Nr Juli 2016 Staatskanzlei Schwyz Telefon Internet:

Transkript

1 Amtsblatt Nr Juli 2016 Staatskanzlei Schwyz Telefon Internet: Kanton Bezirke Gemeinden 1762 Planungs- und Baurecht 1762 Verkehrsanordnungen 1770 Erbrecht 1771 Gerichtliche Anzeigen 1771 Konkurse 1775 Stellenangebote 1779 Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen 1782 Handelsregister

2 Baugesuche Planungs- und Baurecht a) innerhalb der Bauzonen Schwyz Bauherrschaft: Adrian und Silvia Arnold, Bergli 1, 6432 Rickenbach; Projekt: Strüby Konzept AG, Steinbislin 2, 6423 Seewen; Grundeigentümer: Anton Föhn, Husmatt 10, 6432 Rickenbach. Bauobjekt: Einfamilienhaus, Husmatt 22, Rickenbach, KTN 4811, Koordinaten / Bauherrschaft: Gesellschaft für Immobilien-Anlagewerte AG, Postfach, 6002 Luzern; Projekt: Burkard Meyer Architekten BSA, Martinsbergstras se 40, 5400 Baden. Bauobjekt: drei Mehrfamilienhäuser mit Erweiterung Tiefgarage, Hof 4, 6 und 8, Ibach, KTN 4823, Koordinaten / Bauherrschaft: Anliker AG Bauunternehmung, c/o Stifterfirma, Meierhöflistras se 18, 6020 Emmenbrücke; Projekt: Burkard Meyer Architekten BSA, Martinsbergstras se 40, 5400 Baden; Grundeigentümerin: Gesellschaft für Immobilien-Anlagewerte AG, Postfach, 6002 Luzern. Bauobjekt: Mehrfamilienhaus, Hof 5 und 7, Ibach, KTN 4823, Koordinaten / Bauherrschaft: Rico und Evelyne Neuhaus, Schmiedgasse 9, 6430 Schwyz; Projekt: Steiner Wille Steiner Architekten AG, Kollegiumstras se 5, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Zweifamilienhaus, Perfidenstras se 15, Rickenbach, KTN 1682, Koordinaten / Bauherrschaft: Peter Elsener, Rainweg 15, 6438 Ibach; Projekt: Victorinox AG, Schmiedgasse 57, 6438 Ibach. Bauobjekt: Balkonerweiterung und Liftaufbau sowie Dachsanierung, Rainweg 15, Ibach, KTN 2134, Koordinaten / Bauherrschaft: Victorinox AG, Schmiedgasse 57, 6438 Ibach; Projekt: Victorinox AG, Architektur, Schmiedgasse 57, 6438 Ibach. Bauobjekt: Sanierung Fassaden und Fenster, Anbau Pausen- und Garderobenraum sowie technische Aufbauten, Schmiedgasse 57, Ibach, KTN 1345, Koordinaten / Bauherrschaft: Rudolf und Margrit von Rickenbach-Gabriel, Schwingplatzweg 3, 6438 Ibach. Bauobjekt: Sanierung Dach mit Einbau Dachlukarne, Schwingplatzweg 3, Ibach, KTN 3639, Koordinaten / Arth Bauherrschaft: Avni Tola, Gotthardstras se 45, 6414 Oberarth; Projekt: Bühler Architekten AG, Luzernerstras se 7, 6343 Rotkreuz. Bauobjekt: Abbruch und Neubau Mehrfamilienhaus, Gotthardstras se 45, Oberarth, KTN 534, Koordinaten / Muotathal Bauherrschaft: Eligius Schelbert, Schachenmattli 3, 6436 Muotathal; Projekt: Suter Projekt AG, Vinzenz Suter, Holzstras se 1, 6436 Muotathal. Bauobjekt: Fassadensanierung und Dachaufbau, Hauptstras se 66, Muotathal, KTN 682, Koordinaten / Nr. 29 / 22. Juli 2016

3 Bauherrschaft: SUTERHOLZ GmbH, Hesigen 2, 6436 Ried-Muotathal; Grundeigentümer: Ralf Suter, Hesigen 3, 6436 Ried-Muotathal. Bauobjekt: Muotalager, Hallen 17 und 18, Hesigen West, Ried-Muotathal, KTN 2136, Koordinaten / Bauherrschaft: Schelbert Immobilien AG, Georges Schelbert, Stalden, 6436 Muotathal; Projekt: Carlo Heinzer, Weid 3, 6436 Muotathal; Grundeigentümer: Auto Heinzer AG, Bahnhofstras se 160, 6423 Seewen, und Heinzer Immobilien GmbH, Hauptstrasse 63a, 6436 Muotathal. Bauobjekt: Erschliessung Räselsboden, Projektanpassung, Offenlegung Wallisbach Ost, Räselsboden, Muotathal, KTN 483 und 2197, Koordinaten / Bauherrschaft: Genossame Muotathal, Kaspar Schelbert, Dammstras se 2, 6436 Muotathal; Projekt: Curiger AG Architekturbüro, Urs Curiger, Sonneggstras se 24a, 6410 Goldau. Bauobjekt: Abbruch Hotel Tell, Neubau Wohn- und Geschäftshaus, Hauptstrasse 97, Muotathal, KTN 1046, Koordinaten / Rothenthurm Bauherrschaft: Armin Schnüriger, Gartenweg 7, 6418 Rothenthurm. Bauobjekt: wärmetechnische Sanierung mit Balkonerweiterung und Fenstereinbau, Flüelistras se 5, Rothenthurm, KTN 103, Koordinaten / Bauherrschaft: Urs Schuler, Höhenweg 1, 6418 Rothenthurm. Bauobjekt: Anbau an bestehenden Autoeinstellplatz, Höhenweg 1, Schoos, Rothenthurm, KTN 924, Koordinaten / Oberiberg Bauherrschaft: Erika Frei, Erlenweg 15, 8302 Kloten. Bauobjekt: Parkplatz, Spätzeren 60, Oberiberg, KTN 409, Koordinaten / (bereits ausgeführt). Bauherrschaft: Holdener Architektur GmbH, Kirchenstrasse 39, 8843 Oberiberg; Grundeigentümer: Reichmuth Alexandra und Schuler Daniela, Tschalunstrasse 13, 8843 Oberiberg. Bauobjekt: Neubau Johannis Lodge, Projektänderung, Tschalunstrasse 18, Grundstück-Nr. 227, Koordinaten / Unteriberg Bauherrschaft: Denise und Robert Steiner-Egloff, Rietstras se 16, 8717 Benken; Projekt: Holdener Architektur GmbH, Marco Holdener, Kirchenstras se 39, 8843 Oberiberg. Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung) (Projektänderung), Ausserdorfstras se 10, Unteriberg, KTN 388, Koordinaten / Morschach Bauherrschaft: Armin Betschart, Mattlistras se 8, 6443 Morschach; Grundeigentümer: Armin und Silvia Betschart, Mattlistras se 8, 6443 Morschach. Bauobjekt: Unterstand mit Solaranlage, Gewerbestras se 11, Morschach, KTN 698, Koordinaten / Lachen Bauherrschaft: Mächler Generalunternehmung AG, St. Gallerstras se 58, 8853 Lachen; Projekt: MB Architekten AG, Bauernhofstras se 24, 8853 Lachen; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Erschliessungsstras se 2. Etappe und Trottoir entlang Hofstrasse, Langackerhof, Lachen, GB 516, 1631 und 1632, Koordinaten / (ohne Baugespann). Nr. 29 / 22. Juli

4 Bauherrschaft: Mächler Generalunternehmung AG, St. Gallerstras se 58, 8853 Lachen; Projekt: MB Architekten AG, Bauernhofstras se 24, 8853 Lachen; Grundeigentümer: Anton Ledergerber, Langackerstras se 18, 8853 Lachen. Bauobjekt: Wohnhaus mit Tiefgarage, Langackerhof 4, Lachen, GB 1630, Koordinaten / Galgenen Bauherrschaft: Nyima Immobilien AG, Philipp Köchli, Hauptstras se 46b, 8832 Wollerau; Projekt: dima & partner ag, Vito Pantalena, Gewerbezentrum Holenstein, 8750 Glarus. Bauobjekt: Abbruch und Neubau Mehrfamilienhaus, Untergasse 7, Galgenen, KTN 127, Koordinaten / Bauherrschaft: Silvia Hiestand, Merkurstras se 12, 8854 Galgenen; Projekt: Knobel Haustechnik AG, Markus Knobel, Etzelstras se 8, 8856 Tuggen. Bauobjekt: Wärmepumpenaufstellung, Merkurstras se 12, Galgenen, KTN 971, Koordinaten / Schübelbach Bauherrschaft: Genossenschaft Migros Zürich, Pfingstweidstras se 101, 8005 Zürich; Projekt: Neoprop Lichtwerbung GmbH, Lagerstras se 11, 8912 Affoltern a. A.; Grundeigentümerin: STWEG (12391 bis 12418), Glarnerstrasse, 8854 Siebnen. Bauobjekt: Leuchtreklame beim Wohn- und Gewerbehaus, Glarnerstras se 36, Siebnen, KTN 100, Koordinaten / (ohne Baugespann). Tuggen Bauherrschaft: Samuel und Jasmin Pfister, Kolumbanweg 1, 8856 Tuggen; Projekt: Hohneck + Ziltener AG, André Ziltener, Tellstras se 7, 8853 Lachen. Bauobjekt: Revisions-Baugesuch Neubau Einfamilienhaus, Kolumbanweg 1, Laui, Tuggen, KTN 1274, Koordinaten / (ohne Baugespann und zweite Ausschreibung). Bauherrschaft: Anton und Brigitte Janser, Gassweidli 3, 8856 Tuggen; Projekt: Vogt & Partner GmbH, Andreas Vogt, Bahnhofstras se 51, 8854 Siebnen; Grundeigentümer: Anton Janser-Hegner, Gassweidli 3, 8856 Tuggen. Bauobjekt: Fassadenänderung und Pooländerung, Gassweidli 3, Gassweidli, Tuggen, KTN 688, Koordinaten / (ohne Baugespann und zweite Ausschreibung). Wangen Bauherrschaft: Claudia und Daniel Meier, Sonnenweg 1, 8855 Wangen. Bauobjekt: Velounterstand, Sonnenweg 1, Wangen, GB 1572, Koordinaten / (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Rolf Züger-Hieninger, Ochsenbodenweg 15, 8855 Nuolen; Projekt: Fröhlich Architektur AG, Schindellegistras se 36, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Umnutzung Wohnraum zu Büroräumlichkeiten beim bewilligten Mehrfamilienhaus (Projektänderung), Bahnhofstras se 15, Wangen, GB 687, Koordinaten / (ohne Baugespann). Einsiedeln Bauherrschaft: Edi Müller Langlaufski AG, Rütiweg 1, 8840 Trachslau; Projekt: HPK Architekten AG, Eisenbahnstras se 19, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Lukarne Nordfassade (Projektänderung), Rütiweg 1, Trachslau, GB 2987, Koordinaten / (ohne Baugespann) Nr. 29 / 22. Juli 2016

5 Bauherrschaft: Rudolf Bopp, Viaduktstras se 17, 8840 Einsiedeln; Projekt: Andy Wickart Haustechnik AG, Oberdorf 5, 6313 Finstersee. Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung), Viaduktstras se 17, Einsiedeln, GB 2809, Koordinaten / (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Benno Grätzer, Schlyffistras se 9, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Anbau Garage, Teilumbau Erdgeschoss und Einbau Dachlukarne, Schlyffistras se 9, Einsiedeln, GB 3970, Koordinaten / Bauherrschaft: Ariane Speidel, Hotwiel 7, 8634 Hombrechtikon; Projekt: HPK Architekten AG, Eisenbahnstras se 19, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Pfahlfundation (Projektergänzung), Kobiboden, Einsiedeln, GB 6195, Koordinaten / (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Bezirk Einsiedeln, Hauptstras se 78, 8840 Einsiedeln; Projekt: bpp Ingenieure AG, Benzigerstras se 19, 8840 Einsiedeln; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Lärmschutzwände, Schnabelsbergstrasse, Einsiedeln, GB 3817, 4073, 5252, 5272, 5522, 5916 und 6001, Koordinaten / bis / Küssnacht Bauherrschaft: H. + J. Immo AG, Heidi und Jörg Baschung, Krähbüel 9, 6403 Küssnacht am Rigi; Projekt: base Architektur AG, Kleinmatt 1, 6402 Merlischachen; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Balkonverglasung, Krähbüel 9, Küssnacht, KTN 3822, Koordinaten / Bauherrschaft: Annen Immobilien AG, Chli Ebnet 1, 6403 Küssnacht am Rigi; Projekt: Annen Architektur AG, Chli Ebnet 1, 6403 Küssnacht am Rigi. Bauobjekt: Mehrfamilienhaus mit Tiefgarage, Hofstras se 1, Küssnacht, KTN 1378, Koordinaten / Bauherrschaft: Cécile und Mathias Bissig-Räber, Zähringerstras se 1, 6003 Luzern; Projekt: Alex Burger Architekt, Seeplatz 4a, 6403 Küssnacht am Rigi. Bauobjekt: Um- und Anbau Wohnhaus, Luzernerstras se 195, Merlischachen, KTN 1614, Koordinaten / Wollerau Bauherrschaft: Gustav und Gerda Baldinger, Erlenstras se 78, 8832 Wollerau; Projekt: atool GmbH, Samstagernstras se 41, 8832 Wollerau. Bauobjekt: Nutzungsänderung beim im Bau befindlichen Einfamilienhaus, Im Höfli 7, Wollerau, KTN 1178, Koordinaten / (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Gemeinde Wollerau, Abteilung Tiefbau, Hauptstras se 15, 8832 Wollerau; Projekt: ewp AG Ingenieure, Steineggstras se 32, 8852 Altendorf; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Verlängerung Fussweg mit Fussgängerbrücke und Personenunterführung, Hergisroosweg, Riedmatt, Wollerau, KTN 1053, 2361, 2033, 1867 und 1858, Koordinaten / (gleichzeitige Publikation ausserhalb der Bauzone). Freienbach Bauherrschaft: Corina Kümin und André Meier, Rosenhof 2, 8808 Pfäffikon; Projekt: Sager + Partner Architektur und Immobilien AG, Schwerzistras se 20, 8807 Freienbach; Nr. 29 / 22. Juli

6 Grundeigentümerin: Corina Kümin, Rosenhof 2, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Umbau und Erweiterung Wohnhaus mit Terrasse und Parkplätzen, Hungerstras se 27, Wilen, KTN 2479, Koordinaten / Bauherrschaft: Corina und Hansruedi Bumann, Ringstras se 28, 8808 Pfäffikon; Projekt: eb bachmann Bauplanung ag, Rickenstras se 5, 8730 Uznach. Bauobjekt: Vorentscheid mit Drittwirkung gemäss 84 Abs. 3 PBG; Reduktion Strassenabstand von 5 auf 4 m, Ringstras se 28, Pfäffikon, KTN 1413 und 1414, Koordinaten / (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Andrea und Pius Fritschi-Kamer, Schlyffistras se 39, 8832 Wilen; Projekt: Senn Architekten AG, Etzelstras se 95, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Umbau und Erweiterung Einfamilienhaus mit Garagenanbau, Schlyffistras se 39, Wilen, KTN 2817, Koordinaten / Bauherrschaft: EW Höfe AG, Schwerzistras se 37, 8807 Freienbach; Projekt: Oehrli Engineering AG, Buechstras se 32a, 8645 Jona; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Neubau Versorgungsleitung zwischen Hafenweg und Inselweg, Hafen- und Inselweg, Hurdnerfeld, Pfäffikon, KTN 772, 1102, 1771, 2710, 2713, 3088, 3190, 3191, 3354 und 3358, Koordinaten / (Bauvorhaben liegt teilweise ausserhalb der Bauzone und ohne Baugespann). Bauherrschaft: Martin Frischknecht, Wilenstras se 215, 8832 Wilen; Projekt: Christian Eck Architektur GmbH, Buzibachstras se 31A, 6023 Rothenburg. Bauobjekt: Abbruch Wohnhaus, Neubau Mehrfamilienhaus mit Tiefgarage, Wilenstras se 215, Wilen, KTN 1550, Koordinaten / Feusisberg Bauherrschaft: Soltierra AG, Neuhofstras se 8, 8834 Schindellegi; Projekt: Arndt Geiger Herrmann AG, Mythenquai 345, 838 Zürich. Bauobjekt: Wohn- und Gewerbegebäude mit Tiefgarage (Projektänderung), Neuhofstras se 10, 12 und 14, Schindellegi, KTN 1106, Koordinaten / (ohne Baugespann). b) ausserhalb der Bauzonen Muotathal Bauherrschaft: Oberallmeindkorporation Schwyz, Brüöl 2, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Sicherung Wasserversorgungen, Sahli, Bisisthal; Schinboden, Muotathal und Silbern, Muotathal, KTN 386, 452 und 2166, Koordinaten / Sahli, / Schinboden und / Silbern. Alpthal Bauherrschaft: Xaver Reichlin, Bogenfangstras se 2, 8849 Alpthal. Bauobjekt: Abbruch und Neubau Gadenhaus mit Bodenverbesserung, Fryfangstras se 6, Stöcken, Alpthal, KTN 161, Koordinaten / Bauherrschaft: Swisscom (Schweiz) AG, Alte Tiefenaustras se 6, Worblaufen, 3050 Bern; Projekt: Frutiger AG, Infra Telecom, Olaf Kühlmann, Frutigerstras se 37, 3602 Thun; Grundeigentümer: Werner Steiner-Reichlin, Lümpenenstras se 20, 8849 Alpthal. Bauobjekt: Ersatzbau Swisscom-Technikschrank, Brunnistrasse, Brunni, Alpthal, KTN 208, Koordinaten / Nr. 29 / 22. Juli 2016

7 Galgenen Bauherrschaft: Otto und Franziska Sigrist, Eggli 12, 8854 Galgenen; Projekt: Toni Schnellmann, Buechlistras se 21, 8854 Galgenen. Bauobjekt: Anpassungen Umgebung, Eggli 12, Hinterberg, Galgenen, KTN 582, 583 und 620, Koordinaten / (bereits ausgeführt). Wollerau Bauherrschaft: Gemeinde Wollerau, Abteilung Tiefbau, Hauptstras se 15, 8832 Wollerau; Projekt: ewp AG Ingenieure, Steineggstras se 32, 8852 Altendorf; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Verlängerung Fussweg mit Fussgängerbrücke und Personenunterführung, Hergisroosweg, Riedmatt, Wollerau, KTN 1053, 2361, 2033, 1867 und 1858, Koordinaten / (gleichzeitige Publikation innerhalb der Bauzone). Freienbach Bauherrschaft: EW Höfe AG, Schwerzistras se 37, 8807 Pfäffikon; Projekt: Oehrli Engineering AG, Buechstras se 32a, 8645 Jona; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Neubau Versorgungsleitung zwischen Hafenweg und Inselweg, Hafen- und Inselweg, Hurdnerfeld, Pfäffikon, KTN 772, 1102, 1771, 2710, 2713, 3088, 3190, 3191, 3354, 3358, Koordinaten / (Bauvorhaben liegt teilweise innerhalb der Bauzone und ohne Baugespann). Bauherrschaft: Schiffsinspektorat Schwyz, Hurdnerwäldlistras se 27a, 8808 Pfäffikon; Projekt: Willy Stäubli Ing. AG, Waldhofstras se 6, 8810 Horgen; Grundeigentümerin: Kloster Einsiedeln, Verwaltung, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Temporäre Stationierung einer schwimmenden Anlage (maximal 5 Jahre), Unterdorf, Schiffsstation, Pfäffikon, KTN 2563, Koordinaten / (ohne Baugespann). c) Auflagen und Einsprachen Die Baugesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirkskanzlei oder Bauverwaltung zur Einsicht auf. Privatrechtliche Einsprachen sind im summarischen Verfahren (gemäss Art. 130 und 252 ZPO, SR 272; 31 Abs. 2 Bst. d JG, SRSZ ) beim Einzelrichter des betreffenden Bezirks, öffentlich-rechtliche Einsprachen mit schriftlicher Eingabe (gemäss 80 PBG, SRSZ , 38 ff. VRP, SRSZ 234,110; Art. 12 und 12a bis g NHG, SR 451) beim betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirksrat einzureichen. Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 22. Juli bis und mit 11. August Gesuche für den Entzug von Wärme aus dem Erdinnern a) Gesuche Küssnacht Bauherrschaft: Marc und Stefanie Guter, Burgweg 12, 6402 Merlischachen. Bauobjekt: Erdsondenwärmepumpenanlage, Burgweg 12, Merlischachen, KTN 1790, Koordinaten / Freienbach Bauherrschaft: Doris und Heinz Köhli, Hörnliweg 18, 8806 Freienbach. Bauobjekt: Energiepfähle, Hörnliweg 18, Bäch, KTN 2331, Koordinaten / Nr. 29 / 22. Juli

8 b) Auflagen und Einsprachen Die Gesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- oder Bezirkskanzlei zur Einsicht auf. Nach 11 Abs. 2 der Vollzugsverordnung zum Gesetz über das Bergregal und die Nutzung des Untergrundes vom 30. Mai 2000 (SRSZ ) kann innerhalb von 20 Tagen nach der Veröffentlichung der Auflage im Amtsblatt wegen Verletzung öffentlicher oder privater Rechte Einsprache erhoben werden. Öffentlich-rechtliche Einsprachen sind an den betreffenden Bezirks- oder Gemeinderat zu richten; privatrechtliche Einsprachen mittels Klageschrift an den Einzelrichter des jeweiligen Bezirkes. Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 22. Juli bis und mit 11. August Schwyz, 22. Juli 2016 Amt für Raumentwicklung Bezirk Küssnacht / Änderung eines Gestaltungsplanes Gestützt auf 30 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 14. Mai 1987 (PBG, SRSZ ) und Art. 114 des Baureglementes des Bezirkes Küssnacht wird folgende Änderung des Gestaltungsplanes vom 22. Juli bis 11. August 2016 öffentlich aufgelegt: «Boden-Ost Nr. 3 / 2016», Boden, Küssnacht, KTN 1282, 1749 und 3462, Koordinaten / zwei Mehrfamilienhäuser mit Einstellhalle. Gesuchsteller und Grundeigentümer: Anna Troger-Ott, Spitzebnetring 10, 6403 Küssnacht am Rigi, und Norbert Ott, Bodenstrasse 11, 6403 Küssnacht am Rigi. Planverfasserin: Baumeler Partner AG, Architekten ETH/FH/SIA, Entlebucherstrasse 3, 6110 Wolhusen. Die Gestaltungsplanunterlagen liegen beim Ressort Planung, Umwelt und Verkehr zur Einsicht auf. Wer von der Änderung eines Gestaltungsplanes berührt ist und ein schutzwürdiges Interesse hat, kann beim Bezirksrat Küssnacht Einsprache erheben. Einsprachen sind schriftlich einzureichen und haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten. 2. Auflage. Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 22. Juli bis und mit 11. August Küssnacht, 22. Juli 2016 Der Bezirksrat Gemeinde Wollerau / Änderung eines Gestaltungsplanes Gestützt auf 30 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 14. Mai 1987 (PBG, SRSZ ) wird folgende Änderung des Gestaltungsplanes vom 22. Juli bis 11. August 2016 öffentlich aufgelegt: «Fürti», Felsenstrasse 95, 97 und 99, Wollerau, KTN 2339 und 258, Koordinaten / Gesuchstellerin und Grundeigentümerin: Realor AG, Felsenstrasse 99, 8832 Wollerau. Planverfasserin: Contractplan AG, Architektur & Bauleitung, Felsenstrasse 99, 8832 Wollerau Nr. 29 / 22. Juli 2016

9 Die Gestaltungsplanunterlagen liegen bei der Gemeindekanzlei (Bauamt) zur Einsicht auf. Wer von der Änderung eines Gestaltungsplanes berührt ist und ein schutzwürdiges Interesse hat, kann beim Gemeinderat Wollerau Einsprache erheben. Einsprachen sind schriftlich einzureichen und haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten. Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 22. Juli bis und mit 11. August Wollerau, 22. Juli 2016 Der Gemeinderat Kantonale Bewilligungen für Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzonen Arth Bauherrschaft: Rigi Plus AG, Postfach 151, 6354 Vitznau; Grundeigentümerin: Unterallmeind Korporation Arth, Gotthardstrasse 47, Arth. Objekt: hindernisfreies öffentliches WC-Häuschen: Verschiebung Standort (Projektänderung), Unterstetten, Panoramaweg First-Scheidegg, Rigi, KTN 2276, Koordinaten / Bauherrschaft: Thomas Bellmont, Chneustrasse 13, 6410 Goldau; Grundeigentümer: Emil Bellmont, Chneustrasse 18, Goldau. Objekt: Erdsondenwärmepumpenanlage, Chneu strasse 18, Goldau, KTN 1584, Koordinaten / Muotathal Bauherrschaft: Elektrizitätswerk des Bezirks Schwyz AG, Riedstrasse 17, Postfach 144, 6431 Schwyz. Objekt: Fassadensanierung, Sahli, Bisisthal, KTN 1347, Koordinaten / Bauherrschaft: Wassergenossenschaft Muotathal, Werner Betschart, Obereggeli 2, 6436 Muotathal; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Sanierung Wasserversorgung, 3. Bauetappe, Sanierung der Quellen-Anlage, Grindsblacken; Sanierung Reservoir Riedmattli; Sanierung Druckbrecherschächte Leitung Schattenhalb; Ausbau Druckregulierschacht Rambach, Muotathal, KTN 1145, 1152, 1153, 739, 782, 788 und 1869, Koordinaten /201350, / , / , / , /202900, / und / Bauherrschaft: Gemeinde Illgau, Gemeindehaus, 6434 Illgau; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Sofortmassnahme Illgauerstrasse, Hinter Brandwald, Ried-Muotathal, KTN 1705 und 926, Koordinaten / Bauherrschaft: Oberallmeindkorporation Schwyz, Brüöl 2, 6430 Schwyz; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Ersatz Wasserleitung, Glattalp, Bisisthal, KTN 386, Koordinaten / Sattel Bauherrschaft: Daniel Ulrich-Kenel, Schafstetten, Altstattstrasse 25, 6417 Sattel. Bauobjekt: Wohnteil des Ersatzbaus Gadenhaus, Altstattstrasse 35, Husmatt, Sattel, KTN 658, Koordinaten / Bauherrschaft: Gemeinde Sattel, Dorfstrasse 22a, 6417 Sattel. Bauobjekt: Projektänderung ARA-Ableitung im Bereich Querung Steineraa, Brüggli 10, Brüggli-Steineraa Erli, Sattel, KTN 291, 828 und 306, Koordinaten / (Mittelwert). Nr. 29 / 22. Juli

10 Oberiberg Bauherrschaft: Buoffen Wasser AG, Kirchenstrasse 1, 8843 Oberiberg. Bauobjekt: Kleinwasserkraftwerk-Zentrale Reservoir Buoffen, Verwurfanlagen für Quellen, Buoffen, Oberiberg, KTN 696, Koordinaten / Freienbach Bauherrschaft: Kloster Einsiedeln, Klosterkellerei, 8840 Einsiedeln; Grundeigentümer: Kloster Einsiedeln, Verwaltung, 8840 Einsieden. Bauobjekt: Reklamen, Leutschen, Freienbach, KTN 384, Koordinaten / Schwyz, 22. Juli 2016 Verkehrsanordnungen Verkehrsanordnungen im Bezirk Schwyz Gemäss Beschluss des Bezirksrats Schwyz vom 24. Juni 2016, genehmigt vom Tiefbauamt des Kantons Schwyz am 18. Juli 2016, werden folgende Verkehrsanordnungen auf den nachfolgenden Schulliegenschaften des Bezirks Schwyz verfügt: Aufhebungen: a) Aufhebung der am 17. November 2006 durch den Bezirksrat verfügten und durch das Tiefbauamt Kanton Schwyz am 12. März 2007 genehmigten und im Amtsblatt Nr. 11 vom 16. März 2007 publizierten Verkehrsanordnung «Parkieren gegen Gebühr» (SSV-Signal Nr. 4.20) mit Zusatztafel «Zentrale Parkuhr» auf den markierten Parkfeldern beim Bezirksschulhaus Leewasser (KTN 1252 und 1253), in Brunnen. b) Aufhebung der am 20. August 2010 durch den Bezirksrat verfügten und durch das Tiefbauamt Kanton Schwyz am 20. September 2010 genehmigten und im Amtsblatt Nr. 38 vom 24. September 2010 publizierten Verkehrsanordnung «Parkieren gegen Gebühr» (SSV-Signal Nr. 4.20) mit Zusatztafel «Zentrale Parkuhr/ausgenommen mit Parkkarte des Bezirks Schwyz» auf den markierten Parkfeldern südlich des neuen Schulhauses Chilenmatt (KTN 1104) in Rothenthurm. c) Aufhebung der am 21. Februar 2014 und 13. März 2014 durch den Bezirksrat Schwyz verfügten und durch das Tiefbauamt Kanton Schwyz am 23. April 2014 genehmigten und im Amtsblatt Nr. 18 vom 2. Mai 2014 publizierten Verkehrsanordnung «Parkieren gegen Gebühr» (SSV-Signal Nr. 4.20) mit Zusatztafel «Zentrale Parkuhr/ausgenommen mit Parkkarte des Bezirks Schwyz» auf den entsprechend markierten Parkfeldern der Schulanlage Rubiswil in Ibach. Neusignalisation: d) «Parkieren gegen Gebühr» (SSV-Signal Nr. 4.20) mit den Zusätzen «zentrale Parkuhr» und «ausgenommen mit Parkkarte des Bezirks Schwyz» auf den Parkplätzen der Schulanlagen des Bezirks Schwyz: 1) Rubiswil in Ibach, 2) Stegweidli in Oberarth, 3) Bifang in Oberarth, 4) Leewasser in Brunnen, 5) Halti in Steinen sowie 6) Chilenmatt in Rothenthurm. Hinweis: Die Tarif- und Parkierungsregelungen für die Parkuhren sowie die Regelungen im Zusammenhang mit den Parkkarten des Bezirks Schwyz sind im öffentlich-recht Nr. 29 / 22. Juli 2016

11 lichen Parkplatz-Gebühren-Reglement sowie dem öffentlich-rechtlichen Parkplatzreglement festgehalten. Nach 37 Abs. 2 Strassengesetz vom 15. September 1999 kann gegen diese Anordnung innert 20 Tagen nach der Veröffentlichung beim Regierungsrat Beschwerde geführt werden. Brunnen, 22. Juli 2016 Tiefbauamt Erbrecht Rechnungsruf im Sinne von Art. 592 ZGB Erblasserin: Marguerite Hélène Stocker, geboren 28. Februar 1925, von Zürich und Freienbach, gestorben 30. November 2014, zuletzt wohnhaft gewesen Ebelstrasse 29, 8032 Zürich. Datum der gerichtlichen Anordnung: 5. Juli Es werden sowohl die Gläubiger, mit Einschluss der Bürgschaftsgläubiger, als auch die Schuldner der Verstorbenen aufgefordert, ihre Forderungen und Schulden bis 30. August 2016 beim Notariat Hottingen-Zürich anzumelden. Die Schuldner und die im Besitze von Faustpfändern befindlichen Gläubiger, die es unterlassen, eine Eingabe zu machen, werden mit Ordnungsbussen bestraft. Die Forderungen und Schulden sind Wert 30. November 2014 (Todestag) zu berechnen. Zürich, 22. Juli 2016 Notariat Hottingen-Zürich Gerichtliche Anzeigen Register der Urkundspersonen ( 10 Bst. b EGzZGB) Das Präsidium des Kantonsgerichts hat Rechtsanwältin MLaw Patricia Caroline Reichmuth, 6430 Schwyz, als Urkundsperson registriert, sodass sie befugt ist, Rechtsgeschäfte nach Massgabe von 10 Bst. b EGzZGB öffentlich zu beurkunden. Schwyz, 22. Juli 2016 Kantonsgerichtskanzlei Wiederwahl der Staatsanwälte und Staatsanwältinnen der Staatsanwaltschaft Innerschwyz für die Amtsdauer Fürsprecherin Marianne Gerber, Leitende Staatsanwältin MLaw Franziska Steiner, Stv. Leitende Staatsanwältin lic. iur. Remo Ulrich lic. iur. Fabienne Wiget-Zgraggen MLaw Aline Rosenkranz MLaw Alain Fracheboud MLaw André Gisler Nr. 29 / 22. Juli

12 lic. iur. HSG Roger Reichmuth MLaw Dorothe Lognowicz MLaw André Steiner Schwyz, 22. Juli 2016 Bezirksräte Schwyz, Gersau, Küssnacht Wiederwahl der Notare und -stellvertreter der Notariatskreise 1 und 2 für die Amtsdauer Notariat Schwyz (Kreis 1) lic. iur. Karl Gasser, Notar lic. iur. Rolf Bolfing, Notar-Stv. lic. iur. Irene Contratto Saray, Notar-Stv. lic. iur. Sandra Rickenbacher, Notar-Stv. lic. iur. Ruth Kessler-Regli, Notar-Stv. Notariat Goldau (Kreis 2) Beat Ming, Notar lic. iur. Miriam Huwyler Schelbert, Notar-Stv. Fürsprecher Remo Warth, Notar-Stv. MLaw Elfi Weider, Notar-Stv. Paul Bachmann, Notar-Stv. (bis 31. August 2016) Schwyz, 22. Juli 2016 Bezirksrat Schwyz Bezirksgericht Gersau / Konstituierung für die Amtsperiode Gerichtspräsident: Ordentliche Richter: Ersatzrichter: Einzelrichter: Gerichtsschreiberin: Gersau, 14. Juli 2016 Fürsprecher Thomas Kaufmann Meinrad Geisser, Vizegerichtspräsident Josef Camenzind Sandra Häusler Sonja Leemann Pius Niederer Karin Rodel Erwin Britschgi Anton Camenzind Bruno Camenzind Mario Camenzind Othmar Camenzind Renato Reichlin Fürsprecher Thomas Kaufmann Meinrad Geisser Karin Rodel lic. iur. Annagreth Fässler-Zehnder Bezirksgericht Gersau Der Gerichtspräsident: Fürsprecher Thomas Kaufmann 1772 Nr. 29 / 22. Juli 2016

13 Öffentliche Aufforderung In Sachen HandeIsregister des Kantons Schwyz, 6430 Schwyz, gegen CHINOOK GmbH, mit Sitz in Wollerau, betreffend Ernennung einer Geschäftsführung, wird die Gesuchsgegnerin aufgefordert, bis 11. August 2016 eine schriftliche Stellungnahme zum Gesuch vom 5. Juli 2016 einzureichen. Die Gesuchsgegnerin wird weiter aufgefordert, bis 11. August 2016 den rechtmässigen Zustand der Gesellschaft wiederherzustellen und die fehlenden Organe zu bestellen unter Mitteilung an den Einzelrichter und an das Handelsregister des Kantons Schwyz. Alternativ ist innert gleicher Frist ein Kostenvorschuss von Fr zu leisten, damit allenfalls die fehlenden Organe für die Gesellschaft ernannt werden können. Im Säumnisfall werden die Behauptungen des Gesuchstellers als unbestritten dem Entscheid zugrunde gelegt, die Gesellschaft wird aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Die Gesuchsgegnerin kann das Gesuch bei der Bezirksgerichtskanzlei Höfe, Roosstrasse 3, 8832 Wollerau, beziehen. Wollerau, 20. Juli 2016 Bezirkgericht Höfe Der Einzelrichter: Dr. Martin Höfliger Öffentliche Aufforderung In Sachen HandeIsregister des Kantons Schwyz, 6430 Schwyz, gegen Final Concept GmbH, mit Sitz in Freienbach, betreffend Ernennung einer Geschäftsführung, wird die Gesuchsgegnerin aufgefordert, bis 11. August 2016 eine schriftliche Stellungnahme zum Gesuch vom 5. Juli 2016 einzureichen. Die Gesuchsgegnerin wird weiter aufgefordert, bis 11. August 2016 den rechtmässigen Zustand der Gesellschaft wiederherzustellen und das fehlende Organ zu bestellen unter Mitteilung an den Einzelrichter und an das Handelsregister des Kantons Schwyz. Alternativ ist innert gleicher Frist ein Kostenvorschuss von Fr zu leisten, damit allenfalls das fehlende Organ für die Gesellschaft ernannt werden kann. Im Säumnisfall werden die Behauptungen des Gesuchstellers als unbestritten dem Entscheid zugrunde gelegt, die Gesellschaft wird aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Die Gesuchsgegnerin kann das Gesuch bei der Bezirksgerichtskanzlei Höfe, Roosstrasse 3, 8832 Wollerau, beziehen. Wollerau, 18. Juli 2016 Bezirkgericht Höfe Der Einzelrichter: Dr. Martin Höfliger Öffentliche Aufforderung In Sachen HandeIsregister des Kantons Schwyz, 6430 Schwyz, gegen GAS Corporate Jets AG, mit Sitz in Wollerau, betreffend Ernennung eines in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten, wird die Gesuchsgegnerin aufgefordert, bis 11. August 2016 eine schriftliche Stellungnahme zum Gesuch vom 5. Juli 2016 einzureichen. Die Gesuchsgegnerin wird weiter aufgefordert, bis 11. August 2016 den rechtmässigen Zustand der Gesellschaft wiederherzustellen und das fehlende Organ zu bestellen Nr. 29 / 22. Juli

14 unter Mitteilung an den Einzelrichter und an das Handelsregister des Kantons Schwyz. Alternativ ist innert gleicher Frist ein Kostenvorschuss von Fr zu leisten, damit allenfalls das fehlende Organ für die Gesellschaft ernannt werden kann. Im Säumnisfall werden die Behauptungen des Gesuchstellers als unbestritten dem Entscheid zugrunde gelegt, die Gesellschaft wird aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Die Gesuchsgegnerin kann das Gesuch bei der Bezirksgerichtskanzlei Höfe, Roosstrasse 3, 8832 Wollerau, beziehen. Wollerau, 18. Juli 2016 Bezirkgericht Höfe Der Einzelrichter: Dr. Martin Höfliger Öffentliche Aufforderung In Sachen HandeIsregister des Kantons Schwyz, 6430 Schwyz, gegen MCS Service AG, mit Sitz in Feusisberg, betreffend Ernennung einer Verwaltung oder eines Sachwalters, wird die Gesuchsgegnerin aufgefordert, bis 11. August 2016 eine schriftliche Stellungnahme zum Gesuch vom 5. Juli 2016 einzureichen. Die Gesuchsgegnerin wird weiter aufgefordert, bis 11. Juli 2016 den rechtmässigen Zustand der Gesellschaft wiederherzustellen und das fehlende Organ zu bestellen unter Mitteilung an den Einzelrichter und an das Handelsregister des Kantons Schwyz. Alternativ ist innert gleicher Frist ein Kostenvorschuss von Fr zu leisten, damit allenfalls das fehlende Organ für die Gesellschaft ernannt werden kann. Im Säumnisfall werden die Behauptungen des Gesuchstellers als unbestritten dem Entscheid zugrunde gelegt, die Gesellschaft wird aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Die Gesuchsgegnerin kann das Gesuch bei der Bezirksgerichtskanzlei Höfe, Roosstrasse 3, 8832 Wollerau, beziehen. Wollerau, 20. Juli 2016 Bezirkgericht Höfe Der Einzelrichter: Dr. Martin Höfliger Öffentliche Aufforderung In Sachen HandeIsregister des Kantons Schwyz, 6430 Schwyz, gegen Terra Mundo GmbH, mit Sitz in Freienbach, betreffend Ernennung einer Verwaltung oder eines Sachwalters, wird die Gesuchsgegnerin aufgefordert, bis 11. August 2016 eine schriftliche Stellungnahme zum Gesuch vom 5. Juli 2016 einzureichen. Die Gesuchsgegnerin wird weiter aufgefordert, bis 11. August 2016 den rechtmässigen Zustand der Gesellschaft wiederherzustellen und die fehlenden Organe zu bestellen unter Mitteilung an den Einzelrichter und an das Handelsregister des Kantons Schwyz. Alternativ ist innert gleicher Frist ein Kostenvorschuss von Fr zu leisten, damit allenfalls die fehlenden Organe für die Gesellschaft ernannt werden können. Im Säumnisfall werden die Behauptungen des Gesuchstellers als unbestritten dem Entscheid zugrunde gelegt, die Gesellschaft wird aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet Nr. 29 / 22. Juli 2016

15 Die Gesuchsgegnerin kann das Gesuch bei der Bezirksgerichtskanzlei Höfe, Roosstrasse 3, 8832 Wollerau, beziehen. Wollerau, 18. Juli 2016 Bezirkgericht Höfe Der Einzelrichter: Dr. Martin Höfliger Vorladung der Parteien zur Schlichtungsverhandlung In Sachen EW Schindellegi gegen AC Swiss Schalungen GmbH werden die Parteien aufgefordert, persönlich zur Schlichtungsverhandlung vom Freitag, 26. August 2016, Uhr, Gemeindeverwaltung Wollerau, Hauptstrasse 15, 8832 Wollerau, Büro 208, 2. Stock, zu erscheinen. Die Parteien werden auf die Bestimmungen von Art. 202 ff. ZPO, insbesondere die Säumnisfolgen von Art. 206 ZPO, aufmerksam gemacht. Wollerau, 20. Juli 2016 Vermittleramt Höfe, Gemeinde Feusisberg Peter Ziltener, Vermittler-Stv. Abhanden gekommene Werttitel / Aufruf Die nachfolgend aufgeführten Wertpapiere werden vermisst. Die unbekannten Inhaber werden hiermit aufgefordert, die erwähnten Titel innert der angegebenen Auskündungsfrist dem unterzeichneten Richteramt vorzulegen, ansonsten diese kraftlos erklärt werden. Titel: Inhaberschuldbriefe. Lastend auf: Fr , datiert 16. Dezember 1953, Zins 4.5%, lastend an 1. Pfandstelle auf GB 485, KTN 482, Gemeinde Schübelbach (vorher: GB 634, KTN 483, Gemeinde Schübelbach); Fr , datiert 22. April 1960, Zins 4.5%, lastend an 2. Pfandstelle auf GB 485, KTN 482, Gemeinde Schübelbach (vorher: GB 634, KTN 483, Gemeinde Schübelbach); Fr , datiert 23. August 1962, Zins 4.5%, lastend an 3. Pfandstelle auf GB 485, KTN 482, Gemeinde Schübelbach (vorher: GB 634, KTN 483, Gemeinde Schübelbach); Grundeigentümerin Glasi Immobilien AG. Saldo/Wert: Fr Auskündungsfrist: sechs Monate nach Erscheinen der 1. Publikation. Lachen, 22. Juli 2016 Bezirksgericht March Einzelrichter Konkurse Konkurspublikation / Schuldenruf Die Gläubiger des Schuldners und alle Personen, die Ansprüche auf die in seinem Besitz befindlichen Vermögensstücke haben, werden aufgefordert, ihre Forderungen oder Ansprüche samt Beweismittel (Schuldscheine, Buchauszüge usw.) innert der Eingabefrist dem betreffenden Konkursamt einzureichen. Mit der Eröffnung des Konkurses hört gegenüber dem Schuldner der Zinsenlauf auf. Für pfandgesicherte Forderungen läuft der Zins bis zur Verwertung weiter, soweit der Pfanderlös den Betrag der Forderung und des bis zur Konkurseröffnung aufgelaufenen Zinses übersteigt (Art. 209 SchKG). Die Grundpfandgläubiger haben ihre Forderungen in Kapital, Zinsen und Kosten zerlegt anzumelden und Nr. 29 / 22. Juli

16 gleichzeitig auch anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt sei, allfällig für welchen Betrag und auf welchen Termin. Die Inhaber von Dienstbarkeiten, welche unter dem früheren kantonalen Recht ohne Eintragung in die öffentlichen Bücher entstanden und noch nicht im Grundbuch eingetragen sind, werden aufgefordert, diese Rechte innert einem Monat beim betreffenden Konkursamt unter Einlegung allfälliger Beweismittel anzumelden. Ist der Schuldner Miteigentümer oder Stockwerkeigentümer eines Grundstückes, gilt diese Aufforderung auch für solche Dienstbarkeiten am Grundstück selbst. Die nicht angemeldeten Dienstbarkeiten können gegenüber einem gutgläubigen Erwerber des belasteten Grundstückes nicht mehr geltend gemacht werden, soweit es sich nicht um Rechte handelt, die auch nach dem Zivilgesetzbuch ohne Eintragung in das Grundbuch dinglich wirksam sind. Desgleichen haben die Schuldner des Konkursiten sich binnen der Eingabefrist als solche anzumelden, bei Straffolgen (Art. 324 Ziffer 2 StGB) im Unterlassungsfall. Personen, welche Sachen des Schuldners als Pfandgläubiger oder aus andern Gründen besitzen, haben diese innert der gleichen Frist dem betreffenden Konkursamt zur Verfügung zu stellen. Es wird auf die Straffolge bei Unterlassung (Art. 324 Ziffer 2 StGB) hingewiesen und darauf, dass das Vorzugsrecht erlischt, wenn die Meldung ungerechtfertigt unterbleibt. Die Pfandgläubiger sowie Drittpersonen, denen Pfandtitel auf den Liegenschaften des Gemeinschuldners weiterverpfändet worden sind, haben die Pfandtitel und Pfandverschreibungen innerhalb der gleichen Frist dem Konkursamt einzureichen. Den Gläubigerversammlungen können auch Mitschuldner und Bürgen des Schuldners sowie Gewährspflichtige beiwohnen. Für Beteiligte, die im Ausland wohnen, gilt das Konkursamt als Zustellungsort, solange sie nicht einen anderen Zustellungsort in der Schweiz bezeichnen. Schuldner: Markus Jäggi, von Basel BS/Recherswil SO, geboren 21. August 1930, gestorben 29. März 2016, wohnhaft gewesen Gupfenriedweg 7, 6422 Steinen. Datum der Konkurseröffnung: 15. Juni Konkursverfahren: summarisch. Eingabefrist: 22. August Goldau, 22. Juli 2016 Konkursamt Goldau Schuldner: Velimir Lozic, Einzelfirma Lozic Montage, von Kroatien, geboren 11. Mai 1982, Sportplatzweg 3, 6410 Goldau. Datum der Konkurseröffnung: 10. Mai Konkursverfahren: summarisch. Eingabefrist: 22. August Verwertung der Aktiven: Seitens der Konkursverwaltung wird die sofortige Verwertung aller Aktiven beantragt (freihändig oder durch Versteigerung). Wenn nicht die Mehrheit der bekannten Gläubiger innert zehn Tagen beim Konkursamt Goldau schriftlich Einspruch erhebt, gilt dieser Antrag als stillschweigend genehmigt. Goldau, 22. Juli 2016 Konkursamt Goldau Schuldner: Alois Weber, von Arth, geboren 15. April 1929, gestorben 4. April 2016, wohnhaft gewesen Mythenstras se 2, 6410 Goldau. Datum der Konkurseröffnung: 29. Juni Konkursverfahren: summarisch. Eingabefrist: 22. August Goldau, 22. Juli 2016 Konkursamt Goldau 1776 Nr. 29 / 22. Juli 2016

17 Schuldnerin: Anna Maria Latifaj-Barletta, Staatsbürgerschaft Italien, geboren 27. Dezember 1964, Tschuopisstras se 23, 8852 Altendorf. Datum der Konkurseröffnung: 20. Juni Konkursverfahren: summarisch. Eingabefrist: 22. August Lachen, 22. Juli 2016 Konkursamt March Schuldnerin: Margrit Marty-Blumer, von Unteriberg, geboren 13. Juli 1949, gestorben 5. Mai 2016, wohnhaft gewesen Gemeinde Wollerau, Aufenthalt im Pflegeheim Etzelblick, 8805 Richterswil. Datum der Konkurseröffnung: 17. Juni Konkursverfahren: summarisch. Eingabefrist: 22. August Wollerau, 22. Juli 2016 Konkursamt Höfe Schuldner: Ernst-Walter Johannes Fuchs Schaller, Erbschaft, Zahnarzt, von Thalwil, geboren 2. Juni 1950, gestorben 24. März 2016, wohnhaft gewesen Alsenstras se 13, 8800 Thalwil. Datum der Konkurseröffnung: 24. Juni Konkursverfahren: summarisch. Eingabefrist: 22. August Bemerkungen: Ernst-Walter Fuchs Schaller führte eine Zahnarztpraxis an der Seestrasse 69, 8806 Bäch. An der Übernahme der Praxis oder des Inventars Interessierte, melden sich innert derselben Frist. Thalwil, 22. Juli 2016 Konkursamt Thalwil Einstellung des Konkursverfahrens Schuldnerin: Svetlana Kojic(-Spasic), Einzelfirma Kojic Reinigungen, von Serbien, geboren 25. August 1956, Harmettlernstras se 10, 6410 Goldau. Datum der Konkurseröffnung: 21. Juni Datum der Einstellung: 11. Juli Frist für Kostenvorschuss: 2. August Kostenvorschuss: Fr Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Goldau, 22. Juli 2016 Konkursamt Goldau Nr. 29 / 22. Juli

18 Einstellung des Konkursverfahrens Schuldnerin: Regiohomes AG, Sommeraustras se 11, früher 8832 Wilen, Schlöffistrasse 5a, 4663 Aarburg. Datum der Konkurseröffnung: 2. Mai Datum der Einstellung: 14. Mai Frist für Kostenvorschuss: 2. August Kostenvorschuss: Fr Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Jeder Pfandgläubiger kann innert der gleichen Frist gemäss Art. 230a Abs. 2 SchKG beim Konkursamt schriftlich die Verwertung seiner Pfänder verlangen, sofern er sich zur Übernahme des nicht gedeckten Teils der Liquidationskosten verpflichtet und daran einen vorläufigen Barvorschuss leistet. Personen, welche das Eigentum an Gegenständen im Besitz der Konkursitin beanspruchen, werden aufgefordert, innert gleicher Frist ihren Eigentumsanspruch beim Konkursamt anzumelden und die entsprechenden Beweismittel vorzulegen. Ein Entscheid darüber würde allenfalls abhängig vom Verfahrensverlauf erfolgen. Wollerau, 22. Juli 2016 Konkursamt Höfe Schluss des Konkursverfahrens Schuldner: Dario Cesaretti, von Italien, geboren 31. Mai 1951, Gotthardstras se 30, 6410 Goldau. Datum des Schlusses: 14. Juli Goldau, 22. Juli 2016 Konkursamt Goldau Schluss des Konkursverfahrens Schuldner: René Bacchi-Titova, kaufmännischer Angestellter, von Galgenen, geboren 14. Dezember 1964, Wägitalstras se 59A, 8857 Vorderthal. Datum des Schlusses: 18. Juli Lachen, 22. Juli 2016 Konkursamt March Schluss des Konkursverfahrens Schuldnerin: Maria Looser, ausgeschlagene Erbschaft, von Tuggen, geboren 25. Juli 1947, gestorben 1. Mai 2014, 8856 Tuggen; mit Aufenthalt im «Invalidenheim St. Josef», Weesen SG. Datum des Schlusses: 18. Juli Lachen, 22. Juli 2016 Konkursamt March 1778 Nr. 29 / 22. Juli 2016

19 Schluss des Konkursverfahrens Schuldner: Michael Wäckerli, Werkstattmitarbeiter, von Turbenthal ZH, geboren 14. Juli 1979, Reutenenstras se 29, 5210 Windisch AG; vormals wohnhaft Herrengasse 1, 8853 Lachen. Datum des Schlusses: 18. Juli Lachen, 22. Juli 2016 Konkursamt March Schluss des Konkursverfahrens Schuldnerin: Klara Züger, ausgeschlagene Erbschaft, Rentnerin, von Altendorf, geboren 9. Juli 1939, gestorben 10. August 2014, 8852 Altendorf; mit Aufenthalt im «Heim St. Antonius», Hurden-Freienbach. Datum des Schlusses: 18. Juli Lachen, 22. Juli 2016 Konkursamt March Schluss des Konkursverfahrens Schuldnerin: ADback Garantiefonds AG (mit Sitz in Sattel), Grienbachstras se 11, 6300 Zug. Datum des Schlusses: 12. Juli Zug, 22. Juli 2016 Konkursamt Zug Stellenangebote Kanton Schwyz Die Ausgleichskasse/IV-Stelle Schwyz ist das Kompetenzzentrum für Sozialversicherungen im Kanton Schwyz. Infolge bevorstehender Pensionierung eines langjährigen Mitarbeiters suchen wir eine/einen Juristin/Juristen (80 100%) mit Potenzial für weiterführende Aufgaben. Ihre Aufgaben: In dieser vielseitigen Position decken Sie ein breites Spektrum von Aufgaben im Bereich der Sozialversicherungen ab. Sie befassen sich hauptsächlich mit der Bekämpfung des Versicherungsmissbrauchs. Aufgrund von Verdachtsmeldungen treffen Sie zusätzliche Abklärungen bei Behörden und Amtsstellen, ordnen medizinische Gutachten an und beschaffen Informationen bei weiteren Quellen. Sie entscheiden über Leistungssistierungen und -aufhebungen. Bei Bedarf ziehen Sie die Strafjustiz bei. Der zweite Schwerpunkt liegt bei der Bearbeitung von Rechtsfällen der IV-Stelle. Dazu gehört die schriftliche Prozessführung beim kantonalen Verwaltungsgericht und beim Bundesgericht. Nr. 29 / 22. Juli

20 Zusätzlich tätigen Sie juristische Abklärungen in verschiedenen Bereichen des öffentlichen Rechts und des Privatrechts und wirken bei der Beratung und Schulung der internen Fachabteilungen mit. Anforderungen: Wir suchen eine dienstleistungsorientierte und kommunikative Persönlichkeit mit hoher Selbstständigkeit und Sozialkompetenz. Sie verfügen über ein abgeschlossenes juristisches Studium (lic. iur./mlaw), möglichst auch über ein Anwaltspatent. Idealerweise haben sie bereits mehrere Jahre im Bereich der Sozialversicherungen und/oder der Strafjustiz gearbeitet. Entscheidungsfreudigkeit, der Blick für das Wesentliche, sicheres Auftreten sowie Durchsetzungsvermögen gehören zu Ihren Stärken. Gute schriftliche Ausdrucksfähigkeit, speditive und dennoch exakte Arbeitsweise sowie Teamfähigkeit runden Ihr Profil ab. Wir bieten: eine anspruchsvolle, abwechslungsreiche Tätigkeit mit Entwicklungspotential, eine fundierte Einführung in das Fachgebiet und Unterstützung bei der Weiterbildung. Die Anstellung erfolgt im Rahmen des Personalrechts des Kantons Schwyz. Sind Sie interessiert? Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Dr. Richard Schleiss, Teamleiter Rechtsdienst, Telefon Wir freuen uns auf Ihre vollständige Onlinebewerbung auf Die Ausgleichskasse/IV-Stelle Schwyz ist das Kompetenzzentrum für Sozialversicherungen im Kanton Schwyz. Zur Unterstützung der IV-Stelle suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/einen Abklärungsfachfrau/Abklärungsfachmann %. Ihre Aufgaben: Sie treffen selbstständig Abklärungen vor Ort und prüfen den Anspruch auf Hilflosenentschädigungen der AHV/IV, Hilfsmittel im Haushalt oder Assistenzbeiträge. Im Weiteren sind Sie zuständig für Rentenabklärungen im Haushalt inklusive Invaliditätsbemessung. Die Abklärungsergebnisse halten Sie schriftlich in Berichten fest. Anforderungen: Sie verfügen über eine abgeschlossene 3-jährige Grundbildung im kaufmännischen Bereich und können eine Weiterbildung im Gesundheits-, Personaloder Sozialversicherungswesen vorweisen. Idealerweise haben Sie die Weiterbildung zur Sozialversicherungsfachperson mit eidg. FA abgeschlossen oder stehen in Ausbildung dazu. Als verantwortungsbewusste, belastbare und gefestigte Persönlichkeit sind Sie sich selbstständiges und exaktes Arbeiten gewohnt. Diese Position setzt zudem ein hohes Mass an Verhandlungsgeschick sowie Sozialkompetenz voraus. Nebst kommunikativen Fähigkeiten fällt es Ihnen leicht, Berichte in stilsicherem Deutsch zu formulieren. Für die Ausübung dieser Tätigkeit ist der Führerschein (Kat. B) sowie ein eigenes Auto Voraussetzung. Wir bieten: eine anspruchsvolle, abwechslungsreiche Tätigkeit in einem modern eingerichteten Dienstleistungsunternehmen in Schwyz. Anstellung und Besoldung richten sich nach dem kantonalen Personalrecht. Sind Sie interessiert? Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Brigit Humbel, Teamleiterin Abklärungsdienst, Telefon Wir freuen uns auf Ihre vollständige Onlinebewerbung auf Nr. 29 / 22. Juli 2016

21 Die Ausgleichskasse/IV-Stelle Schwyz ist das Kompetenzzentrum für Sozialversicherungen im Kanton Schwyz. Wir suchen per 1. September 2016 oder nach Vereinbarung eine/einen Sachbearbeiterin/Sachbearbeiter Personal 50%. Der Arbeitseinsatz erfolgt jeweils am Vormittag. Ihre Aufgaben: In dieser interessanten und vielseitigen Funktion bearbeiten Sie personelle Themen vom Eintritt bis zum Austritt und unterstützen die Teamleiterin Personal und Empfang in allen administrativen sowie organisatorischen Belangen. Zusätzlich arbeiten Sie in einem Kleinpensum regelmässig in der Finanzbuchhaltung und übernehmen die Stellvertretung. Anforderungen: Wir stellen uns eine dienstleistungsorientierte Persönlichkeit vor, die eine kaufmännische Grundbildung (Profil E, M oder 3-jährige Handelsschule) absolviert hat und bereits einige Jahre Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position vorweisen kann. Ausserdem haben Sie Freude an administrativen Arbeiten, verfügen über stilsicheres Deutsch und sehr gute organisatorische Fähigkeiten. Nebst hoher Selbstständigkeit überzeugen Sie durch ihre mitdenkende und zuverlässige Arbeitsweise. Versierte Kenntnisse der MS-Office-Programme und ein Flair für Zahlen runden Ihr Profil optimal ab. Wir bieten: eine interessante Tätigkeit in einem modern eingerichteten Dienstleistungsunternehmen in Schwyz. Anstellung und Besoldung richten sich nach dem kantonalen Personalrecht. Sind Sie interessiert? Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Elvira De Vito, Teamleiterin Personal und Empfang, Telefon Wir freuen uns auf Ihre vollständige Onlinebewerbung auf Schwyz, 22. Juli 2016 Personalamt Bezirk Schwyz Bei der Bezirksgerichtskanzlei Schwyz ist per 15. Oktober 2016 oder nach Vereinbarung eine Sekretariatsstelle (80 %) neu zu besetzen. Zu Ihrem Aufgabenbereich gehören insbesondere die selbstständige Führung der Gerichtskasse (Buchungen, Zahlungsverkehr, Inkasso) sowie die Ausfertigung und der Versand von Urteilen und allgemeine Sekretariatsarbeiten (inklusive Führung des Sekretariats der Schlichtungsbehörde im Mietwesen). Für diese abwechslungsreiche Position bringen Sie eine abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung oder eine vergleichbare Ausbildung mit. Wir stellen uns eine dynamische Person vor, welche Freude am Kontakt mit Menschen, ein Flair für Zahlen und gute Umgangsformen hat. Sie arbeiten selbstständig und speditiv, sind zuverlässig und teamfähig. Nebst stilsicherem Deutsch beherrschen Sie auch die üblichen Informatikanwendungen. Wir bieten Ihnen eine interessante Tätigkeit, einen modernen Arbeitsplatz im historischen Rathaus Schwyz, ein motiviertes Team und eine sorgfältige Einarbeitung. Die Besoldung erfolgt im Rahmen der Besoldungsgesetzgebung des Kantons Schwyz. Nr. 29 / 22. Juli

22 Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen bis 20. August 2016 an das Bezirksgericht Schwyz, Rathaus, 6430 Schwyz. Für weitere Auskünfte steht Ihnen gerne die Bezirksgerichtspräsidentin lic. iur. Beatrice van de Graaf, der Bezirksgerichts-Vizepräsident lic. iur. Michael Frey oder die Leitende Gerichtsschreiberin lic. iur. Antonia Inderbitzin zur Verfügung (Telefon ). Schwyz, 15. Juli 2016 Bezirksgericht Schwyz Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen Amtliche Vermessung AV93, Erneuerung Sattel Lose 11, 12 und 13 Auftraggeber: Kanton Schwyz, Umweltdepartement und Gemeinde Sattel. Beschaffungsstelle/Organisator: Amt für Vermessung und Geoinformation, Postfach 1213, 6431 Schwyz, Telefon , Angebote sind an obige Adresse zu schicken. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 19. August Frist für die Einreichung des Angebotes: 2. September Spezifische Fristen und Formvorschriften: Vermerk «Offerte EN Sattel Lose 11 13», verschlossenes Kuvert/ Paket. A-Priority, Poststempel. Weitere Formvorschriften siehe Ausschreibungsunterlagen. Datum der Offertöffnung: 6. September 2016, Uhr, Ort: Bahnhofstrasse 16, Schwyz, Sitzungszimmer Amt für Vermessung und Geoinformation. Verfahrensart: offenes Verfahren. Auftragsart: Dienstleistungsauftrag. Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: ja. Dienstleistungskategorie CPC: [27] Sonstige Dienstleistungen. Projekttitel der Beschaffung: amtliche Vermessung AV93, Erneuerung Sattel Lose 11, 12 und 13. Gemeinschaftsvokabular: CPV , Vermessungsarbeiten; CPV , Katastervermessung. Detaillierter Aufgabenbeschrieb: Erneuerung der vorhandenen Vermessungsbestandteile über die ganze Gemeinde Sattel. Das resultierende Vermessungswerk muss den Anforderungen gemäss der Technischen Verordnung über die amtliche Vermessung (TVAV, SR ) und den kantonalen Vorschriften entsprechen. Ort der Dienstleistungserbringung: Feldarbeiten in der Gemeinde Sattel. Aufteilung in Lose: nein. Werden Varianten zugelassen: ja. Es können mehrere Ausführungsmethoden/Lösungswege als Unternehmervarianten offeriert werden. Für jede Methode ist ein Angebotsformular und eine Beschreibung einzureichen. Werden Teilangebote zugelassen: nein. Ausführungstermin: Beginn 1. Dezember 2016 und Ende 30. Juni Kautionen/Sicherheiten: Bei Abschluss des Werkvertrages ist eine Solidarbürgschaft einer namhaften Bank mit Sitz in der Schweiz im Betrag von 5% des Zuschlags beizubringen Nr. 29 / 22. Juli 2016