Pfarrblatt. Paudorf- Göttweig

Transkript

1 Pfarrblatt der Pfarre Paudorf- Göttweig 9/2012 September 2012 Jahrgang 44 Liturgiekreis für Jugend- oder Kindermessen Wer Interesse an der Gestaltung von Kinder- oder Jugendmessen hat, ist eingeladen, am Mittwoch, 5. September, um 20 Uhr in den Hellerhof zu kommen. Es wäre wünschenswert, dass solche Messen wie in anderen Pfarren von einem Liturgiekreis für das ganze Jahr geplant und organisiert und nicht vom Pfarrer meist solo initiiert werden. Erstkommunion 2013 Eltern, deren Kinder 2013 zur Erstkommunion gehen wollen, sind eingeladen, am Sonntag, 23. September, um Uhr zu einer Besprechung in den Hellerhof zu kommen. Wiener Spitzenorganist und japanischer Top-Trompeter geben Konzert im Hellerhof Bereits mehrmals hat der Wiener Spitzenorganist Dr. Thomas Reuter uns hocherfreut, im Vorjahr mit einen Liszt-Konzert. Heuer bringt er den japanischen Top-Trompeter Mitsuo Hashimoto in den Hellerhof. Sie geben am Mittwoch, 26. September, um 19 Uhr in St. Altmann ein Konzert für Orgel und Trompete. Eintritt frei. Am Ausgang werden CDs mit Trompete und Orgel sowie Orgel solo angeboten. Auf dem Programm stehen Werke von Dietrich Buxtehude ( ), Georg Muffat ( ), Georg Friedrich Kaufmann ( ), Georg Philipp Teleman ( ), Johann Sebastian Bach ( ), Louis Marchand ( ), Eberhard Egermann (geb. 1933) und Petr Eben (geb.1929). Herzlich willkommen! Pfarrversammlung: Firmung Anfang oder Ende? I will follow him. Das war das Motto der Firmvorbereitung Und tatsächlich soll die Firmung, nachdem die meisten als Babys getauft worden sind, eine bewusste Entscheidung zur Nachfolge Jesu in der Kirche sein. Doch bereits am Sonntag nach der Firmung - Pfingstsonntag, Fest der Herabkunft des Heiligen Geistes - war so gut wie kein Firmling mehr zu sehen. Das Firm-Sakrament sollte einen Beginn markieren, scheint jedoch Wechsel in Volksschulleitung Mit dem Beginn des neuen Schuljahrs erhält die Volksschule Paudorf eine neue Leitung. Auf OSR Ingrid Pergher folgt die gleichfalls in Paudorf wohnhafte VOL Hedwig Felsner. Die Pfarre dankt der bisherigen Leiterin für die stets gute Zusammenarbeit und wünscht der neuen viel Erfolg. Beiden: Gesundheit und Gottes Segen! eher ein (zumindest vorläufiges) Ende zu signalisieren? Ich weiß, dass unsere Pfarre mit dem Problem nicht alleine steht. Aber Hand auf s Herz: Eine Glaubensgemeinschaft, die keine Jugend mehr hat, hat auch keine Zukunft. Wobei in Österreich im städtischen Bereich manches besser läuft als im ländlichen, wo die Kirche von vielen nur noch als einer von vielen Vereinen angesehen wird. Was machen wir falsch als Pfarrer, als Eltern, als Pfarrgemeinschaft? Ist das Firmalter für bewusste Entscheidung zu niedrig? Sollte man es auf 16,17 oder 18 anheben? Was bringen Pfarrfirmungen, wenn am Sonntag darauf das Interesse am Pfarrgottesdienst beinahe gleich null ist? Wäre da nicht der Empfang des Sakramentes in einer berühmten fremden Kirche passender? Da braucht man keinen Gewissensbiss bekommen, wenn man sie die nächsten Jahre nicht wieder besucht. Ist die Vorbereitung zu kurz? In manchen Stadt-Pfarren dauert sie zwei Jahre und dort bleiben dann auch aktive Jugendgruppen über. Ich lade alle an der Jugend und der Kirche Interessierten jung und alt - zu einer Pfarrversammlung am Mittwoch, 12. September, um 19 Uhr in den Hellerhof ein. Da sollten wir das für die christliche Gemeinschaft lebensnotwendige Thema besprechen und weitere Vorgangsweisen ins Auge fassen. Zwei Glaubensgemeinschaften boomen derzeit in Österreich und werden auch von ihren jungen Mitgliedern sehr ernst genommen. Etwa die Muslime, deren Fastenmonat heuer in den heißen Sommer fiel, oder christliche Freikirchen, die immer mehr Zulauf junger Menschen erhalten. Die katholische Kirche, die vor Jahren bei uns begonnen hat, besitzt keine Unsterblichkeitsgarantie.

2 Sechs Jahre vor dem Großbrand in Göttweig, in dessen Folge das heutige barocke Stift entstanden ist, brannte der Hellerhof am 13. Juli 1712 nieder. Eine unversehens entstandenen Feuersbrunst vernichtete den Hellerhof samt Mobilien, Vieh, Getreide und Vorräten. Abt Berthold Mayr schrieb den NÖ Verordneten, dass der Hof bis in grund verzehrt worden und bat um einen Beitrag zum Wiederaufbau. Dem Dorfrichter von Eggendorf bezahlte das Stift sechs Laib Brot und 113 Liter Wein für die Leuth so bey dem Von Göttweiger Mönchen einst besiedelt, feiert das Stift Seitenstetten heuer sein 900jähriges Bestehen. Deshalb organisiert unser Bildungswerk am Sonntag, 7. Oktober, eine Fahrt in das jubilierende Benediktinerkloster, das seit 28 Jahren von Abt Berthold Heigl geleitet wird. Seite 2 Vor 300 Jahren brannte der Hellerhof nieder Brandbeschauer war Jakob Prandtauer Hellerhoff brandt retten geholffen. Bereits zwei Tage nach dem Brand besichtigten Propst Augustin vom Stift St. Andrä an der Traisen und Freiherr Georg Ehrenreich Graf von Lasberg die Brandstelle und konstatierten, dass der Hof vom Brand fast völlig vernichtet worden ist. Die Kapelle (Abt Johannes Dizent Museum) stürzte, weil eingewölbt, nicht ein. Ein verkohlter Fensterrahmen dortselbst bezeugt, dass das Dach abgebrannt ist. Die Höhe des Brandschadens wurde von niemand geringerem als dem St. Herbstfahrt nach Stift Seitenstetten und Stift Ardagger 10 Uhr: Abfahrt vom Hellerhof Uhr: Stiftsführung Uhr: Mittagessen 15.00Uhr: Führung durch Garten oder Galerie des Stifts Uhr: Besichtigung der Stiftskirche Ardagger Uhr: Rückkehr im Hellerhof Kosten: 36 Euro (Busfahrt und Eintrittsgeld). Anmeldung bis 16. September bei Mag. Alice Klein (02736/6563) Stift Seitenstetten Der Adelige Udalschalk gründete 1112 in Seitenstetten ein Mönchskloster, in das 1114 Benediktiner aus Göttweig einzogen. Sehenswürdigkeiten: Frühgotische barockisierte Stiftskirche; romanische Ritterkapelle; Sommerrefektorium mit 19 Bildern vom Kremser Schmidt; Galerie; Hofgarten mit ca. 110 zumeist historischen Rosensorten. Stift Ardagger wurde 1049 durch Kaiser Heinrich III., den großen Förderer Bischof Altmanns, als Kollegiatsstift gegründet. Das Stift wurde 1784 aufgehoben und ist heute ein Schloss. Die Stiftskirche ist der Heiligen Margareta geweiht, die der Kaiser sehr verehrte. Im folgend weihte auch Altmann in Mautern eine Margaretenkapelle. Die spätromanische Basilika Ardagger wurde 1063 geweiht und im 2. Viertel des 13. Jahrhunderts umgebaut wurde das Gotteshaus Pöltener Baumeister und Architekten Jakob Prandtauer erhoben. Die Schadensmeldung führt u. a. an: 36 Tonnen Korn, 9 Tonnen Haber, 1,8 Tonnen Gerste, 2 Schweine, 6 Betten, Tische, Sessel, Kästen, 4 große Meierwagen und 2 Kirchenglocken. Noch 1712 wurden Kostenvoranschläge zur Wiedererhebung des Hellerhoffs nach dem alten Stand eingeholt: Zimmerer Gulden Maurer Gulden Glaserer 120 Gulden Tischler 113 Gulden Schlosser Gulden Der Hellerhof-Gärtner verdiente damals 50 Gulden, sein Geselle 20 Gulden im Jahr. Der Zimmerer benötigte u. a. 800 große Baumstämme und mittlere Baumstämme, Schindeln und Lattennägel. Der Maurer brauchte neben ca. 50 Kubikmeter Steinen noch Maurerziegel und Dachziegel zur Eindeckung der Kapelle, 12 Tonnen Kalk aus Wilhelmsburg, 200 Fuhren Sand und 30 mittlere Baumstämme für Gerüstholz. Der Tischler sah 12 große und 20 kleine Fensterstöcke sowie 15 Türen und Türstöcke vor. bei den Türkeneinfällen stark beschädigt. Die Kirche mit erhöhtem Chor und darunterliegender Krypta zeigt heute eine barocke Stuckausstattung von 1678 durch Giovanni Colomba. Das Margaretenfenster ( ) ist die älteste figürliche Glasmalerei Österreichs. Auf Einladung des Bildungswerks besuchten 65 Personen am 27. Juni die Jubiläumsausstellung des Stiftes Herzogenburg.

3 Wetterkreuzfest Das Wetterkreuzfest findet heuer am 16. September um 9 Uhr mit P. Udo statt. Der Sonntagsmesse im Hellerhof steht an diesem Tag H. Mag. Wolfgang Payrich, Pfarrer von Hollenburg und Nußdorf/ Traisen, vor. Die Prag-Reise wurde ein voller Erfolg Pfarrfest in Waidhofen/Thaya Am Sonntag, 16. September, feiert Mag. Josef Rennhofers Pfarre Waidhofen/ Thaya ihr Pfarrfest. Einige Pfarrmitglieder haben Interesse bekundet hinzufahren. Zecks Autokoordination bitte P. Udo kontaktieren. Evangelimann-Statue neu gesegnet 40 Personen nahmen in der zweiten Juli-Hälfte an der viertägigen Prag-Reise teil. Das Wetter war angenehm, die Führungen gestalteten sich sehr informativ. St. Georg weiß es, Sie auch? Wussten Sie, dass dieses Foto an einem Abend Ende Juni aufgenommen worden ist und dass sich die untergehende Sonne nicht in einem See, sondern in der Altarplatte von St. Georg spiegelt? Wussten Sie, dass sich im Altar der Georgs-Kirche auch eine von Br. Erwin Rathkolb gestiftete Reliquie des Kirchenpatrons befindet? Wussten Sie, dass die Steine, mit denen die Strukturen der Georgs-Kirche im Vorjahr aufgebaut worden sind, aus der Göttweiger Burg stammten und jahrelang dort lagerten, wo heuer das Hackschnitzelwerk für die Stiftsbeheizung errichtet wurde? Am 15. Juli gestalteten über Vermittlung von Dr. Leo Heninger die Sängerin Dr. Elisabeth Friedbacher und der junge Organist Johannes Zeinler die Sonntagsmesse im Hellerhof in hochfestlicher Weise. Anschließend wurde die im Evangelimann-Garten neu aufgestellte Evangelimann- Statue von P. Udo gesegnet. Humorvolles in St. Blasien Am 10. Juli las Brigitte Trost im Rahmen der Vesper in St. Blasien Humorvolles aus ihren Büchern. Ihre Nichte Johanna Härtinger spielte dazu die Gitarrre. Mehr als 70 Interessierte besuchten die Veranstaltung. Wallfahrt nach Maria Ellend einmal anders Die 78. Fußwallfahrt wird heuer nicht an einem Sonntagnachmittag, sondern erstmals am Samstagabend, 15. September, veranstaltet und endet mit einer hl. Messe. Abmarsch um 17 Uhr vom Hellerhof, hl. Messe gegen Uhr. Bisher wurde in Maria Ellend eine Andacht gehalten und anschließend wieder zurückgegangen. Seite 3

4 September SA Rosenkranz, hl. Messe f. Anna Winter u. Ang. 2. September: 22. Sonntag im Jahreskreis 9.00 hl. Messe f.+elt. Hubert u. Maria Scherz; f.+josef u. Hermine Haberl; f.+elt. Johann u. Magdalena Fink; f. +G.u.V. Leopold Geitzenauer u. Elt. Franz u. Leopoldine Ettenauer; f.+anna Raffel (GITARRISTINNEN) St. Blasien: hl. Messe f.+anton u. Maria Ettenauer u. Schw. Maria; f.+franz Gießwein; f.+pauline Heigl; f.+josef u. Gertrude Oberleitner; f.+ang. d. Fam. Pflug und Fischer 3. MO ca Schuleröffnungsmesse der VS Paudorf f. d. Pfarrg. 4. DI Steinaweg: hl. Messe f.+josef u. Gertrude Oberleitner 5. MI Höbenbach: hl. Messe f.+g.u.v. Anton Wimmer u. S. Günther Hauskommuniontag 6. DO Krustetten: hl. Messe f. d. Pfarrg SENIORENRUNDE Hauskommuniontag 7. FR Göttweig: Monatswallfahrt Hauskommuniontag 8. SA Hellerhof: Trauung von Alexander Amon und Beatrix Hanko Trauung von Alexander Schönbichler und Sabine Hofbauer 26. Pfarrfest 8. September, Samstag Pfarrfest-Beginn EXTRA: Steckerlfische Jugendmesse f.+t. Margarethe Schreimel mit der Jugendband Saturday Evening Rock 9. September: Kirchweih-Sonntag 9.00 Festmesse f.+m. Edith Wunderer; f.+g.u.v. Otto Fink; f.+elt. Karl u. Maria Ratheyser; f.+g.u.m. Maria Fahrnecker; ; f.+anna Winter u. Ang.; f.+josef Ruhm (Musikkapelle Paudorf) Anschl.: Frühschoppen der Musikkapelle Paudorf Kinderprogramm Luftburg der Raiba Krems 10. MO Meidling: hl. Messe f.+maria Schrefl 11. DI Steinaweg: hl. Messe f.d. Pfarrg AK LITURGIE 12. MI Hellerhof: Pfarrversammlung: Firmung Anfang oder Ende? 13. DO Krustetten: hl. Messe f. +Erwin Kaiblinger 14. FR Paudorf: Kapellenfest: hl. Messe f.+josef Weber 15. SA Hellerhof : Trauung von Florian Haiderer und Verena Müllner Abmarsch zur 78. Fußwallfahrt nach Maria Ellend, ca hl. Messe f.d.pfarrg. 16. September: 24. Sonntag im Jahreskreis 9.00 hl. Messe f.+g. Walter Grübling; f.+g. Leopold Speiser u. M. Maria Ruhm; f.+g. Anton Wimmer u. S. Günther; f.+g. Helga Roßkopf; f.+elt. Dominik u. Rosina Tüchler u. Brüder; f.+ernestine Fink 17. MO Hörfarth: hl. Messe f.+franz Lechner 18. DI St. Blasien: 8.00 hl. Messe f.+maria Ettenauer 19. MI Höbenbach: hl. Messe f.+josef u. Hermine Haberl 20. DO Krustetten: hl. Messe f.d.pfarrg. 21 FR Eggendorf: hl. Messe f.+anna Raffel 22.SA Hellerhof: Trauung von Georg Schmölz und Tina Ratheyser Vesper, hl. Messe f.+anna Winter u. Ang. 23. September: 25. Sonntag im Jahreskreis 9.00 hl. Messe f.+g. August Hochgötz u. S. Gerhard; f.+anna Winter u. Ang.; f.+maria Schrefl; f.+josef Weber; f.+josef u. Gertrude Oberleitner St. Georg: hl. Messe f.+g. Paula Greimel u. Elt. Anton u. Anna Greimel Hellerhof: Besprechung der Eltern Erstkommunion MO Meidling: hl. Messe 25. DI Steinaweg: hl. Messe 26. MI Hellerhof: Konzert für Trompete (Mitsuo Hashimoto) und Orgel (Thomas Reuter) Seite 4

5 27. DO Krustetten: hl. Messe f.+erwin Kaiblinger 28. FR M&M: hl. Messe um 19 Uhr in Murstetten f.d.pfarrg.; Abfahrt vom Hellerhof: 18 Uhr 29. SA Hellerhof: Goldene Hochzeit von Josef und Irmgard Steinschaden Goldene Hochzeit von Johann und Barbara Baumgartner Vesper, hl. Messe f.+elt. Hermann u. Veronika Skorsch; f.+g.u.v.walter Lichtblau u. Ang. 30. September: 26. Sonntag im Jahreskreis EUROPÄISCHER TAG DES DENKMALS 9.00 hl. Messe f.+v. Wilhelm Wunderer; f.+g.u.v. Alois Wurst u. Elt. Barbara u. Franz Waringer; f.+elt. Herbert und Hermine Roßkopf; f.+elt. Leopold u. Leopoldine Roßkopf; f.+anna Winter u. Ang Franz von Assisi-Messe mit Tiersegnung (GITARRISTINNEN) Am Nachmittag: Führungen in St. Georg Stift Göttweig: Symposium Geschichte(n) vom Göttweiger Predigstuhl (Das genaue Programm kann erst im nächsten Pfarrblatt verlautbart werden) Das Sakrament der Taufe haben empfangen: Hannah Birgit Amon (Oberwölbling) Sebastian Siller (Höbenbach) Henry James Lengenfelder (Steinaweg) Florian Stoll (Höbenbach) St. Altmann dankt Herzlichst gedankt sei allen, die beim Begräbnis des Herrn Josef Weber aus Paudorf Kranzspenden für die Pfarrkirche St. Altmann im Hellerhof gegeben haben. 4. Bildhauersymposium Das 4. Internationale Holzbildhauersymposium der Marktgemeinde Paudorf endete am 1. Juli in Maria Ellend mit einer Festmesse und einem Festakt. Festansprachen hielten u. a. Bürgermeister Leopold Prohaska, NR-Abgeordneter Ewald Sacher und der Abgeordnete Josef Edlinger in Vertretung von Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll. Das Sakrament der Ehe haben einander gespendet: Franz X. Prem und Mag. Karin Anderl (Höbersbrunn und Meidling) Johann Nagl und Andrea Steiner (Inzersdorf und Krustetten) Herzlichst gedankt sei allen, die beim Begräbnis der Frau Franziska Fischer aus Tiefenfucha Kranzspenden für die Pfarrkirche St. Altmann im Hellerhof gegeben haben. Auf dem Friedhof Hellerhof wurden bestattet: Josef Weber (73.Lj., Paudorf) Franziska Fischer (73.Lj.; Tiefenfucha) Seelenmesse und Verabschiedung wurden im Hellerhof gefeiert für: Erwin Kaiblinger (74.Lj.; Krustetten) Herzlichst gedankt sei allen, die bei der Seelenmesse für Herrn Erwin Kaiblinger aus Krustetten Kranzspenden für die Pfarrkirche St. Altmann im Hellerhof gegeben haben. Danksagung Ich danke allen, die mir zum 60er gratuliert haben sowie allen, die aus diesem Anlass einer wohltätigen Organisation wie Lebenshilfe oder Caritas etwas Gutes zukommen ließen. Ich hatte ja gebeten, von persönlichen Geschenken abzusehen, da ich selbst über alles verfüge, Millionen Menschen jedoch nicht. Ich danke auch allen, die eine andere Idee hatten und dem Hellerhof für die Anlage eines Teiches spenden wollten. P. Udo Seite 5

6 M&M in Murstetten Die nächste Messe an einem besonderen Ort feiern wir am Freitag, 28. September, um 19 Uhr in Murstetten. Abfahrt vom Hellerhof: 18 Uhr. Die Pfarre Murstetten wird derzeit vom Pfarrer von Würmla (letzte Santiago-Pilger-Station vor Paudorf) mitbetreut. Im 12. Jahrhundert gründeten die Herren von Murstetten-Kuffern hier wie dort eine eigene Pfarre. Kufferns Nachbarorte Dörflein (Richtung Theyern) und Eginidorf (Richtung Fladnitz) verblieben bei der Pfarre Göttweig, verödeten jedoch um Zu dieser Zeit ging auch die kleine Pfarre Kuffern wieder ein, wurde zum göttweigerischen Getzersdorf gepfarrt und 1784 der neuen Pfarre Statzendorf zugeschlagen. Die 1616/17 erbaute Kirche Murstetten ist ein seltenes Beispiel einer aus dieser Zeit erhaltenen protestantischen Kirche, die gleichzeitig seit dem 16. Jahrhundert die Funktion eines Mausoleums der Grafen-Familie Althann hat wurde eine Loretokapelle eingerichtet. Die letzten M&M Messen Ob eines in Paudorf drohenden Gewitters fuhren nur wenige Personen am 13. Juli zur M&M-Messe bei den Kogelsteinen zwischen Grafenberg und Stoitzendorf. Dort jedoch herrschte Sonnenschein Am 10. August feierten 25 Personen die M&M-Messe in der untergegangenen einstigen Pfarrfiliale Dörflein und entdeckten danach sogar noch die ziemlich verschüttete Dorf-Quelle. Christiane Öllerer sagte, in ihrer Kindheit wäre die Quelle, von der sie bei Ackerarbeiten regelmäßig Wasser holten, noch schön mit Steinen gefasst gewesen. Seite 6 Messen in der Natur 170 Personen nahmen im Sommer bei sehr unterschiedlicher Witterung an den fünf Messen in der Natur und am Predigtstuhl (35) sowie an der nächtlichen Meditationsmesse (26) teil.

7 Prominenter Besuch im Hellerhof: Landeshauptmann-Stellvertreter Leitner, US-Botschafter Eacho Bilek-Kreuz schwer beschädigt 25 Fledermäuse Der Hellerhof ist bekanntlich Heimat seltener Tiere. Seit einiger Zeit beherbergt er auch Fledermäuse, die jeden Abend nach Einbruch der Dunkelheit über Paudorf, Hörfarth und Eggendorf ausschwärmen. Eine Zählung im Juni ergab 25 Fledermäuse. Mitte August hat Eduard Fischer vom Verschönerungsverein Meidling-Hörfarth Alarm geschlagen. Bei Mäharbeiten entdeckte er das eher durch Waldarbeiten als durch Vandalen schwer in Mitleidenschaft gezogene Blasius-Bilek- Kreuz: das Steinkreuz gebrochen, die Christus-Figur am Boden. Das Kreuz ist erst vor einigen Jahren von Privatpersonen um viel Geld renoviert worden. Das Kreuz erinnert an den dort am 12. Oktober 1918 ermordeten Göttweiger Laienbruder Blasius Bilek. Am Samstag, 30. Juni, besuchte Landeshauptmann- Stellvertreter Josef Leitner auf Einladung von Bürgermeister Leopold Prohaska die Marktgemeinde Paudorf. Mehr als eine Stunde lang verweilte er auch im Hellerhof, wo er großes Interesse an beiden Museen, der neuen Kirche und am Landesschaugarten zeigte. Am Dienstag, 3. Juli, besuchte US-Botschafter William Eacho mit seiner Gattin Donna auf Einladung von PGR Gebhard Sommerauer Stift Göttweig, die Mammutbäume und den Hellerhof Kirche St. Altmann, Abt Johannes Dizent Museum und Evangelimann-Statue. Besonderes Interesse erweckten u. a. der alte Taufbrunnen in der Pfarrkirche und das in St. Blasien ergrabene Wams aus dem 16. Jahrhundert. Pfarrer Rennhofer Diözesanrichter Mag. Josef Rennhofer, bereits seit 15 Jahren Priester und seit 8 Jahren Stadtpfarrer von Waidhofen/Thaya, wurde zu einem der acht Diözesanrichter bestellt. Ebenfalls neu bestellt wurden der bischöfliche Sekretär Dr. Friedrich Brunthaler und Dr. Josef Welkhammer, Pfarrer von Großau und Obergrünbach. In ihren Ämter bestätigt wurden Dr. Gottfried Auer, Ordinariatskanzler und Rektor des Bildungshauses St. Hippolyt (vormals Pfarrer in Hollenburg), Prof. Dr. Josef Kreiml, Rektor der Phil. Theol. Hochschule St. Pölten, Dr. Anton Schachner, Pfarrer in St. Georgen an der Leys, Dr. Helmut Prader, Bischofsvikar und Pfarrer in Neuhofen/Ybbs und Prälat Dr. Ferdinand Staudinger, Hochschulprofessor i.r. Pfarrblatt der Pfarre Paudorf-Göttweig. Informations- und Kommunikationsorgan der Pfarre. Medieninhaber und Herausgeber: röm. kath. Pfarramt Paudorf-Göttweig, 3508 Paudorf, Hellerhofweg 7. Red.: P. Mag. Dr. Udo Eduard Fischer und Jugendliche der Pfarre. Fotos: P. Udo, Fini Heninger, Adi Noderer und Gebhard Sommerauer sowie z. Vfg. g. Totenbildchen. Layout: Dipl.Päd. Margarita Endl. Hersteller: Druckerei Wolfgang Puhl, Kelsengasse 5, 3100 St. Pölten. Pfarrhof Hellerhof: 02736/7340; Mail: pfarre-paudorf@gmx.at: Homepage: Seite 7

8 Pfarrfest Paudorf Hellerhof 8./9.Sept.12 Samstag, 8.September (ab 17 Uhr) Uhr Jugendmesse mit Saturday Evening Rock Sonntag, 9.September 9.00 Uhr Festmesse Anschließend: Frühschoppen mit der Musikkapelle Paudorf Uhr Kinderprogramm Kinder-Luftburg der RAIBA PAUDORF Bei Schlechtwetter Zelte vorhanden! Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Der Pfarrgemeinderat Paudorf-Göttweig lädt Sie herzlichst ein. Der Reinerlös dient dem Pfarrzentrum Hellerhof Jeden Freitag von 9.00 bis bei der Tankstelle Robineau in Paudorf Seite 8