PRÄZISIONSGESTELLE FÜR FOLGEVERBUNDWERKZEUGE PRECISION DIE SETS FOR PROGRESSIVE DIES BLOCS DE PRECISION POUR DES OUTILS PROGRESSIFS
|
|
|
- Julian Färber
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 PRÄZISIONSGESTELLE FÜR FOLGEVERBUNDWERKZEUGE PRECISION DIE SETS FOR PROGRESSIVE DIES BLOCS DE PRECISION POUR DES OUTILS PROGRESSIFS
2 Folgeverbundwerkzeuge Progressive dies Outils progressifs SN 71-GP-0... SN 77-WB-0 SN 71-GP SN 77-WB-10.4 SN 81-GP-0... SN 87-WB-0 SN 81-GP SN 87-WB Sonder Präzisions-Säulengestelle Special precision die sets Spécial blocs à colonnes de précision deutsch.8 english.31 français STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
3 Einheitsbohrungen Basic holes Alésages identiques SN 71, SN 7, SN 771, SN 77 d SN 81, SN 8, SN 871, SN 87 d* GP WB SN 431 SN 1705 GP WB d* d d d* wird kleiner bei der Ausführung WB d* becomes smaller in the case of design WB d* est réduit pour exécution WB GP WB d d GP (SN 175) GP (SN 175) GP (SN 175) Bronzegleitführung Bronze slideway Guidage lisse, bague bronze WB (Z 4485) WB (Z 4485) WB (Z 4485) Wälzführung Antifriction slideway Guidage à billes STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
4 Folgeverbundwerkzeuge Progressive dies Outils progressifs GP-0 WB-0 Ø19 SN 431 Ø1 SN 431 SN 71-, SN 7-, SN 771-, SN 77- GP 0 / WB 0 Mat.: SN SN Z 448 Type-a-L1- E1-M-Mat Ø8 Ø8 *andere Säulenlängen siehe Seite.1.57 *other die lenghts see page.1.57 *autres longueurs de colonne, voir page.1.57 Folgeverbundwerkzeuge aus Mat.: (AL): Preise und Lieferzeit auf Anfrage Progressive dies from Mat.: (AL): Price and délivery time on request Outils progressifs en Mat.: (AL): Prix et délais de livrason sur demande Type a E1 M SN 71 -GP-0 / SN 71 -WB-0 0 / 70 / 80 0 / 4 x 1, SN 7 -GP-0 / SN 7 -WB-0 0 / 70 / 80 0 / 4 x 1, SN 771 -GP-0 / SN 771 -WB-0 0 / 70 / 80 0 / 4 x 1, SN 77 -GP -0 / SN 77 -WB-0 0 / 70 / 80 0 / 4 x 1, STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
5 Präzisionsgestelle für Folgeverbundwerkzeuge Construction of progressiv dies 90 Construction de outils progressifs 1 3 Ø M8 E1 M8 SN 10 4 Ø8H7 7 A 0,003/100 A 0 0H 57 5 M8 Ø8H7 0,01/100 A a 35 M Item Bezeichnung Description Désignation Stück Quant. Nbre 1 Kopfplatte Top plate Plaque de tête Stempeldruckplatte Punch pressure plate Plaque de pressure de poinçon Stempelhalteplatte Punch holding plate Plaque porte poinçon Stempelführungsplatte Punch guide plate Plaque guide de poinçon Grundplatte Base plate Plaque de base Aufspannplatte Clamping plate Plaque de fixation STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
6 Folgeverbundwerkzeuge Progressive dies Outils progressifs GP-80 WB-80 Ø5 SN 431 Ø19 SN 431 SN 71-, SN 7-, SN 771-, SN 77- GP 80 / WB 80 Mat.: SN SN Z 448 Type-a-L1- E1-M-Mat Ø35 Ø3 *andere Säulenlängen siehe Seite.1.57 *other die lenghts see page.1.57 *autres longueurs de colonne, voir page.1.57 Folgeverbundwerkzeuge aus Mat.: (AL): Preise und Lieferzeit auf Anfrage Progressive dies from Mat.: (AL): Price and délivery time on request Outils progressifs en Mat.: (AL): Prix et délais de livrason sur demande Type a E1 M SN 71 -GP-80 / SN 71 -WB / 70 / 80 0 / 4 x 1, SN 7 -GP-80 / SN 7 -WB / 70 / 80 0 / 4 x 1, SN 771 -GP-80 / SN 771 -WB / 70 / 80 0 / 4 x 1, SN 77 -GP -80 / SN 77 -WB / 70 / 80 0 / 4 x 1, STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
7 Präzisionsgestelle für Folgeverbundwerkzeuge Construction of progressiv dies Construction de outils progressifs 1 3 Ø M8 E1 M8 SN 10 4 Ø8H7 7 A 0,003/100 A 0 80H 57 5 M8 Ø8H7 0,01/100 A a 40 M Item Bezeichnung Description Désignation Stück Quant. Nbre 1 Kopfplatte Top plate Plaque de tête Stempeldruckplatte Punch pressure plate Plaque de pressure de poinçon Stempelhalteplatte Punch holding plate Plaque porte poinçon Stempelführungsplatte Punch guide plate Plaque guide de poinçon Grundplatte Base plate Plaque de base Aufspannplatte Clamping plate Plaque de fixation STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
8 Folgeverbundwerkzeuge Progressive dies Outils progressifs GP-100 WB-100 Ø5 SN 431 Ø19 SN 431 SN 71-, SN 7-, SN 771-, SN 77- GP 100 / WB 100 Mat.: SN SN Z 448 Type-a-L1- E1-M-Mat Ø35 Ø3 *andere Säulenlängen siehe Seite.1.57 *other die lenghts see page.1.57 *autres longueurs de colonne, voir page.1.57 FFolgeverbundwerkzeuge aus Mat.: (AL): Preise und Lieferzeit auf Anfrage Progressive dies from Mat.: (AL): Price and délivery time on request Outils progressifs en Mat.: (AL): Prix et délais de livrason sur demande Type a E1 M SN 71 -GP-100 / SN 71 -WB / 70 / 80 0 / 30 x SN 7 -GP-100 / SN 7 -WB / 70 / 80 0 / 30 x SN 771 -GP-100 / SN 771 -WB / 70 / 80 0 / 30 x SN 77 -GP -100 / SN 77 -WB / 70 / 80 0 / 30 x STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
9 Präzisionsgestelle für Folgeverbundwerkzeuge Construction of progressiv dies 4 14 Construction de outils progressifs 1 3 Ø M10 E1 M10 SN 10 4 Ø10H7 7 A 0,003/100 A H M Ø10 H7 0,01/100 A a 40 M Item Bezeichnung Description Désignation Stück Quant. Nbre 1 Kopfplatte Top plate Plaque de tête Stempeldruckplatte Punch pressure plate Plaque de pressure de poinçon Stempelhalteplatte Punch holding plate Plaque porte poinçon Stempelführungsplatte Punch guide plate Plaque guide de poinçon Grundplatte Base plate Plaque de base Aufspannplatte Clamping plate Plaque de fixation STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
10 Folgeverbundwerkzeuge Progressive dies Outils progressifs GP- WB- Ø3 SN 431 Ø5 SN 431 SN 71-, SN 7-, SN 771-, SN 77- GP / WB Mat.: SN SN Z 448 Type-a-L1- E1-M-Mat Ø40 Ø40 *andere Säulenlängen siehe Seite.1.57 *other die lenghts see page.1.57 *autres longueurs de colonne, voir page.1.57 Folgeverbundwerkzeuge aus Mat.: (AL): Preise und Lieferzeit auf Anfrage Progressive dies from Mat.: (AL): Price and délivery time on request Outils progressifs en Mat.: (AL): Prix et délais de livrason sur demande Type a E1 M SN 71 -GP- / SN 71 -WB- 4 0 / 70 / 80 0 / 30 x SN 7 -GP- / SN 7 -WB- 4 0 / 70 / 80 0 / 30 x SN 771 -GP- / SN 771 -WB- 4 0 / 70 / 80 0 / 30 x SN 77 -GP - / SN 77 -WB- 4 0 / 70 / 80 0 / 30 x STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
11 Präzisionsgestelle für Folgeverbundwerkzeuge Construction of progressiv dies 5 10 Construction de outils progressifs 1 3 Ø M10 E1 M10 SN 10 4 Ø10H7 7 A 0,003/100 A 0 H M Ø10 H7 0,01/100 A a 50 M Item Bezeichnung Description Désignation Stück Quant. Nbre 1 Kopfplatte Top plate Plaque de tête Stempeldruckplatte Punch pressure plate Plaque de pressure de poinçon Stempelhalteplatte Punch holding plate Plaque porte poinçon Stempelführungsplatte Punch guide plate Plaque guide de poinçon Grundplatte Base plate Plaque de base Aufspannplatte Clamping plate Plaque de fixation STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
12 Folgeverbundwerkzeuge Progressive dies Outils progressifs GP-10 WB-10 Ø3 SN 431 Ø5 SN 431 SN 71-, SN 7-, SN 771-, SN 77- GP 10 / WB 10 Mat.: SN SN Z 448 Type-a-L1- E1-M-Mat Ø40 Ø40 *andere Säulenlängen siehe Seite.1.57 *other die lenghts see page.1.57 *autres longueurs de colonne, voir page.1.57 Folgeverbundwerkzeuge aus Mat.: (AL): Preise und Lieferzeit auf Anfrage Progressive dies from Mat.: (AL): Price and délivery time on request Outils progressifs en Mat.: (AL): Prix et délais de livrason sur demande Type a E1 M SN 71 -GP-10 / SN 71 -WB / 70 / 80 0 / 30 x SN 7 -GP-10 / SN 7 -WB / 70 / 80 0 / 30 x SN 771 -GP-10 / SN 771 -WB / 70 / 80 0 / 30 x SN 77 -GP -10 / SN 77 -WB / 70 / 80 0 / 30 x STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
13 Präzisionsgestelle für Folgeverbundwerkzeuge Construction of progressiv dies 9 19 Construction de outils progressifs 1 3 Ø M10 E1 M10 SN 10 4 Ø10H7 7 A 0,003/100 A 0 10 H M Ø10 H7 0,01/100 A a 50 M Item Bezeichnung Description Désignation Stück Quant. Nbre 1 Kopfplatte Top plate Plaque de tête Stempeldruckplatte Punch pressure plate Plaque de pressure de poinçon Stempelhalteplatte Punch holding plate Plaque porte poinçon Stempelführungsplatte Punch guide plate Plaque guide de poinçon Grundplatte Base plate Plaque de base Aufspannplatte Clamping plate Plaque de fixation STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
14 Folgeverbundwerkzeuge Progressive dies Outils progressifs GP-0 WB-0 SN 175 Z 448 SN 81-, SN 8-, SN 871-, SN 87- GP 0 / WB 0 Mat.: SN 1705 Ø19 M4 L* SN Ø1 SN 1798 M4 L* Type-a-L-L1- E1-M-Mat SN 175 Ø8 Z 448 Ø8 SN 1799 *andere Säulenlängen siehe Seite.1.57 *other die lenghts see page.1.57 *autres longueurs de colonne, voir page.1.57 Folgeverbundwerkzeuge aus Mat.: (AL): Preise und Lieferzeit auf Anfrage Progressive dies from Mat.: (AL): Price and délivery time on request Outils progressifs en Mat.: (AL): Prix et délais de livrason sur demande Type a L* E1 M SN 81 -GP-0 / SN 81 -WB / 70 / 80 0 / 4 x 1, SN 8 -GP-0 / SN 8 -WB / 70 / 80 0 / 4 x 1, SN 871 -GP-0 / SN 871 -WB / 70 / 80 0 / 4 x 1, SN 87 -GP -0 / SN 87 -WB / 70 / 80 0 / 4 x 1, STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
15 Präzisionsgestelle für Folgeverbundwerkzeuge Construction of progressiv dies 90 Construction de outils progressifs 1 3 Ø M8 E1 M8 SN 10 4 Ø8H7 7 A 0,003/100 A 0 0H 57 5 M8 Ø8H7 0,01/100 A a 35 M Item Bezeichnung Description Désignation Stück Quant. Nbre 1 Kopfplatte Top plate Plaque de tête Stempeldruckplatte Punch pressure plate Plaque de pressure de poinçon Stempelhalteplatte Punch holding plate Plaque porte poinçon Stempelführungsplatte Punch guide plate Plaque guide de poinçon Grundplatte Base plate Plaque de base Aufspannplatte Clamping plate Plaque de fixation STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
16 Folgeverbundwerkzeuge Progressive dies Outils progressifs GP-80 WB-80 SN 175 Z 448 SN 81-, SN 8-, SN 871-, SN 87- GP 80 / WB 80 Mat.: SN 1705 Ø5 M5 L* SN Ø19 SN 1798 M4 L* Type-a-L-L1- E1-M-Mat SN 175 Ø35 Z 448 Ø3 SN 1799 *andere Säulenlängen siehe Seite.1.57 *other die lenghts see page.1.57 *autres longueurs de colonne, voir page.1.57 Folgeverbundwerkzeuge aus Mat.: (AL): Preise und Lieferzeit auf Anfrage Progressive dies from Mat.: (AL): Price and délivery time on request Outils progressifs en Mat.: (AL): Prix et délais de livrason sur demande Type a L* E1 M SN 81 -GP-80 / SN 81 -WB / 70 / 80 0 / 4 x 1, SN 8 -GP-80 / SN 8 -WB / 70 / 80 0 / 4 x 1, SN 871 -GP-80 / SN 871 -WB / 70 / 80 0 / 4 x 1, SN 87 -GP-80 / SN 87 -WB / 70 / 80 0 / 4 x 1, STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
17 Präzisionsgestelle für Folgeverbundwerkzeuge Construction of progressiv dies Construction de outils progressifs 1 3 Ø M8 E1 M8 SN 10 4 Ø8H7 A 0 0,003/100 A 7 80H 57 5 M8 Ø8H7 0,01/100 A M a Item Bezeichnung Description Désignation Stück Quant. Nbre 1 Kopfplatte Top plate Plaque de tête Stempeldruckplatte Punch pressure plate Plaque de pressure de poinçon Stempelhalteplatte Punch holding plate Plaque porte poinçon Stempelführungsplatte Punch guide plate Plaque guide de poinçon Grundplatte Base plate Plaque de base Aufspannplatte Clamping plate Plaque de fixation STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
18 Folgeverbundwerkzeuge Progressive dies Outils progressifs GP-100 WB-100 SN 175 Z 448 SN 81-, SN 8-, SN 871-, SN 87- GP 100 / WB 100 Mat.: SN 1705 Ø5 M5 L* SN Ø19 SN 1798 M4 L* Type-a-L-L1- E1-M-Mat SN 175 Ø35 Z 448 Ø3 SN 1799 *andere Säulenlängen siehe Seite.1.57 *other die lenghts see page.1.57 *autres longueurs de colonne, voir page.1.57 Folgeverbundwerkzeuge aus Mat.: (AL): Preise und Lieferzeit auf Anfrage Progressive dies from Mat.: (AL): Price and délivery time on request Outils progressifs en Mat.: (AL): Prix et délais de livrason sur demande Type a L* E1 M SN 81 -GP-100 / SN 81 -WB / 70 / 80 0 / 30 x SN 8 -GP-100 / SN 8 -WB / 70 / 80 0 / 30 x SN 871 -GP-100 / SN 871 -WB / 70 / 80 0 / 30 x SN 87 -GP-100 / SN 87 -WB / 70 / 80 0 / 30 x STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
19 Präzisionsgestelle für Folgeverbundwerkzeuge Construction of progressiv dies 4 14 Construction de outils progressifs 1 3 Ø M10 E1 M10 SN 10 4 Ø10 H7 A 0 0,003/100 A H M10 57 Ø10 H7 0,01/100 A M a Item Bezeichnung Description Désignation Stück Quant. Nbre 1 Kopfplatte Top plate Plaque de tête Stempeldruckplatte Punch pressure plate Plaque de pressure de poinçon Stempelhalteplatte Punch holding plate Plaque porte poinçon Stempelführungsplatte Punch guide plate Plaque guide de poinçon Grundplatte Base plate Plaque de base Aufspannplatte Clamping plate Plaque de fixation STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
20 Folgeverbundwerkzeuge Progressive dies Outils progressifs GP- WB- SN 175 Z 448 SN 81-, SN 8-, SN 871-, SN 87- GP / WB Mat.: SN 1705 Ø3 M5 L* SN Ø5 SN 1798 M5 L* Type-a-L-L1- E1-M-Mat SN 175 Ø40 Z 448 Ø40 SN 1799 *andere Säulenlängen siehe Seite.1.57 *other die lenghts see page.1.57 *autres longueurs de colonne, voir page.1.57 Folgeverbundwerkzeug aus Mat.: (AL): Preise und Lieferzeit auf Anfrage Progressive dies from Mat.: (AL): Price and délivery time on request Outils progressifs en Mat.: (AL): Prix et délais de livrason sur demande Type a L* E1 M SN 81 -GP- / SN 81 -WB / 70 / 80 0 / 30 x SN 8 -GP- / SN 8 -WB / 70 / 80 0 / 30 x SN 871 -GP- / SN 871 -WB / 70 / 80 0 / 30 x SN 87 -GP- / SN 87 -WB / 70 / 80 0 / 30 x STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
21 Präzisionsgestelle für Folgeverbundwerkzeuge Construction of progressiv dies Construction de outils progressifs Ø M10 E1 M10 SN 10 4 Ø10 H7 A 0 0,003/100 A 7 5 H M10 7 Ø10 H7 0,01/100 A M a Item Bezeichnung Description Désignation Stück Quant. Nbre 1 Kopfplatte Top plate Plaque de tête Stempeldruckplatte Punch pressure plate Plaque de pressure de poinçon Stempelhalteplatte Punch holding plate Plaque porte poinçon Stempelführungsplatte Punch guide plate Plaque guide de poinçon Grundplatte Base plate Plaque de base Aufspannplatte Clamping plate Plaque de fixation STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
22 Folgeverbundwerkzeuge Progressive dies Outils progressifs GP-10 WB-10 SN 175 Z 448 SN 81-, SN 8-, SN 871-, SN 87- GP 10/ WB 10 Mat.: SN 1705 Ø3 M5 L* SN Ø5 SN 1798 M5 L* Type-a-L-L1- E1-M-Mat SN 175 Ø40 Z 448 Ø40 SN 1799 *andere Säulenlängen siehe Seite.1.57 *other die lenghts see page.1.57 *autres longueurs de colonne, voir page.1.57 Folgeverbundwerkzeug aus Mat.: (AL): Preise und Lieferzeit auf Anfrage Progressive dies from Mat.: (AL): Price and délivery time on request Outils progressifs en Mat.: (AL): Prix et délais de livrason sur demande Type a L* E1 M SN 81 -GP- / SN 81 -WB / 70 / 80 0 / 30 x SN 8 -GP- / SN 8 -WB / 70 / 80 0 / 30 x SN 871 -GP- / SN 871 -WB / 70 / 80 0 / 30 x SN 87 -GP- / SN 87 -WB / 70 / 80 0 / 30 x STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
23 Präzisionsgestelle für Folgeverbundwerkzeuge Construction of progressiv dies Construction de outils progressifs Ø M10 E1 M10 SN 10 4 Ø10 H7 A 0 0,003/100 A H M10 7 Ø10 H7 0,01/100 A M a Item Bezeichnung Description Désignation Stück Quant. Nbre 1 Kopfplatte Top plate Plaque de tête Stempeldruckplatte Punch pressure plate Plaque de pressure de poinçon Stempelhalteplatte Punch holding plate Plaque porte poinçon Stempelführungsplatte Punch guide plate Plaque guide de poinçon Grundplatte Base plate Plaque de base Aufspannplatte Clamping plate Plaque de fixation STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
24 Anfrage / Inquiry/ Demande de devis Auftrag / Order / Bon de commande Firma / Company / Société Straße / Street / Rue STRACK NORMA GmbH & Co. KG Königsberger Str Lüdenscheid Tel.: / Fax: / info@strack.de Ort / Town / Ville Name / Nom Tel., Fax Auftrags-Nr. / Order No. / V/Réf. Dat. Fotokopieren, ausfüllen und per Fax an uns. Please copy, fill in and fax to us. Photocopier, remplir et nous retourner. Mat.: Mat.: (AL) Ø M M Ø Ø M SN 431 Ø GP WB E1 SN 10 M GP WP 1..4 STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
25 Anfrage / Inquiry/ Demande de devis Auftrag / Order / Bon de commande Firma / Company / Société Straße / Street / Rue STRACK NORMA GmbH & Co. KG Königsberger Str Lüdenscheid Tel.: / Fax: / info@strack.de Ort / Town / Ville Name / Nom Tel., Fax Auftrags-Nr. / Order No. / V/Réf. Dat. Fotokopieren, ausfüllen und per Fax an uns. Please copy, fill in and fax to us. Photocopier, remplir et nous retourner. Mat.: Mat.: (AL) Ø M E1 M SN 10 Ø GP WB M SN 1705 Ø Ø M a GP WP STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
26 1.. STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
27 INFORMATIONEN KAPITEL INFORMATION CHAPTER INFORMATIONS CHAPITRE
28 Information deutsch Präzisionsgestelle für Folgeverbundwerkzeug Konstruktion-Ausführung SN 7... = Ausführung mit Bundsäulen SN 431 in 1 befestigt (s. Seite.4 ff). SN 8... = Ausführung mit Mittenbundsäulen SN 1705 in 4 befestigt (s. Seite.14 ff). SN 7 1 SN 8 1 SN 7 SN 8 SN 77 1 SN 87 1 SN 7 7 SN 8 7 GP WB Schnittkanal nur in der Säulenführungsplatte Schnittkanal in der Säulenführungs- und Stempelführungsplatte Säulenführungsplatte mit seitlich eingefrästem Spannrand Schnittkanal nur in der Säulenführungsplatte Schnittkanal in der Säulenführungs- und Stempelführungsplatte Säulenführungsplatte ohne seitlich eingefrästem Spannrand. Mit verschraubter, seitlich überstehender Grundplatte. Gleitführungsbuchsen bronzeplattiert, vorbereitet zum Anschluss an die Maschinenzentralschmierung, Anschlussgewinde M8 x 1 (außer SN 90 9). Wälzführung mit Messingkäfig. Besonders geeignet für schnellaufende Stanzautomaten, vor allem bei geringer Hubhöhe. Bestellbeispiel: SN 7 1 WB M - Mat Werkstoff Gewinde in der Säulenhalteplatte E1 = Abstandhalter Säulenlänge Werkzeuglänge Schnittkanalbreite Führungsart Schnittkanal nur in der Säulenführungsplatte Säulenführungsplatte mit seitlich eingefrästem Spannrand Schnittkanal-Längen Schnittkanal-Breiten Sonderanfertigungen sind möglich. Maße auf Anfrage. Schnittkanal-Tiefen Säulenführungsplatte mm, Stempelführungsplatte 7 mm. Andere Tiefen auf Wunsch, soweit konstruktiv möglich. Werkstoff nach Stückliste. Analysen und Behandlungsvorschriften siehe Kapitel Informationen, Seite Info 4. Aufbau Montage Wartung Bild 1 (Ausführung SN 7/ SN 77) zeigt die teilweise und komplette Zerlegung in Einzelteile. Zur Zentrierung von Stempelhalte- und Stempelführungsplatte werden die Passstifte aus der Säulenhalteplatte herausgedrückt. Nach Entfernen der Innensechskantschrauben in den Führungssäulen, der Stempelhalteplatte und der Abstandhalter können die Säulen ebenfalls nach unten gedrückt werden. Säulenhalte- und Stempeldruckplatte werden frei. Durch die Säulen zentriert bleiben Werkzeugunterteil und Stempelführungsplatte. Diese ist durch Passstifte mit der Stempelhalteplatte verbunden. Seitlich neben der Stempeldruck- und der Stempelhalteplatte ist zwischen den Führungssäulen Raum für Federelemente, je nach Verwendungszweck Spiralfedern SN 300, SN 350, SN 450, SN 500 System-Druckfedern SN 50, SN 540, SN 50, SN 580 Elastomerfedern SN 00, SN 5 nach Wahl des Konstrukteurs. Schmierung Bei Gleitführungen ist ein regelmäßiges Nachschmieren mittels Hochdruckstoßpresse erforderlich, empfohlenes Schmiermittel Schmieröl Z 9080, siehe Seite Vor der Montage sollte bei sämtlichen Passteilen eine dünne Schicht Festschmierstoffpaste Z 900 aufgetragen werden, siehe Seite STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
29 Information deutsch Werkzeug Oberteil Tool top part Partie supérieure Werkzeug Unterteil Tool bottom part Partie inférieure SN 10 SN 510 SN 50 SN 5 SN 50 Präzisons-Flachstahl Precision flat-rolled steel Acier plat de précision STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
30 Information deutsch Toleranzblatt b b4 0,005 0,01/100 A Dieses Toleranzblatt gilt nur für folgende Folgeverbundwerkzeuge: SN 71, SN 7, SN 771, SN 77 SN 81, SN 8, SN 871, SN 87 Die Platten 4 und 5 sind in einer Aufspannung feinstgefräst und gebohrt. e1 0,005 a SN 71 - SN 77 SN 81 - SN 87 0,005/100 B d +0,0 +0,03 d H5 0,01/100 A C4 +0,1 +0,4 0,003/100 A Rz 8 Rz 8 0,05/100 B A t1 +0,05 Rz,3 C5 +0,1 +0,4 0,005/100 0,003/100 C 0,003/100 C C SK H (b4) (b) -0,5 B Rz 1 Rz,3 ( ) STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
31 Information english Progressive dies Design type SN 7... = type with collar pillars SN 431 fastened in item 1 (see page.4 ff). ) SN 8... = type with centre-collar pillars SN 1705 fastened in item 4 (see page.14 ff). SN 7 1 SN 8 1 Cutting passage only in the pillar guide plate SN 7 SN 8 SN 77 1 SN 87 1 SN 7 7 SN 8 7 GP WB Cutting passage in the pillar guide plate and punch guide plate Pillar guide plate with laterally milled clamping edge Cutting passage only in the pillar guide plate Cutting passage in the pillar guide plate and punch guide plate; pillar guide plate without laterally milled clamping edge. With screwed laterally projecting base plate. Guide bushes bronze-plated, prepared for connection to the central machine lubrication, connecting thread M8 x 1 (except SN 90 SN 9). Antifriction slideway with brass retainer. Especially suitable for high-speed automatic punching machines, in particular with short length of stroke. Ordering example: SN 7 1 WB M - Mat Material Thread in the pillar retaining plate E1 = spacer Pillar length Tool length Cutting passage width Guide type Cutting passage only in the pillar guide plate Pillar guide plate with laterally milled clamping edge Cutting passage lengths Cutting passage widths Special designs are possible. Dimensions on request. Cutting passage depths Pillar guide plate mm, punch guide plate 7 mm. Other depths on request so far as possible in terms of design. Material according to parts list. For analyses and treatment specifications see chapter information, page Info 10. Construction Assembly Maintenance Figure 1 (type SN 7/SN 77) shows the partial and complete breakdown into individual parts. To centre the punch retaining plate and punch guide plate, the dowel pins are pushed out of the pillar retaining plate. After removal of the hexagonal socket screws in the guide pillars, the punch retaining plate and the spacers, the pillars can likewise be pressed downwards. Pillar retaining plate and punch pressure plate are released. Tool bottom part and punch guide plate remain centred by the pillars. The punch guide plate is connected to the punch retaining plate by dowel pins. At the side next to the punch pressure plate and the die holding plate, there is space between the guide pillars for spring elements, depending on intended use coil springs SN 300, SN 350, SN 450, SN 500 system compression springs SN 50, SN 540, SN 50,SN 580 elastomeric springs SN 00, SN 5 at designer s option. Lubrication In the case of slideways, regular re-lubrication by means of high-pressure handgun is necessary; recommended lubricant lubricating oil Z 9080, catalogue page We recommend that a thin layer of solid lubricant paste Z 900 be applied before assembly on all mating parts, see catalogue page STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
32 Information english Werkzeug Oberteil Tool top part Partie supérieure Werkzeug Unterteil Tool bottom part Partie inférieure SN 10 SN 510 SN 50 SN 5 SN 50 Präzisons-Flachstahl Precision flat-rolled steel Acier plat de précision 1..3 STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
33 Information english Tolerance sheet This tolerance sheet applies to the following progressive dies only: SN 71, SN 7, SN 771, SN 77 SN 81, SN 8, SN 871, SN 87 Plattes 4 and 5 are precision-milled and drilled in a work-fixture. b b4 0,005 0,01/100 A e1 0,005 a SN 71 - SN 77 SN 81 - SN 87 0,005/100 B d +0,0 +0,03 d H5 0,01/100 A C4 +0,1 +0,4 0,003/100 A Rz 8 Rz 8 0,05/100 B A t1 +0,05 Rz,3 C5 +0,1 +0,4 0,005/100 0,003/100 C 0,003/100 C C SK H (b4) (b) -0,5 B Rz 1 Rz,3 ( ) STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
34 Information français Outils progessifs Conception - Exécution SN 7... = Avec colonnes à retenue inférieure SN 431 montées inversées dans la plaque porte-nez (voir page.4 et suivants). SN 8... = Avec colonnes à retenue médiane SN 1705 fixées sur le dévêtisseur (voir page.14 et suivants). SN 7 1 SN 8 1 SN 7 SN 8 SN 77 1 SN 87 1 SN 7 7 SN 8 7 GP WB Embrèvement sur support matrice seulement Embrèvement sur support matrice et sur dévêtisseur Support matrice avec décrochement de bridage Embrèvement sur support matrice seulement Embrèvement sur support matrice et sur dévêtisseur Avec semelle débordante; support matrice sans décrochement de bridage Guidage lisse : Bague en acier, intérieur plaqué bronze, avec trou graisseur permettant le raccordement au graissage central de la machine (lubrification en cours de service) M8 x 1 (sauf SN 90 9) Guidage à billes : Bague en acier avec cage à billes en laiton; ce guidage convient surtout pour outils de précision à cadences élevées et faible course. Dimensions des embrèvements Longueurs/largeurs standard ou fabrication spéciale sur demande. Profondeurs standard mm sur support matrice pour matrice rapportée et 7 mm sur dévêtisseur pour guide rapporté. Autres profondeurs sur demande. Matière Selon nomenclature. Analyses et instructions de traitement, voir chapitre informations, page Info 1. Montage Démontage Maintenance La figure 1 montre le schéma de démontage d un bloc à colonnes SN 7 (plaque support matrice avec décrochement de bridage) et SN 77 (avec semelle débordante). Démontage : Chasser les goupilles de centrage de la plaque porte-nez. Enlever les vis de fixation des colonnes de guidage, les vis de fixation de la plaque porte-poinçons et les vis des entretoises. Sortir les colonnes de guidage de la plaque porte-nez. La partie inférieure de l outil et le dévêtisseur sont maintenus en position par les colonnes de guidage. Pour libérer la plaque porte-poinçons, chasser les goupilles de centrage entre celle-ci et la plaque dévêtisseur. Sur le côté des plaques de choc et porte-poinçons il y a de la place entre les colonnes pour le montage de ressorts permettant la réalisation d un dévêtisseur élastique. Selon l application envisagée, les ressorts suivants sont disponibles: Exemple de commande: SN 7 1 WB M - Mat Matière Trou taraudé pour nez de presse Entretoise fixe pour E1 Longueur de colonne Longueur d outil Largeur d embrèvement Type de guidage Embrèvement sur support matrice seulement Support matrice avec décrochement de bridage Ressorts hélicoïdaux SN 300, SN 350, SN 450, SN 500 Ressorts de compression SN 50, SN 540, SN 50, SN 580 Ressorts en élastomère SN 00, SN 5. Renouvellement du lubrifiant Les guidages lisses nécessitent le renouvellement périodique du lubrifiant au moyen d une pompe à poussoir. Lubrifiant préconisé : Huile de graissage Z 9080 (voir page.9.53). Pour le montage des pièces ajustées, nous recommandons l application d une mince couche de lubrifiant pâteux Z 900 (voir page.9.48) STRACK NORMA GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 3 51 / Fax: +49 (0) 3 51 / D
SN 861-GP SN 872-WB-60 SN 861-GP SN 872-WB-160
SN 71-GP-0... SN 772-WB-0 SN 71-GP-10... SN 772-WB-10.4 SN 81-GP-0... SN 872-WB-0 SN 81-GP-10... SN 872-WB-10.14 Sonder Präzisions-Säulengestelle Special precision die sets Spécial blocs à colonnes de
11 EN 81-70 Page 1 of 2 Standard: INTERPRETATION RELATED TO. Clause(s): 5.4.2.3
CEN RELATED TO 11 Page 1 of 2 Standard: Edition: 2003 Clause(s): 5.4.2.3 Valid from: 15/09/2010 Date of modification: Key-word(s): Car operating panel, Two entrance lift Replacing interpretation No.: QUESTION
92 Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Bonn durlum Foto: GmbH MM Video-Fotowerbung
92 Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Bonn durlum Foto: GmbH MM Video-Fotowerbung www.durlum.com PERFORATIONEN Streckmetall durlum GmbH www.durlum.com 93 Metallkassettendecken werden
www.okw.com assembly instruction instruction de montage
www.okw.com assembly instruction instruction de montage MONTAGEANLEITUNG datec-control M/L GEHÄUSE / ENCLOSURE / BOÎTIER Seite / page Best.-Nr./Part-No./Réf. M L DATEC-CONTROL M/L 4 A 90 78 107 A 90 79
FICHE TECHNIQUE COUSSINET DE MÂT. TY x L1 x L2 x B1 x B2 x B3 x S x MT-UIT x MT-IN x AT-GA x INW-GR x UITW-GR
Groupe 10-01-13-00 Type machine : No. série machine : CODE : FICHE TECHNIQUE COUSSINET DE MÂT Exemple Données client TY x L1 x L2 x B1 x B2 x B3 x S x MT-UIT x MT-IN x AT-GA x INW-GR x UITW-GR TY.............
Zubehör Accessories Accessoires
Seite Page Page 14/2 DA 14/4 Allgemeine Merkmale Drehantrieb General parameters Rotary drive unit Caractéristiques générales Servomoteur rotatif + 16 Zubehör Accessories Accessoires 14/0 Drehantrieb Rotary
MINIWIBEX Innengewindewirbelwerkzeuge. MINIWIBEX internal thread whirling tools MINIWBEX fraises a tourbillonner intérieur
MINIWIBEX Innengewdewirbelwerkzeuge MINIWIBEX ternal thread whirlg tools MINIWBEX fraises a tourbillonner térieur Predigerstr. 56, 78628 Rottweil, Germany Tel.:+49(0) 741 94205-0 Fax:+49(0) 741 94205-50
Werkzeughalter Porte-outil / Tool holder
Werkzeuge für die Rückseitenbearbeitung System HAT Höhenverstellbar Outils pour tronçonnage réglables en hauteur Tools for rear processing System high adjustable tool-holders Im werden Werkzeuge für die
FICHE TECHNIQUE VERIN A GAZ/AMORTISSEUR
Groupe 08-02-03-00 Type machine : No. série machine : FICHE TECHNIQUE VERIN A GAZ/AMORTISSEUR Vérin à gaz Exemple Amortisseur................................................................................................................................................................................................................................
Standards Führungselemente nach AFNOR-Norm. Chapter 5 Guide elements according to AFNOR Standards
Kapitel 5 Führungselemente nach AFNOR-Norm Chapter 5 Guide elements according to AFNOR Standards Führungselemente nach AFNOR-Norm Guide elements according to AFNOR Standards Für den Werkzeug-, Vorrichtungs-
Cylinder knob 6005 for glass sliding doors, die-cast, dull nickel-plated. fest mont. Zylinder cylinder fixed cylindre fixée
Knopfzylinder 6005 für Glas-Schiebetüren,Vitrinen etc., Zamak, matt vernickelt. Cylinder knob 6005 for glass sliding doors, die-cast, dull nickel-plated. Serrure de vitrine 6005 pour portes coulissantes
Säulenführungsgestelle aus Stahl Typen A, C, D Blocs à colonnes en acier types A, C, D
Säulenführungsgestelle aus Stahl Typen A, C, D Blocs à colonnes en acier types A, C, D Blockgrösse Dimensions du bloc Tol. 4.0 +0.0 Abmessungen / Dimensions Arbeitsfläche / Surface utile Plattendicke Epaisseur
Technical supplements Technische Ergänzungen Compléments techniques
Technical supplements Technische Ergänzungen Compléments techniques Standard Holder cut execution off / Opposite cut off Standardabstechen Halter-Ausführung / Umgekehrte Abstechen Tronçonnage Exécution
FICHE TECHNIQUE RADIATEUR NEUF
Groupe 04-01-01-00 Type machine : No. série machine : CODE : FICHE TECHNIQUE RADIATEUR NEUF Exemple................................................................................................................................................................................................................................
BENCH das System für große Tischplatten BENCH the System for large desk tops BENCH - le systeme pour grands plateaux de table
Gestellprogramm work station systems Programme de piétements BENCH das System für große Tischplatten BENCH the System for large desk tops BENCH - le systeme pour grands plateaux de table Gestellprogramm
Retraktionssystem Frankfurt Frankfurt Retraction System
Retraktionssystem Frankfurt Frankfurt Retraction System Retraktionssystem Frankfurt Frankfurt Retraction System Das Retraktionssystem Frankfurt ist ein universelles Mini Retraktionssystem für die Struma-
IP X4 MOA/SL/FL IP44, CH IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0
MOA/SL/FL IP44, CH IP4 Arbeiten an den elektrischen Anlagen dürfen nur von autorisierten Fachleuten nach den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden. Für nicht fachgerechte Installation wird jegliche
2 IP X4 WLS/FL IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0
WLS/FL IP Arbeiten an den elektrischen Anlagen dürfen nur von autorisierten Fachleuten nach den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden. Für nicht fachgerechte Installation wird jegliche Haftung abgelehnt.
Das Werkzeugsystem im Überblick The Tool System Overview
simturn E3 > Allgemeine Informationen // General Information E3 SIMTEK Turning Tools Type E3 Das Werkzeugsystem im Überblick The Tool System Overview 3 Schneiden... Präzision. Effizienz. Wirtschaftlichkeit.
Schneidplattenhalter Porte plaquette / Insert holder
Werkzeuge für die Rückseitenbearbeitung System MTT für Maschinen mit Y-Achse Outils pour tronçonnage pour les machines à axe Y Tools for rear processing System MTT for machines with Y axis Für die Rückseitenbearbeitung
Führungssäulen ohne Zentrieransatz N 01 Colonnes de guidage sans plot de centrage N 01
Führungssäulen ohne Zentrieransatz N 01 Colonnes de guidage sans plot de centrage N 01 Stahl 1.7131 60 HRC Acier 1.7131 60 HRC 0104 09 012 045 d₁ l l 1 Sonderabmessungen auf Anfrage Dimensions spéciales
Montageanleitung DORMA PT 30. Oberlichtbeschlag. Installation instruction DORMA PT 30. Overpanel patch fitting
Montageanleitung DORMA PT 30 Oberlichtbeschlag Installation instruction DORMA PT 30 Overpanel patch fitting Stand/Issue 09.0 / 00331 00.5.371.6.3 Wichtige Informationen: Important information: 1 = Bauteil/Baugruppe
FICHE TECHNIQUE BOULON DE ROUE. TY x L1 x TA x Pm x Pi x RH/LH x L2 x L3 x D1 x D2 x L4 x Slw x Kw
Groupe 18-01-06-00 Type machine : No. série machine : CODE : FICHE TECHNIQUE BOULON DE ROUE Exemple TY x L1 x TA x Pm x Pi x RH/LH x L2 x L3 x D1 x D2 x L4 x Slw x Kw TY............. Type, voir figures.
Klinkenzug, Typ DT und DS. Latch lock, Type DT and DS. WEMA [03/18] Katalog/Catalogue S6000
![Klinkenzug, Typ DT und DS. Latch lock, Type DT and DS. WEMA [03/18] Katalog/Catalogue S6000](/thumbs/93/112157243.jpg "Klinkenzug, Typ DT und DS. Latch lock, Type DT and DS. WEMA [03/18] Katalog/Catalogue S6000")
Klinkenzug, Typ DT und DS Latch lock, Type DT and DS WEMA [03/18] Katalog/Catalogue S6000 Klinkenzug, Typ DT und Typ DS INFO Latch Lock, Type DT and DS INFO Die neuen WEMA-Klinkenzüge, Typ DT und Typ DS,
Orbitaldüse MONRO-JET Orbital nozzle MONRO-JET Buse orbitale MONRO-JET. Sonderanfertigungen Custom-made nozzles Fabrication spéciale
info@flow-tech.ch www.flow-tech.ch Orbitaldüse MONRO-JET Orbital nozzle MONRO-JET Buse orbitale MONRO-JET Sonderanfertigungen ustom-made nozzles Fabrication spéciale Wasserstrahl-Technologie Waterjet technology
TACJET NOZZLE WATERJET-TECHNOLOGY
Cross jet nozzles 1000 bar Kreuzstrahldüsen 1000 bar Buses jets croisés 1000 bar 03.060 Cross jet nozzles 1000 bar The cross jet enz golden jet nozzle (with brake jet) is applied for industrial cleaning
Ces éléments de réglage en hauteur avec sécurité contre le dévissage se caractérisent par :
ELEMENT DE REGLAGE EN HAUTEUR WSW 1 MATIERE : acier 42 Cr Mo 4-1.7225 zingué et bicromaté bleu. Sur demande : 1.4305 (AISI.303) ou 1.4401 (AISI.316), avec une force totale : ± 30 à 40 % plus faible que
Orbitaldüse MONRO-JET Orbital nozzle MONRO-JET Buse orbitale MONRO-JET. Sonderanfertigungen Custom-made nozzles Fabrication spéciale
info@flow-tech.ch www.flow-tech.ch Orbitaldüse MONRO-JET Orbital nozzle MONRO-JET Buse orbitale MONRO-JET Sonderanfertigungen Custom-made nozzles Fabrication spéciale Saphirdüsen und Halter Sapphire nozzles
Zentralverschlüsse. Central locking devices. Fermetures centrales
, für seitliche Betätigung, for sideways mounting, pour le montage latéral 00,,mit Zylinder Gehäuse Metall vernickelt; Zylinder Metall vernickelt; Plättchenzuhaltungen; Schlüssel; Rosette vernickelt. Nicht
FICHE TECHNIQUE PLAQUES D USURE. TY x L1 x L2 x L3 x D1 x AT-GA x D2 x L4 x TA x AT-GR x MAT1 x MAT2
Groupe 18-06-07-00 Type machine : No. série machine : CODE : FICHE TECHNIQUE PLAQUES D USURE Exemple TY x L1 x L2 x L3 x x AT-GA x D2 x L4 x TA x AT-GR x MAT1 x MAT2 TY............. Type, voir types. L1.............
SCHILTZ norms. f0442 RSC.VA.
POIGNEE ERIER EN RSC.V 1 1.4305, poli Livré avec vis de fixation DIN 933 et disque DIN 125 en 1.4301. Version R H Ø D " F " " clean line " D H Ref. 8 64 35 5 X 10 10 RSC.V.08.064 8 88 35 5 X 10 10 RSC.V.08.088
Preisliste für The Unscrambler X
Preisliste für The Unscrambler X english version Alle Preise verstehen sich netto zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer (19%). Irrtümer, Änderungen und Fehler sind vorbehalten. The Unscrambler wird mit
Distanzmontageteilen. Distance rolls
Distanzmontageteile Distance rolls Finger - and U-shaped Attachables with solderpins with solderpin standard length h Profiles Retaining Mounting springs accessories accessories Distance spacers Fans Technical
Otto Dieterle Spezialwerkzeuge GmbH
Otto Dieterle Spezialwerkzeuge Gmb Predigerstr. 56, 78628 Rottweil, Germany Fax:+49(0) 741 94205-50 Übersicht System Fix-Profil Overview system Fix-Profil / Aperçu système Fix-Profil Ihr Anspruch - unsere
FICHE TECHNIQUE POULIE DE COURROIE. ExempleDonnées client. QTY-GR... Nombre de cannelures. TA1... Type de filetage de la fixation, seulement type G.
Groupe 04-04-07-00 Type machine : No. série machine : CODE : FICHE TECHNIQUE POULIE DE COURROIE ExempleDonnées client................................................................................................................................................................................................................................
IN-Line NEW. Applitec Moutier S.A. Ch. Nicolas-Junker 2 CH-2740 Moutier. Tél. +41 32 494 60 20 Fax +41 32 493 42 60 www.applitec-tools.
IN-Line NEW Applitec Moutier S.A. Ch. Nicolas-Junker 2 CH-2740 Moutier Tél. +41 32 494 60 20 Fax +41 32 493 42 60 www.applitec-tools.com IN-Line With trough tool coolant PATENT PENDING PRECISION RIGIDITY
Entwurf. preliminary
KAPRi plus Erweiterungsset M12 KAPRi plus Extension Kit M12 KAPRi plus Kit d Extension M12 Bedienungsanleitung / User instructions / Instructions d installation 899366 KAPRi plus Erweiterungsset M12 /
Contents - Inhaltsverzeichnis - Sommaire
EISSTATION Contents - Inhaltsverzeichnis - Sommaire Scope of delivery Lieferumfang Contenu de la livraison 4-5 Installation DC-LT Pump Pumpenmontage DC-LT Installation pompe DC-LT 5-6 Installation VPP
E 1 Bg Version A
E 1 Bg. 56-132 IEC Lüfterhauben; Stahlblech ohne/mit Seitenlochung IEC Fan - cowl; Deep drawn steel without/with mounting holes IEC Capot; En tôle emboutie sans/avec trous de fixation Version A IEC a b
Snap-in switch for switches PSE, MSM and MCS 30
Product manual Snap-in switch for switches PSE, MSM and MCS 30 CONTENTS 1. PRODUCT DESCRIPTION 2. DATA AND DIMENSIONAL DRAWINGS 2.1. Technical Data 2.2. Dimensions of PSE with a Mounting Diameter 19 mm
9020-0050 18-FEB-2013
Schneidedraht cutting wire fil decoupe hilo termico, alambre 9020-0050 Type 2000 Nickel-Chrom - kupferbeschichtet - copper coated - enrobe de cuivre - con recubrimiento de cobre Art.-Nr. ca Ø mm Ø inch,0
Spare parts Accessories
Seite Page Page 7/2 HZF 7/4 Allgemeine Merkmale Hydraulikzylinder mit äußerer Führung General parameters Hydraulic cylinder with external guide Caractéristiques générales Vérin hydraulique avec guidage
Zubehörprogramm / Accessories / Accessoires
Zubehörprogramm / Accessories / Accessoires Information Die folgenden Seiten stellen eine Auswahl von verschiedenen Standardprofilen und Zubehörteilen dar. Für spezielle Profillösungen / -entwicklungen,
Schnellwechseleinsatz/Zangenspannung ER 16 Quick-change adapter for ER 16 collets
ER 16 ER50 Werkzeugspannelemente mit Spannzangen Toolholder systems with collets Porte-outils avec des pinces ER 16 ER50 Geeignet für: Abmessungen für Aufbau Bezeichnung Typ Used with: Assembly dimensions
Absperrpfosten FEHR Potelets FEHR
Absperrpfosten FEHR Potelets FEHR Pfosten und Absperrungen FEHR FEHR...klassisch, bewährt, vielseitig classique, éprouvé, polyvalent FEHR-Absperrsysteme sind aus feuerverzinkten Stahlrohren gefertigt und
MTC Zubehör Accessories
Standard-Stufenbacken, SSB für die Anwendung als Zentrischspanner und Spanner mit fester Backe Standard Step Jaws, SSB when using the device as a centric clamping vise or with a fixed jaw Bezeichnung Description
TECHNISCHE FICHE CONTACT CONTACTOR
TECHNISCHE FICHE CONTACT CONTACTOR 02-01-02-00 voorbeeld gegevens klant: Type machine:... Serie nr. machine:... prijsaanvraag bestelling CODE: AT-CT x D1 x L1 x L2 x AT-TI x AT-PL x AT-GA x TA x D2 x B
max. Flügelgewicht: 140 kg max. Flügelgewicht: 200 kg max. Flügelbreite: mm max. Flügelbreite: mm
JUMBO Allgemeine und technische Hinweise: JUMBO - Universalbeschläge haben ihren besonderen Einsatzbereich bei stärkeren Glasdicken und großen Flügelabmessungen gefunden. Dieser Beschlag ist geeignet für
Zuladung: max. 100kg Load rating: 100kg
Montageanleitung zum Vollauszugbeschlag Dispensa-VVS für feste und höhenverstellbare Tragrahmen Art.-Nr.: 04235 mit Schnellmontagetechnik Mounting instructions for full-extension top- and bottom runner
FICHE TECHNIQUE POULIE DENTÉE. ExempleDonnées client
Groupe 01-03-04-04 Type machine : No. série machine : CODE : FICHE TECHNIQUE POULIE DENTÉE ExempleDonnées client Demande de prix Commande D1 x B1 x Z x H x TY-BV x D2 x D3 x B2 x AC x AT-GA x D4 x L x
FICHE TECHNIQUE CYLINDRES DE FREIN ET D EMBRAYAGE. TY-FL x D1-inch x D1-mm x L x C1 x C2 x D2 x AT-PR x R-H x TA1 x Pm x Pi
Groupe 13-01-02-00 Type machine : No. série machine : CODE : FICHE TECHNIQUE CYLINDRES DE FREIN ET D EMBRAYAGE Exemple Données client TY-FL x D1-inch x D1-mm x L x C1 x C2 x D2 x AT-PR x R-H x TA1 x Pm
Werkzeugaufnahmen DIN 2080 Toolholders DIN 2080 Porte-outils DIN 2080
Vorgewuchtet Pre-balanced Pré-équilibré G 6, 15.000 min 1 G 2,5 Feinwuchten gegen Aufpreis G 2,5 Fine balancing at extra charge G 2,5 Equilibrage in contre un supplément Mit Kunststoff-Kantenschutzring
Geschirrspülmaschinen Warewashers Machines à laver la vaisselle
Geschirrspülmaschinen Warewashers Machines à laver la vaisselle APS-650 Ersatzteile Spare Parts Pieces detachees Ab Serien-Nummer: Starting from Serial No.: A partir du no. de série: 8627 8001 REV. 0.011
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung
2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr... 1] DuM 1100 2] DuM 1200 3] DuM 1201 4] DuM 1210 5] DuM 1300 6] DuM 1301 7] DuM 1310 8] DuM 1400 9] DuM 1401
Serviceinformation Nr. 02/11
Serviceinformation Nr. 02/11 vom: 06.10.2011 von: BAM 1. Software Navigator und Release Notes Auf unserer Homepage unter www.idm-energie.at/de/navigator-software.html steht ab sofort eine neue Version
653X 650X 654X X 6580 AFNOR
Führungselemente / Guide elements Führungselemente nach -Norm Guide elements complying to standards 789 Ø25--50mm 787 Ø25--80mm 788 Ø25--80mm 764 Ø25--80mm 786 Ø25--63mm 653X Ø25--80mm 650X 654X 6560 657X
CABLE TESTER. Manual DN-14003
CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in
Werkzeugaufnahmen DIN 2080
Vorgewuchtet Pre-balanced Pré-équilibré G 6,3 15.000 min 1 G 2,5 Feinwuchten gegen Aufpreis G 2.5 Fine balancing at extra charge G 2,5 Equilibrage fin contre un supplément Mit Kunststoff-Kantenschutzring
Dichtkegel-Verschraubungen mit 24 -Kegel und O-Ring Viton. Cone Sealing Couplings with 24 -Cone and O-ring Viton
Dichtkegel-Verschraubungen mit 24 -Kegel und O-Ring Viton Cone Sealing Couplings with 24 -Cone and O-ring Viton 9 DICHTKEEL-VERSCHRAUBUNEN MIT 24 -KEEL UND O-RIN - VITON - DIN EN ISO 8434-1 CONE SEALIN
Veraflex Das Profil-System. Veraflex Le système de profilés
Veraflex Das Profil-System Veraflex Le système de profilés 11 VERAFLEX-Anwendungen Rettungsfahrzeuge Laden- und Inneneinrichtung Möbel Messestände Lagereinrichtungen Applications de VERAFLEX Véhicules
LIPCO GmbH Am Fuchsgraben 5b D Sasbach Tel. +49 (0) Fax +49 (0) Internet
Ersatzteilliste Wege-Pflegegerät Typ WP 50/60/75/90/100/125 Spare parts list Pathway weeder type WP 50/60/75/90/100/125 Liste de pièces de rechange Désherbeur de chemins WP 50/60/75/90/100/125 LIPCO GmbH
VKP M7646 VKP. Contents. Contenu. VKP + 2x AGF. Example. Exemple. M8x95. M5x16. M5x40 AGF AGF VKP AGF AGF VKP
74 39 0843 0 M7646 VKP... Inhalt VKP Contents VKP Contenu VKP M8x95 M5x6 M5x40 Beispiel VKP + x Example VKP + x Exemple VKP + x VKP VKP Siemens AG, Rastatt (DE) 74 39 0843 0b M7646 08-0-0 / Beispiel VGD0
Universalarmatur Universal armature
Bedienungsanleitung Instruction manual Universalarmatur Universal armature ba432de UA 55 / UA 30 UA-SO Bestell-Nr. Order no. UA 55: 09 260 UA 30: 09 26 UA-SO: 09 263 V ba432de03 02/0 WTW WTW Montage Assembly
Zubehör zu Gleitplanen, Aluminium Rolladen und Fenster Accessoires de bâchage Stores et fenètres. Produktegruppe 19 Groupe de produits 19
Spriegel Arceau 2000 mm - 2600 mm Edelstahl Hubbügel Etrier levant en inox Gummidichtlippe Bande de fixation en caoutchouc 650 mm 3000 mm - 13700 mm Arretierung hinten Blocage à arrière Front- und Heckendlaufwagen
Inhaltsverzeichnis Form Typ Seite
Inhaltsverzeichnis Typ Seite Werkzeughalter, rechteckig, vorgearbeitet A 1 4 Werkzeughalter, rund, vorgearbeitet A 2 5 Werkzeughalter, Queraufnahme, rechts, kurz B 1 6 Werkzeughalter, Queraufnahme, links,
ARCHITEKTONISCHES LICHT
8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LUMINAIRES ARCHITECTURAUX ARCHITECURAL LIGHTING ARCHITEKTONISCHES LICHT 7 Kora I Kora VIII Lotta P III Kora I Kora VI/1 Lotta IV/3, II I, III DESIGN: Thomanek + Duquesnoy Spannung:
https://portal.microsoftonline.com
Sie haben nun Office über Office365 bezogen. Ihr Account wird in Kürze in dem Office365 Portal angelegt. Anschließend können Sie, wie unten beschrieben, die Software beziehen. Congratulations, you have
Stromdüsen Contact tips / Tubes contact
Stromdüsen Contact tips / Tubes contact 1 8.7 Symbolerklärung / Legend / Légende Ref.= Referenz zum Originalhersteller und/oder dessen Typenbezeichnung eines kompatiblen Teils. / Reference to the original
Stückelmax I. Ersatzteilliste. Spare parts list. Liste des pièces de rechange. Bandzerkleinerer für Stahl- und Kunststoffband. inkl.
Ersatzteilliste Spare parts list Liste des pièces de rechange Stückelmax I Bandzerkleinerer für Stahl- und Kunststoffband inkl. Verschluss Strap cutter for steel and plastic strap incl. seal Déchiqueteuse
Interconnection Technology
Interconnection Technology Register: 23 Date: 25.05.99 Measuring leads from Hirschmann Following measuring leads are replaced by the next generation. Additionally connectors and sockets in the same design
PE VO LON wheels with plain bearing
Flanged Grooved Wheels PE VO LON -Räder mit Gleitlager PE VO LON wheels with plain bearing PE VO LON wheels with plain bearing Kunststoff auf Polyamidbasis. Räder in schwerer Ausführung mit wartungsfreiem
Ersatzteilliste FRONTPACKER. Avant 45. mit Simplex 45 D FRONT PACKER. Avant 45 with Simplex roller 45 D. Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D
Ersatzteilliste PARTS LIST LISTE DES PIÈCES FRONTPACKER Avant 45 mit Simplex 45 D FRONT PACKER Avant 45 with Simplex roller 45 D Packer Frontal Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D Inhaltsverzeichnis table
BT 4. Bügelschellen U-bolt clamps Collier arceau
Bügelschellen U-bolt clamps Collier arceau BT 4 BT 4.1. Rundstahlbügelschellen ähnlich DIN 3570 BT 4.1. U-bolt clamps similar to DIN 3570 BT 4.1. Collier arceau semblable à DIN 3570 BT 4.2. Flachstahlbügelschellen
Zementierte Drahtwiderstände Cement-coated wire wound resistors / Résistances bobinées cimentées
coated wire wound resistors / Résistances bobinées cimentées mit zwei oder mehr Steck oder Punktanschlüssen Bauform Style Modèle Widerstandswertbereich Resistance range Plage de valeurs WiderstandswertToleranzen
Hartmetall-Wendeschneidplatten für Wirbelköpfe. Eingängige Gewinde One start
GEWINDEWIRBELN THREAD WHIRLING Gewindewirbeln auf Langdrehmaschinen Thread whirling for Swiss type machines Hartmetall-Wendeschneidplatten für Wirbelköpfe Indexable carbide inserts for Whirling Heads Zweigängige
Überlaufrinne System Wiesbaden mit Ausklinkung für Mosaikbekleidung
04/2012 System Wiesbaden 7.1.0 Beckenkopfausbildung/hochliegender Wasserspiegel Exécution de la tête du bassin/niveau d eau élevé Execution of the pool head/elevated water level Esecuzione del bordo/livello
Zubehör/Ersatzteile Accessories/Spare parts Accessoires/Pièces de rechange
/Ersatzteile /Spare parts /Pièces de rechange Montagehalter komplett Mounting fixture complete Dispositif complet d assemblage Die Abbildung entspricht Ausführung HS The illustration shows the HS version
Inhaltsverzeichnis Table des matières Table of contents
Inhaltsverzeichnis Table des matières Table of contents Zubehör für BALZER SYSTEM Zubehör für Startloch-Erosionsmaschine (Drill 11), Zentrierstift-Halter 2 Zubehör für Startloch-Erosionsmaschine (Drill
Serie/Series L-BV5. Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved.
Flüssigkeitsring -Vakuumpumpen/ - Kompressoren Liquid ring vacuum pumps/ compressors Ersatzteilliste Spare part list Serie/Series L-BV5 Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161 Gardner Denver
Einbauanleitung Schraubmuffen-Verbindung Instructions de montage jonction à manchon à vis
Geltungsbereich Domaine d application Diese Einbauanleitung gilt für Formstücke aus duktilem Gusseisen nach DIN EN 545 mit Schraubmuffen-Verbindung nach DIN 28 601. Empfehlungen für Transport, Lagerung
Schiebetürbeschläge sliding door fittings ferrures pour portes coulissantes
Schiebetürbeschläge sliding door fittings ferrures pour portes coulissantes 10 N 50 N 10 N 50 N 10 N 50 N 46 0 7 8014.8014.8014 Bohr Ø 30 mm,braun Bohrung Ø 30 mm colour brown diameter Ø 30 mm teintes
Legierungsgruppe I / Groupe d'alliages I : Legierungsgruppe II / Groupe d'alliages II :
Die verschiedenen Ausführungen von Bleche Les diverses exécutions de tôles NQ Normalqualität (= NQ) ist Material geeignet für normale Ansprüche, die Bleche sind lackierfähig. Eloxieren ist nur mit Einschränkungen
Säulengestelle aus Grauguss Die sets of cast iron 8.01
Kapitel 8 Säulengestelle aus Grauguss Chapter 8 Die sets of cast iron Säulengestelle aus Grauguss Die sets of cast iron Legierter Sondergrauguss (beste Zerspanbarkeit) Platten längsgeschliffen für höchste
ZERTIFIKAT. Rohrwerk Maxhütte GmbH ISO 9001:2008. Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Management Service GmbH bescheinigt, dass das Unternehmen
ZERTIFIKAT Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Management Service GmbH bescheinigt, dass das Unternehmen Franz-Kunze-Straße 1 Deutschland für den Geltungsbereich Produktion von nahtlosen warmgewalzten,
Hypex d.o.o. Alpska cesta 43, 4248 Lesce Slovenija Tel: +386 (0) Fax: +386 (0)
MAINTENANCE INSTRUCTIONS MTJ MRJ SERIES Hypex d.o.o. Alpska cesta, Lesce Slovenija Tel: + (0) 00 Fax: + (0) 0 www.unimotion.eu email: sales@unimotion.eu www.unimotion.eu MTJ MRJ Series OVERVIEW Used symbols
10GA 10GA. a = 0,2 L. FPM Dichtungen Seite 191 FPM seals Page 191. Einsatzbereich see page 3 Temperatur -30 C bis 100 C Gleitgeschwindigkeit
10GA Dichtungen - Führungselemente L H Einsatzbereich see page 3 Temperatur -30 C bis 100 C Gleitgeschwindigkeit Medien siehe Seite 11 10GA Werkstoffe siehe Seiten 4-9 Hülse 1 Stahl Abstreifer 2 NBR 90
CF250. Ersatzteile-Katalog Spare parts list Liste des pièces de rechange. ab Gerät Nr from tool no à partir de la machine no 9061
Ersatzteile-Katalog Spare parts list Liste des pièces de rechange ab Gerät Nr. 9061 from tool no. 9061 à partir de la machine no 9061 Juni 2002 1 1. Vorsatz komplett 1. without drive unit 1. sans moteur
Bilderschienen picture rails. Bilderschienen
Bilderschienen Bilderschienen möller deco-technik möller deco-technique Bilderschienen Der Einsatz von Bilderschienen, im Wohn- und Objektbereich, findet immer mehr Anklang. Diese Schienen werden mittels
114-18867 09.Jan 2014 Rev C
Application Specification 114-18867 09.Jan 2014 Rev C High Speed Data, Pin Headers 90 / 180 4pos., shie lded High Speed Data, Stiftleiste 90 / 180, geschirmt Description Beschreibung 1. Packaging of pin
Montageanleitung Assembly Instruction Artikel: Werkstattschrank mit 2 Türen
1 Montageanleitung Assembly Instruction Artikel: Werkstattschrank mit 2 Türen Allgemeine Hinweise: Prüfen Sie bitte vor Zusammenbau, ob alle Teile vorhanden und unbeschädigt sind. Sollte das nicht der
S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account!
S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account! Payez mobile depuis votre compte courant BCEE! Scannez le QR Code
Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange
Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange Wechselrahmen Euro-MX Tool frame Euro-MX Cadre porte-outil Euro-MX ProfiLine FZ ProfiLine FS 8-80. 8-0. 365530 E58WR 06 Bei Ersatzteilbestellungen
Catalog ZEBO Praezisionswerkzeuge Hermann Pfisterer GmbH. PO Box 1631 D Bietigheim-Bissingen. Schleifmuehle 7 D Bietigheim-Bissingen
Catalog 2016 ZEBO Praezisionswerkzeuge Hermann Pfisterer GmbH PO Box 1631 D 74306 Bietigheim-Bissingen Schleifmuehle 7 D 74321 Bietigheim-Bissingen Telefon +49 (0) 7142 / 920050 Telefax +49 (0) 7142 /
SEL E Double Sideshift Carriage. 44E Doppel-Seitenschieber. 44E Tabliers à déplacement double
Parts Manual Ersatzteilliste Manuel de pièces détachées c 44E Double Sideshift Carriage 44E Doppel-Seitenschieber 44E Tabliers à déplacement double SEL-53288 Parts Manual 44E-SS-601B cascade About This
Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiérs
Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiérs DEUTSCH Seite / Page HSK Gewindeschneid-Schnellwechselfutter DIN 69 8 Gewindeschneid-Schnellwechselfutter 5-8 MAS-BT / DIN 080 Gewindeschneid-Schnellwechselfutter
2 2-polig 2 poles 2 pôles. 3 3-polig 3 poles 3 pôles K K K K K K K K35
3521 Für diesen Steckverbinder schlägt Lumberg die unten dargestellten Kodierungen vor. Weitere Kodierungen sind auf Anfrage möglich. 3521 For this connector, Lumberg proposes the keyings listed below.
SEPA-Firmenlastschrift-Mandat SEPA Business-to-Business Direct Debit Mandate Mandat de domiciliation européenne SEPA B2B
Ausfertigung für Execution for Copie pour SEPA-Firmenlastschrift-Mandat SEPA Business-to-Business Direct Debit Mandate Mandat de domiciliation européenne SEPA B2B Page 1/2 Wiederkehrende Zahlungen Recurrent
1. Mise à jour de la version programme des cartes PCU-02 et PCU-03
T Service Documentation Technicocommerciale Information Technique Rubrique H Chaudières murales gaz à condensation GMR 3000 Condens Nouvelle version de programme de la carte PCU-02, PCU-03 : F1.7 P5253