Vom Bundesamt für Sozialversicherung herausgegeben: Geburtsgebrechen

Transkript

1 890 Dr. Edmund Wyss, Begierungsrat, Vorsteher des Departementes des Innern des Kantons Basel-Stadt, Basel. Als neue Mitglieder sind gewählt worden: die Herren Dr., Dr.h.c. Raymond Devrient, Präsident der Unfall- und Lebensversicherungs-Gesellschaften «Dio Schweiz», Lausanne; Nationalrat Hermann Leuenberger, Präsident des Schweizerischen Gewerkschaftsbundes, Zürich; Felix W.Schulthess, Präsident des Verwaltungsrates der Schweizerischen Kreditanstalt, Zürich; Georg Sulzer, dipi. Ingenieur, [Präsident der Gebr. Sulzer AG, Winterthur #ST# Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen Vom Bundesamt für Sozialversicherung herausgegeben: Geburtsgebrechen (Eidgenössische Invalidenversicherung) Inhalt : Gesetzliche Grundlagen. Liste der Geburtsgebrechen mit deutscher Übersetzung. Die Problematik des Begriffes Geburtsgebrechen. Die Behandlung von Geburtsgebrechen bei Erwachsenen. Die Anmeldung der einzelnen Geburtsgebrechen. Separatdruck aus der «ZAK» (Monatszeitschrift über die AHV, IV und EO) 1961, Nrn. 5 und Seiten. Preis Fr..90. Zu beziehen bei der Eidgenössischen Drucksachen-.und Materialzentrale, Bern Bei der unterzeichneten Verwaltung kann bezogen werden: Schweizerisches Zivilgesetzbuch mit den bia 1.Januar 1959 erfolgten Änderungen Preis plus Zustellgebühr Fr.3. (broschiert) 1126 Drucksachenbureau der Bundeskanzlei

2 891 Offene Stellen Die nachfolgenden Ausschreibungen erscheinen wöchentlich auch im Stellenanzeiger - Preis: Inland Pr. 8. im Jahr, Fr im Halbjahr. Ausland Fr. 10. im Jahr, Fr. 6. im Halbjahr - Abonnementsbestellungen an den Verlag Stämpfli & Cie. in Bern - Einzelnummern sind beim Drucksachenbüro der Bundeskanzlei erhältlich. -> Zur Beachtung «- Wo nichts anderes vermerkt ist, gelten die folgenden Vorschriften: Die Bewerbungen sind handschriftlich mit Lebenslauf innerhalb des Anmeldetermins der jeweiligen Anmeldestelle direkt einzureichen. Nicht bereits im Bundesdienst stehende Bewerber haben der Offerte überdies ein Leumundszeugnis beizulegen. Die naohgenannten Grundbesoldungen entsprechen den Ansätzen gemäss Bundesgesetz vom 29. September 1961 betreffend Änderung des Bundesgesetzes über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten. Dazu kommt eine Teuerungszulage von 4,5% der Grundbesoldung, mindestens 450 Franken für Verheiratete und 405 Franken für Ledige, ferner die gesetzlichen Sozialzulagen sowie ein Ortszuschlag bis 800 Franken pro Jahr, je nach Wohnort und Zivilstand. Für die Dauer der Probezeit und der Einarbeitung kann mit dem Stellenanwärter eine niedrigere Grundbesoldung vereinbart werden. Chemiker I Jüngerer Chemiker zur Bearbeitung und Auswertung faohtechnischer Probleme auf dem Gebiete der chemischen Waffen. Abgeschlossenes Hochschulstudium. Kenntnis zweier Amtssprachen und des Englischen. Befähigung zum Unterricht in den Kursen des ABC-Dienstes. Besoldung: bis Franken. Anmeldungstermin : 20. April (2..) Offerten an: Abteilung für Sanität BMD, Sektion Organisation und Administration, Postfach Bern Juristischer Beamter II, evtl. I Abgeschlossenes juristisches Studium. Interesse für Fragen des Verwaltungs- und des Strafrechts. Muttersprache Französisch, Beherrschung der deutschen Sprache und Fähigkeit, in dieser Sprache zu redigieren. Offizier. Kandidaten mit Fürsprech- oder Anwaltspatent werden bevorzugt. Besoldung: bis , evtl bis Franken. Anmeldungstermin: 15. April (3...) Offerten an : Direktor der Eidgenössischen Militärverwaltung, Bern

3 892 Juristischer Beamter II, evtl. I Abgeschlossene juristische Hochschulbildung. Befähigung zur selbständigen Erledigung von Sachgeschäften auf dem Gebiete der Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung. Muttersprache Französisch, Kenntnis der deutschen Sprache. Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen. Besoldung: bis , evtl bis Pranken. Anmeldungstermin: 25.April (3..). Offerten an : Bundesamt für Sozialversicherung, Bern Juristischer Beamter II Abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium; Interesse an der Redaktion von Bechtsschriften. Muttersprache Deutsch, Kenntnis einer weitern Amtssprache. Dienstort Bern. Stellenantritt nach Übereinkunft. Besoldung: bis Franken. Anmeldungstermin: 20.April (3...) Offerten an : Abteilung für Militärversicherung, Personaldienst, Postfach Bern Sektionschef la, evtl. Unterabteilungschef Diplomierter Bauingenieur ETH oder EPL mit mehrjähriger erfolgreicher Tätigkeit im Untertagbau. Befähigt zur Leitung der Unterabteilung Bauwesen, bestehend aus einer Bau-, Fernmelde-, Starkstrom- und Ventilationssektion, die sich mit dem Studium, der Projektierung, Konstruktion und Ausführung von unterirdischen militärischen Anlagen au befassen hat. Gute Kenntnisse zweier Amtssprachen. Wenn möglich Offizier. Besoldimg: bis , evtl bis Franken. Anmeldungstermin: 30.April (2.). Offerten an: Abteilung für Genie und Festungswesen, Mattenhofstrasse 5, Bern. 394 Sektionschef II, evtl. I (Chef der Sektion Landwirtschaftsstatistik) Abgeschlossenes Hochschulstudium als Ingenieur-Agronom. Gute Kenntnisse zweier Amtssprachen. Befähigung zur Leitung einer Sektion und zur selbständigen Organisation und Durchführung agrarstatistischer Erhebungen. Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen. Besoldung: bis , evtl bis Franken. Anmeldungstermin: 4.Mai (2.). Offerten an: Eidgenössisches Statistisches Amt, Personaldienst, Hallwylstrasse 15, Bern.. MS Mehrere Ingenieuro II, evtl. I, evtl. Inspektoren Zur Durchführung des Bauprogrammes 1963 für das Nationalstrassennetz. Die Stellen bieten guten Alisgleich zwischen Aussendienst und Bürotätigkeit und ermöglichen, interessante Problome des Autobahnbaues zu behandeln. Abgeschlossenes Hochschulstudium, praktische Erfahrung auf Grossbaustellen.

4 893 Besoldung: bis , evtl bis , evtl. 18 C20 bis Pranken. Anmeldungstermin: 30.Mai (8.) Offerten an: Eidgenössisches Amt für Strassen- und Plussbau, Monbijdistrasse 40, Bern. ' 396 Ingenieur-Agronom II, evtl. I (Sektion Landwirtschaftsstatistik) Abgeschlossenes Hochschulstudium als Ingenieur-Agronom. Kenntnis zweier Amtssprachen. Befähigung zur wissenschaftlichen Bearbeitung agrarstatistischer Prägen. Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen. Besoldung: bis , evtl bis Pranken. Anmeldungstermin: 4.Mai (2.). Offerten an: Eidgenössisches Statistisches Amt, Personaldienst, Hallwylstrasse 15, Bern. 397 Ingenieur-Agronom II, evtl. I (Sektion Pferdezucht, Avenches) Abgeschlossene Hochschulbildung, Interesse für die Bearbeitung von Fragen auf dem Gebiete der Pferde- und Maultierzucht; Sinn für die Zusammenarbeit mit den Zuchtorganisationen, Muttersprache Deutsch oder Französisch, Beherrschung der andern, Sprache. Besoldung: bis , evtl bis Pranken. Anmeldungstermin: 25.April (2.). Offerten an: Abteilung für Landwirtschaft, Bern, Laupenstrasse Techniker II, evtl. I, evtl. Technischer Beamter II (Adjunkt im Armee-Motorfahrzeugpark, Thun) Fachmann der Automobilbranche (wenn möglich diplomierter Automobiltechniker, diplomierter Maschinentechniker mit Praxis im Automobilfach oder diplomierter Automechaniker), der in der Armee den Grad eines Offiziers bekleidet. Mindestalter 25 Jahre. Muttersprache Deutsch und gute Kenntnisse der französischen Sprache. Besoldung: bis , evtl bis , evtl bis Franken. Anmeldungstermin: 20.April (1.) Offerten an: Chef der Kriegsmaterialverwaltung, Bern Techniker I, evtl. Technischer Beamter II Betriebstechniker als Assistent des Chefs der Planungsabteilung. Gesamtplanung der Fabrikation der Militärflugzeuge. Organisation und Koordination des Baues. Muttersprache Deutsch oder Französisch mit perfekter Kenntnis der andern Sprache in Wort und Schrift sowie gute Englischkenntnisse. Besoldung: bis , evtl bis Pranken. Anmeldungstermin: 20.April (1.) Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Flugzeugwerke, Emmen. 400 Je l Techniker II, evtl. I (Eidgenössische Zeughäuser Bern und Kriens) Diplom als Elektrotechniker. Bearbeitung interessanter Aufgaben im Keparaturwesen des Übermittlungsmaterials, speziell Radar-Elektronik. Dienstort Bern resp. Kriens. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache. Bundesblatt Jahrg. Bd. I. 61

5 894 Besoldung: bis , evtl bis Franken. Anmeldiingstermin : 26. April (2.). Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern Technischer Assistent II, evtl. I Lehre als Bauzeiclmer und einige Jahre Praxig. Befähigung zur Bearbeitung und Erstellung von Typenplänen, zur Prüfung von Projekten und Bauabreohnungen und zur Durchführung von Bautenkontrollen. Besoldung: bis , evtl bis Pranken. Anmeldungstermin : 30. April (4..).. Offerten an : Bundesamt für Zivilschutz, Personaldienst, Bern Techniker II Diplomierter Techniker für die Bearbeitimg konstruktiver Aufgaben und zur Durchführung von theoretischen Untersuchungen auf fahrzeugtec.lniisohem Gebiet. Besoldung: bis Pranken. Anmeldungstermin: 20.April (1.) Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Konstruktionswerkstiitte, Thun. 402 Technischer Gehilfe I Abgeschlossene Berufslehre oder Berufsschule als Photograph, gute theoretische Ausbildung, mehrere Jahre Berufserfahrung. Besoldung : 9350 bis Pranken. Anmeldungstermin: 23.April (2..) Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Landestopographie, Wabern/BE. 378 Sekretär I, evtl. Dienstchef Leiter des Einkaufs für allgemeines Material. Gute, kaufmännische Ausbildung mit längerer Erfahrung im Einkaufswesen. Gewandtheit im mündlichen und schriftlichen Verkehr. Eignung zur Leitung einer Einkaufsgruppe. Besoldung : bis , evtl bis Pranken. Anmeltlungstermm: 20. April (1.) Offerten an: Kriegstechnische Abteilung, Hallwylstrosse 4, Bern. 403 Sekretär I, evtl. Dienstchef Abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre. Fähig zur Erledigung der administrativen Geschäfte eines Armeekorps und zur selbständigen Redaktion von Korrespondenzen. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache. Offizier. Dienstort Zug. Besoldung: bis , evtl bis Pranken. Anmeldungstermin : 16. April (3...) Offerten an: Kdt. Gebirgsarmeekorps 3, Postfach, Zug. 3B5

6 Sekretär(in) I, evtl. Fachtechnische(r) Mitarbeiter(in) II Sachbearbeitung auf dem Gebiet der Invalidenversicherung. Gewandtheit in schriftlichen Arbeiten. Kenntnisse im Primarschulwesen oder auf dem Gebiet der Sonderschulung Invalider erwünscht. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnis der französischen Sprache. Besoldung: bis , evtl bis Franken. Anmeldungstermin: 25.April (3..). Offerten an : Bundesamt für Sozialversicherung, Bern Sekretär I, evtl. II Kaufmännische Ausbildung oder Verwaltungslehre. Offizier. Befähigung zur Mitarbeit bei der Übungsleitung' der kombinierten Zivilschutzübungen und zur selbständigen Erledigung der Korrespondenzen und übrigen Büroarbeiten. Sprachen: Deutsch und wenn möglich Italienisch. Besoldung: bis , evtl bis Pranken. Anmeldungstermin : 15. April (4...) Offerten an: Bundesamt für Zivilschutz, Personaldienst, Bern Kanzlist II, evtl. I, evtl. Kanzleisekretär II (Eidgenössisches Zeughaus Bern) Gute allgemeine Ausbildung sowie abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre. Wenn möglich Offizier. Muttersprache Deutsch, mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache. Besoldung: 8720 bis , evtl bis , evtl bis Franken. Anmeldungstermin: 19.April (2..) Offerten an : Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25. ;i80 2 Statistikgehilfen II, evtl. I Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung, saubere Handschrift, Eignung für statistische Arbeiten. Muttersprache Deutsch oder Französisch, gute Kenntnisse der andern Sprache. Eintritt sobald als möglich. Besoldung: 9140 bis , evtl bis Franken. Anmeldungstermin: 30.April (3..). Offerten an: Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Administrativer Dienst, Bundesgasse 8, Bern Verwaltungsbeamter Für die Erledigung aller administrativen Arbeiten sowie für die Bestellung und den Einkauf von Chemikalien, Apparaten usw. Mithilfe in Vorlesungen und Demonstrationen. Längere praktische Tätigkeit in der Verwaltung eines chemischen Laboratoriums oder Institutes. Die Stelle wird voraussichtlich durch Versetzung besetzt. Besoldung: 9810 bis Franken. Anmeldungstermin : 15.April (2..) Offerten an : Sekretär des Schweizerischen Schulrates der Eidgenössischen Technischen Hochschule, Zürich

7 896 ^ Spezialhandwerker I, evtl. Technischer Gehilfe II, evtl. I (Gutsverwaltung und landwirtschaftliche Versuchsanstalt Liebefeld-Bern) Absolvent einer landwirtschaftlichen Schule und besondere Erfahrung und Kenntnis auf dem Gebiete der Schweinehaltung. Eignung für die Versuchstätigkeit. Stellenantritt: I.Mai Besoldung: 8720 bis , evtl bis Franken. Anmeldungstermin : 20. April (1.) Offerten an : Abteilung für Landwirtschaft, Bern, Laupenstrasse Bibliotheksassistent(in) II Abgeschlossene höhere Mittelschulbildung oder bibliothekarische bzw. buchhändlerische Spezialausbildung. Gute Englisch- und Französischkenntnisse. Mithilfe bei der Reorganisation unserer umfangreichen wissenschaftlichen Bibliothek. Anstellung für die Dauer von einigen Jahren. Besoldung: 9140 bis Franken. Anmeldungstermin: 20.April (2..) Offerten an: Schweizerisches Landesmuseum, Museumstrasse 2, Zürich. 386 Kanzlist II, evtl. I Abgeschlossene Lehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Italienisch, Kenntnis der deutschen oder französischen Sprache. Eignung für Buchhaltungsarbeiten und italienische Korrespondenz. Besoldung: 8720 bis , evtl bis Franken. Anmeldungstermin: 20.April (3...) Offerten an : Direktion der Armee-Motorfahrzeugparks, Thun Verwaltungsgehilfe II, evtl. I Abgeschlossene Handelsschulbildung, Banklehre oder kaufmännische Berufslehre. Muttersprache Deutsch oder Französisch. Kenntnis einer zweiten Amtssprache. Der Anmeldung ist eine Photo beizulegen. Dienstantritt : Sobald als möglich. Besoldung: 8720 bis , evtl bis Franken. Anmeldungstermin : 25. April (2.). Offerten an: Hauptkasse und Wertschriftenverwaltung der Schweizerischen Bundesbahnen, Bern. 405 Kanzlist II, evtl. I Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder Handelsschulbildung. Verständnis für Materialdisposition und Lagerwesen. Initiativer und zuverlässiger Mitarbeiter mit Sinn für Zusammenarbeit. f,. Besoldung: 8720 bis , evtl bis Franken. Anmeldungstermin : 20. April (1.) Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Flugzeugwerke, Emmen. 40I! Kanzlist(in) II, evtl. I Initiative(r) Angeütellte(r) mit guter kaufmännischer Ausbildung. Wenn möglich einige Erfahrung in Einkauf und Buchhaltung. Gewandtheit im mündlichen und

8 897 schriftlichen Verkehr. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache erwünscht. Besoldung: 8720 bis , evtl bis Pranken. Anmeldungstermin: Ende April (3.).. Offerten an : Armeeap'otheke, Bern Kanzleigehilfe I, evtl. Kanzlist II Eignung für allgemeine Büroarbeiten, insbesondere Materialverwaltung, Inventarkontrolle und Vervielfältigungsdienst. Kaufmännischer Lehrabschluss oder gleichwertige Ausbildung erwünscht. Muttersprache Deutsch, Pranzösischkenntnisse. Eintritt sobald als möglich. Besoldung: 8340 bis , evtl bis Pranken. Anmeldungstermin: 25.April (2.). Offerten an: Abteilung für Landwirtschaft, Bern, Laupenstrasse Abwart, evtl. Handwerker, evtl. Spezialhandwerker II Eignung für den Hauswartdienst in einem Dienstgebäude und für die Betreuung des Schwimmbades sowie für einfachere handwerkliche Arbeiten. Lebensrettungs-Brevet erwünscht. Idealalter 25 bis 35 Jahre. Eintritt nach Vereinbarung. Besoldung: 8160 bis 9850, evtl bis , evtl bis Franken. Anmeldungstermin: 80.April (2.). Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Turn- und Sportschule, Magglingen. 409 Hilfshandwerker, evtl. Handwerker beim Technischen Dienst Praktische Erfahrung im Betriebsunterhalt. Besoldung : 8160 bis 9850, evtl bis Franken. Anmeldungstermin: 16.April (2..) Offerten an : Sekretär des Schweizerischen Sohulrates der Eidgenössischen Technischen Hochschule, Zürich Handwerker (Kraftwerk Amsteg) Abgeschlossene Berufslehre als Elektromechaniker oder Elektromonteur. Dienstwohnung vorhanden. Besoldung: 8340 bis Pranken. Anmeldungstermin: 30.April (2.). Offerten an: Abteilung Kraftwerke der Schweizerischen Bundesbahnen, Bern. 410 Bürodiener II Zuverlässiger Mann für Klassierungs- und einfache Büroarbeiten sowie gelegentliche Botengänge. Muttersprache Deutsch. Führerausweis für leichte Motorfahrzeuge erwünscht. Besoldung : 8160 bis 9850 Pranken. Anmeldungstermin: I.Mai (3.).. Offerten an: Abteilung für Militärversicherung, Postfach Bern

9 898 Kanzlistin II, evtl. I Gute Allgemeinbildung. Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Gewandtheit in Stenographie und Maschinenschreiben. Mehrjährige Praxis. Eignung für die Ausfertigung schwieriger Korrespondenzen und Berichte. Muttersprache Deutsch, mit guten Kenntnissen der französischen Sprache. Besoldung: '8720 bis , evtl bis Franken. Anmeldungstermin: 20.April (1.) Offerten an : Abteilung für Landwirtschaft, Bern, Laupenstrasse Laborantin, evtl. Tüchnische Gehilfin II Abgeschlossene Ausbildung als -Laborantin A, wenn möglich mit Vorbildung in analytischer Richtung. Gute Kenntnisse der Amtssprachen. Besoldung: 8340 bis , evtl bis Franken. Anmeldungstermin.: 17.April (2..) Offerten an : Direktion des Eidgenössischen Gesundheitsamtes, Bollwerk 27, Bern. 390 Kanzleigehilfin II, evtl. I Gewandte Stenodaktylographin. Abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache. Besoldung: 8160 bis 9850, evtl bis Franken. Anmeldungstermin: 26.April (3..). Offerten an: Oberkriegskommissariat, Bern J Kanzleigehilfin II, evtl. I Abgeschlossene Lehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung. Gute, Maschinenschreiberin. Befähigung für allgemeine Sekretariatsarbeiten. Deutsche Stenographie. Kenntnis der französischen Sprache. Besoldung: 8160 bis 9850, evtl bis Franken. Anmeldungstermin: 22. April (2.). Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Militärverwaltung, Dienststelle Heer und Haus, Bern Kanzleigehilfin II, evtl. I Abgeschlossene Lehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung. Tüchtige Stenodaktylo. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen der französischen Sprache. Besoldung: 8160 bis 9850, evtl bis Franken. Anmeldungstermin: S.Mai (3.).. Offerten an: Oberkriegskommissariat, Bern 25. 4]3 Gehilfin, evtl. Kanzleigehilfin II Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie; Eignung für allgemeine Büroarbeiten ; wenn möglich abgeschlossene kaufmännische Lehre oder entsprechende Handelsschulbildung. Muttersprache Deutsch, mit guten Kenntnissen der französischen Sprache.»

10 899 Besoldimg: 7800 bis 9000, evtl bis 9850 Pranken. Anmeldungstermin : 21. April (1.) Offerten an: Eidgenössische Oberzolldirektion, Bern. 414 Gehilfin, evtl. Kanzleigehilfin II Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie; Eignung für allgemeine Büroarbeiten ; wenn möglich abgeschlossene kaufmännische Lehre oder entsprechende Handelsschulbildung. Besoldung: 7800 bis 9000, evtl bis 9850 Pranken. Anmeldungstermin: 21.April (1.) Offerten an: Zollkreisdirektion, Basel. 415 Gehilfin, evtl. Kanzleigehilfin II (Zollamt Basel-Post) Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie; Eignung für allgemeine Büroarbeiten; wenn möglich abgeschlossene kaufmännische Lehre oder entsprechende Handelsschulbildung. * Besoldung: 7800 bis 9000, evtl bis 9850 Pranken. Anmeldungstermin: 21.April (1.) Offerten an: Zollkreisdirektion, Basel. 41fl Gehilfin, evtl. Kanzleigehilfin II (Zollamt Zürich-Frachtgut) Gewandtheit im Maschinenschreiben und'in Stenographie; Eignung für allgemeine Büroarbeiten ; wenn möglich abgeschlossene kaufmännische Lehre oder entsprechende Handelsschulbilclung..'Besoldung: 7800 bis 9000, evtl bis 9850 Franken. Anmeldungstennin : 21. April (1.) Offerten an: Zollkreisdirektion, Schaffhausen. 4]7 Laboratoriumsgehilfin II (Eidgenössische landwirtschaftliche Versuchsanstalt Zürich- Oerlikon) Befähigung für die Durchführung von analytischen Arbeiten auf dem Gebiete der Samenkontrolle. Bewerberinnen mit gärtnerischer Ausbildung erhalten den Vorzug. Stellenantritt: I.Juli Besoldung: 7980 bis 9390 Pranken. Anmeldungstermin : 30. April (2.). Offerten an: Abteilung für Landwirtschaft, Bern, Laupenstrasse Gehilfinnen Eignung für die Bedienung von Lochkartenmaschinen und leichtere Büroarbeiten. Bewerberinnen mit Sekundarschulbildung, Handelsschulbesuch oder Aufenthalt im fremden Sprachgebiet erhalten den Vorzug. Alter: 17 bis 20 Jahre. Besoldung: Für mindestens 20jährige Gehilfinnen: 7300 bis 8200, evtl bis 9000 Franken. Anmeldungstermin: 21. April (1.) Offerten an Eidgenössische Oberzolldirektion, Bern. 419

11 900 Gehilfin Eignung für allgemeine Büroarbeiten. Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie. Besoldung: 7300 bis 8200, evtl bis 9000 Franken. Anmeldungstermin: 20.April (1.) Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Konstruktionswerkstätte, Thun. 420 Kanzlistin im Nebenamt für die Bundesversammlung Gute Allgemeinbildung. Muttersprache Deutsch und gute Kenntnis des Französischen. Interessante, selbständige, abschliessend umschriebene Arbeit. Stellenantritt 4. Juni 1963, Sommersession. Besoldung: 3081 bis 4345 Franken, nebst Teuerungszulagen, bei 79 bezahlten Tagen (inkl. Ferien). Anmeldungstermin: 20.April (2..) Offerten an : Schweizerische Bundeskanzlei, Bern 3.,j 92

12 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen In Dans In Bundesblatt Feuille fédérale Foglio federale Jahr 1963 Année Anno Band 1 Volume Volume Heft 14 Cahier Numero Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum Date Data Seite Page Pagina Ref. No Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert. Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses. Il documento è stato digitalizzato dell'archivio federale svizzero.