Wirtschaftliche Kennzahlen Données économiques Economic figures

Transkript

1 Auslandsbanken in der Schweiz Banques étrangères en Suisse Foreign banks in Switzerland 10 Wirtschaftliche Kennzahlen Données économiques Economic figures

2 Die Auslandsbanken in der Schweiz im Jahr 10 Les banques étrangères en Suisse en 10 The foreign banks in Switzerland in 10 Zur Methode Im statistischen Teil der vorliegenden Broschüre sind 161 Institute aufgeführt, die in der Statistik der Schweizerischen Na tionalbank per 31. Dezember 10 bzw. 09 den ausländisch beherrschten Banken (5.) bzw. den Filialen ausländischer Banken (7.00) zugeordnet wurden. Die veröffentlichten Angaben stammen direkt von den einzelnen Instituten. Allfällige Korrekturen zu den einzelnen, institutsbezogenen 09er-Zahlen, die nach der Veröffentlichung der letztjährigen Ausgabe gemeldet wurden, sind unter der jeweiligen Bank zu finden. Bei grösseren Abweichungen empfehlen wir den Jahresbericht der entsprechenden Institute zu konsultieren. La méthode Le volet statistique de la présente brochure dénombre 161 institutions qui figurent dans la catégorie des banques en mains étrangères (5.) ou dans celle des succursales de banques étrangères (7.00) dans la statistique de la Banque nationale suisse au 31 décembre 10 resp. 09. Les données publiées proviennent directement des établissements. La brochure tient compte des errata signalés par les institutions elles-mêmes après la publication de la brochure 09; d éventuelles corrections ayant été faites figurent dans les rubriques respectives des banques concernées. En cas d écarts, importants, nous recommandons de consulter les rapports annuels desdits établissements. Methodology The statistical section of this brochure lists 161 institutes considered foreign-controlled banks organized under Swiss law (5.) and Swiss branches of foreign banks (7.00) in the Swiss National Bank statistics as of 31 December 10 or 09, respectively. The details published were reported directly from the individual institutes. Any corrections to the 09 figures for individual institutes reported after the publication of last year s summary can be found under the respective bank. In case of large deviations, we recommend consulting the annual report of the respective institutes.

3 Wirtschaftliche Kennzahlen Données économiques Economic figures 10 (09) Angaben in Millionen CHF Données en millions CHF Figures in million CHF Bilanzsumme Total du bilan Balance sheet total Eigenmittel nach Verteilung des s Fonds propres après répartition du bénéfice Own funds after distribution of annual income Kundenvermögen inkl. Doppelzählungen Avoirs de la clientèle y.c. prises en compte doubles Client assets incl. double counts Erfolg aus dem Zinsengeschäft d intérêts interest activities Erfolg Kommissionsund Dienstleistungsgeschäft de commissions et prestations de service commission and service fee activities Erfolg Handelsgeschäft de négoce trading operations Gesamterfolg de l activité bancaire banking operations Charges de personnel Personnel expenses Bruttogewinn Bénéfice brut Gross earnings Abschreibungen, Wertberichtigungen, Rückstellungen und Verluste Amortissements, correctifs de valeur, provisions et pertes Depreciation, valuation adjustments, provisions and losses Steuern Impôts Taxes Personalbestand Ende Jahr (teilzeitbereinigt) Nombre d employés à la fin de l année (emplois à temps complet) Number of employees at year-end (full time equivalents) Angaben in tausend CHF Données en milliers CHF Figures in thousand CHF Charges de personnel Personnel expenses Aareal Bank AG, Wiesbaden, Zweigniederlassung Zürich 1) 3) ABN AMRO Bank (Switzerland) AG AP ANLAGE & PRIVATBANK AG 13 9 Arab Bank (Switzerland) Ltd Atlantic Vermögensverwaltungsbank AG 3) 8) 49.9 AXA Bank Europe, Brüssel, 101 Zweigniederlassung Winterthur 1) 29 Banca Aletti & C. (Suisse) SA BANCA CREDINVEST SA BANCA DEL SEMPIONE SA 2) Banca Euromobiliare (Suisse) SA BANCA GESFID 3) 12) 47 Banca Intermobiliare di Investimenti e 11 Gestioni (Suisse) SA 18 Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA BANCA ZARATTINI & CO. SA Banco Itaú (Suisse) S.A. 3) 7) Banco Santander (Suisse) SA Bank CIC (Schweiz) AG Bank für Tirol und Vorarlberg AG, Innsbruck, 72 Zweigniederlassung Staad 1) 68 Bank Hapoalim (Schweiz) AG Bank Leumi (Switzerland) Ltd Bank Linth LLB AG 2) Bank Morgan Stanley AG Bank of China (Suisse) SA 3) Bank Sal. Oppenheim jr. & Cie (Schweiz) AG Bank Sarasin & Cie AG 2) bank zweiplus ag 26) Bankhaus Jungholz AG 7 6 BankMed (Suisse) SA 2) Banque Algérienne du Commerce Extérieur SA Banque Audi (Suisse) SA BANQUE BAUER (SUISSE) SA 3) Banque de Commerce et de Placements SA Banque de Crédit et de Dépôts SA, Bankred 4 Banque de Dépôts et de Gestion SA 2) Banque Du Bois AG 3)

4 Wirtschaftliche Kennzahlen Données économiques Economic figures 10 (09) Angaben in Millionen CHF Données en millions CHF Figures in million CHF Bilanzsumme Total du bilan Balance sheet total Eigenmittel nach Verteilung des s Fonds propres après répartition du bénéfice Own funds after distribution of annual income Kundenvermögen inkl. Doppelzählungen Avoirs de la clientèle y.c. prises en compte doubles Client assets incl. double counts Erfolg aus dem Zinsengeschäft d intérêts interest activities Erfolg Kommissionsund Dienstleistungsgeschäft de commissions et prestations de service commission and service fee activities Erfolg Handelsgeschäft de négoce trading operations Gesamterfolg de l activité bancaire banking operations Charges de personnel Personnel expenses Bruttogewinn Bénéfice brut Gross earnings Abschreibungen, Wertberichtigungen, Rückstellungen und Verluste Amortissements, correctifs de valeur, provisions et pertes Depreciation, valuation adjustments, provisions and losses Steuern Impôts Taxes Personalbestand Ende Jahr (teilzeitbereinigt) Nombre d employés à la fin de l année (emplois à temps complet) Number of employees at year-end (full time equivalents) Angaben in tausend CHF Données en milliers CHF Figures in thousand CHF Charges de personnel Personnel expenses Banque Franck, Galland & Cie SA 37 (Piguet Galland & Cie SA) 46 BANQUE HERITAGE SA 3) Banque Internationale de Commerce Bred, 35 Paris, succursale de Genève 1) 36 Banque J. Safra (Suisse) SA 3) 15) Banque Louis SA 3) 6) Banque Pasche SA 3) BANQUE PRIVEE BCP (SUISSE) SA Banque Privée Espirito Santo SA BANQUE PROFIL DE GESTION SA 16) Banque Safdié SA 2) Banque Thaler SA Bantleon Bank AG 2) Barclays Bank (Suisse) SA Barclays Bank PLC, Londres, 18 Succursale de Chêne-Bougeries (Genève) 1) 13 Barclays Capital, Zurich Branch of Barclays Bank PLC, London 1) 3) BBVA (Suiza) SA BERENBERG BANK (SCHWEIZ) AG BHF-BANK (Schweiz) AG BLOM BANK (Switzerland) SA BNP Paribas (Suisse) SA 2) BNP PARIBAS SECURITIES SERVICES, Paris, succursale de Zurich 1) 3) BSI SA 2) Caja de Ahorros de Galicia, La Corogne, 43 succursale de Genève 1) Centrum Bank (Schweiz) AG 3) CIM BANQUE SA Citibank (Switzerland) AG 3) Citibank N.A., Las Vegas, Zurich Branch 1) 3) CMB Banque Privée (Suisse) SA Commerzbank AG, Frankfurt am Main, 12 Zweigniederlassung Zürich 1) 2 Crédit Agricole (Suisse) SA 2) Crédit Agricole Financements (Suisse) SA 465 Credit Europe Bank (Suisse) SA Credito privato commerciale SA DEGROOF BANQUE PRIVÉE SA 4) Deka(Swiss) Privatbank AG

5 Wirtschaftliche Kennzahlen Données économiques Economic figures 10 (09) Angaben in Millionen CHF Données en millions CHF Figures in million CHF Bilanzsumme Total du bilan Balance sheet total Eigenmittel nach Verteilung des s Fonds propres après répartition du bénéfice Own funds after distribution of annual income Kundenvermögen inkl. Doppelzählungen Avoirs de la clientèle y.c. prises en compte doubles Client assets incl. double counts Erfolg aus dem Zinsengeschäft d intérêts interest activities Erfolg Kommissionsund Dienstleistungsgeschäft de commissions et prestations de service commission and service fee activities Erfolg Handelsgeschäft de négoce trading operations Gesamterfolg de l activité bancaire banking operations Charges de personnel Personnel expenses Bruttogewinn Bénéfice brut Gross earnings Abschreibungen, Wertberichtigungen, Rückstellungen und Verluste Amortissements, correctifs de valeur, provisions et pertes Depreciation, valuation adjustments, provisions and losses Steuern Impôts Taxes Personalbestand Ende Jahr (teilzeitbereinigt) Nombre d employés à la fin de l année (emplois à temps complet) Number of employees at year-end (full time equivalents) Angaben in tausend CHF Données en milliers CHF Figures in thousand CHF Charges de personnel Personnel expenses Deutsche Bank (Suisse) S.A Deutsche Bank Aktiengesellschaft, Frankfurt a.m., Zweigniederlassung Zürich 1) 3) Dexia Private Bank (Schweiz) AG Dominick Company AG Dresdner Bank (Schweiz) AG 3) 9) Dukascopy Bank SA 7) 9 DZ PRIVATBANK (Schweiz) AG EFG Bank European Financial Group SA 3) 7) EFG Bank AG 3) 7) EXANE DERIVATIVES, Paris, succursale de Genève 1) 3) F. van Lanschot Bankiers (Schweiz) AG 14 Faisal Private Bank(Switzerland) SA 3) Falcon Private Bank Ltd. 2) Fibi Bank (Schweiz) AG FIDEURAM Bank (Suisse) SA 6 9 Finter Bank Zürich AG 2) FMCC Finance, Zweigniederlassung Wallisellen der Volvo Auto Bank Deutschland GmbH, Köln 1) 3) Fortis Banque (Suisse) SA 3) 11) 395 Fortis Bank, SA/NV, Brüssel, Zweigniederlassung Zürich 1) 3) 11) 31 Frankfurter Bankgesellschaft (Schweiz) AG 17) Gazprombank (Schweiz) AG 18) 233 GE Money Bank AG Goldman Sachs Bank AG Habib Bank AG Zürich 2) Habibsons Bank Limited, London, 2 Zweigniederlassung Zürich 1) 3 HINDUJA BANQUE (SUISSE) SA 3) HSBC Bank plc., London, Zweigniederlassung Zürich 1) 3) HSBC Private Bank (Suisse) SA IDB (Swiss) Bank Ltd ING Bank (Suisse) SA 3) 10) 258 ING Bank NV, Amsterdam, Zurich Branch 1) 3) 8) 2 ING Belgique, Bruxelles, succursale de Genève 1) Intesa Sanpaolo Private Bank (Suisse) S.A Investec Bank (Switzerland) AG 6) Isbank GmbH, Frankfurt am Main (D), 13.7 Zweigniederlassung Zürich 1)

6 Wirtschaftliche Kennzahlen Données économiques Economic figures 10 (09) Angaben in Millionen CHF Données en millions CHF Figures in million CHF Bilanzsumme Total du bilan Balance sheet total Eigenmittel nach Verteilung des s Fonds propres après répartition du bénéfice Own funds after distribution of annual income Kundenvermögen inkl. Doppelzählungen Avoirs de la clientèle y.c. prises en compte doubles Client assets incl. double counts Erfolg aus dem Zinsengeschäft d intérêts interest activities Erfolg Kommissionsund Dienstleistungsgeschäft de commissions et prestations de service commission and service fee activities Erfolg Handelsgeschäft de négoce trading operations Gesamterfolg de l activité bancaire banking operations Charges de personnel Personnel expenses Bruttogewinn Bénéfice brut Gross earnings Abschreibungen, Wertberichtigungen, Rückstellungen und Verluste Amortissements, correctifs de valeur, provisions et pertes Depreciation, valuation adjustments, provisions and losses Steuern Impôts Taxes Personalbestand Ende Jahr (teilzeitbereinigt) Nombre d employés à la fin de l année (emplois à temps complet) Number of employees at year-end (full time equivalents) Angaben in tausend CHF Données en milliers CHF Figures in thousand CHF Charges de personnel Personnel expenses J&T Bank (Schweiz) AG 6 J.P. Morgan (Suisse) SA JPMorgan Chase Bank, National Association, 167 Columbus, Zurich Branch 1) 22 Jyske Bank (Schweiz) AG KBL (SWITZERLAND) LTD Keytrade Bank SA, Bruxelles, succursale de Genève 1) 3) LBBW (Schweiz) AG LGT Bank (Schweiz) AG Liechtensteinische Landesbank (Schweiz) AG 3) Lloyds TSB Bank plc, Londres, 376 succursale de Genève 1) 284 M.M. Warburg Bank (Schweiz) AG Mercantil Bank (Schweiz) AG 2) Merrill Lynch Bank (Suisse) SA Merrill Lynch Capital Markets AG MIG BANK SA Mitsubishi UFJ Wealth Management Bank 12 (Switzerland), Ltd 12 Mizuho Bank (Switzerland)Ltd. 6) Mizuho International plc, London, Zweigniederlassung Zürich 1) 3) 8) NBAD Private Bank (Suisse) SA NBK Private Bank (Switzerland) Ltd 3) Newedge Group Paris, succursale de Zurich 3) 7) Nomura Bank (Switzerland) Ltd Nordea Bank S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Zürich 1) 3) Nordkap Bank AG P&P Private Bank AG 3) Petercam Private Bank (Switzerland) SA PKB PRIVATBANK SA QNB Banque Privée (Suisse) SA 3) RBC Dexia Investor Services Bank S.A., Esch-sur-Alzette, Zweigniederlassung Zürich 1) 7.9 RBS Coutts Bank AG 2) ROSBANK (SWITZERLAND) SA 3) 14) Rothschild Bank AG 2) 6) ROYAL BANK OF CANADA (SUISSE) SA 5) 19) SAXO BANK (SCHWEIZ) AG Schroder & Co Bank AG

7 Wirtschaftliche Kennzahlen Données économiques Economic figures 10 (09) Angaben in Millionen CHF Données en millions CHF Figures in million CHF Bilanzsumme Total du bilan Balance sheet total Eigenmittel nach Verteilung des s Fonds propres après répartition du bénéfice Own funds after distribution of annual income Kundenvermögen inkl. Doppelzählungen Avoirs de la clientèle y.c. prises en compte doubles Client assets incl. double counts Erfolg aus dem Zinsengeschäft d intérêts interest activities Erfolg Kommissionsund Dienstleistungsgeschäft de commissions et prestations de service commission and service fee activities Erfolg Handelsgeschäft de négoce trading operations Gesamterfolg de l activité bancaire banking operations Charges de personnel Personnel expenses Bruttogewinn Bénéfice brut Gross earnings Abschreibungen, Wertberichtigungen, Rückstellungen und Verluste Amortissements, correctifs de valeur, provisions et pertes Depreciation, valuation adjustments, provisions and losses Steuern Impôts Taxes Personalbestand Ende Jahr (teilzeitbereinigt) Nombre d employés à la fin de l année (emplois à temps complet) Number of employees at year-end (full time equivalents) Angaben in tausend CHF Données en milliers CHF Figures in thousand CHF Charges de personnel Personnel expenses Sella Bank SA 23 Skandifinanz Bank AG 3) 14) Skandinaviska Enskilda Banken SA, 8 Luxembourg, Geneva Branch 1) 11 SLB Commercial Bank AG ) Société Générale Private Banking 656 (Suisse) SA 2) 21) 680 Société Générale Private Banking 51 (Lugano-Svizzera) SA 22) 27) 96 Société Générale, Paris, Zweigniederlassung Zürich 1) 288 Standard Chartered Bank (Switzerland) SA State Street Bank GmbH, München, 45 Zweigniederlassung Zürich 1) 28 Svenska Handelsbanken S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Zürich 1) 3) Sydbank (Schweiz) AG The Royal Bank of Scotland N.V., Amsterdam, Zweigniederlassung Zürich 1) 23) The Royal Bank of Scotland plc., Edinburgh, 49 Zweigniederlassung Zürich 1) 37 UBS LIMITED, London Swiss Branch, Opfikon 3) 3) 13) UniCredit (Suisse) Bank SA (AXION SWISS BANK SA) UniCredit Bank AG, München, Zweigniederlassung Zürich 1) 3) 25) United Bank AG (Zürich) 9 6 UNITED MIZRAHI BANK (Switzerland) Ltd Volksbank AG 3) 24) Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesellschaft, Bregenz, Zweigniederlassung St. Gallen 1) VP Bank (Schweiz) AG Total / Totaux / Totals 10 28) ) Anmerkungen / Notes / Notes 1) Filiale einer Auslandsbank Succursale d une banque étrangère Branch of a foreign bank 2) Konsolidierte Zahlen Données consolidées Consolidated figures 3) Zahlen nicht erhältlich Données non disponibles Figures not available 4) Abschluss: Clôture: 39. Closing: 5) Abschluss: Clôture: 30. / 30. Closing: 6) Abschluss: Clôture: 33. Closing: 9) Übernahme durch: Reprise par: Taken over by: 10) Übernahme durch: Reprise par: Taken over by: 11) Übernahme durch: Reprise par: Taken over by: 12) Übernahme durch: Reprise par: Taken over by: 13) Nicht mehr ausländisch beherrscht seit: Plus en mains étrangères depuis: 10 No longer foreign-controlled since: 14) In Liquidation En liquidation In liquidation LGT Bank (Schweiz) AG Julius Bär & Co. AG BNP Paribas (Suisse) SA PKB PRIVATBANK AG 17) Neuer Name: zuvor Nouvelle raison sociale: anc. LB(Swiss) Privatbank AG 18) Neuer Name: zuvor Nouvelle raison sociale: anc. Russische Kommerzial Bank AG 19) Neuer Name: zuvor Nouvelle raison sociale: anc. Royal Bank of Canada (Suisse) ) Neuer Name: zuvor Nouvelle raison sociale: anc. SLB Commercial Bank 21) Neuer Name: zuvor Nouvelle raison sociale: anc. SG Private Banking (Suisse) SA 22) Neuer Name: zuvor SG Private Banking Nouvelle raison sociale: anc. (Lugano-Svizzera) SA 25) Neuer Name: zuvor Bayerische Hypo- und Vereins- Nouvelle raison sociale: anc. bank, Aktiengesellschaft, München, Zweigniederlassung Zürich 26) Angaben enthalten in den konsolidierten Zahlen der Chiffres inclus dans les données consolidées de Bank Sarasin & Cie SA Data enclosed in the consolidated figures of 27) Angaben enthalten in den konsolidierten Zahlen der Société Générale Private Banking Chiffres inclus dans les données consolidées de (Suisse) SA Data enclosed in the consolidated figures of 28) Ohne Zahlen von Société Générale Private Banking Sans données de (Lugano-Svizzera) SA Without figures of und/et/and bank zweiplus ag 29) Zahl(en) 09: Angepasst/Nachgetragen Chiffre(s) 09: Modifié(s)/Complété(s) Figure(s) 09: Modified/Added 7) Auslandsbank seit: Banque étrangère depuis: 10 Foreign bank since: 15) Neuer Name: zuvor Nouvelle raison sociale: anc. Banque Jacob Safra (Suisse) SA 23) Neuer Name: zuvor ABN AMRO Bank N.V., Nouvelle raison sociale: anc. Amsterdam, Zweigniederlassung Zurich 8) Geschäftstätigkeit während 10 eingestellt Cessation des activités pendant 10 Closed for business during 10 16) Neuer Name: zuvor Nouvelle raison sociale: anc. SOCIETE BANCAIRE PRIVEE 24) Neuer Name: zuvor Nouvelle raison sociale: anc. Volksbank Bodensee AG

8 Rang nach Bruttogewinn Rang d après le bénéfice brut Ranking by gross earnings 10 (09) Bruttogewinn und Veränderung in % Mio. CHF Bénéfice brut et variation en % % Gross earnings and change in % 01 HSBC Private Bank (Suisse) SA BNP Paribas (Suisse) SA Crédit Agricole (Suisse) SA BSI SA Bank Sarasin & Cie AG GE Money Bank AG ING Belgique, Bruxelles, succursale de Genève Habib Bank AG Zürich RBS Coutts Bank AG J.P. Morgan (Suisse) SA Société Générale Private Banking (Suisse) SA Banco Santander (Suisse) SA Banque de Commerce et de Placements SA BBVA (Suiza) SA Rothschild Bank AG SAXO BANK (SCHWEIZ) AG Bank Linth LLB AG The Royal Bank of Scotland plc., Edinburgh, 2 34 Zweigniederlassung Zürich 8 19 Bank Hapoalim (Schweiz) AG MIG BANK SA 2 21 Merrill Lynch Capital Markets AG Goldman Sachs Bank AG DZ PRIVATBANK (Schweiz) AG PKB PRIVATBANK SA Credit Europe Bank (Suisse) SA Banque Thaler SA Banque Privée BCP (Suisse) SA Deutsche Bank (Suisse) S.A Frankfurter Bankgesellschaft (Schweiz) AG Schroder & Co Bank AG Bank Leumi (Switzerland) Ltd BANCA DEL SEMPIONE SA Bank CIC (Schweiz) AG Banque Audi (Suisse) SA bank zweiplus ag Crédit Agricole Financements (Suisse) SA 1 37 Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA ROYAL BANK OF CANADA (SUISSE) SA Société Générale Private Banking (Lugano-Svizzera) SA Banque Privée Espirito Santo SA Bank Sal. Oppenheim jr. & Cie (Schweiz) AG Banque Franck, Galland & Cie SA Mitsubishi UFJ Wealth Management Bank (Switzerland), Ltd Nomura Bank (Switzerland) Ltd Arab Bank (Switzerland) Ltd ABN AMRO Bank (Switzerland) AG Bank für Tirol und Vorarlberg AG, Innsbruck, 62 Zweigniederlassung Staad 1 48 Dukascopy Bank SA Nordkap Bank AG Fibi Bank (Schweiz) AG Petercam Private Bank (Switzerland) SA BLOM BANK (Switzerland) SA State Street Bank GmbH, München, Zweigniederlassung Zürich M.M. Warburg Bank (Schweiz) AG Jyske Bank (Schweiz) AG BERENBERG BANK (SCHWEIZ) AG Bank Morgan Stanley AG Sella Bank SA Banque Internationale de Commerce - Bred, Paris, 75 succursale de Genève 59 Mercantil Bank (Schweiz) AG UNITED MIZRAHI BANK (Switzerland) Ltd Gazprombank (Schweiz) AG Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktien- 72 gesellschaft, Bregenz, Zweigniederlassung St. Gallen CIM BANQUE SA Banque Algérienne du Commerce Extérieur SA Deka(Swiss) Privatbank AG Banque Safdié SA Caja de Ahorros de Galicia, La Corogne, succursale de Genève 69 Banca Euromobiliare (Suisse) SA NBAD Private Bank (Suisse) SA 71 Société Générale, Paris, Zweigniederlassung Zürich IDB (Swiss) Bank Ltd Investec Bank (Switzerland) AG Intesa Sanpaolo Private Bank (Suisse) S.A United Bank AG (Zürich) Credito privato commerciale SA VP Bank (Schweiz) AG 78 DEGROOF BANQUE PRIVÉE SA Dexia Private Bank (Schweiz) AG LBBW (Schweiz) AG Finter Bank Zürich AG Sydbank (Schweiz) AG 82 FIDEURAM Bank (Suisse) SA BANCA CREDINVEST SA Banca Intermobiliare di Investimenti 84 e Gestioni (Suisse) SA AP ANLAGE & PRIVATBANK AG F. van Lanschot Bankiers (Schweiz) AG 88 Isbank GmbH, Frankfurt am Main (D), 98 Zweigniederlassung Zürich 89 Mizuho Bank (Switzerland)Ltd BHF-BANK (Schweiz) AG 91 Habibsons Bank Limited, London, 100 Zweigniederlassung Zürich Banque de Crédit et de Dépôts SA, Bankred 93 J&T Bank (Schweiz) AG Anmerkungen zu den wirtschaftlichen Kennzahlen sind zu beachten Tenir compte des notes qui suivent les données économiques Notes to the economic figures apply

9 Rang nach (-verlust) Rang d après le bénéfice (perte) de l exercice Ranking by earnings (loss) 10 (09) (-verlust) und Veränderung in % Mio. CHF de l exercice et variation en % % and change in % 01 HSBC Private Bank (Suisse) SA BNP Paribas (Suisse) SA Crédit Agricole (Suisse) SA GE Money Bank AG Bank Sarasin & Cie AG RBS Coutts Bank AG ING Belgique, Bruxelles, succursale de Genève Gazprombank (Schweiz) AG 6 09 BSI SA Banco Santander (Suisse) SA 5 11 J.P. Morgan (Suisse) SA Société Générale Private Banking (Suisse) SA Merrill Lynch Bank (Suisse) SA Deutsche Bank (Suisse) S.A SAXO BANK (SCHWEIZ) AG Habib Bank AG Zürich BBVA (Suiza) SA Rothschild Bank AG Bank Hapoalim (Schweiz) AG 2 19 The Royal Bank of Scotland plc., Edinburgh, 2 30 Zweigniederlassung Zürich 8 21 Bank Linth LLB AG Merrill Lynch Capital Markets AG MIG BANK SA 1 24 Banque de Commerce et de Placements SA Goldman Sachs Bank AG DZ PRIVATBANK (Schweiz) AG PKB PRIVATBANK SA Frankfurter Bankgesellschaft (Schweiz) AG Banque Thaler SA Schroder & Co Bank AG BANCA DEL SEMPIONE SA Banque Privée BCP (Suisse) SA Banque Audi (Suisse) SA Bank Leumi (Switzerland) Ltd Société Générale Private Banking (Lugano-Svizzera) SA ROYAL BANK OF CANADA (SUISSE) SA Banque Privée Espirito Santo SA Mitsubishi UFJ Wealth Management 44 Bank (Switzerland), Ltd Nomura Bank (Switzerland) Ltd Fibi Bank (Schweiz) AG Crédit Agricole Financements (Suisse) SA 42 LGT Bank (Schweiz) AG Petercam Private Bank (Switzerland) SA Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA BLOM BANK (Switzerland) SA Jyske Bank (Schweiz) AG Arab Bank (Switzerland) Ltd Banque Algérienne du Commerce Extérieur SA Bank Morgan Stanley AG Bank für Tirol und Vorarlberg AG, Innsbruck, 58 Zweigniederlassung Staad Deka(Swiss) Privatbank AG Credit Europe Bank (Suisse) SA State Street Bank GmbH, München, 42 Zweigniederlassung Zürich M.M. Warburg Bank (Schweiz) AG Mercantil Bank (Schweiz) AG UNITED MIZRAHI BANK (Switzerland) Ltd Banque Franck, Galland & Cie SA Banque Safdié SA The Royal Bank of Scotland N.V., Amsterdam, 17 Zweigniederlassung Zürich BERENBERG BANK (SCHWEIZ) AG Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktien- 72 gesellschaft, Bregenz, Zweigniederlassung St. Gallen 62 Sella Bank SA Bank CIC (Schweiz) AG Caja de Ahorros de Galicia, La Corogne, succursale de Genève 64 Banque Internationale de Commerce - Bred, Paris, 76 succursale de Genève - 66 IDB (Swiss) Bank Ltd CIM BANQUE SA ABN AMRO Bank (Switzerland) AG bank zweiplus ag Intesa Sanpaolo Private Bank (Suisse) S.A Banca Euromobiliare (Suisse) SA Dexia Private Bank (Schweiz) AG United Bank AG (Zürich) Dukascopy Bank SA 74 BHF-BANK (Schweiz) AG Credito privato commerciale SA LBBW (Schweiz) AG Sydbank (Schweiz) AG 78 AP ANLAGE & PRIVATBANK AG BankMed (Suisse) SA FIDEURAM Bank (Suisse) SA Isbank GmbH, Frankfurt am Main (D), 90 Zweigniederlassung Zürich 2 81 Nordkap Bank AG Société Générale, Paris, Zweigniederlassung Zürich Habibsons Bank Limited, London, 95 Zweigniederlassung Zürich J&T Bank (Schweiz) AG 87 Mizuho Bank (Switzerland)Ltd Bankhaus Jungholz AG F. van Lanschot Bankiers (Schweiz) AG 87 NBAD Private Bank (Suisse) SA 87 Investec Bank (Switzerland) AG DEGROOF BANQUE PRIVÉE SA BANCA ZARATTINI & CO. SA Banca Intermobiliare di Investimenti 83 e Gestioni (Suisse) SA Dominick Company AG Anmerkungen zu den wirtschaftlichen Kennzahlen sind zu beachten Tenir compte des notes qui suivent les données économiques Notes to the economic figures apply

10 Rang nach Personalbestand (teilzeitbereinigt) Rang d après l effectif du personnel (emplois à temps complet) Ranking by number of employees (full time equivalents) 10 Personalbestand total und Inland Effectif du personnel en total et en Suisse Total Number of employees and in Switzerland 01 Habib Bank AG Zürich HSBC Private Bank (Suisse) SA BSI SA BNP Paribas (Suisse) SA Bank Sarasin & Cie AG Crédit Agricole (Suisse) SA RBS Coutts Bank AG GE Money Bank AG J.P. Morgan (Suisse) SA Deutsche Bank (Suisse) S.A Société Générale Private Banking (Suisse) SA Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de Genève LGT Bank (Schweiz) AG Barclays Bank (Suisse) SA Rothschild Bank AG ABN AMRO Bank (Switzerland) AG Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA Falcon Private Bank Ltd Bank CIC (Schweiz) AG Merrill Lynch Bank (Suisse) SA Bank Linth LLB AG Bank Hapoalim (Schweiz) AG DZ PRIVATBANK (Schweiz) AG PKB PRIVATBANK SA Banque Privée Espirito Santo SA Schroder & Co Bank AG Dukascopy Bank SA Bank Morgan Stanley AG Banco Santander (Suisse) SA KBL (SWITZERLAND) LTD bank zweiplus ag Banque Safdié SA Banque de Commerce et de Placements SA Bank Leumi (Switzerland) Ltd ING Belgique, Bruxelles, succursale de Genève Bank Sal. Oppenheim jr. & Cie (Schweiz) AG BANCA DEL SEMPIONE SA BBVA (Suiza) SA Crédit Agricole Financements (Suisse) SA Finter Bank Zürich AG Banque de Dépôts et de Gestion SA Société Générale, Paris, Zweigniederlassung Zürich ROYAL BANK OF CANADA (SUISSE) SA Goldman Sachs Bank AG Dexia Private Bank (Schweiz) AG MIG BANK SA Frankfurter Bankgesellschaft (Schweiz) AG Arab Bank (Switzerland) Ltd Banque Audi (Suisse) SA Banque Franck, Galland & Cie SA VP Bank (Schweiz) AG Banque Privée BCP (Suisse) SA BHF-BANK (Schweiz) AG SAXO BANK (SCHWEIZ) AG Société Générale Private Banking (Lugano-Svizzera) SA Nomura Bank (Switzerland) Ltd BERENBERG BANK (SCHWEIZ) AG RBC Dexia Investor Services Bank S.A., Esch-sur-Alzette, Zweigniederlassung Zürich State Street Bank GmbH, München, Zweigniederlassung Zürich Deka(Swiss) Privatbank AG CIM BANQUE SA Credit Europe Bank (Suisse) SA Jyske Bank (Schweiz) AG Gazprombank (Schweiz) AG Standard Chartered Bank (Switzerland) SA The Royal Bank of Scotland N.V., Amsterdam, Zweigniederlassung Zürich Investec Bank (Switzerland) AG AXA Bank Europe, Brüssel, Zweigniederlassung Winterthur Banque Thaler SA Merrill Lynch Capital Markets AG BANQUE PROFIL DE GESTION SA BANCA ZARATTINI & CO. SA DEGROOF BANQUE PRIVÉE SA Credito privato commerciale SA BankMed (Suisse) SA BANCA CREDINVEST SA Banca Euromobiliare (Suisse) SA Fibi Bank (Schweiz) AG Sydbank (Schweiz) AG Sella Bank SA The Royal Bank of Scotland plc., Edinburgh, Zweigniederlassung Zürich IDB (Swiss) Bank Ltd Bantleon Bank AG NBAD Private Bank (Suisse) SA M.M. Warburg Bank (Schweiz) AG J&T Bank (Schweiz) AG Intesa Sanpaolo Private Bank (Suisse) S.A Commerzbank AG, Frankfurt am Main, Zweigniederlassung Zürich Mizuho Bank (Switzerland)Ltd Banca Intermobiliare di Investimenti e Gestioni (Suisse) SA Mercantil Bank (Schweiz) AG F. van Lanschot Bankiers (Schweiz) AG Banque Internationale de Commerce - Bred, Paris, succursale de Genève BLOM BANK (Switzerland) SA FIDEURAM Bank (Suisse) SA Bank für Tirol und Vorarlberg AG, Innsbruck, 99 Zweigniederlassung Staad 97 Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktien gesellschaft, Bregenz, Zweigniederlassung St. Gallen AP ANLAGE & PRIVATBANK AG Banca Aletti & C. (Suisse) SA SLB Commercial Bank AG UNITED MIZRAHI BANK (Switzerland) Ltd CMB Banque Privée (Suisse) SA Petercam Private Bank (Switzerland) SA Mitsubishi UFJ Wealth Management Bank (Switzerland), Ltd Nordkap Bank AG Bankhaus Jungholz AG Banque Algérienne du Commerce Extérieur SA Skandinaviska Enskilda Banken SA, Luxembourg, Geneva Branch LBBW (Schweiz) AG Dominick Company AG Banque de Crédit et de Dépôts SA, Bankred United Bank AG (Zürich) Caja de Ahorros de Galicia, La Corogne, 9 succursale de Genève JPMorgan Chase Bank, National Association, Columbus, Zurich Branch Habibsons Bank Limited, London, Zweigniederlassung Zürich Isbank GmbH, Frankfurt am Main (D), Zweigniederlassung Zürich Barclays Bank PLC, Londres, Succursale de Chêne-Bougeries (Genève) 1 Anmerkungen zu den wirtschaftlichen Kennzahlen sind zu beachten Tenir compte des notes qui suivent les données économiques Notes to the economic figures apply

11 Mitglieder des Verbands der Auslandsbanken in der Schweiz Membres de l Association des banques étrangères en Suisse Members of the Association of Foreign Banks in Switzerland am / au / as of Banken Tel. Fax Weitere Standorte Banques Autres offices Banks Other offices ABN AMRO Bank (Switzerland) AG Beethovenstr. 33 Postfach Zürich Basel, Genève, Lugano AP ANLAGE & PRIVATBANK AG Kantonsstr Freienbach Arab Bank (Switzerland) Ltd. Claridenstr. 26 Postfach Zürich Genève AXA Bank Europe, Brüssel, Zweigniederlassung Winterthur General-Guisan-Str. 40 Postfach Winterthur Banca Aletti & C. (Suisse) SA Via Magatti 6 Casella postale Lugano BANCA CREDINVEST SA Via Soave 1 Casella postale Lugano BANCA DEL SEMPIONE SA Via P. Peri 5 Casella postale Lugano Bellinzona, Chiasso, Locarno Banca Euromobiliare (Suisse) SA Via Balestra 17 Casella postale Lugano Banca Intermobiliare di Investimenti e Gestioni (Suisse) SA Contrada di Sassello 10 Casella postale Lugano Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA Basel, Bellinzona, Bern, Via Luvini 2a Casella postale Lugano Chiasso, Chur, Locarno, St. Moritz, Zürich * BANCA ZARATTINI & CO. SA Via Pretorio 1 Casella postale Lugano Banco Itaú (Suisse) S.A. Genferstrasse Zürich Banco Santander (Suisse) SA Rue Ami-Lévrier 5 7 Case postale Genève Bank CIC (Schweiz) AG Genf, Fribourg, Lausanne, Marktplatz Postfach Basel Locarno, Lugano, Neuchâtel, Zürich Bank für Tirol und Vorarlberg AG, Innsbruck, Zweigniederlassung Staad Hauptstr. 19 Postfach Staad Bank Hapoalim (Schweiz) AG Stockerstr. 33 Postfach Zürich Genève Bankhaus Jungholz AG Poststr St. Gallen Bank Leumi (Switzerland) Ltd Dianastr. 5 Postfach 8022 Zürich Genève BankMed (Suisse) SA Rue du Mont-Blanc 3 Case postale Genève Bank Morgan Stanley AG Bahnhofstr. 92 Postfach 8021 Zürich Genève Bank of China (Suisse) SA Rue Général-Dufour 3 14 Genève Bank Sal. Oppenheim jr. & Cie (Schweiz) AG Uraniastr. 28 Postfach Zürich Genève Bank Sarasin & Cie AG Elisabethenstr. 62 Postfach 4002 Basel Bern, Genève, Lugano, Zürich Banque Algérienne du Commerce Extérieur SA Talacker 41 Postfach Zürich Banque Audi (Suisse) SA Cours des Bastions 18 Case postale Genève BANQUE BAUER (SUISSE) SA Rue Jean-Petitot 7 Case postale Genève Banque de Commerce et de Placements SA Rue de la Fontaine 1 Case postale Genève Banque de Crédit et de Dépôts SA, Bankred Via Nassa 58 Casella postale Lugano Banque de Dépôts et de Gestion SA Av. du Théâtre 14 Case postale Lausanne Lugano, Genève Banque J. Safra (Suisse) SA Rue du Rhône 70 Case postale Genève Lugano, Zürich Banque Louis SA Klausstr. 19 Postfach Zürich BANQUE PRIVEE BCP (SUISSE) SA Place du Molard 4 Case postale Genève Banque Privée Espirito Santo SA Avenue Général Guisan 70A Case Postale Pully BANQUE PROFIL DE GESTION SA Cours de Rive 11 Case postale Genève Banque Safdié SA Rue de la Tour-de-l Ile 1 Case postale Genève Lugano, Zürich Banque Thaler SA Rue Pierre-Fatio 3 Case postale Genève Basel Barclays Bank (Suisse) SA Chemin de Grange-Canal 18 / Case postale 3941 / 1211 Genève BBVA (Suiza) SA Zeltweg 63 Postfach Zürich BERENBERG BANK (SCHWEIZ) AG Kreuzstr. 5 Postfach Zürich BHF-BANK (Schweiz) AG Schulhausstr. 6 Postfach 8027 Zürich Genève BIPIELLE Bank (Suisse) (in liquidazione) Contrada di Verla Casella postale Lugano BLOM BANK (Switzerland) SA Rue de la Rôtisserie 1 Case postale Genève BNP PARIBAS SECURITIES SERVICES, Paris, succursale de Zurich Selnaustr. 16 Postfach 8022 Zürich BNP Paribas (Suisse) SA Place de Hollande 2 Case postale Genève Basel, Lugano, Zürich BSI SA Bellinzona, Chiasso, Genève, Via Magatti 2 Casella postale Lugano Lausanne, Locarno, St. Moritz, Zürich Centrum Bank (Schweiz) AG Bellerivestr. 42 Postfach 8034 Zürich CIM BANQUE SA Rue Merle d Aubigné 16 Case postale Genève Lugano Citibank (Switzerland) AG Bleicherweg 10 Postfach Zürich Genève Citibank N.A., Las Vegas, Zurich Branch Bleicherweg 10 Postfach Zürich Genève CMB Banque Privée (Suisse) SA Via Pelli 13 Case postale Lugano Commerzbank AG, Frankfurt am Main, Zweigniederlassung Zürich Utoquai 55 Postfach 8034 Zürich Crédit Agricole Financements (Suisse) SA Rue du Rhône 67 Case postale Genève Basel, Fribourg, Lausanne Crédit Agricole (Suisse) SA Basel, Lausanne, Quai Général Guisan 4 Case postale Genève Lugano, Zürich Credit Europe Bank (Suisse) SA Rue du Mont-Blanc 12 Case postale Genève Credito privato commerciale SA Via Zurigo 46 Casella postale Lugano DEGROOF BANQUE PRIVÉE SA Av. Louis-Casaï 18 Case postale Genève Deka(Swiss) Privatbank AG Thurgauerstr. 54 Postfach Zürich Deutsche Bank (Suisse) S.A. Place des Bergues 3 Case postale Genève Lugano, Zürich Dexia Private Bank (Schweiz) AG Beethovenstr. 48 Postfach Zürich Basel, Genève, Lugano Dominick Company AG Mittelstr. 14 Postfach 8034 Zürich Dukascopy Bank SA ICC, Rte de Pré-Bois 1215 Genève DZ PRIVATBANK (Schweiz) AG Münsterhof 12 Postfach Zürich Faisal Private Bank(Switzerland) SA Quai du Mont-Blanc 3 Case postale Genève Falcon Private Bank Ltd. Pelikanstr. 37 Postfach Zürich Genève Fibi Bank (Schweiz) AG Seestr. 61 Postfach 8027 Zürich FIDEURAM Bank (Suisse) SA Via Canova 1 Casella postale Lugano Finter Bank Zürich AG Claridenstr. 35 Postfach Zürich Chiasso, Lugano Frankfurter Bankgesellschaft (Schweiz) AG Börsenstr. 16 Postfach 8022 Zürich F. van Lanschot Bankiers (Schweiz) AG Mittelstr. 10 Postfach Zürich Genève Gazprombank (Schweiz) AG Zollikerstr. 183 Postfach Zürich Goldman Sachs Bank AG Münsterhof 4 Postfach 8022 Zürich Genève

12 Habib Bank AG Zürich Weinbergstr. 59 Postfach 8042 Zürich Habibsons Bank Limited, London, Zweigniederlassung Zürich Beckenhofstr. 1 Postfach Zürich HINDUJA BANQUE (SUISSE) SA Place de la Fusterie 3bis Case postale Genève Luzern, Zürich HSBC Bank plc, London, Zweigniederlassung Zürich Bederstr. 49 Postfach Zürich HSBC Private Bank (Suisse) SA Quai Général-Guisan 2 Case postale Genève Gstaad, Lugano, Zürich IDB (Swiss) Bank Ltd Rue du Rhône 100 Case postale Genève Zürich ING Belgique, Bruxelles, succursale de Genève Rue Petitot 6 Case postale Genève Intesa Sanpaolo Private Bank (Suisse) S.A. Via Frasca 5 Casella postale Lugano Investec Bank (Switzerland) AG Löwenstr. 29 Postfach 8022 Zürich Genève Isbank GmbH, Frankfurt am Main (D), Zweigniederlassung Zürich Löwenstr. 61 Postfach Zürich JPMorgan Chase Bank, National Association, Columbus, Zurich Branch Dreikönigstr. 21 Postfach Zürich Genève J.P. Morgan (Suisse) SA Rue de la Confédération 8 Case postale Genève Zürich J&T Bank (Schweiz) AG Talacker 50 Postfach 8022 Zürich Lugano Jyske Bank (Schweiz) AG Wasserwerkstr. 12 Postfach Zürich KBL (SWITZERLAND) LTD Blvd Georges-Favon 7 Case postale Genève Lausanne, Lugano, Zürich LBBW (Schweiz) AG Beethovenstr. 11 Postfach 8027 Zürich LGT Bank (Schweiz) AG Bern, Genève, Lausanne, Lange Gasse 15 Postfach 4002 Basel Lugano, Luzern, Zürich Liechtensteinische Landesbank (Schweiz) AG Stampfenbachstr. 114 Postfach Zürich Lugano Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de Genève Place Bel-Air 1 Case postale Genève Zürich Mercantil Bank (Schweiz) AG Talacker 42 Postfach Zürich Merrill Lynch Bank (Suisse) SA Route de Florissant 13 Case postale Genève Zürich Merrill Lynch Capital Markets AG Stockerstr Zürich MIG BANK SA Rte des Gouttes d Or Neuchâtel Mitsubishi UFJ Wealth Management Bank (Switzerland), Ltd Rue du Rhône 67 Case postale Genève Mizuho Bank (Switzerland)Ltd. Löwenstr. 32 Postfach 8021 Zürich M.M. Warburg Bank (Schweiz) AG Parkring 12 Postfach Zürich NBAD Private Bank (Suisse) SA Quai de l Ile 5 Case postale Genève NBK Private Bank (Switzerland) Ltd Quai du Mont-Blanc 21 Case postale Genève Nomura Bank (Switzerland) Ltd Kasernenstr. 1 Postfach 8021 Zürich Genève Nordea Bank S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Zürich Mainaustr Postfach Zürich Nordkap Bank AG Thurgauerstr Zürich Petercam Private Bank (Switzerland) SA Rte de l Aéroport 31 / Case postale 1119 / 1211 Genève (Echange) PKB PRIVATBANK SA Via S. Balestra 1 Casella postale Lugano Bellinzona, Genève, Zürich P&P Private Bank AG Bellerivestr. 241 Postfach Zürich QNB Banque Privée (Suisse) SA Rue du Alpes 3 Case postale Genève RBC Dexia Investor Services Bank S.A., Esch-sur-Alzette, Zweigniederlassung Zürich Badenerstr. 567 Postfach Zürich RBS Coutts Bank AG Stauffacherstr. 1 Postfach 8022 Zürich Bern, Genève, Lugano ROSBANK (SWITZERLAND) SA (en liquidation) Rue du Rhône 17 Case postale Genève Rothschild Bank AG Zollikerstr. 181 Postfach 8034 Zürich ROYAL BANK OF CANADA (SUISSE) SA Rue François-Diday 6 Case postale Genève SAXO BANK (SCHWEIZ) AG Rietstr. 41 Postfach Zollikon Schroder & Co Bank AG Central 2 Postfach Zürich Genève Sella Bank SA Corso Elvezia 9 Casella postale Lugano Genève, Zürich Skandinaviska Enskilda Banken SA, Luxembourg, Geneva Branch Rue Rodolphe-Toepffer 8 16 Genève SLB Commercial Bank AG Freigutstr. 16 Postfach Zürich Société Générale Private Banking (Suisse) SA Rue de la Corraterie 6 Case postale Genève Lausanne, Zürich Société Générale, Paris, Zweigniederlassung Zürich Talacker 50 Postfach Zürich Genève Standard Chartered Bank (Switzerland) SA Rue du Rhône 50 Case postale Genève State Street Bank GmbH, München, Zweigniederlassung Zürich Beethovenstr. 19 Postfach 8027 Zürich Svenska Handelsbanken S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Zürich Gotthardstr. 21 Postfach Zürich Sydbank (Schweiz) AG Poststr. 17 Postfach St. Gallen The Royal Bank of Scotland N.V., Amsterdam, Zweigniederlassung Zürich Lerchenstr. 24 Postfach Zürich The Royal Bank of Scotland plc., Edinburgh, Zweigniederlassung Zürich Lerchenstr. 24 Postfach Zürich UniCredit Bank AG, München, Zweigniederlassung Zürich Gartenstr. 32 Postfach Zürich United Bank AG (Zürich) Feldeggstr. 55 Postfach Zürich UNITED MIZRAHI BANK (Switzerland) Ltd Nüschelerstr. 31 Postfach Zürich Volksbank AG Hauptstr. 111 / Postfach 850 / 9430 St. Margrethen Basel Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesellschaft, Bregenz, Zweigniederlassung St. Gallen Bankgasse 1 Postfach St. Gallen VP Bank (Schweiz) AG Bahnhofstr. 3 Postfach Zürich * Agenturen in / agences à / agencies in: Biasca, Cassarate, Castasegna, Celerina, Davos, Mendrisio, Paradiso, Pontresina, Poschiavo und St. Gallen Ausländisch beherrschte Effektenhändler, Fondsleitungen, Fondsvertretungen und Beobachter Négociants en valeurs mobilières, directions et représentants de fonds de placement et obervateurs en mains étrangères Foreign-controlled securities dealers, managers and agents of investment funds and observers ACOLIN Fund Services AG Stadelhoferstr Zürich AXION SWISS BANK SA Via Emilio Bossi 1 Casella postale Lugano BlackRock Investment Management (UK) Limited (London), Zurich Branch Claridenstr. 25 Postfach Zürich Genève Brown Brothers Harriman Services AG Bärengasse Zürich CACEIS Fastnet (Suisse) SA Chemin de Précossy 7/9 Case postale Nyon Carnegie Fund Services SA Rue du Général Dufour 11 Case postale Genève Citation SA Uraniastr. 16 Postfach Zürich CITIGROUP GLOBAL MARKETS LIMITED, London, Zweigniederlassung Zürich Bleicherweg 10 Postfach 8022 Zürich Genève Crédit Agricole Cheuvreux Switzerland, Zweigniederlassung Zürich Bahnhofstr. 18 Postfach Zürich FIL Investments International Hildenborough, Zurich Branch Mühlebachstr Zürich Genève FIRST INDEPENDENT FUND SERVICES Klausstr Zürich Hyposwiss Private Bank Genève SA Rue des Alpes 7 Case postale Genève Jefferies (Schweiz) AG Uraniastr. 12 Postfach 8021 Zürich Piguet Galland & Cie SA Rue Rodolphe-Toepffer 1 Case postale Genève Lausanne, Neuchâtel, Nyon Pioneer Investments AG Schanzenstr Bern Robeco (Schweiz) AG Josefstr. 218 Postfach Zürich Standard Chartered Bank, Londres, représentation de Genève Quai du Mont-Blanc 7 Case postale Genève Threadneedle International Investments GmbH Dreikönigstr. 31a 8002 Zürich Genève

13 Association of Foreign Banks in Switzerland Verband der Auslandsbanken in der Schweiz Association des banques étrangères en Suisse Associazione delle banche estere in Svizzera Löwenstrasse 51. Postfach CH-8021 Zürich T F info@foreignbanks.ch