Tutorium Formale Syntax

Transkript

1 Sommersemester

2 Organisatorisches Vorstellungsrunde Tutorien: Dienstag, 11:00 (bei Lauritz) Donnerstag, 18:00 (bei mir) Abstimmung Beginn 18:00/18:15? Raum je nach Thema INF 327, SR5 für Grammatiktheorie INF 325 Pool (hier) für XLE-Übungen Folien gibts nur heute

3 Übungsblätter Abgabemodalitäten siehe Tutoriumsseite Die Übungsblätter müssen pünktlich abgegeben werden.

4 Themen Heute: Kurze technische Einführung Übungssession zum Einstieg in XLE Gedacht als Chance für euch, die verwendeten Tools kennen zu lernen Nächste Woche: Einsteig in die echte Grammatiktheorie

5 Software - XLE In diesem Tutorium benutzen wir zur Erstellung von Lexikalisch-Funktionalen Grammatiken (LFG) das Xerox Linguistic Environment (XLE) XLE ist eine hochspezialisierte Software das bedeutet: unter keinen Umständen dürft ihr XLE oder Teile davon an andere weitergeben (Non-Disclosure-Agreement) bei der Entwicklung von XLE ging es darum, ein System für Experten zu schaffen XLE kann sehr viel, verlangt dem User aber auch viel ab Hilfe bei der Arbeit mit XLE gibt es Donnerstags von 11:00 bis 13:00 und 14:00 bis 18:00 im Pool (von mir) Im Tutorium selbst möchte ich mich gerne hauptsächlich auf Fragen zur LFG beschränken (außer wir sind im Pool)

6 Systemeinstellungen für XLE Vor der Verwendung müssen die richtigen Systemeinstellungen für XLE übernommen werden: source /mnt/resources/processors/parser/xle/setup Zur automatischen Ausführung beim Öffnen eines Konsolenfensters: echo source /mnt/resources/processors/parser/xle/setup >> /home/students/user/.bashrc Achtung: Falsch eingegeben überschreibt dieser Befehl eventuell eure.bashrc

7 XLE im eigenen Wohnzimmer XLE läuft auf dem Server ella und auf den Pool-Rechnern des ICL Um es remote auszuführen, muss zunächst eine Verbindung über ssh hergestellt werden: ssh -Y die -Y Option ist wichtig, damit XLE seine GUIs übertragen kann sehr langsam! Das Arbeiten mit XLE im Pool wird dringend empfohlen

8 Software - Emacs XLE ist eng mit dem Texteditor Emacs verflochten Emacs auf ella hat einen speziellen XLE-Kompatibilitätsmodus mit Syntax-Highlighting für.lfg-grammatik-dateien XLE kann direkt aus Emacs gestartet und gesteuert werden Emacs bietet viele Funktionen, ist aber auch etwas gewöhnungsbedürftig in der Bedienung (siehe Emacs Cheat Sheet auf der Tutoriumsseite) Starten von Emacs: emacs <Datei> auf der Kommandozeile eingeben. Der XLE-Kompatibilitätsmodus ist nur nach dem Sourcen von XLE und dem Öffnen einer.lfg-datei verfügbar

9 Wichtige Emacs Keystrokes Text markieren: Strg + CAPS Kopieren: Alt + w Einfügen: Strg + y Datei neu/öffnen: Strg+x Strg+f Datei speichern: Strg+x Strg+s Datei schließen: Strg+x Strg+c Nächste Bildschirmseite: Strg+v Vorherige Bildschrimseite: Alt+v

10 Entwicklung von.lfg-grammatiken Eine.lfg-Grammatik besteht im wesentlichen aus folgenden Teilen: einer Config einem (oder mehreren) Regelabschnitt(en) einem (oder mehreren) Lexikon/Lexika einem (oder mehreren) Template-Abschnitt(en) Jeder Teil einer Grammatik hat seine eigene Syntax Jeder Teil einer Grammatik muss mit vier - abgeschlossen werden

11 Die Config ein Beispiel:

12 Semantik der Config GERMAN GRAM CONFIG (1.0) : Sprache und Versionsnummer ROOTCAT : Wurzelknoten der C-Struktur (S, IP...) FILES : Liste von Dateien, die der Paser ebenfalls berücksichtigen soll LEXENTRIES: Das Lexikon, das der Parser verwenden soll TEMPLATES: Welcher Templates-Abschnitt soll verwendet werden? (Mehr zu Templates später im Semester) RULES: Der Regelabschnitt, der vom Parser berücksichtigt werden soll

13 Semantik der Config GOVERNABLERELATIONS: Diese grammatischen Relationen werden von Prädikaten subkategorisiert. Mehr dazu im Laufe des Semesters. SEMANTICFUNCTIONS: Diese Attribute müssen ein PRED (semantischen Wert) enthalten NONDISTRIBUTIVES: Attribute, die bei Koordination nicht distribuiert werden (mehr dazu später im Semester)

14 Regeln In diesem Abschnitt werden kontextfreie Regeln definiert und mit funktionalen Gleichungen verknüpft. Ein Beispiel:

15 Das Lexikon Ein Beispiel:

16 Das Argument PRED gibt den semantischen Wert des Wortes an Die Argumente von Prädikaten sind in (...) angegeben <...> bedeutet, das diese Argumente des Prädikats thematisch sind (mehr dazu später)

17 Übungsaufgaben 1 Öffnet ein Terminal-Fenster 2 Übernehmt die Systemeinstellungen für XLE 3 Öffnet eine Emacs-Sitzung und macht euch kurz mit dem Programm vertraut 4 Ladet die Datei template.lfg von der Tutoriumsseite herunter 5 Öffnet die Detei mit Emacs 6 Startet eine neue XLE-Sitzung in Emacs XLE Start new XLE-Process oder in einem Terminal-Fenster ( xle ) und wartet auf den XLE-Prompt % 7 Erstellt einen Parser und parst den Satz das Semester beginnt. : % create-parser template.lfg % parse {das Semester beginnt.} 8 Versucht, die Grammatik template.lfg so anzupassen, dass der der Satz die Studenten arbeiten. auch korrekt geparst wird

18 Bonusaufgabe: Überprüft, welche Sätze euere Analyse generiert: fschart commands generate from this FSChart Hilfreich dabei könnte der XLE-Walkthrough (verlinkt auf der Tutoriumsseite) sein. Weitere Hilfe gibts bei mir - viel Spaß!