Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera"

Transkript

1 5/2007 Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera Mannschaftswettkämpfe zum Anfassen: In der 3. Runde fanden im Restaurant «Linde Oberstrass» in Zürich gleich fünf SMM-Matches gleichzeitig statt. Unser Bild stammt aus der Begegnung Wollishofen Reichenstein, in der die Platzherren einen überraschenden Punkt holten. (Foto: Georg Kradolfer) SMM: SG Biel sorgt gegen Sorab Basel für einen Coup und macht Reichenstein und Luzern zu Co-Leadern Der scheidende SSB-Präsident Philipp Hänggi zieht Bilanz

2

3 Inhalt Sommaire Sommario 3 Editorial 5 Schweizerische Mannschaftsmeisterschaft 8 Schweizerische Gruppenmeisterschaft 9 Schweizerische Mädchenmeisterschaft 10 Open Lenk 12 Open Bad Ragaz 14 «Le jeu d échecs à l école» 15 Interview Philipp Hänggi 18 Analyses 20 Ticino / EM Dresden 21 Studien 22 Problemschach 24 Fernschach 26 Regelecke 27 Resultate / Résultats / Risultati 33 Turniere 35 Vorschau 35 Terminkalender Schweizerischer Schachbund Fédération Suisses des Echecs Federazione Scacchistica Svizzera Zentralpräsident: Dr. Philipp Hänggi Leberngasse Olten Telefon P Fax P praesident@schachbund.ch Geschäftsführer: André Lombard Postfach Bern Telefon (Mo Uhr, Fr 8 14 Uhr) geschaeftsstelle@schachbund.ch Editorial Wenn es eine Sportart gibt, die von den Vorteilen des Internets massiv profitiert, dann sicher Schach. Es gibt kaum ein grosses internationales Turnier, dessen wichtigste Partien man nicht live im Web verfolgen und/oder nachspielen kann. Organisatoren können ihr Turnier auf ihrer Homepage für die ganze Welt publik machen. Anmelden kann man sich gleich mit einem Mausklick. Und wer sich brennend für SMMund SGM-Resultate interessiert, muss nicht wie früher die nächste «SSZ» abwarten, sondern findet die detaillierten Resultate der oberen Ligen bereits am Wochenende, die Ergebnisse der unteren Ligen ein paar Tage später auf Grosse Vorteile bietet das Internet jedoch auch bei der Übermittlung und Verwaltung von Daten gerade bei unseren beiden Mannschaftsturnieren SMM und SGM, bei denen nicht nur die Teamresultate, sondern auch die Einzelergebnisse (beispielsweise für die Spielerkontrolle oder für die Führungslistenwertung) verarbeitet werden müssen. Dass die SMM- und SGM-Resultate seit dieser Saison online gemeldet werden können, führt deshalb bei den Captains ebenso zu Vereinfachungen wie auf Seite der Turnierleitung. Die beiden ersten SMM-Runden haben die kühnsten Erwartungen des SSB übertroffen. Die Quote der Matches, bei denen mindestens einer der beiden Captains das Resultat bis am Montag nach der SMM-Woche online eingab, lag beide Male nahe bei 100 Prozent. Erfreulich gering war die Fehlerquote bei den Eingaben. Ein paar Fehler kamen jedoch mehrmals vor, weshalb den Captains die wichtigsten Punkte nochmals in Erinnerung gerufen seien. E Resultate müssen innerhalb von 24 Stunden nach dem Match online eingegeben werden. E Gibt eine Mannschaft ein Brett forfait, dann muss statt des SSB- Codes eine Null in das für den SSB-Code vorgesehene Feld, eine Null beim Resultat und ein Häkchen beim Forfait-Feld eintragen werden. E Wenn die SSB-Codes der Spieler eingegeben wurden, muss immer zuerst die Richtigkeit der Spielernamen überprüfen werden, bevor die Resultate abgeschickt werden. E Wenn nach Abschicken der Resultate noch ein Fehler entdeckt wird, sollte unverzüglich ein Mail mit der Korrektur an die Turnierleitung gesandt werden: in der SMM an Markus Angst (smm@ schachbund.ch), in der SGM an Bruno Bosco (sgm@schachbund. ch). Bitte keine Mails an den Webmaster oder an den SSB-Geschäftsführer schicken. Eingabefehler werden nicht mit einer Busse geahndet, wenn die Korrekturen unverzüglich der Turnierleitung gemeldet werden. E Gemäss neuem SMM/SGM- Reglement können neue Spieler bis eine Woche vor einem Match angemeldet werden. Wer den SSB-Code der neuen Mitglieder noch nicht hat, findet diesen auf der Startseite unserer Homepage: Schachbund (oben links), Mitglieder. Markus Angst, «SSZ»-Chefredaktor 3

4 Editorial / Editoriale 4 Les échecs comptent parmi les sports qui ont le plus profité d internet. Il n existe pas de grand tournoi international auquel l on ne peut pas assister aux parties jouées en ligne. Les organisateurs peuvent rendre public leurs tournois dans le monde entier. Un clic de souris suffit pour s annoncer. Quiconque désire connaître les résultats du CSE et du CSG ne doit plus attendre la prochaine édition de la «RSE», il n a qu à se connecter au site www. schachbund.ch. Internet offre aussi de grands avantages en matière de transmission et gestion des données, surtout pour les deux tournois par équipes, le CSE et le CSG, où non seulement les résultats d équipe sont traités mais aussi ceux individuels (par ex. pour le contrôle des joueurs et pour la gestion de la liste de classement). Dès cette saison, il est possible de saisir les résultats du CSE et du CSG en ligne, ce qui facilite passablement la tâche des chefs d équipe ainsi que celle des directeurs de tournoi. Les deux premières rondes du CSE ont dépassé les attentes les plus optimistes de la FSE. Le lundi matin suivant la semaine du CSE, seuls quelques résultats faisaient défaut. Pour toutes les autres parties au moins l un des deux chefs d équipe avait annoncé le résultat en ligne. Il s agit d un pourcentage très important, frôlant les 100%. Le faible pourcentage d erreurs lors de la saisie est également très réjouissant. Cependant, quelques fautes se sont répétées à plusieurs reprises. Voici les points auxquels il faut prêter attention: E Les résultats doivent être saisis en ligne dans les 24 heures suivant la partie. E Au cas où une équipe déclarerait forfait à un échiquier, il faut insérer un zéro au lieu du code FSE dans le champ prévu à cet effet, un zéro dans le champ prévu pour le résultat et enfin cocher la case indiquant le forfait. E Lorsque vous avez saisi les codes des joueurs, veuillez vérifier l exactitude des données avant de confirmer les résultats. E Lorsque vous découvrez une erreur après avoir déjà communiqué les résultats, nous vous prions d en informer le directeur de tournoi au plus vite par Markus Angst pour le CSE (smm@schachbund. ch), Bruno Bosco pour le CSG (sgm@schachbund.ch). Veuillez svp vous abstenir d envoyer d s au Webmaster ou au secrétariat permanent. En cas d erreur de saisie, aucune amende ne sera infligée si les corrections sont immédiatement communiquées à la direction du tournoi. E En cas d oubli ou de perte du mot de passe, Markus Angst et Bruno Bosco pourront également vous aider. E Selon le nouveau règlement CSE/ CSG, les nouveaux joueurs doivent être annoncés à la FSE une semaine avant le match. Vous trouverez le(s) code(s) de ce(s) joueur(s) ainsi que ceux de tous les autres membres de la FSE sur notre site: rubrique «Fédération/ Membres». Markus Angst, rédacteur en chef «RSE» Se c è uno sport che approfitta massicciamente di internet questo è quello degli scacchi. Non esiste quasi più nessun grande torneo internazionale le cui partite più importanti non vengano divulgate nel web o non possano essere rigiocate. Gli organizzatori possono pubblicizzare i loro tornei sul proprio sito in tutto il mondo. Ci si può pure annunciare con un click del mouse. E chi brucia dal desiderio di conoscere i risultati del CSS e del CSG non deve più attendere come prima l apparizione della «RSS» ma può trovare i risultati dettagliati delle leghe superiori già alla fine della settimana e quelli delle leghe inferiori un paio di giorni dopo su www. schachbund.ch. Grandi vantaggi offre internet anche nella trasmissione e nell amministrazione di dati concernenti soprattutto i nostri tornei a squadre non solo per i risultati di squadra ma anche per quelli individuali (per esempio per il controllo dei giocatori o la lista a punti). Siccome da questa stagione i risultati CSS e CSG sono annunciati ondine ne consegue per i capitani e per la direzione di torneo una semplificazione. I primi due turni CSS hanno superato le aspettative della FSS. La quota degli incontri per i quali almeno uno dei due capitani ha annunciato i risultati entro lunedì ha rasentato il 100%. La quota degli errori nell inserimento dei dati è stata assai limitata. Siccome però certi errori sono ricorrenti richiamiamo ai capitani alcuni punti: E I risultati devono essere inseriti ondine entro 24 ore dalla fine dell incontro. E Se una squadra dà forfait su una scacchiera invece del codice FSS bisogna segnare 0 nel campo previsto per il codice, 0 al posto del risultato e spuntare il campo riservato al forfait. E Quando i codici FSS dei giocatori sono stati inseriti prima di spedire i risultati bisogna verificare la correttezza dei nomi. E Se dopo aver spedito i risultati viene ancora scoperto un errore bisogna segnalare la correzione in modo inderogabile via mail alla direzione di torneo: per il CSS a Markus Angst (smm@schachbund. ch), per il CSG a Bruno Bosco (sgm@schachbund.ch). Per favore non inviare niente al webmaster o al segretario della FSS. Errori di inserimento non sono passibili di multa se tempestivamente annunciati alla direzione di torneo. E Se un capitano o una sezione hanno dimenticato la password Markus Angst e Bruno Bosco possono garantire adeguata assistenza. E In base al nuovo Regolamento CSS/CSG nuovi giocatori possono essere annunciati una settimana prima del match. Chi non ha ancora il codice FSS lo può trovare sul sito Schachbund (in alto a sinistra), Mitglieder. Markus Angst, capo redattore «RSS»

5 Schweizerische Mannschaftsmeisterschaft Renzo Castagna stürzte NLA-Leader Sorab Die 3. Nationalliga-A-Runde in der Schweizerischen Mannschaftsmeisterschaft (SMM) verlief überaus turbulent. Biel entthronte mit einem 4½:3½-Sieg Leader Sorab Basel und machte damit Reichenstein (das gegen Wollishofen 4:4 spielte) und Luzern (das Zürich 4½:3½ bezwang) zu neuen Co-Leadern. Matchwinner für Biel war ausgerechnet (Playing-)Captain Renzo Castagna. Der 66-jährige Senior schlug am siebten Brett den 180 ELO-Punkte mehr aufweisenden mehrfachen Schweizer Rapid- und Blitzmeister FM Vjekoslav Vulevic. Am Spitzenbrett remisierte GM Ognjen Cvitan gegen seinen früheren Teamkollegen GM Vadim Milov. Von der Niederlage des Aufsteigers profitierten Reichenstein und Luzern. Reichenstein allerdings nur halbwegs. Denn der Titelverteidiger hatte sich gegen Wollishofen wohl mehr erhofft als nur ein Unentschieden. Für den Coup des Matchs sorgte der für Wollishofen spielende frühere Schweizer Nationalcoach FM Michael Hochstrasser, der gegen den 139 ELO stärkeren Grossmeister Vlastimil Hort gewann. Luzern seinerseits sorgte mit dem Sieg gegen Zürich für eine weitere dicke Überraschung. Allerdings hatten die Zürcher insofern Pech, als sie den Match nur mit sieben Mann bestritten. GM Christian Gabriel blieb nämlich wegen eines Fahrleitungsunterbruchs der Deutschen Bahn unterwegs stecken und schaffte es nicht mehr rechtzeitig nach Zürich. Er informierte über dieses Malheur wohl seinen Captain Christian Issler. Weil dieser die Combox seines Handys aber erst nach Spielbeginn abhörte, verpasste er die Chance, rechtzeitig noch einen Spieler aus seiner im gleichen Lokal spielenden Renzo Castagna (Bild) hatte mit seinem Sieg gegen FM Vjekoslav Vulevic massgeblichen Anteil am Bieler Sieg gegen Sorab. (Foto: Markus Angst) NLB-Equipe ins NLA-Team zu verschieben. Zu allem Missgeschick verlor GM Florian Jenni, der die zwei ersten SMM-Partien gewonnen hatte, auch noch das Prestigeduell gegen seinen 112 ELO leichteren Nationalmannschaftskollegen IM Beat Züger. Zürich fiel nach der zweiten Niederlage in dieser Saison auf Rang 8 zurück so weit hinten wie noch nie. Hinter den beiden Tabellenführern Reichenstein und Luzern liegen mit Sorab, Mendrisio (das gegen den zweiten Aufsteiger Schwarz-Weiss Bern einen 4½:3½-Sieg erzitterte), Biel, Winterthur (welches das Keller- Duell gegen Riehen 5:3 gewann) und Wollishofen fünf Teams innerhalb eines Zählers. Nach wie vor punktelos sind Schwarz- Weiss Bern und überraschenderweise auch Riehen. Auch in der Nationalliga- B-Ostgruppe gab es einen Leaderwechsel. Boden entthronte Winterthur II im direkten Duell (5½:2½-Sieg) und setzte sich an die Spitze punktgleich mit Srbija, welches das Zürcher Derby gegen Zürich II mit 5:3 für sich entschied. Mit einem Punkt Rückstand lauern Trubschachen (5½:2½ gegen Engadin), Nimzowitsch (4½:3½ gegen Lenzburg), St. Gallen (4½:3½ gegen Tribschen) und Winterthur II. Nichts Neues hingegen in der NLB-Westgruppe: Die beiden Topfavoriten gewannen gegen zwei noch punktelose Mannschaften Joueur Lausanne 5:3 gegen Biel II, Genf 5½:2½ gegen Sion. Erster Verfolger ist Therwil, das Echallens 5½:2½ bezwang und noch ungeschlagen ist. In der 1. Liga setzten Frauenfeld (6½:1½ gegen St. Gallen II), Winterthur III (5½:2½ gegen Herrliberg), Baden (6:2 gegen Zug), Echiquier Bruntrutain Porrentruy (6:2 gegen La Chaux-de- Fonds) und Fribourg (6:2 gegen Grand Echiquier Lausanne) ihren Siegeszug auf eindrückliche Art und Weise fort und sind nach wie vor verlustpunktfrei. Pikantes Detail I: Mit Frauenfeld Winterthur III, Porrentruy Olten und Fribourg Bois-Gentil Genf kommt es in der 4. Runde gleich in drei der vier Gruppen zum Spitzenkampf Erster gegen Zweiter. Weiterhin auf ihren ersten Punktgewinn warten die drei Aufsteiger Wettswil, Zürich III und Val-de-Ruz sowie St. Gallen II und Zug, während Liestal (4:4 gegen Olten) und Cavaliers Fous Genf (5:3 gegen Bern II) ihr Punktekonto eröffneten. Pikantes Detail II: In der Westgruppe weisen mit Vevey, Bern II, Genf II, Cavaliers Fous und Grand Echiquier ab Rang 4 gleich fünf Teams 2 Punkte auf. Für eine unerfreuliche 1.-Liga-Premiere sorgte Davos in der Ostgruppe: Die Bündner zogen ihre Mannschaft wegen Personalproblemen zurück, womit inskünftig jeweils eine Mannschaft spielfrei ist. Markus Angst 5

6 SMM-Partien Was in an sich «harmlosen» Zügen noch alles stecken kann Es gibt zum Kommentieren angenehmere und weniger angenehmere Partien. Die letzte SMM-Runde ist glücklicherweise mit ersteren zuhauf gesegnet. Hier ein Querschnitt: FM Filip Goldstern (Zürich) FM Martin Fierz (Wollishofen) Damenbauer (D02) 1. Hf3 d5 2. d4 Hf6 3. c3 c5 4. If4 e6 5. e3 Id6 6. Ig3 Hc6 7. Hbd2 Ke7. Wahrscheinlich schon der erste Schritt ab vom rechten Weg. Nichts sprach gegen die Rochade. 8. Id3 Ixg3. Die Rochade sieht hier immer noch natürlicher aus. 9. hxg3 e5? Unterschätzt das schwarze Entwicklungsproblem. Aber rochieren möchte man wegen der offenen h-linie nun auch nicht mehr. 10. Hxe5 Hxe5 11. dxe5 Kxe5 12. Ib5+ Id7? Der erste Schritt nach Canossa wäre hier Lf8!? gewesen; Weiss steht besser, aber mehr nicht. 13. Ixd7+ Hxd7. Die Stellung ist beileibe nicht so flach, wie man annehmen könnte. Goldsterns präzises Spiel verschafft ihm innert Kürze gewinnbringenden Vorteil erstaunlich, wie schnell alles geht: tiven Zügen in Serie. Natürlich kein lahmer Zug wie , wonach Schwarz all seiner Sorgen ledig gewesen wäre Ke6 15. Hf3! Wegen 16. Je5 darf der schwarze Springer nicht zur Deckung des d-bauern schreiten f5 16. Ka4! Schlägt den Nagel die erforderlichen paar Zentimeter tiefer Einfach zu kritisieren, aber die Folgen von Le beispielsweise wünscht man auch niemandem. 17. Jxh7 d4!? In der Folge gelingt es Schwarz noch, in ein Endspiel überzugehen und gewisse praktische Remis-Chancen zu wahren. Aufgrund des trockenen Charakters wird der Rest der Partie unkommentiert zu Ende geführt. 18. cxd4 Hb6 19. Kb5 cxd4 20. Hxd4 Ke4 21. Jh4 Kxg2 22. Le2 Kd5 23. Kxd5+ Hxd5 24. Jah1 He7 25. He6 Hg6 26. Jh5 Jf6 27. Hd4 Jc8 28. f4 He7 29. Jh8+ Lf7 30. Jxc8 Hxc8 31. Jc1 Hd6 32. Jc7+ Lg8 33. Jd7 a6 34. b3 Lf8 35. Lf3 Jg6 36. Jc7 Le8 37. Jc5 Jf6 38. g4 fxg Lxg4 Ld7 40. Jd5 Lc7 41. Hf5 Jg Lh5 Hxf5 43. Jxf5 Jg3 44. Jg5 Jxe3 45. Jxg7+ Lc6 46. Jg2 Ld6 47. f5 Le7 48. Lg6 b5 49. Lg7 1:0. Hf3 b4 5. b3 g6 6. Ib2 Ig7 7. e4 d6 8. h3 e5 9. Id3 a5 10. a4 Hbd7 11. Hbd2 Ke7 12. Ke2 Ib Hf1 h5! 15. g3 h4!? Psychologisch sicher ein guter Zug. 16. Lb Hxh4 Jxh4!? 17. gxh4 Hh5 war natürlich die schwarze Idee. Dass Pelletier die Fortsetzung nach langem Grübeln verwarf, beweist zumindest, dass der Zug so schlecht nicht war. Allerdings sollte Schwarz auch in der Partie äusserst bequem ausgeglichen haben bhxg3 17. fxg3 Hh5 18. Kf2 Jdf8 19. Ic2 Ih6 20. Jg1 Lb8 21. He3 Ic8 22. La2 Hdf6. Frisch-fröhlich und nichts ahnend Hhf6 und die Stellung ist total ausgeglichen. Obwohl der Textzug wahrscheinlich noch kein Fehler war, würde sich kaum jemand finden lassen, der ihn im Wissen um die Folge spielen würde Jh5! Der erste von drei krea- Yannick Pelletiers Perfektionismus am Schachbrett lässt ein Spiel für die Galerie nur zu, wenn es korrekt ist. So wie hier der spektakulärste Zug der Runde: GM Yannick Pelletier (Biel) IM Simon Kümin (Schwarz-Weiss) Wolga-Gambit (A57) 1. d4 Hf6 2. c4 c5 3. d5 b Hxe5!? Nach langem Brüten entkorkt Pelletier diesen spektakulären Zug und gewinnt wegen dessen psychologischer Wirkung auf einen demotivierten Gegner sofort. Allerdings scheint das Opfer auch objektiv korrekt zu sein dxe5 24. d6. Soweit alles erzwungen Ke6?? Praktisch ohne zu überlegen gespielt. Natürlich

7 SMM-Partien eine Dummheit aber streng genommen ist es eine viel grössere Dummheit, an einem Sonntag überhaupt ans Schachbrett zu sitzen Ke8 war der einzige Zug. Danach geht es spannend weiter: 25. Hg4 Hd7 26. Hxe5 Hxe5 27. Kxc5 Hc6 28. Ixh8 Jxh8 29. e5, und Weiss steht mit seinen Turm und drei Bauern gegen die drei schwarzen Leichtfiguren wahrscheinlich nicht schlechter. Schade eigentlich um die spannende Partie. 25. Hg4! Dieser Zug, der postwendend gespielt wurde, entging der schwarzen Aufmerksamkeit. Die Partie ist zu Ende Hd7 26. Hxe5! Hxe5 27. Kxc5 f6 28. Kc7+ La8 29. Kxa5+ Lb8 30. Kc7+ La8 31. Jd5. Sehr schön gespielt von Pelletier! 1:0. Leider hinter den Kulissen blieb ein phantastischer Zug, der die Partie unerwartet gerettet hätte, in der folgenden Partie: GM Karsten Volke (Reichenstein) FM Ralph Buss (Riehen) Nimzowitsch-Indisch (E20) 1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hc3 Ib4 4. f3 d5 5. a3 Ie7 6. e4 dxe4 7. fxe4 e5 8. d Hf3 c6 10. Id3 cxd5 11. cxd5 Hg4 12. Kc2 Ic5 13. Hd1 Hd7 14. Ig5 f6 15. Ih4 a6 16. Jc1 Ke7 17. h3 He3 18. Hxe3 Ixe3 19. Jd1 Lh8 20. Ke2 Ia7 21. Ib1 Kd6 22. If2 Hc5 23. b4 Ha4 24. Ixa7 Jxa7 25. Ic2 Id7 26. Ixa4 Ixa4 27. Jc1 a5 28. Kc4 axb4 29. axb4 Kb6 30. Kc5. Es scheint, als stünde Weiss nun klar besser; der Damentausch lässt sich nicht verhindern, und danach muss das stolze Zentrum dem Anziehenden Vorteil versprechen. Es folgt eine äusserst lebhafte Partiephase trotz des reduzierten Materials: Kxc5 31. bxc Ic2! Ein Trick? 32. Jxc2! Nein Gegentrick! Ja Ld2 Jxh1 34. Jb2 Ja8 35. d6!? 35. Jxb7 Ja2+ war Weiss wohl zuwenig klar: 36. Le3 (36. Ld3 Jd Le3 führt zur selben Stellung) Lg8 37. c6 Jc1 38. Ld3 (Die Pointe 38. c7 Jc3# rettet Schwarz) Jd Lc3 Jc Lb3 Jac2, und es ist höchst unklar, wie Weiss Fortschritte erzielen soll. Eine Feststellung, die übrigens auf die schwarze Stellung ebenfalls zutrifft. Es sieht so aus, als ob Schwarz verloren wäre. Wer nichts Besseres zu tun hat, kann ja selbst sein Hirn bemühen, bevor er weiterliest Ja1?? Eine hervorragende Stellung, um Schüler einen Nachmittag lang zu quälen; der paradoxe Rettungszug Jg1!! ist fast nicht zu finden! Damit wird aber, was sich von entscheidender Bedeutung erweist, der weisse Springer auf e1 festgehalten und die Bauern am Durchmarsch gehindert, z.b. 37. d7 (oder 37. Jxb7? Ja Ld1 Ja Ld2 Jaxe1!! Nochmals gegen die Sinne aber sehen Sie selbst, wie der Turm dringend auf g1 benötigt wird! 40. d7 Jd Lc2 Lf8 42. c6 Le7 43. Jb8 Jxd7 44. cxd7 Jxg2+ mit Gewinn. Sonderbar, aber sehr lehrreich!) Lf8 38. Jxb7 Ja Lc3 Le7 40. Hd3 Jgxg2, und die schwarzen Türme sind brandgefährlich. 37. Hd3. Neutralisiert beide schwarzen Türme. Gegen den d- Bauern ist Schwarz nun machtlos. Einleuchtend, wenn man es erst einmal gesehen hat f5 38. d7 Ja8 39. Jxb7 fxe4 40. Jc7 1:0. Analysen: Simon Kümin Lg8 36. He1 Tournoi d échecs Rosannalise MOUTIER 3 9 juin rondes, Elo FIDE+CH open, cadence classique Silvia Rubin: Rosannalise Schachturnier MOUTIER Juni Runden, Elo-Wertung, open, klassische Kadenz Silvia Rubin:

8 Schweizerische Gruppenmeisterschaft Birsfelden/Beider Basel nach Sieg gegen Equipe Valais wieder Leader ma. Titelverteidiger Birsfelden/ Beider Basel hat in der 1. Bundesliga der Schweizerischen Gruppenmeisterschaft (SGM) die Tabellenführung zurückerobert. Eine Runde nach der überraschenden 3½:4½-Niederlage im Derby gegen BVB gewannen die Basler den Spitzenkampf gegen Equipe Valais mit 5:3 und überholten die Walliser dank der besseren Einzelpunkt-Wertung. Während Birsfelden/Beider Basel in den beiden letzten Runden noch auf Niederrohrdorf (7.) und N.N. Bern (6.) trifft, bekommt es die Equipe Valais noch mit Winterthur (5.) und Nimzowitsch (3.) zu tun. Stark abstiegsgefährdet ist Wollishofen. Der Meister des Jahres 2001 hat erst einen Punkt auf dem Konto und liegt zwei Zähler hinter Niederrohrdorf sowie drei Punkte hinter Winterthur und N.N. Bern. In den beiden Zonen der 2. Bundesliga weisen Schwarz- Weiss Bern und Lugano das Punktemaximum auf und haben damit die besten Chancen auf das Aufstiegsspiel. Echiquier Bruntrutain Porrentruy und Wetzikon lauern mit jeweils zwei Punkten Rückstand auf einen Ausrutscher der beiden Leader. Am Tabellenende liegen Nyon und Bianco Nero Lugano. Coupe Suisse Damian Karrer schlug Eidinger ma. Der 18-jährige Damian Karrer (Kirchberg/SG) eliminierte in den Coupe-Suisse-Viertelfinals Titelverteidiger Helmut Eidinger (Wettingen) mit einem spektakulären Weiss-Sieg in 30 Zügen. Der aus dem Schachklub Wil/ SG stammende Junior ist damit der jüngste Coupe-Suisse-Halbfinalist seit 1999, als der damals 17-jährige Roland Lötscher den K.o.-Wettbewerb gewann. Neben Karrer zogen auch der Sieger des Jahres 2000, Patrick Eschmann (Oberglatt), und vierfache Finalist Christoph Drechsler (Zürich) in die Runde der letzten vier ein. Sie booteten mit Jacques Kolly (Fribourg) und Pierre Mauron (Riaz) zwei Gegner aus dem Kanton Freiburg aus. Endstation bedeuteten die Viertelfinals auch für den dritten noch im Rennen verbliebenen Freiburger, unterlag Achim Schneuwly (Düdingen) doch Mensur Zenkic (Basel). Bundesturnier in Romanshorn ( Mai) Über die Auffahrtstage vom 17. bis 20. Mai 2007 findet im Bodan-Saal in Romanshorn (vis-à-vis Bahnhof SBB) das Bundesturnier statt. Gespielt werden sieben bzw. fünf Runden in fünf Kategorien (siehe detaillierte Ausschreibung in «SSZ» 3/07, Seite 16/17). Anmeldungen werden am Donnerstag, 17. Mai 2007, zwischen 10 und Uhr noch entgegengenommen (Nachmeldegebühr: 20 Franken). Auskünfte: Hanspeter Heeb, Seeblickstrasse 9a, 8590 Romanshorn, Tel , Internet: 8 SEM in Leukerbad ( Juli) Vom 12. bis 20. Juli 2007 finden in Leukerbad die Schweizer Einzelmeisterschaften statt (siehe detaillierte Ausschreibung in «SSZ» 4/06, Seiten 19 22). Anmeldung (bis 31. Mai 2007) und Auskünfte: Leukerbad Tourismus, Rathaus, 3954 Leukerbad, Tel , Fax , info@leukerbad.ch, Internet: Informationen zu den Turnieren: Beat Rüegsegger, SEM-Leiter, Tel , Fax , sem@schachbund.ch, Internet:

9 Schweizerische Mädchenmeisterschaft Schweizerische Mädchenmeisterschaft in Wilen bei Wil SG Ort: Wilen bei Wil SG Lokal: Kirchen- & Gemeindezentrum Datum: Sa/So, 16./17. Juni 2007 Beginn: Sa 14:00 Uhr / Ende So Uhr Modus: 7 Runden nach Schweizer System Kategorien: U16 (Jahrgang ) Schweizer Mädchenmeisterin U16 U12 (Jahrgang 1995 und jünger) Schweizer Mädchenmeisterin U12 Bedenkzeit: 25 Minuten Bedenkzeit pro Spielerin und Partie Teilnahme- 50. Franken (darin inbegriffen: Mahlzeiten, gebühr: Unterkunft im oberirdischen Massenlager, Bahnspesen nach Vorzeigen des Billets. Bitte günstigste Reisevariante wählen. Bemerkungen Falls der Hin- und Rückweg teurer als Fr. 30. ist, sollten, sofern mit Begleitung, zwei Kindertageskarten (je eine für Hinweg und für Rückweg) gelöst werden. 10 Tage vor Turnierbeginn erhalten alle Teilnehmerinnen ein Programm mit den genauen Angaben. Ein tolles Turnier auch für Turniereinsteigerinnen! Jede Teilnehmerin darf einen schönen Preis mit nach Hause nehmen. Die Betreuung ist während des ganzen Turniers gewährleistet. Mitreisende Begleitpersonen können sich für Fr. 50. bei Übernachtung (nur weibliche Erwachsene) und Verpflegung anschliessen. Weitere Informationen Simon Schönenberger info@schoenenberger.ch, Tel Hans Karrer hakarrer@freesurf.ch, Tel Anmeldung bis 31. Mai 2007 an: Hans Karrer, Schalkhusen 373, 9533 Kirchberg Championnat suisse des Jeunes Filles à Wilen chez Wil SG Lieu: Wilen chez Wil SG (Kirchen- & Gemeindezentrum) Adresse Rössligasse, Niederlenz Date: Sa/Di, 16./17. juin 2007 Horaire Début: sa 14h00 / Fin di 15h00 Mode: 7 tours selon système suisse Catégories: U16 (Années ) Championne suisse Filles U16 U12 (Années 1995 et plus jeunes) Championne suisse Filles U12 Temps réflexion: 25 minutes par joueuse et par partie Frais: CHF 50, (inclus dans le prix: repas, nuitée, remboursement du prix du train sur présentation du billet). Prière de choisir la variante la moins chère. Remarques Si le train coûte plus de CHF 30. pour l aller/retour, il est plus avantageux de prendre des cartes journalières enfants (1 pour l aller, 1 pour le retour), pour autant que les enfants soient accompagnés. 10 jour avant le tournoi chaque participante recevra un programme avec les details. Ce tournoi est aussi particulièrement adapté aux débutantes ou aux joueuses sans experience de tournoi. Chaque participante aura un prix! Un encadrement est prévu autant pendant le tournoi, que lors des autres activités et de la nuitée. Les accompagnants peuvent bénéficier des repas et de la nuitée (seulement les femmes) au prix de CHF 50.. Informations complémantaires Simon Schönenberger info@schoenenberger.ch, tél Hans Karrer hakarrer@freesurf.ch, tél Inscription jusqu au 31 mai 2007 à: Hans Karrer, Schalkhusen 373, 9533 Kirchberg Name/Nom: Vorname:/Prénom: Strasse/Rue: PLZ, Wohnort/NPA, Lieu: Club/Klub: Geburtsdatum/Date de naissance: SSB-Code/Code FSE: ELO: ohne Unterkunft/sans dortoir Anzahl Begleitpersonen/ Nombre d accompagnateurs: vegetarisch/végetarienne Name(n)/Nom(s): 9

10 Der SSB sucht: Chefredaktor(in) Internet Der Schweizerische Schachbund sucht für die Betreuung der Homepage eine(n) Chefredaktor(in) Internet. Die Homepage ist mit über 5000 Besuchern täglich eine der am meisten Besuchten Sportverbandsseiten der Schweiz mit einer Vielzahl von innovativen Dienstleistungen für die Schachspielerinnen und Schachspieler der Schweiz. Der Aufgabenbereich dieser Tätigkeit ist wie folgt: Betreuung des Webmaster-Teams (zur Zeit 8 Mitglieder) und der Webredaktion (wird zur Zeit geschaffen, 2 bis 4 Mitglieder, siehe Inserat unten) Kontakt mit den Funktionären des SSB zwecks Schaffung neuer Dienstleistung oder Verbesserung bestehender Leistungen Kontakt mit dem Internet-Provider (Hetzner) und den Domänendiensten (SWITCH, Netsol) Überwachung von bestehenden Internet-Projekten (SMM/SGM Online, Coupe Suisse Online) und neuen Projekten Verwaltung der für die Homepage reservierten finanziellen Mittel Für diese Tätigkeit erwarten wir folgendes Profil: Sicherer Umgang mit den technischen Werkzeugen für die Verwaltung von Internet-Auftritten (MySQL, PHP, HTML, Mail) Selbständigkeit und Initiative Teamfähigkeit, Führungserfahrung ist ein Plus Korrespondenzsicherheit in D und/oder F Kommunikation per , Telefon und Brief Erfahrungen mit der Verwaltung einer Homepage und Informatik-Projekten Die jährliche Entschädigung für dieses Amt beträgt 2000 Franken. Die Tätigkeit nimmt etwa 4 bis 8 Stunden pro Woche in Anspruch. Interessenten melden sich beim Präsidenten der Kommission für Information und Kommunikation, Dr. Josef Nemecek, Geibelstrasse 15, 8037 Zürich, Tel , internet@schachbund.ch Der SSB sucht: Web-Redaktor(in) Um auf der Homepage des Schweizerischen Schachbundes den Anteil von redaktionellen Beiträgen zu erhöhen, suchen wir ein zwei- bis vierköpfiges Team von ehrenamtlichen Web-Redaktor(inn)en. Zum Tätigkeitsgebiet gehören unter anderem: Verfassen von Texten und Berichten für die Homepage und andere Medien des SSB Aufbereiten und korrigieren von Texten der SSB-Funktionäre Erstellen von Forumsbeiträgen in den Foren des Schachbundes Aufschalten der Texte in Zusammenarbeit mit dem Webmaster-Team Gegebenenfalls kleine Übersetzungsarbeiten D/F Für diese ehrenamtliche Tätigkeit erwarten wir folgendes Profil: Sicherheit in der schriftlichen Kommunikation in Deutsch und/oder Französisch Flair für das Erstellen von Texten für die Homepage und andere Medien des SSB Kenntnisse in den Office-Anwendungen (Microsoft Word, Excel) Kenntnisse über Online-Medien (HTML, Content-Management-Systeme) sind nicht notwendig, aber ein Plus Genügend (Frei-)Zeit, um durchschnittlich 1 bis 2 Stunden pro Woche tätig zu sein Diese interessante Tätigkeit wird von Schachbund mit 300 Franken jährlich entschädigt (100. Honorar, 200. Spesen). Je nach Aufwand und Einsatz kann diese Entschädigung auch höher ausfallen. 10 Wenn Sie gerne redaktionell für einen dynamischen Sportverband aktiv sein wollen, dann melden Sie sich bitte beim Präsidenten der Kommission für Information und Kommunikation, Dr. Josef Nemecek, Geibelstrasse 15, 8037 Zürich, Tel , internet@schachbund.ch

11 «Kreuz»-Open Lenk IM Stojanovic siegt hauchdünn vor Sokolov 106 Schachspielerinnen und -spieler trafen sich diese Ostern zum 19. Mal zum Internationalen Lenker Schachturnier, das Anfang April im Hotel «Kreuz»ausgetragen wurde. Wie schon in den Vorjahren war das Turnier mit vier Gross- und sieben Internationalen Meistern sehr stark besetzt. Nach einem spannenden Turnierverlauf beendeten am Ostermontag gleich sieben Spieler das Turnier mit 5½ Punkten aus 7 Partien. Schliesslich gab erst die zweite Feinwertung und auch die nur knapp den Ausschlag zugunsten des Serben Mihailo Stojanovic. Den 2. Rang belegte GM Andrei Sokolow, dem damit sein dritter Lenker Turniersieg nur hauchdünn durch die Finger glitt. Als bester Schweizer platzierte sich der Genfer IM Richard Gerber im 3. Rang noch vor GM Milos Pavlovic (Serbien), IM Tamas Horvath (Ungarn), GM Zvulon Gofshtein (Israel) und IM Michael Hofmann. Lothar Vogt ersetzte. Nur knapp auf Rang zwei folgt das Fribourger Team «Stones», das dem Sieger nur wegen der schlechteren Feinwertung den Vortritt geben musste. Bronze eroberte sich der Vorjahresletzte Birseck. Ostern 2008 steht ganz im Zeichen des 20-Jahr-Jubiläums, für das sich das OK bereits ein Spezialprogramm ausgedacht hat. Profitieren werden dann in erster Linie die Amateure, Junioren und die langjährigen Turniergäste, für die zahlreiche attraktive Spezialpreise ausgeschrieben werden. Robert Spörri Der Sieger IM Mihailo Stojanovic. Jugendboom an der Lenk Besonders erfreulich war der alljährlich grösser werdende Aufmarsch der Nachwuchsspieler. So hatten sich für die diesjährige Austragung nicht weniger als 38 Jugendliche angemeldet. Sie stellten damit über einen Drittel des Teilnehmerfeldes! Als bester Junior erreichte Andy Lehmann den 9. und sein Bruder Marco Lehmann als bester Schüler den 13. Schlussrang. Wie schon im Vorjahr gewann das Team «Masuhoga» mit Ulrich Gass, Fritz Maurer und Stephan Suter die Lenker Teamwertung, an der sich diesmal elf Mannschaften beteiligten. Neu als Teamleader amtierte der ungarische IM Tamas Horvath, der den erkrankten Vorjahressieger GM 11

12 Der Sieger Udo Hobuss. 60 Teilnehmer aus acht Nationen spielten über die Osterfeiertage im Hotel Tamina ein siebenrundiges Open. Tourismusdirektor Hans-Rudolf Schmid hatte die Grundlagen geschaffen und mit Albert Baumberger aus Buchs lagen Organisation und Turnierleitung in bewährten Händen. Aufgrund der Teilnehmersteigerung Oster-Open Bad Ragaz Ein «Titelloser» gewinnt in Bad Ragaz wird das Turnier nächstes Jahr vom 20. bis 24. März im grossen Kursaal ausgetragen. Der in Zürich lebende Wolfgang Hobuss brachte kurzfristig seinen Bruder Udo aus Niedersachsen zum Turnier mit. Und prompt übernahmen die beiden von Anfang an die Spitze. Udo Hobuss (2403 ELO) spielte nach etwa 15-jähriger Turnierpause erstmals wieder ein Open. In der letzten Runde wehrte er die heftigen Angriffe des Vorjahressieger IM Martin Neubauer aus Österreich erfolgreich ab und wurde so ungeschlagen Sieger mit sechs Punkten. Der für FC Bayern München spielende Ukrainer IM Alexander Belezky wurde Zweiter mit 5½ Punkten vor Wolfgang Hobuss, SG Zürich. Die Gruppe der Spieler mit 5 Punkten führt IM Neubauer an vor dem gross aufspielenden Caveh Madjd-Pour (22. Startrang), Winterthur, und IM Ali Habibi vor FM Igor Nikolayev, USA. In die Preisränge kamen auch Marc Potterat (St. Gallen) und IM Nedeljko Kelecevic (Winterthur). Beste Dame wurde WFM Manuela Schmitz aus Mönchengladbach. Den Seniorensieg holte IM Kelecevic und Jugendsieger wurde der auch in Wil spielende Georg Fröwis aus Lustenau. Schliesslich erzielte Lokalmatador Benedict Hasenohr sensationelle vier Punkte und erreichte so als 50. der Startrangliste den 24. Rang. Albert Baumberger Dafür, dass das Bad Ragazer Open in seiner Neuauflage erst zum zweiten Mal durchgeführt wurde, war es qualitativ wie quantitativ sehr gut besetzt. Udo Hobuss (D) IM Nedeljko Kelecevic (Winterthur) Damenindisch (E15) 1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hf3 b6 4. g3 Ia6. Dieser Zug verfolgt das Ziel, Weiss entweder zum 12 Das Liechtenstein-Open findet zum 25. Mal statt ab. Das 25. Internationale Liechtensteiner Schach-Open in Triesen vom 11. bis 19. Mai dürfte seine Vorgänger in jeder Hinsicht in den Schatten stellen: Vier Wochen vor dem Start liegen bereits 150 Anmeldungen aus 24 Ländern vor. Da zum Jubiläum alle bisherigen Sieger eingeladen wurden, ergibt sich mit je einem Dutzend GM und IM ein starkes Teilnehmerfeld. Leider hat Viktor Kortchnoi, der Sieger der ersten beiden Open, abgesagt, ebenso Yan Pelletier, so dass kein Schweizer Elitespieler dabei sein wird. Derzeit führen die Startrangliste der deutsche GM Leonid Kritz (2597), Eduardas Rozentalis aus Litauen (2582) und Thomas Luther, Deutschland (2580) an. Da das Turnier auch zum «Woman MonRoi GrandPrix» zählt, spielt auch ein Dutzend Frauen-GM und -IM mit. Darunter sind Vijayalakshmi Subbaraman aus Indien, Arakhamia Ketevan, Eva Moser, Christine Foisor und Elena Sedina. Bei den Senioren wird GM Janis Klovans dieses Jahr eine stärkere Konkurrenz erhalten: Besonders IM Josef Pribyl und FM Karl Hans werden ihm den neuerlichen Sieg streitig machen. Das Organisationsduo Kurt Studer und Albert Baumberger hat auch ein Blitzturnier vorbereitet, das am Sonntag, 13. Mai ab Uhr stattfindet. Als Jubiläums-Höhepunkt wird am 17. Mai zu einem Festakt mit Ehrungen und einem Mittags- Buffet eingeladen. Internet-Corner, ein Liechtenstein-Infostand usw. werden dem Turnier einen besonderen Rahmen geben. Alle Details findet man unter

13 Oster-Open Bad Ragaz schwächenden b2-b3 zu zwingen oder seine Kontrolle über d5 zu schwächen. 5. Kc2 5. b3 Ib4+ 6. Hbd2? Ib7 7. Ig2 Ic3 zeigt die Nachteile von b3; Weiss muss 6. Id2 spielen und kommt nicht zur Wunschaufstellung Ib2 und Hd2 am Damenflügel Ib7 6. Ig2 c5 7. d5!? Ein moderner Versuch, die extravagante schwarze Eröffnungsbehandlung zu bekämpfen. Alles andere wäre hier aber sehr harmlos gewesen exd5 8. cxd5 Ixd5 9. Hc3 Ic6 10. e4 d6 11. If4 Hh5? Ie7 nebst baldiger Rochade sieht viel gesünder aus als der Textzug, welcher gegen mehrere Eröffnungsprinzipien verstösst Hxf4 13. gxf4. Die Rochade musste dringend vorbereitet werden, da der König auf der sich öffnenden e-linie eine schlechte Figur macht Kc7? Ie7 14. e Jhe1 gibt Weiss natürlich gute Kompensation für den Bauern, war aber spielbar für Schwarz. 14. e5! Der logische Zug dxe5? Ie7 15. exd6 Ixd6 16. Jhe1+ Lf8 ist sicher auch schlecht für Schwarz, aber deutlich zäher als die Partie. 15. Hd5!? 15. Hxe5! Ixg2 16. Jhe1 Ie7 17. Hb5 wäre noch stärker gewesen, z.b Kc8 18. Hg6 hxg6 19. Hd6+ Lf8 20. Hxc8 mit baldigem Gewinn Ixd5 16. Jxd5 Ie7 17. Hxe5 a Jdd1 kostet einen ganzen Turm, da der Springer wegen 19. Jd7 nicht ziehen kann. 18. Hxf Lxf7 19. Jf5+ If6 20. Ixa8 Jd8 war die ebenso hoffnungslose Alternative. 19. Jf5 Hc Jxf7 20. Ixa8 dauert wiederum nicht mehr lange. 20. Id5 g6 21. Hd8+ Lh8 22. Jxf8+ Ixf8 23. Hxc6 Kxf Lb1. Weiss steht auf Gewinn Je8 25. f3 Je3 26. Jd1 Kf6 27. Ie4 Lg7 28. Hb8 Id6 29. Hd7 Kf4 30. Hxb6 Kxh2 31. Hc4 1:0 Analyse: Simon Kümin Horst Höcker Horst (D) Toni Klarer (Uster) (A10) 1.c4 b6 2.Hc3 e6 3.e4 Ib7 4.g3 f5 5.d3 Ib4 6.Hge2 fxe4 7.Hf4 exd3 8.Kh5+ g6 9.Hxg6 Hf6 10.Kh4 Jg8 11.He5 Ixh1 12.Ixd3 Hc6 13.Ixh7 Hxe5 14.Kh6 Hf7 15.Kh4 Hxh7 16.Kxh7 Lf8 17.Ie3 Jh8 18.Ih6+ Le8 19.Kg7 Jxh If3 21.Je1 Kg5+ 22.Kxg5 Hxg5 0:1 Hansuli Remensberger (Bassersdorf) Hans Speck (Luzern) (A90) 1.d4 d5 2.c4 e6 3.Hc3 f5 4.Hf3 Hf6 5.g3 c6 6.Ig2 Id6 7.Ig5 Hbd7 8.e Ke8 10.Ixf6 Hxf6 11.He5 b6 12.Je1 Ib7 13.Jc1 Jd8 14.cxd5 exd5 15.Hd3 He4 16.f3 Hxc3 17.bxc3 Ia6 18.Hf2 Ic4 19.Kc2 Kf7 20.e4 dxe4 21.fxe4 f4 22.e5 fxg3 23.hxg3 Ia3 24.Jcd1 Ixa2 25.Jd3 Id5 26.Ie4 Lh8 27.Jde3 Ie7 28.g4 Ih4 29.If5 Ixf2+ 30.Kxf2 g6 31.e6 Ke7 32.Kg3 gxf5 33.Ke5+ Jf6 34.g5 Jg8 35.Jg3 f4 36.Kxf6+ Kxf6 37.gxf6 Jxg3+ 38.Lf1 Jf3+ 39.Lg1 Je3 0:1 Manuela Schmitz (D) Marc Potterat (St. Gallen) (E92) 1.d4 Hf6 2.c4 g6 3.Hc3 Ig7 4.e4 d6 5.Hf Ie2 e5 7.Ie3 Hc6 8.d5 He7 9.Hd2 Hd7 10.b4 f5 11.f3 f4 12.If2 g5 13.c5 Hg6 14.cxd6 cxd6 15.Hc4 Jf6 16.Hb5 a6 17.Hba3 If8 18.Jc1 Jf7 19.Jc3 Jg7 20.Kc2 h g4 22.Jc1 g3 23.hxg3 fxg3 24.Ixg3 Kg5 25.Hxd6 Ixd6 26.Jxc8+ Jxc8 27.Kxc8+ Lh7 28.If1 Kxg3 29.Hc2 Hf4 30.He1 Hh3+ 31.Lh1 Kf2 0:1 Gerhard Fröwis (Oe) Bruno Saxer (Winterthur) (C01) 1.e4 e6 2.d4 d5 3.exd5 exd5 4.Hc3 Hf6 5.Ig5 Ie7 6.Ixf6 Ixf6 7.Kd3 Hc6 8.Hge Je8 10.Lb1 g6 11.Hf4 If5 12.Kf3 Hxd4 13.Kxd5 Ixc2+ 14.Lc1 Ixd1 15.Hxd1 Ig5 16.He3 Ixf4 17.Kxd8 Jaxd8 18.Ic4 Jd6 19.Jd1 b5 20.Ib3 Ixe3+ 21.fxe3 Hxb3+ 22.axb3 Jxe3 0:1 Paul Remensberger (Schwerzenbach) Alexander Belezky (D) (E11) 1.d4 Hf6 2.Hf3 e6 3.c4 Ib4+ 4.Id2 Ke7 5.g3 Hc6 6.Ig2 Ixd2+ 7.Kxd2 He4 8.Kc2 Kb4+ 9.Hc3 Hxc3 10.Kxc3 Kxc3+ 11.bxc3 d6 12.Hd2 Ha5 13.e3 Id7 14.Jb1 Jb8 15.He4 b Le7 17.Jfc1 c5 18.Lf1 Jbc8 19.Le2 0:1 13

14 «Le jeu d échecs à l école» Les meilleurs moyens de motiver les jeunes sont l enseignement ou encore les cours d échecs. C est pour cette raison que la commission des échecs populaires a édité une méthode d enseignement officielle de la FSE, qui s intitule «enseignement des échecs». Cet ouvrage complet a été réalisé par le maître d école primaire Peter Thomas qui est aussi joueur d échecs. Il présente les règles de base et les finesses techniques du roi des jeux. En outre il compte de nombreux exemples très compréhensibles ainsi que des exercices. Ce manuel conçu spécialement pour le développement des échecs populaires est adapté tant au travail avec les jeunes au sein des clubs que pour un usage privé. La version allemande de cet ouvrage a connu un large succès parmi les clubs alémaniques. Beaucoup de sections l utilisent pour organiser des cours pour jeunes et adultes. Il est tout spécialement conçu pour l enseignement des échecs aux débutants. Au moyen d une action spéciale, je propose cette méthode d enseignement (en français) aussi aux clubs d échecs romands. Il y a quelques jours, tous les présidents des clubs d échecs romands ont reçu un exemplaire gratuit. Saisissez l occasion et organisez sans tarder des cours pour débutants jeunes et adultes. Vous pouvez obtenir des exemplaires supplémentaires au prix d action de six francs en commandant en ligne sur les site Nous tenons aussi tout spécialement à vous recommander la brochure intitulée «Le jeu d échecs à l école». Envoyez-la à des instituteurs, afin de les inciter à inclure le jeu d échecs dans leur enseignement. La brochure contient un tas d idées intéressantes pour l enseignement des échecs dans le cadre d une classe d école. Sur commande je vous adresserai bien volontiers d autres exemplaires, gratuitement. Kurt Gretener, résponsable echecs populaires Traduction: René Kesselring 4

15 Interview mit Philipp Hänggi «Bei uns Schachspielern gibt es keine Kluft zwischen Funktionären und Aktiven» An der SSB-Delegiertenversammlung vom 16. Juni in Bern tritt Philipp Hänggi (38) als Zentralpräsident des Schweizerischen Schachbundes (SSB) zurück. Im Gespräch mit der «SSZ» hielt der Oltner Rückblick auf seine sechsjährige Amtszeit. «SSZ»: Sie haben 2001 in einem «SSZ»-Streitgespräch mit Ihrem Gegenkandidaten Peter Erismann vor der denkwürdigen Kampfwahl zum SSB-Zentralpräsidenten gesagt, Sie möchten den Schweizerischen Schachbund «konsequent zu einem modernen Sportverband ausbauen». Ist Ihnen dies gelungen? Philipp Hänggi (abtretender Zentralpräsident des Schweizerischen Schachbundes): Ja, diesem Ziel sind wir deutlich näher gekommen. Ich denke an den Aufbau der Geschäftsstelle oder an den ausgezeichneten Standard unserer Reglemente für die Turniere, die auf hohem professionellem Niveau organisiert werden. Zudem haben wir die Zusammenarbeit mit Swiss Olympic weiter vertieft. Neben den finanziellen Vorteilen profitieren wir auch zunehmend vom breiten Angebot von Swiss Olympic. Und nach einer Eingewöhnungsphase haben wir auch die leidige Dopingfrage zufrieden stellend gelöst. Die Vorteile unseres Beitritts zu Swiss Olympic sind nicht nur finanzieller Natur. Wird nach seinem Rücktritt als SSB- Zentralpräsident wieder vermehrt am Brett anzutreffen sein: Philipp Hänggi. (Foto: Markus Angst) A propos Swiss Olympic und finanzielle Vorteile: Wie hoch ist mittlerweile der jährliche Beitrag an den SSB? Knapp Franken. Doch die Vorteile unseres Beitritts zu Swiss Olympic sind nicht nur finanzieller Natur. So haben wir beispielsweise dank der Sportinformation einen besseren Kanal zu den Medien. Wir können in Magglingen Räumlichkeiten für Trainingskurse benutzen. Und wir profitieren vom Fachwissen von Swiss Olympic in Sachen Trainer- und Nachwuchsausbildung. Wo sehen Sie die aktuellen Stärken des SSB? Da stehen für mich drei Punkte im Vordergrund. Erstens gibt es bei uns im Gegensatz zu vielen anderen Sportarten keine Kluft zwischen Funktionären und Aktiven. Im Schach sind die meisten Funktionäre zugleich auch aktive Spieler. Zweitens haben wir einen hohen Beteiligungsgrad. Mehr als zwei Drittel der SSB- Mitglieder spielen aktiv an den Verbandsturnieren mit. Und drittens haben wir eine hohe Qualität in der Administration mit einer im Vergleich zu ähnlich grossen Verbänden herausragenden Homepage. Wir haben eine im Vergleich zu ähnlich grossen Verbänden herausragende Homepage. Und was sind die grössten Baustellen? Die dünne Personaldecke bei den Funktionären und die schwache Fremdfinanzierung sprich die fehlenden Sponsoringbeiträge. Woran liegt es denn, dass es auch Ihnen und Ihrem Zentralvorstands-Team nicht gelungen ist, Sponsoren für den Verband zu finden obwohl Sie dies bei Ihrem Amtsantritt als klares Ziel definiert hatten? Erstens hat die Wirtschaft ihre Sponsoringkonzepte überdacht es wird zwar bei einzelnen Publikumssportarten mit Millionenbeträgen geklotzt, Randsportarten haben aber oft das Nachsehen. 15

16 Interview mit Philipp Hänggi 16 Zweitens waren wir in der ersten Hälfte meiner Amtszeit mit dem Aufbau der Geschäftsstelle und den Beziehungen zu Swiss Olympic beschäftigt. Drittens waren wir in der zweiten Hälfte der Amtszeit von gewissen zwischenmenschlichen Problemen (glücklicherweise jedoch nicht innerhalb des Zentralvorstands) so absorbiert, dass es uns nicht gelang, das Tagesgeschäft ad acta zu legen und uns wichtigeren Fragen hinzuwenden. Es ist nun leider mal so, dass der Zentralvorstand nicht nur strategisch, sondern auch in grossem Masse operativ tätig ist. Der SSB steht finanziell gesund da. Trotz fehlender Geldgeber blieb beim SSB im Gegensatz zu anderen Schweizer Sportverbänden der finanzielle Kollaps glücklicherweise aus. Wie steht es denn grundsätzlich um die Verbandsfinanzen? Gut. Der SSB steht finanziell gesund da. Das ist in erster Linie die Folge einer strikten Budgetdisziplin und der guten Zusammenarbeit zwischen dem Zentralvorstand und der Delegiertenversammlung, die uns jeweils die nötigen Mittel für die behutsam vorgenommenen Innovationen zur Verfügung gestellt hat. Ihrer Wahl von 2001 ging ein Wahlkampf voraus, in dem mit harten verbalen Bandagen gefightet wurde. Dauerte es eigentlich lange, bis die Wogen wieder geglättet waren? Nein, gleich nach der Wahl ging man wieder zur Tagesordnung über. Ich hatte während meiner ganzen Amtszeit eine erfreulich angenehme Zusammenarbeit mit allen Regionen und Leuten, und es gab von keiner Seite Opposition gegen den Zentralvorstand, die auf den vorangegangenen Wahlkampf zurückzuführen gewesen wäre. Wie beurteilen Sie grundsätzlich das heutige Klima innerhalb des Verbands und unter seinen Mitgliedern? Das Klima ist sehr gut. Die Mitglieder schätzen unsere Arbeit und Dienstleistungen. Ein Problem hat sich allerdings in letzter Zeit akzentuiert. Dank haben wir zweifellos eine enorme Qualitäts- und Effizienzsteigerung erreicht. Punktuell kann es aber auch zu Problemen führen. So können wir im Milizsystem nicht was teilweise erwartet wird jedes innert fünf Minuten beantworten. Und gelegentlich schreiben einzelne Leute in der ersten Erregung über ein empfangenes Mail eine emotionsgeladene Antwort ohne über die Situation nachzudenken oder sich erst abzuregen nicht selten mit 20 Kopien. Zu Ihren Zielsetzungen gehörte es auch, dass das Schweizer Schach wieder verstärkt auf der internationalen Landkarte erscheint. Ziel erreicht? Die Schweiz (wenn auch nicht der SSB) war in den letzten Jahren Gastgeberin einiger bedeutender internationaler Turniere. Ich erinnere an die Weltmeisterschaft 2004 in Brissago, an die Rapid-Europameisterschaft 2005 in Basel und an die Senioren-Europameisterschaft 2006 in Davos. Dank der konstanten Steigerung des Niveaus haben zudem einige junge Schweizer Spieler GMund IM-Normen oder gar Titel geholt. Während Ihrer Amtszeit bekam der SSB eine Geschäftsstelle und mit André Lombard seinen ersten Geschäftsführer auf 50- Prozent-Basis. Welche positiven Folgen daraus sehen Sie für den SSB? Unsere Funktionäre sind nun nur noch belastet statt überlastet. Dank der Geschäftsstelle hatten wir die Kapazität, die Stappen- Trainingsmethode breitflächig einzuführen. Und wir haben eine klare und kompetente Ansprechstelle nach innen wie nach aussen. Die Mitglieder schätzen unsere Arbeit und Dienstleistungen. Was waren für Sie persönlich die grössten Highlights in Ihrer sechsjährigen Amtszeit? Zum einen die Eröffnungsfeier der Weltmeisterschaft in Brissago mit dem Auftritt von Bundesrat Moritz Leuenberger. Zum zweiten die Zusammenarbeit mit Leuten, die mit mir die Liebe zum Schach teilen und die viel Zeit und Kompetenz einbringen. Und was war die grösste Enttäuschung? Minus 66 ELO-Punkte während meiner sechsjährigen Amtszeit als Zentralpräsident... Sie waren neun Jahre Präsident des Schachklubs Olten, neun Jahre Präsident des Solothurnischen Schachverbandes und sechs Jahre Präsident des Schweizerischen Schachbundes keine Entzugserscheinungen, wenn Sie am 17. Juni plötzlich ohne Amt dastehen? Nein, definitiv nicht. Ich freue mich, wieder vermehrt spielen zu können. Es ist genau das richtige Timing für meinen Rücktritt, da die berufliche Beanspruchung in letzter Zeit stark zugenommen hat. Interview: Markus Angst

17 Interview avec Philipp Hänggi «Il n y a pas de fossé entre les fonctionnaires et les joueurs dans le monde des échecs» A l assemblée des délégués qui aura lieu le 16 juin à Berne, Philipp Hänggi (38) quittera son poste de président central de la Fédération Suisse des Echecs (FSE). En s entretenant avec la «RSE», il a passé en revue les six années de son mandat. «RSE»: En 2001, juste avant les mémorables élections présidentielles de la FSE, vous avez affirmé, lors d une interview-débat à la RSE avec l autre candidat de l époque, Peter Erismann, vouloir faire évoluer la FSE de manière conséquente en une fédération sportive. Avez-vous pu atteindre cet objectif? Philipp Hänggi (président central sortant de la FSE): oui, cet objectif a presque été atteint. La création d un secrétariat permanent, l excellente qualité de nos règlements en matière de tournois ainsi qu une organisation très professionnelle des différentes compétitions sont des éléments tangibles. En outre, nous avons intensifié les relations et la collaboration avec Swiss Olympic. Outre aux avantages financiers, nous profitons également de la large palette d offre de Swiss Olympic. En plus, après une première phase d adaptation, nous avons réglé la délicate question du doping. A propos de Swiss Olympic et des avantages financiers: à combien s élève la contribution annuelle que perçoit la FSE? Tout juste Fr Cependant, notre adhésion à Swiss Olympic ne comporte pas que des avantages pécuniaires. Par exemple, grâce aux informations sportives, nous avons plus facilement accès aux médias. Nous pouvons utiliser l infrastructure de l école de sport de Macolin pour les cours d entraînement. En outre, nous profitons des connaissances professionnelles de Swiss Olympic en matière de formation des moniteurs et des juniors. D après vous, quels sont les points forts de la FSE? Trois points sont au premier plan. Tout d abord, chez nous, contrairement à d autres sports, il n y a pas de fossé entre les fonctionnaires et les joueurs. Aux échecs, la plupart des fonctionnaires sont également des joueurs actifs. Deuxièmement, nous avons un très haut degré de participation. Plus des deux tiers des joueurs participent régulièrement aux tournois de la FSE. Troisièmement, nous jouissons d un système administratif de haute qualité. En comparaison avec d autres fédérations de même taille, nous pouvons nous vanter d avoir un site internet remarquable. Quels sont les points faibles? La pénurie de personnel chez les fonctionnaires ainsi que le faible financement par des capitaux étrangers, notamment par des sponsors. Pour quelles raisons n avezvous pas réussi à trouver de sponsors? Au début de votre mandat, ne s agissait-il pas de l un de vos objectifs majeurs? Primo, décrocher un contrat de sponsoring dans les sports marginaux relève presque de l impossible. Certes, certains sports de masse, capables d attirer un public nombreux, arrivent à percevoir des primes faramineuses. Deusio, durant la première moitié de mon mandat, nous étions surtout concentrés sur la création d un secrétariat permanent ainsi que sur le développement des relations avec Swiss Olympic. Tertio, pendant la deuxième moitié de mon mandat, nous étions passablement absorbés par certains problèmes interpersonnels (heureusement pas dans le comité central), ce qui nous a empêchés de nous occuper de manière conséquente des problèmes journaliers et de nous poser quelques questions essentielles. Malgré l absence de sponsors, contrairement à d autres fédérations sportives suisses, le collapsus économique n est heureusement pas survenu. Quelle est la situation financière de la fédération? Bonne! La FSE est en bonne santé. Ce résultat est dû au strict respect du budget ainsi qu à une excellente collaboration entre le comité central et l assemblée des délégués qui nous a mis à disposition les moyens nécessaires à la réalisation des innovations planifiées. Comment jugez-vous le climat actuel au sein de la fédération ainsi qu entre ses membres? Le climat est très bon. Les membres apprécient notre travail ainsi que nos prestations de services. Cependant, un problème s est accentué ces derniers temps. Grâce à la communication par , nous avons pu améliorer l efficacité et la qualité de nos services. Sporadiquement, cela engendre aussi des problèmes. Par exemple, dans un système de milice il n est pas possible de traiter et de répondre à tous les s dans les cinq minutes, selon les désirs de certains. Occasionnellement, il arrive que certaines personnes, sous l emprise de l excitation due à un , répondent au message en question de manière très émotive sans trop réfléchir aux conséquences futures et, généralement, en envoyant une copie à une vingtaine de personnes. Interview: Markus Angst Traduction: Bruno Bosco 17

18 Analyses 18 Melody Amber: Chess, Poker and Sun... En dehors des habituelles petites bourdes inévitables sur le long terme dans un tournoi à l aveugle, le Melody Amber gratifie les amateurs échéphiles d un spectacle de premier plan, où les parties follement créatives sont bien plus présentes que dans les tournois de parties lentes. Lors de la dernière ronde, alors que Carlsen venait de raser Van Wely, presque tous les joueurs analysaient la partie, en plus des visiteurs de circonstance qu étaient Karjakin et Ljubojevic. A ce petit jeu-là, celui qui voyait le plus vite la tactique, et ce fut une surprise pour moi, était Kramnik, suivi par Carlsen. Karjakin essayait de temps en temps de placer une variante mais se faisait constamment réfuter par Magnus qui avait déjà tout prévu, alors que l ensemble des autres joueurs (Morozevich, Leko, Ivanchuk, Aronian, Gelfand et compagnie) ne touchaient carrément pas le puck. Je ne sais pas si cette constatation prouve quoi que ce soit, mais ce qui fut bien plus intriguant fut les constantes allées et venues de Magnus et de son «baby-sitter» de luxe Peter Heine Nielsen à la salle des Etoiles où se déroulait la finale de l European Poker Tour. Làbas, peut-être moins à l aise que devant un écran vide, se trouvait le champion du monde de blitz, Alexander Grishuk, qui était déjà «short stack» après quelques heures de jeu. Bref, je pourrais continuer la chronique «people» encore longtemps, mais tournons-nous vers les parties, avec deux exemples de la grande forme de Kramnik dans ce tournoi. Vladimir Kramnik (Rus) Magnus Carlsen (No) Gambit Dame accepté (D37) 1. Hf3 Hf6 2. c4 e6 3. Hc3 d5 4. d4 dxc4 5. e4. Par rapport à la suite standard du Gambit Dame accepté, les Noirs ont ici déjà joué e6 et ne bénéficient donc pas du contre-jeu à base d e5, ce qui invite les Blancs à jouer la variante la plus offensive. e3 ne ferait que transposer dans un pion isolé après c Ib4 6. Ig5 b5. Le coup normal est c5. b5 transpose dans une variante du Gambit Botvinnik où les Noirs ne joueraient pas Ib4 mais Ib7 (1. d4 d5 2. c4 c6 3. Hf3 Hf6 4. Hc3 e6 5. Ig5 dxc 6. e4 b5 7. a4 Ib7!?) 7. a4 c6 8. e5 h6 9. exf6 hxg5 10. fxg7 Jg8 11. g3 Ib7 12. Ig2 c g4 14. axb5! Impressionnant! Cette nouveauté est importante pour toute la variante et on aurait pu penser que Kramnik la garde au chaud pour une partie lente et un adversaire plus aguerri, mais il respecte le jeu ainsi que son adversaire assez pour l utiliser à cette occasion. La marque d un grand champion! 14. Hh4 Ixg2 15. Hxg2 Jxg7 16. axb5 cxd4 17. He4 f5? 18. Hf4! avec avantage blanc avait été joué dans Ivanchuk Vallejo, Linares gxf3. Carlsen accepte le challenge, même s il savait que Kramnik avait tout préparé là encore, l empreinte des meilleurs Jxg7 15. Hh4 Ixg2 16. Hxg2 cxd4 17. He4 f5 18. Hf4 aurait pu transposer dans la partie précitée, mais peut-être Kramnik avait-il encore une autre finesse dans ses bagages? 15. Ixf3 Ixf3 16. Kxf3 Hd7 17. dxc5 Ixc3. Il faut échanger le plus de pièces possibles tant qu il est temps, même si ici l attaque reste dévastatrice. 18. bxc3 Hxc5 19. Jfd1 Kc8 20. Jd6. L attaque se déploie toute seule dans une phase «Judit Polgar» Kb7 21. Kh5 Jc8 22. Jc6! L idée est de dévier la Dame du contrôle de la septième traverse Hd3 23. Jxc8+ Kxc8 24. Jxa7 1-0 La partie suivante est une des plus créatives de Monaco. Le vainqueur du tournoi est cette fois dans le camp du défenseur. Viswanathan Anand (Ind) Vladimir Kramnik (Rus) Partie Espagnole, variante Anti- Marshall (C88) 1. e4 e5 2. Hf3 Hc6 3. Ib5 a6 4. Ia4 Hf Ie7 6. Je1 b5 7. Ib h3 Ib7 9. d3 d6. Je8 est considéré dans cette position plus souple, avec l idée de garder la possibilité de jouer Ib4 sur Hc3. Cela dit, la position est partout plus ou moins égale, et les joueurs du top niveau préfèrent varier un tout petit peu, même si le nombre de Marshall et d Anti- Marshall est tout simplement ennuyeux. 10. a3 Hb8. L autre plan est de jouer Ha5, c5, Ic8 et Ie6 avec égalité. Kramnik choisit ici un «schéma Breyer», revenu à la mode depuis le débat théorique du Mémorial Tal. 11. Hbd2 Hbd7 12. Hf1 Je8 13. He3 Hc5 14. Ia2 h6 15. Hh2. Les deux côtés suivent ici les plans typiques de l Espagnole fermée, avec les Blancs qui essayent d organiser une attaque à l aile-roi et les Noirs qui se préparent en conséquence If8. Dans cette position, Topalov avait essayé Ic8 contre Kramnik qui avait cette fois-là les Blancs à Monaco en 2005, tandis que ce dernier, avec les Noirs, avait joué He6 au lieu d h6 contre Anand à Dortmund en Les références peuvent paraître absurdes pourquoi jouer les mêmes ouvertures avec les

19 Analyses deux couleurs à travers les années mais sont simplement le signe que les professionnels acceptent de jouer ce qui semble être la plus solide ouverture, même si cela semble répétitif. 16. Hhg4 He6 17. Hf5 Lh7 18. Kf3 Hxg4. Ce coup paraît étonnant, car il ouvre la colonne h sur le Roi noir. Cependant, il est ici justifié, en ce qu il échange une très importante pièce d attaque des Blancs et donne de l espace aux Noirs. Sur le coup plus thématique c6 19. d4!? pour enlever la case d4 au Cavalier si les Noirs prennent du pion Hxg4 ( exd4? 20. Hfxh6! Hxg4 21. Kf5+! g6 22. Kxf7+ Ig7 23. Hxg4+-) 20. hxg4 Kf6 on obtient une position analogue à la partie, où les Blancs sont légèrement mieux grâce à l avantage d espace. 19. hxg4 Kf6 20. Kh3 Lg8 21. g3. Anand organise une marée de pions, mais la contre-attaque noire se prépare également. Quoi qu il en soit, on a atteint le point de non-retour, car la Dame blanche, emprisonnée sur la colonne h, implique que l attaque doit passer, sous peine de voir les Blancs se retrouver complètement désorganisés Jad8 22. f4. Conséquent. Anand ne voulait pas se résigner à devoir empêcher d5 par Kg2 ou Kh exf4 23. gxf4 Hd4. Avec l idée de continuer à échanger des pièces. Sur d5 24. e5 Kg6 25. d4!? (suggéré par le MI Claude Landenbergue) les Blancs ont une position agréable. 24. c3!? Il n y a pas de raison objective pour laquelle les Blancs pourraient se permettre de sacrifier une Tour et espérer être mieux, comme les Noirs ont toutes leurs pièces au centre et sont bien coordonnés, mais le sacrifice est très intéressant et Kramnik doit encore être capable de prouver, en semi-rapide, qu il n y a pas assez. Une décision «à la Tal», aurait-on dit au siècle passé, une décision d Anand «sportive», pourraiton dire aujourd hui. Souvent, ce genre de sacrifice fou quand il n y a pas de situation de supériorité numérique amène à la nulle, car le camp défendant peut toujours contre-sacrifier Hc2 25. Je2!? Anand décide d y aller, n ayant peut-être pas vu la variante proposée par Golubev sur chesspro 25. g5 Kg6 26. Hd4!? Hxd4 ( Hxe1 27. f5 Ic8 28. Kh1+-) 27. cxd4 avec une position complexe où les Noirs ont réussi à échanger deux pièces mineures, ce qui atténue l avantage d espace des Blancs, et où ils sont mieux développés, ce qui leur assure le contre-jeu suffisant Hxa1 26. g5 Kg6 27. Hxh6+! gxh6 28. f5. Kg7. A partir de maintenant, les variantes sont tellement complexes qu elles dépassent le cadre de cet article. Je me permets de reproduire la ligne principale d une analyse de Golubev sur chesspro.ru, en y ajoutant quelques commentaires pour essayer d y voir clair Ic8 29. Jg2 Lh8 30. gxh6 Ixf5! pour ouvrir la colonne e et avoir du contre-jeu. ( Kh7 31. Kh4) 31. exf5 Kf6 32. Ig5 Je Lf2 Ke5 34. Kg4 Ie7 35. d4! Les Blancs préfèrent échanger les Dames afin de garder le tempo sur f6! Ke4 36. Kxe4 Jxe4 37. f6 If8 38. Ixf7 avec une position incroyable qui est certainement plus agréable à jouer pour les Blancs, qui vont très bientôt récupérer du matériel en combinant les menaces de mat et de promotion. 29. Jg2 Jxe4!? Est le premier choix de Fritz, mais aussi, pour une fois, le coup «humain». C est presque un réflexe de rendre du matériel pour stopper l attaque adverse, mais dans cette position il fallait attendre en jouant Lh8 30. gxh6 Kxg Kxg2 d5 32. Ig5 Jd6 33. If4 qui donne encore une fois une position impossible à évaluer, même si les Blancs semblent garder l attaque. 30. dxe4 Ixe4 31. Jg g6! était le coup gagnant Ixg2 32. Ixf7+ Lh8 33. Lxg2 Hc2 34. Ig5 et les Noirs restent sans défense Ke5. Maintenant les Noirs ont réussi à sortir la Dame de l étau et ils respirent. 32. gxh6+ Lh7 33. Kg4 Ie7 34. Ixf7 Ixf5 35. Kg7+ Vishy a fait preuve d une superbe combativité, mais il fallait se résigner au perpétuel après 35. Ig6+ Ixg6 36. Kxg6+ Lh8 37. h7 Ke Lh2 Kf Lh3 Kf Lh2 Kf Kxg7 36. hxg7 Jg8 37. Ixg8+?! Comme si souvent, lâcher la pression n est pas la bonne solution. 37. Ih6 permettait de gagner la concession nécessaire des Noirs qui n ont pas de coup utile d5 ( Ie4 ici la concession est la vulnérabilité du Fou en e4 qui permet aux Blancs de gagner le tempo pour 38. Ixg8+ Lxg8 39. Je3! d5 40. Je1! Hc2 41. Jf1+-; Hc2 38. Ixg8+ Lxg8 39. Jf3 Ie6 40. Jf2 Ib3 41. c4! Lh7 42. Jg2 Ixc4 43. Jxc2=) 38. Ixd5 Ie4 39. Ixg8+ Lxg8 et les Blancs ont gagné le pion qui leur permet d espérer la nulle Lxg8 38. Ih6 d5 39. Jf3. Evidemment, cette position n a rien à voir avec celles de la note précédente Ie6 40. Jf8+ Lh7 41. Jh8+ Lg6 42. g8k+ Ixg8 43. Jxg8+ Lxh6 44. Ja8 Hb3 45. Jxa6+ Id6 46. Lf1 Lg5 47. Le2 Lf5 48. Ja8 Le6 49. a4 bxa4 50. Jxa4 c5 51. Ld3 c Lc2 If4 53. Ja8 Hc5 54. Jc8 Ld6 55. Jf8 Ie5 56. Jg8. Kramnik manquait de temps et a accepté la nulle, alors qu il aurait fait souffrir Vishy encore un long moment en partie lente. La position a l air nulle mais rien n empêche d essayer. ½ :½ Analyses: Alexandre Vuilleumier 19

20 Ticino EM in Dresden 20 CSS/SMM E DNA: In occasione del secondo turno in A il Mendrisio non è riuscito a reggere contro il Sorab, seconda squadra più forte dell attuale campionato, e ha fatto la stessa fine fatta contro gli stessi avversari il giorno prima dallo Zurigo (prima squadra in ordine di forza). Le sconfitte di Glek, Godena, Costa e Aranovitch sono infatti pesate più della vittoria di Bellini e delle patte di Sedina, Mantovani e Patuzzo. Ai momo toccherà adesso rimboccarsi le maniche per salire sul podio come ipotizzato all inizio della stagione per sottolineare nel miglior modo possibile i 30 anni di (ri)costituzione del Circolo e i 10 anni di militanza in A. E I/II/III E IV lega: In I il Bianco Nero ha vinto ed è provvisoriamente al terzo posto nel proprio gruppo. Si sono regolarmente disputati i primi di II e III che pure schierano squadre ticinesi. In II il Lodrino ha sconfitto nel derby il Bellinzona I. Nella stessa lega ha pure vinto il Mendrisio II. In III il derby Bellinzona II Chiasso è stato vinto dai primi. Pure vittoriosi Lugano, a punteggio pieno, e il Locarno. In IV il Bianco Nero II ha pattato. Per i risultati del III turno rinviamo alle ultime pagine della «RSS». Assemblea CSM Anche nel 2007 sarà Pier Paolo Pedrini a presiedere il Circolo Scacchistico Mendrisio. Lo ha deciso l assemblea dei soci che al riconfermato presidente ha affiancato quali membri di comitato (in ordine alfabetico) Sergio Cavadini, Giorgio Lundmark, Cesare Malingamba e David Sässeli. Durante i lavori assembleari sono pure stati messi a fuoco gli obiettivi agonistici e organizzativi che il CSM, diventato trentenne, intende realizzare nel corso dell anno. CSG/SGM Nella 2. Bundesliga il derby tra il Lugano e il Bianco Nero è stato vinto dai primi. E così mentre il Lugano continua a spadroneggiare, cinque vittorie consecutive in altrettanti incontri, il Bianco Nero si ritrova di nuovo fanalino di coda. 1. Open Casinò di Lugano Sull esito del 1. Open Casinò di Lugano e sulle manifestazioni collaterali svoltisi (doppia simultanea, doppio seminario, torneo lampo e campionato ticinese giovanile) riferiremo nel prossimo numero. Chess Open & Chesschallenger Prosegue l organizzazione da parte di Claudio Boschetti e collaboratori dell evento che si svolgerà ad Ascona/Brissago dal 26 novembre al 2 dicembre. Da segnalare in particolare la sfida del 2 dicembre che vedrà confrontarsi in uno spettacolare torneo ad eliminazione diretta 4 giocatori provenienti dall Open e quattro giocatori di richiamo appositamente invitati. Info: Notizie lampo E Sessa: Il 1. Memorial Poschusta si terrà domenica 6 maggio ai Grappoli di Sessa. Info: E Campione d Italia: Il 1. Torneo Maestri Campionesi si svolgerà sabato 19 maggio presso la Galleria civica. Info: Sergio Cavadini IM-Norm für Vuilleumier ma. An der Europameisterschaft in Dresden, wo W l a d i s l aw Tkatschjew (Fr) und Tatjana Kosintsewa (Rus) die Goldmedaillen gewannen, holte der 24-jährige FM Alexandre Vuilleumier (Bild) eine IM-Norm. 5 Punkte aus zehn Runden reichten dem Genfer für seine zweite IM-Norm nach derjenigen am diesjährigen Genfer Open. Dass er die letzte Runde noch verlor, spielte keine Rolle. Seine ELO- Performance von 2421 war auch so noch beachtlich. Lediglich um einen halben Punkt an seiner ersten IM-Norm vorbei schrammte Felix Hindermann. Der 23-jährige Aarauer startete mit 3½ aus 7 (darunter zwei Siege gegen Internationale Meister), verlor dann aber dreimal in Serie. Mit 2386 kam er nahe an die ELO-Performance von Vuilleumier heran. GM Florian Jenni sorgte mit 6 Punkten aus elf Partien und Rang 136 für das beste Schweizer Resultat. Zufrieden durfte auch IM Claude Landenbergue sein, der ebenfalls 6 Punkte erreichte. Sein Meisterstück gelang ihm in der letzten Runde mit einem Sieg gegen den polnischen GM Bartolomiej Heberla. IM Beat Züger (4½) und IM Roger Moor (5) konnten mit ihrem Turnier gar nicht zufrieden sein, während GM Joseph Gallagher nach zwei verlorenen Partien aus privaten Gründen vom Turnier zurücktrat. Einziger Lichtblick im dreiköpfigen Schweizer Damenteam war WFM Alexandra Wilson, die über ihrem ELO-Wert spielte und ganze 20 ELO-Punkte gewann.

21 Studien Lösungen aus «SSZ» 4/2007 Nr. 685 A. Cheron, 1970 Nr. 688 L. Mitrofanov, 1970 Nr. 679: A. Utjatski (wkc2, Ld3, Be4, f5; bka3, Bd4, e5, f6) 1. La6! [1. Lc4? Kb4 2. La2 Ka3 3. Lb3 Kb4 4. Kb2 Kc5 5. Ka3 d3! 6. Kb2 Kd4 7. Ld5 Ke3 8. Kc1 Ke2] Kb4 2. Kd2 Ka5 3. Lc8 Kb4 4. Ke2 Kc4 [4.... Kc3 5. La6 Kc2 6. Lb5! Kc3 7. Kf3] 5. La6+ Kc3 6. Ld3 Kb3 7. Kf3 Kc3 8. Lb5 Kd2 [8.... d3 9. Ke3! d2 10. La4 Kb4 11. Lc2 Kc3 12. Ld1] 9. Kg4 Ke3 10. Kh5 Kxe4 11. Kg6 d3 12. Kxf6 d2 13. La4 Kd4 14. Kg5! e4 15. Kf4 e3 16. Ld1! 1:0 Nr. 680: Makarev (wkd4, Dg8, Sd3; bka1, Db1) 1. Dh8!! Ka2 2. Da8+ Kb3 3. Dd5+ Kc2 4. Dc5+!! [4. Dc6+! Kb3 (4.... Kd1 5. Ke3; Kd2 5. Dg2+ Kd1 6. Sb2+ Kc1 7. Kc3) 5. Sc1+ Ka3 6. Df3+ Ka4 7. Da8+] Kd2 5. Da5+ Ke2 6. Dh5+! Kd2 7. Dh2+ Kd1 8. Sb2+ Kc1 9. Kc3 1:0 Weiss zieht und gewinnt Weiss zieht und gewinnt Nr. 681: A. Aleksejev (wke7, Ba2, b2, f2; bkh6, Bb6, e6, g5, h7) 1. Kf6! [1. Kxe6? Kg6! 2. a4 h5 3. b4 h4 4. a5 bxa5 5. b5 h3 6. b6 h2 7. b7 h1d 8. b8d De4+ 9. Kd7 Dd Ke7 Df7+; 1. a4? e5 2. b4 e4 3. a5 bxa5 4. bxa5 g4 5. a6 g3] Kh5 [1.... e5 2. Kxe5 Kg6 3. a4 h5 4. b4 h4 5. Ke4 g4 6. Kf4] 2. a4 e5 3. Kxe5 [3. b4? e4 4. a5 bxa5 5. bxa5 g4 6. a6 e3; 3. Kf5! e4 4. Kxe4 Kg4 5. b4 h5 6. a5 bxa5 7. b5 h4 8. b6 h3 9. f3+ Kg3 10. b7 h2 11. b8d+ Kg2 12. Db2+ Kg1 13. Ke3] Kg4 4. b4 h5 5. a5 bxa5 6. bxa5 h4 7. a6 h3 8. a7 h2 9. a8l! [9. a8d? h1d 10. Dxh1] Kh3 10. Kf5 Kh4 [ g4 11. Kf4 Kh4 12. Lg2 Kh5 13. Kf5 Kh4 14. Kg6 g3 15. f4] 11. Lg2 Kh5 12. Lf3+ Kh4 13. Kg6 g4 14. Lg2 g3 15. f4 1:0 Nr. 686 E. Pogosjants, 1970 Nr. 689 G. Nadareishvili, 1970 Nr. 682: V. Kalandadze (wkf3, Ba6, c7, f2; bkc8, La5, c2, Bh4) 1. a7 Ld1+ 2. Ke4 [2. Kg2? h3+ 3. Kg3 Lxc7+] Lc2+ 3. Kd5 Lb3+ 4. Kc6 [4. Kc5? Lb6+ 5. Kxb6 Ld5] La4+ 5. Kc5 Lb4+ 6. Kd5 Lb3+ 7. Kd4 [7. Ke4! Lc2+ 8. Kf3 Ld1+ 9. Kg2 h Kg3 Ld f4] Lc3+ 8. Ke4 Lc2+ 9. Ke3 Ld Kf3 Ld Kg2 h Kg3 1:0 Weiss zieht und gewinnt Nr. 687 G. Nadareishvili, 1970 Weiss zieht und gewinnt Nr. 690 E. Pogosjants, 1970 Nr. 683: P. Perkonoja (wka5, Sf3, g8, Lc8; bkh8, La3, Bd3, d4, e7, f7) 1. Sh6 d2 2. Sxd2 Lc1 3. Sxf7+ Kg7 [3.... Kg8 4. Sb3 Lf4 5. Le6] 4. Sb3 Lf4 5. Sd8 [5. Le6? Kf6 6. Lc4 e6] Lc7+ 6. Kb5! Lxd8 7. Sxd4 Kf7 8. Se6 Ke8 9. Ka6! Lc7 10. Sxc7+ Kd8 11. Kb7 1:0 Nr. 684: E. Pogosiants (wkh3, Sd8, Th2, Bh7; bkg5, Ta2, e4) 1. Sf7+ [1. Tg2+? Txg2 2. h8d (2. Sf7+ Kg6 3. h8d Tee2) Th2+ 3. Kxh2 Th4+] Kg6 2. h8s+! [2. h8d? Te3+] Kh5! 3. Txa2 Ta4! 4. Sg6! [4. Txa4?] Th4+ [4.... Txa2 5. Sf4#] 5. Kg3 [5. Sxh4] Tg4+ 6. Kf3 Txg6 7. Th2# 1:0 Istvan Bajus Weiss zieht und gewinnt Weiss zieht und gewinnt 21

22 Problemschach Lösungen der März-Aufgaben Herbert Ahues Bremen (D) Josef Kupper Zürich J. Kupper. Satz: 1. Kxf5 2. Dxe6; 1. Sc3? gxf5! 1. S4f6! (2. De4) Kxf5/gxf5 2. Df4/ Sd7 1. Sg5/Sd4/Ld4 2. Df4/ Dc7 (MW)/Dxe6 (PW). «Es gilt, einige Scheinlösungen zu eliminieren!» (WL) H. Ahues. 1. f5? (2. Sf4) c3! 1. Te7!? (2. Se3) Le4! 1. Te8! (2. Se3) Le4/Sf3 2. Db7/e4. Moskau-Thema + s Halbfesselung (Autor). «Dominanz der Batterie» (WL) W. Koschakin und E. Bogdanov. 1. Sg7 A? Kf7 2. c8d B Kg6/Ke7 3. De6/De8; 1. Kxh6! 1. c8d B! Kh5 2. Sf4+ Kxh6/Kh4 3. Df8/Dh3 1. Kf5 2. Sg7+ A Ke5,Kf4/Kg6 3. Df5/De6 1. Kf7 2. Sg7 A Kg6/Ke7 3. De6/De8 1. Kxh6 2. Dg8 Kh5 3. Dg5. «Eine überaus harmonische Miniatur» (WL). «Leider ein miserabler Schlüsselzug» (JK, der unter Verzicht auf die Miniaturform einen D-Schlüssel bevorzugen würde) Y. Lubton. 1. Te7! (2. Dxe2+ Txe2 3. Txe2) Dd1 2. Se4 ~ 3. Dg1 1. Da2 2. Txb7 (3. Tf1) Lxd5 3. Dc1 1. Ld1 2. Txf7 ~ 3. Tf1. «Erfreut durch eine besonders individuelle Note» (WL). «Dass auf 1. Da2 und 1. Ld1 die gleiche Entgegnung kommt, stört mich etwas» (JK) M. Hoffmann. 1. Lb2! Zzw. Kh1! 2. Ta8 Kg1! 3. Ta2! Zzw. d5 4. Lxe5 ~ 5. Ta1, 3. Kh2 4. Lxe5+ K~1/Kxh3 5. Ta1/Th2, 3. - Kh1 4. Kg3 ~ 5. Ta1 (1. Kg1 2. Ta8 [3. Ta2] Kh2 3.Ta1 d5 4. Lxe5+ Kxh3 5. Th1 (2. Kh1 3. Kg3); 1. d5 2. Lxe5+ K~ 3. Ta8 ~ 4. Ta1). Schein-Herlin. 1. Ta8? d5! 2. Lb2 d4,d6! 1. Tg8? d5! 2. Tg2+ Kxh3! «Eine geistreiche Idee!» (WL). «Knifflig wegen der raffinierten Verteidigungsidee und dem überraschenden 3. w Zug» (JK) K. Brenner. 1. Sb4! Kb1! (1. Kb2? 3. Kb3 und matt im 6. Zug) 2. Sbxa2 Kb2 3. Kb4 Ka1 4. Kb3 Kb1 5. Ka3 Ka1 6. Sb3+ Kb1 7. Sc3. Ein Fund! «Eine reizvolle Miniatur auf engstem Raum!» (WL). «Ein Leichtgewicht mit einigen Tempofinessen» (JK). Martin Hoffmann # Martin Hoffmann Zürich # Siegmar Borchardt Radeberg (D) # Lösungen bitte bis spätestens 29. Juni 2007 an: Martin Hoffmann, Neugasse 91/07, 8005 Zürich, mhoffmann.zh@bluewin.ch # Klaus-Peter Zuncke Erfurt (D) # Baldur Kozdon Flensburg (D) #

23 Problemschach Alois Nagler seine Kompositionen Wer Alois Nagler gekannt hat, weiss um seine sprichwörtliche Bescheidenheit bezüglich seiner Kompositionen. Dennoch hätte es ihm sicher grösste Freude bereitet, nach dem ersten Band «Problemkomponisten: Alois Nagler» (herausgegeben 1951 von Alex Crisovan) noch ein zweites Buch anzufügen. Er hat sehr wohl gespürt, dass es hierbei niemals um Ehrgeiz gehen kann, sondern darum, seinen Erzeugnissen eine gewisse Ewigkeit zu verleihen. Nun wurde dies dennoch möglich, wenn auch erst nach dem Tode. Der Problemteil im neuen «Naglerbuch» ist dabei um einige Aufgaben erweitert worden. Als Komponist wie als Redaktor des Problemteils im «Tages-Anzeiger» lag ihm der kommune Löser am Herzen. «Ich war bei jeder Komposition stets bestrebt, ein kleines Kunstwerk zu schaffen, das schon allein durch sein Äusseres die Schachfreund zum Lösen anregen sollte», meinte er im Vorwort zu seinem Büchlein. Dass er dies mit Erfolg erreichte, mögen die hier aufgeführten sechs Beispiele zeigen. Ich schätze, dass er um die 100 Aufgaben verfasst hat. Sie sind als ausgefeilt bis elegant zu bezeichnen. Stilmässig sind die Zweizüger eher klassisch-ästhetisch, die Dreizüger sind generell von mehr strategischer Tiefe durchdrungen. Martin Hoffmann (Die Lösungen finden Sie auf Seite 28) 1 Basler Nachrichten 1941 Dr. Erwin Voellmy gewidmet # 2 3 Lösungsturnier Interlaken Zürcher Turnierbuch 1934 # 2 4 Turnierprogramm 1952 Der Tages-Anzeiger Zürich präsentiert: Memorial Alois Nagler 2007: Internationales Schachkompositionsturnier in zwei Kategorien (Formalturniere): Kategorie Zweizüger: Freie Themenwahl, maximal 17 Steine, Preisrichter Wolfgang Berg. Kategorie Dreizüger: Freie Themenwahl, maximal 17 Steine, Preisrichter Udo Degener, Grossmeister für Schachkomposition. Preissumme Schweizer Franken 4000; 12 Preise pro Kategorie: Schweizer Franken 300, 250, 250, 200, 200, 150, 150, 100, 100, 100, 100, 100, Turnierleitung: Beat Züger. Einsendungen bis 1. Oktober 2007 an: Beat Züger, Bitzistrasse 13, 8854 Siebnen, Schweiz, Tel , Mobil , Mail: bzueger@ bluewin.ch. Publikation der Rangierungen im Tages-Anzeiger vom 8. Dezember Alle Teilnehmer erhalten einen Preisbericht. Eva Kuhn-Nagler und Peter Nagler, Schweizerische Vereinigung der Kunstschachfreunde. # 3 # 3 5 Basler Nachrichten 1939 (V.) # 3 # 3 6 NZZ 1946, a. Oberrichter Dr. E. Meyer gewidmet 23

24 Fernschach 24 Die Schweiz auf Rang 6 der 14. Olympiade Im Gegensatz zum Nahschach laufen im Fernschach Partien manchmal sogar Anlässe gleichzeitig. Während die Schweiz in der Vorrunde der 17. Fernschach- Olympiade um die Qualifikation kämpft, ging erst kürzlich der Final der 14. Fernschach-Olympiade zu Ende. Der Anlass hatte Ende Dezember 2002 begonnen und endete im Januar 2007 mit der noch letzten offenen Partie, die 101 Züge dauerte. Dabei erreichte die Schweiz mit der Aufstellung GM Bela Toth (Brett 1), GM Philippe Berclaz (Brett 2), SM Laurent Jacot (Brett 3), IM Patrik Hugentobler (Brett 4), SM Markus Möschinger (Brett 5) und SM Adolf Gysi (Brett 6) den sechsten Schlussrang unter 12 Mannschaften. Nennenswert sind die hervorragenden Ergebnisse der Schweizer an den vorderen drei Brettern. Bela Toth überzeugte mit 9 aus 11 (!) was wohl im modernen Fernschach kaum noch zu überbieten ist. Doch auch die beiden Romands Berclaz (7 aus 11) und Jacot (6½ aus 11) erreichten starke Resultate. Den Mannschaftssieg und die Goldmedaille im Final errang Deutschland mit 45½ (aus 66 Partien) gefolgt von Litauen 39½ und den USA 36. In den weiteren Rängen: 4. Frankreich 35; 5. Russland 34; 6. Schweiz 33½; 7. Tschechische Republik 33; 8. Ungarn 31½; 9. Dänemark 30½; 10. England 29; 11. Rumänien 26; 12. Argentinien 22½. Vorrunde 17. Fernschach- Olympiade Weiterhin spannend verläuft die Entscheidung um die Qualifikation in der Vorgruppe 3 der 17. Fernschach-Olympiade. Die Schweizer (GM Bela Toth, GM Rolf Knobel, GM Christian Iss- ler, SM Laurent Jacot, IM Martin Leutwyler, Hansruedi Glauser) halten sich an der Spitze und die Aussichten auf die Finalqualifikation sind ungebrochen. Gemäss Bericht des Teamleiters Georg Walker liegt die Schweiz nun mit 23 Punkte bei 37 beendeten Partien (17 Partien noch unbeendet) vor den USA und England. An der Finalqualifikation der Schweiz wird aber aufgrund der Prognose und dem Spielstand einiger offenen Partien nicht mehr gezweifelt. Das Turnier dürfte bis Ende dieses Jahres dauern. Bela Toth (Sz) Jon Halldorsson (Isl) Damengambit D FS-Olympiade d4 d5 2. c4 dxc4 3. Hf3 Hf6 4. e3 e6 5. Ixc4 c a6 7. Ib3 b5 8. a4 b4 9. Hbd2 Ib7 10. e4!? cxd4 11. e5 Hfd7 12. Hc4 Hc5 13. Ig5 Kc7 14. Hxd4 Hxb3 15. Kxb3 Hc6 16. Jad1! Hxe5 17. He3 Kc8 17. Ic5 18. Hxe6!; 17. Ie7 18. Ixe7 Kxe7 19. Hdf5! 18. Jc1 Kd7 19. Jfd1 Id6 20. f4 Hc6 21. Hxc6 Ixc6 22. Kd3 Ixa4 23. b3 f6 24. Ixf6 Ixf4 25. Ke4 Ixe Kxe3 gxf6 27. Jxd7 Ixd7 28. Kh6 Jf8 29. Kxh7 Jf7 30. Kg8+ Jf8 31. Kg6+ Le7 32. Jc7 Jfd8 33. h4 a5 34. h5 a4 35. bxa4 Jxa4 36. Kg7+ Ld6 37. Jc1 1:0. Martin Leutwyler (Sz) Santiago Bermudez (Nic) Königsindisch E FS-Olympiade d4 Hf6 2. c4 g6 3. Hc3 Ig7 4. e4 d6 5. f Hge2 Hc6 7. Ie3 e5 8. d5 He7 9. g4 c5 10. Hg3 Kb6?! 11. Kd2 Id7 12. h4 He8 13. h5 f5 14. gxf5 gxf5 15. exf5 Hxf5 16. Hxf5 Ixf Ka5 18. Ih3 Ic8 19. Ie6+ Lh8 20. Jhg1 b5 21. Kg2 Ixe6 22. dxe6 b4 23. h6 If6 24. He4 Ie7 25. Kg7+! Hxg7 26. hxg7 1:0. Hansruedi Glauser (Sz) Joaquim de Pinho (Por) Spanisch C FS-Olympiade e4 e5 2. Hf3 Hc6 3. Ib5 a6 4. Ia4 Hf Ie7 6. Je1 b5 7. Ib c3 d6 9. h3 Ib7 10. d4 Je8 11. Hbd2 If8 12. a4 h6 13. Ic2 exd4 14. cxd4 Hb4 15. Ib1 c5 16. d5 Hd7 17. Ja3 c4 18. axb5 axb5 19. Hd4 Kb6 20. Hf5 He5 21. Jg3 Lh7 22. Hf3 g6. Auf 22. Hed3? folgt der Überfall 23. Ie3 Kc7 24. Ixh6!! gxh6 25. Hg5+!!. 23. Hxe5 dxe5 24. Kf3 Kc7 25. Jg4 Ic8 26. Jh4! Ixf5 Oder 26 gxf5 27. exf5 e4 (27. f6 28. Kh5 Kg7 29. Ixh6 Kxh6 30. Kg6+!) 28. f6! Hd3 29. Jexe4 und Weiss gewinnt. 27. exf5 Hd3 28. Ixd3 cxd3 29. Ixh6!! Ja4. Die Pointe liegt bei 29. Ixh6 30. Ke3 g5 31. Kxg5 Kd6 32. f6 Kf8 33. Jee4! Ja4 34. b4 d2 35. Jxh6+ Kxh6 36. Jh4 d1k+ 37. Lh2!. 30. Jxa4 Ixh6 31. Jh4 g5 32. Jhe4 d2 33. Jd1 Jg8 34. f6 Kc2 35. Jxe5 Jd8 36. Ke2 Kg6 37. Jxd2 Kxf6 38. Je8

25 Fernschach Jd6 39. Kxb5 Kg6 40. Kb8 Ig7 41. Kc7 Ih6 42. Jd1 Ig7 43. Je7 1:0. Halbfinal 7. EU-Mannschaftsmeisterschaft Der aktuelle Stand sieht das achtköpfige Schweizer Team im Halbfinal (Vorgruppe 3) der VII. Europa-Mannschaftsmeisterschaft mit 46 Punkten klar an der Spitze der Tabelle. Der Vorsprung von acht Punkten auf die nächstplazierten England und Rumänien (beide 38 Punkte) dürfte kaum noch einzuholen sein, obschon besonders die Rumänen noch zahlreiche Partien (18) offen haben. Bei den Schweizern sind sieben Partien unbeendet. Die folgenden zwei Spiele stammen aus diesem Anlass: Maris Koops (Lett) Adolf Gysi (Sz) Damengambit D10 7. EU-MM d4 d5 2. c4 c6 3. Hd2!? Hf6 4. Hgf3 If5 5. e3 e6 6. cxd5?! exd5 7. h3 Id6 8. Hh4 Ie6 9. Kb3?! Kxb7 Hfd7! 11. Kxa8?! Kc7 12. Ie2 Hb6 13. Kxb8 Jxb8 14. b3 c5! cxd4 16. exd4 Kc3 17. Jb1 Ixh3! 18. Hhf gxh3 Kxh3 19. Hdf3 Je8 mit schwarzer Gewinnstellung. 18. If5 19. Ib2 Ka5 20. Ja1 Ha4 0:1. Kurzsiege dieser Art sind im Fernschach eher selten. Weiss hat in der Eröffnung den Faden verloren und bald danach auch die Dame eingebüsst. In mustergültiger Form hat Adolf Gysi dies ausgenutzt. Roger Mayer (Sz) Christer Johansson (Sd) Russisch C42 7. EU-MM e4 e5 2. Hf3 Hf6 3. Hxe5 d6 4. Hf3 Hxe4 5. d4 d5 6. Id3 Id c4 c6 9. Je1 Je8 10. Hc3 Hxc3 11. bxc3 Jxe Kxe1 h6 13. He5 Kf6 14. Id2 If5? 15. Kb1! Ic8 16. Ih7+ Lf8 17. Kb3 dxc4 18. Hxc4 Ie7 19. He5 Ke6 20. Kc2 Hd7? Schwarz holt die längst fällige Entwicklung des Damenflügels nach. Doch dies geschieht auf ganz unglückliche Weise. Von einem «Fingerfehler» kann man im modernen Fernschach kaum noch reden, wohl eher von einem «Stromausfall». Es scheint, als ob der Schwede überhaupt kein Computerprogramm konsultiert hätte. 21. If5 Kd5 22. c4! Kxd4 23. Ic3 Kd6 24. Ixd7 Ixd7 25. Kh7 Id8 26. Hg6+! fxg6 27. Ixg7+ Le7 28. Ie5+ 1:0. Neue ICCF-Wertungsliste Der internationale Fernschachverband hat ab die neueste ELO-Wertungsliste veröffentlicht. Sie lässt sich auf der offiziellen Website des Verbandes ( herunterladen bzw. online befragen. Harro Otte-Memorial Zum Gedenken an den 2005 verstorbenen Harro Otte (er war mehr als 30 Jahre Fernschach- Turnierdirektor in der früheren DDR) veranstaltet die europäische Sektion des ICCF ein Mannschaftsturnier mit mehreren Qualifikationsgruppen. Jedes nationale Team besteht aus sechs Spielern, die im letzten ICCF- Rating vom Oktober 2006 höchstens 2051 Elo-Punkte aufweisen. Die Schweizer Fernschachvereinigung nimmt daran teil und hat folgende Spieler nominiert: Rolf Scherer (Brett 1), Bedi Büktas (Brett 2), Hermann Singeisen (Brett 3), Manfred Welti (Brett 4), Josef Achermann (Brett 5) und Walter Bugmann (Brett 6). Offizieller Turnierstart ist der Gespielt wird auf dem ICCF-Webserver. Länderkämpfe Im Augenblick bestreiten Schweizer Auswahlteams drei Freundschaftsmatches. Diese Anlässe bieten auch immer gute Gelegenheit für Fernschach-Einsteiger zum Mitspielen, zumal in der Regel nur zwei Partien gegen denselben Gegner zu spielen sind. Seit 2005 läuft der Länderkampf gegen Spanien an 30 Brettern. Die Schweiz führte noch im Dezember mit 30½:22½ Punkten. Auch im Wettkampf gegen Finnland an 26 Brettern behauptet die Schweiz mit 24:8 einen Vorsprung. Und erst kürzlich startete der Länderkampf zwischen Frankreich und der Schweiz an 22 Brettern. Die folgende Stellung entstand im Wettkampf Schweiz Finnland am Brett 14: Oliver Killer Tapio Heilala Innerhalb der ersten 25 Züge hat der Finne in eigener Verantwortung und auf kreative Weise alle Schleusen zu seiner Königsstellung geöffnet. 26. Ic1! Mit diesem eleganten «Rückpass und Flügelwechsel» rettet Oliver Killer den Schluss der Partie für die Schachzeitung. 26. Ke7 27. Kh6+ Kh7 28. Ib2+ Lg8 29. Kg5+ Lf7 30. e5 Jg8 31. e6+ und Schwarz gab bald auf. 1:0. Toni Preziuso 25

26 Regelecke 26 Digitaluhren und Mannschaftswettkämpfe Urs Frei (Berneck) fragt: Heute wird immer mehr mit digitalen Uhren gespielt. Vor kurzem war an meinem Brett die Uhr plötzlich dunkel, zeigte also keine Zeit mehr an. Zum Glück passierte dies nur wenige Minuten nach dem Beginn der Partie. Wir einigten uns dann darauf, dass wir die total verstrichene Zeit halbieren würden. Wie ist das korrekte Vorgehen in einem solchen Fall? Albert Baumberger (Internationaler FIDE-Schiedsrichter) antwortet: Grundsätzlich kann festgehalten werden, dass bewährte Markenuhren ganz selten ausfallen. Bei grossen internationalen Turnieren werden nur vom Weltschachbund FIDE freigegebene Uhren eingesetzt, und die Einstellung erfolgt von erfahrenen Schiedsrichtern. Leider sind derzeit viele verschiedene Uhren auf dem Markt, und die Problemfälle mehren sich besonders bei Billigprodukten (beispielsweise solche ohne rechtzeitige «Batterie leer»- Anzeige). Urs Frei schreibt, dass die Uhr bereits nach wenigen Zügen ihren Geist aufgab. So war es einfach, die verbrauchte Zeit zu halbieren und die Uhr neu einzustellen. Was aber, wenn dies nach zwei bis drei Stunden passiert? In diesem Fall muss der Turnierleiter/Schiedsrichter entscheiden, und er wird die Uhr nach bestem Ermessen einstellen (Artikel 6.14 der FIDE-Regeln). Selbstverständlich kann er Aufzeichnungen (Stand der verbrauchten Bedenkzeiten alle paar Züge) auf dem Partieformular der Spieler zu Hilfe nehmen. Bei FIDE-Turnieren machen die Schiedsrichter jede halbe oder ganze Stunde Aufzeichnungen des Uhrenstandes bei allen Partien. Am WM-Kampf zwischen Wladimir Kramnik und Peter Leko in Brissago 2004 hat der Brettschiedsrichter gar nach jedem Zug die verbrauchte Zeit bis auf die Sekunde genau festgehalten. Auch für Mannschaftsleiter wäre dies natürlich eine willkommene Hilfe. Urs Frei (Berneck) fragt: In der SMM klären zwei Schiedsrichter Streitigkeiten ab. Was passiert nun aber, wenn sich diese nicht einigen können? Markus Angst (Leiter der Schweizerischen Mannschaftsmeisterschaft) antwortet: Bei Mannschaftswettkämpfen ist das Schiedsrichterwesen insofern ein Sonderfall, als nahezu immer zwei gleichgestellte Schiedsrichter (nämlich die beiden Mannschaftsleiter) im Amt sind. De facto hat damit jeder Schiedsrichter lediglich einen 50-Prozent-Job. Um einen Entscheid herbeizuführen, braucht es deshalb die Übereinstimmung beider Schiedsrichter. Doch genau das ist das Problem. Denn oft stimmen die beiden Mannschaftsleiter in ihren Ansichten nicht überein und schon ist der Streitfall perfekt. Ist eine Einigung nicht möglich, muss der Fall der Turnierleitung vorgelegt werden. In der SMM kommt es gelegentlich vor, dass ich während eines Matchs angerufen und um einen Entscheid gebeten werde. Meist wird der Entscheid akzeptiert, und die Partie wird ohne weitere Protestfolgen weitergespielt oder sogleich beendet. Gelegentlich wird ein Streitfall der Turnierleitung aber auch schriftlich zum Entscheid unterbreitet. In diesem Fall ist es wichtig, dass die Partie korrekt abgebrochen wird. Das heisst: Die Stellung und der Zeitverbrauch müssen schriftlich festgehalten werden. Im Gegensatz zu anderen Sportarten ist es im Schach nämlich nicht möglich, einen Protest während der Partie zu deponieren, die Partie fortzusetzen und den Protest dann je nach Resultat zu bestätigen oder zurückzuziehen. Ist eine Partei mit dem Entscheid der Turnierleitung nicht einverstanden, kann sie einen Rekurs beim Verbandsschiedsgericht des Schweizerischen Schachbundes (SSB) einlegen. Natürlich darf eine Partie nicht trölerisch abgebrochen werden beispielsweise in einer kritischen Stellung mit der Hoffnung, die Turnierleitung entscheide dann auf Weiterspielen und Fritz finde mittlerweile die goldene Fortsetzung. Bricht ein Spieler oder eine Mannschaft eine Partie ohne plausiblen Grund ab, riskiert die protestierende Partei, dass auf Partieverlust entschieden wird. Dass die Gratwanderung gerade in einem Mannschaftswettkampf oft schmal ist, liegt auf der Hand. So beschwerte sich neulich ein Captain nach dem Match bei mir, dass ein gegnerischer Spieler seine Züge permanent im Voraus notiert habe, obwohl dies gemäss FIDE-Regeln verboten ist und obwohl er den Spieler mehrfach auf diese Regelwidrigkeit aufmerksam gemacht habe. Was hätte der Mannschaftsleiter tun können? Im Extremfall wäre ein Abbruch der Partie und ein Protest bei der Turnierleitung möglich gewesen. Allerdings hätte sich dann die Frage der Beweisführung gestellt. Denn im Gegensatz zu unbestrittenen Stellungen auf dem Brett wäre man hier auf Zeugenaussagen angewiesen gewesen. Und die sind in einem Mannschaftswettkampf oft diametral

27 Senioren Resultate / Résultats / Risultati Bad Ragaz: Accola vor Rivier uegb. Martin Accola (Chur) gewann zwar glücklich, aber verdient das Seniorenturnier in Bad Ragaz. Sein Sieg stand jedoch erst nach Beendigung der letzten Partie fest und musste durch die Buchholz-Wertung ermittelt werden. Denn er strauchelte in der Schlussrunde gegen Karl Eggmann, nachdem er vorher mit fünf Siegen und drei Unentschieden scheinbar uneinholbar geführt hatte. So kam Robert Rivier, der unbesiegt blieb, bis auf einen halben Buchholz-Punkt heran ebenso wie ELO-Favorit William Bauer. Die Buchholz-Summe entschied schliesslich zugunsten des Romands. Als erste Verfolger findet man mit 6 Punkten Karl Eggmann und Jack Bachofen, der sechsmal die Punkte teilte und auch unbesiegt blieb. Entsprechen die Klassierungen der Spieler mit 5½ und 5 Punkten in etwa der Spielstärke, so machte Hans Lienin eine lobenswerte Ausnahme. Ihm gelang mit 1608 ELO ein grosser Sprung nach vorn. Ursula Wegmann, die einzige Dame im Feld, drehte gegen Schluss mächtig auf (zwei Siege in Folge) und holte 4 Punkte. Seniorenturnier in Bad Ragaz: 1. Martin Accola (Chur) 6½ aus 9 (40½). 2. Robert Rivier (Mathod) 6½ (40/280). 3. William Bauer (Uster) 6½ (40/279½). 4. Karl Eggmann (Schönenberg) 6 (41). 5. Jack Bachofen (Thalwil) 6 (37). 6. Harry Siegfried (Hinteregg) 5½ (41). 7. Ueli Eggenberger (Beatenberg) 5½ (39½). 8. Hanspeter Weder (Altstätten) 5½ (36). 9. Walter Bornhauser (Therwil) 5½ (35). 10. Heinrich Nievergelt (Oberwil-Lieli) 5 (40½). 11. Hans Lienin (Horgen) 5 (37½). 12. Hans Kunz (Flums) 5 (37). 13. Marcel Lüthi (Hinwil) 5 (34½). 14. Heinz Klieber (Siebnen) 5 (34). 15. Anton Ludwig (Zürich) 5 (32½). 32 Teilnehmer. *** Die weiteren Seniorenturniere 2007 (organisiert von den Schweizer Schach Senioren): 30. April 9. Mai Weggis II, Juni Adelboden, August Laax-Murschetg, 24. September 3. Oktober Titisee (D), November Ascona. *** Anmeldung und Infos: Karl Denzinger, Präsident SSS, Mörlerstr. 28, 8248 Uhwiesen, Tel , kdenz@bluewin.ch, Internet: SMM, 3. Runde Nationalliga A Biel Sorab Basel 4½:3½ (Cvitan Milov ½:½, Pelletier Stojanovic ½:½, Landenbergue Serafimow 1:0, Gallagher Ivanisevic ½:½, Domont Siegel 1:0, Milliet Filipovic 0:1, Re. Castagna Vulevic 1:0, Reich Brendel 0:1). Wollishofen Reichenstein 4:4 (Zenklusen Sokolow 0:1, Prusikin Volke 1:0, Hochstrasser Hort 1:0, Carron J.-N. Riff 0:1, R. Moor Wirthensohn ½:½, Mäser Drabke ½:½, O. Moor Weindl ½:½, Gähler V. Riff ½:½). Zürich Luzern 3½:4½ (Kortschnoi Atlas ½:½, Dautow 0:1 f., Jenni Züger 0:1, W. Hug Papa ½:½, Vogt Kurmann ½:½, Grünenwald Lötscher ½:½, Goldstern Seps 1:0, Hess Räber ½:½). Schwarz-Weiss Bern Mendrisio 3½:4½ (Klauser Istratescu 0:1, Curien Glek 0:1, Kümin Sedina ½:½, Adler Costa 0:1, Kappeler Mantovani 1:0, Rufener Vezzosi 1:0, E. Schiendorfer Patuzzo ½:½, Brönnimann Aranovitch ½:½). Winterthur Riehen 5:3 (Forster Hickl 0:1, Huss Ekström 1:0, Sutter Buss ½:½, Ballmann Kaenel ½:½, Georges Flückiger ½:½, Kelecevic Giertz 1:0, Rüetschi Aumann ½:½, Gattenlöhner Kiefer 1:0). Rangliste nach 3 Runden: 1. Reichenstein und Luzern je 5 (13½). 3. Sorab 4 (14). 4. Mendrisio 4 (12½). 5. Biel 4 (11½). 6. Winterthur 3 (12½). 7. Wollishofen 3 (10½). 8. Zürich 2 (12½). 9. Schwarz-Weiss Bern 0 (10). 10. Riehen 0 (9½). Partien der 4. Runde (3. Juni): Reichenstein Schwarz-Weiss Bern, Luzern Mendrisio, Sorab Wollishofen, Riehen Biel, Zürich Winterthur. Die erfolgreichsten Spieler: FM Oliver Brendel (Sorab) und IM Andreas Huss (Winterthur) je 3 aus 3, IM Lorenz Drabke (Reichenstein), IM Jean-Noël Riff (Reichenstein), GM Ivan Ivanisevic (Sorab), IM Claude Landenbergue (Biel), IM Beat Züger (Luzern), GM Jörg Hickl (Riehen) und GM Michael Prusikin (Wollishofen) je 2½/3. Nationalliga B, Ost Winterthur II Bodan Kreuzlingen 2½:5½ (Lang Wildi 0:1, Steckner Modler ½:½, R. Hirzel Zeller 0:1, Schauwecker Knödler ½:½, Benz Monteforte ½:½, Nuri Ammann ½:½, Zollinger Plüss ½:½, Ballmer Schmid 0:1). Zürich II Srbija Zürich 3:5 (Vucenovic Pikula 0:1, Silberring Milosevic 0:1, Joa. Rosenthal Scherer ½:½, Walther Mikavica 0:1, Csajka Stankovic 1:0, Bernegger Jovanovic ½:½, Jon. Rosenthal Rasovic 0:1, Hänggi Vasic 1:0). Engadin Trubschachen 2½:5½ (Habibi Simon ½:½, Atlas G. Heinatz 0:1, Lawitsch Haldemann ½:½, Risch Zimmermann 0:1, Wyss Denoth 1:0, Schwab Lipecki 0:1, Arquint Rüegsegger 0:1, Grass M. Heinatz ½:½). Nimzowitsch Zürich Lenzburg 4½:3½ (Hofmann Gantner 1:0, Drechsler Hindermann 0:1, Valdivia Backlund 0:1, Fejzullahu Regez 1:0, Bajraktari Rodic 1:0, Cakir Walti ½:½, Haas Schmid ½:½, Kalbermatter Gruner ½:½). St. Gallen Tribschen 4½:3½ (Novkovic Strauss 1:0, Klings Lustenberger ½:½, Steiger Herzog 1:0, Leutwyler Fischer 0:1, Akermann Hartmann ½:½, Morger Bellmann 0:1, M. Thaler Riedener ½:½, Mannhart Gabersek 1:0). Rangliste nach 3 Runden: 1. Bodan 5 (15). 2. Srbija 5 (14½). 3. Trubschachen 4 (14½). 4. Nimzowitsch 4 (12½). 5. St. Gallen 4 (12). 6. Winterthur II 4 (11½). 7. Lenzburg 2 (12). 8. Tribschen 1 (10). 9. Zürich II 1 (9½). 10. Engadin 0 (8½). Partien der 4. Runde (3. Juni): Engadin Bodan, Srbija St. Gallen, Trubschachen Nimzowitsch, Zürich II Winterthur II, Tribschen Lenzburg. Nationalliga B, West Biel II Joueur Lausanne 3:5 (Pytel Renet 0:1, Georg Tschernuschewitsch 0:1, Leuba Lehtivaara ½:½, Altyzer Ch. Lamoureux 0:1, Robert Burnier 0:1, Probst 1:0 f., Ri. Castagna Ouwehand 1:0, Kudryatsev Epiney ½:½). Genève Sion 5½:2½ (G. Mirallès Terreaux 1:0, Vuilleumier Gaulé 0:1, Kovacevic Vianin 0:1, Gerber Paladini 1:0, Henze Riand 1:0, Schild Roduit ½:½, Gurtner C. Philippoz 1:0, Di Minico Bourban 1:0). Bern Reichenstein II 4:4 (Lombard Lazarew ½:½, Neuenschwander Heimann 0:1, M. Lehmann Kamber ½:½, Kolly Hund ½:½, A. Lehmann Lutz 1:0, Kupper Fischer 0:1, Kellenberger Fiedler 1:0, Jakob Leburgue ½:½). Rössli Reinach/BL Riehen II 3½:4½ (Danner Rüfenacht ½:½, Xheladini Herbrechtsmeier ½:½, Melkumjanc Metz 0:1, Terraz Thier 0:1, Ammann Stolle 1:0, Zenkic Widmer 0:1, Pérez Balg 1:0, Ditzler Deubelbeiss ½:½). Therwil Echallens 5½:2½ (Mäser Gheorghiu ½:½, Bühler Duratti 1:0, Häner Meylan ½:½, Wirz Sadéghi ½:½, Seybold Bertola ½:½, Einhorn Charmier ½:½, Müller Mouquin 1:0, Matovic Grillon 1:0). Rangliste nach 3 Runden: 1. Joueur 6 (19½). 2. Genève 6 (15½). 3. Therwil 5 (14½). 4. Reichenstein II 4 (14½). 5. Rössli 3 (13½). 6. Bern 3 (12). 7. Riehen II 2 (8½). 8. Echallens 1 (9½). 9. Biel II 0 (6½). 10. Sion 0 (6). Partien der 4. Runde (3. Juni): Joueur 27

28 Resultate / Résultats / Risultati Echallens, Genève Biel II, Riehen II Therwil, Reichenstein II Rössli, Sion Bern. 1. Liga, Ost St. Gallen II Frauenfeld 1½:6½ (Bischoff Vogelbacher 0:1, A. Thaler Zambo 0:1, Rexhepi Rapparlie 0:1, Salerno Zülle ½:½, Fessler Lossau ½:½, Wettering Just 0:1, Eisenbeiss Säring ½:½, Nusch Tikvic 0:1). Winterthur III Herrliberg 5½:2½ (Bichsel Kuhn 1:0, A. Hirzel Illi ½:½, Bär Remensberger 0:1, Kaczmarczyk Joncic 1:0, Vogt Zollinger ½:½, Freuler Faust 1:0, Gloor Ramseier ½:½, Gähwiler Frick 1:0). Pfäffikon/ZH Bodan Kreuzlingen II 3:5 (Huss Knaus ½:½, Hugentobler Marentini 0:1, Gosch Steiger ½:½, Mäder Ringelsiep ½:½, Tscherrig Zeiler 1:0, Utzinger Zwick 0:1, Messmer Motloch 0:1, Scheidegger Norgauer ½:½). Wettswil spielfrei. Rangliste: 1. Winterthur III 3/6 (15). 2. Frauenfeld 2/4 (11½). 3. Bodan II 3/4 (13½). 4. Herrliberg 3/3 (13½). 5. Pfäffikon 3/1 (10). 6. St. Gallen II 2/0 (4½). 7. Wettswil 2/0 (4). Davos hat sich zurückgezogen. Partien der 4. Runde (2. Juni): Frauenfeld Winterthur III, Wettswil Bodan II, Herrliberg St. Gallen II, Pfäffikon spielfrei. 1. Liga, Nordwest La Chaux-de-Fonds Echiquier Bruntrutain Porrentruy 2:6 (Berset Riff 0:1, Perret Hassler 0:1, Mikic Furrer 0:1, Bex Staub 0:1, Desages M. Desboeufs ½:½, Hauser Cé. Desboeufs ½:½, Juvet Weigel 1:0, Janko Osberger 0:1). Liestal Olten 4:4 (Suter Hohler 0:1, Schwarz Reist 1:0, Schmid Gubler 1:0, Gentsch Dutoit 1:0, Novosel Andjelkovic 1:0, Müller Monnerat 0:1, Borner Furrer 0:1, Fischer Zorko 0:1). Birseck Solothurn 3:5 (Nemet Thomi 1:0, Vilagos Schwägli 0:1, Jäggi Flückiger 1:0, Schenk Villanyi 1:0, B. Seitz L. Muheim 0:1, Borer M. Muheim 0:1, Lumsdon S. Muheim 0:1, Zanetti Fischer 0:1). Val-de-Ruz Thun 3:5 (Dubois Meyer 0:1, Ermeni Finger 1:0, Du Bois Engelberts 0:1, Uzelac Jost 0:1, Zahnd Roth 1:0, Coste Bien 0:1, Richard Eggenberger ½:½, Banderet Schütz ½:½). Rangliste nach 3 Runden: 1. Porrentruy 6 (16). 2. Olten 4 (14). 3. Solothurn 4 (13½). 4. Thun 4 (13). 5. Birseck 3 (12). 6. La Chaux-de-Fonds 2 (10). 7. Liestal 1 (9½). 8. Val-de-Ruz 0 (8). Partien der 4. Runde (2. Juni): Porrentruy Olten, Solothurn Liestal, Thun Birseck, La Chaux-de-Fonds Val-de-Ruz. 2. Liga Ost I: Buchs Herrliberg 6:0 f. Flawil Glarus 4½:1½. Rapperswil-Jona Rheintal 1½:4½. St. Gallen Wil 1:5. Ost II: Glattbrugg Riesbach 3:3. Baden Wollishofen 4:2. Chessflyers Réti 1:5. Dübendorf Wil 5:1. Zentral I: Wädenswil Baden 2½:3½. Musegg Höngg 4:2. Wettingen-Spreitenbach Wollishofen 2½:3½. Luzern UBS 4:2. Zentral II: Tribschen Mendrisio 1:5. Bellinzona Springer 2:4. Lodrino Rüti 4½:1½. Cham Zimmerberg 4½:1½. Nordwest I: Rössli Birseck 4:2. BVB Novartis 2:4. Birsfelden/Beider Basel Brugg 6:0. Roche Riehen 4½:1½. Nordwest II: Trubschachen Schwarz- Weiss Bern 1½:4½. Bümpliz Grenchen 4:2. Simme Echiquier Bruntrutain Porrentruy 5:1. Riehen Basel 3½:2½. West I: Sierre Sion 3½:2½. Düdingen Neuchâtel 4½:1½. Echallens Fribourg 2:4. Bois-Gentil Grenchen 5:1. West II: Amateurs Plainpalais 5:1. Lignon-Vernier Bois-Gentil 2:4. Genève Nyon 3:3. Grand Echiquier Prilly 3½:2½. 3. Liga Ost I: St. Gallen Romanshorn 2:4. Frauenfeld Kosova 4:2. Chur Gonzen 5½:½. Thal Winterthur 2½:3½ Liga, Zentral Bianco Nero Lugano Nimzowitsch Zürich II 6:2 (Salvetti Egli 1:0, Colmenares Stehli 1:0, Paleologu Cavaletto 1:0, Caldelari Myers ½:½, Cogoli J. Germann ½:½, Camponovo Gehrig ½:½, Botta Ludin 1:0, Cappelletti M. Germann ½:½). Zug Baden 2:6 (Glauser Eidinger 0:1, Dürig Schneider ½:½, Deuber Klundt 0:1, Lambrecht W. Brunner 0:1, Köstinger Düssel ½:½, Speck Milosevic 0:1, Zuber Adamantidis 1:0, Zindel Bouclainville 0:1). Entlebuch Luzern II 3:5 (Lötscher Rusev 0:1, Portmann Wüest 1:0, Man. Meier Rickenbach 0:1, G. Schmid Hammer 0:1, Mar. Meier Bouzidi 1:0, Zihlmann Schwammberger ½:½, Herger Popp ½:½, Rupp 0:1 f.). Wollishofen II Zürich III 6½:1½ (Wyss Geerke 1:0, Eschmann Rohrer ½:½, Fierz Trümpler 1:0, Good Jung ½:½, Albisetti Issler 1:0, Schmidbauer Haufler ½:½, Suter Wu 1:0, Lapp Siegfried 1:0). Rangliste nach 3 Runden: 1. Baden 6 (15½). 2. Bianco Nero 5 (15). 3. Wollishofen II 4 (14½). 4. Luzern II 4 (13½). 5. Nimzowitsch II 4 (12½). 6. Entlebuch 1 (10). 7. Zürich III und Zug je 0 (7½). Partien der 4. Runde (2. Juni): Baden Entlebuch, Luzern II Bianco Nero, Zürich III Nimzowitsch II, Wollishofen II Zug. 1. Liga, West Grand Echiquier Lausanne Fribourg 2:6 (Segura Schaub ½:½, Bur Y. Deschenaux 0:1, Monteverde Mauron 0:1, Cochet Schneuwly ½:½, Racloz Cruceli 0:1, Mellier Gobet ½:½, Leresche Köstinger ½:½, Steullet Valek 0:1). Bois-Gentil Genève Genève II 5:3 (Graells Fabre 1:0, Bieri Trang ½:½, Coletta Delpin 0:1, Schaerer Conway 0:1, Donnat Ghattour ½:½, Rincon Sagrera 1:0, Bogousslavsky M. Mirallès 1:0, Maerki De Seroux 1:0). Vevey Martigny 3½:4½ (Zuodar Walther ½:½, Zingg Nüesch 0:1, O Neill Darbellay ½:½, Jacot Michaud ½:½, Gaier Moret 0:1, Chervet Ferraro ½:½, Binder P. Perruchoud 1:0, Bigler Barman ½:½). Bern II Cavaliers Fous Genève 3:5 (Kulczyk van Boltaringen 1:0, Hubschmid Cherrad 0:1, Maurer Ruiz 1:0, Roth Gross 0:1, Wälti De Gregorio 0:1, Trefzer Boffa 0:1, Schneider Gonzales 0:1, Schmid Daverio 1:0). Rangliste nach 3 Runden: 1. Fribourg 6 (16). 2. Bois-Gentil 4 (13½). 3. Martigny 4 (12½). 4. Vevey 2 (12). 5. Bern II, Genève II und Cavaliers Fous je 2 (11). 8. Grand Echiquier 2 (9). Partien der 4. Runde (2. Juni): Fribourg Bois-Gentil, Martigny Grand Echiquier, Cavaliers Fous Vevey, Genève II Bern II. Lösungen der Nagler Probleme von Seite 23: 1) 1. La4! (2. Db5) Kxa4/Txa4/ Kb6 2. Sc6/Dxc5/Da6. S/w Vorausverstellung! 2) 1. Td5! (2. Lb5) Sxb4/Sc3/Sc5 2. Se3/Lb3/Td4. Eleganter, aristokratischer 10-Steiner. 3) 1. Ka3! (2. Dh1 ~ 3. Dg2) c3! 2. Sfg1+! (2. Dh1? c2!) Kxh4 3. Da4! 1. fxe5 2. Sxe5+ Kxh4/Kxh3 3. Dg4/Dh1 1. Kxh3 2. Dg1 ~ 3. Dg3. Überraschung pur! 4) 1. Lf5? exf3 2. Le4!, aber 1. e3! 2. De2 Kf4! 1. Le6? e3 2. De2, aber 1. exf3! 2. Ld5 f2! 1. Lc8! (Zugzwang) exf3 2. Lxb7 f2 3. Dd6 1. e3 2. De2 Kf4 3. Dh2. Auswahlschlüssel. 5) 1. Lf5! (2. Sxf7+ Kc4 3. Le6) Sxb3 2. Sc4+! Kxc4 3. Ld3 1. Sf4 2. Sb5+! Kc4/Ke5 3. Tb4/Lc3 1. Ke5 2. Sc4+ Kf6/Kc4 3. Lc3/Ld2 1. Le5 2. Sb5+ Kc4 3. Tb4. Siers Rössel! 6) 1. Ka1! (2. Le8! [3. Da2] Lxb3 3.Lxg6) Df5/De4/Dd3 2. Ld7/Lc6/ Lb5! Lxb3 3. LxD 1. Lxb3 2. Lxb3+ Kxb3 3. Da2 (1. Lc4 2. bxc4). Motiv des «amerikanischen Inders»!

29 Resultate / Résultats / Risultati Ost II: Winterthur Rapperswil-Jona 5:1. St. Gallen Schaffhausen/Munot 1:5. Steckborn Nimzowitsch 2½:3½. Réti Chur 3:3. Ost III: Glattbrugg Aadorf 4½:1½. Winterthur Chessflyers 6:0. Embrach Wil 3:3. Dübendorf Oberglatt 1½:4½. Ost IV: Pfäffikon Andelfingen 5½:½. Langnau a/a Höfe 1:5. Wädenswil Zimmerberg 3:3. Säuliamt Stäfa 1:5. Zentral I: Srbija Dietikon 3½:2½. Springer UBS 3:3. Brugg Réti 1:5. EW Zürich Baden 5:1. Zentral II: Réti Bellinzona 5:1. Wollishofen Locarno 3:3. Lugano Nimzowitsch 3:3. Zug Chiasso 2:4. Zentral III: Aarau Schötz 2½:3½. Musegg Döttingen-Klingnau 2½:3½. Emmenbrücke Goldau-Schwyz 4½:1½. Lenzburg Freiamt ½:5½. Zentral IV: Reichenstein Birseck 5½:½. Jura Aarau 1½:4½. Olten Lenzburg 1½:4½. Neu-Allschwil Basel 3:3. Nordwest I: Olten Therwil 2½:3½. Gundeldingen Liestal 4:2. Birseck Pratteln 3:3. Zofingen Novartis 3½:2½. Nordwest II: Reichenstein Rhy 4:2. Zofingen Novartis 3½:2½. Therwil Rössli 3½:2½. Basel Riehen 3½:2½. Nordwest III: Biel Entlebuch 5½:½. Bern Jura 1:5. Ajoie Kirchberg 2½:3½. Court Burgdorf 2:4. Nordwest IV: Court Schwarz-Weiss Bern 0:6. Val-de-Ruz Kirchberg 2:4. Belp Tramelan 3:3. Biel Mett-Madretsch 2:4. West I: Simme Bern 2½:3½. Köniz-Bubenberg Thun 2:4. Zollikofen Spiez 2½:3½. Fribourg Biel 2½:3½. West II: Martigny Brig 3½:2½. Monthey Fribourg 3:3. Bulle Bois-Gentil 4:2. Bern Payerne 3:3. West III: Echallens Bagnes 5:1. Payerne Joueur 1:5. Neuchâtel Romont 3:3. St-Blaise Fribourg 4½:1½. West IV: Vevey Bois-Gentil 5:1. Joueur Genève 2½:3½. Ville Amateurs 2:4. Echiquier Romand Grand Echiquier 2:4. 4. Liga Ost I: Gonzen Bodan 3:3. Engadin Prättigau 5:1. Ost II: Bodan Winterthur 5:1. Schaffhausen Wil 4½:1½. Ost III: Bodan Winterthur 2:4. Romanshorn Wil 2:4. Ost IV: Flawil Toggenburg 3:3. Uzwil Rheintal 3½:2½. Bischofszell Herisau 1½:4½. Ost V: Kaltbrunn Glarus 4:2. Illnau-Effretikon Toggenburg 5:1. Ost VI: Winterthur Illnau-Effretikon 3:3. Pfäffikon Letzi 2:4. Ost VII: IBM Schlieren 3:3. Höngg Letzi 3:3. Ost VIII: Embrach Wollishofen 2½:3½. IBM Dübendorf 3½:2½. Ost IX: Zollikon EW Zürich 4:2. Stäfa UBS 5:1. Zimmerberg Schachkooperative 3½:2½. Wettswil Réti 5:1. Zentral I: Muhen Baden 1:5. Freiamt Zurzach 2:4. Zentral II: Winterthur Wollishofen 6:0 f. Zürich Baden 2:4. Zentral III: Zürich Rapperswil-Jona 4½:1½. Rüti EW Zürich 2:4. Zentral IV: Olten Aarau 3½:2½. Oftringen Wolfwil 4½:1½. Zentral V: Bianco Nero Cham 1½:4½. Freiamt Tribschen 2½:3½. Zentral VI: Luzern Brunnen 5½:½. Tribschen Emmenbrücke 4:2. Baar Altdorf 4:2. Zentral VII: Olten Baar 4:2. Freiamt Rontal 4:2. Nordwest I: Frenkendorf Pfeffingen 2:4. Liestal Muttenz 2½:3½. Nordwest II: Sorab Roche 4½:1½. Bâloise Gundeldingen 3:3. Nordwest III: Therwil Rössli 5½:½. Laufental-Thierstein Roche 1½:4½. Birsfelden/Beider Basel Birseck 4:2. Neu-Allschwil spielfrei. Nordwest IV: Basel Jura III 3:3. Echiquier Bruntrutain Porrentruy III Jura IV 6:0. Birseck Echiquier Bruntrutain Porrentruy IV 3:3. West I: Wasseramt Grenchen 3½:2½. HSK Solothurn Solothurn 4½:1½. West II: Thun Trubschachen 2½:3½. Bümpliz Schwarz-Weiss Bern 1½:4½. West III: Biel Thun 2:4. Langenthal Schwarz-Weiss Bern 4:2. Solothurn Trubschachen 5:1. Köniz-Bubenberg SK Biel 1½:4½. West IV: Köniz-Wabern Bantiger I 1:5. Bantiger II Münsingen 1½:4½. West V: Romont La Tour 2:4. Renens Yverdon-les-Bains 2:4. West VI: Fribourg Bulle 6:0. Düdingen Payerne 4:2. West VII: Monthey Crans-Montana 1:5. Martigny Montreux 2½:3½. West VIII: Joueur Echallens 1:5. Areuse Sarrazin 1:5. Val-de-Travers Grand Echiquier 4:2. Vevey sans jeu. West IX: Genève Nyon 4½:1½. Prilly Ecole d Echecs 4:2. West X: Lignon-Vernier Morges 3½:2½. ECGPS Bois-Gentil 4½:1½. Nyon Guy Otine 5:1. Amateurs sans jeu. West XI: Ville Genève 4:2. Amateurs Lignon-Vernier 2½:3½. Bois-Gentil Plainpalais 1:5. SGM, 5. Runde 1. Bundesliga Birsfelden/Beider Basel Equipe Valais 5:3 (Ivanisevic Landenbergue ½:½, Stojanovic Domont ½:½, Ekström Carron 1:0, Costa Mirallès 0:1, Filipovic Terreaux 1:0, Serafimow Vianin ½:½, Siegel Gaulé ½:½, Dobosz P. Perruchoud 1:0). Niederrohrdorf Nimzowitsch 3:5 (Wirthensohn Drechsler 1:0, Buss Vulevic 0:1, Weindl Hohler ½:½, Lötscher Züger ½:½, Schaufelberger Myers ½:½, Gantner M. Hug 0:1, Keller Nuri ½:½, Müller Haas 0:1). Basler Verkehrsbetriebe Wollishofen 4½:3½ (Pfrommer Hochstrasser 1:0, Heimann O. Moor 0:1, Werner F. Mäser 1:0, Lutz Umbach 1:0, P. Mäser Gähler 1:0, Pérez Bohnenblust 0:1, Stankovic Fierz 0:1, Erismann Good ½:½). Winterthur N.N. Bern 5½:2½ (Jenni Räber 1:0, Kelecevic Kurmann ½:½, Ballmann Denoth 1:0, Gattenlöhner Kümin ½:½, Huss Widmer 1:0, Schauwecker Adler 0:1, Lang Gast ½:½, Nuri Heinatz 1:0). Rangliste nach 5 Runden: 1. Birsfelden/Beider Basel 8 (24½). 2. Equipe Valais 8 (23). 3. Nimzowitsch und Basler Verkehrsbetriebe je 6 (20). 5. Winterthur 4 (20). 6. N.N. Bern 4 (18). 7. Niederrohrdorf 3 (19½). 8. Wollishofen 1 (15). 2. Bundesliga Zone A Nyon Schwarz-Weiss Bern 3½:4½ (Steiner Kappeler 0:1, Bieri Curien 1:0, Charmier Salzgeber 1:0, Guex Brönnimann ½:½, Duratti Haack 0:1, Bertola Li ½:½, Gendre Häberli ½:½, Bur Klauser 0:1). La Chaux-de-Fonds Echiquier Bruntrutain Porrentruy 3½:4½ (Bex Osberger ½:½, Leuba Riff 0:1, Berset Furrer 0:1, Terraz Hassler 0:1, Mikic Staub 1:0, Zingg C. Desboeufs 1:0, Perret Paci 0:1, Desages 1:0 f.). Niederrohrdorf II Lyss-Seeland 3:5 (Rodic Radt-Potjer 0:1, W. Brunner Nideröst ½:½, Ermeni 0:1 f., Valencak Kaenel 0:1, Meier Suter ½:½, Löffelhardt Schneuwly 1:0, Sprysel Vonlanthen ½:½, Z Berg Vögeli ½:½). Aarau Fribourg-Neuville 4½:3½ (Backlund Jacot ½:½, Regez Edöcs 1:0, Preziuso Burnier 0:1, Schmid Mauron ½:½, Gruner Dousse ½:½, Gloor Cruceli 1:0, Meyer Gobet 1:0, Klaus B. Deschenaux 0:1). Rangliste nach 5 Runden: 1. Schwarz- Weiss Bern 10 (25). 2. Porrentruy 8 (23). 3. Lyss-Seeland 6 (22½). 4. Fribourg- Neuville 4 (19½). 5. Aarau 4 (17). 6. La Chaux-de-Fonds 3 (18½). 7. Niederrohrdorf II 3 (17). 8. Nyon 2 (17½). 2. Bundesliga Zone B Lugano Bianco Nero Lugano 4½:3½ (Castaldo Lanzani ½:½, Aranovitch Salvetti ½:½, Profumo Colmenares 0:1, Pace Ranieri 1:0, Paleologu Antognini 1:0, Damia Crippa ½:½, Boschetti Bertazzo ½:½, Zoldan Astengo ½:½). St. Gallen Wil/SG 4:4 (Mannhart D. Karrer ½:½, Morger Näf 0:1, Thaler H. Karrer 0:1, Akermann Jovanovic ½:½, Leutwyler Koller 1:0, Salerno Welch 1:0, Schmuki Juen 1:0, Rexhepi Sprenger 0:1). Nimzowitsch II Musegg 3:5 (Schmid Joller ½:½, Wildi Kaufmann ½:½, 29

30 Resultate / Résultats / Risultati 30 Csajka Bellmann ½:½, Monteforte Portmann 0:1, Cavaletto Herzog ½:½, Agushi Züsli 1:0, Ludin Schweizer 0:1, Schilling Dobias 0:1). Wetzikon Rheintal 4:4 (Scheidegger Benninger 1:0, Utzinger Hämmerle ½:½, Hugentobler Mrsic ½:½, Mäder Frick 0:1, Tscherrig Hauser ½:½, Hirt Schmid ½:½, Mülli Potterat 0:1, Lang 1:0 f.). Rangliste nach 5 Runden: 1. Lugano 10 (24½). 2. Wetzikon 8 (22). 3. Rheintal 5 (21½). 4. St. Gallen und Musegg je 4 (19½). 6. Nimzowitsch II 4 (17½). 7. Wil 3 (17). 8. Bianco Nero 2 (18½). 1. Regionalliga Zone A: Kirchberg Bern 5:1. Valais La Béroche 4½:1½. Guy Otine Thun 4½:1½. Schwarz-Weiss Bern Wasseramt 2:4. Zone B: BVB Olten 4:2. Riehen Basel 5½:½. Echiquier Bruntrutain Porrentruy Basel-Post 2½:3½. Brugg Birseck 2½:3½. Zone C: Springer-Sihlfeld Gligoric 5:1. Winterthur Wettingen-Spreitenbach 4:2. Nimzowitsch Zug 1½:4½. Schaffhausen/Munot Luzern 3:3. Zone D: Réti Gonzen 5:1. Weinfelden Wil 6:0. Wollishofen Rapperswil-Jona 5½:½. Winterthur Thal 3½:2½. 2. Regionalliga Zone A: Bulle Sierre 2:3. Neuchâtel Bümpliz 3½:1½. Zollikofen La Chaux-de-Fonds 1½:3½. St-Blaise Düdingen 4:1. Zone B: Ins Köniz-Wabern 2½:2½. Simme Biel 1:4. Thun Gurten 0:5. Bantiger Kirchberg 1½:3½. Zone C: BVB Moutier 3½:1½. Birsfelden/Beider Basel Burgdorf 3:2. Mett-Madretsch Oftringen 4½:½. Ajoie Lyss-Seeland 1½:3½. Zone D: BVB Riehen 3:2. Schönenwerd/Gösgen Rhy 4:1. Frick Luzern 2½:2½. Freiamt Aarau 3:2. Zone E: Unterlimmattal Dietikon 2½:2½. Zug EW Zürich 1½:3½. Musegg Emmenbrücke 2:3. Freiamt Nimzowitsch 2:3. Zone F: Réti Winterthur 2:3. Illnau- Effretikon Wil 2½:2½. Aadorf Romanshorn 3½:1½. Wollishofen Bodan 4½:½. Zone G: Engadin Buchs 3½:1½. Oberglatt Zürich 2:3. March Winterthur 4:1. Wetzikon Toggenburg 4:1. 3. Regionalliga Zone A: Val-de-Travers Fribourg- Neuville ½:3½. Le Levron La Béroche 2:2. Martigny La Chaux-de- Fonds 3:1. Zone B: Spiez Worb 2:2. Münsingen Sierre 1½:2½. Zone C: Bern Worb 0:4. Neuchâtel La Béroche 3:1. Martigny Areuse 2:2. Zone D: Gurten Langenthal 2:2. SK Biel Simme 3½:½. Zollikofen Bern 1:3. Belp Wasseramt 4:0. Zone E: La Courtine Basel 1:3. SK Biel Therwil 0:4. Grenchen Echiquier Bruntrutain Porrentruy 3:1. Rhy Birseck 1:3. Zone F: Worb Brügg 0:4. Echiquier Bruntrutain Porrentruy Wolfwil 1½:2½. SK Biel Riehen 3:1. Zone G: Schönenwerd/Gösgen Luzern 0:4. Musegg Cham 1:3. Zug Entlebuch ½:3½. Tribschen Schötz 3½:½. Zone H: Brugg Emmenbrücke 3:1. Cham Aarau 1½:2½. Zone I: Cham Nürensdorf/Bassersdorf ½:3½. Niederrohrdorf Freiamt 3:1. EW Zürich Herrliberg 4:0. Zone J: Zürich Döttingen-Klingnau 0:4. Winterthur Wetzikon 2:2. EW Zürich Cham 2:1 (nur an 3 Brettern gespielt). Zone K: Letzi Urdorf 3:1. Schaffhausen/Munot Romanshorn 3:1. Wollishofen Wetzikon 3½:½. Zone L: Frauenfeld Schaffhausen/ Munot 1:3. Steckborn Rheintal 3:1. Degersheim Wil 2½:1½. Aadorf Romanshorn 2:2. Zone M: Chur Kaltbrunn 4:0. Prättigau Gonzen II 1½:2½. Toggenburg Gonzen III 1½:2½. Rheintal Herisau 1½:2½. Coupe Suisse Viertelfinals Damian Karrer (Kirchberg SG/2188 ELO) Helmut Eidinger (Wettingen/2090) 1:0. Jacques Kolly (Fribourg/2283) Patrick Eschmann (Oberglatt/2119) ½:½, 0:1. Pierre Mauron (Riaz/2100) Christoph Drechsler (Zürich/2232) ½:½, 0:1. Mensur Zenkic (Basel/2072) Achim Schneuwly (Düdingen/2098) 1:0. Paarungen für die Halbfinals (12. Mai) Eschmann Karrer, Drechsler Zenkic. Coupe du Léman Genève A 6ème ronde, dernier résultat: Nyon Genève 4:2. 7ème ronde: Guy Otine Bois-Gentil 1:5. Plainpalais Lignon-Vernier 2:4. Genève Cavaliers Fous 4:2. Amateurs Nyon 5:1. Classement final après 7 rondes: 1. Bois-Gentil 11 (25½). 2. Genève 10 (27). 3. Lignon-Vernier 8 (22½). 4. Cavaliers Fous 7 (22½). 5. Amateurs 7 (22). 6. Guy Otine 7 (19½). 7. Nyon 4 (17½). 8. Plainpalais 2 (11½). Genève B 7ème ronde: Echiquier Romand Plainpalais II 5½:½. Amateurs II Poste/Swisscom 5:1. Lignon-Vernier II Ville 3½:2½. Genève II Bois-Gentil II 4½:1½. Classement final après 7 rondes: 1. Amateurs II 12 (30). 2. Lignon-Vernier II 11 (26). 3. Genève II 9 (27). 4. Echiquier Romand 9 (22). 5. Ville 5 (20). 6. Bois- Gentil II 5 (18). 7. Plainpalais II 3 (12½). 8. Poste/Swisscom 1 (9½). Vaud A 7ème ronde: Prilly Monthey 2:4. Equipe Joyeuse Echallens 2½:3½. Vevey Grand Echiquier 5:1. Joueur Romont 2:4. Classement final après 7 rondes: 1. Equipe Joyeuse 10 (25). 2. Joueur 10 (22½). 3. Echallens 9 (25½). 4. Vevey 8 (24). 5. Monthey 7 (22½). 6. Grand Echiquier 6 (20). 7. Romont 4 (16½). 8. Prilly 2 (12). Vaud B 7ème ronde: Equipe Joyeuse II Payerne 3:3. Yverdon-les-Bains Grand Echiquier II 2½:3½. Joueur II Grand Echiquier III 2½:3½. Renens Montreux 2:4. Classement final après 7 rondes: 1. Grand Echiquier II 12 (27½). 2. Payerne 9 (26). 3. Yverdon-les-Bains 8 (23½). 4. Grand Echiquier III 8 (18½). 5. Joueur II 6 (23). 6. Montreux 6 (19). 7. Equipe Joyeuse 5 (17½). 8. Renens 2 (13). Europameisterschaft in Dresden (D) Herren 1. GM Wladislaw Tkatschjew (Fr) 8 aus 11 (Sieger nach Stichkampf). 2. GM Emil Sutovsky (Isr) GM Dmitry Jakowenko (Rus) GM Dusko Pavasovic (Slo) GM Ivan Tscheparinow (Bul) GM Konstantin Sakajew (Rus) IM Artem Iljin (Rus) GM Andrei Wolokitin (Ukr) 7,5 (63,5). 9. GM Jan Gustafsson (D) 7½ (63,5). 10. GM Evgeny Tomaschevsky (Rus) 7½ (63). 11. GM Zoltan Almasi (Un) 7½ (62). 12. GM Wladimir Malachow (Rus) 7½ (62). 13. GM Alexander Galkin (Rus) 7½ (61). 14. GM Viktor Laznicka (Tsch) 7½ (60½). 15. GM Liviu-Dieter Nisipeanu (Rum) 7½ (60½). Ferner die Schweizer: 136. (Startnummer 169) GM Florian Jenni 6 (4 Siege/4 Remis/3 Niederlagen/ELO-Performance 2525/+2,10 ELO-Punkte) (Nr. 239) IM Claude Landenbergue 6 (4/4/3/2484/+6,50) (Nr. 295) FM Alexandre Vuilleumier 5 (4/2/5/2421/+11,30) (Nr. 273) IM Roger Moor 5 (4/2/5/2217/-21,20) (Nr. 328) Felix Hindermann 4½ (3/3/5/2386/+24,45) (Nr. 251) IM Beat Züger 4½ (4/1/6/2337/-11,50). GM Joe Gallagher (Nr. 198) nach 2 Niederlagen in den beiden ersten Runden vom Turnier zurückgetreten (-16,80 ELO). 403 Teilnehmer.

31 Resultate / Résultats / Risultati Damen 1. WGM Tatjana Kosintsewa (Rus) 10 aus GM Antoaneta Stefanowa (Bul) 8 (Siegerin nach Stichkampf). 3. WGM Nadescha Kosintsewa (Rus) GM Trang Hoang Thanh (Un) WGM Yekaterina Atalik (Tür) 7½ (65). 6. WGM Iweta Rajlich (Pol) 7½ (63). 7. WGM Yekaterina Korbut (Rus) 7½ (62½). 8. WGM Monika Socko (Pol) 7½ (59½). 9. WGM Nino Khurtsidze (Geo) 7½ (58½). 10. WGM Irina Zakurdjajewa (Rus) 7½ (58). 11. WGM Eva Moser (Oe) 7½ (57½). 12. WGM Sopicko Khukhaschwili (Geo) 7½ (57½). 13. WGM Natascha Bojkovic (Ser) 7½ (57). 14. WGM Lela Jawakhischwili (Geo) 7½ (56). 15. WGM Viktorija Cmilyte (Lit) 7½ (54). Ferner die Schweizerinnen: 72. (Nr. 86) WIM Monika Seps 5½ (4/3/4/2228/-7,35) (Nr. 140) WFM Alexandra Wilson 4½ (2/5/4/2139/+20,10) (Nr. 140) Corinne Rölli 3 (1/4/6/1944/-10,80). 150 Teilnehmerinnen. Innerschweizer Einzelmeisterschaft in Luzern Kategorie M/A: 1. Aleksandar Rusev (Luzern) 6 aus Fritz Mühlebach (Luzern) 5½ (29½). 3. Rambert Bellmann (Luzern) 5½ (29). 4. Toni Riedener (Ennetbürgen) 4½. 5. Hugo Ensmenger (Reussbühl) 3½ (27). 6. Mouhamed Bouzidi (Luzern) 3½ (26). 14 Teilnehmer. Kategorie B: 1. Anton Knecht (Altdorf) 4½ aus Roland Fischer (Seewen/ SZ) 3½ (18). 3. Serval Murtic (Hergiswil NW) 3½ (15½). 4. Heinz Koller (Luzern) 3½ (12½). 5. Anubhav Maheshwari (Zug) 3½ (12). 6. Milutin Nikolic (Ebikon) Teilnehmer. Kategorie C: 1. Josef Achermann (Willisau) 4 aus 5 (15½). 2. Alois Schöpfer (Root) 4 (14½). 3. Hans Brun (Luzern) 3½ (14). 4. Hansruedi Blum (Luzern) 3½ (13). 5. Helmuth Schattling (Luzern) 3½ (11). 6. Bernhard Epp (Altdorf) Teilnehmer. «Kreuz»-Open in Lenk 1. IM Mihajlo Stojanovic (Ser) 5½ aus 7 (30½/167½). 2. GM Andrei Sokolow (Fr) 5½ (30½/162½). 3. IM Richard Gerber (Genève) 5½ (29½). 4. GM Milos Pavlovic (Ser) 5½ (29). 5. IM Tamas Horvath (Un) 5½ (29). 6. GM Zvulon Gofshtein (Isr) 5½ (27½). 7. IM Michael Hoffmann (D) 5½ (27). 8. IM Matthias Thesing (D) 5 (29). 9. Andy Lehmann (Bätterkinden) 5 (28). 10. GM Gilles Mirallès (Fr) 5 (28). 11. FM Michael Bucher (Uster) 5 (27½). 12. Marco Gähler (Zürich) 5 (27). 13. Marco Lehmann (Bätterkinden) 5 (26½). 14. Jacques Kolly (Fribourg) 5 (26). 15. IM Andreas Huss (Lausanne) 5 (25). 16. Markus Rufener (Oberhofen) 5 (24). 17. John Quinn (Eng) 5 (23). 18. Michael Brönnimann (Belp) 5 (22½). 19. Grégory Charmier (Fr) 4½ (28). 20. Nicolas Curien (Bern) 4½ (26). 21. Jonas Wyss (Passugg-Araschgen) 4½ (26). 22. Achim Schneuwly (Düdingen) 4½ (25)

32 Resultate / Résultats / Risultati 32 Alexandre Grillon (Echallens) 4½ (23½). 24. Pierre Mauron (Riaz) 4½ (23½). 25. Damian Karrer (Kirchberg/SG) 4½ (21½). 105 Teilnehmer. Teamwertung: 1. Masuhoga 17½ (105/ Horvath 5½, Gass 4, Maurer 4, Suter 4). 2. Stones 17½ (96/Kolly 5, Mauron 4½, Cruceli 4, Pauchard 4). 3. Birseck 16½ (Stojanovic 5½, Lipecki 4, B. Seitz 3½, Aerni 3½). 4. Lausanne 16 (101½). 5. Winterthur 16 (97½). 6. Beochess Friends 16 (95). 11 Teams. Oster-Open in Bad Ragaz 1. Udo Hobuss (D) 6 aus IM Alexander Belezky (Ukr) 5½ (31). 3. Wolfgang Hobuss (Kilchberg) 5½ (24). 4. IM Martin Neubauer (Oe) 5 (32½). 5. Caveh Madjd-Pour (Zürich) 5 (31½). 6. IM Ali Habibi (D) 5 (29½). 7. FM Igor Nikolajew (USA) 5 (29). 8. Marc Potterat (St. Gallen) 4½ (30½). 9. Matthias Müske (D) 4½ (30). 10. IM Nedeljko Kelecevic (Winterthur) 4½ (30). 11. Georg Fröwis (Oe) 4½ (28). 12. Wolfgang Just (D) 4 (30). 13. Paul Remensberger (Schwerzenbach) 4 (29). 14. Robert Navratil (Oe) 4 (29). 15. Jürgen Hesse (D) 4 (28). 16. Hans Speck (Luzern) 4 (27½). 17. Claudio Gloor (Winterthur) 4 (27½). 18. Joachim Just (D) 4 (26). 19. Kurt Baumann (Ottenbach) 4 (25½). 20. Andreas Schmitz (D) 4 (25½). 60 Teilnehmer. Churer Schnellschach-Open 1. GM Ivan Ivanisevic (Ser) 7½ aus GM Mihajlo Stojanovic (Ser) 7 (55½). 3. IM Nedeljko Kelecevic (Winterthur) 7 (51½). 4. IM Aco Alvir (Oe) 6½ (52). 5. IM Branko Filipovic (Kro) 6½ (50). 6. FM Vjekoslav Vulevic (Davos) 6 (50½). 7. Kirivongkat Poun (Zürich) 6 (48½). 8. Karin Schnegg (Oe) 6 (46½). 9. Oswald Bürgi (Ennenda) 5½ (49½). 10. Hans Speck (Luzern) 5½ (48). 11. Josef Plieger (Oe) 5½ (45½). 12. Peter Wyss (Passugg-Araschgen) 5½ (35½). 13. David Weisstanner (Celerina) 5 (45½). 14. Jonas Wyss (Passugg-Araschgen 5 (45). 15. Mirko Mikavica (Zürich) 5 (44½). 44 Teilnehmer. 12 heures de blitz à Martigny 1. IM Aco Alvir (Oe) 34 sur FM Fabrizio Patuzzo (Lugano) 27½. 3. Nicola Ambrosini (Lodrino) Benoît Perruchoud (Martigny) 25½ (2304). 5. Gabriele Botta (Gorduno) 25½ (2155½). 6. Vladimir Paleologu (Viganello) 25 (2300½). 7. Peter Zimmermann (Bern) 25 (2297½). 8. Jean-Paul Moret (Martigny) 25 (2128½). 9. Mario Denoth (Bern) 24½. 10. Milan Bijelic (Sion) 23½. 11. Patrick Gaulé (Sion) 23 (2181½). 12. Yann Walther (Fully) 23 (2115). 13. FM Jean-Robert Vesin (Fr) 22½ (2239). 14. Matthieu Jacquemet (Granges) 22½ (2062½). 15. Pierre Perruchoud (Bovernier) participants. Championnat fribourgeois de blitz à Fribourg 1. Jacques Kolly (Fribourg) 13 sur Bernard Bovigny (Marly) Yves Deschenaux (Fribourg) 10½. 4. Vinzenz Tremp (Fribourg) 9½. 5. Sylvain Julmy (Fribourg) 7½ (31,75). 6. Georges Valek (Fribourg) 7½ (29,75). 14 participants. Schweizer Meisterschaft U10/U12/ U14 in Echallens (2. Turnier) U14 1. Camille De Seroux (Vésenaz) 4½ aus Nico Georgiadis (Schindellegi) 4 (17). 3. Timo Reusser (Bern) 4 (16½). 4. Jan Rindlisbacher (Worb) 4 (15). 5. Srinivasan Varadarajan (Zug) 4 (14). 6. Jonas Lampert (Worb) 4 (13½). 7. Simon Stoeri (Payerne) 4 (12½). 8. Eric Sommerhalder (Riehen) 3½ (13½). 9. Matthieu Kowalski (Moutier) 3½ (12½). 10. Florian Zarri (Murten) und Gabriel Gähwiler (Neftenbach) je 3 (16). 12. Robin Angst (Dulliken) und Nico Previtali (Stallikon) je 3 (15½). 14. Laurent Zufferey (Sion) 3 (15). 15. Nathanaël Reich (Nidau) 3 (14½). 41 Teilnehmer. Zwischenrangliste nach 2 Turnieren: Jingle Li (Bern), Nicolas Grandadam (Fr/Schweizer Bürger), Benjamin Seitz (Reinach/BL) und Jonathan Tordeur (Troistorrents) für den Final der 16 Besten vorqualifiziert, Alex Lienhard (Biel) und De Seroux als bisherige Turniersieger direkt im Final. 7. Reusser J. Rindlisbacher S. Stoeri Gähwiler Sommerhalder Previtali und Zarri je Angst Reich klassiert. U12 1. Ivan Retti (Bressaucourt) 4½ aus 5 (17). 2. Laura Stoeri (Payerne) 4½ (14). 3. Salim Turki (Winterthur) 4 (16½). 4. Modest Jiang (Bern) 4 (13½). 5. André Meylan (Pully) 3½ (16½). 6. Cyriaque Bruez (Fr) 3½ (16). 7. Robin Sierra (Winterthur) und Benjamin Mäder (Pfäffikon/ZH) je 3½ (15½). 9. Nicolas Kupper (Herrenschwanden) 3½ (14½). 10. Manuel Dietiker (Enggistein) 3½ (13½). 11. Joshua Grob (Wil/SG) 3½ (13). 12. Claudio Müller (Riehen) 3½ (11½). 13. Olivier Graber (Bévilard) 3½ (11). 14. Noël Studer (Muri/BE) und Cédric Grillon (Echallens) je 3 (15½). Zwischenrangliste nach 2 Turnieren: Georgiadis, Patrik Grandadam (Fr/Schweizer Bürger), Benedikt Hasenohr (Mainfeld) und Lars Rindlisbacher (Worb) für den Final der 16 Besten vorqualifiziert, Glenn Petr (Zürich) und Retti als bisherige Turniersieger direkt im Final. 7. Turki Meylan L. Stoeri Kupper Mäder Stefan Fopp (Malans) Grillon Studer Jiang klassiert. U10 1. Elie Delpierre (Fr) 6½ aus Florian Seitz (Reinach/BL) 5½ («technischer Turniersieger», da Elie Delpierre als Ausländer nicht für den Final qualifiziert ist). 3. Vincent Burgener (Bern) 5 (31½). 4. Fabian Welch (Wil/SG) 5 (29). 5. Dario Tinner (Züberwangen) 5 (23½). 6. Leonard Züst (Egg) 4½ (32). 7. Tim Mallor (Bern) 4½ (27). 8. Linus Rösler (Bern) 4 (33). 9. Gabriel Tanner (Winterthur) 4 (29). 10. Yiannis Catsiapis (Genève) 4 (26½). 11. Jérôme Aymon (Vouvry) 4 (25). 12. Sven Lienhard (Biel) 4 (24½). 13. Dominik Lehmann (Münchringen) 4 (24). 14. Xavier Muheim (Fr/Schweizer Bürger) 4 (23). 15. Gerold Welch (Wil/ SG) 3½. 30 Teilnehmer. Zwischenrangliste nach 2 Turnieren: J. Lampert und F. Seitz als bisherige Turniersieger direkt im Final der 16 Besten. 3. Burgener 10½. 4. F. Welch Lehmann, Tinner und Züst je Timur Miccolis (Ostermundigen), Mallor, Aymon, S. Lienhard, X. Muheim, Rösler und Tanner je klassiert. Blitzturnier 1. Gähwiler 7½ aus Victor Mouquin (Echallens) 7 (53½). 3. A. Lienhard 7 (51). 4. Georgiadis 6½ (54). 5. J. Lampert 6½ (51½). 6. Steve Monthoux (Echallens) 6½ (49½). 7. L. Rindlisbacher 6 (51½). 8. Alexandre Grillon (Echallens) 6 (46). 9. Jean-Luc Grillon (Echallens) 6 (39½). 10. Christian Mesot (Chavornay) 5½. 46 Teilnehmer. Zürcher Schülermeisterschaft in Zürich U17: 1. Pascal Fehr 7 aus Thomas Lutz Thomas Walder Simon Ammann 4 (29½). 5. Sebastian Arnold 4 (28). 6. Emanuel Ringger 4 (27½). 13 Teilnehmer. U12: 1. Jeremy Senn 7 aus Tim Horka 5½ (33/23,25). 3. Florian Kambor 5½ (33/23,25). 4. Claudio Niederer 5 (32). 5. Michael Vuong 5 (29). 6. Aaron Krucher 4½. 7. Silvan Niederer 4 (31½). 8. Philipp Möbus 4 (25½). 9. Zachary Yao 4 (25½). 10. Yves Rutishauser 4 (25). 31 Teilnehmer. U10: 1. Leonard Züst 7 aus Gilda Thode Lorenzo Fulcinti 5 (33). 4. Damodar Burton 5 (31½). 5. Anton Künzi 5 (29½). 6. Atchuth Sriranjan 5 (29). 7. Kevin Vuong 5 (28). 8. Fabrizio Canoci 4½. 9. Silvio Corletto 4 (30½). 10. Tizian Steinemann 4 (26½). 35 Teilnehmer. U8: 1. Martin Schweighoffer 7 aus Terrya Poun 5½ (28). 3. Piknoreak Poun 5 (25). 11 Teilnehmer. Innerschweizer Schüler-Einzelmeisterschaft in Zug U16: 1. Fabienne Steiner (Luzern) 6 aus 7 (31). 2. Lukas Kuhn (Seewen/ SZ) 6 (30½). 3. Anubhav Maheshwari (Cham) 6 (30). 4. Yannick Raschle (Zug)

33 Resultate Turniere / tournois 4 (30½). 5. Reto Konz (Seewen/SZ) 4 (30). 6. Michael Mettler (Ibach) 4 (26½). 15 Teilnehmer. U13: 1. Srinivasan Varadarajan (Zug) 7 aus Mario Steiner (Luzern) 5 (32). 3. Patrick Mettler (Ibach) 5 (29). 4. Renato Schicker (Steinhausen) 4½ (30). 5. David Mettler (Ibach) 4½ (29½). 6. Robin Ridolfi (Cham) Teilnehmer. U10: 1. Davide Arcuti (Luzern) 7 aus Gilda Thode (Grafstal) Roman Gojani (Emmenbrücke) 4½ (31). 4. Simon Leisibach (Horw) 4½ (30½). 5. Lucas Schenk (Dagmarsellen) 4 (29). 6. Christian Goy (Emmenbrücke) 4 (21½). 18 Teilnehmer. Worber Schüler-Grand-Prix Elite: 1. Emanuel Schiendorfer (Biberist) 6 aus Gabriel Gähwiler (Neftenbach) Jonas Lampert (Worb) 4 (29). 4. Jingle Li (Zollikofen) 4 (29). 5. Lars Rindlisbacher (Worb) 4 (28). 6. Jan Rindlisbacher (Worb) 4 (25). 13 Teilnehmer. U18: 1. Roger Kohler (Schüpbach) 6 aus Dominik Tschanz (Schüpfen) 5½ (33). 3. Claudia Zwicky (Solothurn) 5½ (27). 4. Nathanaël Reich (Nidau) Christopher Cetin (Worb) 4½ (32). 6. Christian Burri (Bolligen) 4½ (27½). 7. Malik Nünlist (Nidau) 4½ (26). 8. Micha Holzer (Lyss) 4 (32). 9. Samuel Bovet (Autigny) 4 (28½). 10. Josip Doric (Bellach) 4 (27). 25 Teilnehmer. U13: 1. Andri Tuor (Wabern) 6 aus 7 (31½). 2. Nicolas Kupper (Herrenschwanden) 6 (31). 3. Meinrad Schäfer (Bern) 6 (29½). 4. Sebastian von der Mark (Biel) 5½. 5. Julian Turkmani (Oberscherli) 5 (33). 6. Noël Studer (Muri/BE) 5 (32). 7. Simon Schweizer (Schliern) 5 (31). 8. Manuel Dietiker (Enggistein) 5 (29). 9. Alisha Reusser (Bern) 5 (28½). 10. Lukas Hutter (Weinfelden) 5 (27½). 51 Teilnehmer. U10: 1. Vincent Burgener (Bern) 6½ aus Dominik Lehmann (Münchringen) Sven Lienhard (Biel) 5½. 4. Karim Kummer (Biel) 5 (29½). 5. Terrya Poun (Wädenswil) 5 (26). 6. Christophe Rohrer (St-Imier) 4½ (32½). 7. Timur Miccolis (Ostermundigen) 4½ (32). 8. Tim Mallor (Bern) 4 (31½). 9. Joël Dietisheim (Bern) 4 (29). 10. Piknoreak Poun (Wädenswil) 4 (27). 29 Teilnehmer. Jugend-Team-Turnier in Therwil U18: 1. Birseck König 13 aus Court Schlauer Bauer Teams. U16 (gemeinsames Turnier mit U18): 1. Brombach (D) 11 (17½). 2. Solothurn Kobra 11 (13½). 3. Solothurn Pumas Basel Breite 9 (13½). 5. Three Kings Döttingen 9 (11½). 6. Montfaucon 9 (11). 7. Wil/SG 8 (13). 8. Courtival 8 (12). 9. Solothurn Doric 8 (12). 10. Therwiler Bauernhauer 8 (12). 38 Teams. 6. Mai, Gwatt/Thun: Thuner Volksschachturnier. Landgasthof «Lamm», Gwattstr. 128, 10 Uhr (Anwesenheitskontrolle 9.50 Uhr). 7 Runden à 20 Minuten. Einsatz: 20 Franken (U16 10 Franken). Preise: 200, 150, 100 Franken, diverse Spezialpreise, Naturalpreise für alle Teilnehmer. Anmeldung (bis 4. Mai/später 5 Franken Zuschlag) und Infos: Bernhard Stettler, Schönaustr. 10, 3600 Thun, Tel. P , Tel. N , bernhard.stettler@yahoo.de, Internet: 6. Mai, Uzwil: Jugendturnier und Final Säntis-Jugend- GP. Personalrestaurant Bühler AG, 9.15 Uhr (Anwesenheitskontrolle 9 Uhr). 7 Runden à 15 Minuten. 2 Kategorien: U20, U14. Einsatz: gratis! Preise: Naturalpreise. Anmeldung (bis 2. Mai) und Infos: Hans-Joachim Lessner, In der Breiti 9, 9244 Niederuzwil, Tel , h.lessner@bluewin.ch Mai, FL-Triesen: Open Liechtenstein und Senioren-Open grosses Jubiläumsturnier (25 Jahre) mit vielen Extras. Gemeindesaal. 9 Runden. Einsatz: 120 Franken (GM/IM/FM gratis, Senioren/ Damen/Junioren 80 Franken). Preise: Open 2000, 1500, Franken, diverse Spezialpreise, Senioren-Open 1000, 700, Franken, diverse Spezialpreise. Anmeldung (bis 10. Mai) und Infos: Liechtensteiner Schachverband, Postfach 222, FL-9490 Vaduz, Tel , Fax , abaumberger@gmx.net, Internet: mai, Neuchâtel: Open de Neuchâtel. Patinoires du Littoral. 7 rondes, 1ère ronde 25 mai, 19h. Finance d inscription: 120 francs (GM/MI gratis, U20 60 francs, U15 20 francs). Prix: 2000, 1500, francs, divers prix spéciaux. Inscriptions et renseignements: Frédéric Dubois, Vaudijon 6, 2013 Colombier, Tel , frederic. dubois@ch.pwc.com, Internet: Mai, Thun: Rathaus-Open. Hotel «Rathaus», 7 Runden. Einsatz: 130 Franken (GM/IM gratis, FM und Junioren 60 Franken, Nachmeldegebühr am Turniertag: 20 Franken). Preise (ab 80 Teilnehmern): 1500, 1200, Franken, diverse Spezialpreise. Anmeldung und Infos: Robert Spörri, Postfach 8, 4938 Rohrbach, Tel , Tel. N , Fax , beochess@ bluewin.ch, Internet: Mai, Celerina: Engadiner Pfingst-Open. Hotel «Zur alten Brauerei», 5 Runden. Einsatz: 80 Franken (GM/IM/ FM gratis, Junioren 50 Franken). Preise: 700, 500, Franken, diverse Spezialpreise. Anmeldung und Infos: Toni Paganini, Via Dimlej 18, 7500 St. Moritz, Tel , pfingstopen@schach-engadin.ch, Internet: Mai, Belp: Schweizer Meisterschaft U10/U12/U14 (3. Turnier) und Jugend-Open. Pavillons beim Gasthof «Zur Linde», Rubigenstr. 46 (günstige Unterkunft und Verpflegung). 4 Kategorien: U20/U16, U14, U12, U10 plus Begleiterturnier. 5 bzw. 7 Runden (1. Runde Samstag Uhr). Einsatz: U16/U20 40 Franken, U10/U12/U14 gratis, Begleiterturnier 20 Franken. Preise: U16/U20 400, 300, 200, 100 Franken plus Naturalpreise für alle Teilnehmer. U10/U12/U14 Pokale für die drei Erstplatzier- 33

34 Turniere / tournois 34 ten plus Naturalpreise, Begleiterturnier Naturalpreise für alle Teilnehmer. Anmeldung (bis 22. Mai) und Infos: Markus Klauser, Husmattstr. 23, 3123 Belp, Tel , sgswb@ operamail.com 3 9 juin, Moutier: Tournoi Rosannalise. Sociét halle, av. de la Liberté, 7 rondes. Finance d inscription: 100 francs. Prix: 2500, 1500, francs, divers prix spéciaux. Inscriptions et renseignements: Silvia Rubin, 9, av. de la Gare, 2740 Moutier, Tel , Internet: 16./17. Juni, Arosa: Aroser Stundenturnier und Jugendturnier. Club-Hotel «Altein». 7 Runden à 25 Minuten. Samstag ab Uhr (am Abend Blitzturnier/9 Runden), Sonntag ab 9 Uhr. 4 Kategorien: M (ab 1875 ELO), A ( ELO), B (unter 1700 ELO), U18. Einsatz: 25 Franken (Junioren 10 Franken). Preise: Kategorie M 250, 150, 80 Franken, Kategorie A/B/U18 Naturalpreise, Erinnerungspreis für jeden Teilnehmer. Anmeldung und Infos: Roland Harth, Belmontstr. 9, 7000 Chur, Tel , roland.h.ch@bluewin.ch, Internet: 1 juillet, Fribourg: Raiffeisen Active Chess. Restaurant «Des Maréchaux» (à côté de la cathédrale), 9h30 (dernier délai d inscription: 9h00). 7 rondes à 25 minutes. Finance d inscription: 35 francs. Prix: 1er 500 francs puis 5 autres prix plus prix spéciaux. Inscription: www. fribourg-echecs.com, ac@fribourg-echecs.com, Infos: Bernard Bovigny, tél Juli, Wabern: Schülerturnier der SG Schwarz-Weiss Bern (4. Turnier Berner Schüler-GP). Restaurant «Bären», Seftigenstr. 259, Uhr (Anwesenheitskontrolle 10 Uhr). 7 Runden à 15 Minuten. 4 Kategorien: Elite, U18, U13, U10. Einsatz: 25 Franken mit Mittagessen, 10 Franken ohne Mittagessen. Preise: Naturalpreise für alle Teilnehmer. Anmeldung (bis 29. Juni) und Infos: Markus Klauser, Husmattstr. 23, 3123 Belp, Tel , sgswb@ operamail.com 1. Juli, Zürich: Schülerturnier der SG Zürich. Gemeinschaftszentrum Riesbach, Seefeldstr. 93, 12 Uhr. 7 Runden à 20 Minuten. 2 Kategorien: U16 und U12. Einsatz: 10 Franken (inkl. Getränk). Preise: Naturalpreise. Anmeldung (bis 14. Juni) und Infos: Niklaus Jung, Langägeristr. 9, 8117 Fällanden, Tel. P , Tel. N , E- Mail: njung@bluewin.ch, Internet: Juli 4. August, Biel: Schachfestival. Kongresshaus (29.7. Ruhetag) BrainStore Meisterturnier (jeweils 14 Uhr): ab 2000 ELO, 11 Runden. Einsatz: bis Franken, später 200 Franken (Junioren bis Franken, später 150 Franken, GM/IM gratis). Preise: 7000, 5000, Franken, diverse Spezialpreise Allgemeines Turnier (jeweils 14 Uhr): bis 2050 ELO, 9 Runden, Einsatz: bis Franken, später 160 Franken (Junioren bis Franken, später 110 Franken). Preise: 1200, 1000, Franken, diverse Spezialpreise Rapid-Turnier (Schweizer Schnellschachmeisterschaft): 9.30 Uhr, 9 Runden à 25 Minuten. Einsatz: 40 Franken (Junioren 20 Franken). Preise: 1200, 800, Franken plus Spezial- und Naturalpreise Simultanturnier (13.30 Uhr): Simultanpartien gegen Grossmeister (beschränkte Teilnehmerzahl/Voranmeldung bis erforderlich). Einsatz: 20 Franken (Junioren 10 Franken) Schach/Tennis-Turnier (9 Uhr): Zweier-Teams mit speziellem Modus. Einsatz: 30 Franken (Junioren 15 Franken) pro Person. Preise: Naturalpreise. Voranmeldung bis erforderlich Blitzturnier (Schweizer Blitzschachmeisterschaft): 14 Uhr, 13 Runden à 5 Minuten. Einsatz: 30 Franken (Junioren 15 Franken). Preise: 800, 600, Franken plus Spezial- und Naturalpreise Vinetum-Jugendturnier U20 (10 Uhr): 9 Runden. Einsatz: gratis! Preise: Naturalpreise. Anmeldung und Infos: Biel-Bienne CHESS, Postfach 3, 3252 Worben, Tel , Fax , info@bielchessfestival.ch, Internet: Juli 4. August, Bern: Berner Schachsommer. Hotel «Bern». Internationale Berner Meisterschaft ( ): 12 Uhr, 9 Runden. Einsatz: 140 Franken (Junioren bis 1.7. gratis, danach 70 Franken, GM/IM gratis). Preise (ab 100 Teilnehmern): 2000, 1500, 1000 Franken, Naturalpreise für alle ab 5 Punkten, diverse Spezialpreise. Berner Sommernachts-Open ( ): 19 Uhr, 7 Runden. Einsatz: 110 Franken (Junioren bis 1.7. gratis, danach 55 Franken). Preise (ab 50 Teilnehmern): 500, 400, 300 Franken, Naturalpreise für alle ab 3½ Punkten. Anmeldung (bis 27. Juli/Nachmeldegebühr am Turniertag 20 Franken) und Infos: OV BEO- CHESS, Robert Spörri, Postfach 8, 4938 Rohrbach, Tel , Fax , E- Mail: beochess@bluewin.ch, Internet:

35 Mai/mai Steisslingen (D): Bodensee-Cup 6. Thun/Gwatt: Thuner Volksschachturnier 6. Uzwil: Jugendturnier und Final Säntis-Jugend-GP Szeged (Un): Mitropa-Cup FL-Triesen: Open Liechtenstein 12. Coupe Suisse: Halbfinal 12. Aarau: Gehörlosen-Turnier 13. Team-Cup: 1. Runde 13. Genève: Cours d arbitrage (chef d équipe) Romanshorn: Bundesturnier 19./20. Genève: Cours d arbitrage (administrateurs tournois) Neuchâtel: Open Thun: Rathaus-Open Celerina: Engadiner Pfingst-Open Belp: Schweizer Meisterschaft U10/U12/U14 (3. Turnier) und Jugend-Open SMM: 4. Runde Juni/juin Moutier: Tournoi Rosannalise 9. SGM: 7. Runde (zentrale Schlussrunde der 1. Bundesliga in Winterthur) 9./10. Genève: Cours d arbitrage (arbitre national) 16. Bern: DV SSB 16. SGM: Stichkämpfe 16. Buchs/AG: Schweizerischer Firmenschachtag 16./17. Wil/SG: Schweizerische Mädchenmeisterschaft 16./17. Arosa: Aroser Turnier 17. Team-Cup: 2. Runde SMM: 5. Runde Adelboden: Seniorenturnier 30. SGM: Aufstiegsspiele Juli/juillet 1. Fribourg: Raiffeisen Active Chess 1. Zürich: SGZ-Schülerturnier 1. Wabern: Schülerturnier der SG Schwarz-Weiss Bern (4. Turnier Berner Schüler-GP) 7. Coupe Suisse: Final Leukerbad: Schweizer Einzelmeisterschaften 15. SGM 2007/08: Anmeldeschluss Biel: Internationales Schachfestival 22. Biel: Schweizer Schnellschachmeisterschaft 28. Biel: Schweizer Blitzschachmeisterschaft Bern: Berner Schachsommer August/août Martigny: Open Genève: Open St-Jean Singapur: U16-Olympiade Davos: Schachsommer und Senioren-Open Mels: Schweizer Meisterschaft U10/U12/U14 (4. Turnier) Termine / Agenda Luzern: Swiss Chess Open Laax-Murschetg: Seniorenturnier Nyon: Coupe de Nyon SMM: 6. Runde NLB-4. Liga September/septembre 1. SMM: 6. Runde NLA 2. SMM: 7. Runde NLA 2. Münchenstein: Birsecker Jugend-Turnier Genève: Open du Jeune Genevois 7. Genève: Blitz du Jeune Genevois 8. Basel: Jubiläumsturnier 50 Jahre BVB 9. Team-Cup: 3. Runde Lausanne: Young Masters Tournament Sibenik (Kro): Jugend- Europameisterschaft U10-U Rheinfelden: Open 15. Coupe Suisse 2007/08: Anmeldeschluss 15. Lenzburg: Lenzburger Blitzmarathon 15./16. FL-Schaan: Liechtensteiner Jugendturnier 16. Leibstadt: Kühlturmturnier SMM: 7. Runde NLB-4. Liga Titisee (D): Seniorenturnier 29. SMM: 8. Runde NLA (in Chiasso) 30. SMM: 9. Runde NLA (in Chiasso) 30. Glattbrugg: Jugendturnier Vorschau Die nächste Ausgabe der «Schweizerischen Schachzeitung», Nummer 6/07, erscheint in Woche 24. Schwerpunkte: 4. Runde SMM, 6. Runde SGM, Coupe-Suisse-Halbfinals, Bundesturnier in Romanshorn, Open Liechtenstein, Open Neuchâtel, Engadiner Pfingst- Open Celerina, Bodensee-Cup, Mitropa-Cup, Vorschau SSB-Delegiertenversammlung. Redaktionsschluss: 25. Mai Die weiteren Ausgaben des Jahres 2007 erscheinen in folgenden Wochen: 7/07 Woche 27 8/07 Woche 32 9/07 Woche 37 10/07 Woche /07 Woche 46 Schweizerische Schachzeitung 107. Jahrgang. Offizielles Organ des Schweizerischen Schachbundes (SSB) ISSN Erscheint 10mal pro Jahr Auflage: 8000 Einzelabonnements (inkl. Porto): Inland Fr. 50., Ausland Fr. 70. Chefredaktor Dr. Markus Angst Gartenstrasse Dulliken Telefon Mobile Fax ssz@schachbund.ch Stv. Chefredaktor Roger Baumann Weingartenstrasse Olten Telefon Mobile baumann.olten@bluewin.ch Fernschach Toni Preziuso Rheinstrasse Chur Mobile tpreziuso@bluewin.ch Problemschach Martin Hoffmann Neugasse 91/ Zürich Telefon mhoffmann.zh@bluewin.ch Studien Istvan Bajus Grossalbis Zürich Telefon Istvan.Bajus@ifa.usz.ch Inserate Dr. Markus Angst (Tarife auf Anfrage) Produktion Brandl & Schärer AG Solothurnerstrasse Olten Telefon Fax ssz@brandl.ch Schach im Internet Schach im TeIetext SF2, Seiten 404/405 TSR2, pages 404/405 35

36 AZB 5610 Wohlen Abos und Adressänderungen an: Eliane Spichiger Wässerig Obergösgen 36

Spielmatte Schach Jeu d échecs

Spielmatte Schach Jeu d échecs NC-1167 DEUTSCH FRANÇAIS Spielmatte Schach Jeu d échecs für 2 Spieler 2 joueurs Sehr geehrte Kunden, wir danken Ihnen für den Kauf dieser Spielmatte. Entdecken Sie Spielspaß in XXL diese Spielmatte ist

Mehr

Club Top Tennis Biel / Bienne

Club Top Tennis Biel / Bienne Gönner für Könner Parrainage de jeunes espoires Top Tennis Seit zwei Jahrzenten fördert Swiss Tennis im Nationalen Leistungszentrum in Biel die Spitze des Schweizer Tennisnachwuchses und führt hier zahlreiche

Mehr

Information Swiss Hutter League Aristau

Information Swiss Hutter League Aristau Information Swiss Hutter League Aristau 22.08.2014 Wichtigste Änderungen NL-Reglement: Doppellizenzen/ Double-licences Artikel/ article 2.8 In der Premium- und Challenge League ist das Mindestalter 14

Mehr

Consigne - Aufgabestellung Production écrite - Schreiben

Consigne - Aufgabestellung Production écrite - Schreiben Consigne - Aufgabestellung Production écrite - Schreiben Faites le test en ligne, puis effectuez les exercices selon vos résultats : Résultat test en ligne Exercice de production écrite 30%-50% A1 Exercice

Mehr

qui est-ce? Règle du jeu

qui est-ce? Règle du jeu qui est-ce? Jeu de révisions pour le niveau 5 e (début d'année) sur le thème de la présentation. Objectif : revoir les expressions apprises en 6 e (le nom, l'âge, la ville, le pays d'origine, les loisirs,

Mehr

Informations pour les élèves

Informations pour les élèves Les exercices en ligne Informations pour les élèves Chers élèves, Vous avez déjà fait beaucoup d allemand en classe, et vous avez appris plein de choses. Les exercices et les jeux interactifs qui vous

Mehr

Statuten SB: Pflichtenhefte Organ: Delegiertenversammlung (DV) Statuts SB: Cahier des Charges Organe: Assemblée des délégués (AD)

Statuten SB: Pflichtenhefte Organ: Delegiertenversammlung (DV) Statuts SB: Cahier des Charges Organe: Assemblée des délégués (AD) Statuten SB: Pflichtenhefte Organ: Delegiertenversammlung (DV) Statuts SB: Cahier des Charges Organe: Assemblée des délégués (AD) Zusammensetzung: gemäss Statuten Art. 11. Composition: suivant statuts

Mehr

Tables pour la fixation des allocations journalières APG

Tables pour la fixation des allocations journalières APG Tabellen zur Ermittlung der EO-Tagesentschädigungen Tables pour la fixation des allocations journalières APG Gültig ab. Januar 009 Valable dès le er janvier 009 38.6 df 0.08 Als Normaldienst gelten in

Mehr

Auszug zur Lösung der Beispielserie

Auszug zur Lösung der Beispielserie Tabellen zur Ermittlung der EO-Tagesentschädigungen Tables pour la fixation des allocations journalières APG Auszug zur Lösung der Beispielserie Gültig ab. Januar 009 Valable dès le er janvier 009 38.6

Mehr

Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera

Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera 5/2006 Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera Neue Schachspieler braucht das Land: Der 17-jährige Lukas Muheim (links) sorgte mit seinem 4. Platz beim BEKB-Open

Mehr

Tables pour la fixation des allocations journalières APG

Tables pour la fixation des allocations journalières APG Tabellen zur Ermittlung der EO-Tagesentschädigungen Tables pour la fixation des allocations journalières APG Auszug für die Prüfung Sozialversicherungsfachleute 07 Extraît pour l'examen professionnel de

Mehr

SCHWEIZERMEISTERSCHAFT SENIOREN CHAMPIONNAT SUISSE SENIORS 28./

SCHWEIZERMEISTERSCHAFT SENIOREN CHAMPIONNAT SUISSE SENIORS 28./ SCHWEIZERMEISTERSCHAFT VETERANEN / CHAMPIONNAT SUISSE VÉTÉRANS 07.04.2018 SCHWEIZERMEISTERSCHAFT SENIOREN CHAMPIONNAT SUISSE SENIORS 28./29.04.2018 TREFFSICHERE ENERGIEBERATUNG Der nachhaltige Umgang mit

Mehr

LA CARTE AXXESS : COMMENT UTILISER?

LA CARTE AXXESS : COMMENT UTILISER? LA CARTE AXXESS : COMMENT UTILISER? Compte e Numéro Carte e Numéro Expire Fin Expire e Fin Compte p e Numéro o Carte e Numéro 100 % JEUNE. 100 % VOUS. 100 % JEUNE. 100 % VOUS. En tant que détenteur d une

Mehr

SMM 2012 Nationalliga A. SMM 2012 Nationalliga B. Genève Luzern Mendrisio (Aufsteiger) Neuchâtel (Aufsteiger) Reichenstein

SMM 2012 Nationalliga A. SMM 2012 Nationalliga B. Genève Luzern Mendrisio (Aufsteiger) Neuchâtel (Aufsteiger) Reichenstein SMM 2012 Nationalliga A Genève Luzern Mendrisio (Aufsteiger) Neuchâtel (Aufsteiger) Reichenstein Riehen Winterthur Zürich Réti Wollishofen SMM 2012 Nationalliga B Ostgruppe Baden Bodan Engadin Bianco Nero

Mehr

Consigne - Aufgabestellung Production écrite - Schreiben

Consigne - Aufgabestellung Production écrite - Schreiben Consigne - Aufgabestellung Production écrite - Schreiben Faites le test en ligne, puis effectuez les exercices selon vos résultats : Résultat test en ligne Exercice de production écrite 30%-50% A1 Exercice

Mehr

des Schweizerischen Evangelischen Kirchenbundes SEK de la Fédération des Églises protestantes de Suisse FEPS

des Schweizerischen Evangelischen Kirchenbundes SEK de la Fédération des Églises protestantes de Suisse FEPS der Kommission Kirche und Tourismus des Schweizerischen Evangelischen Kirchenbundes SEK de la Commission Église et Tourisme de la Fédération des Églises protestantes de Suisse FEPS 2001/2012 Ausgabe/Edition

Mehr

Durée : 45 minutes. : Prénom :

Durée : 45 minutes. : Prénom : Cycle d'orientation GRAL/SEC/GZ/ns 19 mai 2008 EVACOM ALLEMAND 7 e geni@l Regroupements B-C / II e semestre 2007-2008 Durée : 45 minutes Nom : Prénom : Cours (classe) : Collège : Signature des parents

Mehr

du, de la, de l'; des (meist Nullartikel) Subjekt Direktes Objekt Indirektes Objekt Unverbunden je, j' me, m' me, m' moi tu te, t' te, t' toi lui

du, de la, de l'; des (meist Nullartikel) Subjekt Direktes Objekt Indirektes Objekt Unverbunden je, j' me, m' me, m' moi tu te, t' te, t' toi lui 1 1. Artikel Bestimmter Artikel Unbestimmter Artikel Teilungsartikel Possessivbegleiter le, la, l'; les (der, die, das; die) un, une; des (ein, eine) du, de la, de l'; des (meist Nullartikel) mon, ton,

Mehr

SMM 2018 Nationalliga A. SMM 2018 Nationalliga B. Echallens (Aufsteiger) Genève Luzern Mendrisio Riehen

SMM 2018 Nationalliga A. SMM 2018 Nationalliga B. Echallens (Aufsteiger) Genève Luzern Mendrisio Riehen SMM 2018 Nationalliga A Echallens (Aufsteiger) Genève Luzern Mendrisio Riehen St. Gallen (Aufsteiger) Winterthur Zürich Réti Wollishofen SMM 2018 Nationalliga B Ostgruppe Baden Bodan (Absteiger) Luzern

Mehr

Niveau de maîtrise de l allemand chez les enfants préscolarisés Questionnaire destiné aux parents

Niveau de maîtrise de l allemand chez les enfants préscolarisés Questionnaire destiné aux parents Niveau de maîtrise de l allemand chez les enfants préscolarisés Questionnaire destiné aux parents Deutschkenntnisse von Vorschulkindern Elternfragebogen Französisch Die Unterlagen zur Erhebung der Deutschkenntnisse

Mehr

Formation syndicale pour les délégués nouvellement élus 2014

Formation syndicale pour les délégués nouvellement élus 2014 Formation syndicale pour les délégués nouvellement élus 2014 wwww.ogbl.lu formations@ogbl.lu 2 Département de la formation syndicale de l OGBL Chère collègue, cher collègue, La formation syndicale de l

Mehr

Tabellen zur Ermittlung der EO- und MDK Tagesentschädigung. Tables pour la fixation des allocations journalières APG et CCM

Tabellen zur Ermittlung der EO- und MDK Tagesentschädigung. Tables pour la fixation des allocations journalières APG et CCM Tabellen zur Ermittlung der EO- und MDK Tagesentschädigung Tables pour la fixation des allocations journalières APG et CCM Gültig ab 1. Januar 2009 Valables dès 1 er janvier 2009 Als Normaldienst gelten

Mehr

Gültig ab 1. Januar 2008 Änderungen aufgrund der Anpassung des höchstversicherten Verdienstes gemäss UVG

Gültig ab 1. Januar 2008 Änderungen aufgrund der Anpassung des höchstversicherten Verdienstes gemäss UVG Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Sozialversicherungen BSV Mathematik, Analysen, Statistik Tabellen zur Ermittlung der nach bisherigem Recht entrichteten IV-Taggelder (Besitzstandswahrung,

Mehr

LA CARTE AXXESS : COMMENT L UTILISER?

LA CARTE AXXESS : COMMENT L UTILISER? LA CARTE AXXESS : COMMENT L UTILISER? Compte e Numéro Carte e Numéro Expire Fin Expire e Fin Compte p e Numéro o Carte e Numéro 100% JEUNE. 100% VOUS. 100% JEUNE. 100% VOUS. En tant que détenteur d une

Mehr

12.CHRISTIAN ABEGGLEN MEMORIAL. Nationales Handicap Turnier Einzel SB

12.CHRISTIAN ABEGGLEN MEMORIAL. Nationales Handicap Turnier Einzel SB 12.CHRISTIAN ABEGGLEN MEMORIAL Nationales Handicap Turnier Einzel SB Vom 24. & 25.10 2009 Austragungsort Güterstrasse 89, CH-4053 Basel, Tel. +41 (0)61 227 88 88 info@bowling-basel.ch, www.bowling-basel.ch

Mehr

Leseverstehen: Un voyage à Nuremberg

Leseverstehen: Un voyage à Nuremberg Leseverstehen: Un voyage à Nuremberg Stand: 24.07.2017 Jahrgangsstufen Fach/Fächer Zeitrahmen Benötigtes Material 6 (F2) bzw. 5 (F1) bzw. 8 (F3) Französisch ca. 10 15 Minuten Bearbeitungsdauer Arbeitsblatt

Mehr

SMM 2015 Nationalliga A

SMM 2015 Nationalliga A SMM 2015 Nationalliga A Schwarz-Weiss Bern I Echallens I (Aufsteiger) Genève I Luzern I Neuchâtel I Riehen I Winterthur I Zürich I Réti I Wollishofen (Aufsteiger) I SMM 2015 Nationalliga B Ostgruppe Bodan

Mehr

SMM 2017 Nationalliga A. Bodan Genève Luzern Mendrisio (Aufsteiger) Neuchâtel (Aufsteiger) Riehen Winterthur Zürich Réti Wollishofen

SMM 2017 Nationalliga A. Bodan Genève Luzern Mendrisio (Aufsteiger) Neuchâtel (Aufsteiger) Riehen Winterthur Zürich Réti Wollishofen SMM 2017 Nationalliga A Bodan Genève Luzern Mendrisio (Aufsteiger) Neuchâtel (Aufsteiger) Riehen Winterthur Zürich Réti Wollishofen SMM 2017 Nationalliga B Ostgruppe Schwarz-Weiss Bern Baden Luzern II

Mehr

Niveau de maîtrise de l allemand chez les enfants préscolarisés

Niveau de maîtrise de l allemand chez les enfants préscolarisés FRANÇAIS FRANZÖSISCH Niveau de maîtrise de l allemand chez les enfants préscolarisés Deutschkenntnisse von Vorschulkindern Questionnaire destiné aux parents Elternfragebogen Wünschen Sie den Fragebogen

Mehr

TOURNOIS HANDICAP. 08 au 13 mars RE-ENTRY 6 PARTIES ENTREE 50.- RE-ENTRY 40.- JUNIORS ème MIAMI LOW COST

TOURNOIS HANDICAP. 08 au 13 mars RE-ENTRY 6 PARTIES ENTREE 50.- RE-ENTRY 40.- JUNIORS ème MIAMI LOW COST 08 au 13 mars TOURNOIS HANDICAP 2ème 2016 RE-ENTRY 6 PARTIES ENTREE 50.- RE-ENTRY 40.- JUNIORS 20.- MIAMI LOW COST 2ème MIAMI LOW COST Tournoi avec handicap et Re-entry Du 8 au 13.03.2016 REGLEMENT Ce

Mehr

Tabellen zur Ermittlung der IV-Taggelder Tables pour la fixation des indemnités journalières AI

Tabellen zur Ermittlung der IV-Taggelder Tables pour la fixation des indemnités journalières AI Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Sozialversicherungen BSV Mathematik, Analysen, Statistik Tabellen zur Ermittlung der IV-Taggelder Tables pour la fixation des indemnités journalières

Mehr

IV Schreiben 30 Minuten... / 30 Punkte. V Latein 40 Minuten... / 50 Punkte. Total 120 Minuten... / 149 Punkte

IV Schreiben 30 Minuten... / 30 Punkte. V Latein 40 Minuten... / 50 Punkte. Total 120 Minuten... / 149 Punkte Aufnahmeprüfung 2016 Französisch / Latein Schüler/innen aus der 2. und 3. Sekundarschule Profile s Name, Vorname: Sekundarschule: Prüfungsklasse: Liebe Schülerin, lieber Schüler Diese Prüfung besteht aus

Mehr

Schulstruktur Kindergarten und Grundschule

Schulstruktur Kindergarten und Grundschule Schulstruktur Kindergarten und Grundschule Vom Kindergarten bis zur 12. Klasse bietet die Ecole Internationale de Manosque eine mehrsprachige Erziehung und Bildung auf hohem Niveau. In Kindergarten und

Mehr

UHLMANN FENCING CHALLENGE BIEL/BIENNE 08./

UHLMANN FENCING CHALLENGE BIEL/BIENNE 08./ UHLMANN FENCING CHALLENGE BIEL/BIENNE TREFFSICHERE ENERGIEBERATUNG UHLMANN FENCING CHALLENGE ZEITEN / HORAIRES Samstag / Samedi Einschreiben Beginn 08.09.2018 Inscription Début U17 Degen / Épée 08:00-08:30

Mehr

EINLADUNG / INVITATION

EINLADUNG / INVITATION EINLADUNG / INVITATION ZUR 51. GENERALVERSAMMLUNG DER REGIO BASILIENSIS MONTAG, 19. MAI 2014 IM CASINO BARRIÈRE, BLOTZHEIM (F) À LA 51e ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA REGIO BASILIENSIS LUNDI 19 MAI 2014 AU CASINO

Mehr

Systèmes d entrée adapté aux vélostations ; rapport d atelier informel

Systèmes d entrée adapté aux vélostations ; rapport d atelier informel Systèmes d entrée adapté aux vélostations ; rapport d atelier informel Un service de : Avec le soutien de : Constats Les systèmes actuels d entrées dans les vélostations n offrent pas entière satisfaction.

Mehr

Wichtige Informationen zum Masterstudium. Informations importantes pour vos études de Master

Wichtige Informationen zum Masterstudium. Informations importantes pour vos études de Master Wichtige Informationen zum Masterstudium Informations importantes pour vos études de Master Studienplan I Plan d étude Studienplan I Plan d étude Es werden nicht alle Kurse jedes Jahr angeboten. Tous les

Mehr

SMM 2016 Nationalliga A. Bodan (Aufsteiger) Echallens Genève Luzern Riehen Solothurn (Aufsteiger) Winterthur Zürich Réti Wollishofen

SMM 2016 Nationalliga A. Bodan (Aufsteiger) Echallens Genève Luzern Riehen Solothurn (Aufsteiger) Winterthur Zürich Réti Wollishofen SMM 2016 Nationalliga A Bodan (Aufsteiger) Echallens Genève Luzern Riehen Solothurn (Aufsteiger) Winterthur Zürich Réti Wollishofen SMM 2016 Nationalliga B Ost Schwarz-Weiss Bern (Absteiger) Baden Herrliberg

Mehr

Tag der Berufsgruppe Architektur Architektur, Arts & Education. Journée du Groupe professionnel Architecture Architecture, Arts & Education

Tag der Berufsgruppe Architektur Architektur, Arts & Education. Journée du Groupe professionnel Architecture Architecture, Arts & Education Tag der Berufsgruppe Architektur Architektur, Arts & Education Journée du Groupe professionnel Architecture Architecture, Arts & Education Programm Programme ab 9.45 10.15 Begrüssungskaffee Begrüssung

Mehr

Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM. 22. September Französisch.

Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM. 22. September Französisch. Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM 22. September 2015 Französisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

Klaus Egli, Präsident SAB/CLP Michel Gorin, Vice Président SAB/CLP (BIS, 13.9.2012, Konstanz)

Klaus Egli, Präsident SAB/CLP Michel Gorin, Vice Président SAB/CLP (BIS, 13.9.2012, Konstanz) Initiative Bibliotheken Schweiz Initiative Bibliothèques Suisse Klaus Egli, Präsident SAB/CLP Michel Gorin, Vice Président SAB/CLP (BIS, 13.9.2012, Konstanz) Bibliothekssituation in der Schweiz (ÖB) Kaum

Mehr

Le défi de la mobilité urbaine. L exemple de Berne. Hugo Staub Responsable de la planification du trafic de la ville de Berne

Le défi de la mobilité urbaine. L exemple de Berne. Hugo Staub Responsable de la planification du trafic de la ville de Berne Le défi de la mobilité urbaine. L exemple de Berne. Hugo Staub Responsable de la planification du trafic de la ville de Berne Union des villes suisses, 14 juin 2013 Page 1 Evolution de la ville 1941-2010

Mehr

Tabellen zur Ermittlung der IV-Taggelder Tables pour la fixation des indemnités journalières AI

Tabellen zur Ermittlung der IV-Taggelder Tables pour la fixation des indemnités journalières AI Eidgenössisches Departement des Innern EDI Département fédéral de l'intérieur DFI Bundesamt für Sozialversicherungen BSV Office fédéral des assurances sociales OFAS Tabellen zur Ermittlung der IV-Taggelder

Mehr

Tabellen zur Ermittlung der IV-Taggelder Tables pour la fixation des indemnités journalières AI

Tabellen zur Ermittlung der IV-Taggelder Tables pour la fixation des indemnités journalières AI Eidgenössisches Departement des Innern EDI Département fédéral de l'intérieur DFI Bundesamt für Sozialversicherungen BSV Office fédéral des assurances sociales OFAS Tabellen zur Ermittlung der IV-Taggelder

Mehr

Niveau de maîtrise de l allemand chez les enfants préscolarisés

Niveau de maîtrise de l allemand chez les enfants préscolarisés FRANÇAIS FRANZÖSISCH Niveau de maîtrise de l allemand chez les enfants préscolarisés Deutschkenntnisse von Vorschulkindern Questionnaire destiné aux parents Elternfragebogen Wünschen Sie den Fragebogen

Mehr

Instructions pour l arbitre. Tenir prêt le numéro du match et le code PIN. Choisir le numéro de téléphone. selon la langue souhaitée:

Instructions pour l arbitre. Tenir prêt le numéro du match et le code PIN. Choisir le numéro de téléphone. selon la langue souhaitée: 1 von Anleitung für den Schiedsrichter Spielnummer und PIN-Code bereithalten. Telefonnummer Swiss Football Phone für gewünschte Sprache wählen: Deutsch 88 8 8 1 Französisch 88 8 8 2 Italienisch 88 8 8

Mehr

COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 2006, dix heures, trente-cinq minutes. Il vous reste 75 minutes

COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 2006, dix heures, trente-cinq minutes. Il vous reste 75 minutes Épisode 08 Des comptes à régler Ogur s est blessé pendant un échange de tirs avec la femme en rouge. Il explique à Anna que RATAVA est une organisation qui veut effacer l Histoire. Il réussit à articuler

Mehr

Kader-Turnier WA 50/70 mit Final. Samstag 06. April 2019

Kader-Turnier WA 50/70 mit Final. Samstag 06. April 2019 Kader-Turnier WA 50/70 mit Final Samstag 06. April 2019 Das Turnier wird von der Technischen Kommission SwissArchery im nationalen Jugendsportzentrum Tenero TI durchgeführt. Organisation: Turnierleitung:

Mehr

SCHWEIZERMEISTERSCHAFT VETERANEN CHAMPIONNAT SUISSE VÉTÉRANS

SCHWEIZERMEISTERSCHAFT VETERANEN CHAMPIONNAT SUISSE VÉTÉRANS SCHWEIZERMEISTERSCHAFT VETERANEN CHAMPIONNAT SUISSE VÉTÉRANS www.bieler-fechtclub.ch CERCLE D ESCRIME BIENNE BIELER FECHTCLUB TREFFSICHERE ENERGIEBERATUNG www.bieler-fechtclub.ch info@bieler-fechtclub.ch

Mehr

Comportement de vol à proximité d un sinistre (accident, incendie, attentat)

Comportement de vol à proximité d un sinistre (accident, incendie, attentat) (French content below) Nach Gesprächen mit der REGA sowie verschiedenen Polizeikommandos publiziert der SVZD dieses Merkblatt «Best Practice: Verhalten bei Flügen in der Nähe» Gesetzliche Grundlage: -

Mehr

Liebe Kolleginnen Liebe Kollegen

Liebe Kolleginnen Liebe Kollegen Von: nebis-bibliotheken-request@nebis.ch im Auftrag von Gross Christine An: nebis-bibliotheken@nebis.ch Thema: NEBIS / Aleph V20: Neuerungen - Aleph V20: nouveautés Datum: Montag, 8. November 2010 15:57:57

Mehr

Je sais dire au revoir à un enfant. Je sais saluer un adulte. Je sais demander à un groupe d enfants la permission de jouer avec eux.

Je sais dire au revoir à un enfant. Je sais saluer un adulte. Je sais demander à un groupe d enfants la permission de jouer avec eux. 1.1 1.2 1.3 1.4 Je sais saluer un enfant. Je sais saluer un adulte. Je sais demander à un groupe d enfants la permission de jouer avec eux. Je sais dire au revoir à un enfant. 1.5 1.6 1.7 1.8 Je sais dire

Mehr

LOIS DE JEU (fr/de) POUR LES FORMATIONS INTERNES ET DES CYCLES : INFERIEUR, MOYEN OU SUPERIEUR

LOIS DE JEU (fr/de) POUR LES FORMATIONS INTERNES ET DES CYCLES : INFERIEUR, MOYEN OU SUPERIEUR 2018-2019 LOIS DE JEU (fr/de) POUR LES FORMATIONS INTERNES ET DES CYCLES : INFERIEUR, MOYEN OU SUPERIEUR REGEL 17 ECKSTOSS LOI DU JEU 17 CORNER Georges Hilger 08/2018 Auf Eckstoß wird entschieden, wenn

Mehr

Mathematik Grundlagen Teil 1

Mathematik Grundlagen Teil 1 BBZ Biel-Bienne Eine Institution des Kantons Bern CFP Biel-Bienne Une institution du canton de Berne Berufsmaturität Maturité professionnelle Berufsbildungszentrum Mediamatiker Médiamaticiens Centre de

Mehr

Fragebogen Questionnaire

Fragebogen Questionnaire Bundesamt für Strassen ASTRA Anhörung zum Leitfaden «Gefahrenprävention und Verantwortlichkeit auf Wanderwegen» Consultation concernant le Manuel «Prévention des risques et responsabilité sur les chemins

Mehr

Niveau de maîtrise de l allemand chez les enfants préscolarisés

Niveau de maîtrise de l allemand chez les enfants préscolarisés Niveau de maîtrise de l allemand chez les enfants préscolarisés Elternfragebogen (Français) Date limite d envoi: 20.01.2018 S'il vous plaît remplir les champs suivants complètement. Numéro de téléphone

Mehr

COMPUTER: Mission Berlin. Le 13 août 1961, dix-huit heures, quinze minutes. Vous n avez que 40 minutes pour compléter le puzzle.

COMPUTER: Mission Berlin. Le 13 août 1961, dix-huit heures, quinze minutes. Vous n avez que 40 minutes pour compléter le puzzle. Épisode 19 L'amour sous la Guerre Froide Plus que 40 minutes: Anna et Paul réussissent à échapper à la femme en rouge mais ils atterrissent du mauvais côté, à Berlin-Ouest. Paul complique encore plus la

Mehr

Die Neue Helvetische Gesellschaft - Treffpunkt Schweiz will den Zusammenhalt des Landes stärken.

Die Neue Helvetische Gesellschaft - Treffpunkt Schweiz will den Zusammenhalt des Landes stärken. 100 Jahr-Jubiläum Neue Helvetische Gesellschaft Treffpunkt Schweiz Grussbotschaft des Regierungspräsidenten Sehr geehrte Frau Bundeskanzlerin Sehr geehrter Herr Stadtpräsident Sehr geehrter Herr Zentralpräsident

Mehr

Challenge Hardy Stocker CNJ Einzel / Individuelle

Challenge Hardy Stocker CNJ Einzel / Individuelle Challenge Hardy Stocker CNJ Einzel / Individuelle Kolin-Cup CNS Einzel / Individuelle 12. / 13. September 2015 In Zug Austragungsort Sporthalle Zug, General-Guisan-Strasse 2, Zug Hinweis für Bahnreisende:

Mehr

profilprofile Verein Bobath-TherapeutInnen Schweiz Association Thérapeutes Bobath Suisse

profilprofile Verein Bobath-TherapeutInnen Schweiz Association Thérapeutes Bobath Suisse profilprofile Verein Bobath-TherapeutInnen Schweiz Association Thérapeutes Bobath Suisse info@ndtswiss.ch www.ndtswiss.ch Verein Bobath- TherapeutInnen Schweiz Der Verein Bobath-TherapeutInnen Schweiz

Mehr

6 iep Co _001_144.indd _001_144.indd 78 15/11/ :34 15/11/ :34

6 iep Co _001_144.indd _001_144.indd 78 15/11/ :34 15/11/ :34 78 9782340-020801_001_144.indd 78 15/11/2017 1:34 79 9782340-020801_001_144.indd 79 15/11/2017 1:34 80 9782340-020801_001_144.indd 80 15/11/2017 1:34 81 9782340-020801_001_144.indd 81 15/11/2017 1:34 82

Mehr

Benutzeranleitung CAG mit SMS-Passwort

Benutzeranleitung CAG mit SMS-Passwort Finanzdirektion des Kantons Bern Direction des finances du canton de Berne Amt für Informatik und Organisation Office d'informatique et d'organisation Wildhainweg 9 Case postale 3001 Berne Téléphone 031

Mehr

Stufe 2 Vorausdenken 3: Greife sicher an! 3: Angriff ausdenken 4: Mache einen sicheren Zug!

Stufe 2 Vorausdenken 3: Greife sicher an! 3: Angriff ausdenken 4: Mache einen sicheren Zug! Stufe 2 Vorausdenken Die Seitennummer und den Titel der Aufgabe schreiben wir 3: Greife sicher an. Die meisten Seiten im Arbeitsheft haben 4 Reihen und 3 Spalten. (1-3) bedeutet dabei: erste Reihe, dritte

Mehr

Tables pour la fixation des allocations journalières APG

Tables pour la fixation des allocations journalières APG Tabellen zur Ermittlung der EO-Tagesentschädigungen Tables pour la fixation des allocations journalières APG Gültig ab 1. Januar 2009 Valable dès le 1 er janvier 2009 318.116 df 10.08 Als Normaldienst

Mehr

Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera

Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera 6/2007 Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera In Romanshorn wurde der Oltner FM Bruno Kamber (links) zum dritten Mal nach 1998 und 2001 Bundesmeister, während

Mehr

ZKD FITT & FLEXX. Die Flexibilität des Designs. La flexibilité du design.

ZKD FITT & FLEXX. Die Flexibilität des Designs. La flexibilité du design. ZKD FITT & FLEXX. Die Flexibilität des Designs. La flexibilité du design. ZKD FITT & FLEXX. KOMBINIERTE FLEXIBILITÄT IST PROGRAMM. Wo klare Linien und grenzenlose Einrichtungsfreiheiten aufeinander treffen,

Mehr

Französisch. Schreiben. 8. Mai 2015 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:

Französisch. Schreiben. 8. Mai 2015 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM 8. Mai 2015 Französisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

Société d escrime Sarine-Fribourg

Société d escrime Sarine-Fribourg Société d escrime Sarine-Fribourg Circuit National Jeunesse et Senior à l épée individuelle 1 Contre de Sixte à Fribourg : les 21 et 22 avril 2018 Salle de sports du Collège Ste-Croix, rue Antoine-de-Saint-Exupéry

Mehr

Tel Fax

Tel Fax Test de niveau DIE NEUE SCHULE Gieselerstr. 30A D - 10713 Berlin Tel. 030-873 03 73 Fax. 030-873 86 13 Mail: info@neueschule.de http://www.neueschule.de Les champs marqués d un * sont obligatoires pour

Mehr

Stufe 2 Vorausdenken 3: Greife sicher an! 3: Angriff ausdenken 5: Material / Material gewinnen: A

Stufe 2 Vorausdenken 3: Greife sicher an! 3: Angriff ausdenken 5: Material / Material gewinnen: A Stufe 2 Vorausdenken Die Seitennummer und den Titel der Aufgabe schreiben wir 3: Greife sicher an. Die meisten Seiten im Arbeitsheft haben 4 Reihen und 3 Spalten. (1-3) bedeutet dabei: erste Reihe, dritte

Mehr

Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera

Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera 1-2/2009 Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera Dank der besseren Buchholz-Wertung gewann GM Imre Héra (Zweiter von rechts) das Meister-Turnier des Zürcher Weihnachts-Opens

Mehr

Taktiv vom 16. November 2017 / JH

Taktiv vom 16. November 2017 / JH Taktiv vom 16. November 2017 / JH Thema: Warum bringe ich immer 2-Züger zur Einstimmung? 1. Oft kommen Stellungen vor, in denen Matt in 2 möglich ist 2. Vor allem in Zeitnot oder im Schnellschach werden

Mehr

48. SVSE Mannschaftsmeisterschaft Schach 9. / 10. März 2013 in Dietikon

48. SVSE Mannschaftsmeisterschaft Schach 9. / 10. März 2013 in Dietikon 48. SVSE Mannschaftsmeisterschaft Schach 9. / 10. März 2013 in Dietikon 48e Championnat par Equipes d échec USSC 9 / 10 mars 2013 à Dietikon Willkommen! Der Eisenbahner Sportclub ESC Soldanella heisst

Mehr

Verbinde mit Pfeilen. ist. Ein rotes Monster im Schrank. Ein grünes Monster unter dem Bett. Ein blaues Monster auf dem Fensterbrett

Verbinde mit Pfeilen. ist. Ein rotes Monster im Schrank. Ein grünes Monster unter dem Bett. Ein blaues Monster auf dem Fensterbrett Etape 1 Objectifs : - découverte de l histoire - rappel du vocabulaire de la maison - consolidation des prépositions de lieu 1. Faire émettre des hypothèses à partir de l observation de la couverture :

Mehr

Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera

Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera 7/2007 Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera Stabübergabe: An der Delegiertenversammlung des Schweizerischen Schachbundes (SSB) in Bern wurde Kurt Gretener

Mehr

B. Lexique et grammaire [34 p.]

B. Lexique et grammaire [34 p.] Kantonsschulen Solothurn und Olten Prüfungsnummer: B. Lexique et grammaire [34 p.] I Ce grand vocabulaire français! (au total 12 p.) A. Gib zu dem unterstrichenen Wort einen Gegensatz an. Achtung: Bei

Mehr

Fonds microprojets ETB: L ETB au service de ses citoyens TEB-Kleinprojektefonds: Der TEB setzt sich für seine BürgerInnen ein

Fonds microprojets ETB: L ETB au service de ses citoyens TEB-Kleinprojektefonds: Der TEB setzt sich für seine BürgerInnen ein Fonds microprojets ETB: L ETB au service de ses citoyens TEB-Kleinprojektefonds: Der TEB setzt sich für seine BürgerInnen ein FORMULAIRE DE DEMANDE DE COFINANCEMENT ANTRAGSFORMULAR Les demandes de cofinancement

Mehr

Jetzt zu jedem inone home-abo geschenkt:

Jetzt zu jedem inone home-abo geschenkt: Jetzt zu jedem inone home-abo geschenkt: Ihr Huawei MediaPad M5 mit Wi-Fi und 4G+ im Wert von 429. Das neue Huawei MediaPad M5 So kommen Sie zu Ihrem Geschenk. * Entscheiden Sie sich für ein Swisscom inone

Mehr

ADMISSION AU COLLEGE UNIVERSITAIRE Samedi 23 février 2019 ALLEMAND durée de l épreuve : 1h30 coefficient 1 IMPORTANT PARTIE RESERVEE A LA CORRECTION

ADMISSION AU COLLEGE UNIVERSITAIRE Samedi 23 février 2019 ALLEMAND durée de l épreuve : 1h30 coefficient 1 IMPORTANT PARTIE RESERVEE A LA CORRECTION Coller votre code barre ci-dessous ADMISSION AU COLLEGE UNIVERSITAIRE Samedi 23 février 2019 ALLEMAND durée de l épreuve : 1h30 coefficient 1 IMPORTANT Le sujet est paginé de 1 à 3. Veuillez vérifier que

Mehr

MA (Master of Arts) en langue, littérature et civilisation allemandes 90 crédits (réglement 2012) Prüfungen in den Modulen Neuere deutsche Literatur

MA (Master of Arts) en langue, littérature et civilisation allemandes 90 crédits (réglement 2012) Prüfungen in den Modulen Neuere deutsche Literatur Département de langue et de littérature allemandes MA (Master of Arts) en langue, littérature et civilisation allemandes 90 crédits (réglement 2012) Prüfungen in den Modulen Neuere deutsche Literatur Variante

Mehr

immersion RotativeR HalbklassenaustauscH in der HauptstadtRegion schweiz Échange en rotation par demi-classes dans la Région capitale suisse

immersion RotativeR HalbklassenaustauscH in der HauptstadtRegion schweiz Échange en rotation par demi-classes dans la Région capitale suisse sprachbad immersion zum schwimmen muss man ins wasser! pour nager, il faut se jeter à l eau! RotativeR HalbklassenaustauscH in der HauptstadtRegion schweiz Échange en rotation par demi-classes dans la

Mehr

MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES!

MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES! MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES! Das beste Schweizer Grill-Poulet! Le meilleur poulet rôti Suisse! FESTE FEIERN MIT NATURA GÜGGELI UND SIE HEBEN SICH AB! FÊTEZ

Mehr

L EXPRESSION ECRITE AU BACCALAUREAT

L EXPRESSION ECRITE AU BACCALAUREAT L EXPRESSION ECRITE AU BACCALAUREAT Quelques conseils pour la partie Expression écrite au Baccalauréat 1. Vous trouvez à la fin de votre livre d allemand des conseils méthodologiques qu il importe de revoir

Mehr

Konstantin gewinnt. 1.Sf3 d5 2.d4 Sf6 3.c4 c6 4.Sc3 dxc4 5.a4 Lf5 6.e3 e6 7.Lxc4 Lb Sbd7 9.De2 Lg6 10.Se5? [10.e4 ist gut.]

Konstantin gewinnt. 1.Sf3 d5 2.d4 Sf6 3.c4 c6 4.Sc3 dxc4 5.a4 Lf5 6.e3 e6 7.Lxc4 Lb Sbd7 9.De2 Lg6 10.Se5? [10.e4 ist gut.] Konstantin gewinnt Nach einer langen Durststrecke schlug der amtierende Deutsche Meister gestern mit einem holprigen Sieg zurück und stabilisierte sich heute mit einem Remis. 1 Starke Spieler Der, dessen

Mehr

Schokoladen-loGoS company logos décors personnalisés loghi personalizzati 38

Schokoladen-loGoS company logos décors personnalisés loghi personalizzati 38 Schokoladen-logos Company logos Décors personnalisés Loghi personalizzati 38 CHOCOLATE Weisse Schokolade Vollmilchschokolade Zartbitterschokolade Verwenden Sie Ihr Logo zur Förderung Ihres Unternehmens!

Mehr

Datum: Samstag, 20. September 2008 (Verschiebedatum 27.9, M , Freitag ab 18.00) Ort:

Datum: Samstag, 20. September 2008 (Verschiebedatum 27.9, M , Freitag ab 18.00) Ort: Ausschreibung/Invitation officielle SCHWEIZERMEISTERSCHAFT RCS AKRO 2008 MÜHLETHURNEN (Segelkunstflug) Datum: Samstag, 20. September 2008 (Verschiebedatum 27.9, M 079 468 65 06, Freitag ab 18.00) Ort:

Mehr

Französisch. Schreiben. 22. September 2016 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung.

Französisch. Schreiben. 22. September 2016 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM 22. September 2016 Französisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

AKTUELLES + WISSENSWERTES ACTUALITES + INFORMATIONS

AKTUELLES + WISSENSWERTES ACTUALITES + INFORMATIONS AKTUELLES + WISSENSWERTES ACTUALITES + INFORMATIONS STV-FSG Das Bild kann zurzeit nicht angezeigt werden. Das Bild kann zurzeit nicht angezeigt werden. Das Bild kann zurzeit nicht angezeigt werden. KONZEPTUMSETZUNG

Mehr

Workshop neuer Leitfaden Velostationen

Workshop neuer Leitfaden Velostationen Workshop neuer Leitfaden Velostationen Atelier nouveau guide vélostations Infotreffen Velostation - Lyss 11. November 2011 Infotreffen 11. November 2011 Lyss Einleitung Workshop Weshalb ein neuer Leitfaden?

Mehr

Quelle heure est-il?

Quelle heure est-il? Quelle heure est-il? 1 Wie spät ist es? Es ist vier Uhr. Es ist kurz nach zwei. Wir treffen uns um fünf nach zwei. Der Bus fährt um Viertel nach. Es ist jetzt Viertel vor. Wir machen so um Mittag eine

Mehr

Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera

Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera 5-6/2009 Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera Sie gewannen für den ASK Winterthur die Gruppenmeisterschaft (v.l.): IM Andreas Huss, IM Nedeljko Kelecevic,

Mehr

Ergebnisse Wallis Résultats Valais Sion, le 11 février 2014

Ergebnisse Wallis Résultats Valais Sion, le 11 février 2014 Bildungsbericht Schweiz 2014 Rapport sur l éducation en Suisse 2014 Ergebnisse Wallis Résultats Valais Sion, le 11 février 2014 PRIMAR- UND SEKUNDARSTUFE I ECOLE PRIMAIRE ET SECONDAIRE I 2 Nom de la diapositive

Mehr

Circuit national jeunesse et senior à l épée individuelle. Société d escrime Sarine-Fribourg

Circuit national jeunesse et senior à l épée individuelle. Société d escrime Sarine-Fribourg Circuit national jeunesse et senior à l épée individuelle Société d escrime Sarine-Fribourg Contre de Sixte à Fribourg : les 28 et 29 janvier 2017 Salle de sports du Collège Ste-Croix, rue Antoine-de-Saint-Exupéry

Mehr

Forum Emera "Mein Lebensraum zwischen Traum und Wirklichkeit" Stiftung Emera, HES-SO Wallis, Forum Handicap Valais-Wallis

Forum Emera Mein Lebensraum zwischen Traum und Wirklichkeit Stiftung Emera, HES-SO Wallis, Forum Handicap Valais-Wallis Esther Waeber-Kalbermatten, Staatsrätin Chefin des Departementes für Gesundheit, Soziales und Kultur (DVSV) Forum Emera "Mein Lebensraum zwischen Traum und Wirklichkeit" Stiftung Emera, HES-SO Wallis,

Mehr

Informationen für werdende Mütter, Väter sowie Nahestehende. Herausgegeben mit

Informationen für werdende Mütter, Väter sowie Nahestehende. Herausgegeben mit Informationen für werdende Mütter, Väter sowie Nahestehende Herausgegeben mit Sie wünschen sich ein Kind Vom Wunsch eine Familie zu gründen bis zum Moment, in dem die Frau die Schwangerschaft feststellt,

Mehr

Lieder. ABC Rap CD 2 piste 45 durée : 1 39

Lieder. ABC Rap CD 2 piste 45 durée : 1 39 ABC Rap CD 2 piste 45 durée : 1 39 Paroles ABC - Vor der Tür liegt dicker Schnee. DEFG - Wenn ich in die Schule geh. HIJK Das hier ist der Mustafa LMNO - Und die Karin und der Jo. PQRST - Nach der Schule

Mehr

Stephan Herrmann Arrangeur, Compositeur

Stephan Herrmann Arrangeur, Compositeur Stephan Herrmann Arrangeur, Compositeur Allemagne A propos de l'artiste Traduit automatiquement par un programme de traduction: Je suis né en 1970 dans ce qu'on appelle "Ruhrpott" en Allemagne. À l'âge

Mehr

EVACOM ALLEMAND 7e Regroupements A-H / II e semestre

EVACOM ALLEMAND 7e Regroupements A-H / II e semestre Cycle d'orientation GRAL/SEC/GZ/ns 19 mai 2008 EVACOM ALLEMAND 7e geni@l Regroupements A-H / II e semestre 2007-2008 Durée : 45 minutes CRITÈRES DE CORRECTION SCRIPT DE LA BANDE ENREGISTRÉE 1. Hören Compréhension

Mehr

Frage Antwort Lotto. introduction progressive

Frage Antwort Lotto. introduction progressive Frage Antwort Lotto introduction progressive Niveau : cycle 3 Pré-requis : se présenter, parler des goûts (voir les capacités abordées) Dominante : lexique formulations x Capacités : Lire : comprendre

Mehr