MASCHINEN FÜR BETON MACHINES FOR CONCRETE SO MACHT MAN BETON. ELBAMATIC Dosier-Steuerungssysteme ELBAMATIC Batching Control Systems

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "MASCHINEN FÜR BETON MACHINES FOR CONCRETE SO MACHT MAN BETON. ELBAMATIC Dosier-Steuerungssysteme ELBAMATIC Batching Control Systems"

Transkript

1 MASCHINEN FÜR BETON MACHINES FOR CONCRETE SO MACHT MAN BETON ELBAMATIC Dosier-Steuerungssysteme ELBAMATIC Batching Control Systems

2 SO MACHT MAN BETON ELBAMATIC Steuerungen für Betonanlagen ELBAMATIC SP8 / ELBAMATIC C8 Bei der ELBAMATIC handelt es sich um eine leistungsfähige Prozess-Steuerung, basierend auf modernster Technik. Die ELBAMATIC Steuerung besteht aus Ablaufprogramm, Visualisierung und Datenbank. Sie wird mittels eines PC Systems gesteuert. Die Verbindung zum Leistungsteil wird über ein INTERBUS System realisiert. Herstellerspezifische Hardware wird nicht eingesetzt. Vielmehr sind alle verwendeten Komponenten auf dem Markt oder über ELBA frei erhältlich. Im Misch- und Dosierbild wird die Mischanlage in visueller Form übersichtlich dargestellt. In dieser Visualisierung werden alle maßgeblichen Funktionen in leichtverständlicher Weise im Ist-Zustand vom System angezeigt. Alle Dosierorgane, Bänder, Waagen, Aufzug und Mischer sind in der Visualisierung ersichtlich. Je nach Komplexität der Gesamtanlage werden mehrere Monitore notwendig. Die Standardanwendung basiert auf zwei frei belegbaren Monitoren welche in Anlagenmonitor und Auftrags- Dispositionsmonitor aufgeteilt sind. Die Dateneingabe und Bedienung der Anlage erfolgt über die PC Tastatur oder einfach mit der Maus. Schnelle Erlernbarkeit sowie einfache und effiziente Bedienbarkeit sind bei unserem System gegeben. Die ELBAMATIC Steuerungen bieten folgende Betriebsvarianten: Automatikbetrieb Gemäß den eingegebenen Anlagenparametern und Auftragsdaten erfolgt der Misch- und Dosiervorgang vollautomatisch. Halbautomatik Im Automatikbetrieb kann jederzeit ein Teil der Anlage am Monitor auf Hand umgestellt werden z.b. Beschickung. Der Rest der Anlage läuft vollautomatisch ab. Die Handbedienung erfolgt mit der Maus direkt über die Visualisierung am Monitor. Handbedienung Am Visualisierungsmonitor kann mittels Maus jederzeit vom Automatikbetrieb auf Hand umgestellt werden. Die komplette Mischanlage und die Dosierung werden nun über Maus gesteuert. Der Automatikbetrieb ist komplett abgeschaltet. Alle ELBAMATIC Steuerungen können in eichfähiger Form gemäß EN 206 für den Abdruck von Wägeergebnissen selbstständiger und nichtselbstständiger Waagen ausgestattet werden. Über den Standard hinaus umfasst die ELBAMATIC Steuerung folgende Punkte: - einfachste Bedienbarkeit, intelligente Fenstertechnik zur Steigerung der Bedieneffizienz - Lieferschein-Editor zur freien Gestaltung des Lieferschein-Layouts - Handbetrieb über die Visualisierung für die gesamte Mischanlage oder nur einzelne Anlageteile z.b. einzelne Waagen, Mischer, Aufzug etc. mit Rückfindung in den Automatikablauf - automatische Silofortschaltung und Siloumschaltung über die Visualisierung - dynamisches Feuchtediagramm für qualitätsrelevante Prozessbeobachtungen - automatische Konsistenzmessung und Konsistenzregelung mit Echtzeit Visualisierung (Optional) - Ablaufoptimierung durch rezeptbasierte Zeittabellen unter Berücksichtigung der Chargengröße - fahrzeugabhängige Optimierung des Mischer - Entleervorganges - Betonfamilien- und Probewürfel-Überwachung - dreidimensionale Nachlaufberechnung für jede Komponente zur Maximierung der Dosiergenauigkeit vor allem auch bei der Dosierung von Kleinmengen - Waagenkontrolle mit Gewichtsüberwachung zur Detektierung versteckter Wägevorgänge z.b. Überdrücke, Unterdrücke, Problem mit Waagenverschlüssen, Materialrieseln usw. - ausführliche Erfassung und Nachverfolgbarkeit aller Ereignisse im Logbuch - detaillierte Mischungsprotokolle mit separater Darstellung der Handdosierungen - freie Zuordnung von Ein- und Ausgängen dadurch selbstständige Anlagenerweiterungen möglich - Sieblinienprogramm mit anhängender Stoffraumberechnung - Wartungsprogramm (nur ELBAMATIC C8) - Lieferscheinnachbearbeitung - Lieferscheinexport - Eichprogramme ermöglichen die selbständige Eichung der Mischanlage (Optional) Für Ihre Anwendung stehen zwei Systeme mit unterschiedlichen Ausstattungsmerkmalen zur Verfügung: ELBAMATIC SP8 ELBAMATIC C8

3 ELBAMATIC SO MACHT MAN BETON ELBAMATIC SP8 / ELBAMATIC C8 Control Systems for Concrete Plants The ELBAMATIC is an efficient process control system that is based on the latest technology. The ELBAMATIC control system consists of sequencing logic, visualization and data base. It is run via PC and connected to the power part by an INTERBUS SYSTEM. Manufacturer-specific hardware is not used. All its component parts are freely available on the market or can be purchased through ELBA. The mixing and batching windows visualize the mixing system clearly. This visualization indicates the actual state of all the important functions of the system in an easily comprehensible form. All batching units, belts, scales, skip and mixer are visualized. Dependent on the application of the concrete plants several monitors are needed. For standard applications two freely assignable monitors will be supplied: a plant monitor and an order planning / disposition monitor. Data input and plant operation are realized through PC keyboard or simply by mouse. Our new system distinguishes itself by intuitive learnability as well as simple and efficient operability. ELBAMATIC control systems allow the following operating modes: Automatic operating mode The mixing and batching processes are run fully automatically on the basis of the entered plant parameters and order data. Semi-automatic operating mode In the semi-automatic operating mode, parts of the plant, e.g. charging, may, at any time, be switched over to the manual mode at the monitor. The rest of the plant continues to run fully automatically. Manual operation is done by mousecontrol directly on the visualization monitor. Manual operating mode At the visualization monitor, the operator may, at any time, switch over from the automatic to the manual operating mode. The complete mixing plant and the batching processes are, then, run by mousecontrol. The automatic operating mode is switched off completely. All ELBAMATIC control systems may be designed in calibratable form according to EN 206 to enable printouts of weighing results of automatic and non-automatic scales. The ELBAMATIC Control System features the following above-standard characteristics: - Easy operability, intelligent window technology to enhance the operation efficiency - Delivery note editor enabling the delivery notes to be designed as desired - Manual operation through the visualization of the complete concrete plant or of only individual parts, such as individual scales, mixer, skip, etc. incl. return to automatic operating mode - Automatic silo shift and silo change-over through the visualization - Dynamic moisture diagram for quality-relevant process observation - Automatic consistency measurement and control with real-time visualization (optional) - Sequencing optimization by recipe-based time tables considering batch sizes - Vehicle-dependent optimization of mixer discharge - Monitoring of families of concrete and test cubes - Three-dimensional realtime calculation for each component to maximize the batching accuracy, very important when small quantities are batched - Scale control incl. weight monitoring to enable hidden weighing processes to be detected, e.g. overpressures, underpressures, scale closure problems, material dripping, etc. - Detailed recording and traceability of all events in the logbook - Detailed mixing journals with separate display of manual batchings - Free assignment of input and outputs enabling independent plant extensions - Grading curve program with attached calculation of the material space - Maintenance program (ELBAMATIC C8 only) - Revision of delivery notes export of delivery notes - Calibration programs enable the mixing system to be calibrated independently (optional) You may choose among two control systems with different equipment features: ELBAMATIC SP8 ELBAMATIC C8

4 SO MACHT MAN BETON ELBAMATIC SP8 ELBAMATIC SP8 Mit dieser Steuerung stehen Ihnen alle Funktionen zur Verfügung, die für den Betrieb Ihrer Betonanlage nötig sind. Der modulare Softwareaufbau verkürzt die Einarbeitungszeit und erleichtert die Bedienung. Die Software läuft auf einem Windows Betriebssystem. Die Anlage wird im Hand- und Automatikbetrieb über den Steuerrechner mit Maus und Tastatur bedient. Einzelne Anlagenteile können manuell betrieben werden, während der Rest der Anlage im Automatikbetrieb weiter läuft. In der Grundversion ist bereits eine umfangreiche Rezeptur-, Auftrags-, und Kundenverwaltung integriert. Es können bis zu 999 Rezepte sowie 30 Aufträge, Kunden und Baustellen eingegeben und verwaltet werden. Der integrierte Lieferscheineditor erleichtert die individuelle Anpassung des Lieferscheinlayouts. Die Fehlerverwaltung mit Statistik gibt jederzeit in übersichtlicher Form Auskunft über den Zustand der Anlage. Die ELBAMATIC SP ist bereits mit zwei Monitoren ausgerüstet und ermöglicht einen gehobenen Bedienungsstandard. Die Software ist auf einem handelsüblichen PC System betriebsbereit installiert. Der Bediener kann den Desktop selbst gestalten und die einzelnen Eingabe- und Anzeigefenster nach seinen Bedürfnissen auf den Bildschirmen platzieren. Bei komplexeren Anlagen kann die Visualisierung auch um weitere Monitore ergänzt werden. Ausstattung ELBAMATIC SP8 - Standard Büro PC - 2 x 22 TFT Flachbildschirme - USV 1250 VA mit Online Software Kurzbeschreibung Steuerung - Fernwartung - Datensicherung über externe Festplatte. - Grundsoftware Mischen und Dosieren (EN 206) - Disposition / Stammdaten (30 Aufträge) - Protokollübersicht - Statistik Grundpaket - Fehlerverwaltung und Fehlerstatistik - Incl. der erforderlichen Buskoppel-, I/O Module. Optional - Software Mischen und Dosieren eichfähig - Für nichtselbsttätige Waagen: nach Prüfgrundlage DIN EN45501:1992 "Metrologische Aspekte nicht selbsttätiger Waagen", WELMEC Dokument 2.3 (2. Ausgabe) Leitfaden zur Prüfung von Software (Waagen), WELMEC Dokument 2.5 (2. Ausgabe) Leitfaden zum Modulkonzept und zur Prüfung von PCs und anderen digitalen Zusatzeinrichtungen (Nichtselbsttätige Waagen), EG-Richtlinie 2009/23/EG vom 23. April 2009 über nicht selbsttätige Waagen (ABI. L 122 S. 6), OIML R Für selbsttätige Waagen: Richtlinie 2004/22/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 31.März 2004 über Messgeräte (ABI. L 135 S 1) zuletzt geändert durch Richtlinie 2009/137/EG vom , einschließlich - Anhang I, grundlegende Anforderungen - Anhang MI006, Kapitel I und Kapitel II. Angewendete harmonisierte Normen OIML R51-1: Ausgabe 2006 Weitere angewendete Regeln WELMEC-Leitfaden 7.2, Ausgabe Mai Update auf C8 - Lüfterloser Klein-PC mit SSD Festplatte ELBAMATIC SP8 Equipment - Standard office PC - 2 x 22 TFT flat screens - UPS 1250 VA with Online software Brief Description of Control System - Teleservice - Data backup via external hard disk. - Basic mixing and batching software (EN 206) - Planning / master data (30 orders) - Journal overview - Basic statistics package - Error management and error statistics - Incl. the required BUS coupler, input/output modules. Optional - Calibratable mixing and batching software - For non-automatic scales: acc. to test specification DIN EN45501:1992 "Metrologic Aspects of Non- Automatic Scales", WELMEC Document 2.3 (2nd issue) Guideline for software tests (scales), WELMEC Document 2.5 (2nd issue) Guideline for Modular Design and Testing of PCs and Other Additional Digital Equipment (non-automatic scales), EC Directive 2009/23/EC of April 23, 2009 Non-Automatic Scales (ABI. L 122 S. 6), OIML R For automatic scales: Directive 2004/22/EC of the European Parliament and Council of March 31, 2004 on measuring instruments (ABI. L 135 S 1), revised by Directive 2009/137/EU of November 11, 2009, incl. Supplement I, Basic Requirements Supplement MI006, Chapter I and Chapter II. Applied harmonized standards OIML R51-1: 2006 issue. Additional applied rules WELMEC Guideline 7.2, May 2011 issue. - Update to C8 - Fanless compact PC with solid-state drive

5 ELBAMATIC SP8 SO MACHT MAN BETON ELBAMATIC SP8 This control system provides all the functions required for the operation of your concrete plant. The modular software shortens the training period and simplifies the operation. The software runs on a Windows operating system. The plant is run in the manual and automatic operating modes on the control computer, using mouse and keyboard. Individual components of the plant may be run manually while the rest of the plant continues to run in the automatic operating mode. The basic version of the system already includes extensive recipe, order, and customer managements. Up to 999 recipes as well as 30 orders, customers and sites may be entered and managed. The integrated delivery note editor simplifies the adaptation of the layout of the delivery note to individual requirements. The error management including statistics delivers clear information about the state of the plant at any time. The ELBAMATIC SP already features two monitors and ensures a high operation standard. The ready-to-use software is installed on a standard commercial PC system. The operator can configure the desktop as desired and place the individual input and indicating windows on the screens as needed. For more complex plants the visualization may be extended by additional monitors. Beispiel: Rezeptmaske, Auftragsübersichtmaske, Komponentenverwaltung Example: Recipe screen, order overview screen, component management

6 SO MACHT MAN BETON ELBAMATIC C8 ELBAMATIC C8 Mit unserer High End Version der Misch- und Dosiersoftware sprechen wir alle Kunden an, die über die Grundsoftware hinaus eine umfangreiche Kunden- und Baustellenverwaltung sowie eine unbegrenzte Disposition von Aufträgen benötigen. Das Verwaltungsprogramm bietet einen stark erweiterten Umfang und bietet u.a. Fahrer, Fahrzeuge, Lieferanten und Händler Bearbeitung, die ohne Begrenzung verwaltet werden können. Die statistischen Möglichkeiten stehen als Komplettpaket zur Verfügung und gestatten umfangreiche Dokumentationen und Auswertungen. Das Wartungsprogramm kann durch den Betreiber individuell konfiguriert und auf die jeweiligen Bedürfnisse angepasst werden. Einzelne Anlagenteile werden zeitlich oder über Intervall überwacht. Wartungsarbeiten können besser geplant werden und die Verfügbarkeit wird dadurch erhöht. Als Hardware kommt bei diesem Dosiersystem ein lüfterloser Kompakt-PC mit SSD-Drive zum Einsatz. Da dieser PC keine beweglichen Teile hat, ist er gegen Vibrationen und Staub wesentlich robuster und minimiert das Ausfallrisiko auf ein Minimum. Die ELBAMATIC C8 ist mit zwei Monitoren ausgerüstet und ermöglicht eine übersichtliche Bedienung der Mischanlage. Die Darstellung der einzelnen Anzeige- und Eingabefelder können durch den Anlagenfahrer frei gestaltet und auf die jeweils günstigste Anforderung angepasst werden. Eine Erweiterung durch weitere Monitore ermöglicht auch die Realisierung komplexerer Betonmischanlagen. Spezifische Lieferscheine mit Firmenlayout können durch den integrierten Lieferscheineditor selbst generiert werden und erfordern keinen zusätzlichen Aufwand. Ausstattung ELBAMATIC C8 - Lüfterloser Klein-PC mit SSD Festplatte - 2 x 22 TFT Flachbildschirme - USV 1250 VA mit Online Software Kurzbeschreibung Steuerung - Fernwartung - Datensicherung über externe Festplatte. - Grundsoftware Mischen und Dosieren (EN 206) - Disposition / Stammdaten unbegrenzte Nutzung - Protokollübersicht - Statistik Komplettpaket - Werktagebuch - Wartungsprogramm - Fehlerverwaltung und Fehlerstatistik - Incl. der erforderlichen Buskoppel-, I/O Module. Optional - Software Mischen und Dosieren eichfähig - Für nichtselbsttätige Waagen: nach Prüfgrundlage DIN EN45501:1992 "Metrologische Aspekte nicht selbsttätiger Waagen", WELMEC Dokument 2.3 (2. Ausgabe) Leitfaden zur Prüfung von Software (Waagen), WELMEC Dokument 2.5 (2. Ausgabe) Leitfaden zum Modulkonzept und zur Prüfung von PCs und anderen digitalen Zusatzeinrichtungen (Nichtselbsttätige Waagen), EG-Richtlinie 2009/23/EG vom 23. April 2009 über nicht selbsttätige Waagen (ABI. L 122 S. 6), OIML R Für selbsttätige Waagen: Richtlinie 2004/22/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 31.März 2004 über Messgeräte (ABI. L 135 S 1) zuletzt geändert durch Richtlinie 2009/137/EG vom , einschließlich - Anhang I, grundlegende Anforderungen - Anhang MI006, Kapitel I und Kapitel II. Angewendete harmonisierte Normen OIML R51-1: Ausgabe 2006 Weitere angewendete Regeln WELMEC-Leitfaden 7.2, Ausgabe Mai Weitere Optionen siehe Funktionsübersicht ELBAMATIC C8 Equipment - Fanless compact PC with solid-state drive - 2 x 22 TFT flat screens - UPS 1250 VA with Online software Brief Description of Control System - Teleservice - Data backup via external hard disk. - Basic mixing and batching software (EN 206) - Planning / master data (unlimited use) - Journal overview - Complete statistics package - Works diary - Maintenance program - Error management and error statistics - Incl. the required BUS coupler, input/output modules. Optional - Calibratable mixing and batching software - For non-automatic scales: acc. to test specification DIN EN45501:1992 "Metrologic Aspects of Non- Automatic Scales", WELMEC Document 2.3 (2nd issue) Guideline for software tests (scales), WELMEC Document 2.5 (2nd issue) Guideline for Modular Design and Testing of PCs and Other Additional Digital Equipment (non-automatic scales), EC Directive 2009/23/EC of April 23, 2009 Non-Automatic Scales (ABI. L 122 S. 6), OIML R For automatic scales: Directive 2004/22/EC of the European Parliament and Council of March 31, 2004 on measuring instruments (ABI. L 135 S 1), revised by Directive 2009/137/EU of November 11, 2009, incl. Supplement I, Basic Requirements Supplement MI006, Chapter I and Chapter II. Applied harmonized standards OIML R51-1: 2006 issue. Additional applied rules WELMEC Guideline 7.2, May 2011 issue. - Further options please refer to overview functions

7 ELBAMATIC C8 SO MACHT MAN BETON ELBAMATIC C8 The high-end version of our mixing and batching software is meant for all customers needing above-standard customer and site management software, as well as unlimited order planning. The management program is much more extensive and allows unlimited management of i. a. drivers, vehicles, suppliers, and dealers. The statistics features are available as a complete package and allow extensive documentations and evaluations. The maintenance program can be configured individually and adapted to the respective requirements. Individual components are monitored timetriggered and in intervals. Maintenance works can be planned more efficiently, which enhances the reliability. The hardware of this batching system is a compact PC with solid-state drive. As this computer has no moving parts, it is more resistant to vibrations and dust and minimizes the fault hazards. The ELBAMATIC C8 is supplied including two monitors and enables an easily traceable control of the operation of the mixing plant. The individual indicating and input fields can be configured by the operator as desired and adapted to the most specific requirements. The possibility of adding further monitors also allows more complex concrete mixing plants to be realized. Companyspecific delivery notes can be generated by the delivery note editor and do not require any additional equipment. Beispiel: Auftragsmaske, Logbuchmaske, Konsistenzkurve, Lieferscheinlayoutmaske Example: Order screen, logging screen, consistency diagram, delivery note design screen

8 SO MACHT MAN BETON Funktionsübersicht ELBAMATIC SP8 und ELBAMATIC C8 Funktion SP8 C8 Grundsoftware Mischen und Dosieren (Software in eichfähiger Ausführung EN 206) Mischen und Dosieren / Betriebsarten: Automatik, Teilautomatik, Handbetrieb Belegung der Funktionstasten für Schnellzugriffe manuelle Feuchteeingabe je Zuschlagkomponente Wasserkorrektur als Tageswasserkorrektur, Wasserkorrektur als Auftragswasserkorrektur, als letzte Charge Wasserdosierstopp im Automatikbetrieb, Wasserentleerstopp im Automatikbetrieb Fehlerausgabe - Hinweise Gesamtmenge - Lademenge - Rückmenge Mischer-Automatik, Start/Stopp-Automatik, Mischerfreigabe und Freigabe erste Charge komplette Handbedienung über die Visualisierung, Rückfindung nach Handeingriffen Tageseinstellungen z.b. Frisch.-Recyclingwasser grafisches Dosierdiagramm Ersatzsilozuweisung, Silo-Füllstandsanzeige in der Visualisierung Anlagendaten Anlagen Parameter variabel einstellbar, Ein- und Ausgangsverwaltung - Interbus Einheiten - Verwaltung länderspezifischer Einheiten Aufzug-Daten und Mischer-Daten über Parameter variabel einstellbar Dosiereinrichtungs- und Silo-Parameter variabel einstellbar Lieferschein-Schnittstelle / Druckerschnittstelle, Lieferscheinnummer-Generator Eichprogramm und Eichausdrucke / bei entsprechender Hardwareausstattung Datum / Uhrzeit / Zeitzonen - Windows-Direktzugriff Spracheinstellungen, Schriftgrößengenerator, Farbverwaltung Import-Exportverwaltung Generator für Uhrzeitanzeige, Produktions-Mengen, Firmen-Logo in der Visualisierung Druckereinstellungen, Druckerwarteschlange - Windows-Direktzugriff Zeitplaner für Systemsicherungen, autom. Systembeendung, autom. Systemneustart Berechtigungsvergabe, Ab- und Anmeldung im System Datensicherungstool Disposition Begrenzt auf 30 Aufträge und Stammdaten 30 Aufträge Auftragsdisposition, Einstellungen Stammdaten Komponenten, Materialverwaltung 999 Rezepturen, Rezeptzeiten Defaultgenerator, Stoffraumberechnung, Sieblinienverwaltung, Betonfamilie Nachläufe - dynamischer Nachlaufgenerator Konsistenzvorgaben - Konsistenzparameter Rezept-Zusätze Sonderleistungen, Hinweistexte, Sperrcodes 30 Kunden, 30 Baustellen, 30 Aufträge Werksdaten Disposition Stammdaten (unbegrenzte Nutzung) Auftragsdisposition, Einstellungen Stammdaten (zusätzliche Funktionen) Kunden, Händler, Produzenten Baustelle, Baustellenzone, Fahrzeitvorgabe Spediteure, Lieferanten, Allgemeine Adressen Fahrer, Fahrzeuge, Entladearten, Entladedauer Telefonverzeichnis, Postleitzahlen Kommunikationsarten Statistik-Grundpaket Lieferscheinnachdruck Rohmaterialverbrauch Silobestand Wareneingang und Komonentendisposition Rezeptübersicht Produktionsstatistik: Filter nach Lieferschein oder Rezept

9 Funktion und Optionen SO MACHT MAN BETON Funktion SP8 C8 Statistik-Komplettpaket / nur in Verbindung mit Statistik Grundpaket Export der Daten Lieferscheinnachdruck, Sammellieferschein Kunden-, Baustellen-, Rezepte-, Betonfamilien-, Produktionsstatistik Fahrzeug-, Zonen-Statistik Rohmaterial-Verbrauch und Wareneingang, Komponentendisposition Silovorschau, Komponentenvorschau Werktagebuch Konsistenz Messung / nur Softwaremodul, ohne Hardware Mischer: Doppelbefüllsicherung Mischer - Entleerung über Wirkleistungsmessung grafische Konsistenzanzeige im Mischbild, Korridoranzeige, Grenzwertanzeigen Auswahl aus verschiedenen Konsistenzverfahren Abspeicherung der Konsistenzkurve im Protokoll grafische Konsistenzkurvengenerierung, grafischer Konsistenzkurvenvergleich Wartungsprogramm Wartungsprogramm-Überwachungsmöglichkeiten: Zeit-periodisch, absolut, Intervall, Anzahl, einmalig, Betriebszeit Wartungsprotokoll Fehlerverwaltung mit Fehlerstatistik Fehlerprotokoll, Fehlerstatistik Temperaturmessung Beton / nur Softwaremodul, ohne Hardware Temperaturmessung Außenluft / nur Softwaremodul, ohne Hardware Industrie PC Ausstattung Lüfterloser Kompakt PC mit SSD Laufwerk Optionen Hardware - Digitale Gewichtsanzeige zum Einbau in Anzeigeschrank (eichfähige Ausführung) - Gewichtsanzeige auf dem Steuerungsmonitor (eichfähige Ausführung) - Gewichtsanzeige auf dem Steuerungsmonitor (nicht eichfähige Ausführung) - Lieferscheindrucker - Protokolldrucker - Handbedienpult separat mit Anlagensymbolik - Anzeigenschrank / Zum Einbau optionaler Anzeigegeräte - Steuerungstische / Bürotische zum Aufstellen der Anlagensteuerung - Temperatursonde Beton - Temperatursonde Außenluft - Lüfterloser Kompakt PC mit SSD Laufwerk (bei C8 Standard) - Standby PC-System inkl. installierter Steuersoftware - Konsistenzmessung (Consistor M) - Konsistenzregelung (auf Anfrage) - Anbindung an Kübelbahn (Zielfreigabe, Entleerfreigabe, unter Mischer) - Fernabrufstelle(n) Software - Upgrade von ELBAMATIC SP nach ELBAMATIC C8 - Dispositionsarbeitsplatz zum Anschluss an ELBAMATIC C8 System Software zur gleichzeitigen Disposition von Aufträgen an der E-C8. (Separate Hardware erforderlich) - Zweiter Arbeitsplatz zum Anschluss an ELBAMATIC C8 System Vollwertiger zweiter Arbeitsplatz inkl. Hardware zur Steuerung der Mischanlage (Achtung: UVV beachten) - Zentraldisposition & Fuhrparkverwaltung (auf Anfrage) - Betonlabor (auf Anfrage) - Anbindung an Fakturaprogramm (auf Anfrage) - Konsistenzregelung (auf Anfrage)

10 SO MACHT MAN BETON Overview functions ELBAMATIC SP8/C8 Function SP8 C8 Basic Mixing and Batching Software (calibratable software in conformity with EN 206) Mixing and batching / operating modes: automatic, semi-automatic, manual modes Assignment of the functional keys for rapid access Manual moisture input for each aggregate component Water correction as daily water correction, water correction as order water correction, as last batch Water batching stop in automatic mode, water draining stop in automatic mode Error output - notes Total quantity charge quantity return quantity Mixer automatics, start/stop automatics, mixer release and release of first batch Entire manual operation via visualization, return to automatic mode after manual interventions Daily settings, e. g. fresh - recycling water Graphic batching program Assignment of stand-by silo, display of silo level in the visualization Plant Data Variably adjustable plant parameters, input and output management - Interbus Units management of country-specific units Skip data and mixer data variably adjustable via parameters Variably adjustable parameters of batching equipment and silos Delivery note/printer interface, generator of delivery note numbers Calibration program and calibration printouts / with corresponding hardware Date / time / time zones Windows direct access Language settings, generator of letter sizes, colour management Import/export management Generator of time indication, production quantities, company logo in the visualization Printer settings, printer waiting queue Windows direct access Scheduler for system backups, automatic termination of system, automatic restart of system Access authorization, system log-off and log-on Data backup tool Planning and Scheduling Limited to 30 Orders and Master Data 30 orders order planning, settings Master Data Components, material management 999 recipe times default generator, material space calculation, grading curve management, family of concrete Overrun dynamic overrun generator Consistency targets consistency parameters Recipe additions Special services, information texts, lockout codes 30 customers, 30 sites, 30 orders Factory data Planning and Scheduling Master Data (unlimited use) Order scheduling, settings Master data (additional functions) Customers, dealers, producers Site, site zone, driving time target Carriers, suppliers, general addresses Drivers, vehicles, methods of discharging, discharge times Telephone directory, zip codes Types of communication Basic Statistics Package Reprinting of delivery notes Raw material consumption Silo level Stock receipt and component planning Recipe overview Production statistics: Filtering acc. to delivery note or recipe

11 Overview functions and options SO MACHT MAN BETON Function SP8 C8 Complete Statistics Package / only in combination with basic statistcs package Export of data reprinting of delivery note, compiled delivery note Customer, site, recipe, family of concrete, and production statistics Vehicle and zone statistics Raw material consumption and stock receipt, component planning silo preview, component preview Works diary Consistency Measurement / only software module, no hardwaree Mixer: Safeguard against double filling of mixer - mixer discharge through measurement of active power Graphic display of consistency in the mixing mask, display of corridors Selection among varying consistency procedures Storing of the consistency curve in the journal Graphic generation of consistency curves, graphic comparison of consistency curves Maintenance Program Possibilites of monitoring the maintenance program: Time-periodic, absolute, intervals, number, one-time, operating time Maintenance journal Error Management incl. Error Statistics Error statistics, error statistics Measurement of concrete temperature / only software module, no hardware Measurement of ambient air temperature / only software module, no hardware Industrial PC equipment fanless compact PC with solid-state drive Options Hardware - Digital weight indication to be incorporated in the indicator panel (calibratable type) - Weight indication on the control monitor (calibratable type) - Weight indication on the control monitor (non-calibratable type) - Delivery note printer - Journal printer - Separate desk with plant symbols for manual operation - Indicator cabinet / to house optional indicating instruments - Control desks / office desks to carry the system control - Temperature probe - concrete - Temperature probe ambient air - Fanless compact PC with solid-state drive (standard equipment of C8) - Stand-by PC system incl. installed control software - Consistency measurement (Consistor M) - Consistency control (on request) - Connection to bucket conveyor (release of target, release of discharge, below mixer) - Remote retrieval station(s) Software - ELBAMATIC SP to ELBAMATIC C8 upgrade - Planning workstation to be connected to ELBAMATIC C8 system Software enabling simultaneous planning of orders at the ELBAMATIC C8. (requires separate hardware) - Second workstation to be connected to the ELBAMATIC C8 system Fully adequate second workstation incl. hardware to control the mixing plant (Attention: Note accident prevention regulations) - Central planning & vehicle fleet management (on request) - Concrete laboratory (on request) - Connection to invoice program (on request) - Consistency control (on request)

12 SO MACHT MAN BETON Beispiel: Anwendungsmasken Example: Application screens Technische Änderungen vorbehalten Subject to technical changes ( ) ELBA-WERK Maschinen-Gesellschaft mbh Bahnhofstraße D Ettlingen Germany Phone +49 (0) Fax +49 (0) Internet:

MASCHINEN FÜR BETON MACHINES FOR CONCRETE SO MACHT MAN BETON. ELBAMATIC Dosier-Steuerungssysteme ELBAMATIC Batching Control Systems

MASCHINEN FÜR BETON MACHINES FOR CONCRETE SO MACHT MAN BETON. ELBAMATIC Dosier-Steuerungssysteme ELBAMATIC Batching Control Systems MASCHINEN FÜR BETON MACHINES FOR CONCRETE SO MACHT MAN BETON ELBAMATIC Dosier-Steuerungssysteme ELBAMATIC Batching Control Systems SO MACHT MAN BETON ELBAMATIC Schon 1979 überraschte ELBA als erster Hersteller

Mehr

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Description & Functional Principle (Piezo Technology) Cleanrooms are dynamic systems. People and goods are constantly in motion. Further installations, production

Mehr

Software-SPS: Software PLC: Vom Industrie-PC fähigen From industrial PCzur to leistungs high-performance Steuerung controller Zur Visualisierung und Bedienung von PCs are used in countless machines and

Mehr

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät Betriebsanleitung RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät ä 2 Operating Instructions RS232 Connection, RXU10 Setting up an RS232 connection

Mehr

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient Filing system designer FileDirector Version 2.5 Novelties FileDirector offers an easy way to design the filing system in WinClient. The filing system provides an Explorer-like structure in WinClient. The

Mehr

CX6530. Keyvi3 Verwaltungssoftware CX6530 MS Access. Keyvi3 Management Software CX6530 MS Access. Keyvi3 Verwaltungssoftware

CX6530. Keyvi3 Verwaltungssoftware CX6530 MS Access. Keyvi3 Management Software CX6530 MS Access. Keyvi3 Verwaltungssoftware Keyvi3 Verwaltungssoftware Keyvi3 Management Software CX6530 Keyvi3 Verwaltungssoftware CX6530 MS Access Mit der Keyvi Verwaltungssoftware für Clex prime wird die Schließanlage zentral und komfortabel

Mehr

Digital Rockwell-Testing-Machine KB 150 R

Digital Rockwell-Testing-Machine KB 150 R Digital Rockwell-Testing-Machine KB 150 R Rockwell, ball indentation, Vickers HVT, Brinell HBT Bright LCD color display Flexible software control motorized load system with load cell, closed loop system

Mehr

Release Notes BRICKware 7.5.4. Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0

Release Notes BRICKware 7.5.4. Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Release Notes BRICKware 7.5.4 Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Purpose This document describes new features, changes, and solved problems of BRICKware 7.5.4.

Mehr

Beschreibung. Process Description: Sartorius Bestellnummer / Order No.:

Beschreibung. Process Description: Sartorius Bestellnummer / Order No.: Q-App: USP Advanced Bestimmung des Arbeitsbereiches von Waagen gem. USP Kapitel 41 mit Auswertung über HTML (Q-Web) Determination of the operating range of balances acc. USP Chapter 41 with evaluation

Mehr

TomTom WEBFLEET Tachograph

TomTom WEBFLEET Tachograph TomTom WEBFLEET Tachograph Installation TG, 17.06.2013 Terms & Conditions Customers can sign-up for WEBFLEET Tachograph Management using the additional services form. Remote download Price: NAT: 9,90.-/EU:

Mehr

Basislizenz. verfügbar. möglich. möglich. unbegrenzt. unbegrenzt. möglich. möglich. Basislizenz. verfügbar. möglich. möglich. unbegrenzt.

Basislizenz. verfügbar. möglich. möglich. unbegrenzt. unbegrenzt. möglich. möglich. Basislizenz. verfügbar. möglich. möglich. unbegrenzt. DATENBLATT BCM Grundlizenzen ON OFFline BLZ 100B 10T Basislizenz Anzahl Administratoren 2 Log-Datei für Admin-Änderungen verfügbar Abfrage Live-Status Upload Benutzerbilder max. Anzahl Access-Benutzer

Mehr

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung

Mehr

EEX Kundeninformation 2007-09-05

EEX Kundeninformation 2007-09-05 EEX Eurex Release 10.0: Dokumentation Windows Server 2003 auf Workstations; Windows Server 2003 Service Pack 2: Information bezüglich Support Sehr geehrte Handelsteilnehmer, Im Rahmen von Eurex Release

Mehr

The Single Point Entry Computer for the Dry End

The Single Point Entry Computer for the Dry End The Single Point Entry Computer for the Dry End The master computer system was developed to optimize the production process of a corrugator. All entries are made at the master computer thus error sources

Mehr

Die Dokumentation kann auf einem angeschlossenen Sartorius Messwertdrucker erfolgen.

Die Dokumentation kann auf einem angeschlossenen Sartorius Messwertdrucker erfolgen. Q-App: USP V2 Bestimmung des Arbeitsbereiches von Waagen gem. USP Kapitel 41. Determination of the operating range of balances acc. USP Chapter 41. Beschreibung Diese Q-App ist zur Bestimmung des Arbeitsbereiches

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= How to Disable User Account Control (UAC) in Windows Vista You are attempting to install or uninstall ACT! when Windows does not allow you access to needed files or folders.

Mehr

Preisliste für The Unscrambler X

Preisliste für The Unscrambler X Preisliste für The Unscrambler X english version Alle Preise verstehen sich netto zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer (19%). Irrtümer, Änderungen und Fehler sind vorbehalten. The Unscrambler wird mit

Mehr

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Seiten 2-4 ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Pages 5/6 BRICKware for Windows ReadMe 1 1 BRICKware for Windows, Version

Mehr

CABLE TESTER. Manual DN-14003

CABLE TESTER. Manual DN-14003 CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in

Mehr

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal

Mehr

v i r t u A L C O M P o r t s

v i r t u A L C O M P o r t s v i r t u A L C O M P o r t s (HO720 / HO730) Installieren und Einstellen Installation and Settings Deutsch / English Installieren und Einstellen des virtuellen COM Ports (HO720 / HO730) Einleitung Laden

Mehr

EMCO Installationsanleitung Installation instructions

EMCO Installationsanleitung Installation instructions EMCO Installationsanleitung Installation instructions Installationsanleitung Installation instructions Digitalanzeige digital display C40, FB450 L, FB600 L, EM 14D/17D/20D Ausgabe Edition A 2009-12 Deutsch...2

Mehr

miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit :

miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : 4 x MIDI Input Port, 4 LEDs für MIDI In Signale 1 x MIDI Output Port MIDI USB Port, auch für USB Power Adapter Power LED und LOGO LEDs Hochwertiges Aluminium Gehäuse

Mehr

Installationshinweise Z501J / Z501K Adapter IrDa USB Installation hints Z501J / Z501K Adapter IrDa USB

Installationshinweise Z501J / Z501K Adapter IrDa USB Installation hints Z501J / Z501K Adapter IrDa USB Installationshinweise Z501J / Z501K Adapter IrDa USB Installation hints Z501J / Z501K Adapter IrDa USB 1/3.04 (Diese Anleitung ist für die CD geschrieben. Wenn Sie den Treiber vom WEB laden, entpacken

Mehr

Customer-specific software for autonomous driving and driver assistance (ADAS)

Customer-specific software for autonomous driving and driver assistance (ADAS) This press release is approved for publication. Press Release Chemnitz, February 6 th, 2014 Customer-specific software for autonomous driving and driver assistance (ADAS) With the new product line Baselabs

Mehr

HIR Method & Tools for Fit Gap analysis

HIR Method & Tools for Fit Gap analysis HIR Method & Tools for Fit Gap analysis Based on a Powermax APML example 1 Base for all: The Processes HIR-Method for Template Checks, Fit Gap-Analysis, Change-, Quality- & Risk- Management etc. Main processes

Mehr

EtherNet/IP Topology and Engineering MPx06/07/08VRS

EtherNet/IP Topology and Engineering MPx06/07/08VRS EtherNet/IP Topology and Engineering MPx06/07/08VRS 3 1. Engineering via free EtherNet/IPTM-Port of a device on Bus from MPx07V10 2. Engineering via optional Industrial-Ethernet-Switch 3. Engineering via

Mehr

WP2. Communication and Dissemination. Wirtschafts- und Wissenschaftsförderung im Freistaat Thüringen

WP2. Communication and Dissemination. Wirtschafts- und Wissenschaftsförderung im Freistaat Thüringen WP2 Communication and Dissemination Europa Programm Center Im Freistaat Thüringen In Trägerschaft des TIAW e. V. 1 GOALS for WP2: Knowledge information about CHAMPIONS and its content Direct communication

Mehr

Der Adapter Z250I / Z270I lässt sich auf folgenden Betriebssystemen installieren:

Der Adapter Z250I / Z270I lässt sich auf folgenden Betriebssystemen installieren: Installationshinweise Z250I / Z270I Adapter IR USB Installation hints Z250I / Z270I Adapter IR USB 06/07 (Laden Sie den Treiber vom WEB, entpacken Sie ihn in ein leeres Verzeichnis und geben Sie dieses

Mehr

Walter GPS Global Productivity System

Walter GPS Global Productivity System Walter GPS Global Productivity System DIE WERKZEUGAUSWAHL MIT dem ÜBERRASCHUNGS- EFFEKT. ÜBERRASCHEND EINFACH. THE TOOL SELECTION WITH THE ELEMENT OF SURPRISE. SURPRISINGLY EASY. Überraschend schnell:

Mehr

SCHWARZBECK MESS - ELEKTRONIK

SCHWARZBECK MESS - ELEKTRONIK RecTest-Software zur Durchführung der Pulsbewertung und Selektionskurven-Tests unter MS-WINDOWS NT/2000/XP RecTest software for pulse weighting and the overall selectivity tests under MS- WINDOWS NT/2000/XP

Mehr

Employment and Salary Verification in the Internet (PA-PA-US)

Employment and Salary Verification in the Internet (PA-PA-US) Employment and Salary Verification in the Internet (PA-PA-US) HELP.PYUS Release 4.6C Employment and Salary Verification in the Internet (PA-PA-US SAP AG Copyright Copyright 2001 SAP AG. Alle Rechte vorbehalten.

Mehr

Steca Electronics Services and products for an ecological future. 13th of June 2012 Christian Becker

Steca Electronics Services and products for an ecological future. 13th of June 2012 Christian Becker Steca Electronics Services and products for an ecological future. 13th of June 2012 Christian Becker Brief overview over the company 2 This is Steca The philosophy of Steca Steca has long stood for ideas

Mehr

VERWIEGE- UND MISCHANLAGEN BATCHING AND MIXING PLANTS Für vielfältigste Einsatzbereiche und höchste Ansprüche zur Herstellung hochwertiger Baustoffe.

VERWIEGE- UND MISCHANLAGEN BATCHING AND MIXING PLANTS Für vielfältigste Einsatzbereiche und höchste Ansprüche zur Herstellung hochwertiger Baustoffe. VERWIEGE- UND MISCHANLAGEN BATCHING AND MIXING PLANTS Für vielfältigste Einsatzbereiche und höchste Ansprüche zur Herstellung hochwertiger Baustoffe. Modern plant technology for economical concrete preparation

Mehr

microkontrol/kontrol49 System Firmware Update

microkontrol/kontrol49 System Firmware Update microkontrol/kontrol49 System Firmware Update Update Anleitung (für Windows) Dieses Update ist lediglich mit Windows XP kompatibel, versuchen Sie dieses nicht mit Windows 98/ME und 2000 auszuführen. 1.

Mehr

MASCHINEN FÜR BETON MACHINES FOR CONCRETE SO MACHT MAN BETON

MASCHINEN FÜR BETON MACHINES FOR CONCRETE SO MACHT MAN BETON MASCHINEN FÜR BETON MACHINES FOR CONCRETE SO MACHT MAN BETON Beton-Center EBC 105-200 DW SO MACHT MAN BETON Beton-Center EBC 105-200 DW EBC D Reihendoseur mit Beschickeraufzug Linear Batcher with Skip

Mehr

Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits

Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits Application of EN ISO 13849-1 in electro-pneumatic control systems Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits These examples of switching circuits are offered free

Mehr

Symbio system requirements. Version 5.1

Symbio system requirements. Version 5.1 Symbio system requirements Version 5.1 From: January 2016 2016 Ploetz + Zeller GmbH Symbio system requirements 2 Content 1 Symbio Web... 3 1.1 Overview... 3 1.1.1 Single server installation... 3 1.1.2

Mehr

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Eine Betrachtung im Kontext der Ausgliederung von Chrysler Daniel Rheinbay Abstract Betriebliche Informationssysteme

Mehr

eurex rundschreiben 094/10

eurex rundschreiben 094/10 eurex rundschreiben 094/10 Datum: Frankfurt, 21. Mai 2010 Empfänger: Alle Handelsteilnehmer der Eurex Deutschland und Eurex Zürich sowie Vendoren Autorisiert von: Jürg Spillmann Weitere Informationen zur

Mehr

Serviceinformation Nr. 05/10

Serviceinformation Nr. 05/10 Serviceinformation Nr. 05/10 vom: 05.08.2010 von: GRC 1. Strömungswächter für Grundwasseranlagen Ab sofort können anstelle der Seikom Strömungswächter GF Schwebekörper Durchflussmesser mit Reed Kontakt

Mehr

Data-S EASY VERSTREUTE ÜBERWACHUNG DER NOTBELEUCHTUNG

Data-S EASY VERSTREUTE ÜBERWACHUNG DER NOTBELEUCHTUNG Abmessungen Dimensions 252x462x99 IP40 Data-S EASY VERSTREUTE ÜBERWACHUNG DER NOTBELEUCHTUNG Das System überwacht korrekten Betrieb der in kleinen und mittelgroßen Objekten der öffentlichen Nutzung installierten

Mehr

ZK2000SF ACCESS CONTROL ZUTRITTSKONTROLLE

ZK2000SF ACCESS CONTROL ZUTRITTSKONTROLLE ZUTRITTSKONTROLLE ACCESS CONTROL SMPX.xx SMPX.xG ZK2000SF Kommunikation über ISDN oder TCP/IP Intelligenter ler Individuelle Rechteverwaltung Verwaltung von 150.000 Personen Communication via ISDN or TCP/IP

Mehr

The process runs automatically and the user is guided through it. Data acquisition and the evaluation are done automatically.

The process runs automatically and the user is guided through it. Data acquisition and the evaluation are done automatically. Q-App: UserCal Advanced Benutzerdefinierte Kalibrierroutine mit Auswertung über HTML (Q-Web) User defined calibration routine with evaluation over HTML (Q-Web) Beschreibung Der Workflow hat 2 Ebenen eine

Mehr

STEUERUNG, OFENWAGENTRANSPORT UND OFENWAGENVERFOLGUNG CONTROL, KILN CAR TRANSPORT AND TRACKING

STEUERUNG, OFENWAGENTRANSPORT UND OFENWAGENVERFOLGUNG CONTROL, KILN CAR TRANSPORT AND TRACKING STEUERUNG, OFENWAGENTRANSPORT UND OFENWAGENVERFOLGUNG CONTROL, KILN CAR TRANSPORT AND TRACKING Leitstand Control Station TS 2015 mit Touch Panel TS 2015 with Touch Panel Comfort Panel TP 700 ET 200 SP

Mehr

Therefore the respective option of the password-protected menu ("UPDATE TUBE DATA BASE") has to be selected:

Therefore the respective option of the password-protected menu (UPDATE TUBE DATA BASE) has to be selected: ENGLISH Version Update Dräger X-act 5000 ("UPDATE TUBE DATA BASE") The "BARCODE OPERATION AIR" mode is used to automatically transfer the needed measurement parameters to the instrument. The Dräger X-act

Mehr

Aufbau eines IT-Servicekataloges am Fallbeispiel einer Schweizer Bank

Aufbau eines IT-Servicekataloges am Fallbeispiel einer Schweizer Bank SwissICT 2011 am Fallbeispiel einer Schweizer Bank Fritz Kleiner, fritz.kleiner@futureways.ch future ways Agenda Begriffsklärung Funktionen und Aspekte eines IT-Servicekataloges Fallbeispiel eines IT-Servicekataloges

Mehr

MindestanforderungenanDokumentationvon Lieferanten

MindestanforderungenanDokumentationvon Lieferanten andokumentationvon Lieferanten X.0010 3.02de_en/2014-11-07 Erstellt:J.Wesseloh/EN-M6 Standardvorgabe TK SY Standort Bremen Standard requirements TK SY Location Bremen 07.11.14 DieInformationenindieserUnterlagewurdenmitgrößterSorgfalterarbeitet.DennochkönnenFehlernichtimmervollständig

Mehr

NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch

NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch Quick Installation Guide DN-16111 DN-16112 DN16113 2 DN-16111, DN-16112, DN-16113 for Mobile ios Quick Guide Table of Contents Download and Install the App...

Mehr

Infrastructure as a Service (IaaS) Solutions for Online Game Service Provision

Infrastructure as a Service (IaaS) Solutions for Online Game Service Provision Infrastructure as a Service (IaaS) Solutions for Online Game Service Provision Zielsetzung: System Verwendung von Cloud-Systemen für das Hosting von online Spielen (IaaS) Reservieren/Buchen von Resources

Mehr

MHG - Modular Humidity Generator

MHG - Modular Humidity Generator MHG - Modular Humidity Generator Humidity Control Kontrollierte Luftfeuchtigkeit To provide reliable and reproducible results, an increasing number of analytical test methods require controlled environmental

Mehr

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen

Mehr

Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub

Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub 1 Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG Robert-Bunsen-Str. 3 D-97076 Würzburg-Lengfeld GERMANY Tel./Phone:

Mehr

Modernisierungspaket CAB 920

Modernisierungspaket CAB 920 Einfache und ergonomische Bedienung mit Bedienerführung und Ausgleichsanweisung Klare und eindeutige Dialogmasken im TFT-Farbdisplay mit komfortabler Touch-Screen-Bedienung Interaktive Direkteingabefenster

Mehr

HiOPC Hirschmann Netzmanagement. Anforderungsformular für eine Lizenz. Order form for a license

HiOPC Hirschmann Netzmanagement. Anforderungsformular für eine Lizenz. Order form for a license HiOPC Hirschmann Netzmanagement Anforderungsformular für eine Lizenz Order form for a license Anforderungsformular für eine Lizenz Vielen Dank für Ihr Interesse an HiOPC, dem SNMP/OPC Gateway von Hirschmann

Mehr

SemTalk Services. SemTalk UserMeeting 29.10.2010

SemTalk Services. SemTalk UserMeeting 29.10.2010 SemTalk Services SemTalk UserMeeting 29.10.2010 Problemstellung Immer mehr Anwender nutzen SemTalk in Verbindung mit SharePoint Mehr Visio Dokumente Viele Dokumente mit jeweils wenigen Seiten, aber starker

Mehr

ISO 15504 Reference Model

ISO 15504 Reference Model Process flow Remarks Role Documents, data, tools input, output Start Define purpose and scope Define process overview Define process details Define roles no Define metrics Pre-review Review yes Release

Mehr

STRATEGISCHES BETEILIGUNGSCONTROLLING BEI KOMMUNALEN UNTERNEHMEN DER FFENTLICHE ZWECK ALS RICHTSCHNUR FR EIN ZIELGERICHTETE

STRATEGISCHES BETEILIGUNGSCONTROLLING BEI KOMMUNALEN UNTERNEHMEN DER FFENTLICHE ZWECK ALS RICHTSCHNUR FR EIN ZIELGERICHTETE BETEILIGUNGSCONTROLLING BEI KOMMUNALEN UNTERNEHMEN DER FFENTLICHE ZWECK ALS RICHTSCHNUR FR EIN ZIELGERICHTETE PDF-SBBKUDFZARFEZ41-APOM3 123 Page File Size 5,348 KB 3 Feb, 2002 TABLE OF CONTENT Introduction

Mehr

STRATEGISCHES BETEILIGUNGSCONTROLLING BEI KOMMUNALEN UNTERNEHMEN DER FFENTLICHE ZWECK ALS RICHTSCHNUR FR EIN ZIELGERICHTETE

STRATEGISCHES BETEILIGUNGSCONTROLLING BEI KOMMUNALEN UNTERNEHMEN DER FFENTLICHE ZWECK ALS RICHTSCHNUR FR EIN ZIELGERICHTETE BETEILIGUNGSCONTROLLING BEI KOMMUNALEN UNTERNEHMEN DER FFENTLICHE ZWECK ALS RICHTSCHNUR FR EIN ZIELGERICHTETE PDF-SBBKUDFZARFEZ41-SEOM3 123 Page File Size 5,348 KB 3 Feb, 2002 TABLE OF CONTENT Introduction

Mehr

Readme / Installationsanweisungen für SICAM PQ Analyzer V2.00 Service Pack 3

Readme / Installationsanweisungen für SICAM PQ Analyzer V2.00 Service Pack 3 / Installationsanweisungen für SICAM PQ Analyzer V2.00 Service Pack 3 Neuerungen und Änderungen Dieses Service Pack enthält alle Verbesserungen von SICAM_PQ_Analyzer_V2.00 Service Pack 1 und Service Pack

Mehr

FOR ENGLISCH VERSION PLEASE SCROLL FORWARD SOME PAGES. THANK YOU!

FOR ENGLISCH VERSION PLEASE SCROLL FORWARD SOME PAGES. THANK YOU! FOR ENGLISCH VERSION PLEASE SCROLL FORWARD SOME PAGES. THANK YOU! HELPLINE GAMMA-SCOUT ODER : WIE BEKOMME ICH MEIN GERÄT ZUM LAUFEN? Sie haben sich für ein Strahlungsmessgerät mit PC-Anschluss entschieden.

Mehr

https://portal.microsoftonline.com

https://portal.microsoftonline.com Sie haben nun Office über Office365 bezogen. Ihr Account wird in Kürze in dem Office365 Portal angelegt. Anschließend können Sie, wie unten beschrieben, die Software beziehen. Congratulations, you have

Mehr

How-To-Do. Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens

How-To-Do. Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens How-To-Do Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens Content Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens... 1 1 General... 2 1.1 Information... 2 1.2 Reference...

Mehr

Bedienungsanleitung. User Manual

Bedienungsanleitung. User Manual Bedienungsanleitung Seite: -3 User Manual LightmaXX 5ive STAR LED LIG0009669-000 Page: 4-5 Lieber Kunde, vielen Dank das Sie sich für ein Produkt von LightmaXX entschieden haben. In der folgenden Anleitung

Mehr

OEDIV SSL-VPN Portal Access for externals

OEDIV SSL-VPN Portal Access for externals OEDIV SSL-VPN Portal Access for externals Abteilung Serverbetreuung Andre Landwehr Date 31.07.2013 Version 1.2 Seite 1 von 9 Versionshistorie Version Datum Autor Bemerkung 1.0 06.08.2011 A. Landwehr Initial

Mehr

www.yellowtools.com E-License - Product Activation E-License - Produktaktivierung

www.yellowtools.com E-License - Product Activation E-License - Produktaktivierung www.yellowtools.com E-License - Product Activation E-License - Produktaktivierung A-1 Yellow Tools E-License Activation Yellow Tools E-License Activation A-2 Dear user, thanks for purchasing one of our

Mehr

Model-based Development of Hybrid-specific ECU Software for a Hybrid Vehicle with Compressed- Natural-Gas Engine

Model-based Development of Hybrid-specific ECU Software for a Hybrid Vehicle with Compressed- Natural-Gas Engine Model-based Development of Hybrid-specific ECU Software for a Hybrid Vehicle with Compressed- Natural-Gas Engine 5. Braunschweiger Symposium 20./21. Februar 2008 Dipl.-Ing. T. Mauk Dr. phil. nat. D. Kraft

Mehr

Ein- und Ausgangsspannung 220-240V / Leistung: 800 VA / Abmessungen: 203 x 147 x 445mm / Gewicht: 20kg / Normenzertifikate: EN 60950, EN 60601-1

Ein- und Ausgangsspannung 220-240V / Leistung: 800 VA / Abmessungen: 203 x 147 x 445mm / Gewicht: 20kg / Normenzertifikate: EN 60950, EN 60601-1 Produktinformationen Powervar ABCE800-22IEC USV POWERVAR Unterbrechungsfreier Strommanager Der neue Security One USM oder unterbrechungsfreier Strommanager, hat viele neue Funktionen zu bieten. Sie können

Mehr

ANLAGENANALYSE PLANT ANALYSIS

ANLAGENANALYSE PLANT ANALYSIS ANLAGENANALYSE PLANT ANALYSIS ANLAGENANALYSE PLANT ANALYSIS Ein Anlagenstillstand ist meistens mit einem enormen Kostenund Zeitaufwand verbunden. Bis die Fehlerquelle gefunden und das Austauschgerät organisiert

Mehr

Restschmutzanalyse Residual Dirt Analysis

Restschmutzanalyse Residual Dirt Analysis Q-App: Restschmutzanalyse Residual Dirt Analysis Differenzwägeapplikation, mit individueller Proben ID Differential weighing application with individual Sample ID Beschreibung Gravimetrische Bestimmung

Mehr

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08 Robotino View Kommunikation mit OPC Robotino View Communication with OPC 1 DE/EN 04/08 Stand/Status: 04/2008 Autor/Author: Markus Bellenberg Festo Didactic GmbH & Co. KG, 73770 Denkendorf, Germany, 2008

Mehr

Challenges and solutions for field device integration in design and maintenance tools

Challenges and solutions for field device integration in design and maintenance tools Integrated Engineering Workshop 1 Challenges and solutions for field device integration in design and maintenance tools Christian Kleindienst, Productmanager Processinstrumentation, Siemens Karlsruhe Wartungstools

Mehr

RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014

RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014 RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014 English Version Bahnbuchungen so einfach und effizient wie noch nie! Copyright Copyright 2014 Travelport und/oder Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten.

Mehr

ECM (Emeris Communication Manager) Liste der Programm Änderungen

ECM (Emeris Communication Manager) Liste der Programm Änderungen ECM (Emeris Communication Manager) Liste der Programm Änderungen Version 3.30 Module-D: Integration of Maps with and without GPS coordinates for meters and radio modules Version 3.22 Module-C: Configuration

Mehr

Product Lifecycle Manager

Product Lifecycle Manager Product Lifecycle Manager ATLAS9000 GmbH Landauer Str. - 1 D-68766 Hockenheim +49(0)6205 / 202730 Product Lifecycle Management ATLAS PLM is powerful, economical and based on standard technologies. Directory

Mehr

Advanced Availability Transfer Transfer absences from HR to PPM

Advanced Availability Transfer Transfer absences from HR to PPM Advanced Availability Transfer Transfer absences from HR to PPM A PLM Consulting Solution Public Advanced Availability Transfer With this solution you can include individual absences and attendances from

Mehr

SIMATIC HMI Mobile Panels 2nd Generation Wichtige Hinweise zu Ihrem Gerät Produktinformation

SIMATIC HMI Mobile Panels 2nd Generation Wichtige Hinweise zu Ihrem Gerät Produktinformation SIMATIC HMI Mobile Panels 2nd Generation Wichtige e zu Ihrem Gerät Produktinformation A5E35655148 Gültigkeit Diese Produktinformation gilt für folgende Bediengeräte vom Typ "Mobile Panels 2nd Generation":

Mehr

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3 User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines Inhalt: User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines... 1 1. General information... 2 2. Login...

Mehr

USB-Stick (USB-Stick größer 4G. Es ist eine größere Partition notwendig als die eines 4GB Rohlings, der mit NTFS formatiert wurde)

USB-Stick (USB-Stick größer 4G. Es ist eine größere Partition notwendig als die eines 4GB Rohlings, der mit NTFS formatiert wurde) Colorfly i106 Q1 System-Installations-Tutorial Hinweise vor der Installation / Hit for preparation: 准 备 事 项 : 外 接 键 盘 ( 配 套 的 磁 吸 式 键 盘 USB 键 盘 通 过 OTG 插 发 射 器 的 无 线 键 盘 都 可 ); U 盘 ( 大 于 4G 的 空 白 U 盘,

Mehr

Operation Guide AFB 60. Zeiss - Str. 1 D-78083 Dauchingen

Operation Guide AFB 60. Zeiss - Str. 1 D-78083 Dauchingen Operation Guide AFB 60 Zeiss - Str. 1 D-78083 Dauchingen PCB automation systems AFB 30/60/90 Die flexiblen Puffer der Baureihe AFB werden zwischen zwei Produktionslinien eingesetzt, um unterschiedliche

Mehr

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe Cameraserver mini commissioning Page 1 Cameraserver - commissioning Contents 1. Plug IN... 3 2. Turn ON... 3 3. Network configuration... 4 4. Client-Installation... 6 4.1 Desktop Client... 6 4.2 Silverlight

Mehr

Getting started with MillPlus IT V530 Winshape

Getting started with MillPlus IT V530 Winshape Getting started with MillPlus IT V530 Winshape Table of contents: Deutsche Bedienungshinweise zur MillPlus IT V530 Programmierplatz... 3 English user directions to the MillPlus IT V530 Programming Station...

Mehr

JPlus Platform Independent Learning with Environmental Information in School

JPlus Platform Independent Learning with Environmental Information in School JPlus Platform Independent Learning with Environmental Information in School Mario Härtwig, Pierre Karrasch Salzburg, 7. Juli 2010 Genesis Umweltmonitoring als Beitrag zur Umweltbildung an Schulen. Kulturlandschaftsentwicklung

Mehr

German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point

German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point Konfigurationsprogramm Configuration program (english translation italic type) Dieses Programm ermöglicht Ihnen Einstellungen in Ihrem Wireless

Mehr

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn Serial Device Server Der Serial Device Server konvertiert die physikalische Schnittstelle Ethernet 10BaseT zu RS232C und das Protokoll TCP/IP zu dem seriellen V24-Protokoll. Damit können auf einfachste

Mehr

114-18867 09.Jan 2014 Rev C

114-18867 09.Jan 2014 Rev C Application Specification 114-18867 09.Jan 2014 Rev C High Speed Data, Pin Headers 90 / 180 4pos., shie lded High Speed Data, Stiftleiste 90 / 180, geschirmt Description Beschreibung 1. Packaging of pin

Mehr

SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise

SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise Benutzeranweisungen SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise 2008.01 (V 1.x.x) Deutsch Please direct all enquiries to your local JDSU sales company. The addresses can be found at: www.jdsu.com/tm-contacts

Mehr

Installation und Start der Software AQ2sp Installation and Start of the software AQ2sp

Installation und Start der Software AQ2sp Installation and Start of the software AQ2sp Installation and Start of the software Abhängig von Ihrer WINDOWS-Version benötigen Sie Administrator-Rechte zur Installation dieser Software. Geeignet für folgende WINDOWS-Versionen: Windows 98 SE Windows

Mehr

Prüfbericht Nr. / Test Report No: F (Edition 1)

Prüfbericht Nr. / Test Report No: F (Edition 1) Emission date: 22.01.2015 Page: 1 of 5 Prüfbericht Nr. / Test Report No: F4-44254-48401-01 (Edition 1) Auftraggeber Applicant Geräteart Type of equipment Typenbezeichnung Type designation Seriennummer

Mehr

Supplier Status Report (SSR)

Supplier Status Report (SSR) Supplier Status Report (SSR) Introduction for BOS suppliers BOS GmbH & Co. KG International Headquarters Stuttgart Ernst-Heinkel-Str. 2 D-73760 Ostfildern Management Letter 2 Supplier Status Report sheet

Mehr

Pilot Project Biogas-powered Micro-gas-turbine

Pilot Project Biogas-powered Micro-gas-turbine 1/18 Pilot Project Biogas-powered Micro-gas-turbine Supported by the Hessischen Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung Speaker Details 2/18 Jan Müller Works at Institute of Solar Energy

Mehr

NEWSLETTER 25.03.2005 [ for english version click here ] Frohe Ostern! In dieser Ausgabe des Newsletters :

NEWSLETTER 25.03.2005 [ for english version click here ] Frohe Ostern! In dieser Ausgabe des Newsletters : NEWSLETTER 25.03.2005 [ for english version click here ] Frohe Ostern! In dieser Ausgabe des Newsletters : - ict (InCar Terminal) Update verfügbar mit vielen neuen Funktionen - ict Skin-Promo - MiniKey,

Mehr

ISO 15504 Reference Model

ISO 15504 Reference Model Prozess Dimension von SPICE/ISO 15504 Process flow Remarks Role Documents, data, tools input, output Start Define purpose and scope Define process overview Define process details Define roles no Define

Mehr

PRESS RELEASE. Kundenspezifische Lichtlösungen von MENTOR

PRESS RELEASE. Kundenspezifische Lichtlösungen von MENTOR Kundenspezifische Lichtlösungen von MENTOR Mit Licht Mehrwert schaffen. Immer mehr Designer, Entwicklungsingenieure und Produktverantwortliche erkennen das Potential innovativer Lichtkonzepte für ihre

Mehr

ONLINE LICENCE GENERATOR

ONLINE LICENCE GENERATOR Index Introduction... 2 Change language of the User Interface... 3 Menubar... 4 Sold Software... 5 Explanations of the choices:... 5 Call of a licence:... 7 Last query step... 9 Call multiple licenses:...

Mehr

X83-Konverter Instructions

X83-Konverter Instructions 1. General The X83-Konverter converts GAEB call-for-tender data *) directly into MS Excel format. Exchange phases D81, D83, P81, P83, X81 and X83 are supported. Processing of the tender takes place completely

Mehr

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena http://www.im.uni-jena.de Contents I. Learning Objectives II. III. IV. Recap

Mehr

iid software tools QuickStartGuide iid USB base RFID driver read installation 13.56 MHz closed coupling RFID

iid software tools QuickStartGuide iid USB base RFID driver read installation 13.56 MHz closed coupling RFID iid software tools QuickStartGuide iid software tools USB base RFID driver read installation write unit 13.56 MHz closed coupling RFID microsensys Jun 2013 Introduction / Einleitung This document describes

Mehr

Lufft UMB Sensor Overview

Lufft UMB Sensor Overview Lufft Sensor Overview Wind Radiance (solar radiation) Titan Ventus WS310 Platinum WS301/303 Gold V200A WS300 WS400 WS304 Professional WS200 WS401 WS302 Radiance (solar radiation) Radiation 2 Channel EPANDER

Mehr