09:30 Uhr Grußwort des Präsidenten der Stadt Danzig, Paweł Adamowicz

Transkript

1 Das Gedächtnis Europas 1. Symposium europäischer Institutionen zur Geschichte des 20. Jahrhunderts Danzig, 13. bis 15. September 2012 Das aktualisierte Programm finden Sie unter Veranstalter: Europäisches Solidarność-Zentrum, Danzig Europäisches Netzwerk Erinnerung und Solidarität, Warschau Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Berlin Partnerorganisationen: Robert-Havemann-Gesellschaft, Berlin Museum des Zweiten Weltkriegs, Danzig Konferenzsprachen: Deutsch, Englisch, Polnisch Themen: Gibt es einen europäischen acquis historique communautaire? Existiert eine europäische Erinnerungskultur? EU und Nationalstaaten als Akteure der europäischen Erinnerungskultur Welche Akteure gibt es auf dem Feld der europäischen Erinnerungslandschaft? Welchen Beitrag leisten sie zur europäischen Erinnerungskultur? Donnerstag, 13. September 2012 Ankunft der Teilnehmer Freitag, 14. September 2012, Artushof 09:30 Uhr Grußwort des Präsidenten der Stadt Danzig, Paweł Adamowicz Vortrag des Präsidenten des Europäischen Parlaments, Martin Schulz Braucht die EU eine europäische Erinnerungskultur? Vortrag des Ministers für Kultur und Nationales Erbe der Republik Polen, Bogdan Zdrojewski Polens Erfahrungen des 20. Jahrhunderts als Beitrag zum europäischen Gedächtnis

2 10:30 Uhr Debatte: Existiert eine europäische Erinnerungskultur? 13:00 Uhr Mittagessen Dr. Łukasz Kamiński: Präsident des Instituts für Nationales Gedenken Markus Meckel: MdB a. D., Mitglied des Kuratoriums ENES Prof. Georges Mink: Wissenschaftszentrum CNRS Paris, Studiendirektor des College of Europe Dr. Paolo Morawski: Journalist des öffentlichen Radio- und Fernsehsenders RAI Prof. Stefan Troebst: Mitglied des Wissenschaftlichen Beirats ENES Dr. Robert Żurek: Stellvertretender Direktor, Zentrum für Historische Forschung Berlin der Polnischen Akademie der Wissenschaften Gesprächsleitung Basil Kerski: Direktor des Europäischen Solidarność- Zentrums 14:30 Uhr Besuch der Baustelle des Europäischen Solidarność-Zentrums Präsentation der Dauerausstellung des Europäischen Solidarność- Zentrums und des Ausstellungskonzepts des Museums des Zweiten Weltkriegs in Danzig Basil Kerski: Direktor des Europäischen Solidarność-Zentrums Prof. Paweł Machcewicz: Direktor des Museums des Zweiten Weltkriegs 16:00 Uhr Ausflug per Schiff zur Gedenkstätte Westerplatte 19:00 Uhr Abendessen und Kulturprogramm Samstag, 15. September 2012, Danziger Werft, BHP Saal 09:30 Uhr Debatte: Akteure der europäischen Erinnerungskultur. Institutionen, Organisationen, ihre Projekte und ihre Wirkung

3 Gesprächsleitung Basil Kerski: Direktor des Europäischen Solidarność-Zentrums Rafał Rogulski: Direktor des Europäischen Netzwerks Erinnerung und Solidarität Themen: 12:00 Uhr Kaffeepause Vor welchen Herausforderungen steht die europäische Erinnerungskultur? Erfahrungen und Erwartungen von europäischen Institutionen, die sich mit der Geschichte des 20. Jahrhunderts auseinandersetzen Defizite der internationalen Zusammenarbeit zwischen Institutionen und Vorschläge zu deren Überwindung Die Rolle von zivilgesellschaftlichen Initiativen für die Wahrnehmung der Geschichte 12:30 Uhr Vorstellung des Projektes Haus der Europäischen Geschichte in Brüssel Dr. Taja Vovk van Gaal: Leiterin des Wissenschaftlichen Beirats, Haus der Europäischen Geschichte 14:00 Uhr Mittagessen Zusammenfassende Diskussion Prof. Jan Rydel: Vorsitzender des ENES-Lenkungsausschusses Prof. Matthias Weber: Deutsches Mitglied im ENES-Lenkungsausschuss Ende des Symposiums

4 EUROPEAN REMEMBRANCE 1 ST SYMPOSIUM OF EUROPEAN INSTITUTIONS DEALING WITH 20 TH CENTURY HISTORY GDANSK, SEPTEMBER 2012 Program updates you can find at Organizers: European Solidarity Centre, Gdansk European Network Remembrance and Solidarity, Warsaw Federal Foundation for the Reappraisal of the SED Dictatorship, Berlin Partners: Robert Havemann Society, Berlin Museum of the Second World War, Gdansk Conference languages: English, German, Polish Subjects: Is there a European acquis historique communautaire? (common history experience) Is there a European culture of memory? EU and nation states as parties to the European culture of memory What parties/institutions are active in the field of European remembrance and what is their input into European culture of memory? Thursday, 13 September 2012 Arrival of conference participants Friday, 14 September 2012, Artus Court 09:30 Welcome speech by President of Gdansk City Paweł Adamamowicz Lecture by President of the European Parliament Martin Schulz Does the EU need European culture of memory? Lecture by Minister of Culture and National Heritage of Poland Bogdan Zdrojewski Polish 20 th century experiences as her input into European remembrance

5 10:30 Debate: Does European culture of memory exist? Dr. Łukasz Kamiński: President of the Institute of National Remembrance Markus Meckel: ENRS Advisory Board Prof. Georges Mink: Director of Studies in the European Interdisciplinary Studies Department (Natolin Campus) Dr. Paolo Morawski: Italian journalist, RAI Prof. Stefan Troebst: ENRS Scientific Council Dr. Robert Żurek: Deputy Director of the Center for Historical Research, Polish Academy of Sciences in Berlin Moderator Basil Kerski: Director of European Solidarity Centre 13:00 Lunch 14:30 A visit to the under-construction seat of European Solidarity Centre European Solidarity Centre s permanent exhibition and planned exhibition of the Museum of the Second World War in Gdansk Basil Kerski: Director of European Solidarity Centre Prof. Paweł Machcewicz: Director of the Museum of the Second World War 16:00 A ship outing to the place of remembrance Westerplatte 19:00 Dinner followed by cultural program Saturday, 15 September 2012, Gdansk Shipyard, BHP Hall 09:30 Debate: Parties to the European culture of memory. Institutions, organizations, their projects and results Moderator Basil Kerski: Director of European Solidarity Centre Rafał Rogulski: Director of European Network Remembrance and Solidarity

6 Subjects: Challenges in shaping European remembrance culture? Experiences and needs of European institutions dealing with 20 th century history Problems arising from lack of international cooperation between different institutions and solutions to key issues Importance of civil initiatives in understanding history 12:00 Coffee break 12:30 Presentation of the House of European History in Brussels project Dr Taja Vovk van Gaal: Academic Project Leader of House of European History at European Parliament 14:00 Lunch Summary and suggestions Moderator Prof. Jan Rydel: Chairman of ENRS Steering Committee Prof. Matthias Weber: German coordinator and member of ENRS Steering Committee End of symposium

7 PAMIĘĆ EUROPY I SYMPOZJUM EUROPEJSKICH INSTYTUCJI ZAJMUJĄCYCH SIĘ HISTORIĄ XX WIEKU GDAŃSK, WRZEŚNIA 2012 PROGRAM Aktualny program znajdą Państwo na stronie Organizatorzy: Europejskie Centrum Solidarności, Gdańsk Europejska Sieć Pamięć i Solidarność, Warszawa Federalna Fundacja ds. rozliczenia dyktatury SED, Berlin Partnerzy: Towarzystwo im. Roberta Havemanna, Berlin Muzeum II Wojny Światowej, Gdańsk Języki konferencji: polski, angielski, niemiecki Tematy Czy istnieje europejski acquis historique communautaire? (wspólne doświadczenie historyczne) Czy istnieje europejska kultura pamięci? UE i państwa narodowe jako podmioty europejskiej kultury pamięci Jakie podmioty/instytucje są aktywne na polu europejskiej pamięci i jaki wnoszą wkład w europejską kulturę pamięci? Czwartek, 13 września 2012 r. Przyjazd uczestników konferencji Piątek, 14 września 2012 r., Dwór Artusa 09:30 Powitanie gości przez Prezydenta Miasta Gdańska Pawła Adamowicza Przemówienie Przewodniczącego Parlamentu Europejskiego Martina Schulza Czy UE potrzebuje europejskiej kultury pamięci? Przemówienie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP Bogdana Zdrojewskiego Polskie doświadczenie XX wieku jako wkład w europejską pamięć

8 10:30 Debata: Czy istnieje europejska kultura pamięci? Dr Łukasz Kamiński: Prezez Instytutu Pamięci Narodowej Markus Meckel: Członek Kuratorium ENRS Prof. Georges Mink: Dyrektor ds. Badań, College of Europe Dr Paolo Morawski: dziennikarz włoskiego radia i telewizji RAI Prof. Stefan Troebst: członek Rady Naukowej ESPS Dr Robert Żurek: Zastępca Dyrektora, Centrum Badań Historycznych Polskiej Akademii Nauk w Berlinie Moderacja Basil Kerski: Dyrektor Europejskiego Centrum Solidarności 13:00 Obiad 14:30 Zwiedzanie budowanej siedziby Europejskiego Centrum Solidarności Prezentacja wystawy stałej Europejskiego Centrum Solidarności oraz koncepcji wystawy Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku Basil Kerski: Dyrektor Europejskiego Centrum Solidarności Prof. Paweł Machcewicz: Dyrektor Muzeum II Wojny Światowej 16:00 Podróż statkiem do miejsca pamięci Westerplatte 19:00 Kolacja oraz program kulturalny Sobota, 15 września 2012 r., Stocznia Gdańska, sala BHP 09:30 Debata: Podmioty europejskiej kultury pamięci. Instytucje, organizacje, ich projekty i oddziaływanie Moderacja Basil Kerski: Dyrektor Europejskiego Centrum Solidarności Rafał Rogulski: Dyrektor Sekretariatu Europejska Sieć Pamięć i Solidarność

9 Tematy: 12:00 Przerwa kawowa Wyzwania stojące przed europejską kulturą pamięci Doświadczenia i potrzeby europejskich instytucji zajmujących się historią XX wieku. Deficyty współpracy międzynarodowej pomiędzy instytucjami oraz sposoby ich przezwyciężania Rola inicjatyw społecznych w percepcji historii 12:30 Prezentacja projektu Domu Historii Europejskiej w Brukseli Dr Taja Vovk van Gaal: Dyrektor zespołu budującego Dom Historii Europejskiej 14:00 Obiad Dyskusja podsumowująca Moderacja Prof. Jan Rydel: Przewodniczący Komitetu Sterującego ENRS Prof. Matthias Weber: Koordynator strony niemieckiej i członek Komitetu Sterującego ENRS Zakończenie sympozjum