Herzlich willkommen!

Transkript

1

2 Herzlich willkommen! Lust auf frische, leichte und gesunde Küche? Dann sind Sie bei uns im KiKO RUNNiNG SUSHi genau richtig! Mittagsmenüs, Running Sushi oder à la Carte hier genießen Sie japanisch-asiatische Küche einfach lecker zu jeder Gelegenheit. RUNNiNG SUSHi und wechselnde Angebote finden Sie auf unseren separaten Tischkarten & Aufstellern. Wir haben täglich für Sie geöffnet: mittags Uhr und abends Uhr Lassen Sie sich von uns verwöhnen! GUTSCHEiNE Es hat Ihnen gemundet und Sie möchten jemanden mit einem Besuch überraschen? Kein Problem bei uns erhalten Sie KiKO-Gutscheine zum Verschenken! Wenden Sie sich hierfür bitte an unser Personal.

3 MITTAGSMENÜS Mo-Sa, Uhr M1 GEBRATENE NUDELN mit Gemüse 5,90 M2 HÜHNERFLEISCH MIT ROTEM THAI-CURRY (leicht scharf) 6,50 M3 HÜHNERFLEISCH mit Gemüse 5,90 M4 KNUSPRIGES HÜHNERFLEISCH mit Gemüse 6,50 M5 KNUSPRIGE ENTE mit Gemüse 7,90 M6 ACHT SCHÄTZE (scharf) 6,50 M7 GEBRATENE SHRIMPS mit Gemüse 7,50 M8 SCHWEINEFLEISCH mit Gemüse 6,50 M9 RINDFLEISCH mit Zwiebeln 6,90 M10 HÜHNERFLEISCH GONG BAO ART (leicht scharf) 6,90 Zu den Menüs M2 bis M10 servieren wir Reis als Beilage. SUSHI MITTAGSMENÜS M11 6 MAKI, 6 MINI CALIFORNIA ROLL 6,50 M12 3 NIGIRI, 6 MAKI 6,50 M13 10 CALIFORNIA ROLL 7,90 M14 3 NIGIRI, 6 MINI CALIFORNIA ROLL 7,50 - Pekingsuppe oder Miso Suppe zusätzlich zu einem Mittagsmenü oder Sushi-Mittagsmenü 1,00 Alle Preise in Euro, inkl. MwSt. und Bedienung. Alle Speisen auch zum Mitnehmen.

4 SUPPEN & VORSPEISEN 99 ROTE CURRY SUPPE mit Garnelen 4, MISO SHIRU SUPPE aus Sojabohnen-Paste 2, SEETANGSUPPE mit Sesam und Tofu 2, FISCH MISO SUPPE aus Sojabohnen-Paste, mit Fisch 3, WAN TAN SUPPE 3, GARNELEN SUPPE 4, HARUMAKI Minifrühlingsrolle 2, PEKING SUPPE 2, YAKITORI Hähnchenspieß 4, KRABBENCHIPS 2, KNUSPRIGE WAN TAN 3,20 GROSSE JAPANISCHE NUDELSUPPEN 90 YASAI RAMEN NUDELN mit Gemüse 7,50 91 MEERESFRÜCHTE RAMEN mit Meeresfrüchten und Gemüse 9,50 92 YAKITORI UDON mit Hühnerfleisch und Gemüse 8,50 93 YASAI UDON mit Gemüse 7,50 94 UDON mit Meeresfrüchten und Gemüse 9,50 > MISO SUPPE Die traditionelle japanische Suppe wird aus fermentierter Sojabohnenpaste zubereitet. Anschließend wird sie mit kleinen Würfeln aus Tofu (Sojabohnen-Topfen) serviert.

5 SALATE 120 GOMA AE Spinat mit Sesamsauce 3, PIKANTER SALAT mit Kraut 2, WAKAME SARADA gemischter Salat mit Algen 3, GARI mit Ingwer 2, SCHINKO SALAT mit Rettich 2, SEAFOOD SALAT Meeresfrüchte-Salat 4,50 TEMPURA 150 GEMÜSE TEMPURA 8, TEMPURA MORIWASE mit Fisch, Gemüse und Garnelen 14, EBI TEMPURA mit Garnelen 15,90 > TEMPURA In leichtem Teig fritierte Garnelen und verschiedene Gemüse. Tempura wurde im 16. Jahrhundert von portugiesischen Seefahrern in Japan bekannt gemacht. Zu Tempura wird eine spezielle Sauce mit geriebenem Weißrettich serviert.

6 SUSHI-SETS Rohe Fischfilets auf Reis 1 SUSHI-SET MINI 4 Nigiri, 6 Maki 8,90 2 SUSHI-SET KLEIN 6 Nigiri, 6 Maki 10,90 3 SUSHI-SET MITTEL 8 Nigiri, 6 Maki 13,90 4 SUSHI-SET GROSS 10 Nigiri, 6 Maki 15,90 5 HAPPY SUSHI-SET GROSS 8 Nigiri, 6 Mini California Roll 22,50 6 HAPPY SUSHI-SET KLEIN 6 Nigiri, 6 Mini California Roll 18,80 7 EXOTIC SUSHI-SET je 2 Aal-, Tintenfisch-, Oktopus-Nigiri, 6 Maki 12,00 8 SAKE-SET (LACHS) KLEIN 8 Nigiri 12,00 9 SAKE-SET (LACHS) GROSS 10 Nigiri 14,00 10 MAGURO-SET (THUNFISCH) KLEIN 8 Nigiri 13,50 11 MAGURO-SET (THUNFISCH) GROSS 10 Nigiri 16,00 12 SAKE MAGURO-SET KLEIN 8 Nigiri 13,00 13 SAKE MAGURO-SET GROSS 10 Nigiri 15,00 14 VEGETARISCHES SUSHI-SET 6 Nigiri, 6 Mini California Roll 12,00 > NIGIRI Der Klassiker der japanischen Küche. Leckere Bällchen aus gewürztem Reis werden mit einer Scheibe von rohem Fisch belegt. Bei uns erhältlich z. B. mit Thunfisch, Lachs, Meerbarsch, Tintenfisch, Garnelen oder Krebsersatz. Sushi wird traditionell mit Soja-Sauce und Gari (Ingwer) gegessen. Die Soja-Sauce kann mit grünem Wasabi (japanischer Meerrettich) ganz nach Belieben zu einer mehr oder weniger scharfen Sauce vermengt werden.

7 NIGIRI Einzeln 20 MAGURO Thunfisch 2,50 21 TAKO Oktopus 2,50 22 EBI Garnelen 2,50 23 IKURA Lachs Kaviar 3,00 24 SURIMI Krebsersatz 1) 2,00 25 TAMAGO Eistich 2,00 26 UNAGI Aal 3,00 27 SAKE Lachs 2,20 28 IKA Tintenfisch 2,00 29 HOTATEGAI Jakobsmuschel 3,20 30 AMA EBI Süßgarnelen 3,20 31 MASAGO Kaviar v. fliegenden Fisch 3,20 32 SHIROMI Butterfisch 2,20 33 HOKKIGAI Surfmuscheln 2 Stk. 5,50 1) mit Farbstoff E120

8 SASHIMI Roher Fisch in Scheiben 50 SASHIMI KLEIN 12 Scheiben 14,50 51 SASHIMI GROSS 16 Scheiben 19,80 52 SASHIMI MAGURO nur Thunfisch, 12 Scheiben 15,50 53 SASHIMI SAKE nur Lachs, 12 Scheiben 13,80 MAKI Inside Out Roll 60 MINI-CALIFORNIA ROLL mit Avokado und Surimi 1 6 Stk. 6,50 61 CALIFORNIA SAKE Mini California Maki mit Lachsscheibe 6 Stk. 8,50 62 SAKE KAWA ROLL mit gegrillter Lachshaut und Gurke 6 Stk. 6,00 63 UNAGI ROLL mit Aal, Gurke und Sesam 6 Stk. 7,20 64 PHILADELPHIA ROLL mit Garnelen, Frischkäse und Gurke 6 Stk. 6,50 65 CALIFORNIA ROLL mit Lachs, Surimi 1 und Avokado, Gemüse 10 Stk. 12,00 66 TEMPURA ROLL mit frittierten Garnelen 6 Stk. 7,90 67 ALASKA ROLL mit Lachs, Avocado und Käse 6 Stk. 7,00 68 REISPAPIER ROLL mit Blattsalat, Avocado und Surimi 1 6 Stk. 6,00 > SASHIMI Für "Fortgeschrittene". Scheiben von rohem Fisch mit weißem Rettich (Daikon), der in Fäden geschnitten wird. Bei uns z.b. erhältlich mit Thunfisch (Maguro), Lachs (Sake), Meerbarsch (Tai), Garnelen (Ebi) und rotem Kaviar (Ikura). > MAKI Seetang, gefüllt mit Reis und rohem Fisch wie Thunfisch, Lachs, Garnele oder Gemüse wie Gurke, Avocado oder gelber Rettich. Maki werden mit Hilfe einer Bambusmatte gerollt und anschließend in Scheiben geschnitten.

9 NORI-MAKI Gefüllte Seetang-Rolle 70 FUTO MAKI dicke Rolle mit Surimi, Eierteig und Gemüse 5 Stk. 6,00 71 TEKKA MAKI mit Thunfisch 6 Stk. 4,00 72 SAKE MAKI mit Lachs 6 Stk. 4,00 73 EBI MAKI mit Garnelen 6 Stk. 4,50 74 KAPPA MAKI mit Gurke 6 Stk. 3,50 75 AVOCADO MAKI mit Avocado 6 Stk. 3,50 76 TAMAGO MAKI mit Ei 6 Stk. 3,00 77 OSHINKO MAKI mit japanischem Rettich 6 Stk. 4,00 78 KANPYO mit japanischem Kürbis 6 Stk. 3,90 79 KIKO-MIX mit Avokado, Gurke, Lachs und Thunfisch 12 Stk. 8,50 80 KIKO-MIX GROSS 5 Futomaki, 6 Mini California Roll, 6 Maki 17 Stk. 13,80 TEMAKI Kleine gefüllte Seetang-Tüte 130 SAKE KAWA mit gegrillte Lachshaut 4, SAKE TEMAKI mit Lachs 4, IKURA TEMAKI mit Kaviar 4, CALIFORNIA TEMAKI mit Surimi 1 und Avocado 3, KAPPA TEMAKI mit Gurke 3,50 1) mit Farbstoff E120

10 FLEISCHGERICHTE vom Huhn, Schwein, Rind & Ente 400 HÜHNERFLEISCH KNUSPRIG mit Mandeln 12, HÜHNERFLEISCH mit süß-saurer Sauce 9, HÜHNERFLEISCH mit Rotem Thai-Curry 9, HÜHNERFLEISCH mit verschiedenem Gemüse 9, HÜHNERFLEISCH GONG BAO ART leicht scharf 9, HÜHNERFLEISCH GEBACKEN mit Sesam 10, HÜHNERFLEISCH KNUSPRIG mit Gemüse 11, SCHWEINEFLEISCH mit verschiedenem Gemüse 9, SCHWEINEFLEISCH KNUSPRIG mit Knoblauch 10, RINDFLEISCH mit verschiedenem Gemüse 11, RINDFLEISCH KNUSPRIG mit Knoblauch 12, ENTE GONG BAO ART leicht scharf 13, ENTE KNUSPRIG mit Sa Cha Sauce 13, ENTE mit süß-saurer Sauce 13, ENTE KNUSPRIG mit Acht-Schätze Sauce 14, ENTE KNUSPRIG mit gebratenen Nudeln 14,90 NUDELN japanisch oder chinesisch, gebraten 441 GEBRATENE UDON-NUDELN japanische Bandudeln mit Hühnerfleisch 9, GEBRATENE UDON-NUDELN japanische Bandnudeln mit Meeresfrüchten 11, GEBRATENE NUDELN mit Hühnerfleisch 9, GEBRATENE NUDELN mit Meeresfrüchten 11, GEBRATENE NUDELN mit Gemüse 8, GEBRATENE NUDELN mit Schrimps und Curry 10,90

11 SPEZIALITÄTEN nach Art des Hauses 451 GEBRATENE RIESENGARNELEN mit Gemüse 16, GEBRATENE MEERESFRÜCHTE mit Gemüse 14, GEBRATENER TINTENFISCH mit Gemüse 12, ACHT SCHÄTZE mit verschiedenen Fleischsorten, leicht scharf 12, GEGRILLTES LACHSFILET mit hausgemachter Fischsauce 16,90 SUSHI-SPEZIALITÄTEN für Liebhaber 40 SUSHI SASHIMI GEMISCHTER TELLER 19,50 6 Nigiri, 12 Scheiben Sashimi 41 HAPPY MIX GEMISCHTER TELLER 25,90 6 Nigiri, 12 Scheiben Sashimi, 6 Mini California Roll 42 OHH! SUSHI! GEMISCHTER TELLER FÜR 2 PERSONEN, INKL. MISO SUPPE 32,90 6 Nigiri, 12 Scheiben Sashimi, 6 Mini California Roll, 6 Maki, 4 Futomaki 43 SUSHI MAKI GEMISCHTER TELLER FÜR 2 PERSONEN, INKL. MISO SUPPE 39,90 14 Nigiri, 6 Mini California Roll, 8 Maki, 4 Futomaki 44 HAPPY BOAT SCHIFFCHEN FÜR 2 PERSONEN, INKL. MISO SUPPE 43,90 10 Nigiri, 12 Scheiben Sashimi, 6 Mini California Roll, 12 Maki gemischt, 4 Futomaki

12

13 BENTO LUNCHBOX inklusive MISO SUPPE und SALAT 140 SUSHI BENTO 4 Nigiri, 9 Maki 12, MAKI BENTO 6 Mini California Roll, 6 Maki 11, SASHIMI BENTO 7 Scheiben Sashimi, 2 Nigiri, 6 Mini California Roll 15, SAKE BENTO 2 gebratene Lachsfilets, Reis, 6 Mini California Roll 13, YAKITORI BENTO 3 gebratene Hähnchenspieße, Reis, 6 Maki 12, MEERESFRÜCHTE BENTO gebratene Meeresfrüchte mit Gemüse, Reis, 6 Maki 14,90 "BENTO" Ein komplettes Menü bekommen Sie bei uns in verschiedenen Varianten traditionell in einer lackierten Holzbox serviert! In Japan bekommen Schulkinder ihre Jause und manchmal auch das Mittagsessen von zu Hause in einer derartigen Bento-Box mit auf den Weg. NACHSPEISEN verführend exotisch 160 MATCHA AISU Grüner-Tee Eis 4, LYCHEE Kompott 3, GEBACKENE BANANEN mit Honig 3, GEBACKENE FRÜCHTE mit Honig 3, GEMISCHTES EIS mit Sahne 3,90

14 BIER 250 PILS 0,3 l 2, HELLES VOM FASS 0,5 l 3, WEISSBIER HELL 0,5 l 3, WEISSBIER LEICHT 0,5 l 3, WEISSBIER DUNKEL 0,5 l 3, COLA WEIZEN 0,5 l 3, RUSS (WEISSBIER/ZITRONENLIMO) 0,5 l 3, ALKOHOLFREIES BIER 0,5 l 3, RADLER 0,5 l 3, ALKOHOLFREIES WEISSBIER 0,5 l 3, ASAHI 0,3 l 3, JAPANISCHES KIRIN BIER 0,3 l 3,90

15 GETRÄNKE alkoholfrei 201 COLA 2 0,25 l 2,30 0,5 l 3, COLA LIGHT 2 0,25 l 2,30 0,5 l 3, COLA MIX 1,2,3 0,25 l 2,30 0,5 l 3, ORANGENLIMO 1,3 0,25 l 2,30 0,5 l 3, ZITRONENLIMO 1,3 0,25 l 2,30 0,5 l 3, MINERALWASSER 0,25 l 2,00 0,5 l 2, APFELSAFTSCHORLE 0,25 l 2,30 0,5 l 3, APFELSAFT 0,25 l 2,50 0,5 l 3, ORANGENSAFT 0,25 l 2,50 0,5 l 3, LYCHEESAFT 0,25 l 3, LYCHEESAFTSCHORLE 0,5 l 4, MANGOSAFT 0,25 l 3, MANGOSAFTSCHORLE 0,5 l 4, CALPICO 0,25 l 3, MARACUJASAFTSCHORLE 0,5 l 3, JOHANNISBEERSAFTSCHORLE 0,5 l 3, TRAUBENSAFTSCHORLE 0,5 l 3, RHABARBERSAFTSCHORLE 0,5 l 3, ORANGENSAFTSCHORLE 0,5 l 3,50 > Unsere Empfehlung: CALPICO Ein ganz besonderes Erfrischungsgetränk mit dem Aroma der Calpis-Pflanze. 1) mit Konservierungsstoff 2) koffeinhaltige Limonade 3) mit Farbstoff

16 ROTWEIN halbtrocken 500 DORNFELDER Deutschland; kirschfruchtig, nicht zu schwer 0,2 l 5,90 Flasche 0,7 l 17,90 ROTWEIN trocken 501 MERLOT Italien; weich, rund, leicht pflaumenfruchtig 0,2 l 4,90 Flasche 0,7 l 15, BARDOLINO Italien; leicht, unkompliziert 0,2 l 5,50 Flasche 0,7 l 16,90 WEISSWEIN halbtrocken 503 RIVANER Deutschland; fruchtig, leicht 0,2 l 5,20 Flasche 0,7 l 15,90 WEISSWEIN trocken 504 PINOT GRIGIO Italien; frisch, leicht, spritzig 0,2 l 4,50 Flasche 0,7 l 14, UGNI BLANC / TREBBIANO fruchtig, leicht, frisch 0,2 l 4,90 Flasche 0,7 l 15,90 KAFFEE genießen mit 550 ESPRESSO 2, ESPRESSO MACCHIATO 2, KAFFEE SEGAFREDO 2, CAPPUCCINO 2,70 TEE regt an, erfrischt oder entspannt 233 SCHWARZER TEE 2, GRÜNER TEE 2, JASMIN TEE 2, LATTE MACCHIATO 2, MILCHKAFFEE 2, ESPRESSO DOPPIO 3, GENMAI TEE Reis-Tee 2, INGWER TEE 3, GINSENG TEE süß, leicht bitter 3,90

17 APERITIF gehört einfach dazu 270 SAKE (Reiswein, warm oder kalt) 0,1 l 3, UMECHU (Pflaumenwein, warm oder kalt) 0,1 l 3, LYCHEEWEIN 5 cl 3, APEROL 2 cl 2, APEROL SPRITZ (Aperol, Prosecco, Mineralwasser) 0,2 l 4, HUGO (Holunderblüten-Sirup, Prosecco, Minze, Mineralwasser) 0,2 l 4, PROSECCO (trocken) 0,2 l 6,90 Flasche 0,7 l 19,90 LONGDRINK erfrischend 280 APEROL ORANGE (Aperol, Orangensaft) 0,2 l 4, VODKA COLA (Wodka, Cola) 0,2 l 5, KAWAI FEH PROSECCO (Lycheewein, Prosecco) 0,1 l 5, UMESHU ROYAL (Pflaumenwein, Prosecco) 0,1 l 5,90 SCHNAPS wohl bekomm 's 320 REISSCHNAPS 2 cl 3, GINSENGSCHNAPS 2 cl 3, ROSENSCHNAPS 2 cl 3, BAMBUSSCHNAPS 2 cl 3, VODKA 2 cl 2, RAMAZOTTI 2 cl 3, JÄGERMEISTER 2 cl 3, UNDERBERG 2 cl 2, FERNET 2 cl 2, WILLIAMSBIRNE 2 cl 2,80 "SAKE" Traditioneller japanischer Wein, aus Reis wie unser Sake oder einem anderen Getreide fermentiert. Wird kalt oder warm getrunken, wobei dem jeweiligen Tischpartner eingeschenkt wird. Sich selber einzuschenken gilt in Japan als unhöflich. 1) chininhaltig

18 KiKO RUNNiNG SUSHi AM WESTPARK INGOLSTADT TEL FAX INFO@KIKO-SUSHI.DE GESTALTUNG: TITELBILD: LIVEOSTOCKIMAGES - FOTOLIA