Formular- und Auftragspaket: VISUM CHINA Stand 15. April 2016

Transkript

1 TAICO Travel & Trade Inh. Stefan Knoll e.k. Visa- und Konsularservice Reisediensleisungen seit 1987 Formular- und Auftragspaket: VISUM CHINA Stand 15. April 2016 Sehr geehrter Besucher, vielen Dank für Ihre Entscheidung, unseren Visum-Service zu nutzen. Mit unserer jahrzehntelangen Erfahrung und als eine bei allen wichtigen asiatischen Botschaften akkreditierte Service-Agentur, haben Sie mit Ihrem Klick auf unsere Web-Seite ganz sicher die für Sie beste Wahl getroffen. Wir ermöglichen Ihnen, Ihr China Visum auf schnelle und preisgünstige Weise zu erlangen fast, ohne dass Sie Ihren Schreibtisch verlassen müssen. Wir besorgen Touristen-, Business-, Arbeits-, Besucher,- Studien- und Crew-Visa für Reisen in die VR China. Soweit es möglich ist, auch im Express-Verfahren innerhalb von 48 Werktagsstunden. Taggleiche Zustellung nach Aus-gabe durch die Botschaft direkt zum Check-in am Flughafen lässt sich in dringenden Fällen problemlos arrangieren. Wir empfehlen Ihnen, alle Dokumente in diesem PDF-File auszudrucken und auszufüllen oder noch besser, direkt am Bildschirm auszufüllen und danach ausgedruckt an unsere Adresse zu senden: TAICO T&T Visumservice - Abteilung China Visum - Engelroder Weg Berlin Folgende Unterlagen müssen in jedem Falle mitgeschickt werden: 1. 1 Reisepass, noch mindestens 6 Monate gültig, - Für Halbjahres- und Jahresvisa muss der Pass noch mindestens 6 Monate über die beantragte Gültigkeit hinaus gültig sein vollständig ausgefüllter Visumantrag (das Formular beginnt ab der nächsten Seite) biometrisches farbiges Passfoto auf Fotopapier vor hellem, neutralem Hintergrund. 4. Weitere erforderliche Unterlagen zu den verschiedenen Visa-Arten, ebenso wie die verschiedenen Möglichkeiten die entstehenden Kosten zu begleichen sind am Ende des Formularpaketes aufgeführt. Ihre Unterlagen werden direkt nach Eingang von unseren Spezialisten auf Richtigkeit und Vollständigkeit überprüft. Entspricht alles den Vorschriften, leiten wir sie anschließend unverzüglich zur Visaerteilung weiter. Gibt es Rückfragen oder Probleme, nehmen wir schnellstmöglich Kontakt mit Ihnen auf. Bitte tragen Sie Sorge, dass wir Sie unter den von Ihnen angegebenen Kontaktmöglichkeiten erreichen können. Falls Sie Fragen haben, rufen Sie uns unter Tel.: kostenfrei aus dem deutschen Festnetz an. Wir helfen Ihnen gerne zu allen Fragen rund um das Visum. Notfall-Nummer Mo. bis So : (Bitte nur in wirklichen Notfällen anrufen!) Wir freuen uns auf (weiterhin) gute Zusammenarbeit! Ihr TAICO Hauptstadt-Team Neue Gebühren: Die CVASC-Gebühr, die von der chinesischen Antragseinlieferungsstelle CVASC zusätzlich zu der eigentlichen Konsulargebühr erhoben wird, wurde per 07. August 2015 von 35,70 Euro auf 65,45 Euro pro Antrag erhöht! Die Konsulargebühren wurden per auf einheitlich 60,- Euro angepasst. Die Summe aus Konsular- und Vorlegegebühren, die wir für Sie auslegen, beträgt ab sofort einheitlich 125,45 Euro. Unsere Serviceentgelte sind darin nicht enthalten. Visaanträge werden aufgrund der unverhältnismäßig hohen Auslagen erst nach Zahlungseingang zur Visaerteilung weitergereicht. Wir bitten um Verständnis für diese Maßnahme.

2 W02/09 Eingereicht über TAICO T&T Visa- und Konsularservice. Form V.2013 Antrag auf Erteilung eines Visums zur Einreise in die Volksrepublik China (Nur für Festland-China) Der Antragsteller/die Antragstellerin ist verpflichtet, das Formular vollständig, wahrheitsgemäß und nach bestem Wissen und Gewissen auszufüllen. Bitte füllen Sie das Formular auf Chinesisch, Deutsch oder Englisch in Blockschrift aus oder kreuzen Sie die zutreffenden Felder an Teil 1: Persönliche Daten ;, Branche: früherer Beruf: (Diplom) (Bachelor) 1 4 Seite 1 von4

3 Eingereicht über TAICO T&T Visa- und Konsularservice Teil 2: Reiseinformationen in China 2 4 Seite 2 von4

4 Eingereicht über TAICO T&T Visa- und Konsularservice Bitte Beachten Sie: Express-Service muss von Mitarbeitern des Konsulats genehmigt werden, und es können zusätzliche Gebühren anfallen. Teil 3: Andere Informationen 3 4 Seite 3 von4

5 Eingereicht über TAICO T&T Visa- und Konsularservice Information Hier Foto aufkleben Hier Foto aufkleben Teil 4: Erklärung und Unterschrift Hier Foto aufkleben Teil 5 Sollte der Antrag von einer anderen Person als dem Antragsteller ausgefüllt worden sein, geben Sie bitte Informationen über diese Person an 4 4 Seite 4 von4

6 Auftrag an TAICO T&T Berlin zur Visumbesorgung für die Einreise in die Volksrepublik China Auftraggeber / Rechnungsempfänger: Ansprechpartner: Straße: PLZ / Ort: Telefon: An TAICO T&T Visum- & Konsularservice - Abt. Chinavisum - Engelroder Weg Berlin Ggf. abweichende Rücksendeadresse bitte hier eintragen: Ich/wir beauftrage/n hiermit die Fa. TAICO T&T mit der Besorgung eines Visums/von Visa für die VR China. Mit der Auftragserteilung erkenne/n ich/wir die Geschäftsbedingungen der Fa. TAICO T&T als Grundlage für den Dienstleistungsauftrag an. Sie finden unsere Geschäftsbedingungen im Internet unter: / Auf Wunsch senden wir Ihnen gerne ein gedrucktes Exemplar! Visum-Art: Tourist/Besucher (L/S) Geschäftsreise (F/M) Studium (X 1 / X 2 ) Arbeit ( Z ) Crew (C) Anzahl Einreisen: eine 1 zwei mehrfach 1/2 Jahr 2 mehrfach 1 Jahr 2 Maximale Gültigkeit* 3 Monate 3 Monate 1/ 2 Jahr 1 Jahr * Gültigkeit bezeichnet i.d.r. das Zeitfenster ab Ausstellungstag bis zur letztmöglichen Einreise, nicht die erlaubte Aufenthaltsdauer! Bearbeitung: Standard ab 7 Werktage Serviceentgelt = 29,90 pro Visum China Visum für touristische Zwecke 3 oder Besuchervisum 3 Express I 4 bis 6 Werktage Serviceentgelt = 39,90 pro Visum (Bitte markieren!) Express II 2 bis 3 Werktage Serviceentgelt = 59,90 pro Visum Bearbeitung: Standard ab 7 Werktage Serviceentgelt = 49,90 pro Visum Geschäfts-Visum 3 und Andere Visa-Arten 3 Express I 4 bis 6 Werktage Serviceentgelt = 59,90 pro Visum (Bitte markieren!) Express II zum nächsten Werktag Serviceentgelt = 79,90 pro Visum Bitte beachten: Die Durchlaufzeiten gelten bei Eingang der vollständigen Antragsunterlagen bei TAICO vor 09:00 Uhr! Der Samstag ist kein Werktag! Zusätzlich zu unserem Serviceentgelt sind die Konsulargebühren in Höhe von 60,- Euro sowie die CVASC-Entgelte (Annahme- und Ausgabeentgelt) in Höhe von 65,45 Euro, also insgesamt 125,45 Euro, die wir für Sie auslegen, zu erstatten: Rücksendung der Pässe 4 : DHL-Express - Zustellung am nächstentag: 14,90 Einwurfeinschreiben: 4,90 Übergabeeinschreiben: 7,50 Zustellung direkt zum Check-in am Flughafen (nur nach telefonischer Absprache!) Dieser Auftrag enthält die Reisepässe / Visaanträge von: UPS Saver - Zustellung am nächsten Tag vor 12:00 : 18,90 GO-Express Overnight, Zustellung vor 10:00*: * Außenbezirke bis 12:00 UPS-Saver Overnight, Zust. vor 12:00 18,90 inkl. MwSt. 33,00 Name Vorname Pass wird benötigt am: Flug-Nr. / Datum (falls bekannt): 1: für X und Z-Visa obligatorisch; 2: nur mit amtlicher Visumbefürwortung möglich 3: Bitte beachten Sie, dass die Erteilung eines Visums sowie die Bearbeitungszeiten allein dem Ermessen der Konsulate unterliegen. Einen rechtlichen Anspruch auf ein Visum gibt es nicht. Die Firma TAICO kann dem Antragsteller in keinem Fall die Ausstellung eines Visums, eines Reisepasses oder die Beglaubigung eines Dokumentes versprechen oder garantieren. Die angegebenen Durchlaufzeiten sind Mindestzeiten. Wir bemühen uns, die von Ihnen gewünschte Bearbeitungszeit einzuhalten, da aber alle Entscheidungen beim Konsulat liegen, können wir dafür nicht garantieren. Von Ihnen gesetzte Termine sind für uns ein unverbindlicher Hinweis ohne jede rechtliche Bedeutung. 4: Bitte beachten Sie, dass wir bei der Beauftragung der Post- oder Kurierdienste für Sie als Vermittler tätig werden und keine Haftung für den eventuellen Verlust der Sendung oder die Einhaltung von Laufzeiten übernehmen können. Die Versandkosten ins Ausland sind i.d.r. abweichend höher! Datum: Unterschrift des Auftraggebers: Name Auftraggeber in Blockschrift: Aufträge ohne Unterschrift vom Auftraggeber können nicht bearbeitet werden!

7 Zahlung Auftrag zur Visumbesorgung von: TAICO / China Visum Ich/ wir möchten die entstandenen Auslagen und Serviceentgelte zur Visabesorgung wie folgt begleichen: Sofort nach Rechnungseingang. Der Versand der Rechnung erfolgt als PDF per an: Ich bitte um Rücksendung per Post-Nachnahme (Porto + Gebühr = 6,95 zzgl. 2,- Überweisungsgebühren) Ich bitte um Rücklieferung per UPS-Nachnahme (zusätzliches UPS Serviceentgelt = 10,- ) Ich möchte per PayPal zahlen. (Gebühren: 1,9 % des Rechnungsbetrages zzgl. 0,35, ausländische PayPal Konten: 3,8 % des Rechnungsbetrages + 0,70 ) Bitte schicken Sie die PayPal-Zahlungsanforderung an folgende Ich zahle per Kreditkarte und ermächtige die Firma TAICO T&T hiermit unwiderruflich meine unten aufgeführte Kreditkarte mit dem Rechnungsbetrag für den Visa-Besorgungsauftrag vom: bei Fälligkeit zu belasten Name Karteninhaber/in: Kartennummer: (AMEX 15 Stellen, alle anderen 16 Stellen) Karte gülig bis: Sicherheits-Code: Datum / Unterschrift des Karteninhabers (AMEX 4 Stellen, alle anderen 3 Stellen) Falls Karteninhaber/in und Visumantragsteller/in nicht dieselbe Person ist, bitte eine Kopie des Personalausweises des Karteninhabers/der Karteninhaberin beifügen!

8 Bitte über prüfen Sie Ihre Unterlagen! Stand Diese Seite enthält die uns bekannt gemachten Mindestanforderungen an den Visumantrag für China, erhebt aber keinen Anspruch auf Richtigkeit und Vollständigkeit. Die Anforderungen werden von den Konsulaten gelegentlich ohne Vorankündigung abgewandelt, ergänzt oder neu interpretiert und unmittelbar in Kraft gesetzt. Wichtig sind: Der Original Reisepass, noch mindestens 6 Monate gültig, mit mindestens 2 freien Seiten. Bitte entfernen Sie eventuelle Pass-Hüllen, eingelegte Blätter, Visitenkarten, lose Fotos u. ä. um oder aus Ihrem Pass. Die Botschaft nimmt den Pass sonst nicht an bzw. entfernt die Umschläge/Einlagen und gibt sie i. d. R. nicht zurück! Ein vollständig ausgefülltes und unterschriebenes Antragsformulare im Original. Pro Auftrag* ein ausgefülltes und unterschriebenes Auftrags- und ein Bezahlformular im Original. * ein Auftrag kann mehrere Anträge enthalten! Ein ordentliches, biometrisches Passfoto auf Fotopapier (!) vor hellem Hintergrund. Achtung: Selbst angefertigte Fotos oder Fotos auf Normalpapier sind nicht erlaubt! Für das Touristenvisum zusätzlich: oder oder Eine Kopie Ihrer Flugbuchung (E-Ticketausdruck) und die Bestätigung der gebuchten Pauschalreise mit Reiseprogramm + Hotelliste in chronologischer Abfolge (mit Namen, Anschriften und Tel.-Nr. der Hotels) Eine Kopie Ihrer Flugbuchung (E-Ticketausdruck) mit personifizierter/n Hotelbestätigung/en lückenlos für den gesamten Aufenthalt eine persönliche Einladung aus China mit Kopien von Vorder- und Rückseite des chinesischen Personalausweises (bei chinesischen Staatsbürgern) oder eine Kopie des Passes und des Visums der einladenden Person mit Adresse und Telefonnummer der/s Einladenden in China. Die Einladung sollte außerdem folgende Punkte enthalten: Die Beziehung zur/m Einladenden (Freund/Freundin, Bruder, Onkel, Mutter...) der Zeitraum für den die Einladung gilt (Ganz konkret! Nicht im Mai 2015 sondern beispielsweise 01. bis 14. Mai 2015 ) die Passnummer und das Geburtsdatum der eingeladenen Person ein Datum und die Unterschrift der einladenden Person Für das Geschäftsvisum einfache oder zweifache Einreise zusätzlich: Einladung des chinesischen Geschäftspartners entsprechen den hier aufgeführten Kriterien: Für das Geschäftsvisum für mehrfache Einreisen innerhalb von 6 oder 12 Monaten zusätzlich: Eine amtliche Visumbefürwortung* oder eine amtliche Bestätigung der Einladung auf offiziellem (behördlichem) Formblatt. * Unter manchen Fällen kann darauf verzichtet werden, rufen Sie uns bei Bedarf an! Für das Arbeitsvisum zusätzlich: Arbeitserlaubnis aus China Behördliches Bestätigungsschreiben Für das Studentenvisum zusätzlich: Zulassungsbescheid und Genehmigung (Formular JW 202) (Bitte die Unterschrift nicht vergessen!) Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihre Antragsunterlagen vollständig sind! Fehlende und/oder unvollständige Antragsunterlagen können zu Zeitverzögerungen und zusätzlichen Kosten für Sie führen