Fifty years with you. Benvenuti in Vacanza. PARCO ACQUATICO VILLE T TE SUITES MA XICARAVAN CAMPING TERME SERVIZI VENEZIA

Transkript

1 ifty years with you VZ R STO PRZZ PRSST 2015 envenuti in Vacanza PRO QUTO V T T SUTS XRV P TR SRVZ

2 SRVS-VT istino prezzi 2 Villaggio Turistico nternazionale Preisliste 2015 Ville - Villen PRZZ ORO. ompreso di servizio spiaggia dalla 5a fila - PRS PRO T. inklusiv Strandservice ab der 5 Reihe mposta di soggiorno esclusa. Per maggiori informazioni visita il nostro sito. Kurtaxe nicht inbegriffen. Weitere nformationen finden Sie auf unserer Webseite. Periodo - Period 28/3-14/5 12/9-11/10 14/5-23/5 05/9-12/9 23/5-30/5 30/5-13/6 13/6-20/6 20/6-27/6 27/6-04/7 04/7-01/8 01/8-22/8 22/8-29/8 29/8-05/9 ROS 96,00 136,00 147,00 168,00 186,00 206,00 237,00 267,00 288,00 249,00 192,00 R 83,00 116,00 125,00 141,00 153,00 165,00 197,00 223,00 244,00 207,00 158,00 86,00 130,00 140,00 156,00 171,00 177,00 206,00 234,00 254,00 217,00 177,00 77,00 109,00 117,00 134,00 147,00 156,00 182,00 209,00 226,00 192,00 152,00 S PO 71,00 102,00 110,00 126,00 138,00 147,00 173,00 198,00 216,00 182,00 143,00 70,00 97,00 105,00 118,00 130,00 139,00 165,00 188,00 204,00 174,00 134,00 Persona aggiunta Zusätzliche Person ettino bambini (sotto i 3 anni) Kinderbett (Unter 3 Jahren) 2 a nimali omestici austiere 10,00 10,00 10,00 10,00 12,00 15,00 15,00 17,00 17,00 15,00 12,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 ORT SP SOROT Offerte speciali - Sonderangebote Villette - Villen giorni non conteggiati sono quelli della tariffa stagionale più bassa. Visita il sito per ulteriori offerte. ie nicht angerechneten Tage sind die vom niedrigsten Saisontarif. esuchen Sie unsere nternetseite für weitere ngebote. 28/03-15/05 4=3 7=5 14=10 21=14 28/03-24/05 7=5 14=10 21=14 06/06-14/06 7=6 06/06-21/06 14=12 29/08-11/10 14=10 21=14 05/09-11/10 7=5 14=10 21=14 12/09-11/10 4=3 7=5 14=10 21=14 USO PRZZO: ria condizionata, Riscaldamento, Telefono, as, lluminazione elettrica, cqua calda e fredda, rigorifero, Stoviglie e attrezzature per cucina, rredamento completo della villa per il numero dei letti sotto segnati, assetta di sicurezza, Tv-Sat, Posteggio per una autovettura, Servizio spiaggia con 1 ombrellone e 2 lettini dalla 5ª fila..v.. 10%. l numero di persone ospitate non deve superare i posti letto indicati per ciascuna tipologia salvo un bambino inf. ai 3 anni non compiuti al prezzo di 6,00 al giorno (culla con biancheria compresa). ROS: Servizio spiaggia con 2 ombrelloni e 4 lettini + 2 posteggi per autovettura, avastoviglie, rigo con cella congelatore separata, orno microonde, acchina da caffè americano. R: 2 posteggi per autovettura, avastoviglie, orno microonde, acchina da caffè americano. PUS : 2 lettini relax e un ombrellone accanto alla villetta + sciugamani e biancheria per gli occupanti + Telo mare a richiesta su cauzione + Pulizia settimanale escluso l angolo cottura + 2 lettini in piscina + orno microonde, acchina da caffè americano, avastoviglie, rigorifero con cella congelatore separata + 1 Wi-i. XTR STO: 2 lenzuola con federa 5,00 al giorno oppure 15,00 a settimana - 1 set di asciugamani 5,00 per settimana - 2a auto/moto (escluso Rosa e dria) 6,00 al giorno - Pulizia finali dell alloggio compreso l angolo cottura 70,00 (per Rosa 80,00) - Pulizie finali senza angolo cottura 55,00 (per Rosa 65,00) - ormula Vacanza serena con pulizie giornaliere 160,00 a settimana. Orario scadenza giornaliera delle tariffe: ore È vietato fumare all interno di tutte le unità abitative. Prenotazioni settimanali: Sabato - Sabato / omenica - omenica / ercoledì - ercoledì in base alla tipologia dal 23/05 al 07/06 e dal 04/07 al 05/09-3 giorni nei restanti periodi. Partenza la mattina entro le ore rrivi dalle ore Villa - Villen etti (Persone comprese) / etten (Personen inbegriffen) amere da letto / Schlafräume agni / adezimmer PRS R: Klimaanlage/eizung, Telefon, as, Strom, Warm-/ Kaltwasser, Kühlschrank, eschirr und Kücheneinrichtung, komplette Unterkunftseinrichtung für die angegebenen ettenanzahl, Safe, Tv-Sat, PKW - Parkplatz, Strandplatz mit 1 Sonnenschirm und 2 iegebetten ab der 5 Reihe. wst. 10%. ie angegebene Personenzahl pro Villa darf nicht überschritten werden, ausser einem Kind unter drei Jahren 6,00 pro Tag (Kinderbett mit ettwäsche inbegriffen). ROS: Strandservice mit 2 Sonnenschirme und 4 iegebetten + Parkplatz für 2 PKW, Spülmaschine, Kühlschrank mit getrenntem efrierfach, ikrowellenofen, Kaffeemaschine. R: Parkplatz für 2 PKW, Spülmaschine, ikrowellenofen, Kaffeemaschine. PUS : 2 iegebetten und 1 Sonnenschirm bei der Villa + ettwäsche, andtücher + Strand adehandtuch auf nfrage gegen Kaution + Wöchentliche Reinigung (ausser Kochnische) + 2 iegebetten am Pool + ikrowellenofen, Kaffeemaschine, Spülmaschine, Kühlschrank mit getrenntem efrierfach + 1 W. PRSST für XTRS: 2 ett- und Kopfkissenbezug 5,00 pro Tag oder 15,00 pro Woche - 1 Set andtücher 5,00 pro Woche - Parkplatz für 2 PKW/ otorrad (ausser Rosa und dria) 6,00 pro Tag - ndreinigung mit Kochnische 70,00 (ür Rosa 80,00) - ndreinigung ohne Kochnische 55,00 (ür Rosa 65,00) - Ruhige Woche mit täglicher Reinigung 160,00 pro Woche. ei breise nach wird ein zusatzlicher Tag verrechnet. n unseren ietunterkünften ist das Rauchen verboten. uchungen nur wochenweise: Samstag - Samstag / Sonntag - Sonntag / ittwoch - ittwoch, je nach Typologie von 23/05 bis 07/06 und von 04/07 bis 05/09-3 Tage in der restlichen Zeit. breise am Vormittag bis spätestens Uhr - nkunft ab Uhr Rosa dria nna Plus nna schia Paola

3 2015 listino prezzi preisliste mposta di soggiorno esclusa. Per maggiori informazioni visita il nostro sito. Kurtaxe nicht inbegriffen. Weitere nformationen finden Sie auf unserer Webseite. Villaggio TurisTico internazionale ppartamenti - Suiten PRZZ ORO. ompreso di servizio spiaggia dalla 5a fila - PRS PRO T. inklusiv Strandservice ab der 5 Reihe 3 Periodo - Period 28/3-14/5 12/9-11/10 14/5-23/5 05/9-12/9 23/5-30/5 30/5-13/6 13/6-20/6 20/6-27/6 27/6-04/7 04/7-01/8 01/8-22/8 22/8-29/8 29/8-05/9 ilocale con 2 persone Zweizimmerwohnung mit 2 Personen ilocale con 3 persone Zweizimmerwohnung mit 3 Personen ilocale con 4 persone Zweizimmerwohnung mit 4 Personen Persona xtra Person xtra ambini sotto i 3 anni non compiuti (culla comp.) Kinder unter 3 Jahren (mit Kinderbett) 57,00 80,00 87,00 95,00 107,00 119,00 140,00 160,00 173,00 150,00 111,00 67,00 90,00 97,00 108,00 120,00 136,00 158,00 180,00 193,00 168,00 124,00 77,00 100,00 107,00 121,00 133,00 153,00 176,00 200,00 213,00 186,00 137,00 10,00 10,00 10,00 13,00 13,00 17,00 18,00 20,00 20,00 18,00 13,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 ormulalub ppartamento - ezza pensione a persona (min.2) partment - albpension pro Person (min.2) Sconto 50 % per 3, 4, 5 persone Rabatt für die 3, 4, 5 Person ambini sotto i 6 anni non compiuti Kinder unter 6 Jahren 62,00 74,00 77,00 81,00 87,00 93,00 104,00 114,00 120,00 109,00 89,00 31,00 37,00 38,50 40,50 43,50 46,50 52,00 57,00 60,00 54,50 44,50 RTS RTS RTS RTS RTS RTS RTS RTS RTS RTS RTS nimali domestici austiere 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 ORT SP SOROT Offerte speciali - Sonderangebote ppartamenti - Suiten 28/03-14/05 4=3 7=6 14=11 21=14 28/03-23/05 7=6 14=11 21=14 06/06-13/06 7=6 06/06-21/06 14=12 29/08-11/10 14=11 21=14 05/09-11/10 7=6 14=11 21=14 12/09-11/10 4=3 7=6 14=11 21=14 USO PRZZO: ria condizionata/riscaldamento, agno con doccia idromassaggio, Telefono, TV-Sat, rigo con cella congelatore separata, ngolo cottura completo con lavastoviglie, orno microonde, acchina da caffè americano, acchina da caffè espresso a cialde, assetta di sicurezza, 2 cambi biancheria settimanali, Servizio spiaggia con 1 ombrellone e 2 lettini dalla 5a fila, Posteggio per una autovettura. V 10%. l numero di persone ospitate non deve superare i posti letto indicati: salvo un bambino sotto i 3 anni non compiuti al prezzo di 6,00 al giorno (culla con biancheria compresa). ormula lub Oltre ai servizi elencati sono comprese le pulizie giornaliere dell alloggio (escluso angolo cottura) e un collegamento Wi-i. ezza pensione presso il Ristorante al are incluso acqua, 1 soft drink o 1/4 vino alla spina. XTR STO: 2a auto/moto 6,00 al giorno - Pulizie finali dell alloggio compreso l angolo cottura 70,00 - Pulizie finali senza angolo cottura 55, axi suites aumento 10%. 2 mini suites per 2/3 persone sconto 10% Orario scadenza giornaliera delle tariffe: ora È vietato fumare all interno di tutte le unità abitative. Prenotazioni settimanali: Sabato - Sabato dal 23/05 al 06/06 e dal 04/07 al 05/09-3 giorni nei restanti periodi. Partenza la mattina entro le ore rrivi dalle ore giorni non conteggiati sono quelli della tariffa stagionale più bassa. Visita il sito per ulteriori offerte. ie nicht angerechneten Tage sind die vom niedrigsten Saisontarif. esuchen Sie unsere nternetseite für weitere ngebote. Planim. appartamento - undriss partment - n. 313 mq 36 PRS R: Klimaanlage/eizung, Telefon, Tv-Sat, ad mit ydromassagedusche, Kühlschrank mit getrenntem efrierfach, Komplett eingerichtete Kochnische mit Spülmaschine, ikrowellenofen, Kaffeemaschine, Kapsel spresso-kaffeemaschine, Safe, ettwäschewechsel 2 mal pro Woche, Strandservice mit 1 Sonnenschirm und 2 iegebetten ab der 5 Reihe, 1 PKW- Parkplatz, wst. 10%. ie angegebene Personenzahl pro Suite darf nicht überschritten werden, ausser einem Kind unter drei Jahren 6,00 pro Tag (Kinderbett mit ettwäsche inbegriffen). ormula lub Zusätzlich noch im Preis inbegriffen, tägliche Reinigung des partments und 1 W Verbindung. albpension im Ristorante l are mit Trinkwasser, 1 Soft rink oder 1/4 asswein. PRSST ür XTRS: Parkplatz für 2. uto/otorrad 6,00 pro Tag - ndreinigung mit Kochnische 70,00 - ndreinigung ohne Kochnische 55,00. m letzen Stock r. 4 axi Suiten Zuschlag 10% m letzen Stock r. 2 ini Suiten (max. 2/3 Pers.) 10% Rabatt ei breise nach wird ein zusatzlicher Tag verrechnet. n unseren ietunterkünften ist das Rauchen verboten. uchungen nur wochenweise: Samstag - Samstag von 23/05 bis 06/06 und von 04/07 bis 05/09-3 Tage in der restlichen Zeit. breise am Vormittag bis spätestens Uhr - nkunft ab Uhr illustrazione ha valore puramente dimostrativo ie bbildung hat nur hinweisenden Wert

4 4 Villaggio TurisTico internazionale listino prezzi preisliste 2015 VillaRosa Villetta rosa: una splendida ed ampia villetta singola o bifamiliare per una vacanza comoda e piena di comfort adatta a famiglie o a gruppi di amici, anche numerosi perché può ospitare fino a otto persone. la soluzione migliore per trascorrere una vacanza tutti assieme! Villa rosa: eine bezaubernde und geräumige einzelvilla oder zweifamilienvilla mit allen Komforts, für zahlreiche amilien und gruppen von reunden geeignet, da man bis zu 8 personen unterbringen kann. ie beste lösung um einen gemeinsamen urlaub verbringen zu können! otazione interna 1-8 persone, 3 camere, 1 soggiorno/cucina, 6 letti, 1 ivanoletto doppio, 2 agni, Telefono, cassetta di sicurezza, orno microonde, acchina per caffè americano, angolo cottura 4 fuochi, rigorifero con cella congelatore separata, lavastoviglie, Tv-sat, aria condizionata, riscaldamento, phon. nnere usstattung 1-8 personen, 3 schlafzimmer, 1 Wohnzimmer mit Küche, 6 etten, 1 oppelschlafcouch, 2 adezimmer, Telefon, safe, ikrowellenofen, Kaffeemaschine, Kochnische mit 4 euerstellen, Kühlschrank mit getrenntem gefrierfach, spülmaschine, Tv-sat, Klimaanlage, eizung, aartrockner. otazione esterna Tavolo in plastica e 6 sedie, luce esterna, posteggio per 2 autovetture, 2 ombrelloni e 4 lettini dalla 5 fila in spiaggia. Äussere usstattung Kunststofftisch mit 6 stühlen, licht, parkplatz für 2 autos, am strand 2 sonnenschirme und 4 liegebetten ab der 5 reihe nach hinten. *q. 88 Villetta adria: è una accogliente villetta bifamiliare che può ospitare fino a sei persone. gli spazi sono distribuiti in maniera estremamente funzionale, basti pensare all ampio soggiorno divisibile con una parete mobile per la creazione di una 3 camera da letto, l arredamento è curato in ogni minimo dettaglio. cosa desiderare di più? Villadria Villa adria: es handelt sich um eine gemütliche zweifamilienvilla die bis zu 6 personen unterbringen kann. er gesamte raum der Villa ist auf sehr funktioneller Weise aufgeteilt worden, man braucht nur an das sehr räumige Wohnzimmer zu denken, dass durch eine bewegliche Trennwand in ein 3. schlafzimmer verwandelt werden kann. ie einrichtung ist bis auf das winzigste etail sehr gepflegt. Was kann man noch mehr wünschen? otazione interna 1-6 persone, 2 camere, 1 soggiorno/cucina, 4 letti, 1 ivanoletto doppio, 2 agni, Telefono, cassetta di sicurezza, angolo cottura 4 fuochi, rigorifero con cella congelatore separata, lavastoviglie, orno microonde, acchina per il caffè americano, Tv-sat, aria condizionata, riscaldamento, phon. nnere usstattung 1-6 personen, 2 schlafzimmer, 1 Wohnzimmer/Küche, 4 etten, 1 oppelschlafcouch, 2 adezimmer, Telefon, safe, Kochnische mit 4 euerstellen, Kühlschrank mit getrenntem gefrierfach, spülmaschine, ikrowellenofen, Kaffeemaschine, Tv-sat, Klimaanlage, eizung, aartrockner. * le illustrazioni hanno valore puramente dimostrativo - ie abbildung hat nur hinweiseden Wert otazione esterna Tavolo in plastica e 6 sedie, luce esterna, posteggio per 2 autovetture, 1 ombrellone e 2 lettini dalla 5 fila in spiaggia. anna plus, lo dice il nome stesso, offre ai suoi ospiti qualcosa in più. Villetta bifamiliare che può ospitare fi no a sei persone, è il nostro fi ore all occhiello perché offre dei servizi aggiuntivi, come i lettini da sole accanto alla villetta e i 2 lettini in piscina, che renderanno la vostra vacanza davvero speciale! otazione interna 1-6 persone, 2 camere, 1 soggiorno/cucina, 4 letti, 1 ivanoletto doppio, 1 agno, asciugamani, iancheria, Telefono, cassetta di sicurezza, angolo cottura 4 fuochi, lavastoviglie, acchina caffè americano, orno icroonde, rigorifero con cella congelatore separata, Tv-sat a le 32, aria condizionata, riscaldamento, phon, 1 collegamento Wi-fi, pulizie settimanali (senza angolo cottura). otazione esterna Tavolo in plastica e 4 sedie,luce esterna, posteggio per 1 autovettura, 1 ombrellone e 2 lettini dalla 5 fila in spiaggia, 2 lettini in piscina, 2 lettini da sole + 1 ombrellone in villetta. Äussere usstattung Kunststofftisch mit 6 stühlen, licht, parkplatz für 2 auto, am strand 1 sonnenschirm und 2 liegebetten ab der 5 reihe nach hinten. Villanna SRVS-VT anna plus, der name in sich sagt es selbst, bietet seinen gästen etwas mehr an. zweifamilienvilla die bis zu 6 personen unterbringen kann, und auch unser grösster stolz ist, weil einige zusätzliche ienste angeboten werden, wie zwei liegebetten direkt and der Villa und zwei weitere am pool, die ihren urlaub wirklich unvergesslich machen werden. nnere usstattung 1-6 personen, 2 schlafzimmer, 1 Wohnzimmer/Küche, 4 etten, 1 oppelschlafcouch, 1 adezimmer, andtücher, ettwäsche, Telefon, safe, Kochnische mit 4 euerstellen, spülmaschine, Kaffeemaschine, ikrowellenofen, Kühlschrank mit getrenntem gefrierfach, Tv-sat le 32, Klimaanlage, eizung, aartrockner, 1 Wi-fi Verbindung, Wöchentliche reinigung (ohne Kochnische). Äussere usstattung Kunststofftisch mit 4 stühlen, licht, parkplatz für 1 auto, am strand 1 sonnenschirm und 2 liegebetten ab der 5 reihe nach hinten, 2 liegebetten am pool, 1 sonnenschirm und 2 liegebetten direkt an der Villa. *q. 78 *q. 51,80

5 listino prezzi 2015 preisliste Villaggio TurisTico internazionale 5 Villanna Villetta anna è una villetta singola o bifamiliare arredata con gusto e che offre il massimo comfort. Può ospitare fi no a sei persone ed è una soluzione abitativa davvero eccellente! scoprite questo gioiello immerso nel verde Villa anna ist eine einzelvilla oder zweifamilienvilla die mit geschmack ausgestattet ist und wirklich den besten Komfort anbieten kann. es können bis zu 6 personen unterbracht werden, und es handelt sich ohne zweifel um eine sehr gute Wohnmöglichkeit! entdecken sie diese perle im grünen otazione interna nnere usstattung 1-6 persone, 2 camere, 1 soggiorno/cucina, 4 letti, 1 ivanoletto doppio, 1 agno, Telefono, cassetta di sicurezza, angolo cottura 4 fuochi, rigorifero con congelatore integrato, Tv-sat, aria condizionata, riscaldamento, phon. alcune unità sono dotate di lavastoviglie e frigorifero con cella congelatore. 1-6 personen, 2 schlafzimmer, 1 Wohnzimmer/Küche, 4 etten, 1 oppelschlafcouch, 1 adezimmer, Telefon, safe, Kochnische mit 4 euerstellen, Kühlschrank mit gefrierfach, Tv-sat, Klimaanlage, eizung, aartrockner. einige einheiten sind mit spülmaschine und Kühlschrank mit getrentem gefrierfach ausgestattet. otazione esterna Äussere usstattung *q. 51,80 Tavolo in plastica e 4 sedie, luce esterna, posteggio per 1 autovettura, 1 ombrellone e 2 lettini dalla 5 fila in spiaggia. Kunststofftisch mit 4 stühlen, licht, parkplatz für 1 auto, am strand 1 sonnenschirm und 2 liegebetten ab der 5 reihe nach hinten. Villaschia Villetta ischia è una villetta bifamiliare che può ospitare fi no a cinque persone. mpia, luminosa e arredata con gusto impeccabile, ha tutte le comodità che faranno della vostra un indimenticabile vacanza. Villa ischia ist eine zweifamilienvilla die bis zu 5 personen unterbringen kann. sehr räumig und hell, mit einer geschmackvollen einrichtung und alle Komforts die ihren urlaub unvergesslich machen werden. otazione interna 1-5 persone, 2 camere, 1 soggiorno/cucina, 4 letti, 1 ivanoletto singolo, 1 agno, Telefono, cassetta di sicurezza, angolo cottura 4 fuochi, rigorifero con congelatore integrato, Tv-sat, aria condizionata, riscaldamento, phon. nnere usstattung arca/typ ürstner 1-5 personen, 2 schlafzimmer, 1 Wohnzimmer/Küche, 4 etten, 1 einzel-schlafcouch, 1 adezimmer, Telefon, safe, Kochnische mit 4 euerstellen, Kühlschrank mit gefrierfach, Tv-sat, Klimaanlage, eizung, aartrockner. *q. 47,30 *q. 44,50 otazione esterna Tavolo in plastica e 4 sedie, luce esterna, posteggio per 1 autovettura, 1 ombrellone e 2 lettini dalla 5 fila in spiaggia. VillaPaola Villetta paola: un ambiente raccolto e curato in ogni dettaglio che ospita fi no a quattro persone e che riproduce perfettamente l intimità della vostra casa. per sentirvi a vostro agio in ogni momento della vostra vacanza! otazione interna 1-4 persone, 2 camere, 1 cucina, 4 letti, 1 agno, Telefono, cassetta di sicurezza, angolo cottura 4 fuochi, rigorifero con congelatore integrato, Tv-sat, aria condizionata, riscaldamento, phon. alcune unità sono dotate di lavastoviglie e frigorifero con cella congelatore. otazione esterna Tavolo in plastica e 4 sedie, luce esterna, posteggio per 1 autovettura, 1 ombrellone e 2 lettini dalla 5 fila in spiaggia. Äussere usstattung Kunststofftisch mit 4 stühlen, licht, parkplatz für 1 auto, am strand 1 sonnenschirm und 2 liegebetten ab der 5 reihe nach hinten. Villa paola: ein gemütliches einfamilienhaus, das bis zu 4 personen unterbringen kann und in jedem etail sehr gepflegt ist. ie intimität ihres auses werden sie auch in dieser Villa spüren, um sich in jedem oment ihres urlaubs richtig wohl zu fühlen. nnere usstattung 1-4 personen, 2 schlafzimmer, 1 Küche, 4 etten, 1 adezimmer, Telefon, safe, Kochnische mit 4 euerstellen, Kühlschrank mit gefrierfach, Tv-sat, Klimaanlage, eizung, aartrockner. einige einheiten sind mit spülmaschine und Kühlschrank mit getrentem gefrierfach ausgestattet. Äussere usstattung Kunststofftisch mit 4 stühlen, licht, parkplatz für 1 auto, am strand 1 sonnenschirm und 2 liegebetten ab der 5 reihe nach hinten. * le illustrazioni hanno valore puramente dimostrativo - ie abbildung hat nur hinweiseden Wert

6 O O SRVS-VT SRVS-VT O O istino prezzi 6 Villaggio Turistico nternazionale Preisliste 2015 aravan PRZZ ORO. ompreso di servizio spiaggia dalla 5a fila - PRS PRO T. inklusiv Strandservice ab der 5 Reihe mposta di soggiorno esclusa. Per maggiori informazioni visita il nostro sito. Kurtaxe nicht inbegriffen. Weitere nformationen finden Sie auf unserer Webseite. Periodo - Period 28/3-14/5 12/9-11/10 14/5-23/5 05/9-12/9 23/5-30/5 30/5-13/6 13/6-20/6 20/6-27/6 27/6-04/7 04/7-01/8 01/8-22/8 22/8-29/8 29/8-05/9 O O * Persone escluse * Personen nicht inbegriffen TOP RV * Persone escluse * Personen nicht inbegriffen TOP RV * Persone escluse * Personen nicht inbegriffen X RV * Persone escluse * Personen nicht inbegriffen X RV * Persone escluse * Personen nicht inbegriffen RV * Persone escluse * Personen nicht inbegriffen 74,00 104,00 112,00 132,00 141,00 148,00 165,00 188,00 196,00 174,00 144,00 58,00 91,00 98,00 116,00 121,00 127,00 145,00 166,00 175,00 153,00 123,00 43,00 74,00 80,00 93,00 97,00 105,00 122,00 142,00 149,00 129,00 102,00 51,00 84,00 91,00 107,00 113,00 118,00 133,00 153,00 161,00 140,00 115,00 38,00 67,00 72,00 84,00 89,00 95,00 109,00 128,00 134,00 115,00 92,00 31,00 55,00 59,00 66,00 68,00 82,00 96,00 116,00 121,00 101,00 80,00 2 a dulti rwachsene Seniores Juniores ambini Kinder ambini Kinder Sopra i 60 anni Über 60 Jahre 10 anni non compiuti Unter 10 Jahren 5 anni non compiuti Unter 5 Jahren 1 anno non compiuto Unter 1 Jahr 5,50 9,00 9,00 9,00 11,00 11,00 11,50 12,00 12,00 12,00 11,00 4,00 9,00 9,00 9,00 11,00 11,00 11,50 12,00 12,00 12,00 11,00 4,00 8,00 8,00 8,00 9,00 9,00 9,00 10,00 10,00 10,00 9,00 RTS 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 7,50 7,50 7,50 7,50 5,00 RTS RTS RTS RTS RTS RTS RTS RTS RTS RTS RTS 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 nimali domestici austiere 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 ORT SP SOROT Offerte speciali - Sonderangebote aravan giorni non conteggiati sono quelli della tariffa stagionale più bassa. Visita il sito per ulteriori offerte. ie nicht angerechneten Tage sind die vom niedrigsten Saisontarif. esuchen Sie unsere nternetseite für weitere ngebote. 28/03-15/05 4=3 7=5 14=10 21=14 28/03-24/05 7=5 14=10 21=14 06/06-14/06 7=6 06/06-21/06 14=12 29/08-11/10 14=10 21=14 05/09-11/10 7=5 14=10 21=14 12/09-11/10 4=3 7=5 14=10 21=14 OPRSO PRZZ STO: ria condizionata, Riscaldamento, Telefono, as, lluminazione elettrica, cqua calda e fredda, rigorifero, Stoviglie e attrezzature per cucina, rredamento completo per il numero dei letti indicato, assetta di sicurezza, Tv-Sat, Posteggio per una autovettura, Servizio spiaggia con 1 ombrellone e 2 lettini dalla 5ª fila..v.. 10%. 2 lettini relax accanto al caravan + sciugamani e biancheria per gli occupanti + Telo mare a richiesta su cauzione + Pulizie settimanali escluso l angolo cottura + 2 lettini in piscina + orno microonde + acchina da caffè americano + acchina caffè espresso con cialde + avastoviglie + rigorifero con cella congelatore separata + 2 Tv-Sat + 1 Wi-i. 2 lettini relax accanto al caravan + sciugamani e biancheria per gli occupanti + Telo mare a richiesta su cauzione + Pulizie settimanali escluso l angolo cottura + 2 lettini in piscina + orno microonde + SRVS-VT acchina da caffè americano + avastoviglie + rigorifero con cella congelatore separata + 1 Wi-i. Si applica il regolamento di prenotazione delle villette. * Occupazione minima 2 persone adulte. ei obilhome Platinum l occupazione minima dal 23/05 al 07/06 e dal 04/07 al 05/09 è di 4 persone adulte. È vietato fumare all interno di tutte le unità abitative. Orario scadenza giornaliera delle tariffe: ore XTR STO: 2 lenzuola con federa 5,00 al giorno oppure 15,00 a settimana 1 set di asciugamani 5,00 per settimana - 2a auto/moto 6,00 al giorno Pulizie finali dell alloggio compreso l angolo cottura 70,00 - Pulizie finali senza angolo cottura 55,00 - ormula Vacanza serena con pulizie giornaliere 160,00 a settimana. Prenotazioni settimanali: Sabato - Sabato / omenica - omenica / ercoledì - ercoledì in base alla tipologia dal 23/05 al 07/06 e dal 04/07 al 05/09-3 giorni nei restanti periodi. Partenza la mattina entro le ore rrivi dalle ore PRS R: Klimaanlage/eizung, Telefon, as, Strom, Warm- / Kaltwasser, Kühlschrank, eschirr und Kücheneinrichtung, komplette inrichtung für die angegebene ettenanzahl, Safe, Tv-Sat, 1 PKW - Parkplatz, Strandservice mit 1 Sonnerschirm und 2 iegen ab der 5 Reihe. wst. 10%. 2 iegebetten am aravan + ettwäsche + andtücher + Strand adehandtuch auf nfrage gegen Kaution + Wöchentliche Reinigung (ausser Kochnische) + 2 iegebetten am Pool + ikrowellenofen + Kaffeemaschine + spresso-aschine + Spülmaschine + Kühlschrank mit separatem efrierfach + 2 Tv-Sat + 1 W. 2 iegebetten am aravan + ettwäsche + andtücher + Strand adehandtuch auf nfrage gegen Kaution + Wöchentliche Reinigung (ausser Kochnische) + 2 iegebetten am Pool + ikrowelle + SRVS-VT Kaffeemaschine + Spülmaschine + Kühlschrank mit separatem efrierfach + 1 W. llgemeine Vermietungs-estimmungen: siehe Villen. * indestbelegung 2 rwachsene. indestbelegung für obilhome Platinum: 4 Personen von 23/05 bis 07/06 von 04/07 bis 05/09. n unseren ietunterkünften ist das Rauchen verboten. ei breise nach 10:00 wird ein zusätzlicher Tag verrechnet. PRSST für XTRS: 2 ett- und Kopfkissenbezug 5,00 pro Tag oder 15,00 pro Woche, 1 Set andtücher 5,00 pro Woche, Parkplatz für 2. uto/otorrad 6,00 pro Tag, ndreinigung mit Kochnische 70,00 - ndreinigung ohne Kochnische 55,00 - Ruhige Woche ormel mit täglicher Reinigung 160,00 pro Woche. Reservierungen nur wocheweise: Samstag bis Samstag / Sonntag bis Sonntag / ittwoch bis ittwoch, je nach Typologie 23/05 bis 07/06 von 04/07 bis 05/09-3 Tage in der restlichen Zeit. breise am Vormittag bis spätestens Uhr - nkunft ab Uhr.

7 2015 istino prezzi Preisliste mposta di soggiorno esclusa. Per maggiori informazioni visita il nostro sito. Kurtaxe nicht inbegriffen. Weitere nformationen finden Sie auf unserer Webseite. Villaggio Turistico nternazionale amping PRZZ ORO - PRS PRO T 7 Periodo - Period 28/3-14/5 10/9-11/10 14/5-20/6 29/8-10/9 20/6-04/7 04/7-22/8 22/8-29/8 Plus + p / +r / * Persone escluse - Personen nicht inbegriffen 16 18,00 28,50 31,00 40,00 35,00 + p / +r / * Persone escluse - Personen nicht inbegriffen + p / +r / * Persone escluse - Personen nicht inbegriffen dulti - rwachsene ,00 26,50 28,00 35,00 31,00 10,50 18,50 20,00 25,50 22,50 5,50 9,50 12,00 13,00 12,00 Seniores Juniores ambini - Kinder ambini - Kinder Sopra i 60 anni - über 60 Jahre 10 anni non compiuti - Unter 10 Jahren 5 anni non compiuti - Unter 5 Jahren 1 anno non compiuto - Unter 1 Jahr 4,00 9,50 12,00 13,00 12,00 4,00 8,00 9,50 10,50 9,50 RTS 5,50 8,50 9,00 8,50 RTS RTS RTS RTS RTS 2 a 2 a r ggiuntiva - Zusätzliches agno privato senza pulizia Privates adezimmer ohne Reinigung nimali domestici - austiere 3,00 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 Visitatori - Tagesbesucher Spiaggia dalla 5 fila Strandservice ab 5. Reihe 8,00 11,00 15,00 17,00 16,00 5,00 12,00 12,00 12,00 12,00 ORT SP SOROT Offerte speciali - Sonderangebote amping 28/03-14/05 500,00 29/08-11/10 600,00 SOO SORS - ür SORS 28/03-23/05 650,00 09/09-11/10 300,00 29/08-11/10 550,00 Offerta valida solo con pagamento effettuato all arrivo. Visita il sito per ulteriore offerte. ngebot nur gültig bei ezahlung am Tag der nkunft. esuchen Sie unsere nternetseite für weitere ngebote. ST - SPRTP 28/03-23/05 18,00 gg/pro Tag 06/09-11/10 18,00 gg/pro Tag OZO PROTZO importo da inviare a titolo di caparra caparra confirmatoria (1385 cc) è 150,00 iva compresa. al prezzo di soggiorno verrà detratto a titolo di spese di prenotazione, l importo di 30,00 con la precisazione che le stesse sono da considerarsi una prestazione accessoria a quella principale del soggiorno. n caso di mancato arrivo entro le 24 ore successive, la caparra rimarrà a favore del campeggio. Ogni prenotazione verrà accettata per un minimo di 7 giorni, da Sabato a Sabato, da omenica a omenica e da unedì a unedì, nell intesa che se il liente rimane nel ampeggio per un periodo inferiore deve pagare l intero periodo prenotato. n caso di ritardi o di rinuncia dovrà essere data tempestiva comunicazione. orfait stagionali e semistagionali presso la irezione. inimo di soggiorno: 7 gg. dal 30/05 al 29/08-3 giorni nei restanti periodi. * Occupazione minima 2 persone adulte. V 10% e presa corrente 10/16 mpere comprese. amper Service: 30,00 rigorifero al giorno (min 7 gg): 4,00 Partenza la mattina entro le ore Orario di scadenza giornaliera delle tariffe: ore Orari di silenzio (divieto della circolazione) in camping: 13:00-15:00 / 23:00-07:00 RSRVRU ie nzahlung beträgt uro 150,00, inkl. wst. Vom esamtbetrag werden uro 30,00 als uchungsgebühren einbehalten, diese sind als eine zusätzliche eistung zum esamtbetrag zu betrachten. Sofern die Unterkunft 24 Stunden nach Reservierungsdatum nicht in nspruch genommen wird, verfällt die geleistete nzahlung. Reservierungen werden nur für einen indestzeitraum von 7 Tagen akzeptiert, d.h. von Samstag auf Samstag, Sonntag auf Sonntag, ontag auf ontag, bei vorzeitiger breise wird der gesamte reservierte Zeitraum in Rechnung gestellt. ei Verzicht oder verspäteter nkunft ist die eitung des ampingplatz unverzüglich davon zu informieren. Pauschalpreise in Vor-, ach- und auptsaison bei der irektion. indestaufenthalt: 7 Tage vom 30/05 bis 29/08-3 Tage in der restlichen Zeit. * indestbelegung 2 rwachsene. 10% wst. und 10/16 mp. Stromanschluss inbegriffen. amper Service: 30,00 Kühlschrank pro Tag (min 7 Tage): 4,00 breise am Vormittag bis spätestens Uhr. ei breise nach 11:00 wird ein zusatzlicher Tag verrechnet. Ruhezeit (ahrverbot) im ampingplatz: 13:00-15:00 / 23:00-07:00

8 2 3 listino prezzi 8 Villaggio TurisTico internazionale preisliste 2015 O O x2 O O 8,7 m. 3,8 m. 8,5 m. otazione interna 2-7 persone, 1 camera matrimoniale (20040 cm), 2 camere con 2 letti singoli ciascuna (190x75 cm), 1 lettino castello per bambini superiori a 6 anni (185x70 cm), 1 soggiorno/cucina con poltrona-letto singolo, angolo cottura a 4 fuochi dotato di forno a microonde, macchina del caffè americano, macchina del caffè espresso a cialde, frigorifero con cella congelatore separata, lavastoviglie, attrezzatura da cucina, 2 bagni, di cui uno con doccia, 2 TV-sat le, cassetta di sicurezza, telefono con selezione passante,una connessione Wi-i, un set di asciugamani e biancheria da letto per ciascun occupante, pulizia settimanale (escluso angolo cottura). otazione esterna Veranda esterna in legno, 1 tavolo in plastica con 7 sedie, luce esterna, parcheggio per 1 autovettura, 1 ombrellone e 2 lettini dalla 5 fi la in spiaggia, 2 lettini e 1 ombrellone in caravan, 2 lettini relax in piscina. nnere usstattung 2-7 personen, 1 schlafzimmer mit oppelbett (20040 cm), 2 schlafzimmer mit jeweils 2 einzelbetten (190x75 cm), ein stockbett für Kinder ab 6 Jahre (185x70 7,4 m. cm), 1 Wohnzimmer/Küche mit einzel-schlafcouch, Kochnische 8,5 m. mit 4 euerstellen, ikrowellenofen, Kaffemaschine und Kapsel espresso-kaffeemaschine, Kühlschrank mit separatem gefrierfach, spülmaschine, Küchenausrüstung, 2 äder (davon eines mit usche), 2 led Tv-sat, safe, Telefon mit irektdurchwahl, 1 Wi-i Verbindung, ein set ettwäsche und andtücher pro ewohner, wöchentliche reinigung (ohne Kochnische). Äussere usstattung olzveranda, 1 Kunststofftisch mit 7 stühle, eleuchtung, parkplatz für ein auto, 1 sonnenschirm und 2 liegenbetten am strand ab der 5. reihe zurück, 2 liegenbetten und 1 sonnenschirm beim caravan, 2 liegenbetten am pool. Toparavan SRVS-VT x2 3,8 m. 8,5 m. 8,7 m. 5,8 m. 3,8 m. 2, otazione interna 1-6 persone, camera da letto atrimoniale (20060 cm), camera 2 letti singoli (200x65 cm), 1 lettino/ portavalige a castello (150x60 cm), soggiorno/cucina, 1 ivanoletto doppio, 1 agno, asciugamani, iancheria, Telefono, cassetta di sicurezza, orno microonde, acchina per caffè americano, angolo cottura 4 fuochi, rigorifero con cella congelatore separata, lavastoviglie, 2 Tv-sat lc, aria condizionata, riscaldamento, 1 collegamento 8,5 m. Wi-i, pulizia settimanale (escluso angolo cottura). 6,8 m. otazione esterna Veranda in legno, Tavolo in plastica e 6 sedie, luce esterna, posteggio per 1 autovettura, 1 ombrellone e 2 lettini dalla 5 fila in spiaggia, 2 lettini in Topcaravan, 2 lettini in piscina. le illustrazioni hanno valore puramente dimostrativo - ie abbildung hat nur hinweiseden Wert 2, nnere usstattung 1-6 personen, schlafzimmer mit oppelbett (20060 cm), schlafzimmer mit 2 einzelbetten (200x65 cm) und 1 stockbett/ gepäckregal (150x60 cm), Wohnzimmer/Küche, 1 oppelschlafcouch, 1 adezimmer, andtücher, ettwäsche, Telefon, safe, ikrowellenofen, Kaffeemaschine, Kochnische mit 4 euerstellen, Kühlschrank mit getrenntem gefrierfach, spülmaschine, 2 Tv-sat mit lc ernseher, Klimaanlage, eizung, 1 Wi-fi Verbindung, wöchentliche reinigung (ohne Kochnische). 8,5 m. axiaravan 7,4 m. 6,8 m. SRVS-VT nnere usstattung 1-6 personen, schlafzimmer mit oppelbett (19040 cm), schlafzimmer mit 2 einzelbetten (190x65 cm) und 1 stockbett/ gepäckregal (150x60 cm), Wohnzimmer/Küche, 1 oppelschlafcouch, 1 adezimmer, andtücher, ettwäsche, Telefon, safe, ikrowellenofen, Kaffeemaschine, Kochnische mit 4 euerstellen, Kühlschrank mit getrenntem gefrierfach, spülmaschine, Tv-sat mit lc ernseher, Klimaanlage, eizung, 1 Wi-fi Verbindung, wöchentliche reinigung (ohne Kochnische). 5,8 m. Äussere usstattung ölzerne Terrasse, Kunststofftisch mit 6 stühlen, licht, parkplatz für 1 auto, am strand 1 sonnenschirm und 2 liegebetten ab der 5. reihe nach hinten, 2 liegebetten beim Topcaravan, 2 liegebetten am pool. 8,5 m. otazione interna 1-6 persone, camera da letto atrimoniale (19040 cm), camera 2 letti singoli (190x65 cm) e un lettino/ portavalige (150x60 cm), soggiorno/cucina, 1 ivanoletto doppio, 1 agno, asciugamani, iancheria, Telefono, cassetta di sicurezza,orno microonde, acchina per caffè americano, angolo cottura 4 fuochi, rigorifero con cella congelatore separata, lavastoviglie, Tv-sat lc, aria condizionata, riscaldamento, 1 collegamento Wi-i, pulizia settimanale (escluso angolo cottura). otazione esterna Veranda in legno, Tavolo in plastica e 6 sedie, luce esterna, posteggio per 1 autovettura, 1 ombrellone e 2 lettini dalla 5 fila in spiaggia, 2 lettini in axicaravan, 2 lettini in piscina. 6,8 m. Äussere usstattung ölzerne Terrasse, Kunststofftisch mit 6 stühlen, licht, parkplatz für 1 auto, am strand 1 sonnenschirm und 2 liegebetten ab der 5. reihe nach hinten, 2 liegebetten beim axicaravan, 2 liegebetten am pool.

9 2015 listino prezzi preisliste Villaggio TurisTico internazionale 9 Toparavan x2 otazione interna 1-6 persone, camera da letto atrimoniale (20060 cm), camera 7,4 2 letti m. singoli (200x65 cm) e un lettino/portavalige (150x60 cm), soggiorno/cucina, 1 ivanoletto doppio, 1 agno, Telefono, cassetta di sicurezza, angolo cottura 4 fuochi, rigorifero con cella congelatore separata, acchina per caffè americano, Tv-sat lc, aria condizionata, riscaldamento. otazione esterna Veranda in legno, Tavolo in plastica e 6 sedie, luce esterna, posteggio per 1 autovettura, 1 ombrellone e 2 lettini dalla 5 fila in spiaggia. 8,5 m. 8,7 m. nnere usstattung 1-6 personen, schlafzimmer mit oppelbett (20060 cm), schlafzimmer mit 2 einzelbetten (200x65 cm) und 1 stockbett/gepäckregal (150x60 cm), Wohnzimmer/Küche, 1 oppelschlafcouch, 1 adezimmer, Telefon, safe, Kochnische mit 4 euerstellen, Kaffeemaschine, Kühlschrank mit getrenntem gefrierfach, 8,7 m. Tv-sat mit lc ernseher, Klimaanlage, eizung. 8,5 m. 3,8 m. Äussere usstattung ölzerne Terrasse, Kunststofftisch mit 6 stühlen, licht, parkplatz für 1 auto, am strand 1 sonnenschirm und 2 liegebetten ab der 5. reihe nach hinten. 3,8 m. 5,8 m. axiaravan otazione interna 1-6 persone, camera da letto atrimoniale (19040 cm), camera 2 letti singoli (190x65 cm) e un lettino/portavalige (150x60 cm), soggiorno/cucina, 1 ivanoletto doppio, 1 agno, Telefono, cassetta di sicurezza, angolo cottura 4 fuochi, rigorifero, Tv-sat lc, aria condizionata, riscaldamento. 2, 6,8 m. 7,4 m. otazione esterna Veranda in legno, Tavolo in plastica e 6 sedie, luce esterna, posteggio per 1 autovettura, 1 ombrellone e 2 lettini dalla 5 fila in spiaggia. 7,4 m. 8,5 m. nnere usstattung 1-6 personen, schlafzimmer mit oppelbett (19040 cm), schlafzimmer mit 2 einzelbetten (190x65 cm) und 1 stockbett/gepäckregal (150x60 cm), Wohnzimmer/Küche, 1 oppelschlafcouch, 1 adezimmer, Telefon, safe, Kochnische mit 4 euerstellen, Kühlschrank, Tv-sat mit lc ernseher, Klimaanlage, eizung. Äussere usstattung ölzerne Terrasse, Kunststofftisch mit 6 stühlen, licht, parkplatz für 1 auto, am strand 1 sonnenschirm und 2 liegebetten ab der 5. reihe nach hinten. otazione interna 1-6 persone, camera da letto atrimoniale (20040 cm), camera 5,8 2 letti m. singoli (200x65 cm) e un lettino/portavalige (150x60 cm), soggiorno/cucina, 1 ivanoletto doppio, 1 agno, Telefono, cassetta di sicurezza, angolo cottura 4 fuochi, rigorifero, Tv-sat lc, aria condizionata, riscaldamento. otazione esterna Veranda in legno, Tavolo in plastica e 6 sedie, luce esterna, posteggio per 1 autovettura, 1 ombrellone e 2 lettini dalla 5 fila in spiaggia. nnere usstattung 1-6 personen, schlafzimmer mit oppelbett (20040 cm), schlafzimmer mit 2 einzelbetten (200x65 cm) und 1 stockbett/gepäckregal (150x60 cm), Wohnzimmer/Küche, 1 oppelschlafcouch, 1 adezimmer, Telefon, safe, Kochnische mit 4 euerstellen, Kühlschrank, Tv-sat mit lc ernseher, Klimaanlage, eizung. Äussere usstattung aravan ölzerne Terrasse, Kunststofftisch mit 6 stühlen, licht, parkplatz für 1 auto, am strand 1 sonnenschirm und 2 liegebetten ab der 5. reihe nach hinten. 2, 5,8 m. 6,8 m. 2, le illustrazioni hanno valore puramente dimostrativo - ie abbildung hat nur hinweiseden Wert

10 istino prezzi 10 Villaggio Turistico nternazionale Preisliste 2015 xtra mposta di soggiorno esclusa. Per maggiori informazioni visita il nostro sito. Kurtaxe nicht inbegriffen. Weitere nformationen finden Sie auf unserer Webseite. ormula Vacanza Serena - Ruhige Wochen ormel enzuola - sciugamani - Pulizie finali 1ª settimana pulizie senza angolo cottura... 90,00 1ª settimana pulizie compreso angolo cottura ,00 Settimana aggiuntiva... 40,00 Suppl. settimanale per villetta Rosa... 10,00 ettwäsche - andtücher - ndreinigung 1. Woche ndreinigung ohne Kochnische... 90,00 1. Woche ndreinigung mit Kochnische ,00 Jede zusätzliche Woche... 40,00 Zuschlag jede Woche für Villa Rosa... 10,00 Supplemento Spiaggia - Strandservice Zuschlag Supplemento 1ª e 2ª fila ufpreis 1. und 2. Reihe Supplemento 3ª e 4ª fila ufpreis 3. und 4. Reihe Servizio spiaggia supp. dalla 5 fila Zusätzl. Strandservice ab 5 Reihe Ombrellone + 2 lettini piscina Sonnenschirm + 2 iegen am Pool ettino piscina 1 iege am Pool axi 28/3-14/5 10/9-11/10 14/5-13/6 05/9-10/9 13/6-27/6 27/6-04/7 04/7-22/8 22/8-05/9-1,00 2,00 3,00 5,00 3, ,00 1,00 1,00 1,00 5,00 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00 5,00 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 Ristorante - Restaurant 1a olazione (uffet)... 12,00 a pers. ezza Pensione... 24,00 a pers. Pensione completa... 36,00 a pers. ambini da 0 a 6 non compiuti... Riduzione 100% ambini da 6 a 12 non compiuti... Riduzione 50% ncluso: cqua, 1 Soft drink o 1/4 di vino alla spina. rühstücksbuffet... 12,00 pro Person albpension... 24,00 pro Person Vollpension... 36,00 pro Person Kinder von 0 bis 5.99 Jahren...achlass 100% Kinder von 6 bis Jahren...achlass 50% nbegriffen: Trinkwasser, 1 Soft rink oder 1/4 asswein. Rivolgersi in irezione per avere i pacchetti speciali pensati per Voi. ür spezielle Sonderpakete wenden Sie sich an die irektion. oleggio natanti - ietpreise beim Wassersportcenter Ospiti del villaggio - äste vom VT Pedalò - Tretoot 7,00 10,00 Windsurf 10,00 anoa - Kanu 7,00 Open ic - Segelboot für Kinder 15,00 Stand Up Paddle 10,00 arca a Vela con istruttore Segel oot mit nstruktoren 35,00 orsi - Kurse 1/2 ora - Stunde 1 ora - Stunde Windsurf - Stand Up Paddle ezioni ndividuali - inzelkurse pro Stunde 30,00 4 ore lezione + 4 ore noleggio (max 3 persone) 4 Stunden + 4 Stunden Verleih (max 3 Personen) 90,00 Open ambini - Open Kinder 1 ora lezione - 1 Stunde 25,00 ltri Servizi - Züsatzliche Service avatrice a gettoni - Waschmünze 5,00 sciugatoi a gettoni - ünze für Trockner 5,00 Tennis (costo orario - pro Stunde) 9,00 icicletta - ahrrad icicletta (al giorno) - ahrrad (pro Tag) 8,00 icicletta (7 gg.) - ahrrad (7 Tage) 40,00 icicletta (14 gg.) - ahrrad (14 Tage) 70,00 nternet Wi-i 1 giorno - 1 Tag 4,00 Wi-i 1 settimana - 1 Woche 15,00 Wi-i 2 settimane - 2 Wochen 30,00 nternet point: 1 ora - Stunde 2,00 olf ar 1 ora - 1 Stunde 25,00 1 giorno - 1 Tag 75,00

11 2015 istino prezzi Preisliste Villaggio Turistico nternazionale Tabella comparativa - Vergleichende Tabelle 11 Suite Villanna Villanna plus Villadria VillaRosa axiaravan plus Toparavan plus obilhome Platinum VillaPaola Villaschia axiaravan Toparavan ncluso nel prezzo - m Preis inbegriffen Su richiesta - uf nfrage axisuite inisuite aravan 2-7 persone 2-3 persone 1-8 persone 1-6 persone 1-5 persone 1-4 persone 3 camere 2 camere 1 camera 6 letti 4 letti 3 letti 2 letti amera letto matrimoniale amera letto matrimoniale amera letto matrimoniale camere 2 letti 190x75 1 camera 2 letti 1 camera 2 letti 200x65 1 camera 2 letti 190x65 1 lettino/portavalige a castello 185x70 1 lettino/portavalige a castello 150x60 Soggiorno/ucina 1 divanoletto doppio 1 divanoletto singolo 2 agni 1 agno (W + doccia) e 1 bagno (W) 1 agno agno con doccia idromassaggio 2 cambi settimanali biancheria iancheria da letto e bagno Telefono assetta di sicurezza orno microonde acchina per caffè americano acchina del caffè espresso a cialde ngolo cottura 4 fuochi a gas ngolo cottura 2 fuochi elettrici rigorifero con cella congelatore separata rigorifero con congelatore integrato avastoviglie 2 Tv-Sat a 32 1 Tv-Sat a 32 2 Tv-Sat 1 Tv-Sat 1 Tv-Sat Phon ria condizionata Riscaldamento 1 x collegamento Wi-i incluso Pulizia settimanale (senza angolo cottura) Veranda in legno Terrazza/Veranda Tavolo in plastica e 7 sedie Tavolo in plastica e 6 sedie Tavolo in plastica e 4 sedie uce esterna Posteggio per 2 autovetture incluso Posteggio per 1 autovettura incluso 2 ombrelloni e 4 lettini dalla 5 fila in spiaggia 1 ombrellone e 2 lettini dalla 5 fila in spiaggia 2 lettini e 1 ombrellone in veranda 2 lettini in veranda 2 lettini e 1 ombrellone in villetta 2 lettini in piscina + teli mare ormula Vacanza Serena 2-7 Personen 2-3 Personen 1-8 Personen 1-6 Personen 1-5 Personen 1-4 Personen 3 Zimmer 2 Zimmer 1 Zimmer 6 etten 4 etten 3 etten 2 etten Schlafzimmer mit oppelbett Schlafzimmer mit oppelbett Schlafzimmer mit oppelbett Zimmer 2 etten 190x75 1 Zimmer 2 etten 1 Zimmer 2 etten 200x65 1 Zimmer 2 etten 190x65 1 äpackregal/stockbett 185x70 1 äpackregal/stockbett 150x60 Wohnungraum/Kochnische 1 oppelschlafcouch 1 inzelschlafcouch 2 adezimmer 1 adezimmer (W+usche) und 1 adezimmer (W) 1 adezimmer adezimmer mit ydromassagedusche Wäschewechsel 2 mal pro Woche iancheria und andtücher Telefon Safe icrowelle Kaffemaschine Kaspel spressomaschine Kochnische mit 4 euerstellen Kochnische mit 2 Kochplatten Kühlschrank mit separatem efrierfach Kühlschrank mit efrierfach Spülmaschine 2 Sat-Tv 32 1 Sat-Tv 32 2 Sat-Tv mit ernseher 1 Sat-Tv mit ernseher 1 Sat-Tv aartrockner Klimaanlage eizung 1 Wi-i Verbindung Wöchentliche Reinigung (ohne Kochnische) olzveranda Terrasse/Veranda Kunstoffisch mit 7 Stühle Kunstoffisch mit 6 Stühle Kunstoffisch mit 4 Stühle eleuchtung Parkplatz für 2 utos inbegriffen Parkplatz für ein utos inbegriffen 2 Sonnenschirme und 4 iegebetten ab 5.Reihe am Strand 1 Sonnenschirm und 2 iegebetten ab 5.Reihe am Strand 2 iegebetten und 1 Sonnenschirm in olzveranda 2 iegebetten in olzveranda 2 iegebetten und 1 Sonnenschirm bei der Villa 2 iegenbetten am Pool + Strand adehandtücher Ruhige Woche ormel

12 istino prezzi 12 Villaggio Turistico nternazionale Preisliste 2015 vvertenze per la prenotazione - inweise für ie uchung a nostra denominazione esatta e indirizzo è: VO TURSTO TRZO srl, via delle olonie 2, ibione (V). l nostro numero telefonico è , il fax è e l è info@vti.it elle richieste, indicateci sempre il Vs indirizzo esatto e numero telefonico, oltre al periodo e tipo di unità abitativa o piazzola desiderati. a prenotazione dovrà riportare i dati personali degli Ospiti che effettivamente abiteranno l alloggio/piazzola. i riserviamo il diritto di cambiare il numero di risorsa assegnato a ns. discrezione, anche dopo il ricevimento della caparra confirmatoria e l invio della lettera di conferma. Successive richieste di cambiamento, come il prolungamento/riduzione del periodo di soggiorno, determinano l annullamento della prenotazione originale. Se la sistemazione per il nuovo periodo sarà possibile, sarà effettuata una nuova prenotazione. Si ricorda che il numero di posti letto indicato per tipo di alloggio nella nostra lettera di offerta e/o nel catalogo ufficiale non può essere superato, salvo che per un bambino di età inferiore ai 3 anni. Presentarsi all arrivo con la lettera di conferma o numero di prenotazione di riferimento. ventuali richieste per certificati medici di soggiorno vanno richiesti all arrivo. È possibile richiedere anche il servizio di pensione completa o mezza pensione, con una prenotazione minima di 3 giorni consecutivi. aparre - nzahlung Ville - ppartamenti - aravan Per tutte le unità abitative, la caparra confirmatoria (art. 1385cc) richiesta corrisponde al 50% del totale prenotato. l saldo del soggiorno dovrà essere versato all arrivo contestualmente al ritiro delle chiavi dell alloggio. amping Per le piazzole, l importo da versare a titolo di caparra confirmatoria (art cc) è di 150,00 iva compresa, di cui 30,00 verranno detratte a titolo di spese di prenotazione, con la precisione che le stesse sono da considerarsi una spesa accessoria a quella principale del soggiorno. a prenotazione è da intendersi definitiva solo dopo il ricevimento della nostra lettera di conferma e il versamento totale della caparra confirmatoria richiesta (art cc) entro i termini indicati. a irezione si riserva di rifiutare le caparre confirmatorie che dovessero pervenire oltre il termine indicato nella lettera di offerta. Precaparre unità abitative È possibile fare una richiesta di prenotazione a partire da 02 gennaio dell anno in corso, per l anno successivo. Per quanto riguarda le unità abitative, verrà richiesto il versamento di una caparra (art.1385cc) di 100,00. a stessa prenotazione sarà confermata definitivamente con il saldo complessivo della caparra entro i termini previsti, richiesto contestualmente all invio del nuovo listino prezzi. Per la prenotazione delle piazzole, verrà invece richiesto il versamento dell intero importo della caparra, corrispondente a 150,00 (di cui 30,00 diritti di prenotazione). Una volta saldato l importo complessivo della caparra, si rimanda al regolamento generale. Unsere genaue nschrift lautet: VO TURSTO TRZO ibione (Venezia) Telefon: , ax: , -ail: info@vti.it itte beachten Sie bei nfragen hre genaue Wohnadresse und Telefonnummer anzugeben, sowie der gewünschte Zeitraum und die Unterkunftstypologie/Stellplatz. ie uchung erfordert alle persönliche aten der äste die in der Unterkunft oder im Stellplatz übernachten. Wir behalten uns das Recht vor, nach unserem unwiderruflichen Urteil, die ausnummer der zugeteilten Unterkunft/Stellplatz auch nach rhalt der nzahlung als Vertragsbestätigung und der schriftlichen estätigung unsererseits zu ändern. ei anschließenden Änderungen, wie Verlängerung oder Verkürzung des ufenthaltes, versteht sich die ursprüngliche uchung als storniert. Sofern eine Umbuchung für den zu einem späteren Zeitpunkt gewünschten Zeitraum möglich ist, erfolgt eine neue uchung. itte beachten Sie stets, dass die nzahl der angegebenen Personen je Unterkunft aus unserem ngebot oder im offiziellen Katalog, bis auf ein (1) Kind unter 3 Jahren im hauseigenem Kinderbett nicht überschritten werden darf. ei der nkunft das estätigungsschreiben oder die uchungsnummer vorweisen. ventuelle nfragen um ärztliche Zertifikate für Kuraufenthalte sind am nkunftstag anzufordern. uf Wunsch kann für mindestens 3 aufeinanderfolgende Tage alb- oder Vollpension gebucht werden. Villen, partments und aravan ür alle Unterkünfte wird eine nzahlung (rt ital. ) von 50% des esamtbetrages als Vertragsbestätigung verlangt. er Saldo für den ufenthalt erfolgt bei Übergabe der Schlüssel zu der gewünschten Unterkunft. amping ie nzahlung als Vertragsbestätigung (rt ital. ) für die Stellplätze, beträgt uro 150,00 inkl. wst. Vom etrag der nzahlung werden uro 30,00 als uchungsgebühren einbehalten, diese sind als eine zusätzliche eistung zum esamtbetrag zu betrachten. ie uchung versteht sich erst nach rhalt unserer schriftlichen estätigung und der erfolgten Überweisung der geforderten nzahlung als Vertragsbestätigung (rt ital. ) als verbindlich. ie irektion behält sich das Recht vor, nzahlungen als Vertragsbestätigung abzulehnen, die nach der im ngebot angegebenen rist eintreffen. Vor-nzahlung Unterkunft uchungen für das folgende Jahr sind ab dem ersten Werktag im Januar des laufendes Jahres möglich. ür die Unterkünfte, wird eine nzahlung (rt.1385 ital ) von uro 100,00 verlangt. ie gewünschte uchung wird bei Übermittlung der neuen Preisliste samt ufforderung zum Saldo der nzahlung innerhalb der angegebene rist bestätigt. ür uchungen der Stellplätze, wird der gesamte etrag der nzahlung in der öhe von uro 150,00 Verlengt ( 30 werden als uchungsgebühren einbehalten). Pagamenti - Zahlungen Versamenti Possono essere effettuati: anca ntesa San Paolo Sp - ibione intestato a VO TURSTO TRZO Srl : T ode TT a mezzo bonifico, con l indicazione senza spese per il beneficiario. arte di credito accettate VS e STRR per pagamenti online sul nostro sito Ricordiamo ai nostri Ospiti che la normativa italiana (.. 201/2011) permette pagamenti con denaro contante solo per importi inferiori ai 999,99. Se l operazione comporta pagamenti per importi superiori ai 999,99 è necessario utilizzare sistemi di pagamento come: carta di credito (circuito aestro, asterard, artasì, urocard, Visa. on vengono accettate iners e merican xpress), bancomat, bonifico bancario. Onde evitare spiacevoli inconvenienti, l utilizzo degli assegni bancari (non trasferibili) è consentito a condizione che il pagamento dovrà essere tassativamente effettuato il giorno stesso dell arrivo o, al massimo il giorno seguente. auzione l momento dell accettazione, per ciascuna unità abitativa prenotata (piazzole escluse) verranno richiesti 100,00 in contanti / carta di credito (tramite preautorizzazione ) a titolo di cauzione, che verrà restituita il giorno della partenza previa verifica dell alloggio da parte del nostro personale incaricato. Si accettano comunicazioni relative ad eventuali mancanze entro e non oltre le 12 ore dall arrivo. Si invitano pertanto i gentili Ospiti a segnalare tempestivamente al personale in Reception ogni rottura o danno all attrezzatura presente in alloggio. ventuali rotture o danneggiamenti di oggetti non imputabili al Villaggio dovranno essere risarciti a prezzo di listino. isdetta prenotazione a cancellazione della prenotazione verrà accettata solo in forma scritta,via , fax o posta, indicando un bancario nonché il relativo intestatario a cui fare riferimento. a caparra confirmatoria (art cc) versata sarà resa qualora la disdetta sia notificata al Villaggio Turistico nternazionale fino a 30 giorni dalla data di arrivo. el caso di disdetta di una unità abitativa, sarà trattenuta la somma di 50,00 a titolo di penale. Per le piazzole verranno trattenute le spese di prenotazione, corrispondenti a 30,00. Oltre tale data verrà trattenuto l intero importo versato. l periodo riservato sarà conteggiato per intero anche in caso di arrivo ritardato o partenza anticipata. n caso di mancato arrivo entro le ore 10:00 del giorno successivo senza preventiva comunicazione, l alloggio o la piazzola s intendono rinunciati. Per nessun motivo sono effettuati rimborsi per partenza anticipata o per arrivi ritardati. l regolamento è esposto all ingresso del Villaggio Turistico nternazionale. entrata in Villaggio costituisce accettazione integrale dello stesso. isdetta pre-prenotazione a cancellazione della pre-prenotazione verrà accettata solo in forma scritta, via , fax o posta, indicando un bancario nonché il relativo intestatario a cui fare riferimento. el caso di disdetta di una unità abitativa, sarà trattenuta la somma di 50,00 a titolo di penale. nzahlungen Können wie folgt geleistet werden: anküberweisung an: anca ntesa San Paolo Sp ibione, Kontoinhaber: VO TURSTO TRZO SR : T O TT (mit Zusatz spesenfrei für den egünstigten ). ie akzeptierten Kreditkarten VS und STRR direkt auf unserer Webseite Wir erinnern unsere liebe äste dass, das italienische esetz (.. Verordnung mit esetzkraft, 201/2011) arzahlungen in talien nur bis zu uro 999,99 erlaubt. eträge die mehr als uro 999,00 betragen, müssen Zahlungsmittel wie zum eispiel Kreditkarten (astercard und Visa), ankkarten oder anküberweisungen verwendet werden. merican xpress und iners werden nicht akzeptiert. Kaution ei der Schlüsselübergabe der Unterkünfte hat der ast eine Kaution in argeld oder mit Kreditkarte (Pre-uthorization) von uro 100,00 zu hinterlegen, die bei der breise nach erfolgter Kontrolle unseres Personals zurückerstattet wird. ventuelle ängelrügen können bis spätestens 12 Stunden nach nkunft angemeldet werden. Wir bitten unsere äste, zerbrochene egenstände oder Schäden an der inrichtung unverzüglich anzumelden. Schäden sind gemäß unserer Preisliste zu ersetzen. uchungsstornierung Stornierungen haben stets schriftlich per inschreiben, ax oder -ail zu erfolgen, mit ngabe des und SWT O sowie auch der ame des Kontoinhabers. ie nzahlung (rt ital. ) als Vertragsbestätigung wird zurückerstattet, sofern die Stornierung bis spätestens 30 Tage vor Urlaubsbeginn dem Villaggio Turistico nternazionale mitgeteilt wird. m all einer Stornierung von einer Unterkunft, wird der etrag von uro als Stornogebühren einbehalten, für die Stellplätze werden die uchungsgebühren von uro 30,00 einbehalten. ei späterer itteilung wird der gesamte überwiesene etrag einbehalten. ei verspäteter nkunft oder vorzeitiger breise wird stets den gesamten gebuchten Zeitraum berechnet. Ohne enachrichtigung versteht sich eine verspätete nkunft nach Uhr des darauffolgenden Tages als Verzicht auf die Unterkunft oder den Stellplatz. Rückzahlungen/Rückerstattungen auf rund vorzeitiger breise oder späte nreise sind in keinem alle möglich. ie vorliegenden ormen sind am ingang des Villaggio Turistico nternazionale ausgehängt. ei intritt in der erienanlage versteht sich die Ordnung als im anzen akzeptiert. Vor-Reservierung Stornierung Stornierungen haben stets schriftlich per inschreiben, ax oder -ail zu erfolgen, mit ngabe des und SWT O sowie auch der ame des Kontoinhabers. m all einer Stornierung einer Vor-Reservierung innerhalb den 31. Januar des laufendes Jahres, werden uro 50,00 als Stornogebühren einbehalten, bei späterer itteilung wird der gesamte überwiesene etrag einbehalten.