MIETERZEITUNG DER WOHNUNGSGESELLSCHAFT APOLDA

Transkript

1 WGA MIETERZEITUNG DER WOHNUNGSGESELLSCHAFT APOLDA Der Geschäftsführer hat das Wort Die Geschäftsführung und alle Mitarbeiter der Wohnungsgesellschaft Apolda mbh wünschen allen Mietern und Eigentümern ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest sowie Gesundheit, Glück, Erfolg und alles Gute für das Jahr Sehr geehrte Mieterin, sehr geehrter Mieter, schon ist es wieder soweit... Die Zeit, Bilanz zu ziehen, Ereignisse Revue passieren zu lassen und Erreichtes zu bewerten, ist da. Jahresrückblicke auf allen Fernsehkanälen einerseits und die ganz persönliche Auswertung andererseits stehen unmittelbar bevor. Unser Unternehmen kann in diesem Jahr wiederum auf viele Aktivitäten zurückblicken, die uns dem Ziel, die Wohnbedingungen für die Mieter ein weiteres Stück zu verbessern, näher gebracht haben. Mit unseren Sanierungs- und Modernisierungsprojekten hoffen wir dazu beigetragen zu haben, das Wohnen und Leben in Apolda komfortabler zu machen. Dass auch der Abriss von Wohnblöcken dazu beitragen kann, Apolda schöner zu gestalten, wird sich spätestens im nächsten Jahr beweisen. So verstehen wir unser unternehmerisches Handeln: das Erreichte gilt es zu sichern und im gleichen Atemzug wird der Fokus auf neue Ziele gerichtet. Ihre Erwartungen an unsere Arbeit sind uns dabei Ansporn und Herausforderung. Sie sollen sich in unseren Wohnungen wohl und sicher fühlen und Ihr Leben nach Ihren individuellen Vorstellungen gestalten können. Wir liefern dafür den Rahmen: gute Wohnungen zu bezahlbaren Mieten. Ihr Hartmut Kirsten

2 Auszubildende vorgestellt: In diesem Jahr haben im September gleich zwei neue Azubis ihre Ausbildung bei der WGA begonnen. Der Grund für dieses Novum ist das planmäßige Ausscheiden der Mitarbeiterin in der Abteilung Technik in 3 Jahren. Um einen reibungslosen Fortlauf der technischen Betreuung zu ermöglichen, wird Frau Katrin Witzenhausen speziell in der Abteilung Technik geschult. Sie hat bereits ein Studium erfolgreich als Bauingenieurin abgeschlossen und erarbeitet sich jetzt die speziellen Kenntnisse als Kauffrau in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft, um dann sowohl von der technischen als auch von der wohnungswirtschaftlichen Seite für eine Arbeit in der technischen Abteilung bestens gerüstet zu sein. Unser zweiter Azubi ist Frau Lareen Strecke. Sie kommt aus Eckartsberga und hat nach 13 Schuljahren, wie in Sachsen-Anhalt vorgeschrieben, die Schule mit dem Abitur abgeschlossen. Sie ist seit September, wie für die Azubis im ersten Jahr üblich, in der tätig und geht dort aufgeschlossen und ohne Berührungsängste ihrer Arbeit nach. Man hatte vom ersten Tag an den Eindruck, dass Frau Strecke an ihrer Arbeit Freude hat und ihr speziell der persönliche Kontakt mit den Mietern liegt. Das ist schließlich auch die Voraussetzung dafür, dass sie später einmal im Berufsleben erfolgreich sein wird. Abriss in der Paul-Schneider-Straße Foto privat Es ist schon Ironie des Schicksals - oder auch der "Wende", dass im Zuge des Programms Stadtumbau Ost nun mit dem Abriss der Wohnblocks begonnen wurde, die erst im IV. Bauabschnitt als sogenannte Verdichtungsbauten errichtet worden sind. Der Aufbau des Wohngebietes Apolda Nord begann 1971; in mehreren Bauabschnitten entstanden Wohnblocks, eine Schule, Kindergärten, das Appartementhaus, Kaufhallen, die Schwimmhalle und eben zuletzt die Blocks an der Leipziger Straße. Da seit der Wende die Bevölkerungszahlen stark rückläufig sind, hat also jetzt der Rückbau, der sich wiederum über mehrere Jahre hinziehen wird, begonnen. Seit der letzten Oktoberwoche läuft die Entkernung von insgesamt 285 Wohneinheiten in der Paul-Schneider-Straße, davon sind 135 von der WGA und 150 von der AWG betroffen. Die mit den Abbrucharbeiten beauftragte Firma SAT GmbH aus Stotternheim ist spezialisiert auf den Abriss von Plattenbauten und für alle anfallenden Arbeiten verantwortlich. Zuerst werden die Gebäude von losen Einrichtungsgegenständen, festen Einbauten, Türen, Fen- Foto privat stern (d.h. was davon noch übrig war), Bodenbelägen, Dichtungen, Dachaufbauten und Gefahrstoffen befreit. Diese Materialien werden nach Abfallarten zur Verwertung oder zur Entsorgung sortiert und auf die entsprechenden Verwertungs- oder Entsorgungsanlagen verbracht. Der eigentliche Abbruch der einzelnen Gebäude läuft seit Mitte November als sogenannter selektiver, maschineller Rückbau mit gleichzeitiger sukzessiver Nachsortierung und Vorzerkleinerung der mineralischen Abfälle. D.h. der Abbruch erfolgt durch "Abgreifen und Eindrücken" und wird praktisch mit einem 45-Tonnen-Abbruchbagger mit einer Arbeitshöhe von 23 m, ausgerüstet mit einer Betonschere oder einem Abbruch- und Sortiergreifer realisiert. Das Abbruchmaterial wird vom Gelände abtransportiert, es erfolgt keine Zerschredderung vor Ort, was mit einer wesentlichen Lärm- und Staubbelastung für die noch in der Paul-Schneider-Straße wohnenden Menschen verbunden gewesen wäre. Da natürlich trotz Einsatzes der beschriebenen Technologie Beeinträchtigungen nicht ausgeschlossen werden können, wurden die betreffenden Mieter bereits im Vorfeld um ihr Verständnis gebeten. Die Rekultivierung des Geländes wird gleich im Anschluss an die Abbrucharbeiten begonnen und Ende März 2006 beendet sein. Da die Keller der Wohnblocks im Erdboden verbleiben, wird das zerkleinerte Abbruchmaterial zur Baugrubenverfüllung und Dammgestaltung verwendet. Auf die Keller werden Halden aufgeschüttet, so dass eine "Hügellandschaft" entsteht, die dann im Sommer nächsten Jahres zum größten Teil schon begrünt sein wird. 2

3 Müllgebühren Nach langem Weg durch die Instanzen liegt uns nun das vom Landesverwaltungsamt bestätigte neue Gebührenverzeichnis zur Gebührensatzung der Abfallentsorgung des Kreises Weimarer Land ab vor. Für die Berechnung der Entsorgungskosten, die generell pro Haus und nicht pro einzelne Familie durchgeführt werden, sind folgende Gebühren maßgeblich: - die Gebühr für eine Person beträgt 47,70 e - die Gebühr für den 80-l-Behälter beträgt 63,10 e - die Gebühr für den 120-l-Behälter beträgt 94,70 e - die Gebühr für den 240-l-Behälter beträgt 189,50 e - die Gebühr für den 1,1-cbm-Behälter beträgt 868,00 e Die Mitarbeiter des Landratsamtes addieren also zur Ermittlung der Gebühren pro Haus bzw. Wirtschaftseinheit die Anzahl der gemeldeten Personen, multiplizieren diese Zahl mit 47,70 e und rechnen die Summe der Kosten der vorhandenen Behälter hinzu. Die Umlage der Müllgebühren auf die einzelnen Wohnungen durch die WGA erfolgt weiterhin entsprechend der Wohnfläche, so wie es im Mietvertrag vereinbart worden ist. Für die Ermittlung der notwendigen Behältergröße rechnet man mit ca. 15 l Müll pro Person pro Woche. Weiterhin werden für eine Leerfahrt 18,90 e berechnet, die Gebühr für die Entsorgung eines Müllsackes beträgt 3,90 e. Da sich die Entsorgungskosten im Vergleich zu den bisherigen Gebühren extrem erhöhen werden, ist es um so wichtiger, dass Sie zum einen Müll vermeiden und zum anderen den anfallenden Müll rigoros trennen. Leider müssen wir immer wieder feststellen, dass Altglas und Tetrapacks bzw. gar ganze Pappkartons einfach in die Mülltonnen geworfen werden. Logischerweise reicht dann das Behältervolumen nicht mehr für den Restmüll aus. Bitte achten Sie darauf und sprechen Sie auch andere Mieter an, dass in die grauen Mülltonnen ausschließlich Restmüll gelangt. Für Altglas jeder Art stehen die Glascontainer zur Verfügung, der Weg dorthin sollte keinem Mieter zu weit sein. Papier und Grüner-Punkt-Abfall müssen entweder in die entsprechenden blauen und gelben Tonnen geworfen oder über die monatlich stattfindenden Sammeltouren entsorgt werden. Die Kosten für diese Entsorgungsarten sind bereits in den Müllgebühren enthalten. Nur durch eine konsequente Trennung kann das Restmüll- Volumen so klein und damit kostengünstig wie möglich gehalten werden. Da eine Gebührenerhöhung schon seit Anfang diesen Jahres diskutiert wird, haben wir bei der diesjährigen Betriebskostenabrechnung bereits eine Kostensteigerung von 40 % eingerechnet; diese Kalkulation wird aber nach der jetzigen Gebührenordnung noch nicht ausreichen. Wenn Sie nochmals Ihre Betriebskostenvorauszahlung erhöhen möchten, um eine Nachzahlung im nächsten Jahr zu vermeiden, wenden Sie sich bitte an Frau Smolinski in der Betriebskostenabteilung, die Sie gern beraten und Ihre Änderungswünsche entgegen nehmen wird (Tel / ). Unsere Mieterkarte im Überblick In folgenden Geschäften können Sie als Mieter der WGA mit Ihrer Mieterkarte vielfältige Vergünstigungen in Anspruch nehmen: Auto-Wagner Herressener Straße 60 Einbauküchen Ingrid Böhm Ernst-Thälmann-Ring 41 Hotel am Schloß Apolda Jenaer Straße 2 Fitness-Park Sulzaer Straße 39 Haarpflegesalon Pissor Pestalozzistraße 9 Farbenfachgeschäft Bliefert Alexander-Puschkin-Platz 6 Baby-Boutique Walther Goerdelerstraße 13 Raumausstatter Gerstenberger Liebstedter Straße 14a, Oßmannstedt Gartenbedarf Keltsch Bachstraße 58 Hotel 2 Länder Erfurter Straße 31 Foto-Stein Am Brückenborn 4 Integral Holzfachmarkt Buttstädter Straße 44 Wenn Sie Fragen oder Anregungen zur Mieterkarte haben oder diese erst beantragen möchten, wenden Sie sich bitte an Frau Sorge (Tel /501318). 3

4 Alle Jahre wieder... wollen wir Ihnen diesmal die Schimmel-Problematik in Form von Mietermeinungen und Gegenargumenten näher bringen: Schimmel in der Wohnung - was tun? 1. In der Küche ist an der Außenwand eine Stelle, die nass und kalt ist. Da kommt doch sicher von außen Wasser durch die Wand? Das Mauerwerk ist in der Regel dicht, so dass keine Feuchtigkeit von außen eindringen kann. Wenn sich eine nasse Stelle in der Außenwand-Ecke befindet, ist das ein Hinweis darauf, dass die Nässe von innen aus der Luftfeuchtigkeit kommt, die sich an der kältesten Stelle niederschlägt. Sie können testen, ob sich die Feuchtigkeit bzw. schon der Schimmel auf oder unter der Tapete befinden. Ist die Tapete nur oberflächlich befallen, kommt die Nässe keinesfalls von außen durch das Mauerwerk. Schimmel in unbeheizten Räumen 2. Ich lüfte regelmäßig und trotzdem beschlagen meine Fenster... Viele Mieter haben das Gefühl, ausreichend zu lüften. Oft erfolgt das Lüften aber nicht optimal. Insbesondere im Winter, wenn der Temperaturunterschied zwischen draußen und drinnen groß ist, ist die so genannte Stoßlüftung ganz wichtig. Das heißt nicht das Fenster stundenlang auf "Kippstellung" zu öffnen, denn dabei kühlen die Wände nur unnötig aus und der Luftaustausch ist nicht groß. Besser mehrmals für zehn Minuten richtig Durchzug machen. Dabei wird die gesamte warme und feuchte Luft gegen frische Luft ausgetauscht. Danach muss die Heizung wieder aufgedreht werden. Da die Wände die Wärme gut speichern, erwärmt sich die frische Luft sehr schnell. Wenn Sie an Ihren Fenstern Tauwasserbildung beobachten, ist das ein Hinweis, dass die Luftfeuchtigkeit im Raum zu hoch ist. 3. Im Schlafzimmer habe ich eine geringere Raumtemperatur, weil das gesünder zum Schlafen ist. Das ist richtig, aber Sie müssen berücksichtigen, dass kalte Luft nicht so viel Feuchtigkeit aufnehmen kann. Daher müssen Sie im Schlafzimmer besonders gut lüften. Im Schlafzimmer entstehen pro Person in einer Nacht ca. 2 Liter Wasser - einfach nur durch die Atmung. Bestenfalls heizen Sie Ihr Schlafzimmer wie den Rest der Wohnung. Bevor Sie schlafen gehen, drehen Sie den Heizkörper ab und lüften kräftig durch, damit die warme Luft mit der hohen Luftfeuchtigkeit entweichen kann. Nach dem Aufstehen lüften Sie ebenfalls kräftig und drehen danach die Heizung auf. Wenn Sie warme Luft abends abkühlen lassen, ohne zu lüften, wird sich die Feuchtigkeit an den kältesten Stellen niederschlagen, also an Fenstern oder in kalten Zimmerecken. 4. Ich lasse immer alle Türen der Wohnung offen, so dass die Luft überall gleich sein müsste, trotzdem habe ich das Schimmelproblem nur im Schlafzimmer. In den Räumen Ihrer Wohnung entsteht durch die Nutzung verschieden viel Luftfeuchtigkeit. Im Bad entsteht viel Luftfeuchte, in der Küche verdampft eine Menge Wasser beim Kochen und in Räumen, in denen sich Menschen oder Haustiere lange aufhalten, entsteht ebenfalls Feuchtigkeit. Dort, wo es kühler ist, schlägt sich dann die Luftfeuchtigkeit nieder, z.b. an der Schlafzimmerwand. Die Türen dieser Zimmer sollten Sie deshalb grundsätzlich geschlossen halten. 5. Ich habe die Heizung immer auf Stufe 2 und trotzdem ist es in der Außenecke vom Schlafzimmer kalt und feucht. In Räumen mit zwei Außenwänden reicht die Stufe 2 bei kalter Witterung Schimmel nach Abrücken eines Schrankes Eine schöne aber für das Lüften ungünstige Dekoration! nicht aus. Dazu kommt oft eine ungünstige Möblierung. Große Möbelstücke verhindern die Luftzirkulation im Raum, so dass sich kalte Ecken bilden. Nach Möglichkeit stellen Sie kompakte Möbelstücke wie Betten und Schränke an die Innen- und nicht an die Außenwände. Wenn es gar nicht anders geht, lassen Sie zumindest einen Wandabstand von 10 cm frei. 6. Wie bekomme ich den Schimmel wieder weg, wenn er erst einmal entstanden ist? Zuerst muss die betroffene Wand vollständig austrocknen. Dazu ist es hilfreich, die Tapete in dem befallenen Bereich zu entfernen. Möbelstücke müssen umgestellt werden. Mit Essig können Sie den Schimmel abtöten. Erst, wenn die Wand vollständig ausgetrocknet ist, sollte sie wieder tapeziert und gestrichen werden. Zu guter Letzt noch ein Tipp: Grünpflanzen sind sicher schön und nützlich, aber sie sollten so angeordnet werden, dass sie das weite Fensteröffnen nicht behindern! 4

5 Mieterinformationen Veränderung bei der Personenzahl In der Vergangenheit reichte uns zur Änderung der Personenzahl in einer Mietwohnung eine Mitteilung des Mieters. Da es aber immer wieder z.t. zu erheblichen Abweichungen zu den offiziellen Zahlen des Einwohnermeldeamtes kam, können Demontage von Satellitenschüsseln Nach einer allgemeinen Information in Heft 01/2004 und konkreten Anschreiben in der letzten Zeit hat sich der "Antennen-Wald", welcher sich an einigen Häusern vorrangig in Apolda Nord gebildet hatte, stark gelichtet. Wir setzen nach wie vor auf das Streugut und Frostsicherheit Wenn Sie als Mieter der Räum- und Streupflicht unterliegen, kontrollieren Sie bitte Ihre Vorräte an Streugut und die Beschaffenheit der Räumgeräte. Sollten Sie Streugranulat bzw. Besen oder Schneeschieber benötigen, melden Sie sich bitte rechtzeitig bei Ihrem Hausverwalter. Jahresablesung der Heizkostenverteiler und Wasserzähler Unser Wohnungsangebot für Sie: wir zukünftig solche Veränderungen nur noch mit einer aktuellen Meldebescheinigung durchführen. Wir möchten Sie deshalb bitten, jede Änderung der Personenzahl umgehend bei uns anzuzeigen und dazu die Meldebescheinigung mitzubringen. Verständnis unserer Mieter, dass der vorhandene Kabel-Anschluss genutzt wird. Auch in Zukunft werden wir die Mieter, welche ungenehmigt Satelliten- Schüsseln montiert haben, zum Rückbau auffordern. Überprüfen Sie auch bitte die Fenster und Türen der der Allgemeinheit zugänglichen Räume (Keller, Boden, Treppenhaus), so dass auch dort bei Frost keine Schäden entstehen können. Wie jedes Jahr werden auch im Januar und Februar 2006 wieder die von TECHEM installierten Heizkostenverteiler und Wasserzähler abgelesen. Der Termin wird rechtzeitig in Ihrem Haus ausgehängt und wir möchten Sie bitten, dass entweder Sie oder eine von Ihnen bevollmächtigte Person zu diesem Termin in der Wohnung anwesend sind, damit die Ablesung von unseren Mitarbeitern selbst durchgeführt werden kann. Wir bedanken uns schon im Voraus für Ihr Verständnis und Entgegenkommen. Dornburger Straße 27 - Neuvermietung nach Komplettsanierung - vollsanierte geräumige 2-Zimmer-Wohnung mit großer Terrasse (EG, 88 m 2 ) - Laminatboden, alle Zimmer mit Fernseh- und Telefonanschluss - Kaltmiete 395,00 Euro zzgl. 140,00 Euro Nebenkosten und Kaution Informieren Sie sich bitte bei Herrn Fiebig, Telefon 03644/ Informieren Sie sich auch im Internet über unsere verschiedenen Angebote und unseren Service! WGA-Rätsel Auflösung In unserer letzten Mieterzeitung haben wir den Schattenumriss des Buchstabens "E" abgedruckt und Sie gefragt, ob Sie erkennen, um was es sich handelt. Wenn man es weiß, ist es ganz einfach zu erkennen, es haben auch etliche Mieter die richtige Lösung gefunden. Als Gewinner je eines Advents- Präsentes wurden ermittelt: Frau Adelheid Hammer Christian-Zimmermann-Str. 33 Frau Monika Söffing Leutloffstraße 91 Herr Rüdiger Müller Christian-Zimmermann-Str. 10 Neues Rätsel Für kalte Winterabende zum Knobeln haben wir dieses Mal wieder ein Buchstaben-Rätsel gewählt, welches wir in dieser Form schon einmal dargestellt haben, natürlich mit anderen Fragen. Für die unten aufgeführten Abkürzungen ist die ausgeschriebene Bedeutung zu finden, z.b. "26 = B im A" bedeutet: 26 Buchstaben im Alphabet. Lassen Sie sich Zeit, manchmal fällt Ihnen vielleicht die Lösung ein, wenn Sie es schon aufgegeben haben, die richtige Bedeutung zu finden. 2 = R an einem F 11 = S in einer FM 29 = T hat der F in einem SJ 32 = K in einem SB 64 = F auf einem SB 5 = F an einer H 16 = BL hat D 60 = S sind eine M 3 = W aus dem ML Alle = W f n R Auch wenn Sie nicht alle Ergebnisse gefunden haben, schicken Sie wieder eine Karte mit Ihren Lösungen an die WGA, der Einsendeschluss ist der Gewinnberechtigt sind nur Mieter der WGA, es wird nur eine Zuschrift pro Haushalt gewertet, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 5

6 Wichtige Telefonnummern Unsere Gästewohnung im Ernst-Thälmann-Ring Frau Arendt / Herr Fiebig / Frau Müller Frau Rohringer / Frau Sorge / Frau Wenseritt (im Appartementhaus) Vermietung Frau Lenzer Hausmeister Herr Bornschein / (Apolda Nord) Heizung/Sanitär Firma Penciak / (in Havariefällen außerhalb der Arbeitszeit) In der Mieterzeitung Ausgabe 02/2005 hatten wir über unsere neue Gästewohnung im Ernst-Thälmann-Ring 45 berichtet. Nach einem guten halben Jahr können wir nun eine sehr positive Bilanz ziehen. Die Gästewohnung wird zahlreich von unseren Mietern und den Eigentümern für die Unterbringung ihres Besuches in Anspruch genommen. Von Beginn an konnten wir die Wohnung jeden Monat mindestens 2-mal vermieten, wobei meist sogar mehrere Nächte gebucht wurden. Vor allem in den Ferien ist diese Unterbringungsmöglichkeit für eine oder zwei ganze Wochen sehr begehrt. Es ist auch schon vorgekommen, dass wir Anfragen wegen Auslastung leider nicht berücksichtigen konnten. Aufgrund der ständig steigenden Nebenkosten müssen wir ab dem den Preis pro Übernachtung für bis zu 2 Personen leider auf 35,- e anheben. Es bleibt aber wie bisher bei dem Preis von 10,- e/nacht für die 3. Person. Selbstverständlich werden wir auch weiterhin den Rabatt von 10 % ab der 5. Übernachtung gewähren. Für die Buchung wenden Sie sich bitte an Frau Lenzer (Tel / ). Impressum Herausgeber: Wohnungsgesellschaft Apolda mbh Redaktion: Katharina Sorge, Telefon 03644/ Redaktionsschluß: 06. Dezember 2005 Auflage: 3000 Exemplare Konzeption/Gestaltung: WGA/H. Lorenz/ mediendesign HAASIS Fotos: WGA Satz/Scan/Repro/Druck: Liebeskind Druck GmbH 6

7 Angebot für unsere älteren Mieter: Appartementhaus im Ernst-Thälmann-Ring 63 - geräumige 1-Raum-Appartements mit Dusche und WC (23,32 m 2 ) - altengerechter Wohnungszuschnitt ohne Schwellen und hinderliche Engstellen - Aufzug in alle Etagen - Gesellschaftsräume und Gästeappartement - medizinisch-pflegerische Betreuung bei Bedarf rund um die Uhr - Kaltmiete 115,00 Euro zzgl. 70,00 Euro Nebenkosten und Kaution Informieren Sie sich bitte bei Frau Lenzer, Telefon 03644/ oder bei Frau Wenseritt im Appartementhaus direkt, Telefon 03644/ Gratulation an unsere jüngsten Mieter Entsprechend unserer schönen Tradition konnten wir in diesem Jahr an insgesamt 20 junge Familien den Gutschein für die Baby-Boutique Walther im Wert von 50,00 Euro ausgeben. Die zweite Hälfte der "glücklichen Empfänger" können Sie untenstehend sehen, die erste Hälfte hatten wir bereits in unserer letzten Mieterzeitung veröffentlicht. Auch weiterhin gilt, dass alle frischgebackenen Eltern, die ein Bild und eine Geburtsurkunde ihres neugeborenen Sprösslings bei uns einreichen, einen Gutschein in Höhe von 50,00 Euro erhalten. Dies gilt allerdings nur dann, wenn auf dem Mieterkonto keine Mietrückstände bestehen. Sollte dies der Fall sein, kann der Gutschein nochmals beantragt werden, wenn der Rückstand ausgeglichen ist. Informationen zur Baby-Aktion sowie den Gutschein selbst erhalten Sie bei Frau Sorge (Tel / ). Öffnungszeiten und Notdienst zum Jahresende Bis zum ist unsere Geschäftsstelle wie gewohnt für Sie geöffnet. In der Zeit vom bis bleibt unsere Geschäftsstelle geschlossen. Vom 27. bis ist in der Zeit von 8.00 Uhr bis Uhr ein Telefon-Bereitschaftsdienst eingerichtet. An diesen Tagen erreichen Sie einen Ansprechpartner unter der Telefonnummer 03644/ Außerhalb dieser Zeiten können Sie Havarien an Heizungs- und Sanitäranlagen unter der Telefonnummer 0171/ bei der Firma Penciak und Störungen im Elektro-Bereich bei der Firma ELGO - Elektrotechnik unter der Telefonnummer 03644/ melden. 7

8