PÕHIKOOLI LÕPUEKSAM SAKSA KEEL

Transkript

1 Punkte Eksamihinne Aastahinne PÕHIKOOLI LÕPUEKSAM SAKSA KEEL 16. JUUNI 2010 Kool: Maakond/linn: Õpilase ees- ja perekonnanimi: Isikukood Õppinud saksa keelt A B keelena (õigele ring ümber) Kirjalik eksam koosneb neljast osast ja kestab kokku 110 minutit. Suuline eksam toimub 16. või 17. juunil. Max punkte I osa Kuulamine 15 minutit 15 Ülesanne 1 7 Ülesanne 2 8 II osa Lugemine 35 minutit 15 Ülesanne 1 6 Ülesanne 2 9 III osa Keele struktuur 20 minutit 15 Ülesanne 1 5 Ülesanne 2 6 Ülesanne 3 4 IV osa Kirjutamine 40 minutit 15 Ülesanne 1 3 Ülesanne 2 12 V osa Suuline eksam 10 minutit 15 Kokku punkte: 75 Õpilasel punkte Hindamisskaala: % 67,5 75 p % 52,5 67 p % 33,5 52 p % p. 0 19% 0 14,5 p

2 2 ülesannet/ 2 teksti 15 üksikküsimust I OSA. KUULAMINE Zentrale Abschlussprüfung im Fach Deutsch für die neunte Klasse 2010 HÖRVERSTEHEN Der Hörtest besteht aus 2 Teilen und 15 Einzelfragen. AEG: 15 MINUTIT 15 PUNKTI I V O S A. KIRJUTAMINE TEIL 1 (7 Punkte) Aufgaben 1 7 Du hörst sieben kurze Texte. Du hörst sie zweimal. Zu jedem Text gibt es drei Aussagen. Nur eine Aussage ist richtig. Entscheide, ist es A, B oder? Kreuze die richtige Antwort an. Du hörst jetzt die Texte. Beim ersten Hören hast du vor jedem Text Zeit, die Aussagen zu lesen. (Texte zum ersten mal vom Tonband) Aufgaben 1 bis 7: Beispiel Bahnhofsdurchsage (12 Sekunden Pause zum Lesen der Aussagen) 0. Der Zug nach Bielefeld fährt heute.... A gar nicht B X auf Gleis 5 um ab TEXT 1 Nachrichten im Radio (12 Sekunden Pause zum Lesen der Aussagen) 1. Die Polizei.... A bittet Museumsbesucher um Hilfe B hat die Täter erwischt 1 Täidab kooli eksamikomisjon: Sisupunktid max. 2 Kommunikatiivsus max. 1 Vormistamine max. 1 Gramm. õigsus max. 3 hofft auf die Hilfe der baltisch-deutschen Gesellschaft TEXT 2 Durchsage im Zug (12 Sekunden Pause zum Lesen der Aussagen) 2. Während der Fahrt kann man. Väljendus max. 3 Süntaks max. 1 Ortograafia max. 1 (-1; -2)* A nach 14 Uhr nur noch Getränke kaufen B in beliebiger Zeit Mittag essen in der Minibar eine Kleinigkeit zum Essen kaufen 2 * vt hindamiskriteeriume Punkte für die 2. Aufgabe

3 I V O S A. KIRJUTAMINE I O S A. KUULAMINE AUFGABE 2 (Persönlicher Brief) (12 Punkte) TEXT 3 Nachricht auf dem Anrufbeantworter (12 Sekunden Pause zum Lesen der Aussagen) Dein Freund Markus aus Wien ist verantwortlich für die Vorbereitung einer Klassenfahrt nach Estland. Beim Zusammenstellen des Programms bittet er um deine Hilfe. Du hast für ihn eine DVD mit einem Film aus deiner Heimat erstellt. Schreibe den Brief, den du ihm zusammen mit der DVD schickst. Beachte die folgenden Inhaltspunkte: Wie ist die DVD entstanden? Was ist auf der DVD zu sehen? Welche interessanten Veranstaltungen gibt es in deiner Heimat/deinem Heimatort? Frage Markus nach den besonderen Wünschen seiner Klassenkameraden für den Aufenthalt in Estland. 3. Klaus hat. A keine Zeit mit den Eltern mitzufahren B mit seinen Eltern nicht über die Einladung gesprochen für Sonntag eine Einladung bekommen TEXT 4 Info im Jugendradio (12 Sekunden Pause zum Lesen der Aussagen) 4. Im Jugendzentrum kann man. 3 Schreibe mindestens 120 Wörter. Vergiss den Ort, das Datum, die Anrede und den Gruß nicht. A B ab zehn Uhr abends in die Disko gehen täglich bis Mitternacht Zeit verbringen 4 jeden Tag ab zehn Uhr morgens Sport treiben REINSHRIFT (PUHTAND) (mustand eraldi lehel) WORTZAHL Für Lehrer TEXT 5 Wegbeschreibung am Telefon (12 Sekunden Pause zum Lesen der Aussagen) 5. Das Freizeitzentrum befindet sich. A gegenüber der Jugendherberge B in der Beethovenstraβe auf dem Theaterplatz TEXT 6 Werbeansage im Kaufhaus (12 Sekunden Pause zum Lesen der Aussagen) 6. Im Trendy-Shop A B kostet heute alles unter 10 Euro ist das Angebot nur für modebewusste Mädchen kann man günstig Sommermode kaufen 6 TEXT 7 Wetterbericht im Radio (12 Sekunden Pause zum Lesen der Aussagen) 7. Das Wetter ist.... A B im Süden besser ist und bleibt schlecht wird morgen besser 7 Du hörst jetzt die Texte noch einmal. Überprüfe deine Antworten. (Texte zum zweiten Mal vom Tonband)(5 Sekunden Pause) 14 3

4 I O S A. KUULAMINE 2 ülesannet IV OSA. KIRJUTAMINE AEG: 40 MINUTIT 15 PUNKTI TEIL 2 (8 Punkte) Aufgaben 8 15 Du hörst ein Gespräch. Du hörst das Gespräch zweimal. Dazu sollst du die Aufgaben 8-15 lösen. Du sollst entscheiden: Sind die folgenden Aussagen richtig (=R) oder falsch (=F). Kreuze die richtige Antwort an. Lies jetzt die Aussagen zum Text. (40 Sekunden Pause) AUFGABE 1 (Anzeige) (3 Punkte) Als Austauschschüler in Deutschland hast du in der Schule etwas verloren. Schreibe eine Suchanzeige für das Schwarze Brett. Schreibe über folgende Punkte: Was hast du verloren? Beschreibe es. Wann und wo hast du es vielleicht verloren? Wie kann man dich erreichen? Du hörst jetzt den Text. (Text zum ersten mal vom Tonband) Schreibe mindestens 50 Wörter. REINSHRIFT (PUHTAND) (mustand eraldi lehel) WORTZAHL Aussagen zum Text: R F 0. Bei Music-Express wird drei Stunden lang nur Pop-Musik gespielt. X 8. Die Musiker haben sich beim Sport kennengelernt. 9. Die Erfindung war ein erfolgreicher Songtitel. 10. Die Band hatte von Anfang an einen Produzenten. 11. Die Band probt wöchentlich eineinhalb Stunden. 12. Im Jugend-Festival treten nur Schülerbands auf Suchanzeige 13. Dennis war vor dem Festival-Auftritt nervös Die Band hat schon viele professionelle Songs aufgenommen Die jungen Musiker finden bei ihren Eltern Unterstützung. 15 Du hörst jetzt den Text noch einmal. Überprüfe deine Antworten. (Text zum zweiten Mal vom Tonband)(5 Sekunden Pause) Punkte für die 1. Aufgabe

5 I I I O S A. KEELE STRUKTUUR AUFGABE 3 (4 Punkte) Aufgaben Lies den Text. Schreibe die richtige Form des Pronomens oder des Artikels (in Klammern) in die Lücke: im Dativ oder im Akkusativ. Sven ist erkältet Am Morgen weckt Klaudia (0) ihren (ihr) Sohn: Sven, aufstehen! Zehn Minuten später: Hast du denn nicht gehört? Du musst zur Schule. Ende des Hörtests Sven ist ganz heiβ. Ich hole (53) (du) das Fieberthermometer. 38,5 Grad. Ich bringe (54) (du) sofort zum Arzt, sagt Klaudia zu (ihr) (55) Sohn. So kann ich (56) (du) nicht zur Schule lassen. Später beim Arzt: Er untersucht (57) (der) Patienten und verschreibt (58) (er) ein Medikament und Bettruhe. Am Nachmittag bringt Klaudia dem Jungen (59) (ein) heiβen Tee. Sie verspricht Sven (60) (ein) neues omputerspiel, wenn er 60 brav im Bett bleibt und Tee trinkt. 12 5

6 2 ülesannet/ 2 teksti 15 üksikküsimust II OSA. LUGEMINE AEG: 35 MINUTIT 15 PUNKTI I I I O S A. KEELE STRUKTUUR AUFGABE 2 (6 Punkte) Aufgaben TEXT 1 (6 Punkte) Aufgaben Lies den Text. Unter dem Text findest du für jede Lücke drei Möglichkeiten (A, B oder ), aber nur eine Möglichkeit ist richtig. Schreibe den richtigen Buchstaben in die Lücke. Das Jugendmagazin Juma hat junge Leute befragt, wie sie mit ihrem Liebeskummer umgehen. Tierhotel in Berlin Lies erst die Aussagen (16 21). Lies dann die Texte (A H). Entscheide, in welchem Text diese Gedanken vorkommen. Schreibe den entsprechenden Buchstaben in den Kasten rechts neben die Aussage. Wenn kein Text passt, schreibe ein K (KEINE) Uhr, Lützenstraße in Berlin. Zwei (0) steigen in einen luxuriösen Bus ein. Ihre Besitzer haben die Vierbeiner gebracht, um sie ins Tierhotel fahren zu lassen. Für Lehrer Zwei Beispiele sind für dich vorgegeben. Der Pfötchen-Express fährt (41) Tag nach Beelitz, wo die Hunde tagsüber im sogenannten Hundekindergarten betreut werden. Abends bringen Mitarbeiter die Tiere Aussagen: wieder zurück (42) Berlin, an den Haltestellen können sie (43) ihren Besitzern wieder abgeholt werden Jeder kann die Situation selbst ändern. D 0. Die Fehler wiederholen sich immer. K 16. Liebe kommt und Liebe geht. 17. Hobbys helfen, den Kummer zu vergessen. 18. Gegen Liebeskummer hilft nichts. 19. Verliebte brauchen keine Freunde. 20. Manchmal ist Liebeskummer auch gut. Für Lehrer Es bringen viele Leute ihre Hunde morgens ins Tierhotel und holen (44) abends nach der Arbeit wieder ab, sagt die Leiterin des Pfötchenhotels, Ute Seemann. (45) den Hundebesitzern die Fahrzeit zu ersparen, machen wir dieses Angebot. Nach (46) Worten ist das Tierhotel bei Berlin das erste in Europa, das eine Hundebuslinie (47). Im Bus sind sowohl Hunde als auch Katzen in allen (48) willkommen. Das Fahrzeug hat 40 Transportkabinen, (49) alle ein eigenes Fenster haben und speziell klimatisiert sind. (50) der halbstündigen Fahrt ins Hotel (51) klassische Musik gespielt, die Hunde sitzen auf bequemen Teppichen und Decken. Pro Tag (52) die Tierbesitzer 14,99 Euro für die Fahrten, die Tagespflege und das Futter Liebe hat eben glückliche und auch traurige Zeiten. 21 (nach: A B 0. Hünde Hunden Hunde 41. jeden jedem jeder 42. in zu nach 43. mit von zu 44. sie ihn ihr 45. Um Über Auf 46. seinen ihren meinen 47. mitbringt vorstellt anbietet 48. Gröβen Alter Farbe 49. der die das 50. Nach Während Seit 51. wird hat ist 52. kosten zahlen bekommen 6 11

7 3 ülesannet 30 üksikküsimust III OSA. KEELE STRUKTUUR AEG: 20 MINUTIT 15 PUNKTI I I O S A. LUGEMINE Texte: AUFGABE 1 (5 Punkte) Aufgaben Lies das Gespräch. Schreibe das passende Wort aus dem Schüttelkasten in die Lücke. A. Liebeskummer ist doch bloß eine Zeitverschwendung. Man vergisst die alte Liebe und findet eine neue, egal für wie lange. Das Leben geht weiter. Nils, 16 Jahre Achtung! Jedes Wort kann nur einmal gewählt werden. Vier Wörter bleiben übrig. Am Fahrkartenautomaten B. Zum Glück hatte ich noch nie Liebeskummer. Wenn ich welchen hätte, würde ich zu einer Freundin gehen und lange mit ihr reden. Marise, 14 Jahre Entschuldigen Sie, können Sie (0) mir helfen? Ich möchte gerne eine (31) kaufen. Ich (32) aber zum ersten Mal in Berlin und verstehe nicht, was ich machen muss. Also, das ist eigentlich ganz einfach: Sie müssen zuerst das Ziel auswählen. Wohin wollen Sie (33) fahren? Ich will (34) Mauermuseum. Das (35) die Haltestelle Kochstraβe sein, oder? Ja, das (36). Also, dann müssen Sie hier drücken und das Geld einwerfen. Dann (37) gleich der Fahrschein raus. Bitte sehr! Nun müssen Sie ihn nur noch abstempeln, wenn Sie (38) U-Bahn runtergehen! Ich bedanke mich für (39) Hilfe und wünsche Ihnen einen Ich glaube, gegen Liebeskummer gibt es kein Mittel, das wirkt. Jeder, den es erwischt hat, muss da durch. Laura, 18 Jahre D. Es bringt nichts, wenn man tagelang weint oder über den anderen schimpft. Es macht keinen Sinn, sich selbst zu bemitleiden. Es liegt an jedem selbst, etwas zu ändern. Bennet, 17 Jahre E. Liebe und Liebeskummer gehören einfach zusammen. Mal scheint die Sonne, mal gibt es Regen. Eva, 19 Jahre F. Liebeskummer bringt mich in keiner Weise weiter. Wenn ich Liebeskummer habe, versuche ich was Interessantes zu machen. Ins Fitnessstudio gehen oder so. Auch laute Musik hilft immer sehr gut. Tim, 15 Jahre schönen Tag! Danke, Ihnen auch und eine (40) Zeit in Berlin G. Ich glaube, man sollte seinen Schmerz nutzen, um einmal über sich nachzudenken. Sonst macht man das nächste Mal denselben Fehler. In dieser Hinsicht hat Liebeskummer auch etwas Positives an sich. Lea, 17 Jahre Wörter zur Auswahl: besuche bin deine denn Fahrkarte H. Liebeskummer ist ein schlechtes Gefühl, das man am besten schnell wieder los wird. Am besten gelingt einem das, wenn man so richtig sauer ist. Man sollte den Kummer durch Wut ersetzen. Es gibt ja nicht nur die eine auf der Welt. Ihre kaufen kommt mir müsste Mirco, 16 Jahre schöne stimmt Ticket zum zur (nach: Liebeskummer lohnt sich nicht, JUMA 1/2006) 10 7

8 I I O S A. LUGEMINE I I O S A. LUGEMINE TEXT 2 (9 Punkte) Aufgaben Lies erst den Text. Lies danach die Aussagen (22-30). Du sollst entscheiden: Sind die folgenden Aussagen richtig (=R) oder falsch (=F). Kreuze die richtige Antwort an. Tante Wilma riecht nach Knoblauch Tante Wilma wohnt in der Kantstraße 13, im ersten Stock. Das Haus ist schon alt und hat nur zwei Stockwerke. Tante Wilmas Mann ist gestorben und der Hausbesitzer im Erdgeschoß ist weggezogen. Aussagen: R F 0. Tante Wilmas Wohnung liegt in einem Einfamilienhaus. X Für Lehrer Wenn ich nur nicht so einsam wäre, klagte sie. Wenn ich krank werde, merkt es kein Mensch. Einige Tage später berichtete Tante Wilma meiner Großmutter: Stell dir vor, ins untere Stockwerk sind Türken eingezogen! Großartig, sagte meine Großmutter. Da kommt wieder Leben ins Haus. Du hörst mir ja gar nicht zu! klagte Tante Wilma. Es handelt sich um Türken! Um echte Türken! Mit sechs oder sieben Kindern, und das ganze Treppenhaus riecht schon nach Knoblauch. Wie soll ich mir denn die Flöhe vom Leib halten? Und es sind nicht einmal hristen. Irgendwo müssen sie ja schließlich wohnen, meinte meine Großmutter. Aber doch nicht bei mir, rief Tante Wilma. Du kannst ja ausziehen, meinte meine Oma. Zwei Wochen später begegneten wir Tante Wilma im Kaufhaus. Als sie uns entdeckte, schob sie schnell ein deutsch-türkisches Wörterbuch ins Regal zurück, grüßte kurz und verschwand. Vier Wochen später, in der Adventszeit, begegneten wir ihr wieder. Sie kaufte gerade zum Backen ein. Seit wann bäckst du denn? fragte meine Großmutter erstaunt. Tante Wilma überhörte die Frage und sagte: Ich habe es eilig. Ich muss noch Weinblätter besorgen. Kommt doch morgen auch zum Mittagessen. 22. Bis vor kurzem wohnte Tante Wilma im Haus allein. 23. Tante Wilma hatte Vorurteile gegen Türken. 24. Tante Wilma kauft ein Wörterbuch. 25. Früher hat Tante Wilma viel gebacken. 26. Achmed und Mustafa brauchen Unterstützung. 27. Die Jungen bleiben zum Mittagessen. 28. Tante Wilma macht Handarbeit. 29. Die Türken im Haus lieben Sauberkeit. 30. Tante Wilma behauptet, alle hristen sind gut Am nächsten Tag gingen wir zur Kantstraße. Tante Wilma war nicht allein. Zwei schwarzäugige Jungen saßen auf ihrem guten Sofa und beugten sich über Hefte. Das ist Achmed, und das ist Mustafa. Ich helfe ihnen bei den Hausaufgaben. Ich glaube, ich werde dem Mustafa auch Klavierunterricht geben. Sie gab den Jungen ein paar Plätzchen, sagte etwas zu ihnen, das wir nicht verstanden, und schickte sie hinunter. Es gab Reis und Hackfleisch, eingewickelt in Weinblätter. Das ist was Türkisches, erklärte Tante Wilma. Man lernt nie aus. Guckt euch mal das da an! Das wird ein kleiner Teppich. Das Knüpfen habe ich von ihnen gelernt. Übrigens habe ich mich entschlossen, hier wohnen zu bleiben. Aber die Flöhe! rief ich. Wieso denn Flöhe? antwortete sie. Die Leute sind sehr sauber. Aber sie sind nicht einmal hristen, sagte meine Großmutter. Na und? rief Tante Wilma empört. Mancher, der sich einbildet, ein hrist zu sein, könnte von denen noch eine Menge lernen. Immer diese dummen Vorurteile! (nach: Tante Wilma riecht nach Knoblauch, Miteinander, Texte 2,1990) 8 9