19/ Verehrte Bürgerinnen und Bürger!

Transkript

1 19/ Verehrte Bürgerinnen und Bürger! 1. Aus dem Gemeinderat vom 13. September 1999 kann berichtet werden: Sanierung der Heizungsanlage in der Turn- und Festhalle in Maria-Thann Das Gremium wurde davon informiert, daß neben dem Aufwand für die Sanierung der Heizungsanlage asbesthaltige Lüftungsdeckel entfernt werden müssen und auch das Leitungsnetz im Frischwasserbereich undicht ist. So sind nachstehende Entscheidungen getroffen worden: a) Die Sanierung der Heizungsanlage ist zum Angebotspreis von ,- DM vergeben worden. b) Für den Austausch von 4 asbesthaltigen Lüftungskanälen wird ein Aufwand von rund ,- DM notwendig und wurde an eine Fachfirma vergeben. c) Im Frischwasserbereich sollte durch Thermographie die Leckstelle geortet werden, um den Umfang der Sanierung eingrenzen zu können. Auch hier wird eine Spezialfirma beauftragt. Alle Beschlüsse waren einstimmig. Duschen und WC s können derzeit auf der Hallenebene nicht benutzt werden. Die WC s im Untergeschoss sind benützbar und über die Zwischentüre erreichbar. Wir bitten um Verständis für diesen eingeschränkten Betrieb. Sanierung Dorfweiher in Maria-Thann Dieser Antrag von Gemeinderat Rupp wurde zur weiteren Behandlung in den Bauausschuß verwiesen. Beim weiteren Vorgehen ist die Kath. Pfarrkirchenstiftung Maria-Himmelfahrt Maria- Thann als Grundstückseigentümerin beizuziehen und auch die Bewirtschafter der anliegenden Grundstücke. Bebauungsplan Wohmbrechts-Ost Frühzeitige Bürgerbeteiligung Der Planentwurf zum Bebauungsgebiet Wohmbrechts-Ost wird bei einer öffentlichen Versammlung, die am Montag, 04. Oktober 1999, um Uhr im Gemeindesaal in Wohmbrechts stattfindet, für jedermann vorgestellt. Dabei werden die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung und deren voraussichtlichen Auswirkungen dargelegt und erörtert. 2. Wechsel in der Leitung der Grundschule Wohmbrechts Am 30. September 1999 beende ich meinen Dienst an der Grundschule Wohmbrechts und werde wegen Eintrittes in den Ruhestand nicht mehr als Rektor und Klassenlehrer tätig sein. Ich verabschiede mich von der Gemeinde Hergatz aus dieser offiziellen Funktion, verbunden mit einem herzlichen Dank für das während meiner 20-jährigen Schulleitertätigkeit entgegengebrachte Vertrauen. Für mich geht ein Lebensabschnitt zu Ende, der einen intensiven Arbeitseinsatz erforderte, aber auch von Freude im Umgang mit unseren Schulkindern geprägt war. Der neue Schulleiter bzw. die neue Schulleiterin wird erst im Laufe des Herbstes ernannt. Bis dahin übernimmt der Stellvertreter, Herr Heißenstein, die Führung der Schule. M. Feurer bisheriger Schulleiter Ihr Georg Gsell

2 Beginn des nicht amtlichen Teiles 3. Bekanntgabe von Vereinen, Verbänden sowie Privatpersonen F A M I L I E N W A N D E R T A G Am Sonntag, den 03. Oktober findet wieder ein Familienwandertag vom SV Maria-Thann statt. Treffpunkt ist um Uhr an der Turnhalle Maria-Thann. Die Gehzeit beträgt etwa eine ¾ Stunde zu einem geheimen Ziel mit einigen Spielen und Überraschungen. Eingeladen sind alle Kinder mit ihren Eltern, Großeltern, Freunden und Bekannten. Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung um eine Woche verschoben. VORANZEIGE: Weinfest der Musikkapelle Wohmbrechts Die MUSIKKAPELLE WOHMBRECHTS ladet Sie recht herzlich zu ihrem traditionellen Weinfest ein. WANN? Samstag, 09. und Sonntag, 10. Oktober WO? Turnhalle in Wohmbrechts Am Samstag sorgt wie im vergangenen Jahr wieder das Mühlbach-Duo ab 20 Uhr für Stimmung und Unterhaltung. Mit musikalischer Unterhaltung geht es dann am Sonntag ab Uhr mit dem Frühschoppen (Weißwurstfrühstück) weiter. Mittagstisch Ab Uhr gibt es Kaffee und Kuchen. Natürlich haben wir auch in diesem Jahr wieder eine besondere Attraktion für unsere kleinen (u. großen) Gäste. In einer Sternstunde (genaue Zeit wird noch bekanntgegeben), wird Sie das Duo-Chicago am Sonntag nachmittag verzaubern. Dies wird mit Sicherheit ein Leckerbissen für Alt und Jung. Die Vorstellung findet separat im Proberaum der Musikkapelle Wohmbrechts statt. Auf Ihr Kommen freut sich Ihre Musikkapelle Wohmbrechts Altpapiersammlung Wir sammeln wieder Altpapier. Am Samstag, 25. September 1999, ab Uhr sammeln wir im gesamten Gemeindegebiet Altpapier + Kartonagen. Es würde uns freuen, wenn Sie uns zahlreich unterstützen! TSV Wohmbrechts Abt. Fußball H e i m s p i e l Die Fußballer des TSV Wohmbrechts haben am Sonntag, 03. Oktober ihr nächstes Heimspiel gegen SV Haslach. Das Spiel beginnt um Uhr, die Reserve um Uhr. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns zahlreich und lautstark im Leiblachstadion unterstützen würden. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. TSV Wohmbrechts, Abt. Fußball PUTZHILFE deutschsprachig, 1 x wöchentlich ca. 3 4 Stunden nach Maria-Thann gesucht! Tel / CARITAS Herbstsammlung 1999 Wegen Erkrankung unserer langjährigen Sammlerin bitten wir Sie, diesesmal Ihre Spende mit dem ausgeteilten Formular zu überweisen. Die Caritas leistet in allen Krisengebieten wie z. B. im Kosovo wertvolle Hilfe für alle betroffenen Menschen, und sie ist auf Ihre Mithilfe angewiesen. Pfarrgemeinderat Wohmbrechts Das Team zur Vorbereitung der Familiengottesdienste trifft sich am Montag, 27. September 1999 um Uhr in Maria-Thann.

3 Alleinerziehende Mutter mit Kind (3 ½ Jahre), sucht sonnige 2 ½-Zimmer-Wohnung mit Hobbyraum oder beheizbare Garage! Tel /81059 Schöne, neu renovierte 5-Zimmer-Wohnung, 120 qm Wohnfläche, mit Küche, WC, Bad mit WC sowie Keller und Stellplätze für PKW in Maria-Thann ab sofort zu vermieten. Zu erfragen unter Tel /338 Zwei-Zimmer-Wohnung (60 qm) Küche; Dusche/WC; Schlafzimmer, Wohnzimmer herrliche Lage, in Maria-Thann zu vermieten! Tel /201 JUGENDMUSIKSCHULE WÜRTTEMBERGISCHES ALLGÄU IN WANGEN Preisträgerkonzert mit Vergabe des Wittner-Förderpreises 1999 Am Dienstag, 28. September 1999, Uhr findet im Saal des Weberzunfthauses Wangen im Allgäu das Preisträgerkonzert Jugend musiziert mit der Vergabe des Wittner Förderpreises 1999 statt. Die diesjährigen Preisträger sind: Anh Trung Sam, Sören Raab, und Jenny Wicker (Klavier); Sarah Wagner (Harfe); ein Akkordeonquartett mit Joachim Seefelder, Thomas Rampp, Alexandra Rutka und Martin Bodenmüller sowie ein Blechbläserquintett mit Ulrich Bestfleisch, Bertram Solberg (Trompete), Annelise Hörmann (Horn), Matthias Stärk (Posaune) und Hansjörg Hottendorf (Tuba). Der Eintritt ist frei! Haydn Quartett Köszeg (Ungarn) im Saal des Weberzunfthauses Wangen im Allgäu Das Haydn Streichquartett Köszeg aus Ungarn konzertiert zusammen mit Jozsef Devenyi (Violoncello), Lehrer an der Jugendmusikschule Württ. Allgäu, am Samstag, 25. September 1999 um Uhr im Saal des Weberzunfthauses Wangen i. A. Karten gibt es an der Abendkasse ab Uhr HERBST bfz Wangen - neue EDV-Lehrgänge beginnen Veranstaltungen wie z. B. Windows 98 Grundlagen, Seniorenkurs, Einführung in die PC-Welt, Frauenseminar (Office-Grundlagen, Exel 97, Word 97 etc.). Weitere Kurse bzw. Termine können Sie dem Aushang an der Amtstafel im Rathaus entnehmen. Wir heiraten: Ute Hofer Dornach Sigmarszell Ralf Kaeß Zur kirchlichen Trauung am Samstag, 25. September 1999 um Uhr in der Pfarrkirche St. Gallus in Sigmarszell, sowie zur abendlichen Hochzeitsfeier im Gitzstadel (beim Gitzenweiler Campingplatz zwischen Rehlings u. Oberreitnau) laden wir recht herzlich ein. Wir geben uns die Hände Gerlinde Frick & Richard König Zu unserer kirchlichen Trauung am Samstag, um Uhr in der Pfarrkirche St. Ottmar in Grünenbach und zur Hochzeitsfeier ab Uhr im Kurhaus in Scheidegg laden wir herzlich ein.

4 4. Im Monat Oktober feiern Geburtstag Milz Stefan, Handwerks 5 70 Jahre Rieser Katharina, Sonnenhalde Jahre Allen Jubilaren herzlichen Glückwunsch und Gottes Segen! IHR GEORG GSELL 5. A n z e i g e n Landmetzgerei Kennerknecht Hergatz Bäckerei Forster Maria-Thann Neben unseren täglich frischen Produkten haben wir für sie wöchentlich besonders bereit: Donnerstag: Sauerteigbrötchen 250 g DM 1,50 Freitag: Holzofenbrot 500 g DM 2,30 Samstag: Croissants Stück DM 1,50 Außerdem haben wir jede Woche ein Fleisch- oder Wurstangebot von der Landmetzgerei Kennerknecht. Diese Woche Sonder-Superangebot: Leberkäse 100 g DM 0,69 Einladung zum Konzert mit HISS am Freitag, den 24. Sept. 99 ab Uhr Vorverkauf 22,- DM Abendkasse 25,- DM HISS steht für Polka n Roll oder Rocking Polka und wird als Kultband gehandelt.... wir sehen uns im Hotell Weiss-Musikkneipe in Hergatz

5 Anlage zur amlichen Bekanntmachung Nr. 19/1999 vom Änderungsbekanntmachung zu Punkt 1 der Bekanntmachung Nr. 19/1999 vom Bebauungsplan Wohmbrechts-Ost - Frühzeitige Bürgerbeteiligung am Montag, 04. Oktober 1999, Uhr im Gemeindesaal in Wohmbrechts A C H T U N G : Dieser Termin e n t f ä l l t aufgrund neuester Entwicklungen!!!