N. 341/18 Nr. 341/

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "N. 341/18 Nr. 341/"

Transkript

1 Visto per il controllo di regolarità contabile Sichtvermerk für die Buchhaltungskontrolle Capitolo/Kapitel Esercizio/Finanzjahr Trento, Trient CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO-ALTO ADIGE DELIBERAZIONE DELL'UFFICIO DI PRESIDENZA Il Direttore dell Ufficio Ragioneria Der Leiter des Rechnungsamtes Roberto Sartori firmato-gezeichnet REGIONALRAT TRENTINO-SÜDTIROL BESCHLUSS DES PRÄSIDIUMS N. 341/18 Nr. 341/18 SEDUTA DEL SITZUNG VOM Presidente Dr. Thomas Widmann Präsident Vicepresidente arch. Lorenzo Ossanna Vizepräsident Vicepresidente Dr. Florian Mussner Vizepräsident Segretario questore Pietro De Godenz Präsidialsekretär Assiste il Im Beisein des Segretario generale Dr. Stefan Untersulzner Generalsekretärs des del Consiglio regionale Regionalrates Assenti: Abwesend: Segretario questore (giust.) geom. Giacomo Bezzi (entsch.) Präsidialsekretär Segretario questore (giust.) Dr in Veronika Stirner (entsch.) Präsidialsekretärin L'Ufficio di Presidenza delibera sul seguente OGGETTO: Riaccertamento dei residui attivi e passivi ai sensi dell art. 3 comma 4 d.lgs 23 giugno 2011, n. 118 e s.m. Das Präsidium beschließt zu nachstehendem GEGENSTAND: Neufestsetzung der Einnahmen- und gemäß Artikel 3 Absatz 4 des gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 118 vom 23. Juni 2011 in geltender Fassung

2 DELIBERAZIONE N. 341/18 BESCHLUSS Nr. 341/18 L'UFFICIO DI PRESIDENZA DEL CONSIGLIO REGIONALE Visto il decreto legislativo 23 giugno 2011, n. 118 Disposizioni in materia di armonizzazione dei sistemi contabili e degli schemi di bilancio delle Regioni, degli enti locali e dei loro organismi, a norma degli articoli 1 e 2 della legge 5 maggio 2000, n. 42 modificato con il decreto legislativo del 10 agosto 2014, n. 126, le cui disposizioni sono state recepite con la legge regionale 23 novembre 2015, n. 25 con la quale è stata modificata la legge regionale del 15 luglio 2009, n. 3 concernente le norme in materia di bilancio e contabilità della regione, ai fini dell adeguamento della propria gestione ai principi contabili generali e applicati, stabiliti dal decreto predetto; Visto il Regolamento di contabilità del Consiglio regionale nel quale sono state apportate le modifiche con deliberazione n. 201 dell Ufficio di Presidenza del 20 gennaio 2016 e successivamente modificato con deliberazione n. 282 del 15 marzo 2017 rinviando, per quanto non precisato, alle disposizioni previste dalla Legge regionale di contabilità n. 3 del 15 luglio 2009 e s.m.; Considerato in particolare l art. 3 comma 4 del decreto legislativo 118/11 il quale prevede che: al fine di dare attuazione al principio contabile generale della competenza finanziaria enunciato nell allegato 1, gli enti di cui al comma 1 provvedono, annualmente, al riaccertamento dei residui attivi e passivi, verificando ai fini del rendiconto, le ragioni del loro mantenimento. Possono essere conservati tra i residui attivi le entrate accertate esigibili nell esercizio di riferimento, ma non incassate. Possono essere conservati tra i residui passivi le spese impegnate, liquidate o liquidabili nel corso dell esercizio, ma non pagate. Le entrate e le spese accertate e impegnate non esigibili nell esercizio considerato, sono reimputate DAS PRÄSIDIUM DES REGIONALRATS - Nach Einsicht in das gesetzesvertretende Dekret Nr. 118 vom 23. Juni 2011 Bestimmungen auf dem Sachgebiet der Harmonisierung der Buchhaltungssysteme und der Bilanzmuster der Regionen, Lokalkörperschaften und deren Organismen im Sinne der Artikel 2 und 3 des Gesetzes vom 5. Mai 2009, Nr. 42, abgeändert durch das gesetzesvertretende Dekret Nr. 126 vom 10. August 2014, dessen Bestimmungen mit Regionalgesetz Nr. 25 vom 23. November 2015 übernommen wurden, mit dem das Regionalgesetz Nr. 3 vom 15. Juli 2009 betreffend Bestimmungen über den Haushalt und das Rechnungswesen der Region abgeändert worden ist, um die eigene Haushaltsführung an die allgemeinen und angewandten Haushaltsgrundsätze, die vom vorgenannten Dekret festgelegt wurden, anzupassen; Nach Einsicht in die Verordnung über das Rechnungswesen des Regionalrates, in die mit dem Präsidiumsbeschluss Nr. 201 vom 20. Jänner 2016 die Änderungen eingeführt worden sind und die nachfolgend mit dem Beschluss Nr. 282 vom 15. März 2017 abgeändert worden ist, wobei für alles, was darin nicht geregelt ist, auf die im Regionalgesetz betreffend das Rechnungswesen Nr. 3 vom 15. Juli 2009 mit seinen späteren Änderungen und Ergänzungen enthaltenen Bestimmungen verwiesen worden ist; Im Besonderen nach Einsicht in den Artikel 3 Absatz 4 des gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 118/11, der vorsieht, dass für die Zwecke der Umsetzung des in der Anlage 1 angeführten allgemeinen Buchhaltungsgrundsatzes der finanziellen Kompetenzgebarung die Körperschaften laut Absatz 1 alljährlich die Neufestsetzung der Einnahmen- und vornehmen und für die Zwecke der Rechnungslegung die Gründe für deren Beibehaltung überprüfen. Bei den Einnahmenrückständen können die festgestellten, im Bezugsjahr einbringbaren, aber nicht eingehobenen Einnahmen beibehalten bleiben. Bei den n können die zweckgebundenen Ausgaben, die im Laufe des Finanzjahres ausbezahlt werden oder auszahlbar

3 all esercizio in cui sono esigibili. La reimputazione degli impegni è effettuata incrementando, di pari importo, il fondo pluriennale di spesa, al fine di consentire, nell entrata degli esercizi successivi, l iscrizione del fondo pluriennale vincolato a copertura delle spese reimputate. La costituzione del fondo pluriennale vincolato non è effettuata in caso di reimputazione contestuale di entrate e di spese. Al termine del riaccertamento non sono conservati residui cui non corrispondono obbligazioni giuridicamente perfezionate ; Vista la deliberazione n. 321 del 20 dicembre 2017 di approvazione del bilancio gestionale ; Vista la necessità di imputare i residui attivi dell esercizio finanziario 2017, dettagliati nell allegato A) parte integrante e sostanziale del presente atto, al titolo terzo del bilancio gestionale dell esercizio finanziario 2018 e conseguentemente ai corrispondenti capitoli come di seguito riportati : dal capitolo 600 al capitolo 604 dal capitolo 420 al capitolo 608 dal capitolo 602 al capitolo 605; Ritenuto di procedere in ragione di quanto sopra esposto ed in esecuzione dell art. 3 comma 4 del D.Lgs 118/2011 e s.m., all approvazione delle risultanze del riaccertamento ordinario dei residui attivi e passivi; Dando atto che con il presente provvedimento, saranno apportate le variazioni di bilancio conseguenti al riaccertamento dei residui attivi e passivi; Visto il parere del Collegio dei Revisori dei Conti; Ad unanimità dei voti legalmente sind, aber noch nicht beglichen worden sind, beibehalten werden. Die festgestellten Einnahmen und die zweckgebundenen Ausgaben, die nicht im Betracht gezogenen Finanzjahr fällig werden, werden dem Finanzjahr neu angelastet, in dem sie fällig werden. Die Neuzuordnung der Zweckbindungen erfolgt, indem der Mehrjahresfonds der Ausgaben um einen gleich hohen Betrag erhöht wird, auf dass bei den Einnahmen der nachfolgenden Haushaltsjahre die Eintragung in den zweckgebundenen Mehrjahresfonds zur Deckung der neu zugeordneten Ausgaben vorgenommen werden kann. Die Errichtung des zweckgebundenen Mehrjahresfonds erfolgt nicht im Falle der gleichzeitigen Neuzuordnung von Einnahmen und Ausgaben. Nach der Neufestsetzung werden keine Rückstände mehr beibehalten, denen keine rechtlich zustande gekommene Verbindlichkeiten entsprechen ; Nach Einsicht in den Beschluss Nr. 321 vom 20. Dezember 2017 betreffend die Genehmigung des Gebarungshaushalts ; Angesichts der Notwendigkeit, die Einnahmenrückstände des Finanzjahres 2017, die in der Anlage A), die ergänzenden und wesentlichen Bestandteil dieses Beschlusses bildet, detailliert angeführt sind, dem dritten Teil des Gebarungshaushalts des Finanzjahres 2018 und sodann den entsprechenden, nachstehenden angeführten Kapiteln zuzuordnen: vom Kapitel 600 auf das Kapitel 604 vom Kapitel 420 auf das Kapitel 608 vom Kapitel 602 auf das Kapitel 605; Die Ansicht vertretend, dass ausgehend von den angeführten Erwägungen und in Anwendung des Artikels 3 Absatz 4 des gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 188/2011 mit seinen späteren Änderungen die Ergebnisse der ordentlichen Neufestsetzung der Einnahmen- und genehmigt werden sollen; Zur Kenntnis genommen, dass mit diesem Beschluss die sich infolge der Neufestsetzung der Einnahmen- und ergebenden Haushaltsänderungen vorgenommen werden; Nach Einsicht in das Gutachten des Rechnungsprüferkollegiums; Mit gesetzmäßig zum Ausdruck gebrachter

4 espressi, Stimmeneinhelligkeit - d e l i b e r a 1. Di approvare, sulla base di quanto indicato in premessa che si intende integralmente riportato, le risultanze del riaccertamento ordinario dei residui attivi e passivi ai sensi dall art. 3 comma 4 del D.Lgs. 118/2011 e successive modificazioni e integrazioni; 2. di definire i residui attivi che corrispondono a crediti riconosciuti assolutamente inesigibili e insussistenti da eliminare dalle scritture contabili e i residui attivi da conservare al 31 dicembre 2017 come dettagliati nell allegato A), parte integrante e sostanziale del presente atto; 3. Di definire l ammontare dei residui passivi da conservare al 31 dicembre 2017 e i residui passivi che corrispondono a debiti da eliminare dalle scritture contabili riportati nell allegato B) parte integrante e sostanziale del presente atto; 4. Di apportare le correlate variazioni di bilancio sia di competenza che di cassa conseguenti al riaccertamento dei residui attivi e passivi. b e s c h l i e ß t 1. Ausgehend von den in den Prämissen angeführten Erwägungen die Ergebnisse der ordentlichen Neufestsetzung der Einnahmen- und gemäß Artikel 3 Absatz 4 des gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 118/2011 mit seinen späteren Änderungen und Ergänzungen zu genehmigen. 2. Die Einnahmenrückstände, die als nicht einziehbar und nicht vorhanden angesehen und aus der Buchhaltung zu streichen sind und die zum 31. Dezember 2017 beizubehaltenden Einnahmenrückstände festzuschreiben, so wie dies im Detail in der Anlage A), die ergänzenden und wesentlichen Bestandteil dieses Beschlusses bildet, angeführt ist. 3. Das Ausmaß der zum 31. Dezember 2017 beizubehaltenden und die, die als Schulden aus der Buchhaltung zu streichen sind, festzuschreiben, so wie dies in der Anlage B), welche ergänzenden und wesentlichen Bestandteil dieses Beschlusses bildet, angeführt ist. 4. Die sich infolge der Neufestsetzung der Einnahmen- und in der Kompetenz- und Kassarechnung ergebenden Haushaltsänderungen vorzunehmen. IL PRESIDENTE/DER PRÄSIDENT - Dr. Thomas Widmann - firmato-gezeichnet IL SEGRETARIO GENERALE/DER GENERALSEKRETÄR - Dr. Stefan Untersulzner - firmato-gezeichnet

5 ALLEGATO A RIACCERTAMENTO DEI RESIDUI ATTIVI ALLA DATA DEL Esercizio Capitolo Oggetto capitolo Esercizio finanziario Residui attivi al Residui attivi da conservare al Residui attivi da eliminare al Interessi attivi su giacenze di cassa ,45 515,29 esigibile 503,16 insussistente Somme restituite in contanti relative all'attribuzione del valore attuale in applicazione della Legge regionale 11 luglio 2014, n , ,71 esigibile Somme restituite in contanti relative all'attribuzione del valore attuale in applicazione della Legge regionale 11 luglio 2014, n , ,00 esigibile Somme restituite in contanti relative all'attribuzione del valore attuale in applicazione della Legge regionale 11 luglio 2014, n , ,00 esigibile Somme disinvestite dal patrimonio del Fondo di Garanzia relative alle somme restituite a termini della legge regionale 11 luglio 2014, n , ,08 esigibile Recupero fondi per svincoli dal fondo di garanzia , ,13 esigibile 3.661,89 insussistente Imposta sul valore aggiunto per acquisto di beni e servizi (DPR 633/1972 art. 17 ter) ,50 115,50 insussistente Altre ritenute effettuate per conto terzi , ,52 esigibile Ritenute previdenziali e assistenziali su redditi da lavoro dipendente e da pensioni integrative ,05 0,05 insussistente Rimborso anticipazione per fondo cassa ed economato , ,51 esigibile Rimborso da INPS (ex INPDAP) del trattamento di fine servizio/rapporto a carico INPS (ex INPDAP) , ,71 esigibile Rimborso da INPS (ex INPDAP) del trattamento di fine servizio/rapporto a carico INPS (ex INPDAP) , ,91 esigibile Rimborso da INPS (ex INPDAP) del trattamento di fine servizio/rapporto a carico INPS (ex INPDAP) , ,65 esigibile Rimborso da INPS (ex INPDAP) del trattamento di fine servizio/rapporto a carico INPS (ex INPDAP) , ,07 esigibile TOTALE RESIDUI ATTIVI ALLA DATA DEL , , ,60

6 ANLAGE A NEUFESTSETZUNG DER EINNAHMENRÜCKSTÄNDE ZUM Finanzjahr Kapitel Gegenstand des Kapitels Finanzjahr Einnahmenrückstände zum Einnahmenrückstände zum, die einzubehalten sind zum zu streichende Einnahmenrückstände Zinsen auf den Kassabestand ,45 515,29 einziehbar 503,16 nicht vorhanden In bar zurückgezahlte Beträge betreffend die Zuerkennung des Barwertes in Anwendung des Regionalgesetzes Nr. 4 vom 11. Juli , ,71 einziehbar In bar zurückgezahlte Beträge betreffend die Zuerkennung des Barwertes in Anwendung des Regionalgesetzes Nr. 4 vom 11. Juli , ,00 einziehbar In bar zurückgezahlte Beträge betreffend die Zuerkennung des Barwertes in Anwendung des Regionalgesetzes Nr. 4 vom 11. Juli , ,00 einziehbar Vom Vermögen des Garantiefonds desinvestierte Beträge betreffend die im Sinne des Regionalgesetzes Nr. 4 vom 11. Juli 2014 zurückgezahlten Beträge , ,08 einziehbar Wiedervereinnahmung von Beträgen, die dem Garantiefonds entnommen worden sind , ,13 einziehbar 3.661,89 nicht vorhanden Mehrwertsteuer für den Ankauf von Gütern und Diensten (D.P.R. 633/1972 Art. 17 ter) ,50 einziehbar 115,50 nicht vorhanden Andere für Dritte durchgeführte Einbehalte , ,52 einziehbar Vorsorge- und Fürsorgeeinbehalte auf Einkünfte aus lohnabhängiger Arbeit und Ergänzungspensionen ,05 einziehbar 0,05 nicht vorhanden Rückerstattung vorausbezahlter Beträge für den Kassafonds und für Ökonomatsausgaben , ,51 einziehbar Rückerstattung von seiten der INPS (ex INPDAP) der Dienstabfertigung/Abfertigung zu Lasten der INPS/NISF (Ex INPDAP/INFAÖV , ,71 einziehbar Rückerstattung von seiten der INPS (ex INPDAP) der Dienstabfertigung/Abfertigung zu Lasten der INPS/NISF (Ex INPDAP/INFAÖV , ,91 einziehbar Rückerstattung von seiten der INPS (ex INPDAP) der Dienstabfertigung/Abfertigung zu Lasten der INPS/NISF (Ex INPDAP/INFAÖV , ,65 einziehbar Rückerstattung von seiten der INPS (ex INPDAP) der Dienstabfertigung/Abfertigung zu Lasten der INPS/NISF (Ex INPDAP/INFAÖV , ,07 einziehbar GESAMTBETRAG DER EINNAHMENRÜCKSTÄNDE ZUM , , ,60

7 ALLEGATO B RIACCERTAMENTO DEI RESIDUI PASSIVI ALLA DATA DEL Esercizio Capitolo Oggetto capitolo Esercizio finanziario Residui passivi al Residui passivi da conservare al Residui passivi da eliminare al Fondo pluriennale vincolato Rimborso ai consiglieri regionali delle spese per l'esercizio del mandato e per la partecipazione alle sedute , ,92 esigibile 30,54 insussistente Contribuzione previdenziale a carico del Consiglio regionale a termini dell'art. 5 della legge regionale 11 luglio 2014, n , ,21 esigibile Spese di rappresentanza della Presidenza del Consiglio regionale per prestazioni di servizi , ,00 esigibile Spese di rappresentanza della Presidenza del Consiglio regionale per prestazioni di servizi ,36 25,36 insussistente Spese di rappresentanza della Presidenza del Consiglio regionale per acquisto di beni , ,91 esigibile 11,11 insussistente Trasferimento alla Regione delle somme effettivamente introitate con destinazione Fondo regionale per il sostegno della famiglia e dell'occupazione nel territorio regionale di cui all'art , ,82 esigibile 11 della legge regionale 11luglio 2014, n. 4 Trasferimento alla Regione delle somme effettivamente introitate con destinazione Fondo regionale per il sostegno della famiglia e dell'occupazione nel territorio regionale di cui all'art , ,00 esigibile 11 della legge regionale 11luglio 2014, n. 4 Trasferimento alla Regione delle somme effettivamente introitate con destinazione Fondo regionale per il sostegno della famiglia e dell'occupazione nel territorio regionale di cui all'art , ,00 esigibile 11 della legge regionale 11luglio 2014, n Spese per l'organizzazione, l'adesione e la partecipazione a manifestazioni e iniziative a carattere istituzionale comprendenti celebrazioni, eventi, convegni incontri, conferenza, , ,67 esigibile 566,03 insussistente nonche visite guidate e attivita di informazione ai Consiglieri Compenso ai componenti dell'organo regionale per la revisione dei bilanci e dei rendiconti ,54 441,54 esigibile Compenso ai componenti dell'organo regionale per la revisione dei bilanci e dei rendiconti , ,91 esigibile Spese varie per altri beni di consumo ,46 792,43 esigibile 0,03 insussistente Spese varie per servizi amministrativi ,00 3,00 esigibile 27,00 insussistente Spese varie per servizi ausiliari per il funzionamento dell'ente , ,85 esigibile 3.118,76 insussistente Spese per manutenzione ordinaria e riparazioni di beni mobili, immobili, automezzi e altri beni materiali , ,00 esigibile 95,21 insussistente Affitto di locali ,12 905,12 insussistente Spese per riscaldamento, energia elettrica e utenze diverse , ,02 esigibile 633,00 insussistente Tariffa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani ,06 716,33 esigibile 492,73 insussistente Spese per altri beni di consumo ,56 96,69 esigibile 743,87 insussistente Compensi e rimborso spese per studi, servizi e consulenze tecniche ad estranei resi nell'interesse del Consiglio regionale e dell'ufficio di Presidenza , ,00 esigibile 2.312,00 insussistente , Consulenze per servizi finanziari , ,88 esigibile ,00 insussistente IRAP su prestazioni professionali ,10 137,10 esigibile Commissioni di gestione del patrimonio finanziario DUP del 26/11/2013 n. 371 art , ,13 esigibile 3.661,87 insussistente Acquisto di mezzi di trasporto ,01 0,01 insussistente Spese per il noleggio di apparecchiature, attrezzature, autoveicoli e servizi informatici in outsourcing , ,90 esigibile 4.829,38 insussistente Spese per assistenza hardware e software, relative licemze e collegamenti informatici , ,00 esigibile Spese per assistenza hardware e software, relative licemze e collegamenti informatici , ,04 esigibile 2.228,93 insussistente Acquisto di hardware e strumentazione informatica ,50 640,50 insussistente Acquisto di software, sviluppo e manutenzione evolutiva ,64 14,64 insussistente Rimborso spese per il personale accolto a comando , ,17 esigibile Fondo per la produttivita e il miglioramento dell'efficienza dei servizi , , Contributi per la previdenza complementare , ,24 esigibile Compensi per lavoro straordinario , , Indennita e rimborso spese per missioni ,02 148,02 insussistente 3.800,00 1/2

8 ALLEGATO B RIACCERTAMENTO DEI RESIDUI PASSIVI ALLA DATA DEL Esercizio Capitolo Oggetto capitolo Esercizio finanziario Residui passivi al Residui passivi da conservare al Residui passivi da eliminare al Fondo pluriennale vincolato Altre spese per il personale , ,66 esigibile 1.307,12 insussistente Spese per la formazione e l'aggiornamento del personale dipendente ,38 160,00 esigibile 692,38 insussistente Spese per accertamenti sanitari, sorveglianza sanitaria e derivanti da disposizioni in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro ai sensi del d.lgs. 81/ , ,51 esigibile 521,00 insussistente Rimborso spese per il servizio di tesoreria ,25 105,03 esigibile 32,22 insussistente Spese per imposta di registro e bollo ,00 25,20 esigibile 74,80 insussistente Versamento ai fondi di previdenza complementare dei contributi obbligatori a carico dei Consiglieri regionali a termini dell'art. 5 della legge regionale 11 luglio 2014, n , ,00 esigibile Versamento all'erario dell'imposta sul valore aggiunto per acquisto di beni e servizi DPR 633/1972 art. 17 ter ,50 115,50 insussistente Versamento delle ritenute previdenziali assistenziali su redditi da lavoro dipendente e da pensioni integrative , ,07 esigibile TOTALE RESIDUI PASSIVI ALLA DATA DEL , , , ,48 2/2

9 ANLAGE B NEUFESTSETZUND DER AUSGABENRÜCKSTÄNDE ZUM Finanzjahr Kapitel Gegenstand des Kapitels Finanzjahr zum zum, die beizubehalten sind Zum zu streichende Rückerstattung der in Ausübung des Mandats und für die Teilnahme an den Sitzungen bestrittenen Ausgaben an die Regionalratsabgeordneten , ,92 zahlbar 30,54 nicht vorhanden Vorsorgebeitragszahlung zu Lasten des Regionalrates im Sinne des Artikels 5 del Regionalgesetzes Nr. 5 vom 11. Juli , ,21 zahlbar Repräsentationsspesen des Präsidiums des Regionalrates für die Erbringung von Dienstleistungen , ,00 zahlbar Repräsentationsspesen des Präsidiums des Regionalrates für die Erbringung von Dienstleistungen ,36 zahlbar 25,36 nicht vorhanden Repräsentationsspesen des Präsidiums des Regionalrates für den Ankauf von Gütern , ,91 zahlbar 11,11 nicht vorhanden Überweisung an die Region der tatsächlich vereinnahmten Beträge, die im Sinne des Art. 11 des Regionalgesetzes Nr. 4 vom 11. Juli 2014 für den regionale Fonds zur Unterstützung der , ,82 zahlbar Familien und der Beschäftigung bestimmt sind Überweisung an die Region der tatsächlich vereinnahmten Beträge, die im Sinne des Art. 11 des Regionalgesetzes Nr. 4 vom 11. Juli 2014 für den regionale Fonds zur Unterstützung der , ,00 zahlbar Familien und der Beschäftigung bestimmt sind Überweisung an die Region der tatsächlich vereinnahmten Beträge, die im Sinne des Art. 11 des Regionalgesetzes Nr. 4 vom 11. Juli 2014 für den regionale Fonds zur Unterstützung der Familien und der Beschäftigung bestimmt sind , ,00 zahlbar Ausgaben für die Veranstaltung, die Beteiligung und die Teilnahme an Veranstaltungen und Initiativen mit institutionellem Charakter, einschließlich Feierlichkeiten, Events, Tagungen, Zusammenkünfte, Kongresse sowie Führungen und die Informationtätigkeit der Abgeordneten , ,67 zahlbar 566,03 nicht vorhanden Zweckgebundener Mehrjahresfonds Vergütung an die Mitglieder des Regionalorgans zur neuerlichen Prüfung der Haushaltsvoranschläge und Rechnungs-abschlüsse ,54 441,54 zahlbar Vergütung an die Mitglieder des Regionalorgans zur neuerlichen Prüfung der Haushaltsvoranschläge und Rechnungsabschlüsse , ,91 zahlbar Ausgaben für andere Konsumgüter ,46 792,43 zahlbar 0,03 nicht vorhanden Verschiedene Ausgaben für Verwaltungsdienste ,00 3,00 zahlbar 27,00 nicht vorhanden Verschiedene Ausgaben für Hilfsdienste für die Arbeitsabwicklung der Körperschaft , ,85 zahlbar 3.118,76 nicht vorhanden Ausgaben für die ordentliche Instandhaltung und die Reparatur von beweglichen und unbeweglichen Gütern, Fahrzeugen und anderen materiellen Gütern , ,00 zahlbar 95,21 nicht vorhanden Miete für Räumlichkeiten ,12 zahlbar 905,12 nicht vorhanden Ausgaben für Heizung, Strom und andere Ausgaben , ,02 zahlbar 633,00 nicht vorhanden Gebühren für Müllabfuhr ,06 716,33 zahlbar 492,73 nicht vorhanden Ausgaben für andere Konsumgüter ,56 96,69 zahlbar 743,87 nicht vorhanden Bezüge und Rückerstattung der Spesen an Außenstehende für die im Interesse des Regionalrates und des Präsidiums erbrachten Studien, Dienste und für technische Beratung , ,00 zahlbar 2.312,00 nicht vorhanden , Beratungen für Finanzdienste , ,88 zahlbar ,00 nicht vorhanden IRAP auf fachkundige Dienste ,10 137,10 zahlbar Kommissionen für die Gebarung des Finanzvermögens Präsidiumsb. vom 26. November 2013, Nr. 371, Art , ,13 zahlbar 3.661,87 nicht vorhanden Ankauf von Transportmitteln ,01 zahlbar 0,01 nicht vorhanden Ausgaben für Miete von Geräten, Ausstattung, Fahrzeugen und ausgelagerte EDV-Dienste , ,90 zahlbar 4.829,38 nicht vorhanden Ausgaben für Hardware- und Softwareassistenz, entsprechende Lizenzen und Informatikanschlüsse , ,00 zahlbar Ausgaben für Hardware- und Softwareassistenz, entsprechende Lizenzen und Informatikanschlüsse , ,04 zahlbar 2.228,93 nicht vorhanden Ankauf von Hardware und EDV-Geräten ,50 640,50 nicht vorhanden 1/2

10 ANLAGE B NEUFESTSETZUND DER AUSGABENRÜCKSTÄNDE ZUM Finanzjahr Kapitel Gegenstand des Kapitels Finanzjahr zum zum, die beizubehalten sind Zum zu streichende Zweckgebundener Mehrjahresfonds Ankauf von Software und deren Wartung und Entwicklung ,64 14,64 nicht vorhanden Rückerstattung der Ausgaben für im Überstellverhältnis aufgenommene Bedienstete , ,17 zahlbar Fonds für die Produktivität und die Förderung der Leistungsfähigkeit der Dienste , , Beitrag für die Zusatzvorsorge , ,24 zahlbar Überstundenvergütungen , , Entschädigungen und Rückerstattung der Spesen für den Außendienst ,02 148,02 nicht vorhanden 3.800, Andere Ausgaben für das Personal , ,66 zahlbar 1.307,12 nicht vorhanden Ausgaben für die Aus- und Weiterbildung des Dienst leistenden Personals ,38 160,00 zahlbar 692,38 nicht vorhanden Ausgaben für ärztliche Untersuchungen, Gesundheitsüberwachung sowie Ausgaben, die sich aufgrund von Gesetzesbestimmungen auf dem Sachgebiet des Gesundheitsschutzes und der , ,51 zahlbar 521,00 nicht vorhanden Sicherheit am Arbeitsplatz im Sinne des gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 81/08 ergeben Rückvergütung von Bankspesen für den Schatzamtsdienst ,25 105,03 zahlbar 32,22 nicht vorhanden Ausgaben für Register- und Stempelgebühren ,00 25,20 zahlbar 74,80 nicht vorhanden Überweisung der Pflichtbeiträge zu Lasten der Regionalratsabgeordneten an die Zusatzrentenfonds im Sinne des Art. 5 des Regionalgesetzes Nr. 5 vom 11. Juli , ,00 zahlbar Überweisung an den Staat der Mehrwertsteuer für den Ankauf von Gütern und Diensten (DPR Nr. 633/1972 Art. 17) ,50 115,50 nicht vorhanden Überweisung der Vorsorge- und Fürsorgeeinbehalte auf Einkünfte aus lohnabhängiger Arbeit und Ergänzungspensionen , ,07 zahlbar GESAMTBETRAG DER AUSGABENRÜCKSTÄNDE ZUM , , , ,48 2/2

N.353/18 Nr. 353/

N.353/18 Nr. 353/ Visto per il controllo di regolarità contabile Sichtvermerk für die Buchhaltungskontrolle Capitolo/Kapitel Esercizio/ Trento, Trient Finanzjahr 14.05.2018 CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO-ALTO ADIGE DELIBERAZIONE

Mehr

N. 327/18 Nr. 327/

N. 327/18 Nr. 327/ Visto per il controllo di regolarità contabile Sichtvermerk für die Buchhaltungskontrolle Capitolo/Kapitel Esercizio/ Trento, Trient Finanzjahr Il Direttore dell Ufficio Ragioneria Der Leiter des Rechnungsamtes

Mehr

N. 7/13 Nr. 7/

N. 7/13 Nr. 7/ CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO ALTO-ADIGE DELIBERAZIONE DELL'UFFICIO DI PRESIDENZA REGIONALRAT TRENTINO-SÜDTIROL BESCHLUSS DES PRÄSIDIUMS N. 7/13 Nr. 7/13 SEDUTA DEL SITZUNG VOM 17.12.2013 In presenza

Mehr

Südtiroler Landtag BESCHLUSS DES SÜDTIROLER LANDTAGES. Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano

Südtiroler Landtag BESCHLUSS DES SÜDTIROLER LANDTAGES. Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano Bollettino Ufficiale n. 13/I-II del 31/03/2015 / Amtsblatt Nr. 13/I-II vom 31/03/2015 121 99426 Beschlüsse - 1 Teil - Jahr 2015 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2015 Südtiroler Landtag BESCHLUSS DES SÜDTIROLER

Mehr

AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE

AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG N. Seduta del SONO PRESENTI Presidente Vice Presidente sostituto

Mehr

REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG. Nr.

REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG. Nr. REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE N. Seduta del SONO PRESENTI 239 21.12.2016 AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG Nr. Sitzung vom ANWESEND

Mehr

N. 341/13 Nr. 341/ luglio 2013

N. 341/13 Nr. 341/ luglio 2013 CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO ALTO-ADIGE DELIBERAZIONE DELL'UFFICIO DI PRESIDENZA REGIONALRAT TRENTINO-SÜDTIROL BESCHLUSS DES PRÄSIDIUMS N. 341/13 Nr. 341/13 SEDUTA DEL SITZUNG VOM 23 luglio 2013 In

Mehr

N. 367/18 Nr. 367/18

N. 367/18 Nr. 367/18 Visto per il controllo di regolarità contabile Sichtvermerk für die Buchhaltungskontrolle Capitolo/Kapitel Esercizio/ Trento, Trient Finanzjahr 31.07.2018 La Direttrice dell Ufficio Bilancio Die Leiterin

Mehr

REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG. Nr.

REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG. Nr. REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE N. Seduta del SONO PRESENTI 205 23.8.2017 AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG Nr. Sitzung vom ANWESEND

Mehr

Haushaltsvoranschlag Finanzjahr Bilancio di previsione per l'esercizio 2017

Haushaltsvoranschlag Finanzjahr Bilancio di previsione per l'esercizio 2017 Finanzjahr 2017 Bilancio di previsione per l'esercizio 2017 Aktivrückständede s Residui attivi presunti fine Kompetenzen vorliegenden es TEIL I - EINNAHMEN PARTE I - ENTRATA TITEL 1 TITOLO 1 WIRKLICHE

Mehr

N. 366/18 Nr. 366/18

N. 366/18 Nr. 366/18 Visto per il controllo di regolarità contabile Sichtvermerk für die Buchhaltungskontrolle Capitolo/Kapitel Esercizio/ Trento, Trient Finanzjahr 31.07.2018 La Direttrice dell Ufficio Bilancio Die Leiterin

Mehr

DES SÜDTIROLER LANDTAGES DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Nr. 4/2012 N. 4/2012

DES SÜDTIROLER LANDTAGES DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Nr. 4/2012 N. 4/2012 XIV. Legislaturperiode / 2012 XIV legislatura / 2012 BESCHLUSS DELIBERAZIONE DES SÜDTIROLER LANDTAGES DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Nr. 4/2012 N. 4/2012 Stellungnahme gemäß Artikel 103 Absatz 3 des Sonderstatutes

Mehr

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale Nr. 469 Sitzung vom Seduta del 21/04/2015 Finanzierungsprogramm

Mehr

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: des Landesrats der Landesrätin. dell'assessore dell'assessora 2209/2017. Nr. N.

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: des Landesrats der Landesrätin. dell'assessore dell'assessora 2209/2017. Nr. N. AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Dekret Decreto des Landesrats der Landesrätin Nr. N. 2209/2017 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE dell'assessore dell'assessora 5.1 Amt für Haushalt und Programmierung

Mehr

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 23/05/2017

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 23/05/2017 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Beschluss der Landesregierung ANWESEND SIND Sitzung vom Nr. 561 Seduta del 23/05/2017 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Deliberazione della Giunta Provinciale

Mehr

Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. 15/05/2018

Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. 15/05/2018 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Beschluss der Landesregierung ANWESEND SIND Sitzung vom Nr. 444 Seduta del 15/05/2018 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Deliberazione della Giunta Provinciale

Mehr

Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2014

Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2014 Schulsprengel St. Vigil Enneberg str. Plan de Corones 26, 39030 Enneberg Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione Titel Einnahmen Entrate Einnahmen Ausgaben Titolo und Ausgaben e spese Entrate Spese

Mehr

Regione Autonoma Trentino - Alto Adige / Südtirol

Regione Autonoma Trentino - Alto Adige / Südtirol cr_taas-26/10/2017-0002415-a Regione Autonoma Trentino - Alto Adige / Südtirol PARERE DELL ORGANO DI REVISIONE su disegno di legge concernente variazioni al bilancio di previsione della Regione Autonoma

Mehr

VORANSCHLAG DER EINNAHMEN 2015 STATO DI PREVISIONE DELL'ENTRATA 2015

VORANSCHLAG DER EINNAHMEN 2015 STATO DI PREVISIONE DELL'ENTRATA 2015 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Landesbetrieb für Forst- und Domänenverwaltung PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Azienda provinciale foreste e demanio HAUSHALTSVORANSCHLAG BILANCIO DI PREVISIONE

Mehr

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors. della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors. della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors Dekret Decreto Nr. N. 7762/2018 14.1 Amt für Kultur - Ufficio cultura della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione Beitrag zur Förderung

Mehr

Landesgesetzentwurf Nr. 170/18: Disegno di legge provinciale n. 170/18: Bereich - Programm - Titel Betrag Missione - programma - titolo Importo

Landesgesetzentwurf Nr. 170/18: Disegno di legge provinciale n. 170/18: Bereich - Programm - Titel Betrag Missione - programma - titolo Importo DRITTER GESETZGEBUNGSAUSSCHUSS TERZA COMMISSIONE LEGISLATIVA Landesgesetzentwurf Nr. 170/18: Disegno di legge provinciale n. 170/18: Änderungen zum Haushaltsvoranschlag der Autonomen Provinz Bozen für

Mehr

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione. der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione. der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors Dekret Decreto Nr. N. 19123/2017 della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione 5.1 Amt für Haushalt und Programmierung - Ufficio bilancio

Mehr

REGOLAMENTO PER LA DISCIPLINA E L APPLICAZIONE DELL ADDIZIONALE COMUNALE ALL I.R.P.E.F. (Imposta sul Reddito delle Persone Fisiche)

REGOLAMENTO PER LA DISCIPLINA E L APPLICAZIONE DELL ADDIZIONALE COMUNALE ALL I.R.P.E.F. (Imposta sul Reddito delle Persone Fisiche) VERORDNUNG ÜBER DEN KOMMUNALEN ZUSCHLAG AUF DIE EINKOMMENSTEUER NATÜRLICHER PERSONEN (I.R.P.E.F. -Zuschlag) Genehmigt mit Gemeinderatsbeschluss Nr. 91 vom 29.11.2012 REGOLAMENTO PER LA DISCIPLINA E L APPLICAZIONE

Mehr

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: 3071/2017. Nr. N. 5.1 Amt für Haushalt und Programmierung - Ufficio bilancio e programmazione

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: 3071/2017. Nr. N. 5.1 Amt für Haushalt und Programmierung - Ufficio bilancio e programmazione AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL des Landeshauptmanns Behebung vom Sonderfonds für die Wiederzuweisung der verwaltungsmäßig verfallenen Ausgaberückstände betreffend Investitionsausgaben Dekret Decreto

Mehr

VERFÜGBARE FONDS VORHERGEHENDER JAHRE FONDI DISPONIBILI DI PRECEDENTI ESERCIZI

VERFÜGBARE FONDS VORHERGEHENDER JAHRE FONDI DISPONIBILI DI PRECEDENTI ESERCIZI AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Landesbetrieb für Forst- und Domänenverwaltung PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Azienda provinciale foreste e demanio RECHNUNGSLEGUNG 2 0 1 4 Abschlußrechnung

Mehr

Beschluss der Landesregierung / Delibera della Giunta provinciale Nr /02/2006

Beschluss der Landesregierung / Delibera della Giunta provinciale Nr /02/2006 Beschluss der Landesregierung / Delibera della Giunta provinciale Nr. 324 06/02/2006 Schulgebühren für die Oberschulen Südtirols Tasse scolastiche per le scuole secondarie della Provincia di Bolzano 16.4/17.1/18.1

Mehr

N. 339/18 Nr. 339/

N. 339/18 Nr. 339/ Visto per il controllo di regolarità contabile Sichtvermerk für die Buchhaltungskontrolle Capitolo/Kapitel Esercizio/ Trento, Trient Finanzjahr Il Direttore dell Ufficio Ragioneria Der Leiter des Rechnungsamtes

Mehr

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione. der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione. der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors Dekret Decreto Nr. N. 2053/2017 della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione 5.1 Amt für Haushalt und Programmierung - Ufficio bilancio

Mehr

Nr. 7/15 N. 7/15. Sitzung vom Seduta del

Nr. 7/15 N. 7/15. Sitzung vom Seduta del XV. Legislaturperiode XV legislatura BESCHLUSS DES PRÄSIDIUMS DELIBERAZIONE DELL UFFICIO DI PRESIDENZA Nr. 7/15 N. 7/15 Sitzung vom 5.3.2015 Seduta del 5.3.2015 Ernennung der für die Korruptionsvorbeugung

Mehr

Ergänzung des Beschlusses Nr. 48/2014 zur Amtsentschädigung

Ergänzung des Beschlusses Nr. 48/2014 zur Amtsentschädigung GEGENSTAND Ergänzung des Beschlusses Nr. 48/2014 zur Amtsentschädigung für den Präsidenten, den Vizepräsidenten und die Mitglieder des Verwaltungsrates. OGGETTO Integrazione della delibera n. 48/2014 per

Mehr

Herr/Sig. Tumler Christof. Nr./n 41. Datum Data

Herr/Sig. Tumler Christof. Nr./n 41. Datum Data URSCHRIFT/ORIGINALE Bürgerheim St.Nikolaus von der Flüe Öffentlicher Betrieb für Pflege- und Betreuungsdienste Schlanders Provinz Bozen Bürgerheim St. Nikolaus von der Flüe Azienda Pubblica di Servizi

Mehr

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 19/09/2017

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 19/09/2017 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Beschluss der Landesregierung ANWESEND SIND Sitzung vom Nr. 993 Seduta del 19/09/2017 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Deliberazione della Giunta Provinciale

Mehr

N. 338/18 Nr. 338/

N. 338/18 Nr. 338/ Visto per il controllo di regolarità contabile Sichtvermerk für die Buchhaltungskontrolle Capitolo/Kapitel Esercizio/Finanzjahr Trento, Trient 14.03.2018 CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO-ALTO ADIGE DELIBERAZIONE

Mehr

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: 2147/2017. Nr. N. 5.1 Amt für Haushalt und Programmierung - Ufficio bilancio e programmazione

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: 2147/2017. Nr. N. 5.1 Amt für Haushalt und Programmierung - Ufficio bilancio e programmazione AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Dekret Decreto des Landeshauptmanns del Presidente della Provincia Nr. N. 2147/2017 5.1 Amt für Haushalt und Programmierung

Mehr

DES SÜDTIROLER LANDTAGES DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Nr. 3/2012 N. 3/2012

DES SÜDTIROLER LANDTAGES DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Nr. 3/2012 N. 3/2012 XIV. Legislaturperiode / 2012 XIV legislatura / 2012 BESCHLUSS DELIBERAZIONE DES SÜDTIROLER LANDTAGES DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Nr. 3/2012 N. 3/2012 Ratifizierung des Beschlusses der Landesregierung vom

Mehr

AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE. Nr.

AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE. Nr. REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE N. Seduta del SONO PRESENTI Presidente Vice Presidente sostituto del Presidente Vice Presidente Assessori Segretario della Giunta

Mehr

N. 300/12 Nr. 300/

N. 300/12 Nr. 300/ CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO ALTO-ADIGE DELIBERAZIONE DELL'UFFICIO DI PRESIDENZA REGIONALRAT TRENTINO-SÜDTIROL BESCHLUSS DES PRÄSIDIUMS N. 300/12 Nr. 300/12 SEDUTA DEL SITZUNG VOM 06.12.2012 In presenza

Mehr

AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE BESCHLUSS DES REGIONALAUSSCHUSSES. Nr Seduta del.

AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE BESCHLUSS DES REGIONALAUSSCHUSSES. Nr Seduta del. Visto e registrato sul conto impegni Gesehen und registriert auf Rechnung Bereitstellungen N. Nr. Cap. Kap. Art.Lim.Art.Gr. Es. Hj.t Trento Trient Il Segretario della Giunta Regionale Der Sekretär des

Mehr

Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2016

Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2016 Schulsprengel Bozen - Gries Armando-Diaz-Straße Nr. 38, 3900 Bozen Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione Titel Einnahmen Entrate Einnahmen Ausgaben Titolo und Ausgaben e spese Entrate Spese I Laufende

Mehr

Erste Änderung des Voranschlages. Primo aggiornamento al preventivo

Erste Änderung des Voranschlages. Primo aggiornamento al preventivo Erste Änderung des es Primo aggiornamento al preventivo Ai Membri del Consiglio di amministrazione dell Organizzazione Export Alto Adige - EOS Prot. EOS/M Bolzano, 26.03. PRIMO AGGIORNAMENTO AL PREVENTIVO

Mehr

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 29/05/2018

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 29/05/2018 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Beschluss der Landesregierung ANWESEND SIND Sitzung vom Nr. 464 Seduta del 29/05/2018 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Deliberazione della Giunta Provinciale

Mehr

CONSIGLIO REGIONALE DELLA REGIONE AUTONOMA TRENTINO ALTO ADIGE REGIONALRAT DER AUTONOMEN REGION TRENTINO SÜDTIROL

CONSIGLIO REGIONALE DELLA REGIONE AUTONOMA TRENTINO ALTO ADIGE REGIONALRAT DER AUTONOMEN REGION TRENTINO SÜDTIROL 100-26/11/2018 - Decreti del presidente vicepresidente segretari questori CONSIGLIO REGIONALE DELLA REGIONE AUTONOMA TRENTINO ALTO ADIGE REGIONALRAT DER AUTONOMEN REGION TRENTINO SÜDTIROL DECRETO DEL PRESIDENTE

Mehr

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol Bollettino Ufficiale n. 30/I-II del 28/07/2015 / Amtsblatt Nr. 30/I-II vom 28/07/2015 60 101077 Beschlüsse - 1. Teil - Jahr 2015 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2015 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS

Mehr

Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2016

Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2016 Schulsprengel Nonsberg Holzweg 12, 39010 Unsere Liebe Frau im Walde-Sankt Felix Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione Titel Titolo Einnahmen und Ausgaben Entrate e spese Einnahmen Entrate Ausgaben

Mehr

CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO - ALTO ADIGE REGIONALRAT TRENTINO - SÜDTIROL

CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO - ALTO ADIGE REGIONALRAT TRENTINO - SÜDTIROL CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO - ALTO ADIGE REGIONALRAT TRENTINO - SÜDTIROL XV Legislatura Anno 2016 Disegni di legge e relazioni N. 69 D I S E G N O D I L E G G E MODIFICHE ALLA LEGGE REGIONALE 7 NOVEMBRE

Mehr

WITTWER BULGARIA EOOD - - (BZ) BUL.SV.SV. KIRIL I METODII BLAGOEVGRAD BULGARIA - BULGARIEN 17/09/ /2014

WITTWER BULGARIA EOOD - - (BZ) BUL.SV.SV. KIRIL I METODII BLAGOEVGRAD BULGARIA - BULGARIEN 17/09/ /2014 Variazione dell iscrizione all Albo ai sensi dell articolo 194, comma 3 come sostituito dall art. 17 del D.lgs. 205/2010 RICEVUTA, Prot. n 4980/2014 del 22/09/2014 Änderung der Eintragung im Verzeichnis

Mehr

Landesgesetzentwurf Nr. 157/18: Disegno di legge provinciale n. 157/18:

Landesgesetzentwurf Nr. 157/18: Disegno di legge provinciale n. 157/18: DRITTER GESETZGEBUNGSAUSSCHUSS TERZA COMMISSIONE LEGISLATIVA Landesgesetzentwurf Nr. 157/18: Disegno di legge provinciale n. 157/18: Änderungen zum Haushaltsvoranschlag der Autonomen Provinz Bozen für

Mehr

SITZUNG RIUNIONE DES KAMMERAUSSCHUSSES DELLA GIUNTA CAMERALE VOM DEL Präsident Presidente On. Dr.

SITZUNG RIUNIONE DES KAMMERAUSSCHUSSES DELLA GIUNTA CAMERALE VOM DEL Präsident Presidente On. Dr. HANDELS-, INDUSTRIE-, HANDWERKS- UND LAND- WIRTSCHAFTSKAMMER BOZEN CAMERA DI COMMERCIO, INDUSTRIA, ARTIGIANATO E AGRICOLTURA DI BOLZANO SITZUNG RIUNIONE DES KAMMERAUSSCHUSSES DELLA GIUNTA CAMERALE VOM

Mehr

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 16/05/2017

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 16/05/2017 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Beschluss der Landesregierung ANWESEND SIND Sitzung vom Nr. 530 Seduta del 16/05/2017 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Deliberazione della Giunta Provinciale

Mehr

99, 99 A, 99 B, 99, 99 A, 99 B, 99 C. 99 C.

99, 99 A, 99 B, 99, 99 A, 99 B, 99 C. 99 C. GEGENSTAND Genehmigung der Jahresendabrechnung 2015 zur Führung der 50 Wohnungen und 100 Autoabstellplätze für das Personal der Ordnungskräfte, in Bozen, Romstraße 99, 99 A, 99 B, 99 C. OGGETTO Approvazione

Mehr

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 09/01/2018

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 09/01/2018 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Beschluss der Landesregierung ANWESEND SIND Sitzung vom Nr. 18 Seduta del 09/01/2018 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Deliberazione della Giunta Provinciale

Mehr

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale ANWESEND SIND Nr. 466 Sitzung vom Seduta del 03/05/2016

Mehr

Trento, Trient EESCHL USS. Nr /1 7 SITZUNG VOM Dr. Thomas Widmann. arch. Lorenzo Ossanna. Dr. Florian Mussner. Pietro De Godenz itl

Trento, Trient EESCHL USS. Nr /1 7 SITZUNG VOM Dr. Thomas Widmann. arch. Lorenzo Ossanna. Dr. Florian Mussner. Pietro De Godenz itl Visto per il controllo di regolarim contabile Sichtverrnerk ffir die Buchhaltungskontrolle N./NR. Capitolo/Kapitel Esercizio/ Finanzjahr Trento, Trient Il direttore dell'ufficio Ragioneria Der Leiter des

Mehr

REPUBBLICA ITALIANA. Corte dei conti La Sezione regionale di controllo per la Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol sede di Bolzano

REPUBBLICA ITALIANA. Corte dei conti La Sezione regionale di controllo per la Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol sede di Bolzano Deliberazione n. 3/2014/INPR REPUBBLICA ITALIANA Corte dei conti La Sezione regionale di controllo per la Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol sede di Bolzano composta dai magistrati: Presidente Consigliere

Mehr

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 14/02/2017

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 14/02/2017 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Beschluss der Landesregierung ANWESEND SIND Sitzung vom Nr. 170 Seduta del 14/02/2017 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Deliberazione della Giunta Provinciale

Mehr

Hinweis über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten

Hinweis über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten Hinweis über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten gemäß Datenschutzverordnung GDPR 679/2016 Wir weisen Sie darauf hin, dass diese Daten zum Zweck der Durchführung des gegenständlichen Verwaltungsverfahrens

Mehr

BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT

BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE Registrazione Tribunale di Trento: n. 290 del 10.3.1979 Iscrizione al ROC n. 10512 dell 1.10.2004 - Indirizzo della Redazione: Trento, via

Mehr

Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2016

Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2016 Schulsprengel Olang Kanonikus-Michael-Gamper-Weg 5, 39030 Olang Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione Titel Einnahmen Entrate Einnahmen Ausgaben Titolo und Ausgaben e spese Entrate Spese I Laufende

Mehr

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 28/03/2017

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 28/03/2017 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Beschluss der Landesregierung ANWESEND SIND Sitzung vom Nr. 322 Seduta del 28/03/2017 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Deliberazione della Giunta Provinciale

Mehr

Artikel 2 Articolo 2

Artikel 2 Articolo 2 Bollettino Ufficiale n. 3/I-II del 17/01/2017 / Amtsblatt Nr. 3/I-II vom 17/01/2017 0029 180194 Dekrete - 1. Teil - Jahr 2016 Decreti - Parte 1 - Anno 2016 Autonome Provinz Bozen - Südtirol DEKRET DES

Mehr

La determinazione dell indice viene effettuata mediante l applicazione della formula di Laspeyres.

La determinazione dell indice viene effettuata mediante l applicazione della formula di Laspeyres. Beiblatt zur Tabelle der Indexziffren der Verbraucherpreise für alle privaten Haushalte (NIC) und Anleitungen zu deren Verwendung Allegato alla tabella degli indici prezzi al consumo per l intera collettività

Mehr

l's / (fx '!' 2 t.al.zoig>

l's / (fx '!' 2 t.al.zoig> N./NR.,(73 Visto per il controllo di regolarita contabile Sichtvermerk fiir die Buchhaltungskontrolle Capitolo/Kapitel Esercizio/ l)2'30 Finanzjahr E (ool u;4 l:hxc,, Trento, Trient 2 t.al.zoig> Il Direttore

Mehr

Vorgelegt von der Landesregierung am auf Vorschlag des Landeshauptmannes Dr. Arno Kompatscher

Vorgelegt von der Landesregierung am auf Vorschlag des Landeshauptmannes Dr. Arno Kompatscher Vorgelegt von der Landesregierung am 31.1.2018 auf Vorschlag des Landeshauptmannes Dr. Arno Kompatscher Presentato dalla Giunta provinciale in data 31/1/2018 su proposta del presidente della Provincia

Mehr

N. 99/14 Nr. 99/

N. 99/14 Nr. 99/ CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO-ALTO ADIGE DELIBERAZIONE DELL'UFFICIO DI PRESIDENZA REGIONALRAT TRENTINO-SÜDTIROL BESCHLUSS DES PRÄSIDIUMS N. 99/14 Nr. 99/14 SEDUTA DEL SITZUNG VOM 10.12.2014 In presenza

Mehr

Conferenza stampa Pressekonferenz. Bolzano/Bozen 28.01.2011 + ++ 28.01.2011

Conferenza stampa Pressekonferenz. Bolzano/Bozen 28.01.2011 + ++ 28.01.2011 Conferenza stampa Pressekonferenz Bolzano/Bozen 28.01.2011 28.01.2011 1 + ++ Indice / Inhaltsverzeichnis + L attività nel 2010 + I rendimenti + Le prospettive per il 2011 + + + + + + Tätigkeit 2010 + Die

Mehr

BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT

BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT DELLA REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL PARTE PRIMA E SECONDA ERSTER UND ZWEITER TEIL "Sped. in a.p. - art. 2 comma 20/c legge

Mehr

REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE BESCHLUSS DES REGIONALAUSSCHUSSES. Nr.

REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE BESCHLUSS DES REGIONALAUSSCHUSSES. Nr. Visto e registrato sul conto impegni Gesehen und registriert auf Rechnung Bereitstellungen N. Nr. Cap. Kap. Art.Lim.Art.Gr. Es. Hj.t Trento Trient Il Segretario della Giunta Regionale Der Sekretär des

Mehr

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol Bollettino Ufficiale n. 3/I-II del 21/01/2014 / Amtsblatt Nr. 3/I-II vom 21/01/2014 17 88101 Beschlüsse - 1 Teil - Jahr 2013 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2013 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS

Mehr

Deliberazione n. 4/2011/INPR

Deliberazione n. 4/2011/INPR Deliberazione n. 4/2011/INPR REPUBBLICA ITALIANA Corte dei Conti La Sezione regionale di controllo per la regione Trentino-Alto Adige/Südtirol sede di Bolzano nella camera di consiglio del 19 dicembre

Mehr

Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2014

Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2014 Schulsprengel Brixen - Milland Maria-Montessori-Straße 2, 39042 Brixen Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione Titel Einnahmen Entrate Einnahmen Ausgaben Titolo und Ausgaben e spese Entrate Spese I

Mehr

Begleitbericht zur Rechnungslegung des Arbeitsförderungsinstitutes 2014

Begleitbericht zur Rechnungslegung des Arbeitsförderungsinstitutes 2014 Begleitbericht zur Rechnungslegung des Arbeitsförderungsinstitutes 2014 Der Haushaltsvoranschlag des Arbeitsförderungsinstitutes für 2014 ist mit Dekret des Landesrates für Finanzen Nr. 383/5.5 vom 28.10.2013

Mehr

Vista la successiva Circolare del Ministero Aufgrund des darauf folgenden

Vista la successiva Circolare del Ministero Aufgrund des darauf folgenden Visto e registrato sul conto impegni Gesehen und registriert auf Rechnung Bereitstellungen N. Nr. Cap. Kap. Art.Lim.Art.Gr. Es. Hj. Trento Trient Il Segretario della Giunta Regionale Der Sekretär des Regionalausschusses

Mehr

N. 386/18 Nr. 386/

N. 386/18 Nr. 386/ Visto per il controllo di regolarità contabile Sichtvermerk für die Buchhaltungskontrolle Capitolo/Kapitel Esercizio/ Trento, Trient Finanzjahr La Direttrice dell Ufficio Bilancio Die Leiterin des Amtes

Mehr

BZ00012 Der Präsident der Landessektion Bozen des Nationalen Verzeichnisses der Umweltfachbetriebe

BZ00012 Der Präsident der Landessektion Bozen des Nationalen Verzeichnisses der Umweltfachbetriebe Numero d iscrizione Il Presidente della Sezione provinciale di Bolzano dell'albo Nazionale BZ00012 Eintragungsnummer Der Präsident der Landessektion Bozen des Nationalen Verzeichnisses Visto il decreto

Mehr

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors. della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors. della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors Dekret Decreto Nr. N. 2687/2015 4.6 Gehaltsamt - Ufficio stipendi della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione Essensgutscheine - Anpassung

Mehr

Marktgemeinde St. Lorenzen Comune di S. Lorenzo di Sebato AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE

Marktgemeinde St. Lorenzen Comune di S. Lorenzo di Sebato AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE Marktgemeinde St. Lorenzen Comune di S. Lorenzo di Sebato AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE Formular modulo Zweck - uso Mod. TOSAP.05.D1 zur Dauerbesetzung für physische

Mehr

BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT

BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE Registrazione Tribunale di Trento: n. 290 del 10.3.1979 Iscrizione al ROC n. 10512 dell 1.10.2004 - Indirizzo della Redazione: Trento, via

Mehr

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 12/09/2017

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 12/09/2017 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Beschluss der Landesregierung ANWESEND SIND Sitzung vom Nr. 988 Seduta del 12/09/2017 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Deliberazione della Giunta Provinciale

Mehr

E-MOBILITY FÖRDERUNGEN FÜR PRIVATE INCENTIVI PER PRIVATI

E-MOBILITY FÖRDERUNGEN FÜR PRIVATE INCENTIVI PER PRIVATI IP E-MOBILITY FÖRDERUNGEN FÜR PRIVATE INCENTIVI PER PRIVATI DIE ZUKUNFT DER MOBILITÄT BEGINNT JETZT. IL FUTURO DELLA MOBILITÀ INIZIA ORA. WAS // COSA GEFÖRDERTE INVESTITIONEN E-FAHRZEUGE (PKW und Lieferwagen/LKW

Mehr

Jahresabschlussrechnung Conto Consuntivo 2014

Jahresabschlussrechnung Conto Consuntivo 2014 Schulsprengel Brixen - Milland Maria-Montessori-Straße 2, 39042 Brixen Jahresabschlussrechnung Conto Consuntivo Genehmigt vom Schulrat in der Sitzung vom 19.05.2015 mit Beschluss Nr. 3 Approvato dal Consiglio

Mehr

REPUBBLICA ITALIANA. la CORTE DEI CONTI. Sezione di controllo per la Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol Sede di Bolzano

REPUBBLICA ITALIANA. la CORTE DEI CONTI. Sezione di controllo per la Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol Sede di Bolzano Deliberazione n. 1/2015/SCBOLZ/INPR REPUBBLICA ITALIANA la CORTE DEI CONTI Sezione di controllo per la Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol Sede di Bolzano composta dai magistrati: Presidente Raffaele

Mehr

Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2015

Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2015 Grundschulsprengel Bozen Marienplatz, 3900 Bozen Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione Titel Einnahmen Entrate Einnahmen Ausgaben Titolo und Ausgaben e spese Entrate Spese I Laufende Correnti 5.976,72

Mehr

Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2014

Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2014 Grundschulsprengel Bozen Marienplatz, 3900 Bozen Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione Titel Einnahmen Entrate Einnahmen Ausgaben Titolo und Ausgaben e spese Entrate Spese I Laufende Correnti 8.40,3

Mehr

AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE BESCHLUSS DES REGIONALAUSSCHUSSES. Nr Seduta del.

AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE BESCHLUSS DES REGIONALAUSSCHUSSES. Nr Seduta del. Visto e registrato sul conto impegni Gesehen und registriert auf Rechnung Bereitstellungen N. Nr. Cap. Kap. Art.Lim.Art.Gr. Es. Hj. Scheda Blatt Trento Trient Il Segretario della Giunta Regionale Der Sekretär

Mehr

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 20/03/2018

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 20/03/2018 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Beschluss der Landesregierung ANWESEND SIND Sitzung vom Nr. 258 Seduta del 20/03/2018 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Deliberazione della Giunta Provinciale

Mehr

der Amtsdirektorin des Amtsdirektors della Direttrice d'ufficio del Direttore d'ufficio 2559/2019

der Amtsdirektorin des Amtsdirektors della Direttrice d'ufficio del Direttore d'ufficio 2559/2019 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Dekret Decreto der Amtsdirektorin des Amtsdirektors della Direttrice d'ufficio del Direttore d'ufficio Nr. N. 2559/2019 29.10 Verwaltungsamt für Umwelt - Ufficio

Mehr

CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO - ALTO ADIGE REGIONALRAT TRENTINO - SÜDTIROL

CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO - ALTO ADIGE REGIONALRAT TRENTINO - SÜDTIROL CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO - ALTO ADIGE REGIONALRAT TRENTINO - SÜDTIROL XV Legislatura Anno 2015 Disegni di legge e relazioni N. 62 D I S E G N O D I L E G G E MODIFICAZIONI DELLA LEGGE REGIONALE

Mehr

Bilancio di previsione Haushaltsvoranschlag 2016

Bilancio di previsione Haushaltsvoranschlag 2016 Liceo "Evangelista Torricelli" - Bolzano Via Rovigo 42, 39100 Bolzano Bilancio di previsione Haushaltsvoranschlag Titolo Entrate Einnahmen Entrate Spese Titel e spese und Ausgaben Einnahmen Ausgaben I

Mehr

dott. Valeria Told rappresentante della Provincia autonoma di Bolzano / Vertreterin der Autonomen Provinz Bozen; Sono assenti / Abwesende:

dott. Valeria Told rappresentante della Provincia autonoma di Bolzano / Vertreterin der Autonomen Provinz Bozen; Sono assenti / Abwesende: VERBALE DELLA SEDUTA N. 3 DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE DEL 24 OTTOBRE 2018 Il giorno 24 ottobre 2018, alle ore 15.00, in Bolzano, c/o la Sala Sedute del Conservatorio Claudio Monteverdi, sita in Piazza

Mehr

Prot. Nr. Sitzung vom / Seduta del Uhr Ore. U.A. = Unentschuldigt abwesend bei der Sitzung Assente ingiustificato alla seduta.

Prot. Nr. Sitzung vom / Seduta del Uhr Ore. U.A. = Unentschuldigt abwesend bei der Sitzung Assente ingiustificato alla seduta. Nr. 66 Beschluss des Verwaltungsrates Delibera del consiglio di amministrazione Prot. Nr. Sitzung vom / Seduta del Uhr Ore 29.03.2019 10:30 Nach Erfüllung der im geltenden E.T.G.O. enthaltenen Formvorschriften

Mehr

Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. 15/05/2018

Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. 15/05/2018 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Beschluss der Landesregierung ANWESEND SIND Sitzung vom Nr. 446 Seduta del 15/05/2018 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Deliberazione della Giunta Provinciale

Mehr

HAUSHALTSVORANSCHLAG - BILANCIO DI PREVISIONE

HAUSHALTSVORANSCHLAG - BILANCIO DI PREVISIONE Seite 1 / 6 Jahr - Anno 2014 I. TITEL: I. TITOLO: Laufende Ausgaben Spese correnti KATEGORIE: 1 CATEGORIA: 1 Ausgaben für institutionelle Organe Spese per organi istituzionali 5 5 Sitzungsgeld und Vergütungen

Mehr

Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2015

Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2015 Sozialwissenschaftliches Gymnasium und Kunstgymnasium Bruneck Tschurtschenthaler Park 1, 39031 Bruneck Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione Titel Einnahmen Entrate Einnahmen Ausgaben Titolo und

Mehr

Haushaltsvoranschlag Finanzjahr Bilancio di previsione per l'esercizio 2019

Haushaltsvoranschlag Finanzjahr Bilancio di previsione per l'esercizio 2019 Finanzjahr 2019 Bilancio di previsione per l'esercizio 2019 Aktivrückständede s Residui attivi presunti fine Kompetenzen vorliegenden es TEIL I - EINNAHMEN PARTE I - ENTRATA 0 0 Kassafond/Fondo cassa 0,00

Mehr

LEGGE REGIONALE REGIONALGESETZ NACHTRAGSHAUSHALT AUTONOMEN REGION TRENTINO- SÜDTIROL FÜR DIE HAUSHALTSJAHRE

LEGGE REGIONALE REGIONALGESETZ NACHTRAGSHAUSHALT AUTONOMEN REGION TRENTINO- SÜDTIROL FÜR DIE HAUSHALTSJAHRE LEGGE REGIONALE ASSESTAMENTO DEL BILANCIO DI PREVISIONE DELLA REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE/SÜDTIROL PER GLI ESERCIZI FINANZIARI 2018-2020 REGIONALGESETZ NACHTRAGSHAUSHALT DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-

Mehr

Landesgesetzentwurf Nr. 153/18: Disegno di legge provinciale n. 153/18:

Landesgesetzentwurf Nr. 153/18: Disegno di legge provinciale n. 153/18: DRITTER GESETZGEBUNGSAUSSCHUSS TERZA COMMISSIONE LEGISLATIVA Landesgesetzentwurf Nr. 153/18: Disegno di legge provinciale n. 153/18: Änderungen zum Haushaltsvoranschlag der Autonomen Provinz Bozen für

Mehr

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale Nr. 1301 Sitzung vom Seduta del 10/11/2015 Dauer der Ermächtigung

Mehr