Telemedizin in der Kardiologie
|
|
- Ilse Kerner
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Informationsbroschüre Telemedizin in der Kardiologie Grundlagen, Studienlage und vergütungsrechtliche Aspekte einer telemedizinischen Überwachung von Patienten mit implantiertem kardiologischem Aggregat Seite 1 von 13
2 Impressum Herausgeber: Medizinischer Dienst des Spitzenverbandes Bund der Krankenkassen e.v. (MDS) Lützowstraße 53 D Essen Telefon: Telefax: Internet: Autoren: Dipl.-Ges.-Ök. Martin Wegmann, Fachbereich Evidenzbasierte Medizin, MDS Essen Dipl.-Ing. Sigrun Most-Ehrlein, Fachbereich Medizinprodukte, MDS Essen Dipl.-Ing. Stefan Leusder, Fachbereich Medizinprodukte, MDS Essen Titelfoto: MDS Foto-Archiv Seite 2 von 13
3 In letzter Zeit werden Krankenkassen im Zusammenhang mit Herzschrittmacher- oder Defibrillator-Abrechnungen vermehrt sogenannte Home-Monitoring-Systeme zur Kostenübernahme vorgelegt. Oft bestehen dabei Unklarheiten, inwieweit die Krankenkassen für die speziellen Implantate und die zugehörigen Zusatzgeräte aufkommen müssen. Die vorliegende Informationsbroschüre liefert Einblicke in die medizinisch-technischen Grundlagen und informiert über die derzeitigen Erkenntnisse zum Nutzen und zu den vergütungsrelevanten Aspekten solcher telekardiologischer Systeme. WORUM GEHT ES? In Deutschland erhalten jährlich ca Patienten mit chronischen Herzrhythmusstörungen einen Herzschrittmacher (HSM) oder einen implantierbaren Cardioverter-Defibrillator (ICD) zur Unterstützung der Herzfunktion. Diese Aggregate werden nach Anzahl der Elektroden als Einoder Zweikammersystem bezeichnet. Patienten mit schwerer Herzinsuffizienz erhalten ein spezielles Dreikammersystem zur kardialen Resynchronisationstherapie (CRT), auch als Herzinsuffizienz-Therapiesystem bzw. biventrikuläres Stimulationsgerät bezeichnet. Solche CRT-Geräte werden heute überwiegend mit einem integrierten Defibrillator implantiert (CRT-D). Schrittmacher, ICD und CRT neuerer Generation sind zumeist mit einem Sender ausgestattet, der eine telemedizinische Fernabfrage des Implantats ermöglicht. Mit Hilfe spezieller externer Geräte lassen sich so vom Implantat aufgezeichnete Vital- und Geräteparameter (z.b. EKG und Batteriestatus) des Patienten auslesen und über eine Telefonleitung oder über das Mobilfunknetz (GSM) an einen Empfänger (z.b. den behandelnden Arzt) übermitteln. Verwechslungsgefahr besteht hier mit den sogenannten Loop- oder Eventrecordern. Diese werden nur temporär beim Patienten implantiert, dienen ausschließlich der Aufzeichnung von bestimmten Vitalparameter und nicht der Unterstützung eines chronisch erkrankten Herzens. TELEMEDIZIN, TELEKARDIOLOGIE, TELEMONITORING, TELENACHSORGE? Neben dem Begriff Telemedizin finden sich häufig weitere Bezeichnungen, die fälschlicherweise synonym verwendet werden. Sie beschreiben teils grundverschiedene Verfahren, weshalb es einer genauen Differenzierung bedarf. Der Überbegriff Telemedizin beschreibt die Diagnostik oder Therapie unter Überbrückung einer räumlichen Distanz zwischen einem Arzt und seinem Patienten mittels verschiedenster Kommunikationstechnologien. Dieses kann in Echtzeit oder mit zeitlicher Verzögerung geschehen. Telekardiologie bezeichnet die Anwendung von Telemedizin bei kardiologischen Indikationen. Hierunter fällt auch die Telenachsorge und das Telemonitoring: Telenachsorge: Telemonitoring: Die vom Implantat erhobenen Vitalparameter werden kontrolliert (also manuell) und in größeren Zeitabständen (z.b. alle drei Monate) zum behandelnden Arzt übertragen. Die Telenachsorge dient insbesondere der Funktionsüberprüfung des Implantates. Die vom Implantat erhobenen Vitalparameter werden automatisch und kontinuierlich (meistens täglich) zum behandelnden Arzt übertragen. Bei klinischen oder gerätetechnischen Ereignissen wird der Arzt zeitnah informiert. Das Telemonitoring beinhaltet die Telenachsorge, geht aber noch weiter als diese, da mit dem Telemonitoring auch diagnostische Zwecke verfolgt werden. Seite 3 von 13
4 Unterschieden werden muss auch zwischen der Telekardiologie mittels implantierter Komponenten wie HSM o.ä. und der Telekardiologie, die sich zur Erfassung von Vitalparametern der Hilfe externer Geräte wie Blutdruckmessgerät, Waage oder mobilem EKG- Messgerät bedient. Die vorliegende Info-Broschüre befasst sich ausschließlich mit der Telekardiologie mittels implantierter Komponenten. WIE FUNKTIONIERT DIE TELEKARDIOLOGIE? Ein telekardiologisches System besteht im wesentlichen aus einem Implantat (Aggregat und Elektroden) und einer externen Komponente zum Auslesen und Übertragen der Daten, auch als telekardiologischer Monitor, Übertragungsgerät oder Basisstation bezeichnet. Das Implantat ist auch ohne diese externe Komponente in seiner jeweiligen Funktion als Herzschrittmacher oder Defibrillator funktionsfähig. Darüber hinaus lassen sich bestimmte Implantate mit Sensoren für zusätzliche Messfunktionen (z.b. Lungenwasserstandsmeldung) erweitern. Die auf dem Markt angebotenen Basisstationen unterscheiden sich hauptsächlich durch die Art der Datenübertragung. Dieses kann über die normale Telefonleitung oder über ein Mobilfunknetz (GSM) geschehen. Je nach Hersteller erfolgt das Auslesen und das Versenden der Daten entweder vollautomatisch zu festgelegten Uhrzeiten oder patientengesteuert nach Absprache mit dem behandelnden Arzt. Die jeweiligen Daten werden von der Basisstation an einen angeschlossenen Server übermittelt, dort automatisch mittels spezieller Software ausgewertet und dem behandelnden Arzt auf einer internetbasierten Plattform zur Verfügung gestellt. Zur Einhaltung der Datenschutzrichtlinien erfolgt der gesamte Vorgang verschlüsselt und ist zudem passwortgeschützt. WELCHE TECHNISCHEN ANFORDERUNGEN MÜSSEN TELEKARDIOLOGISCHE SYSTEME ERFÜLLEN? Bei den einzelnen Komponenten eines telekardiologischen Systems handelt es sich um Medizinprodukte. Diese müssen eine CE-Kennzeichnung tragen, damit sie für den Warenverkehr in der europäischen Union freigegeben sind. Hierzu müssen die Hersteller die Zweckbestimmung und die Risikoklasse eines Medizinproduktes benennen, des weiteren müssen die Produkte die in Richtlinien festgelegten Anforderungen (elektrische und mechanische Sicherheit, Biokompatibilität u.a.) erfüllen. Die Aggregate und die zugehörigen externen Komponenten sowie die Software von telekardiologischen Systemen sind der höchsten Risikoklasse III zugeordnet. WELCHE SICHERHEITSRELEVANTEN ASPEKTE SIND ZU BEACHTEN? Allgemein - hier unabhängig von einer enthaltenen telemedizinischen Zusatzfunktion - reagieren implantierte Aggregate wie HSM oder ICD empfindlich auf Funksignale oder elektromagnetische Felder. Unter Umständen kann dies zu Funktionsstörungen beim Implantat führen. Daher ist in unmittelbarer Nähe von Diebstahlsicherungsanlagen und RFID-Anlagen Vorsicht geboten, zudem raten Hersteller sowie das Bundesamt für Strahlenschutz zu einem Mindestabstand von 20 cm zwischen einem implantierten Aggregat und einem Mobiltelefon. Seite 4 von 13
5 WELCHE TELEKARDIOLOGISCHEN SYSTEME SIND IN DEUTSCHLAND ERHÄLTLICH? Auf dem deutschen Markt konkurrieren derzeit vier Firmen mit ihren telemedizinischen Systemen. Zur besseren Vergleichbarkeit werden die Eigenschaften und Funktionsweisen dieser vier Systeme in nachfolgender Tabelle gegenübergestellt. Bezeichnung Externe Komponente BIOTRONIK Biotronik Home Monitoring Boston Scientific Corporation (BSX) Medtronic St. Jude Medical LATITUDE CareLink Network Merlin Patient Care System CardioMessenger Latitude Communicator CareLink Monitor Transmitter CE-Kennzeichnung Vorhanden Vorhanden Vorhanden Vorhanden Anwendungsgebiet Telenachsorge / Telemonitoring Zusätzliche Funktionen Datenübertragung zum Server Patienteninteraktion notwendig? Telenachsorge / Telemonitoring / - Blutdruck - Gewicht - 10-Sekunden EGM (Messung über externe Geräte) Telenachsorge / Telemonitoring - OptiVol -Funktion: Transthorakale Widerstandsmessung (Zusatzfunktion des Implantates) Telenachsorge / Telemonitoring Mobilfunknetz Festnetz Festnetz Festnetz Mobilfunknetz Nein Ja (Standardversion) Nein (Wireless-Version) Ja (Standardversion) Nein (Wireless-Version) Datenaufbereitung Biotronik-Server Boston Scientific-Server Medtronic-Server SJM-Server Kompatible Implantate Ältere und neuere IPG/ICD/CRT Wireless nur neuere ICD / CRT-D Wireless nur neuere ICD / CRT-D / Nein Neuere ICD/CRT-D FÜR WEN IST DIE TELEKARDIOLOGIE BESTIMMT? Während die Indikationen für die Implantation eines Herzschrittmachers, eines CRT o.ä. in den Leitlinien verschiedenster Fachgesellschaften übereinstimmend festgelegt sind, lässt sich dieses für die Indikationen zum Einsatz der Telekardiologie nicht sagen. Auch Informationen der Hersteller geben hierüber nur grob Auskunft. Demnach soll das Telemonitoring, also die kontinuierliche Überwachung, vor allem für herzinsuffiziente Risikopatienten indiziert sein. Eine genauere Definition der Zielpopulation lässt sich nicht auffinden, dennoch dürfte das Telemonitoring somit auf ein relativ kleines Patientenkollektiv beschränkt sein. Im Gegensatz dazu zielt die Telenachsorge auf alle Patienten in der Routinenachsorge und somit auf alle Patienten mit einem implantierten Aggregat. WELCHES VERFAHREN MÖCHTE DIE TELEKARDIOLOGIE ERSETZEN? Um diese Frage beantworten zu können, bedarf es auch hier der Unterscheidung zwischen der Telenachsorge und dem Telemonitoring. Durch die Telenachsorge sollen einige der mehrmals im Jahr anstehenden Nachsorgeuntersuchungen (inklusive der Funktionsanalyse des Implantates) ersetzt werden, mit dem Ziel, die Anzahl der Untersuchungen, die in der Arztpraxis oder Klinik durchgeführt werden, zu reduzieren. Beim Telemonitoring handelt es sich hingegen um ein neuartiges Verfahren. Eine vergleichbare Methode für das strukturierte Monitoring von Patienten mit kardiologischen Erkrankungen gibt es in Deutschland bislang nicht. Seite 5 von 13
6 WAS MUSS DIE TELEKARDIOLOGIE LEISTEN, UM DEM PATIENTEN ZU NUTZEN? Damit die Telekardiologie als vorteilhaft angesehen werden kann, muss sie dem Patienten einen relevanten Nutzen bieten. Ein solcher patientenrelevanter Nutzen kann zum Beispiel in der Senkung der Mortalitäts- und Morbiditätsraten oder auch in der Verbesserung der Lebensqualität bestehen. Der ökonomische Nutzen ist dagegen nicht als patientenrelevant anzusehen und sollte daher stets nachrangig betrachtet werden. Wichtig ist, dass der Nutzen immer durch Studien - und hier vor allem im Vergleich zu anderen Verfahren (z.b. Standardvorgehen, Plazebo etc.) - belegt ist. Nur wenn ein solcher Vergleich einen zumindest gleichwertigen Nutzen für die neue medizinische Methode zeigt, lässt sich eine Erstattung seitens der Krankenkassen rechtfertigen. ZEIGEN KLINISCHE STUDIEN EINEN NUTZEN FÜR DIE TELEKARDIOLOGIE? Durch eine systematische Literaturrecherche wurden drei randomisiert kontrollierte Studien aufgefunden, die den Nutzen des Telemonitorings und/oder der Telenachsorge im Vergleich zur Standardnachsorge evaluieren. Zwei Studien zum Telemonitoring zeigen eine Nicht-Unterlegenheit bezogen auf die patientenrelevanten Endpunkte wie Mortalität, Morbidität und Lebensqualität. Eine Überlegenheit des Telemonitorings zeigt sich in Form einer Reduktion der Häufigkeit an Nachuntersuchungen im Krankenhaus [Varma et al. (2010); Halimi et al. (2008)]. Insgesamt kann festgehalten werden, dass der Nachweis einer Überlegenheit des Telemonitorings im Vergleich zur Standardversorgung noch aussteht. In wie weit eine Reduktion der Rate an Nachsorgeuntersuchungen als patientenrelevant anzusehen ist, bleibt fraglich. Darüber hinaus lassen sich auch auf Basis dieser Studien keine eindeutigen medizinischen Indikationen für den Einsatz des Telemonitorings formulieren. Für eine abschließende Beurteilung des patientenrelevanten Nutzens bedarf es weiterer Studien. Genauere Erläuterungen zur systematischen Literaturrecherche und zu den aufgefundenen Studien zum Telemonitoring sind dem Anhang dieser Broschüre beigefügt. Eine auf den Nachweis der Überlegenheit angelegte Studie zur Telenachsorge lässt für keinen der betrachteten Endpunkte einen relevanten Unterschied zwischen der Telenachsorge und der Standardnachsorge erkennen [Al-Khatib et al. (2010)]. Ein Nachweis des Nutzens für die Telenachsorge steht somit weiterhin aus. VERGÜTUNGSRELEVANTE ASPEKTE Zunehmend werden die Kassen mit Anträgen zur Kostenübernahme konfrontiert, die im Zusammenhang mit der Telenachsorge oder dem Telemonitoring von Herzschrittmachern und Defibrillatoren stehen. Hierbei geht es insbesondere um folgende Sachmittel und Leistungen: 1. Sachkosten für einen HSM, ICD o.ä. mit zusätzlicher telemedizinischer Funktion 2. Sachkosten für die externe telemedizinische Komponente 3. Nachsorge oder Monitoring durch den Arzt Seite 6 von 13
7 Tabelle 1: Gegenwärtige Vergütungsspraxis (Empfehlungen zur Vergütung: siehe Fazit) Implantation eines Aggregats (Herzschrittmacher oder Defibrillator) auch mit telemedizinischer Funktion Externes Übertragungsgerät (Basisstation) Stationär U.a. die OPS-Codes (Implantation eines HSM und ICD und bei Implantatwechsel), in denen die unterschiedlichen Produktarten (Ein-, Zweikammersystem etc.) berücksichtigt werden, führen in Kombination eines entsprechenden Diagnoseschlüssels in eine DRG, in der die Kosten für das Aggregat/Implantat bereits enthalten sind. Darüber hinaus gibt es den Zusatzcode d Verwendung von Herzschrittmachern oder Defibrillatoren mit automatischem Fernüberwachungssystem und f Verwendung von Defibrillatoren mit zusätzlicher Messfunktion. Die zusätzliche Eingabe dieser Codes löst keine höher bewertete DRG aus. In der NUB-Liste des InEK des Jahres 2010 wurden angefragte telekardiologische Verfahren mit dem Status 2 versehen. Das externe Übertragungsgerät wird im DRG-System nicht explizit aufgeführt. Vertragsärztlich Im Anhang 2 des EBM werden die OPS-Codes zur Implantation und zum Wechsel eines HSM aufgeführt, die im vertragsärztlichen Bereich abgerechnet werden können. Diese führen entweder in die EBM-Ziffer oder Im Anhang 2 sind keine OPS-Codes zur Implantation oder zum Wechsel eines Defibrillators aufgeführt. Somit darf im vertragsärztlichen Bereich diese Leistung auch nicht abgerechnet werden (siehe hierzu auch den Hinweis im EBM, Präambel). Die Kosten für das jeweilige Implantat sind in der Gebührenordnungsposition nicht enthalten und können somit den Kassen als Sachkosten in Rechnung gestellt werden (EBM 7.3 / 7.4). Telemedizinfähige HSM liegen dabei im oberen Preissegment. Anmerkung: Die OPS-Zusatzcodes d und f werden nicht im Anhang 2 des EBM aufgeführt. Den Kassen werden für das externe Übertragungsgerät Sachkostenrechnungen zur Kostenübernahme eingereicht. Hierbei entweder 1. Im Rahmen der erbrachten Leistung gemäß EBM-Nummer oder in Kombination mit dem implantierten HSM. I.d.R. werden die einzelnen Kosten zusammengefasst, so dass nicht auf den ersten Blick ersichtlich ist, dass ein entsprechender Betrag in den Kosten für das externe telemedizinische Gerät enthalten ist. oder 2. Einzeln. Dies kann der Fall sein, wenn bereits zuvor ein HSM oder ICD mit telemedizinischer Funktion implantiert wurde und diese Funktion nun nachträglich genutzt werden soll. Telenachsorge / Die EBM-Nummer kann bei der in regelmäßigen Zeitintervallen durchgeführten Nachsorge eines HSM oder ICD (allerdings nur von Kardiologen) abgerechnet werden (HSM ca. 2 x im Jahr / ICD auch häufiger). Die EBM-Nummer enthält den Zusatz auch mittels telemetrischer Abfrage. Dieser Zusatz war bereits vor 2005 im alten EBM in den Nummern 621 und 622 aufgeführt wurde die telemetrische Abfrage in die obligaten Leistungen der EBM-Nummer verschoben. Auch die Abfrage durch ein entsprechendes Gerät in der Arztpraxis, wird als telemetrische Abfrage bezeichnet. Telemonitoring / Hierfür besteht keine eigene EBM-Ziffer. Seite 7 von 13
8 RECHTLICHE ASPEKTE Es ist unklar, in wie weit telemedizinische Anwendungen zu dokumentieren sind und wie diese Dokumentation zu führen ist. Darüber hinaus wird derzeit kontrovers diskutiert, wer die Verantwortung bei Übertragung und Auswertung der Daten trägt und im Schadensfall zu belangen ist. FAZIT 1. Telemonitoring Eine Kostenübernahme für das Telemonitoring seitens der Krankenkassen wäre nur bei einem patientenrelevanten Zusatznutzen zu rechtfertigen. Zwar können durch den Einsatz des Telemonitorings kardiologische Ereignisse frühzeitiger erkannt und die Anzahl der Arzt-/ Klinikbesuche reduziert werden, allerdings lassen sich bei Mortalitäts- und Morbiditätsraten im Vergleich zur Standardnachsorge keine relevanten Unterschiede erkennen. Weitere Studien sind nötig, um den Zusatznutzen des Telemonitoring abschließend bewerten zu können. 2. Telenachsorge Durch Hersteller und Anbieter wird propagiert, dass zukünftig die Nachsorge kardiologischer Implantate verstärkt über Fernabfrage durchgeführt werden sollte. Hierdurch würden Arzt und Patient zeitlich entlastet, zudem könnten Kosteneinsparungen realisiert werden. Eine Vergütung der telemedizinischen Nachsorge durch die Krankenkassen wäre allerdings nur bei gleicher Qualität gegenüber der konventionellen Nachsorge zu befürworten und müsste mindestens kostenneutral sein. Eine medizinische Gleichwertigkeit von telemedizinischer versus konventioneller Nachsorge kardiologischer Implantate ist durch belastbare Daten derzeit nicht belegt. Weiterhin muss berücksichtigt werden, dass der Arzt-Patienten-Kontakt reduziert würde. In wie weit dies einen Nutzen oder Schaden für den Patienten darstellt, ist nicht beurteilbar. Bei der aktuell durch Hersteller angestrebten Vergütung ist die telemedizinische Nachsorge zudem nicht kostenneutral, da das externe Gerät den Kassen gesondert in Rechnung gestellt wird. Eine mögliche Zeiteinsparung wird allerdings nicht an die Kostenträger weitergegeben, da für die telemedizinische Nachsorge keine gesonderte EBM-Nummer existiert. Auch besteht keine Beschränkung auf eine Anzahl der durchgeführten Nachsorgeuntersuchungen, so dass eine Mengenausweitung durch zusätzlich durchgeführte Telenachsorge möglich wäre. Zudem kann die Umprogrammierung, die gemäß EBM Systematik einen fakultativen Leistungsinhalt darstellt, nicht durch die telemedizinische Datenabfrage erfolgen. Ergibt sich bei der konventionellen Nachsorge die Notwendigkeit zur Umprogrammierung, so kann diese in der gleichen Konsultation erfolgen. Bei der telemedizinischen Nachsorge müsste der Patient einbestellt werden, wodurch zwei Leistungen ausgelöst würden. Anmerkung: Von Herstellern und Anwendern wird publiziert, dass seit 2008 die telemedizinische Nachsorge eines HSM oder ICD über den EBM abgerechnet werden kann. Sachstand ist, dass die EBM-Nummer den Zusatz auch mittels telemetrischer Abfrage enthält, dieser Zusatz aber bereits vor 2001 im alten EBM in den Nummern 621 und 622 aufgeführt war. Die Abfrage durch ein entsprechendes Gerät in der Arztpraxis, wird Seite 8 von 13
9 auch als telemetrische Abfrage bezeichnet wurde die Formulierung telemetrische Abfrage lediglich in die obligaten Leistungsinhalte der EBM-Nummer (ohne Diskussion in den entsprechenden Gremien) verschoben. Es wurde somit kein neuer Leistungsinhalt für die telemedizinische Nachsorge aufgenommen. Diesbezüglich muss auch die EBM-Nummer (Kinderkardiologie) diskutiert werden. Auf Grund des bislang nicht gezeigten zusätzlichen Nutzens der Telenachsorge und des Telemonitorings von Herzschrittmachern und Defibrillatoren, fallen die externen Übertragungskomponenten (wie u.a. CardioMessenger, Latitude Communicator, CareLink Monitor oder RF Transmitter), die für die telemedizinische Übertragung der Daten vom Patient zum Arzt notwendig sind, nicht in die Leistungspflicht der gesetzlichen Krankenkassen. QUELLEN Hintergrundliteratur: Goss, F. [Hrsg.]: Praktische Telemedizin in Kardiologie und Hypertensiologie. Stuttgart; New York: Thieme Gruska, M: Telemedizin in der Kardiologie. Austrian Journal of Cardiology 2009; 16(3-4): Jung et al: Advances in remote monitoring of implantable pacemakers, cardioverter defibrillators and cardiac resynchronization therapy systems. J Interv Card Electorphysiol 2008; 23: Schmidt, S. et al: Häusliches Telemonitoring bei chronischer Herzinsuffizienz. Chance für eine bessere Patientenversorgung? Dtsch Arztebl Int 2010; 107(8): Leitlinien: Bundesärztekammer (BÄK), Kassenärztliche Bundesvereinigung (KBV), Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften (AWMF). Nationale VersorgungsLeitlinie Chronische Herzinsuffizienz, 2009 [cited: ]. Available from: Studien: Halimi F, Clementy J, Attuel P, Dessenne X, Amara W. Optimized post-operative surveillance of permanent pacemakers by home monitoring: the OEDIPE trial. Europace 2008; 10(12): Varma N, Epstein E, Irimpen A, et al. Efficacy and Safety of Automatic Remote Monitoring for Implantable Cardioverter-Defibrillator Follow-Up. The Lumos-T Safely Reduces Routine Office Device Follow-Up (TRUST) Trial. Circulation. 2010;122: Al-Khatib SM, Piccini JP, Knight D, Stewart M, Clapp-Channing N, Sanders GD. Remote monitoring of implantable cardioverter defibrillators versus quarterly device interrogations in clinic: results from a randomized pilot clinical trial. J Cardiovasc Electrophysiol 2010; 21(5): Seite 9 von 13
10 ANHANG 1. Recherche Allgemein Die systematische Literaturrecherche wurde im August 2010 in der elektronischen Datenbank PubMed vorgenommen. Auf eine mehrfache Anpassung der Suchstrategie wurde verzichtet. Es wurde eine Einschränkung auf humane klinische Studien vorgenommen. Eine Handsuche wurde im Internet sowie in diversen fachspezifischen Online-Datenbanken durchgeführt. Auswahl der Studien anhand der Auswahlkriterien Tabelle 2: Auswahlkriterien Population Intervention Kontrollintervention Studiendesign Zielkriterien Publikationssprache Patienten mit einem implantiertem kardiologischen Aggregat (HSM, CRT, Defi etc.) Telemedizinisches Monitoring (= automatisches und kontinuierliches Übermitteln von Vitalparametern) von Patienten mit implantierten kardiologischen Aggregat Standardnachsorge (z.b. alle 3 Monate) beim Arzt oder in der Klinik ( in-house ) Prospektiv vergleichende Studien mit oder ohne Randomisierung Mortalität, Morbidität, QoL englisch oder deutsch 2. Ergebnisse Recherche Die Recherche in PubMed ergab 145 Treffer. An Hand der Abstracts wurden 5 potentiell relevante Publikationen als Volltexte bestellt. Durch das Prüfen der Literaturverzeichnisse und durch die Handsuche konnten keine weiteren Publikationen identifiziert werden. Nach Sichtung der Volltexte wurden zwei Publikationen für die Nutzenbewertung eingeschlossen. Nachfolgende Tabelle und Grafik zeigen Suchstrategie und Prozess der Informationsbeschaffung. Suchstrategie Such schritt Nummer Suchschritt Trefferzahl 1 pacemaker defibrillator implantable cardioverter defibrillator cardiac resynchronization therapy (((#1) OR #2) OR #3) OR # monitoring (#5) AND # (#7) AND ("controlled clinical trial"[publication Type] OR "randomized controlled trial"[publication Type]) 9 randomized controlled trials[mesh] OR random allocation[mesh] OR double-blind method[mesh] random* (#9) OR # (#7) AND # (#8) OR # (#13) AND ("english"[language] OR "german"[language]) 145 Seite 10 von 13
11 Abbildung 1: Ergebnis der Literaturrecherche und des Selektionsprozesses Literaturdatenbanken (MEDLINE (via PubMed)): n= 145 ausgeschlossene Publikationen auf Basis der Abstracts: n= 140 potentiell relevante Publikationen (Volltexte): n= 5 zusätzliche Publikationen aus Sekundärliteratur und Überprüfen von Literaturverzeichnissen: n= 0 potentiell relevante Publikationen (Volltexte): n= 5 ausgeschlossene Publikationen n= 3 Ausschlussgründe: keine patientenrelevanten Ergebnisse zu Nutzen / Wirksamkeit: n= 2 Studie betrachtet die Telenachsorge: n=1 eingeschlossene Publikationen: n= 2 2 RCT zum Vergleich Telemonitoring vs. Standardvorgehensweise Ausgeschlossene Studien Die Publikation von Varma et al. (2010) 1 präsentiert zusätzliche Ergebnisse zur der von der selben Autorenschaft veröffentlichten TRUST-Studie 2 (diese Studie wurde eingeschlossen). Da sich die hier dargestellten Ergebnissen - wie auch bei der Studie von Crossley et al. (2009) 3 -nicht auf patientenrelevante Endpunkte beziehen, wurden beide Studien ausgeschlossen. Die Studie von Al-Khatib et al (2010) 4 wurde ausgeschlossen, da sie entgegen der Angaben im Text nicht das Telemonitoring, sondern die Telenachsorge evaluiert. Die Vitalparameter der Patienten im Interventionsarm wurden hier nicht kontinuierlich und zeitnah übermittelt (wie es das Telemonitoring vorsieht) sondern nur alle 3 Monate, was der Telenachsorge entspricht. Eingeschlossene Studien Insgesamt wurden zwei Studien eingeschlossen [Halimi et al. (2008) 5 ; Varma et al. (2010) 2 ], die das Telemonitoring mittels implantierter Aggregate vergleichend zu einer Standardnachsorge evaluieren. In den folgenden Abschnitten werden Eigenschaften und Ergebnisse dieser Studien dargestellt. Seite 11 von 13
12 Studie Charakteristika der eingeschlossenen Studien Tabelle 3: Charakteristika Halimi Patienten mit (2008) 5 erstmaliger Implantation eines HSM Austausch des Pulsgenerators Varma (2010) 2 Patienten 0-45 Tage nach Implantation eines ICD Patienteneigenschaften Patientenzahl (I/K)* n= 379 (184/195) n= 1339 (908/431) Intervention Entlassung nach 24h / 6h Tägliches Monitoring mittels CardioMessenger Betreuung durch eine Home Nurse Tägliches Monitoring mittels CardioMessenger in-house -Nachsorge 3 Monate nach Implantation / bei Ereignissen Kontrolle Entlassung wie üblich Standardnachsorge ( in-house ) Betreuung durch eine Home Nurse Standardnachsorge alle 3 Monate ( inhouse ) Frühzeitigere Nachsorge bei Bedarf Endpunkte/ Erhebungszeitpunkte prim. EP: MAE** nach 30 Tagen sek. EP: Krankenhausverweildauer, QoL (SF 36), AE # und Kosten nach 30 Tagen prim. EP: Anzahl in-house - Untersuchungen, UE + nach 12 Monaten sek: EP: Zeit bis zur Enddeckung eines Ereignisses nach 12 Monaten Anmerkungen Nicht- Unterlegenheits- Studie Multizentrisch: 39 Zentren in Frankreich u. Belgien Nicht- Unterlegenheits- Studie Multizentrisch: 102 Zentren in den USA * (I/K)= Intervention vs. Kontrolle; ** Major adverse event: Technische + klinische Parameter mit schwerwiegenden Folgen; # Adverse event: Technische + klinische Parameter ohne relevante Folgen; + Unerwünschte Ereignisse: Tod, Schlaganfall, chirurgische Interventionen Bei beiden Publikationen handelt es sich um Nicht-Unterlegenheitsstudien, die das Telemonitoring mittels des sog. CardioMessengers der Firma Biotronik evaluieren. Die Studiengröße ist mit 379 bzw Patienten recht unterschiedlich. Beide Studien betrachten als primäres Zielkriterium u.a. die Rate an adverse events, unter der auch die Mortalität subsummiert wird. Die Studie von Halimi et al. (2008) 5 erhebt darüber hinaus die Lebensqualität mittels SF-36. Methodische Aspekte der eingeschlossenen Studien Tabelle 4 enthält Angaben zur methodischen Gesichtspunkten, anhand derer sich die Studienqualität und damit verbunden die Aussagekraft der präsentierten Ergebnisse beurteilen lässt. Tabelle 4: Methodische Aspekte der eingeschlossenen Studien Studie Verblindung Randomisierung Halimi (2008) Varma (2010) Keine Verblindung Verblindung nur für die Auswerter Keine Angaben zum Randomisierungsprozess 2 Zentren wurden wegen randomization and protocol violation aus der Studie ausgeschlossen Blockrandomisation im Verhältnis 2:1 Randomisation wurde durch eine externe zentrale durchgeführt Allocation Concealment Gewährleistet. Verwendung von sealed envelopes Die Zentren erhielten die Angaben über die Randomisation über eine spezielle Website Vergleichbarkeit der Gruppen Fallzahlplanung ITT-Auswertung Gegeben Adäquat Entgegen der Angaben vermtl. keine ITT, da nachträglicher Ausschluss von 2 Zentren Ausschluss von Ergebnissen zu den AE, die nicht treatment-related waren Gegeben Adäquat Keine ITT- Auswertung Drop-out von 111 Patienten (8%) Die Studien Halimi et al. (2008) 5 besitzt Mängel, die sich negativ auf die Validität der Ergebnisse auswirken können. So ist die Studie unverblindet, zudem fehlen Angaben zum Randomisierungsprozess. Ein Hinweis darauf, dass dieser nicht einwandfrei durchgeführt wurde, ist die Angabe in der Publikation, dass zwei komplette Zentren wegen Verletzung des Randomisierungsprozesses im Laufe der Studiendurchführung ausgeschlossen wurden. Die Studie von Varma et al. (2010) 2 besitzt eine bessere Qualität. Allerdings gibt es hier eine erhöhte Drop-out-Rate, unter der Seite 12 von 13
13 insgesamt 20 Patienten subsummiert sind, die vor dem ersten Follow-Up verstarben. Diese hätte nach dem ITT- Prinzip mit in die abschließende Auswertung aufgenommen werden müssen. Tabelle 5 verdeutlicht die oben angesprochenen Aspekte, anhand derer sich die Studienqualität bewerten lässt, noch einmal grafisch. 1 Insgesamt muss festgehalten werden, dass alle Studien Unklarheiten bzw. Unzulänglichkeiten in wichtigen methodischen Aspekten aufweisen, durch die die Validität der Ergebnisse eingeschränkt wird. Tabelle 5: Bewertung des "risk of bias" Studie Verblindung Randomisierung Allocation Concealment Incomplete outcome data adressed? Free of selective reporting? Free of other bias? Halimi (2008) ?? Varma (2010)? + + -?? Ergebnisse der eingeschlossenen Studien Im Folgenden werden die Ergebnisse der eingeschlossenen Studien tabellarisch dargestellt. Tabelle 6: Ergebnisse der eingeschlossenen Studien Studie Mortalität n/n (%) Morbidität n/n (%) QoL n/n (%) Intervention Kontrolle p-wert Intervention Kontrolle p-wert Intervention Kontrolle p-wert Halimi (2008) Varma (2010) 0/184 (0) 31/908 (3,4) 1/195 (0,5) 21/431 (4,9) / 23/184* (12,5) / 63/908** (6,9) 27/195* (13,8) 26/431 (6,0) / 64 ±19 (n= 107) / 67 ±19 (n= 110) *Anzahl der Patienten mit einem medical adverse event **Anzahl der Patienten mit Schlaganfall oder einem Ereignis, welches einer chirurgischen Intervention bedurfte. n.s. Sowohl für die Mortalität als auch für die Morbidität zeigen beide Studien eine Nicht-Unterlegenheit des Telemonitorings. Die Lebensqualität wurde nur in der Studie von Halimi et al. (2008) 5 erhoben, auch hier zeigt sich eine Nicht-Unterlegenheit. Hinweise auf eine Überlegenheit des Telemonitorings gegenüber der Standardnachsorge ergeben sich aus den Studien nicht. 3. Zusammenfassende Bewertung und Diskussion der Datenlage Für die Nutzenbewertung des Telemonitorings von Patienten mit implantiertem kardiologischen Aggregat konnten durch die systematische Literaturrecherche zwei Studien aufgefunden werden. Beide Studien zeigen eine Nicht-Unterlegenheit des Telemonitorings gegenüber Standardnachsorge in den patientenrelevanten Endpunkten wie Mortalität, Morbidität und Lebensqualität. Hinweise auf eine Überlegenheit in einem der relevanten Endpunkte ergeben sich nicht. Die aufgefundenen Studien besitzen methodische Mängel, so dass die berichteten Ergebnisse mit Unsicherheiten bezüglich ihrer Aussagekraft behaftet sind. Beide Studien untersuchen das Telemonitoring-System der Firma Biotronik. Eine Übertragung der Ergebnisse auf Systeme anderer Hersteller ist nicht ohne weiteres möglich. 1 In Anlehnung an das von der Cochrane Collaboration entwickelte Tool zur Bestimmung des risk of bias. Zur genaueren Erläuterung siehe ( ) Seite 13 von 13
des Erweiterten Bewertungsausschusses nach 87 Abs. 4 SGB V in seiner 42. Sitzung am 15. Dezember 2015
BESCHLUSS des Erweiterten Bewertungsausschusses nach 87 Abs. 4 SGB V in seiner 42. Sitzung am 15. Dezember 2015 zur Änderung des Einheitlichen Bewertungsmaßstabes (EBM) mit Wirkung zum 1. April 2016 1.
MehrWas ist eine gute Klinische Studie - die Sicht der Statistik. Peter Martus Institut für Biometrie und Klinische Epidemiologie
Was ist eine gute Klinische Studie - die Sicht der Statistik Peter Martus Institut für Biometrie und Klinische Epidemiologie Historisches Beispiel James Lind (1716-1794) entwickelte 1747 als britischer
Mehr1. Einführung 2. 2. Erstellung einer Teillieferung 2. 3. Erstellung einer Teilrechnung 6
Inhalt 1. Einführung 2 2. Erstellung einer Teillieferung 2 3. Erstellung einer Teilrechnung 6 4. Erstellung einer Sammellieferung/ Mehrere Aufträge zu einem Lieferschein zusammenfassen 11 5. Besonderheiten
MehrLineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren
Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren W. Kippels 22. Februar 2014 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 2 Lineargleichungssysteme zweiten Grades 2 3 Lineargleichungssysteme höheren als
MehrWinVetpro im Betriebsmodus Laptop
WinVetpro im Betriebsmodus Laptop Um Unterwegs Daten auf einem mobilen Gerät mit WinVetpro zu erfassen, ohne den Betrieb in der Praxis während dieser Zeit zu unterbrechen und ohne eine ständige Online
MehrAkupunktur in der Schwangerschaft
EVIDENZ KOMPAKT Akupunktur in der Schwangerschaft EVIDENZ KOMPAKT - Akupunktur in der Schwangerschaft Autoren Dr. Barbara Buchberger, MPH Laura Krabbe, MA EsFoMed GmbH das Essener Forschungsinstitut für
MehrFAQ 04/2015. Auswirkung der ISO 14119 auf 3SE53/3SF13 Positionsschalter. https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109475921
FAQ 04/2015 Auswirkung der ISO 14119 auf 3SE53/3SF13 Positionsschalter mit https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109475921 Dieser Beitrag stammt aus dem Siemens Industry Online Support. Es
MehrDie vorliegende Arbeitshilfe befasst sich mit den Anforderungen an qualitätsrelevante
ISO 9001:2015 Die vorliegende Arbeitshilfe befasst sich mit den Anforderungen an qualitätsrelevante Prozesse. Die ISO 9001 wurde grundlegend überarbeitet und modernisiert. Die neue Fassung ist seit dem
MehrInternet- und E-Mail-Überwachung in Unternehmen und Organisationen
Publiziert in SWITCHjournal 1/2004 Internet- und E-Mail-Überwachung in Unternehmen und Organisationen Dr. Ursula Widmer, Rechtsanwältin, Bern ursula.widmer@widmerpartners-lawyers.ch Die Nutzung von Internet
MehrA. Ersetzung einer veralteten Govello-ID ( Absenderadresse )
Die Versendung von Eintragungsnachrichten und sonstigen Nachrichten des Gerichts über EGVP an den Notar ist nicht möglich. Was kann der Notar tun, um den Empfang in seinem Postfach zu ermöglichen? In zahlreichen
MehrKeine CE-Kennzeichnung ohne klinische Bewertung
Seite 1 von 5 Keine CE-Kennzeichnung ohne klinische Bewertung Medizinprodukte können in der Regel nicht ohne klinische Daten und deren Bewertung auf den Markt gelangen. Zudem besteht für Medizinprodukte
MehrAGROPLUS Buchhaltung. Daten-Server und Sicherheitskopie. Version vom 21.10.2013b
AGROPLUS Buchhaltung Daten-Server und Sicherheitskopie Version vom 21.10.2013b 3a) Der Daten-Server Modus und der Tresor Der Daten-Server ist eine Betriebsart welche dem Nutzer eine grosse Flexibilität
MehrMit dem Tool Stundenverwaltung von Hanno Kniebel erhalten Sie die Möglichkeit zur effizienten Verwaltung von Montagezeiten Ihrer Mitarbeiter.
Stundenverwaltung Mit dem Tool Stundenverwaltung von Hanno Kniebel erhalten Sie die Möglichkeit zur effizienten Verwaltung von Montagezeiten Ihrer Mitarbeiter. Dieses Programm zeichnet sich aus durch einfachste
MehrProtect 7 Anti-Malware Service. Dokumentation
Dokumentation Protect 7 Anti-Malware Service 1 Der Anti-Malware Service Der Protect 7 Anti-Malware Service ist eine teilautomatisierte Dienstleistung zum Schutz von Webseiten und Webapplikationen. Der
MehrQualitätssicherungsvereinbarung zur Herzschrittmacher-Kontrolle. Vereinbarung
Vereinbarung von Qualitätssicherungsmaßnahmen nach 135 Abs. 2 SGB V zur Funktionsanalyse eines Herzschrittmachers (Qualitätssicherungsvereinbarung zur Herzschrittmacher-Kontrolle) * 155. Ergänzungslieferung,
MehrSchnelle Antwort, gute klare Beratung. Ich bin wirklich sehr zufrieden. Auswertung der Mandantenbefragung 2007
Schnelle Antwort, gute klare Beratung. Ich bin wirklich sehr zufrieden. Auswertung der Mandantenbefragung 2007 Juli 2007 DGB Rechtsschutz GmbH Seite 1 Inhaltsangabe Vorbemerkung und allgemeine Hinweise
MehrOutlook. sysplus.ch outlook - mail-grundlagen Seite 1/8. Mail-Grundlagen. Posteingang
sysplus.ch outlook - mail-grundlagen Seite 1/8 Outlook Mail-Grundlagen Posteingang Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um zum Posteingang zu gelangen. Man kann links im Outlook-Fenster auf die Schaltfläche
MehrHandbuch. TMBackup R3
Handbuch TMBackup R3 Ersteller: EWERK Medical Care GmbH Erstellungsdatum: 05.06.2013 S. 1 Inhalt 1 Vorwort... 3 2 Installation... 3 2.1 Voraussetzungen... 3 2.2 Installation... 3 3 Einstellungen... 4 3.1
MehrIdeenskizze für die Nutzung einer IPv6-Infrastruktur zur Vitaldatenüberwachung von Menschen:
Ideenskizze für die Nutzung einer IPv6-Infrastruktur zur Vitaldatenüberwachung von Menschen: Oft sind chronisch kranke oder ältere Menschen in ihrer Lebensqualität erheblich eingeschränkt. Ältere Menschen
Mehr4. BEZIEHUNGEN ZWISCHEN TABELLEN
4. BEZIEHUNGEN ZWISCHEN TABELLEN Zwischen Tabellen können in MS Access Beziehungen bestehen. Durch das Verwenden von Tabellen, die zueinander in Beziehung stehen, können Sie Folgendes erreichen: Die Größe
MehrDokumentation. Black- und Whitelists. Absenderadressen auf eine Blacklist oder eine Whitelist setzen. Zugriff per Webbrowser
Dokumentation Black- und Whitelists Absenderadressen auf eine Blacklist oder eine Whitelist setzen. Zugriff per Webbrowser Inhalt INHALT 1 Kategorie Black- und Whitelists... 2 1.1 Was sind Black- und Whitelists?...
MehrInsgesamt erfüllten 30 Studien die definierten Einschlusskriterien. Davon konnten 8 Studien in die Nutzenbewertung eingeschlossen werden.
Kurzfassung Das wurde vom Gemeinsamen Bundesausschuss (G-BA) beauftragt, eine Nutzenbewertung der allogenen Stammzelltransplantation mit nicht verwandtem Spender bei der Indikation Hodgkin- Lymphom (HL)
Mehrgemeinsam Nachbesserungen zum Schutz der Patienten
EU-Verordnungsentwurf für Medizinprodukte Europaweit fordern Krankenversicherungen gemeinsam Nachbesserungen zum Schutz der Patienten Berlin (2. November 2012) Brustimplantate mit hauchdünnen Hüllen, die
MehrA Closer Look. Boston Scientific ICD und CRT-D Indikatoren für den Austausch von Geräten ZUSAMMENFASSUNG
A Closer Look ZUSAMMENFASSUNG Bei ICD- und CRT-D-Systemen der Modelle PUNCTUA TM, ENERGEN TM, INCEPTA TM, COGNIS und TELIGEN von Boston Scientific wird der Batteriestatus anhand der, der Ladezeit und der
MehrAuswirkungen telemedizinischer Versorgung auf das Arzt-Patient-Verhältnis
6. Nationaler Fachkongress Telemedizin Berlin, 05.11.2015 Auswirkungen telemedizinischer Versorgung auf das Arzt-Patient-Verhältnis Ergebnisse einer explorativen Untersuchung Denise Becka Gliederung Hintergrund
MehrFragebogen zur Erhebung der Situation altgewordener psychisch erkrankter Menschen in den Angeboten der Sozialpsychiatrie in Mecklenburg-Vorpommern
Landesverband Sozialpsychiatrie Mecklenburg-Vorpommern e.v. Fragebogen zur Erhebung der Situation altgewordener psychisch erkrankter Menschen in den Angeboten der Sozialpsychiatrie in Mecklenburg-Vorpommern
MehrI n f o r m a t i o n s s i c h e r h e i t i n G e m e i n d e n B e v ö l k e r u n g s z a h l < 6 000
Leitfaden I n f o r m a t i o n s s i c h e r h e i t i n G e m e i n d e n B e v ö l k e r u n g s z a h l < 6 000 Inhalt 1 Einleitung... 2 2 Übersicht Dokumente... 2 3 Umsetzung der Anforderungen an
MehrWas sind Jahres- und Zielvereinbarungsgespräche?
6 Was sind Jahres- und Zielvereinbarungsgespräche? Mit dem Jahresgespräch und der Zielvereinbarung stehen Ihnen zwei sehr wirkungsvolle Instrumente zur Verfügung, um Ihre Mitarbeiter zu führen und zu motivieren
MehrASDI Benchmarking Projekt. Anleitung zum Datenexport
ASDI Benchmarking Projekt Anleitung zum Datenexport Vorwort Da sich die Datensammlung per Email sehr bewährt hat, werden wir auch heuer die elektronische Übermittlung der Daten beibehalten. Zu diesem Zweck
Mehrmobifleet Beschreibung 1. Terminverwaltung in der Zentrale
mobifleet Beschreibung 1. Terminverwaltung in der Zentrale Die Termine werden wie bisher im Outlook verwaltet und erfasst. Der Außendienst selbst, wie auch andere Personen, die Termine für den Außendienst
Mehr1 Vorgeschichte der Erprobung der ICD-10
Diagnoseverschlüsselung in der Arztpraxis nach ICD-10 Joachim Klose - Erfahrungen der Krankenkassen in der Erprobungsphase - Die Verschlüsselung der Diagnosen in der Arztpraxis wird derzeit im Rahmen der
MehrMSXFORUM - Exchange Server 2003 > SMTP Konfiguration von Exchange 2003
Page 1 of 8 SMTP Konfiguration von Exchange 2003 Kategorie : Exchange Server 2003 Veröffentlicht von webmaster am 25.02.2005 SMTP steht für Simple Mail Transport Protocol, welches ein Protokoll ist, womit
MehrErgebnis und Auswertung der BSV-Online-Umfrage zur dienstlichen Beurteilung
Ergebnis und Auswertung der BSV-Online-Umfrage zur dienstlichen Beurteilung Es waren exakt 237 Rückmeldungen, die wir erhalten, gesammelt und ausgewertet haben und damit ein Vielfaches von dem, was wir
MehrErstellung von Reports mit Anwender-Dokumentation und System-Dokumentation in der ArtemiS SUITE (ab Version 5.0)
Erstellung von und System-Dokumentation in der ArtemiS SUITE (ab Version 5.0) In der ArtemiS SUITE steht eine neue, sehr flexible Reporting-Funktion zur Verfügung, die mit der Version 5.0 noch einmal verbessert
MehrWann ist eine Software in Medizinprodukte- Aufbereitungsabteilungen ein Medizinprodukt?
DGSV-Kongress 2009 Wann ist eine Software in Medizinprodukte- Aufbereitungsabteilungen ein Medizinprodukt? Sybille Andrée Betriebswirtin für und Sozialmanagement (FH-SRH) Prokuristin HSD Händschke Software
Mehr1.1 Studientitel: XY 1.2 Studienleiter: XY 1.3 Medizinischer Hintergrund
1.1 Studientitel: XY 1.2 Studienleiter: XY 1.3 Medizinischer Hintergrund Patienten, welche unter chronischer Herzinsuffizienz leiden erleben häufig Rückfälle nach einem klinischen Aufenthalt. Die Ursache
MehrTipps und Tricks zu den Updates
Tipps und Tricks zu den Updates Grundsätzlich können Sie Updates immer auf 2 Wegen herunterladen, zum einen direkt über unsere Internetseite, zum anderen aus unserer email zu einem aktuellen Update. Wenn
MehrAGB Teil 5 - Support. Supportleistungen, Supportpakete, Supportverträge
Thema AGB Teil 5 - Support Letzte Anpassung 17. Dezember 2013 Status / Version Final - V 1.0 Supportleistungen, Supportpakete, Supportverträge Summary Erstellung Dieser Teil der Allgemeinen Geschäftsbedingen
MehrGEVITAS Farben-Reaktionstest
GEVITAS Farben-Reaktionstest GEVITAS Farben-Reaktionstest Inhalt 1. Allgemeines... 1 2. Funktionsweise der Tests... 2 3. Die Ruhetaste und die Auslösetaste... 2 4. Starten der App Hauptmenü... 3 5. Auswahl
MehrAnleitung SEPA-Lastschriften mit VR-NetWorld Software 5
Anleitung SEPA-Lastschriften mit VR-NetWorld Software 5 Ergänzend zur Anleitung VR-NetWorld Software 5 wird hier dargestellt, wie bestehende Lastschriften in SEPA-Lastschriften konvertiert und wie SEPA-Lastschriften
MehrInnovationszentren in der GKV-Versorgung -
Innovationszentren in der GKV-Versorgung Patientenwohl als Wettbewerbsvorteil Derzeit wenden Krankenhäuser neue Untersuchungs- und Behandlungsmethoden an, ohne dass vorab Nutzen und Schaden geprüft werden.
MehrKurzanleitung fu r Clubbeauftragte zur Pflege der Mitgliederdaten im Mitgliederbereich
Kurzanleitung fu r Clubbeauftragte zur Pflege der Mitgliederdaten im Mitgliederbereich Mitgliederbereich (Version 1.0) Bitte loggen Sie sich in den Mitgliederbereich mit den Ihnen bekannten Zugangsdaten
MehrLizenzierung von SharePoint Server 2013
Lizenzierung von SharePoint Server 2013 Das Lizenzmodell von SharePoint Server 2013 besteht aus zwei Komponenten: Serverlizenzen zur Lizenzierung der Serversoftware und CALs zur Lizenzierung der Zugriffe
MehrScreening Das Programm. zur Früherkennung von Brustkrebs
Mammographie Screening Das Programm zur Früherkennung von Brustkrebs das Mammographie Screening Programm Wenn Sie zwischen 50 und 69 Jahre alt sind, haben Sie alle zwei Jahre Anspruch auf eine Mammographie-Untersuchung
MehrHilfedatei der Oden$-Börse Stand Juni 2014
Hilfedatei der Oden$-Börse Stand Juni 2014 Inhalt 1. Einleitung... 2 2. Die Anmeldung... 2 2.1 Die Erstregistrierung... 3 2.2 Die Mitgliedsnummer anfordern... 4 3. Die Funktionen für Nutzer... 5 3.1 Arbeiten
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG: EINREICH-TOOL
BEDIENUNGSANLEITUNG: EINREICH-TOOL Bewerber können ihre maximal 60 Minuten langen Beiträge in neun Kategorien bis zum 07.04.2015 per Upload über die Website www.oesterreichischer-radiopreis.at einreichen.
MehrArbeitsmarkteffekte von Umschulungen im Bereich der Altenpflege
Aktuelle Berichte Arbeitsmarkteffekte von Umschulungen im Bereich der Altenpflege 19/2015 In aller Kürze Im Bereich der Weiterbildungen mit Abschluss in einem anerkannten Ausbildungsberuf für Arbeitslose
Mehrmit freundlicher Genehmigung der Kanzlei Kemper & Kollegen und ihres Mandanten Kurzgutachten
Kurzgutachten zur Rechtmäßigkeit der Auswertung von Leistungsdaten durch Outlookkalender Rechtsanwälte Kemper & Kollegen Rotherstr. 19 10245 Berlin Tel.: 030/278939100 Fax: 030/27893919 I. Fragestellung
MehrStammdatenanlage über den Einrichtungsassistenten
Stammdatenanlage über den Einrichtungsassistenten Schritt für Schritt zur fertig eingerichteten Hotelverwaltung mit dem Einrichtungsassistenten Bitte bereiten Sie sich, bevor Sie starten, mit der Checkliste
MehrMean Time Between Failures (MTBF)
Mean Time Between Failures (MTBF) Hintergrundinformation zur MTBF Was steht hier? Die Mean Time Between Failure (MTBF) ist ein statistischer Mittelwert für den störungsfreien Betrieb eines elektronischen
MehrBITel Box. Ihr Anrufbeantworter im BITel-Netz. Service
Service Als Anbieter aus der Region für die Region ist BITel vor Ort. Qualität und Service werden hier groß geschrieben. Wenn sich einmal Störungen oder Fragen ergeben, sind wir jederzeit gerne für Sie
MehrNicht kopieren. Der neue Report von: Stefan Ploberger. 1. Ausgabe 2003
Nicht kopieren Der neue Report von: Stefan Ploberger 1. Ausgabe 2003 Herausgeber: Verlag Ploberger & Partner 2003 by: Stefan Ploberger Verlag Ploberger & Partner, Postfach 11 46, D-82065 Baierbrunn Tel.
MehrRichtlinien der Osteopathie Schule Deutschland zur Abschlussarbeit für die Erlangung der Ausbildungsbezeichnung D.O.OSD.
Richtlinien der Osteopathie Schule Deutschland zur Abschlussarbeit für die Erlangung der Ausbildungsbezeichnung D.O.OSD. 1. Inhalt 1. Präambel... 3 2. Allgemeine Informationen... 3 3. Formatvorgaben...
MehrDiese Broschüre fasst die wichtigsten Informationen zusammen, damit Sie einen Entscheid treffen können.
Aufklärung über die Weiterverwendung/Nutzung von biologischem Material und/oder gesundheitsbezogen Daten für die biomedizinische Forschung. (Version V-2.0 vom 16.07.2014, Biobanken) Sehr geehrte Patientin,
MehrInformationen als Leistung
PUSH-NOTIFICATIONS 2 Informationen als Leistung Immer mehr Anbieter von Apps möchten mehr als nur eine schöne Oberfläche, sondern den Usern auch wirklichen Nutzen bieten. Der Nutzen besteht darin, aktuelle
MehrPrimzahlen und RSA-Verschlüsselung
Primzahlen und RSA-Verschlüsselung Michael Fütterer und Jonathan Zachhuber 1 Einiges zu Primzahlen Ein paar Definitionen: Wir bezeichnen mit Z die Menge der positiven und negativen ganzen Zahlen, also
MehrBundesverband Flachglas Großhandel Isolierglasherstellung Veredlung e.v. U g -Werte-Tabellen nach DIN EN 673. Flachglasbranche.
Bundesverband Flachglas Großhandel Isolierglasherstellung Veredlung e.v. U g -Werte-Tabellen nach DIN EN 673 Ug-Werte für die Flachglasbranche Einleitung Die vorliegende Broschüre enthält die Werte für
MehrDELFI. Benutzeranleitung Dateiversand für unsere Kunden. Grontmij GmbH. Postfach 34 70 17 28339 Bremen. Friedrich-Mißler-Straße 42 28211 Bremen
Grontmij GmbH Postfach 34 70 17 28339 Bremen Friedrich-Mißler-Straße 42 28211 Bremen T +49 421 2032-6 F +49 421 2032-747 E info@grontmij.de W www.grontmij.de DELFI Benutzeranleitung Dateiversand für unsere
MehrSoftware Engineering. Sommersemester 2012, Dr. Andreas Metzger
Software Engineering (Übungsblatt 2) Sommersemester 2012, Dr. Andreas Metzger Übungsblatt-Themen: Prinzip, Technik, Methode und Werkzeug; Arten von Wartung; Modularität (Kohäsion/ Kopplung); Inkrementelle
MehrS Sparkasse Hohenlohekreis. Leitfaden zu Secure E-Mail
S Sparkasse Hohenlohekreis Leitfaden zu Secure E-Mail Wir alle leben in einem elektronischen Zeitalter. Der Austausch von Informationen erfolgt zunehmend über elektronische Medien wie das Versenden von
Mehr2. Psychologische Fragen. Nicht genannt.
Checkliste für die Beurteilung psychologischer Gutachten durch Fachfremde Gliederung eines Gutachtens 1. Nennung des Auftraggebers und Fragestellung des Auftraggebers. 2. Psychologische Fragen. Nicht genannt.
MehrMORE Profile. Pass- und Lizenzverwaltungssystem. Stand: 19.02.2014 MORE Projects GmbH
MORE Profile Pass- und Lizenzverwaltungssystem erstellt von: Thorsten Schumann erreichbar unter: thorsten.schumann@more-projects.de Stand: MORE Projects GmbH Einführung Die in More Profile integrierte
MehrSoja-Lebensmittel - Quelle von hochwertigem Eiweiß
Soja-Lebensmittel - Quelle von hochwertigem Eiweiß Thesenpapier des wissenschaftlichen Beirats der ENSA Einleitung Eiweiß ist ein wichtiger Grundnährstoff, der für das Wachstum und die Reparatur aller
MehrZAHLUNGSAVIS. Im Zahlungsprogrammteil automatisch erstellen
DIBU GS/XP Finanzbuchhaltung Erweiterung ZAHLUNGSAVIS Im Zahlungsprogrammteil automatisch erstellen Seite - 1 - von 8 Seite(n) Stand März 2005-03-28 Technische Hinweise: Geänderte Programme FIZAHL1, FIZAHL2,
MehrSCHLESWIG-HOLSTEINISCHER LANDTAG Drucksache 17/2166 17. Wahlperiode 25.01.2012. der Abgeordneten Dr. Marret Bohn (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
SCHLESWIG-HOLSTEINISCHER LANDTAG Drucksache 17/2166 17. Wahlperiode 25.01.2012 Kleine Anfrage der Abgeordneten Dr. Marret Bohn (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) und Antwort der Landesregierung Ministerium für Arbeit,
MehrInsiderwissen 2013. Hintergrund
Insiderwissen 213 XING EVENTS mit der Eventmanagement-Software für Online Eventregistrierung &Ticketing amiando, hat es sich erneut zur Aufgabe gemacht zu analysieren, wie Eventveranstalter ihre Veranstaltungen
MehrInformationen zur Erstellung des Projektantrags in den IT-Berufen und zum AbschlussPrüfungOnlineSystem (CIC-APrOS)
Informationen zur Erstellung des Projektantrags in den IT-Berufen und zum AbschlussPrüfungOnlineSystem (CIC-APrOS) Allgemeine Hinweise zum Projektantrag Den Prüferinnen und Prüfern der Industrie- und Handelskammer
MehrInfo zum Zusammenhang von Auflösung und Genauigkeit
Da es oft Nachfragen und Verständnisprobleme mit den oben genannten Begriffen gibt, möchten wir hier versuchen etwas Licht ins Dunkel zu bringen. Nehmen wir mal an, Sie haben ein Stück Wasserrohr mit der
MehrGDI-Business-Line 3.x Ticketverwaltung
Ticketverwaltung Seite 1/6 GDI-Business-Line 3.x Ticketverwaltung Kurzdokumentation Stand: 04. Januar 2012 3.2.0.200 Ticketverwaltung Seite 2/6 Einführung...3 Lizenz...3 Funktionsweise...3 Vergabe der
MehrL10N-Manager 3. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/i nnen Mannheim 10. Mai 2016
L10N-Manager 3. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/i nnen Mannheim 10. Mai 2016 Referentin: Dr. Kelly Neudorfer Universität Hohenheim Was wir jetzt besprechen werden ist eine Frage, mit denen viele
Mehr1.1. Aufschriften auf der Außenseite von ME-Geräten oder ME-Geräte-Teilen
1. Bezeichnung, Aufschriften und Begleitpapiere 1.1. Aufschriften auf der Außenseite von ME-Geräten oder ME-Geräte-Teilen 1.1.1. Aufschriften auf der Außenseite von ME-Geräten oder ME-Geräte-Teilen, die
MehrBericht über die Untersuchung zur Erblichkeit von Herzerkrankungen beim PON
1 Bericht über die Untersuchung zur Erblichkeit von Herzerkrankungen beim PON Einleitung Bei der Rasse PON wurden im APH in der letzten Zeit auffällig viele Herzkrankheiten und Herzveränderungen unterschiedlicher
MehrEin neues System für die Allokation von Spenderlungen. LAS Information für Patienten in Deutschland
Ein neues System für die Allokation von Spenderlungen LAS Information für Patienten in Deutschland Ein neues System für die Allokation von Spenderlungen Aufgrund des immensen Mangels an Spenderorganen
Mehr2.5.2 Primärschlüssel
Relationale Datenbanken 0110 01101110 01110 0110 0110 0110 01101 011 01110 0110 010 011011011 0110 01111010 01101 011011 0110 01 01110 011011101 01101 0110 010 010 0110 011011101 0101 0110 010 010 01 01101110
MehrBereich METIS (Texte im Internet) Zählmarkenrecherche
Bereich METIS (Texte im Internet) Zählmarkenrecherche Über die Zählmarkenrecherche kann man nach der Eingabe des Privaten Identifikationscodes einer bestimmten Zählmarke, 1. Informationen zu dieser Zählmarke
MehrLizenzierung von SharePoint Server 2013
Lizenzierung von SharePoint Server 2013 Das Lizenzmodell von SharePoint Server 2013 besteht aus zwei Komponenten: Serverlizenzen zur Lizenzierung der Serversoftware und CALs zur Lizenzierung der Zugriffe
MehrQM: Prüfen -1- KN16.08.2010
QM: Prüfen -1- KN16.08.2010 2.4 Prüfen 2.4.1 Begriffe, Definitionen Ein wesentlicher Bestandteil der Qualitätssicherung ist das Prüfen. Sie wird aber nicht wie früher nach der Fertigung durch einen Prüfer,
Mehr1. Was sind Aufgaben?... 1 2. Aufgaben einrichten... 2 3. Ansicht für die Teilnehmer/innen... 3
AG elearning Service und Beratung für E-Learning und Mediendidaktik ZEIK Zentrale Einrichtung für Informationsverarbeitung und Kommunikation Moodle an der Universität-Potsdam How-To: Aufgaben Inhalt: 1.
MehrInternet online Update (Mozilla Firefox)
Um Ihr Consoir Beta immer schnell und umkompliziert auf den aktuellsten Stand zu bringen, bieten wir allen Kunden ein Internet Update an. Öffnen Sie Ihren Mozilla Firefox und gehen auf unsere Internetseite:
MehrD a s P r i n z i p V o r s p r u n g. Anleitung. E-Mail- & SMS-Versand mit SSL (ab CHARLY 8.11 Windows)
D a s P r i n z i p V o r s p r u n g Anleitung E-Mail- & SMS-Versand mit SSL (ab CHARLY 8.11 Windows) 2 Inhalt Inhalt 1. E-Mail-Einrichtung 3 1.1 E-Mail-Einrichtung in Windows 3 2. SMS-Einrichtung 5 2.1
MehrDAS GRÜNE REZEPT. Für eine sichere Medikation mit rezeptfreien Arzneimitteln
DAS GRÜNE REZEPT Für eine sichere Medikation mit rezeptfreien Arzneimitteln Was ist das Grüne Rezept? Obwohl das Grüne Rezept schon seit Jahren in Arztpraxen verwendet wird, ist es vielen Patienten und
MehrACHTUNG: Voraussetzungen für die Nutzung der Funktion s-exposé sind:
ACHTUNG: Voraussetzungen für die Nutzung der Funktion s-exposé sind: - Upgrade auf FLOWFACT Version Performer CRM 2014 R2 (ab Juli erhältlich) - Mindestens SQL Server 2005 - vorhandene Installation von.net
MehrVerband der privaten Krankenversicherung
PKV-Info Die Card für Privatversicherte Verband der privaten Krankenversicherung Postfach 51 10 40 50946 Köln Telefon 02 21 / 3 76 62-0 Fax 0221 / 3 76 62-10 http:/www.pkv.de email: postmaster@pkv.de 2
MehrÄnderung des IFRS 2 Anteilsbasierte Vergütung
Änderung IFRS 2 Änderung des IFRS 2 Anteilsbasierte Vergütung Anwendungsbereich Paragraph 2 wird geändert, Paragraph 3 gestrichen und Paragraph 3A angefügt. 2 Dieser IFRS ist bei der Bilanzierung aller
MehrNewsletter Immobilienrecht Nr. 10 September 2012
Newsletter Immobilienrecht Nr. 10 September 2012 Maßgeblicher Zeitpunkt für die Kenntnis des Käufers von einem Mangel der Kaufsache bei getrennt beurkundetem Grundstückskaufvertrag Einführung Grundstückskaufverträge
MehrDokumentation IBIS Monitor
Dokumentation IBIS Monitor Seite 1 von 16 11.01.06 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemein 2. Installation und Programm starten 3. Programmkonfiguration 4. Aufzeichnung 4.1 Aufzeichnung mitschneiden 4.1.1 Inhalt
MehrDNotI. Fax - Abfrage. GrEStG 1 Abs. 3 Anteilsvereinigung bei Treuhandverhältnissen. I. Sachverhalt:
DNotI Deutsches Notarinstitut Fax - Abfrage Gutachten des Deutschen Notarinstitut Dokumentnummer: 1368# letzte Aktualisierung: 14. Juni 2004 GrEStG 1 Abs. 3 Anteilsvereinigung bei Treuhandverhältnissen
MehrDas ICD-Patientenzufriedenheitsbarometer
Das ICD-Patientenzufriedenheitsbarometer Zu Ihrer Person 1. Geburtshr bzw. Alter Einige Fakten: 1. Das Durchschnittsalter lag bei 66 Jahren. 2. Die Hälfte von Ihnen ist mindestens 69 Jahre alt. 3. Die
MehrNutzung dieser Internetseite
Nutzung dieser Internetseite Wenn Sie unseren Internetauftritt besuchen, dann erheben wir nur statistische Daten über unsere Besucher. In einer statistischen Zusammenfassung erfahren wir lediglich, welcher
MehrLangfristige Genehmigungen
MB 14 b AV 04/13 Merkblatt zum Thema Langfristige Genehmigungen Einleitung Seit der neuen Heilmittel-Richtlinie (HMR) vom 01.07.2011 können Menschen mit schweren und langfristigen funktionellen/strukturellen
MehrZulassung nach MID (Measurement Instruments Directive)
Anwender - I n f o MID-Zulassung H 00.01 / 12.08 Zulassung nach MID (Measurement Instruments Directive) Inhaltsverzeichnis 1. Hinweis 2. Gesetzesgrundlage 3. Inhalte 4. Zählerkennzeichnung/Zulassungszeichen
MehrEinstellen der Makrosicherheit in Microsoft Word
Einstellen der Makrosicherheit in Microsoft Word Stand: Word 2016 Inhalt Inhalt... 2 Allgemeine Anmerkungen... 3 Microsoft Word 2013/2016... 5 Microsoft Word 2010... 10 Microsoft Word 2007... 16 Microsoft
MehrLernaufgabe Industriekauffrau/Industriekaufmann Angebot und Auftrag: Arbeitsblatt I Auftragsbeschreibung
Angebot und Auftrag: Arbeitsblatt I Auftragsbeschreibung Ein Kunde hat Interesse an einem von Ihrem Unternehmen hergestellten Produkt gezeigt. Es handelt sich dabei um einen batteriebetriebenen tragbaren
MehrThematische Abfrage mit Computerlinguistik
Thematische Abfrage mit Computerlinguistik Autor: Dr. Klaus Loth (ETH-Bibliothek Zürich) Zusammenfassung Der Beitrag befasst sich mit dem Einsatz der Computerlinguistik bei der thematischen Abfrage einer
MehrFAQ BIRTH ALARM. Häufig gestellte Fragen und die dazugehörigen. Antworten zum erfolgreichen. Fohlengeburtsmelder BIRTH ALARM.
FAQ BIRTH ALARM Häufig gestellte Fragen und die dazugehörigen Antworten zum erfolgreichen Fohlengeburtsmelder BIRTH ALARM. Gallagher Europe - Niederlassung Deutschland Talstraße 7 49479 Ibbenbüren KOSTENLOSE
MehrDatenübernahme von HKO 5.9 zur. Advolux Kanzleisoftware
Datenübernahme von HKO 5.9 zur Advolux Kanzleisoftware Die Datenübernahme (DÜ) von HKO 5.9 zu Advolux Kanzleisoftware ist aufgrund der von Update zu Update veränderten Datenbank (DB)-Strukturen in HKO
MehrVorbereitung einer Grafik zum Druck einer Glotze aus, Stadion an! -Zaunfahne Torsten Bunde, Stand 5. Juli 2014
Vorbereitung einer Grafik zum Druck einer Glotze aus, Stadion an! -Zaunfahne Torsten Bunde, Stand 5. Juli 2014 Wer wie wir beim SV Arminia Hannover eventuell das Problem hat, das sich nicht genügend Leute
Mehr