Pflegen. Helfen. Beraten. Aus gutem Grund. Regen. Mit Herz und Verantwortung. Regen Pflegefolder LongDin.indd

Transkript

1 Pflegen. Helfen. Beraten. Aus gutem Grund. Regen. Mit Herz und Verantwortung. Regen Pflegefolder LongDin.indd :0

2 IMPRESSUM Landratsamt Regen Agenda 21 - Arbeitsgruppe Soziales, Hr. Wühr Sozialamt Poschetsrieder Str. 16, Regen Tel.: 09921/ , Fax: 09921/ Mail: sozialamt@lra.landkreis-regen.de Regen Pflegefolder LongDin.indd :0

3 Inhaltsverzeichnis Unsere Leistungen Serviceleistungen Hausnotruf 4 Mahlzeitenservice 4 Fahrservice 4 Ambulante Pflege Pflegesachleistung 5 Pflegegeld 5 Kombinierte Leistungen 5 Betreuung für Demenzkranke 5 Selbständig im Alltag Ambulant betreute Wohngemeinschaften 6 Betreutes Wohnen 6 Demenzbetreuung Betreuung für Demenzkranke 7 Tages- und Kurzzeitpflege Kurzzeitpflege 8 Tagespflege 8 Verhinderungspflege 8 Stationäre Pflege Vollstationäre Pflege 9 Pflegeeinrichtungen 10 Pflegeberatung 14 Ausbildungsstätten 15 Regen Pflegefolder LongDin.indd :0

4 Serviceleistungen Zuhause und unterwegs. Hausnotruf ¹ bringt Sicherheit, Selbständigkeit und schnelle Hilfe bei Bedarf rund um die Uhr. Der Hausnotrufdienst hilft Ihnen, in einer Notlage, in der Sie alleine nicht zurecht kommen. Ein Knopfdruck auf den Sender (Halskette, Armband, Feststation etc.) verbindet Sie sofort mit der Notrufzentrale. Mahlzeitenservice ¹ Ein Mahlzeitenservice bietet Ihnen die passende Lösung zur Entlastung einer aufwendigen Zubereitung. Ausgewogene, schmackhafte und gesunde Speisen nach Wunsch, werden direkt nach Hause geliefert. Fahrservice ¹ Der Fahrdienst befördert Sie sitzend, liegend oder im Rollstuhl zur Dialyse, Kurzzeitpflege, zu Arztterminen in Praxen oder Krankenhäusern. 4 ¹ kostenpflichtig Regen Pflegefolder LongDin.indd :0

5 Ambulante Pflege Finanzielles. Pflegesachleistung Bei Inanspruchnahme eines ambulanten Pflegedienstes für die Grundpflege oder hauswirtschaftlichen Versorgung erhalten Pflegebedürftige ein monatliches Budget in Höhe von: Pflegestufe I 440 Euro (ab 2012: 450 Euro) Pflegestufe II Euro (ab 2012: Euro) Pflegestufe III Euro (ab 2012: Euro) Härtefall Euro Pflegegeld Wird die häusliche Pflege von einer nicht erwerbsmäßig tätigen Pflegeperson (z.b. Angehöriger) übernommen, bezahlt die Pflegekasse ein monatliches Pflegegeld in Höhe von: Pflegestufe I 225 Euro (ab 2012: 235 Euro) Pflegestufe II 430 Euro (ab 2012: 440 Euro) Pflegestufe III 685 Euro (ab 2012: 700 Euro) Kombinierte Leistungen Pflegegeld und Pflegesachleistungen können auch kombiniert werden (z.b. das Budget der Pflegesachleistungen wird nur zu 50% ausgeschöpft dann wird noch ein anteiliges Pflegegeld in Höhe von 50% ausbezahlt). Betreuung für Demenzkranke Monatlicher Betrag 100 Euro bzw. 200 Euro (je nach Schweregrad; siehe auch Seite 7) Rechtsstand: März Regen Pflegefolder LongDin.indd :0

6 Selbständig im Alltag Individuell betreut. Ambulant betreute Wohngemeinschaften Eine ambulant betreute Wohngemeinschaft bietet die Möglichkeit, in Gemeinschaft selbstbestimmt alt zu werden und gemeinsam den Herausforderungen eines zunehmenden Hilfs- und Pflegebedarfs zu begegnen. Diese Wohnform soll ein individuelles und unabhängiges Leben ermöglichen. Wichtige Inhalte sind neben der notwendigen pflegerischen und hauswirtschaftlichen Versorgung in einer den persönlichen Bedürfnissen angepassten Wohnung, auch die selbstgestaltete Privatsphäre innerhalb einer Gemeinschaft mit der Möglichkeit sozialer Kontakte und Geborgenheit. Dabei stehen die Wünsche und Bedürfnisse des Einzelnen an oberster Stelle. Gemeinsam entscheiden die Bewohnerinnen und Bewohner, wie das Zusammenleben gestaltet und was an Leistungen eingekauft wird. Betreutes Wohnen Selbständig und selbstbestimmt die freie Wahl der Wohnung zu haben, ist ein grundsätzliches menschliches Bedürfnis. Oberstes Ziel ist daher, den Betroffenen so wenig Verantwortung wie nötig abzunehmen, um sie dabei zu fördern, ihr Leben selbständig zu gestalten bzw. eine Unterbringung in einem Altenheim oder Altenpflegeheim zu vermeiden oder so weit wie möglich hinauszuschieben. 6 Regen Pflegefolder LongDin.indd :0

7 Demenzbetreuung Unterstützung im Alltag Betreuung für Demenzkranke Zusätzliche Betreuungsleistungen für Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz ( Demenzkranke ). Bei Patienten mit eingeschränkter Alltagskompetenz ( Demenzkranke ) steht ein monatlicher Betrag von 100 Euro bzw. 200 Euro (je nach Schweregrad) zur Verfügung, der zur Inanspruchnahme von Betreuungsangeboten (Einzel-, und Gruppenbetreuung, Tagespflege, Kurzzeitpflege, usw.) genutzt werden kann. Diese Leistung kann auch ohne Pflegestufe zur Verfügung stehen. Der Anspruch wird durch den medizinischen Dienst (MDK) festgestellt. Die Leistung kann in Anspruch genommen werden, wenn sie durch eine Vertragspflegeeinrichtung (z.b. Seniorenheim) erbracht wird. 7 Regen Pflegefolder LongDin.indd :0

8 Tages- und Kurzzeitpflege Urlaub, Krankheit, Nacht. Kurzzeitpflege Kann die häusliche Pflege zeitweise nicht oder nicht in vollem Umfange sichergestellt werden, besteht Anspruch auf vollstationäre Pflege in einer Vertragseinrichtung der Kurzzeitpflege. Der kalenderjährliche Anspruch beträgt Euro (ab 2012: Euro) oder höchstens 28 Tage (je nach dem welche Obergrenze zuerst erreicht ist). Die Pflegekasse erstattet die pflegebedingten Aufwendungen: der Versicherte hat eine tägliche Zuzahlung, die aber ggf. über das Budget der zusätzlichen Betreuungsleistungen rückerstattet werden kann. Tagespflege Kann die häusliche Pflege tagsüber oder nachts nicht in ausreichendem Umfang sichergestellt werden, trägt die Pflegekasse die Kosten für die Unterbringung in einer Vertragseinrichtung für Tages- oder Nachtpflege. Das monatliche Budget (Pflegegeld oder Sachleistung) erhöht sich dann auf das 1,5-fache. Musterkalkulationen geben die entsprechenden Vertragseinrichtungen oder die jeweilige Pflegekasse. Verhinderungspflege (Ersatzpflege) Bei Urlaub, Krankheit oder sonstiger Verhinderung der Pflegeperson kann eine Verhinderungspflege in Anspruch genommen werden. Der kalenderjährliche Anspruch beträgt Euro (ab 2012: Euro) oder 28 Tage (je nach dem welche Obergrenze zuerst erreicht ist). Voraussetzung für den Anspruch ist, dass die Pflegeperson die erforderliche Pflege mindestens sechs Monate sichergestellt hat. Die Leistung kann sowohl für den Einsatz einer nicht erwerbsmäßigen Pflegeperson als auch für einen ambulanten Pflegedienst oder die Unterbringung in einer Kurzzeit- oder Tagespflege gewählt werden. 8 Regen Pflegefolder LongDin.indd :0

9 Stationäre Pflege Rundumversorgung. Vollstationäre Pflege Die Pflegekasse übernimmt die Kosten für die pflegerische Versorgung und die soziale Betreuung in zugelassenen vollstationären Einrichtungen (Pflegeheimen), wenn häusliche und teilstationäre Pflege nicht möglich ist, oder wegen der Besonderheiten des Einzelfalls nicht in Betracht kommt. Die Zuzahlung der Pflegekasse in den jeweiligen Pflegestufen beträgt zum Heimentgelt die nachfolgend angegebenen monatlichen Beiträge. Falls das eigene Einkommen für die Bezahlung der Heimkosten nicht ausreicht, können zur Deckung der restlichen Heimkosten öffentliche Mittel (Sozialhilfeträger) in Anspruch genommen werden. Die Antragsstellung erfolgt bei der jeweiligen Gemeindeverwaltung am Wohnort. Für die dauerhafte Unterbringung in einem Alten- oder Pflegeheim stehen folgende, monatliche Beträge zur Verfügung: Pflegestufe Euro Pflegestufe Euro Pflegestufe Euro (ab 2012: Euro) Härtefall Euro (ab 2012: Euro) 9 Regen Pflegefolder LongDin.indd :0

10 E externer Anbieter G inkl. Gruppenbetreuung eingestreute Kurzzeitpflege AMbUlAnTE PflEgEDIEnSTE 1-2-3mobil Amb. Pflegedienst, Krebsbachweg 3, Frauenau, Tel: , Fax: , mobil@web.de Amb. Caritas Krankenpflegestation Böbrach/Bodenmais, Bodenmaiserstr. 21, Tel: , Fax: , info@ambulante-caritas.de Amb. Krankenpflege Kauschinger-Kramm, Zuckenrieder Str.4, Ruhmannsfeld Tel.: , Fax: , Mobil: , kauschinger@kauschinge Amb. Pflegedienst Petra Stangl, Neigerhöhe 35b, Regen Tel: , Fax: , Mobil: , info@ambulanter-pfleged Amb. Pflegedienst Peter Kuhn, Tafertsbergstr. 25, Prackenbach Tel: , Fax: , ambulanter.pflegedienst.kuhn@t-online.de AWO Amb. Pflegedienst Zwieseler Winkel, Karl-Herold-Str. 9, Zwiesel Tel: , Fax: , info@awo-zwiesel.de brk Amb. Senioren- u. Krankenpflegestation Regen, Auwiesenweg 2, Rege Tel: , Fax: , asdreg@kvregen.brk.de brk Amb. Senioren- u. Krankenpflege Viechtach/Zellertal, Karl-Gareis-Str. 30, 9423 Tel: , Fax: , info@asviechtach.brk.de brk Amb. Senioren- u. Krankenpflegestation Zwiesel, Regener Str. 27, Zw Tel: , Fax: , asdreg@kvregen.brk.de Caritas Kranken- und Altenpflege Geiersthal/Teisnach, Deggendorfer Str. 4, T Tel: , Fax: , g.kufner@kirche-bayern.de Caritas Sozialstation Ruhmannsfelden/Patersdorf/Gotteszell, Postfach 9, Ruhm Tel: , Mobil: , pfarrei.ruhmannsfelden@web.de Caritas Sozialstation Zwiesel/Altlandkreis Regen, Prälat-Neun-Str. 11, Zwiesel Tel: , Fax: , Mobil: , sst@caritas-zwiesel.d Curatio Pflegeteam Amb. Kranken- und Altenpflege, Dr.-Georg-Priehäußer-Str. 40, 942 Tel: , Fax: , buero@curatio-pflegeteam.de Häusliche Pflege Silvia Amb. Senioren- u. Krankenpfl., Hochfallweg 2, Drachsel Tel: , Fax: Regen Pflegefolder LongDin.indd :0

11 Beratung in häusl. Umgeb. Kurse für pfleg. Angehörige Hausnotruf Mahlzeitendienst Betr. f. Demente / geist. Behind. Amb. betr. WG / Betreutes Wohnen Tagespflege Kurzzeitpflege K T A B M H K B G E rstr. 21, Böbrach G E Ruhmannsfelden r@kauschinger-kramm.de G E E ulanter-pflegedienst-stangl.de E E t-online.de 7 Zwiesel E E G E 2, Regen G is-str. 30, Viechtach, G 27, Zwiesel G Str. 4, Teisnach G E, Ruhmannsfelden b.de 227 Zwiesel ritas-zwiesel.de ßer-Str. 40, Zwiesel G E E G E E E 256 Drachselsried E 11 Regen Pflegefolder LongDin.indd :0

12 E externer Anbieter G inkl. Gruppenbetreuung eingestreute Kurzzeitpflege STATIOnäRE PflEgEEInRICHTUngEn Alten- und Pflegeheim St. Margareta, Prälat-Mayer-Platz 1, Teisnach Tel: , Fax: , altenheim-st.margareta@web.de brk Pflegezentrum Viechtach, Karl-Gareis-Str. 30, Viechtach Tel: , Fax: , info@asviechtach.brk.de brk Seniorenzentrum Zellertal, Pointwiese 4, Drachselsried Tel: , Fax: , info@ahdrachselsried.brk.de Caritas Altenheim Elisabethenheim, Dr. Schellerer-Str. 22a, Viechtach Tel: , Fax: , elisabethenheim.viechtach@kirche-bayern.de Caritas Altenheim St. Elisabeth, Am Grubhügel 8, Regen Tel: , Fax: , altenheimregen@caritas-regen.de Caritas Wohn- und Pflegegemeinschaft Seniorenheim St. Helena, Pfarrer-Fürst Zwiesel, Tel: , Fax: , info@altenheimzwiesel.de Dr. loew Soziale Dienstleistungen Haus bühling, Bühling 2, Viechtach Tel: , Fax: , buehling@loew.de Dr. loew Soziale Dienstleistungen Haus Schreinermühle, Schreinermühle 1, 9426 Tel: , Fax: , kollnburg@loew.de Haus für Altenhilfe St. georg, Zuckenrieder Str. 4, Ruhmnannsfelden Tel: , Fax: , kauschinger@kauschinger-kramm.de Senioren-Wohn- und Pflegeheim Regental/brückel, Nussbergerstraße 37, V Tel: , Fax: , regental-brueckel@t-online.de Seniorenresidenz St. benediktus, Kötzinger Str. 43, Bodenmais Tel: Fax: , info@seniorenresidenz-bodenmais.de Haus der Senioren "Wärme und Herzlichkeit", Krebsbachweg 3, Frauenau, Tel: , Fax: , info@waerme-und-herzlichkeit.de AMbUlAnT betreute WOHngEMEInSCHA Senioren Wohngemeinschaft ruck ma zamm Hauptstr. 40, Frauenau, Tel: Regen Pflegefolder LongDin.indd :0

13 Beratung in häusl. Umgeb. Kurse für pfleg. Angehörige Hausnotruf Mahlzeitendienst Betr. f. Demente / geist. Behind. Amb. betr. WG / Betreutes Wohnen Tagespflege Kurzzeitpflege K T A B M H K B n ach G G e htach che-bayern.de G G.de G Pfarrer-Fürst-Str. 20, wiesel.de echtach G E G rmühle 1, Kollnburg G en.de e 37, Viechtach G E G ais.de 58 Frauenau, it.de G G E nschaft 13 Regen Pflegefolder LongDin.indd :0

14 Pflegeberatung Ambulant und stationär. Pflegeberatung Pflegeberatung im ambulanten Bereich durch die Pflegeberater der Pflegekasse im Sinne des 7a SGB XI (Ihre Krankenkasse kann Ihnen Ihren zuständigen Pflegeberater nennen). Pflegeüberleitung/Entlassungsberatung in den Kreiskrankenhäusern Zwiesel und Viechtach. Die Pflegeüberleitung (Entlassungsplanung) will erreichen, dass Patienten, die pflegebedürftig sind/bleiben, nach der Verlegung aus der Klinik weiter gut versorgt sind. Dazu gehört z. B.: Die Beantragung und Beschaffung von notwendigen oder sinnvollen Hilfsmitteln wie Pflegebett, Rollstuhl, etc. Organisation und Kontakt von/mit ambulanten Pflegediensten, stationären Einrichtungen Erfassung von Möglichkeiten zur Wohnraumanpassung Antrag auf Pflegeeinstufung bei der Pflegekasse Informationen über Pflegekurse, Angehörigengruppen, Selbsthilfegruppen Beantragung von Rehamaßnahmen Für jeden Patienten suchen wir die individuellen Lösungsmöglichkeiten. Die Beratung ist für stationäre Patienten und ihre Angehörigen vertraulich und kostenlos. Sylvia Gund, examinierte Krankenschwester Fachkraft für Pflegeüberleitung Mail: Tel.: Viechtach 09942/ Zwiesel 09922/ Regen Pflegefolder LongDin.indd :0

15 Ausbildungsstätten berufsbildungszentrum für soziale berufe des Mädchenwerks Zwiesel e. V. berufsfachschule für Altenpflege und Altenpflegehilfe Theresienthaler Str. 1, Zwiesel Tel.: 09922/ Fax: 09922/ Mail: Beratungsstellen landratsamt Regen Sozialamt Poschetsrieder Str. 16, Regen Tel.: 09921/601-0 Fax: 09921/ Mail: Sozialverband VdK bayern e.v. Auwiesenweg 6, Regen Tel.: 09921/ Fax: 09921/ Mail: Kreis-Caritasverband Regen e.v. fachstelle für pflegende Angehörige Tel.: 09922/ Fax: 09922/ Mail: Hospiz-Verein Viechtach e.v. Dekan-Häusler-Straße 16 A, Viechtach Tel.: 09942/ Fax: 09942/ Mail: Hospizverein Zwiesel e.v. Im Kreiskrankenhaus Waldschmidtweg 40, Zwiesel Tel.: 09922/99369 Fax: 09922/99239 Mail: Fahrservice betreuter-patienten-fahrservice des Bayerischen Roten Kreuzes (Transport liegend, mit Sitz- und Rollstuhl) Tel.: 0800 / Regen Pflegefolder LongDin.indd :0

16 Aus gutem Grund. Gefördert durch das Bayerische Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER). Regen Poschetsrieder Str. 16 Guntherstr. 12 Bergstr. 10 Telefon / / / Fax / / / Internet poststelle@lra.landkreis-regen.de Regen Pflegefolder LongDin.indd :0