Pfarrblatt. Sankt Blasien: 10 Jahre Innenrenovierung. 7. und 8. September. der Pfarre Paudorf-Göttweig

Transkript

1 Ihr Bus- und ReiseCenter in der Wachau QUALITY IN OPERATION Pfarrblatt der Pfarre Paudorf-Göttweig 80 Prozent der Euro aus der Pfarre Mit einer feierlichen Heiligen Messe wird am 1. September, um 9 Uhr, die im Dezember 2003 begonnene Innenrenovierung der Kirche St. Blasien beendet. 10 Jahre nach der Weihe der Kirche St. Altmann wurde sie in Angriff genommen und dauerte wieder 10 Jahre. September Jahrgang Sankt Blasien: 10 Jahre Innenrenovierung Zu Beginn der Heiligen Messe werden die 2004 von Archäologen geborgenen Gebeine beim Marienaltar bestattet. Nach der Predigt werden die zuletzt von Leo Pfisterer angefertigten Kunstwerke - Osterleuchter, Ewiges Licht und Kreuzständer gesegnet. Vor dem Schluss- Segen wird eine Gedenktafel (Kopie aus einem Buch des Stiftes Seckau) enthüllt, die aufzeigt, dass in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts im Göttweiger Frauenkloster, deren Kirche St. Blasien war, mehr Nonnen lebten, als Mönche im Göttweiger Mönchskloster. Gut Ding braucht nicht nur Weile, sondern bekanntlich auch Geld. Die Diözese zahlt grundsätzlich nur bei Außenrenovierungen von Kirchen. 7. September (ab 17 Uhr) Steckerlfische! Die Innenrenovierung kostete Euro, von denen mehr als 80 Prozent die Pfarre aufbrachte: ff Pfarre Paudorf ff Bundesdenkmalamt ff Land NÖ ff Gemeinde Furth ff Gemeinde Paudorf ff Stift Göttweig Allen Spendern und freiwilligen Helfern (ca Stunden) der Pfarre sowie den Subventionsgebern sei herzlichst gedankt! Abt Columban feiert mit uns 20 Jahre Kirche Sankt Altmann Im Rahmen des Pfarrfestes feiert Abt Mag. Columban Luser am 8. September mit uns den 20. Jahrestag der Kirche Sankt Altmann. Der Festgottesdienst wird von der Musikkapelle Paudorf musikalisch gestaltet. Am Vorabend feiern wir Den Maurern sei Dank Im Juli wurde das Erdgeschoss des Hellerhof- Hauptgebäudes von freiwilligen Helfern ab- wieder eine Jugendmesse (18.30 Uhr), gestaltet von Saturday Evening Rock. Die Jugendband gibt anschließend im Hof ein kurzes Konzert. Am Samstag gibt es eine Jugenddisco mit DJ Schal, am Sonntag ein Kinderprogramm mit Luftburg. geschlagen und neu verputzt. Allen freiwilligen Helfern sein herzlichst gedankt! 7. und 8. September 2013 SA SO Uhr Jugendmesse mit Saturday Evening Rock Disco mit DJ Schal 8. September 9.00 Uhr Festmesse mit Abt Mag. Columban Luser Anschließend: Frühschoppen mit der Musikkapelle Paudorf Uhr Kinderprogramm: Kinder-Luftburg (von RAIBA Paudorf) und Rätselrallye Bei Schlechtwetter Zelte vorhanden. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Der Pfarrgemeinderat Paudorf-Göttweig lädt Sie herzlichst ein. Der Reinerlös dient dem Pfarrzentrum Hellerhof. A Krems, Pfarrplatz 10 Telefon: 0664 / Fax: krems@wachaubus.at Jeden Freitag von 9-12 Uhr bei der Tankstelle Robineau in Paudorf!

2 Seite 2 Lebenshilfe: Wechsel in Führung Für alle überraschend kam es Ende Juni in der Leitung der Lebenshilfe Oberwölbling zu einer Änderung. Jungscharbergwoche am Ötscher Die Jungscharbergwoche in der ersten Augustwoche am Fuße des Ötschers war wieder ein voller Erfolg. Andrea Kieninger und ihren Helferinnen und Helfern sei herzlichst gedankt! Am 14. Juli gab es im Hellerhof-Garten eine Dankes- und Abschiedsfeier. Im Namen der Pfarre dankten der bisherigen Leiterin Evelyne Helm (Mitte) neben dem Pfarrer auch der PKR-Obmann Franz Schrefl und die Hellerhof-Gärtnerin Leopoldine Melzer für die sechsjährige gute Zusammenarbeit. KINDERMUND 400 Jugendliche in St. Altmann Pfarrer wollte im Religionsunterricht im Rahmen der Mose-Geschichte das Wort Nomaden hören, doch es kam anders... Wie nennt man heute die Menschen, die keinen festen Wohnsitz haben, sondern mit den Ihren von Ort zu Ort ziehen? Bub der dritten VS-Klasse antwortete: Touristen! Am 18. Juni fand in St. Altmann das Bezirksjugendsingen statt, organisiert von der Paudorfer Volksschuloberlehrern Petra Neumeister-Heider. 400 Volks- und Hauptschulkinder bevölkerten das Gotteshaus. So viel Jugend würde man sich öfters wünschen Am Abend setzten sich VS-Direktorin Hedwig Felsner und Lehrerinnen gemeinsam mit dem Bezirksschulinspektor noch im Rosen-Pavillon zusammen.

3 Neue Further Bürgermeisterin bei Altmannibründl-Messe Nach dem Rücktritt von Bürgermeister Alfred Bruckner hat der Further Gemeinderat am 9. Juli Mag. Gudrun Berger zur neuen Bürgermeisterin von Furth gewählt. Die Pfarre Paudorf-Göttweig gratuliert herzlichst. Erstmals hat Mag. Berger in unserer Pfarre am 21. Juli die traditionell im Rahmen des Altmannifestes der FF Steinaweg- Klein-Wien gefeierten Hl. Messe beim Altmannibründl teilgenommen. Mag. Gudrun Berger wurde am 14. Dezember 1976 in St. Pölten geboren. Ihre Eltern: Heidemarie und Gottfried Binder. Die Mutter war langjährige Further Volksschuldirektorin. Nach Kindergarten und Volksschule in Furth besuchte sie von 1987 bis Seite das BRG Ringstraße in Krems, wo sie mit Auszeichnung maturierte. Das Studium der Internationalen Betriebswirtschaft an der Universität Wien mit Auslandsaufenthalt in Paris schloss sie 2001 mit der Sponsion zur Magistra der Sozial- und Wirtschaftswissenschaften ab. Von August 2001 bis zum Juli 2013 war sie in unterschiedlichen Vertriebsund Marketingfunktionen in einem internationalen Marktforschungskonzern tätig (AC Nielsen Ges.m.b.H) tätig, darunter 8 Jahre in Führungsfunktionen. Seit April 2013 absolvierte sie eine Zusatzausbildung zum diplomierten Kommunalmanagerin. Seit 2005 ist sie mit Klaus Berger verheiratet. Seit 2009 ist sie im Further Gemeinderat, seit 2010 geschäftsführende Gemeinderätin für Kindergarten, Schulen, Bildung, Kultur und Sport. In dieser Funktion hat sie bei der Verleihung des diesjährigen Frau Ava Literaturpreises im April in St. Blasien gesprochen. Ihre Hobbies: Arbeit im Garten, Hobbyfotografie, Lesen und Reisen. Wandern auf den Spuren des Heiligen Altmann Im Beisein von Bürgermeister Leopold Prohaska hat Hannelore Rinnofner am 11. August nach den Sonntagsmessen im Hellerhof den Wanderweg Auf den Spuren des Hl. Altmann eröffnet. Er verbindet St. Altmann, St. Blasien, Altmanni- Bründl, Stift Göttweig und St. Georg. Informationstafeln wurden bei St. Blasien, Stift Göttweig und St. Georg sowie bei St. Altmann enthüllt, im Hellerhof auch eine Info-Tafel über den Hof selbst. Der Projektleiterin Hannelore Rinnofner und ihren Helfern sei herzlichstgedankt! Neuer Further Kultur- Gemeinderat Bei der Eröffnung in Klein-Wien mit dabei war der neue Further Kultur- Gemeinderat Reinhard Geitzenauer. Der gebürtige Paudorfer war 1985 Mitbegründer der ersten Jugend-Bibelrunde im Hellerhof. Er ist kulturell und historisch hoch interessiert. Vor Jahren organisierte er privat die Renovierung der Gedenktafel am Göttweiger Berg, die an die Bauarbeiten des k. u. k. Militärs 1914 erinnert. Beim Wiederaufbau der Kirchenstrukturen von St. Georg organisierte er freiwillige Helfer aus der Marktgemeinde Furth und half auch selbst mit.

4 Seite 4 Mystische Koglstein-Messe Die 14 Teilnehmer der Heiligen Messe am 29. Juli bei den Kogelsteinen erlebten echt Mystisches. Bei mehr als 30 Grad verfinsterte sich während der Aufstellung des kleinen Altars der Himmel, es donnerte und regnete einige Tropfen. Die Heilige Messe konnte, begleitet von zwei Gitarristen, trocken gefeiert werden. Die vom Westen her kommenden Wolken schienen sich zu teilen, als ob die Kogelsteine sie zerschnitten hätten. Die Gläubigen sahen während des Gottesdienstes hinter dem Pfarrer im Süden Blitze niedergehen, dasselbe sah P. Udo Richtung Norden hinter den Mitfeiernden. Fünf Sekunden vor dem Einräumen der letzten Utensilien begann es zu regnen. Zur selben Zeit gab es nach vielen Tagen Dürre in Paudorf 30 mm Niederschlag. Duft des Heiligen Dietmar Jahr für Jahr erfüllt die Sommer-Linde den Hellerhof eineinhalb Wochen lang mit dem Duft ihrer Blüten heuer vom 3. bis 13. Juli. In diese Zeit fällt der Todestag des Salzburger Erzbichofs Dietmar, des Namensgebers von Dietmarsdorf (heute: Hellerhof), dessen Statue unweit des Baumes steht. Dietmar ist am 4. Juli 907 in der Schlacht bei Pressburg gegen die Ungarn gefallen. Der Linden-Duft erinnert uns jährlich an seinen Todestag. An einer Abendmesse unter der duftenden Linde nahm auch ein Salzburger Santiago-Pilger teil. 40 Jahre Abt Benedikt Ramoser Am 30. Juni 1973 verstarb Abt und Pfarrer Benedikt Ramoser plötzlich und unvorhergesehen infolge eines Herzinfarkts im 66. Lebensjahr. Er war 33 Jahre Pfarrer der Pfarre Göttweig ( ) und eineinhalb Jahre Abt ( ). Vierzig Jahre danach wurde seiner bei der Heiligen Messe in der Erentrudis- Kapelle (29.6.) und bei der Sonntagsmesse (30.6.) dankbar gedacht. Nächste M&M-Messe in der Bründl-Kirche Rauchenwarth Die nächste Messe an einem besonderen Platz feiern wir am 19. September in der Bründl- Kirche von Rauchenwarth entsprang in einem Weingarten des damals zur Pfarre Wienerherberg gehörenden Ortes eine Quelle. Noch im selben Jahr gab es dort 17 Heilungen, besonders bei Augenleiden. Über dem Brunnen errichtete man eine Kapelle, die wie die Wetterkreuzkirche von einem Einsiedler betreut wurde. Der Pfarrer von Wienerherberg feierte regelmäßig Messen. Prozessionen wurden orga-nisiert. Neben der Bründlkapelle wurde 1773 bis 1776 eine barocke Kirche errichtet. Da man in dieser Gegend an starker Wassernot litt alle übrigen Dörfer auf der Rauchenwarther Platte Richtung Schwechat sind deshalb im Mittelalter eingegangen wollte man den Brunnen auch zu Nutzzwecken gebrauchen, was aber eingestellt wurde, da sofort Strafwunder folgten. Früher kamen Prozessionen aus Wien und der Umgebung, der Ort war selbst in Mähren bekannt. Das jährliche Bründlfest wird am Sonntag nach dem 8. September gefeiert als Dank für die Errettung aus Türkengefahr (1683). Die dabei verkauften Rauchenwarther Bründlkipferl (Anspielung auf den türkischen Halbmond) waren lange Zeit begehrt. Unter den bedeutenden Gönnern der Bründl-Kirche ragen zwei hervor: fffürst Metternich, österreichischer Staatskanzler von 1821 bis ffnapoleon Franz Joseph Karl Bonaparte, der einzige legitime Nachkomme von Kaiser Napoleon aus dessen Ehe mit der österreichischen Kaiserstochter Marie-Louise.

5 September 2013 Seite SO 22. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Festmesse in St. Blasien zum Abschluss der 10jährigen Renovierung f.+josefine Schreimel, f.+g.leopold Geitzenauer u. Elt. Franz u. Leopoldine Ettenauer; f.+lorenz u. Ottilie Lechner; f.+rosa Panzenböck; f.+g. u. Großv. August Hochgötz u. S. Gerhard; +Maria u. Leopold Preiss u. Philippine u. Josef Haas; f.+pauline Heigl (Gitarristinnen) Hellerhof: Abfahrt zum Mariazell-Fest in Trebic 2.9 MO ca Schuleröffnungsgottesdienst der VS Paudorf f.d.pfarrg DI St. Blasien: 8.00 hl. Messe f.+anna Winter u. Ang MI Höbenbach: hl. Messe f.+heinrich u. Hermine Fink Hauskommuniontag 5.9. DO Krustetten: hl. Messe f.+reinhilde Dettenwaiz Hauskommuniontag 6.9. FR Göttweig: Monatswallfahrt Hauskommuniontag 7.7. SA Hellerhof: Trauung von Dr. Claudia Graf und Manfred Haberl 27. Pfarrfest 7.9. SA Pfarrfest-Beginn (EXTRA: Steckerlfische) Jugendmesse Dank der Gottesmutter (Saturday Evening Rock), Disco mit DJ Schal 8.9. SO Kirchweih-Sonntag 20 Jahre Kirche St. Altmann 9.00 Festmesse mit Abt Mag. Columban Luser f. +M. Edith Wunderer, f.+g.u.v. Otto Fink; f.+g.u.m. Maria Fahrnecker; f.+elt. Karl u. Maria Ratheyser, F.+Elt Heinrich u. Josefa Erber, f.+rudolf Rockenbauer (Musikkapelle Paudorf) Anschließend: Frühschoppen der Musikkapelle Paudorf Kinderprogramm: Rätselrallye, Luftburg der Raiffeisenbank Paudorf 9.9 MO Meidling: hl. Messe f.+josefa Schrefl DI Steinaweg: hl. Messe f.+anna Bauernberger AK LITURGIE MI Höbenbach: hl. Messe f.+ V. u. Schwiegerv. Otto Fink zur schuldigen Danksagung DO Krustetten: hl. Messe f. d. Pfarrg FR Paudorf: Kapellenfest: hl. Messe f.+tante Margarete Schreimel SA Abmarsch zur 79. Fußwallfahrt nach Maria Ellend, ca hl. Messe f.+br. u. Schwägerin Franz u. Maria Rauscher SO 24. Sonntag im Jahreskreis 9.00 hl. Messe f.+g.u.v. Günther Wimmer u. Großv. Anton Wimmer; f.+anna Winter u. Ang.; f.+schwiegerelt Anna u. Anton Obermüller; f.+elt. Barbara u. Franz Waringer; f.+theresia u. Anton Wasmer; f.+ M. Maria Fürlinger u. Ang; f.+g. Johann Schmid u. Ang MO Hörfarth: hl. Messe f. d. Pfarrg DI Steinaweg: hl. Messe f.+anna Winter u. Ang MI Mittwoch: hl. Messe f.+rudolf Rockenbauer DO M&M: hl. Messe in Bründlkirche von Rauchenwarth f.+elt. Anna u. Eduard Fischer (Abfahrt vom Hellerhof: 17.00) FR Eggendorf: hl. Messe z. Ehren der Muttergottes SA Vesper, hl. Messe f.+herta u. Robert Klein SO 25. Sonntag im Jahreskreis 9.00 hl. Messe f.+g. Walter Grübling; f.+ang. d. Fam. Posch u. Schwägerin Anna; f.+g.u.m. Paula Greimel; f.+elt. Johann u.- Franziska Rauscher; f.+anna u. Rudolf Berger, F.+G.u.V. Ernst Rauscher St. Georg: Hl. Messe f.+alfred Öllerer Elternabend für die Erstkommunion MO Meidling: hl. Messe f.+josef u. Gertrude Oberleitner DI Steinaweg: hl. Messe f.+alois u. Grete Rohringer MI Höbenbach: hl. Messe f.+franz Neusser DO Krustetten: hl. Messe f. d. Pfarrg FR Paudorf: hl. Messe f.+viktoria Hirtl SA Trauung von Corina Amon und Ulrich Neumayer Orgelkonzert mit Dr. Thomas Reuter (Orgel), Veronika Rivo und Makiko Kageyama (Sopran) und Bass: Masahiro Narazaki (Bass) SO 26. Sonntag im Jahreskreis 9.00 hl. Messe f.+v. Wilhelm Wunderer; f.+g.u.v. Alois Wurst; f.+g.u.v. Herbert Ratheyser; f.+josef u. Hermine Haberl; f.+reinhilde Dettenwaiz; Zu Ehren Mariens d. Immerw. Hilfe Franz von Assisi-Messe mit Tiersegnung; hl. Messe f.+elt. Hermann u. Veronika Skorsch; f.+walter Lichtblau u. Ang.; f.+anna Winter u. Ang.; f.+franz Neusser; f.+edith Wladasch MO Keine Abendmesse

6 Seite 6 Das Sakrament der Taufe haben empfangen: ffgabriel Rennhofer (Höbenbach) ffnina Schwarzinger (Hörfarth) Das Sakrament der Ehe haben einander in der Kirche St. Altmann gespendet: ffkatrin Lechner (Paudorf) und Oliver Birnbaum ffmichaela Schwarzinger (Steinaweg) und Michael Rydl ffbed Daniela Doppler (Meidling) und BEd Daniel Steinbrecher Auf dem Friedhof Klein-Wien wurden bestattet: ffanton Kieninger (83. Lj., Paudorf) ffjosefa Schrefl (90. Lj., Meidling) ffanna Bauernberger (83. Lj., Steinaweg) Auf dem Friedhof Hellerhof wurde bestattet: ffgertrude Gruber (91.Lj., Großweikersdorf) St. Blasien dankt! Gedankt sei allen, die beim Begräbnis von Josefa Schrefl aus Meidling Kranzspenden für die Kirche St. Blasien gegeben haben. Pfarrblatt-Dank Allen, die dem Pfarrblatt eine Spende zukommen ließen, sei herzlichst gedankt! St. Blasien dankt! Gedankt sei allen, die beim Begräbnis von Anton Kieninger aus Paudorf Kranzspenden für die Kirche St. Blasien gegeben haben. St. Blasien dankt! Gedankt sei allen, die beim Begräbnis von Anna Bauernberger aus Steinaweg Kranzspenden für die Kirche St. Blasien gegeben haben. Jubiläumsgeschenk Kirchenkonzert Der international bekannte Wiener Organist Dr. Thomas Reuter schätzt unsere Orgel über alle Maßen. Deshalb veranstaltet er auch dieses Jahr, in dem wir das Jubiläum 20 Jahre St. Altmann feiern, wieder im Hellerhof ein Kirchenkonzert: am Samstag, 28. September, um 19 Uhr. Ausführende sind: Sopran: Veronika RIVO und Makiko KAGEYAMA, Bass: Masahiro NARAZ- AKI, Orgel: Dr. Thomas REUTER. Der Eintritt ist frei. Spenden für das Pfarrzentrum werden dankbar angenommen. Am Ausgang werden CDs mit Kirchenmusik angeboten. Geistliche Musik der Romantik: Simon SECHTER ( ) Fuge c Moll Dem Andenken des zu früh verblichenen Franz Schubert: Bestattung Thennemayer Seit einem Jahr ist die Bestattung Thennemayer in unserer Pfarre tätig. Ihr Sitz: Oberwölbling, Wachaustraße 11. Sie ist täglich und rund um die Uhr erreichbar (0676/ ). Sie übernimmt auch Amtswege und Organisation und Begleitung während des Begräbnisses. Weiters bietet sie an: Kondolenzbuch sowie Interneteintragungen und Anzünden von Gedenkkerzen. Auf Wunsch übernimmt sie auch die Grabpflege. Infos: Erich KRINER ( ) Ave Maria, für Sopran und Orgel Antonin DVORAK ( ) Praeludium D Dur Zwei Biblische Lieder für Bass und Orgel: Gott, erhöre und An den Wassern zu Babylon Simon SECHTER Pastoralfuge D Dur Cesar FRANCK ( ) Panis Angelicus, für Sopran und Orgel Antonin DVORAK Fughetta D Dur Zwei Biblische Lieder für Bass und Orgel: Wende Dich zu mir und Mein Auge hebt Wilhelm ÖSTERREI- CHER 14. Orgelsonate f Moll, für Sopran und Orgel ( ) Glaube Hoffnung Liebe Max REGER ( ) Geistliches Lied für Sopran und Orgel: Wohl denen Simon SECHTER Fuge D Dur Alleluja Altarweihe vor 400 Jahren Der 1611 fertiggestellte Hauptaltar von St. Blasien und die beiden Seitenaltäre wurden am Samstag, dem 10. August 1613, neu geweiht. Auch heuer fiel dieser Tag an einen Samstag. Des Jubiläums wurde bei der Sonntagsmesse am 11. August gedacht. Abt Georg Schedler, der den Altar in Auftrag gegeben hatte, war vor dessen Fertigstellung im März jährig verstorben, sein Nachfolger, Georg Falb aus Stift Garsten, konnte erst 28 Monate später gewählt werden, daher die verspätete Altarweihe.

7 10 Jahre Pfarr-Homepage Seit zehn Jahren gibt es unsere Pfarr-Homepage: Dem Gründer und umsichtigen wie eifrigen Betreiber Hugo Rötzer (Hörfarth) sei herzlichst gedankt. Die Homepage ist stets aktuell! Eine detaillierte Statistik gibt es leider erst seit Dezember Damals löste ein Total-Crash beim Zählerserver alle früheren Daten, einzig der Stand vor dem Ausfall blieb erhalten! 16 Besucher pro Tag In zehn Jahren wurden Zugriffe registriert, vor drei Jahren waren es erst ff2011: ff2012: ff2013 bis dato: Stärkster Monat war der April 2012: 651 Besucher (Weihe der Kirche St. Georg!) Derzeit: 16 Besucher pro Tag bei 29 Zugriffen. Tagesspitze waren 49 Besucher (17. August 2011) und Zugriffe 107 (21. Juni 2012). Zugriffe: 57% aus Deutschland, 39% Österreich, 3% USA! Über die Pfarr-Homepage kann auch die von P. Udo wöchentlich herausgegebene Kirchenzeitung JA gelesen werden. Seite 7 Wassergrotte und Riesenteich entdeckt Unter Abt Gregor Heller wurde um 1650 der nach ihm benannte Hellerhof zu einem Erholungshof der Göttweiger Mönche umgestaltet. Es wurden im Garten Grotten errichtet. Das Fundament der Wassergrotte, für die u. a. der kaiserliche Hofbrunnenmeister mehrere Wochen arbeitete, wurde 2013 bei Bauarbeiten entdeckt. Bei den Vorbereitungsarbeiten zur Anlage eines kleinen Teichs stieß man im Juli 2013 auf Mauern des alten großen Hellerhof-Teichs, der 1650 bestand und nach 1821 (1850/1900) zugeschüttet wurde. Er war beinahe Quadratmeter groß. Gefunden wurde auch ein mit Ziegelsteinen erbauter und mit Naturstein- Platten abgedeckter Wassergraben, der vom Umgehenden Kreuz weg Höbenbach-Wasser in den großen Teich geleitet hat. Die Funde wurden dem Bundesdenkmalamt gemeldet und von diesem vermessen. Wir sind Kirche im Hellerhof Der Vorstand der österreichischen Reformbewegung Wir sind Kirche traf sich im Juli zu einer mehrtägigen Tagung im Förthof. Der Tagesausflug führte ihn nach St. Blasien, St. Georg und in den Hellerhof, wo bei der Bronzestatue Kardinal Franz König ein Erinnerungsfoto geschossen wurde. Die Plattform Wir sind Kirche wurde in der Zeit der Kirchenkrise (Causa Groer) 1995 gegründet. Das von ihr initiierte Kirchenvolksbegehren wurde von mehr als Menschen unterzeichnet. Pfarrblatt der Pfarre Paudorf-Göttweig Informations- und Kommunikationsorgan der Pfarre. Medieninhaber und Herausgeber: röm. kath. Pfarramt Paudorf-Göttweig, 3508 Paudorf, Hellerhofweg 7. Verantw. Red.: P. Dr. Udo Fischer. Fotos: P. Udo, Fini Heninger und Gebhard Sommerauer sowie zvg Totenbilder. Layout: Astrid Hofmann. Hersteller: Druckerei Wolfgang Puhl, 3100 St. Pölten, Kelsengasse 5. Pfarrhof Hellerhof: 02736/7340; pfarre-paudorf@ gmx.at; Homepage:

8 Seite 8 Oldtimertraktorrennen: Krustettner Europameister Im deutschen Altenschlirf bei Fulda in Hessen fand am 14. Juli die Vulcantrophy, das Rennen zur deutschen Meisterschaft und Europameisterschaft für Oldtimertraktorrennen auf einem 4,5 km langen Rundkurs statt. Das Baujahr der Traktoren muss älter als 1980 sein. Poldi s Racing Team aus Krustetten holte dabei mit seinem John Deere 2030 von 1974 in der Klasse 5b (> 45 PS, 70 km/h) mit 438 Runden den Sieg und damit die Europa- und deutsche Meisterschaft. In der Vulcantrophy belegte das Team Platz 2. Philipp Heninger: Der Rundkurs war sehr schwierig, weil ein Teilstück nur eine Buckelpiste aus Vulkangestein war. Als letzter Fahrer unseres Teams gelang mir nach 1200 km noch für unser Team eine Rekordrunde und ich konnte den Sieg sichern. Dieses Rennen war die beste Vorbereitung für die kommende Weltmeisterschaft in Reingers Anfang September. Poldi s Racing Team ist ein österreichisch-deutsches Team, mit Philipp, Markus und Leopold Heninger aus Krustetten, und Matthias Ross, Dirk Schmidt und Steffen Saft aus Hessen. Göttweiger Dachsanierung Im Frühsommer dieses Jahres wurde mit der Göttweiger Dachsanierung begonnen, die bis 2018 dauern wird. Beauftragt wurde die seit 90 Jahren bestehende Firma Hintenberger (Krems/ Stein). Bauleiter ist der ehemalige Steinaweger Ministrant Rudolf Hochleitner (Foto) Quadratmeter des großteils 300 Jahre alten Dachs müssen erneuert werden. Der Hurrikan Kyrill hat in der Nacht vom 18. auf den 19. Jänner 2007 das Dach schwer beschädigt, wie die tags darauf von P. Udo aufgenommenen Fotos vom Kirchendach bzw. vom Stiftshof belegen. Die Reparatur damals war nur ein Provisorium. Wallfahrt nach Loretto 11 Personen fuhren zu Mariä Himmelfahrt nach der Festmesse in St. Altmann in das burgenländische Loretto (Foto: Loretto-Kapelle). Zur Zeit der Kaiserin Maria Theresia war dies der bedeutendste Wallfahrtsort Ungarns, gleichbedeutend mit Mariazell. 24. Kapellenfest in Hörfarth Mit dem Hörfarther Kapellenfest am 12. August 2013 wurde die 24. Serie der 1990 ins Leben gerufenen Kapellenfeste eröffnet.

9 Messen in freier Natur An Abendmessen in der Natur nahmen heuer im Sommer 181 Gläubige teil. In der ersten Juli- Hälfte wurden die Abendmessen wieder in freier Natur gefeiert: ff37 Meidling, Kellergasse ff22 Steinaweg, Zeihling ff22 Krustetten, Weinplatzl ff13 Höbenbach, Eichberg ff12 Paudorf, Mammutbäume Bei 34 Grad Hitze erklommen am ersten Samstag im August um 19 Uhr nur 24 Personen den Predigtstuhl, um dort die traditionelle Heilige Messe zu feiern. Die Meditationsmesse am 10. August wurde diesmal von 51 Personen mitgefeiert, unter ihnen war eine 16-köpfige Santiago-Pilger-Gruppe. Seite 9 Pilger-Herberge boomt Im Sommer 2013 übernachteten in der Pilgerherberge Hellerhof zahlreiche Pilger. Unter ihnen stachen hervor: ffein evangelischer 67-jähriger Südkoreaner auf dem Weg nach Santiago de Compostela. ffvier tschechische Jugendliche, die am 21. Juli im polnischen Nationalheiligtum Tschenstochau nach Mariazell gestartet sind. ffneun Pilgerinnen aus Gleinstätten (in der Steiermark) ffein Pilger aus der Wiener Neustädter Gegend, der via Mariazell nach Santiago de Compostela wandert.

10 Seite 10 Sonderausstellung Altmanns Bau und Schutz Museumsleiterin Hannelore Rinnofer hat am 11. August im Abt Johannes Dizent Museum eine neue Sonderausstellung eröffnet. Titel der Fotoschau: St. Altmanns Bau und Schutz - 20 Jahre Kirchweihe, 15 Jahre Großdemo. Dokumentiert werden die Kirchweihe am 12. September 1993, deren Vorbereitung einem Krimi glich, und die Kundgebung von Menschen am 1. März 1998 im Hellerhof. Pinnwand Großer Zapfenstreich verschoben Der von der Musikkapelle Paudorf für 22. Juni im Hellerhof geplante Große Zapfenstreich musste wegen eines Unwetters abgesagt werden. Er soll im Herbst stattfinden. Abendwallfahrt nach Maria Ellend Die 79. Fußwallfahrt nach Maria Ellend findet wie im Vorjahr am Samstagabend, dem 14. September, statt. Sie beginnt um 17 Uhr im Hellerhof und schließt mit der Heiligen Messe um Uhr ab. Gebetet wird für unsere Familien. Mitgehende Kinder erhalten anschließend ein Gratis-Getränk. Erstkommunion 2014 Eltern, deren Kinder 2014 zur Erstkommunion gehen wollen, sind eingeladen, am Sonntag, dem 22. September, um Uhr, zu einer Besprechung in den Hellerhof zu kommen. Firmung 2014 Wer das Sakrament der Firmung 2014 empfangen möchte, muss sich bis Samstag, 14. September, nach einer Sonn- oder Wochentagsmesse bei P. Udo anmelden. Zur Firmung kann gehen, wer das 14. Lebensjahr bis 31. August 2014 vollendet hat. Fixpunkte der Vorbereitung sind u. a. ein Wochenende in Stift Göttweig, sowie ein Workshop am Gründonnerstag und die Mitgestaltung der Gottesdienste in der Karwoche. Die erste Zusammenkunft der Firmlinge 2014 findet am Sonntag, dem 13. Oktober 2013, nach der Heiligen Messe statt. Hitzerekord am Altmannitag Am 8. August wurde in Österreich erstmals mehr als 40 Grad Hitze gemessen. Am 8. August 1091 ist Bischof Altmann, Gründer des Stiftes Göttweig und Patron unserer Pfarrkirche, in Zeiselmauer gestorben. Der Tag wird im Stift Göttweig jährlich festlich begangen. 27 Fledermäuse und ein Rehbock Eine Zählung Anfang Juli ergab, dass am Dachboden des Hellerhof-Hauptgebäudes mindestens 27 Fledermäuse wohnen. Den Hellerhof-Garten machte auch im Sommer ein neuer Rehbock unsicher. Diesmal jedoch ein jüngerer. Einladung der Jubelpaare Die Pfarre Paudorf-Göttweig lädt auch heuer wieder die Ehepaare, die vor 25, 50, 60 oder 65 Jahren geheiratet haben, zu einer gemeinsamen Danksagung ein und zwar wie im Vorjahr im Rahmen des Pfarrfestes am Sonntag, dem 8. September, um 9 Uhr. Wer den Gottesdienst mitgestalten möchte, ist eingeladen, am Samstag, dem 31. August nach der Abendmesse zu einer kleinen Besprechung in das Pfarrcafe zu kommen. Die Pfarre bittet um positive Rückmeldungen bis 1. September. Warum Donnerstag, 8 Uhr? Einmal im Monat wird in St. Blasien um 8 Uhr früh eine Hl. Messe gefeiert. Warum? Um jenen Pfarrmitgliedern die Mitfeier einer Messe zu ermöglichen, die am Wochenende arbeiten müssen (und daher keine Sonntagsmesse mitfeiern können) und die am Abend arbeiten müssen (alle anderen Wochentagsmessen werden am Abend gefeiert). Natürlich sind auch alle Klein-WienerInnen eingeladen, eine Wochentagsmesse in ihrem Dorf mitzufeiern.