DIMEDA Instrumente GmbH Gänsäcker D Tuttlingen, Germany Tel +49 (0) Fax +49 (0)
|
|
|
- Ingeborg Vogt
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Urologie Urology
2 Bitte fragen Sie nach weiteren Kataloge für die Endoskopie: - Optiken / Kaltlichtkabel - Laparoskopie - Urologie - Arthroskopie - Sinuskopie / HNO - Gynäkologie / Hysteroskopie - Geräte Please ask for our other catalogues for Endoscopy: - Endoscopes / Light Guide Cables - Laparoscopy - Urology - Arthroscopy - Sinoscopy / ENT - Gynaecology / Hysteroscopy - Equipment / Units DIMEDA Instrumente GmbH Gänsäcker D Tuttlingen, Germany Tel +49 (0) Fax +49 (0) info@dimeda.de DIMEDA Instrumente GmbH Art Nr Printed in Germany
3 Inhaltsübersicht Contents Cysto-Urethroskopie / Cysto-Urethroscopy Seite / Page 2-12 Resektoskopie / Resectoscopy Seite / Page Urethotomie / Urethrotomy Seite / Page Urethro-Renoskopie / Urethro-Rensocopy Seite / Page Kinder Endo-Urologie / Pediatric Endo-Urology Seite / Page Metallkatheter / Metal Catheters Seite / Page 39 Penisklemmen / Penis Clamps Seite / Page 40 Dilatationsbougies / Dilating Bougies Seite / Page Geräte / Electronic Equipment Seite / Page
4 Cysto-Urethroskopie Cysto-Urethroscopy Endoskope Ø 4,0 mm / Endoscopes Ø 4,0 mm mm mm mm mm 70 Blickrichtung / Direction of view Arbeitslänge / Working length Bildwinkel / Field of view Schäfte mit 2 starren Hähnen / Sheaths with 2 fixed stopcocks * 17 Charr. 1 x 5 Carr. gelb / yellow Charr. 1 x 6, 2 x 5 Carr. grün / green Charr. 1 x 7, 2 x 5 Carr. rot / red Charr. 1 x 10, 2 x 7 Carr. blau / blue Charr. 1 x 10, 2 x 8 Carr. weiß / white Durchmesser / Diameter Durchlass / Capacity Kennfarbe / Colour code * nur zur Verwendung mit und for use with and only Schäfte mit Zentralhahn / Sheaths with central valve * 17 Charr. 1 x 5 Carr. gelb / yellow Charr. 1 x 6, 2 x 5 Carr. grün / green Charr. 1 x 7, 2 x 5 Carr. rot / red Charr. 1 x 10, 2 x 7 Carr. blau / blue Charr. 1 x 10, 2 x 8 Carr. weiß / white Durchmesser / Diameter Durchlass / Capacity Kennfarbe / Colour code * nur zur Verwendung mit und for use with J and only 2
5 Cysto-Urethroskopie Cysto-Urethroscopy Endoskopbrücken / Endoscope Bridges Diagnose Diagnostic Instrumenten-Kanal 1 Instrument channel Instrumenten-Kanäle 2 Instrument channels Arbeitseinsatz mit Albarran-Lenkhebel / Working element with Albarran deflector Instrumenten-Kanal 1 Instrument channel Instrumenten-Kanäle 2 Instrument channels Cystoskop-Adapter / Cystoscope Adapter Dichtungsadapterstück für Schäfte zur Verwendung in der Urethroskopie bei Frauen Sealing adapter for sheaths for use in female urethroscopy 3
6 Cysto-Urethroskopie Cysto-Urethroscopy Obturatoren für Cysto-Urethroskopschäfte / Obturators for Cysto-Urethroscope Sheaths Standardobturator / Standard Obturator Charr Charr Charr Charr Charr. Sichtobturator / Visual Obturator Charr Charr Charr Charr Charr. 4
7 Cysto-Urethroskopie Cysto-Urethroscopy Optische Instrumente für Cysto-Urethroskope für Schäfte von 19 bis 25 Charr. und Endoskope mit 4,0 mm Optical Instruments for Cysto-Urethroscopes for sheaths from 19 up to 25 Fr. and endoscopes with 4.0 mm Probeexzisionszange, doppelbeweglich, für Endoskope 0 / 12 / (30 ) Biopsy forceps, double action, for endoscopes 0 / 12 / (30 ) Probeexzisionszange, durchschneidend, für Endoskope 70 Biopsy forceps, through cutting, for endoscopes Faßzange, doppelbeweglich, für Endoskope 0 / 12 Grasping forceps, double action, for endoscopes 0 / Probeexzisionszange, doppelbeweglich für Endoskope 12 / 30 Biopsy forceps, double action for endoscopes 12 / Probeexzisionszange, durchschneidend, für Endoskope 0 / 12 Biopsy forceps, through cutting, for endoscopes 0 / Schere, doppelbeweglich, für Endoskope 0 / 12 Scissors, double action, for endoscopes 0 / Adapter für optische Instrumente zur Verwendung mit Resektoskop-Schäften (24-27 Charr.) Adaptor for optical instruments for using with resectoscope sheaths (24-27 Fr.) 5
8 Cysto-Urethroskopie Cysto-Urethroscopy Optische Steinzange für Cysto-Urethroskop / Optical Stone Forceps for Cysto-Urethroscope Steinzange für Endoskope Ø 4,0 mm, 0, 12, 30 und Schaft 25 Charr. Stone crushing forceps for endoscopes Ø 4.0 mm, 0, 12, 30 and sheath 25 Charr Adapter mit Hahn für den Einsatz mit Resektoskopschäften 26-28,5 Charr. (nur verwendbar mit Außenschaft) Adaptor with stopcock for use with resectoscope sheaths Fr. (to be used with outer sheath only) 6
9 Cysto-Urethroskopie Cysto-Urethroscopy Flexible Zangen, Länge 400 mm / Flexible forceps, length 400 mm Schere, einfachbeweglich Scissors, single action Charr. Ø 1,6 mm Charr. Ø 2,3 mm Charr. Ø 3,0 mm Probeexzisionszange, oval, doppelbeweglich Biopsy Forceps, oval, double action Charr. Ø 1,6 mm Charr. Ø 2,3 mm Charr. Ø 3,0 mm Probeexzisionszange, gezahnt, doppelbeweglich Biopsy Forceps, serrated, double action Charr. Ø 1,6 mm Charr. Ø 2,3 mm Charr. Ø 3,0 mm Faßzange, Alligatormaul, doppelbeweglich Grasping Forceps, alligator jaw, double action Charr. Ø 1,6 mm Charr. Ø 2,3 mm Charr. Ø 3,0 mm 7
10 Cysto-Urethroskopie Cysto-Urethroscopy Halbstarre Zangen, Länge 400 mm / Semi-rigid forceps, length 400 mm Schere, einfachbeweglich Scissors, single action Charr. Ø 1,6 mm Charr. Ø 2,3 mm Charr. Ø 3,0 mm Probeexzisionszange, oval, doppelbeweglich Biopsy Forceps, oval, double action Charr. Ø 1,6 mm Charr. Ø 2,3 mm Charr. Ø 3,0 mm Probeexzisionszange, gezahnt, doppelbeweglich Biopsy Forceps, serrated, double action Charr. Ø 1,6 mm Charr. Ø 2,3 mm Charr. Ø 3,0 mm Faßzange, Alligatormaul, doppelbeweglich Grasping Forceps, alligator jaw, double action Charr. Ø 1,6 mm Charr. Ø 2,3 mm Charr. Ø 3,0 mm 8
11 Cysto-Urethroskopie Cysto-Urethroscopy Flexible isolierte Zangen, Länge 400 mm / Flexible insulated forceps, length 400 mm Schere, einfachbeweglich Scissors, single action Charr. Ø 1,6 mm Charr. Ø 2,3 mm Charr. Ø 3,0 mm Probeexzisionszange, oval, doppelbeweglich Biopsy Forceps, oval, double action Charr. Ø 1,6 mm Charr. Ø 2,3 mm Charr. Ø 3,0 mm Probeexzisionszange, gezahnt, doppelbeweglich Biopsy Forceps, serrated, double action Charr. Ø 1,6 mm Charr. Ø 2,3 mm Charr. Ø 3,0 mm Faßzange, Alligatormaul, doppelbeweglich Grasping Forceps, alligator jaw, double action Charr. Ø 1,6 mm Charr. Ø 2,3 mm Charr. Ø 3,0 mm 9
12 Cysto-Urethroskopie Cysto-Urethroscopy Flexible Steinfänger und Schlingen / Flexible stone extractors and loops DORMIA Steinfänger, Länge 600 mm / DORMIA Stone Extractor, length 600 mm Charr. Griff allein Ø 1,6 mm Handle only HF Diathermieschlingen, Länge 500 mm / HF Diathermy Loops, length 500 mm Charr. 7 Charr. Griff allein Ø 1,6 mm Ø 2,3 mm Handle only 10
13 Cysto-Urethroskopie Cysto-Urethroscopy Flexible Elektroden, Länge 530 mm / Flexible Electrodes, length 530 mm Nadelelektrode / Needle Electrode Charr Charr Charr Charr. Knopfelektrode / Button Electrode Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr. Schlingenelektrode / Loop Electrode Charr Charr Charr Charr. 11
14 Cysto-Urethroskopie Cysto-Urethroscopy HF-Monopolar Anschlusskabel, 3 m / HF-Monopolar Connecting Cables, 3 m Weitere Abmessungen und Anchlüsse auf Anfrage. / Other lengths and connectors available on inquiry. Ø 4 mm Für Geräte von Berchtold / Martin / Aesculap For Berchtold / Martin / Aesculap apparatus Ø 5 mm Für Geräte von Erbe / ACC / ICC / Storz Geräte For Erbe / ACC / ICC / Storz apparatus Ø 8 mm Für Geräte von Valleylab /Bovie Geräte For Valleylab / Bovie apparatus Für Geräte von Berchtold / Martin, mit Koaxialstecker For Berchtold / Martin apparatus, with big coaxial connector 12
15 Resektoskopie Resectoscopy Resektoskope für Endoskop 4,0 mm mit intermittiernder Spülung Resectoscope for Endoscope 4.0 mm with intermittent irrigation Endoskope Ø 4,0 mm / Endoscopes Ø 4.0 mm mm 70 Blickrichtung / Direction of view Arbeitslänge / Working length Bildwinkel / Field of view Resektoskopschaft mit starrem Hahn / Resectoscope sheath with fixed stopcock Charr Charr. Resektoskopschaft mit Zentralhahn / Resectoscope sheath with central valve Charr Charr. Obturator / Obturator Charr Charr. 13
16 Resektoskopie Resectoscopy Resektoskope für Endoskop 4,0 mm mit Dauerspül-Doppelschaft-System, feststehend Resectoscope for Endoscope 4.0 mm with continuous flow double-sheath system, fixed Außenschaft / Outer sheath Charr. Perforation rundum perforation surrounding Charr. Perforation rundum perforation surrounding Charr. Perforation oben/unten perforation upper/lower Charr. Perforation rundum gefenstert perforation surrounding slits Charr. Perforation oben gefenstert perforation upper slits Innenschaft / Inner sheath Charr Charr. Obturator / Obturator Charr Charr. 14
17 Resektoskopie Resectoscopy Resektoskope für Endoskop 4,0 mm mit Dauerspül-Doppelschaft-System, drehbar Resectoscope for Endoscope 4.0 mm with continuous flow double-sheath system, rotatable Außenschaft / Outer sheath Charr. Perforation rundum perforation surrounding Charr. Perforation rundum perforation surrounding Charr. Perforation oben/unten perforation upper/lower Charr. Perforation rundum gefenstert perforation surrounding slits Charr. Perforation oben gefenstert perforation upper slits Innenschaft / Inner sheath Charr Charr. Obturator / Obturator Charr Charr. 15
18 Resektoskopie Resectoscopy Obturatoren für Resektoskopschäfte Charr. 24 / 26 / 27 / 28,5 Obturators for Resectoscope Sheaths Fr. 24 / 26 / 27 / 28,5 Standardobturator / Standard Obturator Charr Charr Charr. Beweglicher Obturator / Deflecting Obturator Charr Charr. Sichtobturator / Viewing Obturator Charr Charr. Sichtobturator mit 5 Charr. Instrumentenkanal / Viewing Obturator with 5 Fr. instrument channel Charr Charr. 16
19 Resektoskopie Resectoscopy Arbeitselemente für Resektoskope und Endoskope 4,0 mm Working Elements for Resectoscopes and Endoscopes 4.0 mm Arbeitselemente passiv / Working Elements passive passiv schneidend, Schnitt erfolgt durch Federdruck, geschlossener Griff passive cutting action, Spring-assisted cutting action, closed handle passiv schneidend, Schnitt erfolgt durch Federdruck, offener Griff passive cutting action, Spring-assisted cutting action, open handle 17
20 Resektoskopie Resectoscopy Arbeitselemente für Resektoskope und Endoskope 4,0 mm Working Elements for Resectoscopes and Endoscopes 4.0 mm Arbeitselemente aktiv / Working Elements active aktiv schneidend, Schnitt erfolgt gegen Federdruck, geschlossener Griff active cutting action, Manual cutting action, closed handle aktiv schneidend, Schnitt erfolgt gegen Federdruck, offener Griff active cutting action, Manual cutting action, open handle 18
21 Resektoskopie Resectoscopy Elektroden für Resektoskope. Für Schäfte mit Intermittierender Spülung Charr. 24 und Charr. 27, sowie für Schäfte mit Dauerspülsystem Charr. 26 und Charr. 28,5. Electrodes for Resectoscopes. For sheaths with intermittent irrigation Fr. 24 and Fr. 27, also for sheaths with continuous flow system Fr. 26 and Fr Schlingenelektroden, abgewinkelt 30 Loop electrodes, angled 30 Kugelelektrode, 5 mm Ball electrode, 5 mm Charr Charr Charr. / 27 Charr. Schlingenelektroden, abgewinkelt 90 Loop electrodes, angled 90 Rollenelektrode, glatt, 3 mm Roller electrode, smooth, 3 mm Charr Charr Charr. / 27 Charr. Schlingenelektroden, gerade Loop electrodes, straight Rollenelektrode, glatt, 5 mm Roller electrode, smooth, 5 mm Charr Charr Charr. / 27 Charr. Messerelektrode, abgewinkelt Knife electrode, angled Kegelelektrode Conical electrode Charr. / 27 Charr Charr. / 27 Charr. Kugelelektrode, 3 mm Ball electrode, 3 mm Vaporisationselektroden, glatt, 3 mm Vaporization electrodes, smooth, 3 mm Charr. / 27 Charr Charr. / 27 Charr. 19
22 Resektoskopie Resectoscopy Elektroden für Resektoskope. Für Schäfte mit Intermittierender Spülung Charr. 24 und Charr. 27, sowie für Schäfte mit Dauerspülsystem Charr. 26 und Charr. 28,5. Electrodes for Resectoscopes. For sheaths with intermittent irrigation Fr. 24 and Fr. 27, also for sheaths with continuous flow system Fr. 26 and Fr. 28,5. Vaporisationselektroden, glatt, 5 mm Vaporization electrodes, smooth, 5 mm Bandelektroden, abgewinkelt, 90 Band electrodes, angled, Charr. / 27 Charr Charr Charr. Kürette, scharf (nicht für HF!) Curette, sharp (not for use with HF) Bandelektroden, abgewinkelt, 30 Band electrodes, angled, Charr Charr Charr Charr. 27 Charr. braun / brown 24 Charr. gelb / yellow 20
23 Resektoskopie Resectoscopy Dünnes Resektoskop für Endoskope 2,7 / 2,9 mm mit intermittiernder Spülung Thin Resectoscope for Endoscopes 2.7 / 2.9 mm with intermittent irrigation Endoskope / Endoscopes mm Ø 2,7 mm mm Ø 2,9 mm 70 Blickrichtung / Direction of view Arbeitslänge / Working length Durchmesser / Diameter Bildwinkel / Field of view Resektoskopschaft mit starrem Hahn / Resectoscope sheath wirh fixed stopcock Charr. Obturator / Obturator Charr. 21
24 Resektoskopie Resectoscopy Dünnes Resektoskop für Endoskope 2,7 / 2,9 mm mit Dauerspül-Doppelschaft-System, drehbar Thin Resectoscope for Endoscopes 2.7 / 2.9 mm with continuous flow double-sheath system, rotatable Außenschaft / Outer sheath Charr. Innenschaft / Inner sheath Charr. Obturator / Obturator Charr. 22
25 Resektoskopie Resectoscopy Arbeitselemente für dünne Resektoskope Working Elements for thin Resectoscopes Arbeitselemente passiv schneidend, Schnitt erfolgt durch Federdruck Working Elements passive cutting action, Spring-assisted cutting action geschlossener Griff closed handle offener Griff open handle Arbeitselemente aktiv schneidend, Schnitt erfolgt gegen Federdruck Working Elements active cutting action, Manual cutting action geschlossener Griff closed handle offener Griff open handle 23
26 Resektoskopie Resectoscopy Elektroden für dünne Resektoskope. Für Schäfte mit Intermittierender Spülung Charr. 19, sowie für Schäfte mit Dauerspülsystem Charr. 22. Electrodes for thin Resectoscopes. For sheaths with intermittent irrigation Fr. 19, also for sheaths with continuous flow system Fr. 22. Schlingenelektroden, abgewinkelt 30 Loop electrodes, angled 30 Kugelelektrode, 3 mm Ball electrode, 3 mm Charr Charr. Schlingenelektroden, gerade Loop electrodes, straight Rollenelektrode, glatt, 3 mm Roller electrode, smooth, 3 mm Charr Charr. Messerelektrode, abgewinkelt Knife electrode, angled Charr. 24
27 Resektoskopie Resectoscopy HF-Monopolar Anschlusskabel, 3 m / HF-Monopolar Connecting Cables, 3 m Weitere Abmessungen und Anchlüsse auf Anfrage. / Other lengths and connectors available on inquiry. Ø 4 mm Für Geräte von Berchtold / Martin / Aesculap For Berchtold / Martin / Aesculap apparatus Ø 5 mm Für Geräte von Erbe / ACC / ICC / Storz Geräte For Erbe / ACC / ICC / Storz apparatus Ø 8 mm Für Geräte von Valleylab /Bovie Geräte For Valleylab / Bovie apparatus Für Geräte von Berchtold / Martin, mit Koaxialstecker For Berchtold / Martin apparatus, with big coaxial connector 25
28 Resektoskopie Resectoscopy Evakulator Evaculator komplett mit Schaftanschluß und Verriegelung Glasbehälter, allein complete with sheath connection and locking device Glass bulb, only Gummiball, allein Rubber bulb, only Schaftanschluß mit Verriegelung, allein Schaftanschluß mit Konus, allein Sheath connection with locking device, only Sheath connection with cone, only 26
29 Urethotomie Urethrotomy Klassisches Urethrotom für Erwachsene Classical Urethrotome for Adults bestehend aus: OTIS Dilatationsgerät, Kugelansatz, Ansatz flach, Ansatz konisch, 2 Messer consisting of: OTIS Dilation unit, ball tip, flat tip, conical tip, 2 knives OTIS Ersatzmesser OTIS Spare Blade 27
30 Urethotomie Urethrotomy Optisches Urethrotom für Endoskop 4,0 mm Optical Urethrotome for Endoscope 4.0 mm Endoskope Ø 4,0 mm / Endoscopes Ø 4,0 mm mm 70 Blickrichtung / Direction of view Arbeitslänge / Working length Bildwinkel / Field of View Urethroskopschaft / Urethroscope Sheath Charr., mit 1 x 5 Charr. Instrumentenkanal 21 Fr., with 1 x 5 Fr. instrument channel Endoskopbrücke / Endoscope Bridge mit 1 x 5 Charr. Instrumentenkanal with 1 x 5 Fr. instrument channel Führungsrohr / Guide Tube seitlich offen, zum Einführen eines Ballonkatheters lateral open, to insert a ballon catheter 28
31 Urethotomie Urethrotomy Optisches Urethrotom für Endoskop 4,0 mm Optical Urethrotome for Endoscope 4.0 mm Standardobturator / Standard Obturator für Urethrotomschaft für for Urethrotome sheath Zubehör optional / Optional Accessories Zusatzschaft für Dauerspülung, 25 Charr. Supplementary sheath for continuous irrigation 25 FR Obturator mit 1 x 5 Charr. Instrumentenkanal Obturator with 1 x 5 Fr. instrument channel Sichtobturator Viewing obturator 29
32 Urethotomie Urethrotomy Arbeitselemente für Urethrotom Working Elements for Urethrotome passiv schneidend, Schnitt erfolgt durch Federdruck, geschlossener Griff passive cutting action, Spring-assisted cutting action, closed handle passiv schneidend, Schnitt erfolgt durch Federdruck, offener Griff passive cutting action, Spring-assisted cutting action, open handle 30
33 Urethotomie Urethrotomy Strikturmesser für Urethrotom zum kalten Schneiden von Harnröhrenstrikturen Stricture blades for Urethrotome for the cold cutting of urethral strictures gerade straight ringförmig ring sharped rund round sichelförmig sickle sharped gerade, Wellenschliff straight, wave sharped 31
34 Urethro-Renoskopie Urethro-Rensocopy Halbstarres Urethro-Renoskop, autoklavierbar Semi-rigid Urethro-Renoscope, autoclavable Blickrichtung 8, Arbeitslänge 425mm, Schaft Ø 7,5/10 Charr., Arbeitskanal Ø 5 Charr., mit Instrumentenbrücke Viewing Angle 8, Working length 425mm, Shaft Ø 7.5/10 FR., Instrument channel Ø 5 FR., with instrument bridge Adapter für EMS-Lithotriptor Adapter for EMS-Lithotriptor Flexible Zangen, Länge 600 mm, 5 Charr., Ø 1,6 mm Flexible forceps, length 600 mm, 5 FR., Ø 1.6 mm Schere, einfachbeweglich Probeexzisionszange, gezahnt, doppelbeweglich Probeexzisionszange, oval, doppelbeweglich Biopsy Forceps, oval, double action Faßzange, Alligatormaul, doppelbeweglich Grasping Forceps, alligator jaw, double action 32
35 Urethro-Renoskopie Urethro-Rensocopy Flexible Steinfänger und Schlingen / Flexible stone extractors and loops DORMIA Steinfänger, Länge 600 mm / DORMIA Stone Extractor, length 600 mm Charr., Griff allein Ø 1,6 mm Handle only HF Diathermieschlingen, Länge 500 mm / HF Diathermy Loops, length 500 mm Charr., 7 Charr., Griff allein Ø 1,6 mm Ø 2,3 mm Handle only HF-Monopolar Anschlusskabel, 3,0 m siehe Seite 12 HF-Monopolar Connecting Cables, 3.0 m see page 12 33
36 Kinder Endo-Urologie Pediatric Endo-Urology Kinder-Cysto-Urethroskop für Endoskope 2,7 mm / Pediatric Cysto-Urethroscope for Endoscopes 2.7 mm Kinder-Endoskope, Ø 2,7 mm / Pediatric Endoscopes, Ø 2.7 mm mm mm mm 80 Blickrichtung / Direction of view Arbeitslänge / Working length Bildwinkel / Field of view Schäfte mit 2 starren Hähnen / Sheaths with 2 fixed stopcocks Charr. 1 x 3 Carr. rot / red Charr. 1 x 3 Carr. rot / red Charr. 1 x 3 Carr. rot / red Durchmesser / Diameter Durchlass / Capacity Kennfarbe / Colour code Standardobturator / Standard Obturator Charr Charr Charr. Endoskopbrücke zur Verwendung mit Schaft Endoscope bridge to used with sheath ALBARRAN Arbeitseinsatz zur Verwendung mit Schaft ALBARRAN working element to used with sheath Charr Charr. 34
37 Kinder Endo-Urologie Pediatric Endo-Urology Flexible Zangen, Länge 280 mm, 3 Charr., Ø 1,0 mm / Flexible forceps, length 280 mm, 3 FR., Ø 1.0 mm Probeexzisionszange, oval, doppelbeweglich Biopsy Forceps, oval, double action Faßzange, Alligatormaul, doppelbeweglich Grasping Forceps, alligator jaw, double action Flexible Elektroden, Länge 530 mm / Flexible Electrodes, length 530 mm Nadelelektrode / Needle Electrode Knopfelektrode / Button Electrode Charr Charr. 35
38 Kinder Endo-Urologie Pediatric Endo-Urology Kinder-Resektoskop für Endoskope 2,7 mm / Pediatric Resectoscope for Endoscopes 2.7 mm Kinder-Endoskope, Ø 2,7 mm / Pediatric Endoscopes, Ø 2.7 mm mm 80 Blickrichtung / Direction of view Arbeitslänge / Working length Bildwinkel / Field of view Schäfte mit 1 starren Hahn / Sheaths with 1 fixed stopcock Charr. rot / red Charr. rot / red Durchmesser / Diameter Kennfarbe / Colour code Standardobturator / Standard Obturator Charr Charr. Endoskopbrücke mit 3 Charr. Instrumentenkanal zur Verwendung mit Schaft Arbeitselemet passiv für Working Element passive for Endoscope bridge with 3 Fr. instrument channel to used with sheath Charr Charr. 36
39 Kinder Endo-Urologie Pediatric Endo-Urology Kinder-Urethrotome für Endoskope 2,7 mm / Pediatric Urethrotome for Endoscopes 2.7 mm Kinder-Endoskope, Ø 2,7 mm / Pediatric Endoscopes, Ø 2.7 mm mm 80 Blickrichtung / Direction of view Arbeitslänge / Working length Bildwinkel / Field of view Schäfte mit 1 starren Hahn / Sheaths with 1 fixed stopcock Charr. rot / red Charr. rot / red Durchmesser / Diameter Kennfarbe / Colour code Standardobturator / Standard Obturator Charr Charr. Endoskopbrücke mit 3 Charr. Instrumentenkanal zur Verwendung mit Schaft Arbeitselemet passiv für Working Element passive for Endoscope bridge with 3 Fr. instrument channel to used with sheath Charr Charr. 37
40 Kinder Endo-Urologie Pediatric Endo-Urology Strikturskalpelle zum kalten Schneiden von Harnröhrenstrikturen, für Kinder-Urethrotom mit Endoskop 2,7 mm Stricture Scalpels for the cold cutting of urethral strictures, for Pediatric Urethrotome with Endoscope 2.7 mm gerade straight sichelförmig sickle sharped Charr Charr Charr Charr. rund round hakenförmig hook sharped Charr Charr Charr Charr. 38
41 Metallkatheter Metal Catheters Metallkatheter für Männer / Metal catheters for men Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr. Metallkatheter für Frauen / Metal catheters for women Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr. GUYON Katheter-Einführungsinstrumente / GUYON Catheter Introducing Instruments cm cm 39
42 Penisklemmen Penis Clamps STOCKMANN cm STRAUSS cm 40
43 Dilatationsbougies Dilating Bougies DITTEL Dilatationsbougies, gerade, 220 mm / DITTEL Dilating bougies, straight, 220 mm Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr. DITTEL Dilatationsbougies, gebogen, 345 mm / DITTEL Dilating bougies, curved, 345 mm Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr. 41
44 Dilatationsbougies Dilating Bougies VAN BUREN Dilatationsbougies, 275 mm / VAN BUREN Dilating bougies, 275 mm Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr Charr. 42
45 Kamera Camera Hochwertiges 1 CCD-Kamerasystem für die Medizin High Quality single Chip CCD Camera System for Medical Use CCD CAMERA DI CAM Sehr einfache Bedienung Einlegbarer Kamerakopf Kontrastreiche und farbreine Wiedergabe kleinster Strukturen Integrierte Spot- und Integralmessung Digitale Verarbeitung der Signale Lieferumfang inkl. Komplettzubehör Diverse Endo-Adapter auf Wunsch lieferbar Technische Daten: Bildaufnahme 1/3" Interline CCD mit Mikrolinsen und Farbmosaikfilter Bildpunkte 752 (H) x 582 (V) effekt. Bildpunkte PAL 768 (H) x 494 (V) effekt. Bildpunkte (NTSC) Auflösung horizontal 480 Linien Lichtempfindlichkeit 3 Lux (F 1,4) Belichtungszeit 1/50 s... 1/10000 s (PAL) 1/60 s... 1/10000 s (NTSC) Signal/Rauschabstand >50 db AIT automatische Belich-tungszeitregelung (abschaltbar) Meßfeld Spot- oder Integral-messung Weißabgleich Set-Funktion (halb automatisch mit Speicher) Sicherheitsstandard VDE /IEC Fernsehnorm PAL (NTSC verfügbar) Stromversorgung V AC, 20 W Betriebstemperatur -10 C bis +50 C Maße Steuergerät (BxHxT) 300 x 75 x 300 mm Kamerakopf (d/l) ca. 30 x 52 mm wasserdicht nach IP X7 Gewicht Steuergerät ca. 3 kg Kamerakopf ca. 180 g Very easy ergonomic operation Soakable camera head, waterproof High horizontal resolution for sharp reproduction Integrated spot and integral measurement Digital signal processing Complete accessories included Different endo adaptors for other focal distances available upon request Technical Data: Pick up device 1/3" Interline with micro lenses and color mosaic filter Picture elements 752 (H) x 582 (V) effect. picture elements (PAL) 768 (H) x 494 (V) effect. picture elements (NTSC) Resolution, horizontal480 lines Sensitivity 3 Lux (F 1,4) Exposure time 1/50 s... 1/10000 s (PAL) 1/60 s... 1/10000 s (NTSC) Signal to noise ratio >50 db AIT automatic integration time control (can be switched off) Measuring field spot or integral measurement White set set function (semiautomatic with memory) Safety standard VDE /IEC TV-Standard PAL (NTSC available) Power supply V AC, 20 W Operating temperature -10 C to +50 C Dimensions Control Unit (WxHxD) 300 x 75 x 300 mm Camera Head (d/l) approx. 30/52 mm waterproof acc. to IP X7 Weight Control Unit approx. 3 kg Camera Head approx. 180 g 43
46 Kamera Camera Hochwertiges 3 CCD-Kamerasystem für die Medizin High Quality triple Chip CCD Camera System for Medical Use CCD CAMERA DI CAM Hochwertiges 3 CCD Kamera-System für die Medizin inkl. Zubehör Sehr einfache Bedienung Einlegbarer Kamerakopf Kontrastreiche und farbreine Wiedergabe kleinster Strukturen Integrierte Spot- und Integralmessung Digitale Verarbeitung der Signale Lieferumfang inkl. Komplettzubehör RGB-Ausgang Diverse Endo-Adapter auf Wunsch lieferbar Technische Daten: Bildaufnahme 3 x 1/3" Interline CCD mit Mikrolinsen und Farbmosaikfilter Bildpunkte 752 (H) x 582 (V) effekt. Bildpunkte (PAL) 768 (H) x 494 (V) effekt. Bildpunkte (NTSC) Auflösung horizontal 800 Linien Lichtempfindlichkeit >1 Lux Belichtungszeit 1/50 s... 1/10000 s (PAL) 1/60 s... 1/10000 s (NTSC) Signal/Rauschabstand >50 db Weißabgleich Set-Funktion (halb automatisch mit Speicher) Sicherheitsstandard VDE /IEC Fernsehnorm PAL (NTSC verfügbar) Stromversorgung V AC, 30 W Betriebstemperatur -15 C bis +50 C Maße Steuergerät (BxHxT) 300 x 145 x 300 mm Kamerakopf (d/l) ca. 44 x 54 mm wasserdicht nach IP X7 Gewicht Steuergerät ca. 3,2 kg Kamerakopf ca. 200 g High quality 3 Chip CCD camera system for medical use incl. accessories Very easy ergonomic operation Soakable camera head, waterproof High horizontal resolution for sharp reproduction Integrated spot and integral measurement Digital signal processing Complete accessories included RGB Output Different endo adaptors for other focal distances available upon request Technical Data: Pick up device 3 x 1/3" Interline with micro lenses and color mosaic filter Number of picture elements 752 (H) x 582 (V)effect. picture elements (PAL) 768 (H) x 494 (V) effect. picture elements (NTSC) Resolution, horizontal800 lines Sensitivity Exposure time >1 Lux 1/50 s... 1/10000 s (PAL) 1/60 s... 1/10000 s (NTSC) Signal to noise ratio >50 db White set set function (semiautomatic with memory) Safety standard VDE /IEC TV-Standard PAL (NTSC available) Power supply V AC, 30 W Operating temperature -15 C to +50 C Dimensions Control Unit (WxHxD) 300 x 145 x 300 mm Camera Head (d/l) approx. 44 x 54 mm waterproof acc. to IP X7 Weight Control Unit Camera Head approx. 3.2 kg approx. 200 g 44
47 Lichtquelle Licht Source Hellstes Licht für viele Anwendungsbereiche Efficient Light Source for Use in a Lot of Applications HALOGEN-LICHTQUELLE DI LITE Hochleistungslichtquelle mit 2 Halogen-Lampen für maximale Ausleuchtung Einfache Bedienung Leistungsstark für höchste Anforderungen in der Medizin Mit 2 Lichtentnahmestellen Optimal geeignet in Verbindung mit 1 CCD Kameras Inklusive Komplettzubehör Technische Daten: Lampen 2 x Halogen 250 W Farbtemperatur ca K Lichtintensitäts- mechanische Blende (stufenlos) regelung Lichtleiteranschluß System Storz Sicherheitsstandard VDE /IEC Netzspannung 115/230/240 V AC Frequenz 50/60 Hz Leistungsaufnahme 260 W Betriebstemperatur +10 C bis +40 C Maße (BxHxT) 300 x 145 x 320 mm Gewicht ca. 10 kg High performance light source with 2 halogen lamps for optimized light output Easy to operate Meets the highest light requirements for operative procedures 2 light guide ports Recommended for use with 1 Chip CCD cameras Complete accessories included Technical Data: Lamps Color temperature Light intensity control Light guide connection Safety standard Line voltage Frequency Power consumption Operating temperature Dimensions (WxHxD) 2 x Halogen 250 W approx K mechanical aperture (infinitely variable) System Storz VDE /IEC /230/240 V AC 50/60 Hz 260 W +10 C to +40 C 300 x 145 x 320 mm 45
48 Lichtquelle Licht Source Hellstes Licht für hochleistung Anwendungsbereiche Efficient Light Source for Use in a high performance applications XENON-LICHTQUELLE DI LITE 180 Hochleistungslichtquelle mit Xenon-Lampe für maximale Ausleuchtung Einfache Bedienung Leistungsstark für höchste Anforderungen in der Medizin Mit 1 Lichtentnahmestelle Optimal geeignet in Verbindung mit 3 CCD Kameras Inklusive Komplettzubehör Technische Daten: Lampe 1 x Xenon 180 W Lichtintensitäts- mechanische Blende (stufenlos) regelung Lichtleiteranschluß System Storz Sicherheitsstandard VDE /IEC Netzspannung V AC Frequenz 50/60 Hz Leistungsaufnahme ca. 470 W Betriebstemperatur -10 C bis +50 C Maße (BxHxT) 300 x 145 x 320 mm Gewicht ca. 7,2 kg High performance light source with Xenon lamp for optimized light output Easy to operate Meets the highest light requirements for operative procedures 1 light guide port Recommended for use with 3 Chip CCD cameras Complete accessories included Technical Data: Lamp Light intensity control Light guide connection Safety standard Line voltage Frequency Power consumption Operating temperature Dimensions (WxHxD) Weight 1 x Xenon 180 W mechanical aperture (infinitely variable) System Storz VDE /IEC V AC 50/60 Hz approx. 470 W -10 C to +50 C 300 x 145 x 320 mm approx. 7.2 kg XENON-LICHTQUELLE DI LITE 300 Hochleistungslichtquelle mit Xenon-Lampe für maximale Ausleuchtung Einfache Bedienung Leistungsstark für höchste Anforderungen in der Medizin Mit 1 Lichtentnahmestelle Optimal geeignet in Verbindung mit 3 CCD Kameras Inklusive Komplettzubehör Technische Daten: Lampe 1 x Xenon 300 W Lichtintensitäts- mechanische Blende (stufenlos) regelung Lichtleiteranschluß System Storz Sicherheitsstandard VDE /IEC Netzspannung V AC Frequenz 50/60 Hz Leistungsaufnahme ca. 340 W Betriebstemperatur -10 C bis +50 C Maße (BxHxT) 300 x 145 x 320 mm Gewicht ca. 7,2 kg High performance light source with Xenon lamp for optimized light output Easy to operate Meets the highest light requirements for operative procedures 1 light guide port Recommended for use with 3 Chip CCD cameras Complete accessories included Technical Data: Lamp Light intensity control Light guide connection Safety standard Line voltage Frequency Power consumption Operating temperature Dimensions (WxHxD) Weight 1 x Xenon 300 W mechanical aperture (infinitely variable) System Storz VDE /IEC V AC 50/60 Hz approx. 340 W -10 C to +50 C 300 x 145 x 320 mm approx. 7.2 kg 46
49 Insufflator Insufflator Vollautomatische Dosierung der Gasmenge Fully Automatic Delivery of the Quantity of Gas CO2 INSUFFLATOR DI FLOW Optimaler Gasverlustausgleich durch hohe Leistung, z.b. bei Instrumentenwechsel, Absaugen etc. Gasfluß mehr als 19 l/min Schnelle und einfache Einstellung der Druckwerte (4 25 mm Hg) Speicherfunktion von Standardein-stellungen Mehrere Sicherheitsstufen und die seit Jahren bewährte Sicherheitstechnologie garantieren maximale Sicherheit für Patient und Operateur Klar strukturierte und übersichtliche Bedienoberfläche für einfachste Bedienung Große, gut ablesbare Display-Anzeigen Adaptionsmöglichkeit an alle handels-üblichen CO2- Anschlüsse Kompakte Abmessungen Inklusive Komplettzubehör Technische Daten: Netzspannung V AC Leistungsaufnahme 35 VA Frequenz 50/60 Hz Schutzklasse 1 Gasfluß-Leistung über 19/29/39 l/min Druckvorwahl 4 25 mm Hg CO2-Anschluß DT/DIN 477, PIN-Index, US, Italien Bitte länderspezifische CO2-Anschlüsse angeben Gewicht 4,5 kg Abmessungen (HxBxT) 14,5 x 30 x 32 cm High flow rate capacity quickly compensates for gas loss when using suction or changing instruments Flow rate over 19 l/min Quick and easy adjustment of preset pressure (4 25 mm Hg) Pressure setting menu integrated Various safety features for the benefit of the patient and the surgeon Extremely simple to operate Large and easily readable digital displays Adaptable to all available CO2-cylinder connectors Compact case Complete accessories included Technical Data: Line voltage V AC Power consumption 35 VA Frequency 50/60 Hz Protection class 1 Flow performance over 19/29/39 l/min Pressure preselection 4 25 mm Hg CO2-Connection German DIN 477, PIN-Index, US, Italy Please specify appropriate national CO2- connection Weight 4,5 kg Dimensions (HxWxD) 14,5 x 30 x 32 cm 47
50 Saug-/Spülgerät Aspirator/Irrigator Saug-/Spülgerät für alle operativen Eingriffe Aspirator/Irrigator for All Surgical Procedures PURGATOR DI SUCTION Absaugen/Spülen bis zu 3 l/min Höchstes Leistungsniveau Großer Absaugbehälter Optimale Sterilbedingungen durch spezielle Filter Einfaches, ergonomisches Bedienkonzept Stand-by-Funktion für minimalen Verschleiß Stand-by-Funktion für geringen Geräuschpegel Keine Einstellarbeiten Saug- und Spülleistung individuell am Instrument regelbar Variable Flaschenposition (direkt am Gerät oder am Gerätewagen) Integrierter Überlaufschutz Qualitativ hochwertige Bauteile Inklusive Komplettzubehör Technische Daten: Netzspannung V AC/ V AC Leistungsaufnahme 120 VA Frequenz 50/60 Hz Schutzklasse 1 Spülleistung bis 3000 ml/min Gewicht 4,7 kg Abmessungen (HxBxT) 14,5 x 30 x 32 cm Aspirating and irrigating up to 3 l/min Highest effiency Large two-liter aspiration container Special filters ensure sterility Simple ergonomic operation Stand-by-function minimizes wear and tear Stand-by-function for low noise level No special adjustment necessary Aspiration and irrigation regulated and selected by the instrument controls Flask may be attached to unit or carrier cart Integrated overflow protection High-quality components Complete accessories included Technical Data: Line voltage V AC/ V AC Power consumption 120 VA Frequency 50/60 Hz Protection class 1 Rinsing performance up to3000 ml/min Weight 4,7 kg Dimensions (HxWxD) 14,5 x 30 x 32 cm 48
51 Urologie-Spülpumpe Urology Pump Vollautomatische Dosierung der Gasmenge für Urologie Fully Automatic Delivery of the Quantity of Gas for Urology CO2 ROLL PUMP Inklusive Komplettzubehör Technische Daten: Netzspannung V AC / V AC Leistungsaufnahme 60 VA Frequenz 50/60 Hz Flow ml/min Druckvorwahl mmhg Gewicht 5,8 kg Abmessungen (HxBxT) 13,2 x 30 x 33,5 cm Complete accessories included Technical Data: Line voltage V AC / V AC Power consumption 60 VA Frequency 50/60 Hz Flow ml/min Pressure pre-selection mmhg Weight 5,8 kg Dimensions (HxWxD) 13,2 x 30 x 33,5 cm 49
52 Schirm Screen Qualität Bilder mit flachschirm-medizinischem Monitor High quality images with flat screen medical screen MONITOR TFT 15.1 med 15 Zoll flach TFT schirm Inklusive Komplettzubehör bewegliche Unterseite Technische Daten: Netzspannung V AC / 12V DC Input min. 3,5A Leistungsaufnahme 28 W Frequenz 50/60 Hz Gewicht 9,5 kg Abmessungen (HxBxT) 35 x 41 x 24 cm 15 Flat TFT screen Complete accessories included Adjustable base Technical Data: Line voltage V AC / 12V DC Input min. 3.5A Power consumption 28 W Frequency 50/60 Hz Weight 9.5 kg Dimensions (HxWxD) 35 x 41 x 24 cm 50
53 Turm Trolley Turm für alle operativen Eingriffe Trolley for All Surgical Procedures TROLLEY 5 Ablagerfläche 1 Schublade hochwertige Räder mit bremsen Technische Daten: Netzspannung V AC Frequenz 50/60 Hz Gewicht 50 kg Abmessungen (HxBxT) 143 x 50 x 62 cm 5 racking surfaces 1 drawer high quality wheels with lock/brakes Technical Data: Line voltage V AC Frequency 50/60 Hz Weight 50 kg Dimensions (HxWxD) 143 x 50 x 62 cm 51
54 Inhaltsverzeichnis A Adapter, Cystoskopie ALBARRAN Arbeitseinsatz, Kinder-Cysto-Urethroskopie Albarran-Lenkhebel, Cystoskopie- Urethroskopie Arbeitseinsatz mit Albarran-Lenkhebel, Cystoskopie-Urethroskopie Arbeitselemente aktiv, für dünnes Resektoskopie Resektoskopie Arbeitselemente passiv, für dünnes Resektoskopie Kinder-Resektoskop Kinder-Urethrotome Resektoskopie Urethotomie Außenschaft, dünnes Resektoskopie Resektoskopie B Bandelektroden, Resektoskopie Beweglicher Obturator, Resektoskopie C Cystoskopie-Urethroskopie D Diathermieschlingen , 33 Dilatationsbougies DITTEL Dilatationsbougies DORMIA Steinfänger , 33 E Elektroden, für dünnes Resektoskopie Resektoskopie Elektroden, flexible, für Cystoskopie-Urethroskopie Kinder-Cysto-Urethroskopie Evakulator, Resektoskopie EMS-Lithotriptor Adapter, Urethro-Renoskopie Endoskopbrücke, für Kinder-Cysto-Urethroskopie Kinder-Resektoskop Kinder-Urethrotome Optisches Urethrotom Cystoskopie-Urethroskopie Evakulator für Resektoskopie F Faßzange, flexible, für Cystoskopie-Urethroskopie.....7, 9 Kinder-Cysto-Urethroskopie Urethro-Renoskopie Faßzange, halbstarr für Cystoskopie- Urethroskopie Faßzange, Optische für Cystoskopie- Urethroskopie Flexible Zangen Cystoskopie-Urethroskopie.....7, 9 Kinder-Cysto-Urethroskopie Urethro-Renoskopie Führungsrohr für Optisches Urethrotom G Glasbehälter für Evakulator Gummiball für Evakulator GUYON Katheter- Einführungsinstrumente H Halbstarr Zangen für Cystoskopie- Urethroskopie HF-Monopolar Anschlusskabel...12, 25 I Innenschaft dünnes Resektoskopie Resektoskopie Insufflator K Kamera, 1 CCD Kamera, 3 CCD Katheter-Einführungsinstrumente Kegelelektrode, Resektoskopie Kinder Endo-Urologie Knopfelektrode Cystoskopie-Urethroskopie Kinder-Cysto-Urethroskopie Kugelelektrode dünnes Resektoskopie Resektoskopie Kürette für Resektoskopie L Lichtquelle Halogen Xenon M Messer Kinder-Urethrotomie Urethotomie Messerelektrode dünnes Resektoskopie Resektoskopie Metallkatheter für Frauen für Männer Monopolar Anschlusskabel , 25 N Nadelelektrode Cystoskopie-Urethroskopie Kinder-Cysto-Urethroskopie O Obturator, für Cystoskopie-Urethroskopie dünnes Resektoskopie Kinder-Cysto-Urethroskopie Kinder-Resektoskop Kinder-Urethrotome Optisches Urethrotom Resektoskopie Optiken, für Cystoskopie-Urethroskopie dünnes Resektoskopie Kinder-Cysto-Urethroskopie Kinder-Resektoskop Kinder-Urethrotome Optisches Urethrotom Resektoskopie Optische Instrumente für Cystoskopie-Urethroskopie Optische Steinzange Cystoskopie-Urethroskopie OTIS Urethrotom P Penisklemmen Probeexzisionszange, flexible Cystoskopie-Urethroskopie.....7, 9 Kinder-Cysto-Urethroskopie Urethro-Renoskopie Probeexzisionszange, halbstarr, Cystoskopie-Urethroskopie Probeexzisionszange, Optische, Cystoskopie-Urethroskopie R Resektoskop-Adapter für Optische Instrumente für Cystoskopie- Urethroskopie Resektoskop-Adapter für Optische Steinzange für, Cystoskopie- Urethroskopie Resektoskopie Rollenelektrode Resektoskopie , 24 S Saug-/Spülgerät Schaftanschluß für Evaculator Schäfte, für Cystoskopie-Urethroskopie dünnes Resektoskopie Kinder-Cysto-Urethroskopie Kinder-Resektoskop Kinder-Urethrotome Optisches Urethrotom Resektoskopie Scheren, flexible, für Cystoskopie-Urethroskopie.....7, 9 Urethro-Renoskopie Scheren, halbstarr für Cystoskopie- Urethroskopie Scheren, Optische für Cystoskopie- Urethroskopie Schirm Schlingenelektrode, für Cystoskopie-Urethroskopie dünnes Resektoskopie Resektoskopie Sichtobturator, für Cystoskopie-Urethroskopie Optisches Urethrotom Resektoskopie Spülpumpe-Urologie Standardobturator, für Cystoskopie-Urethroskopie Optisches Urethrotom Resektoskopie Steinfänger , 33 Steinzange für 52
55 Inhaltsverzeichnis Index Cystoskopie-Urethroskopie STOCKMANN Penisklemme STRAUSS Penisklemme Strikturmesser, für Kinder-Urethrotomie Urethotomie T Turm U Urethotomie Urethro-Renoskop Urethrotom V VAN BUREN Dilatationsbougies Vaporisationselektroden für Resektoskopie A Adapter, cystoscopy Albarran deflector, for cystoscopyurethroscopy ALBARRAN working element, pediatric cysto-urethroscopy Aspirator/Irrigator B Ball electrode, for resectoscopy thin resectoscopy Band electrodes, for resectoscopy...20 Biopsy forceps, flexible, for cystoscopy-urethroscopy , 9 pediatric cysto-urethroscopy urethro-rensocopy Biopsy forceps, optical, for cystoscopyurethroscopy Biopsy forceps, semi-rigid, for cystoscopy-urethroscopy Blades, for pediatric urethrotomy urethrotomy Button electrode, for cystoscopy-urethroscopy , 35 pediatric cysto-urethroscopy C Camera, 1 CCD Camera, 3 CCD Catheter introducing instruments Catheters for men, metallic women, metallic Conical electrode, for resectoscopy..19 Curette, for resectoscopy Cystokopie-Urethroscopy D Deflecting obturator, for resectoscopy.16 Diathermy loops , 33 Dilating bougies DITTEL Dilating bougies DORMIA stone extractor , 33 E Electrodes, flexible, for cystoscopy-urethroscopy pediatric cysto-urethroscopy Electrodes, for resectoscopy thin resectoscopy Evaculator, for resectoscopy EMS-Lithotriptor adapter, for urethrorensocopy Endoscope bridge, for optical urethrotome pediatric cysto-urethroscopy pediatric resectoscope pediatric urethrotome cystoscopy-urethroscopy Endoscopes, for cystoscopy-urethroscopy optical urethrotome pediatric cysto-urethroscopy pediatric resectoscope pediatric urethrotome resectoscopy thin resectoscopy Evaculator, for resectoscopy F Flexible forceps, for cystoscopy-urethroscopy , 9 pediatric cysto-urethroscopy urethro-rensocopy G Glass bulb for Evaculator Grasping forceps, flexible, for cystoscopy-urethroscopy , 9 pediatric cysto-urethroscopy urethro-rensocopy Grasping forceps, optical, for cystoscopy-urethroscopy Grasping forceps, semi-rigid, for cystoscopy-urethroscopy Guide tube, optical urethrotome GUYON Catheter introducing instruments H HF-Monopolar connecting cables.12, 25 I Inner sheath, for resectoscopy thin resectoscopy Insufflator K Knife electrode, for resectoscopy thin resectoscopy L Light source Halogen Xenon Loop electrode, for cystoscopy-urethroscopy resectoscopy thin resectoscopy M Monitor screen Monopolar connecting cables....12, 25 N Needle electrode, for cystoscopy-urethroscopy pediatric cysto-urethroscopy O Obturator, for cystoscopy-urethroscopy optical urethrotome pediatric cysto-urethroscopy pediatric resectoscope pediatric urethrotome resectoscopy
56 Index thin resectoscopy Optical instruments, for cystoscopyurethroscopy Optical stone forceps, for cystoscopyurethroscopy OTIS Urethrotome Outer sheath, for resectoscopy thin resectoscopy P Pediatric Endo-Urology Penis clamps Pump for Urology R Resectoscope adaptor for optical instruments, for cystoscopyurethroscopy Resectoscope adaptor for optical stone forceps, cystoscopy-urethroscopy..6 Resectoscopy Roller electrode, for resectoscopy thin resectoscopy Rubber bulb for Evakulator V VAN BUREN Dilating bougies Vaporization electrodes, for resectoscopy Viewing obturator, for optical urethrotome resectoscopy Visual obturator, for cystoscopyurethroscopy W Working element with Albarran deflector, cystoscopy-urethroscopy Working elements active, for resectoscopy thin resectoscopy Working elements passive, for pediatric resectoscope pediatric urethrotome resectoscopy thin resectoscopy urethrotomy S Scissors, flexible, for cystoscopy-urethroscopy , 9 urethro-rensocopy Scissors, optical, for cystoscopyurethroscopy Scissors, semi-rigid, for cystoscopyurethroscopy Semi-rigid forceps, for cystoscopyurethroscopy Sheath connection for Evaculator Sheaths, for cystoscopy-urethroscopy optical urethrotome pediatric cysto-urethroscopy pediatric resectoscope pediatric urethrotome resectoscopy thin resectoscopy Standard obturator, for cystoscopy-urethroscopy optical urethrotome resectoscopy STOCKMANN penis clamp Stone extractor , 33 Stone forceps, for cystoscopy-urethroscopy STRAUSS penis clamp Stricture blades, for pediatric urethrotomy urethrotomy T Trolley U Urethro-Renoscope Urethrotome Urethrotomy
CCD CAMERA DI CAM. Hochwertiges 1 CCD-Kamerasystem für die Medizin High Quality single Chip CCD Camera System for Medical Use
CCD CAMERA DI CAM Hochwertiges 1 CCD-Kamerasystem für die Medizin High Quality single Chip CCD Camera System for Medical Use CCD CAMERA DI CAM Art.-Nr. 97.100.00 Sehr einfache Bedienung Einlegbarer Kamerakopf
Gynäkologie Gynecology
Gynäkologie Gynecology Wir behalten uns vor, Änderungen und Verbesserungen, durchzuführen und die Instrumente und Geräte ohne besonderen Hinweis in der modifizierten Ausführung auszuliefern. Die Verwendung
KATALOG / CATALOGUE UROLOGIE / UROLOGY
KATALOG / CATALOGUE UROLOGIE / UROLOGY pro MIS - Medical Systems GmbH Theodor-Storm-Str. 33 b D-25451 Quickborn GERMANY Tel. + 49(0) 4106/ 6 80 80 Fax + 49(0) 4106/ 8 22 85 info@promis-medical.de www.promis-medical.de
STEMA M e d i z i n t e c h n i k G m b H
Medizintechnik GmbH Inhalt Contents CYSTOSKOPIE-URETHROSKOPIE / CYSTOSCOPY-URETHROSCOPY Seite / Page Endoskope / Endoscopes 1 Cysto-Urethroskopschäfte / Cysto-Urethroscope sheaths 2, 3 Obturatoren für
Service/Zertifikate. Service/Certificates UROLOGY. Die STEMA Medizintechnik GmbH ist nach den höchsten Standards zertifiziert.
UROLOGIE Anmerkung / Information Remark / Information Service/Zertifikate Die STEMA Medizintechnik GmbH ist nach den höchsten Standards zertifiziert. - DIN EN ISO 13485 - EG Richtlinien 93/42/EWG - FDA
Gynäkologie Gynecology
Gynäkologie Gynecology Bitte fragen Sie nach weiteren Kataloge für die Endoskopie: - Optiken / Kaltlichtkabel - Laparoskopie - Urologie - Arthroskopie - Sinuskopie / HNO - Gynäkologie / Hysteroskopie -
UROLOGY UROLOGIE. Hysteroscope Endoscope - Ø 4.0 mm. Hysteroskop Endoskop - Ø 4,0 mm
Hysteroscope Endoscope - Ø 4.0 mm Hysteroskop Endoskop - Ø 4,0 mm New technologies in optics, processing and application.laser-welded mechanics in stainless steel provide high safety in sterilization.
progress in technology gynecology
progress in technology gynecology Änderungsstand: 01.01.2001 Gynecology Hysteroscopes l=302 mm Ø 2.7 mm 0 10-0018-00 Ø 2.7 mm 30 10-0019-00 Ø 2.7 mm 70 10-0020-00 Hysteroscopes autoclavable (134 C/273
DIMEDA Instrumente GmbH Gänsäcker D Tuttlingen Tel +49 (0) Fax +49 (0)
Optiken Endoscopes Bitte fragen Sie nach weiteren Kataloge für die Endoskopie: - Optiken / Kaltlichtkabel - Laparoskopie - Urologie - Arthroskopie - Sinuskopie / HNO - Gynäkologie / Hysteroskopie - Geräte
ENDOTECH Kiełpin ul.cienista 80 tel fax tel ;
medycyna - endoskopia technika ENDOTECH 05-092 Kiełpin ul.cienista 80 tel. +48 22 226-66-26 fax +48 22 490-67-27 tel. +48 606-190-700; +48 606-190-800 endotech@endotech.pl www.endotech.pl Kinder Urologie
Cysto-Urethroskope und Zubehör Cysto-Urethroscopes and accessories
1 Cysto-Urethroskope und Zubehör Cysto-Urethroscopes and accessories Teleskop, Ø 4.0 mm, AL 302 mm * Telescope, Ø 4.0 mm, WL 302 mm * Blickrichtung Direction of view 35.001.00 0 35.001.12 12 35.001.30
s Optical s non optical Bougie s Optische Urethrotom zur blinden Schlitzung Bougie V.04 D 710.0
s 0 1 2 4 5 s Optical s non optical Bougie s Optische Urethrotom zur blinden Schlitzung Bougie V.04 D 710.0 Optical 8667 Optisches Urethrotom 8667 s for telescope 4 mm, 0 für Optik 4 mm, 0 for slitting
KATALOG / CATALOGUE GYNÄKOLOGIE / GYNECOLOGY
KATALOG / CATALOGUE GYNÄKOLOGIE / GYNECOLOGY pro MIS - Medical Systems GmbH Theodor-Storm-Str. 33 b D-25451 Quickborn GERMANY Tel. + 49(0) 4106/ 6 80 80 Fax + 49(0) 4106/ 8 22 85 info@promis-medical.de
GYNÄKOLOGIE. GYN - Gynäkologie GYN - Gynaecology. Table of contents. Inhaltsverzeichnis. 2 Gynaecology - Hysteroscopy :
GYN - Gynäkologie GYN - Gynaecology GYNÄKOLOGIE Inhaltsverzeichnis Table of contents Seite Page 1 Inhaltsverzeichnis 1 Index 2 Gynäkologie - Hysteroskopie : 2 Gynaecology - Hysteroscopy : 3 Endoskope für
Instrumente für die Resektoskopie 24/26CH
Instrumente für die Resektoskopie 24/26CH Instrumente für die Resektoskopie 24/26CH Systemübersicht 100-100-BL 100-126-QL Innenschaft 24CH 100-110-BL 100-127-QL drehbar 100-121-QL Innenschaft 24CH 100-122-QL
ENDOTECH Kiełpin ul.cienista 80 tel fax tel ;
medycyna - endoskopia technika ENDOTECH 05-092 Kiełpin ul.cienista 80 tel. +48 22 226-66-26 fax +48 22 490-67-27 tel. +48 606-190-700; +48 606-190-800 endotech@endotech.pl www.endotech.pl Gynäkologie Gynaecology
y ecolog yn G o- End
Endo-Gynecology Endoscopes serving healthcare worldwide Endoscopes Equipment RUDOLF MEDICAL Endoskope RUDOLF MEDICAL Endoscopes Optical Systems made for High Definition Alle RUDOLF MEDICAL Endoskope werden
Endoskopische Grundausstattung und Instrumente für die Kleintierpraxis Endoscopic basic equipment and instruments for the Small Animal Practice
Endoskopische Grundausstattung und Instrumente für die Kleintierpraxis Endoscopic basic equipment and instruments for the Small Animal Practice MADE IN GERMANY Endoskop, Endoscope Untersuchungsschaft,
INTERNATIONAL MEDICAL. passion for Endoscopy solutions. Urologie Urology.
passion for Endoscopy solutions Urologie Urology Allgemeine Hinweise Legal note Der Ihnen vorliegende Katalog bleibt Eigentum der AMNOTEC International Medical GmbH. Dies gilt auch dann, wenn eine Leih-
GYNÄKOLOGIE GYNECOLOGY
NÄKOLOGIE NECOLO 1 Endoskope für Gynäkologie Endoscopes for gynecology Ø 4 mm Arbeitslänge / working length 302 mm, autoklavierbar / autoclavable Verriegelung für Schäfte: K. Storz-kompatibel! 0 Geradeausblick
BiLAP -System. Laparoscopy. BiLAP -System, bipolar bilap -System, Bipolar LP 157
C h a p t e r b e f o r e Chapter C h a p t e r n e x t BiLAP -System, bipolar bilap -System, Bipolar Der modulare Aufbau der BiLAP -Zangen bietet für jeden Anwen dungsbereich das richtige Werkzeug Verwendbar
Brustrekonstruktion Abdominalplastik. Breast Reconstruction Abdominoplasty
Brustrekonstruktion Abdominalplastik Breast Reconstruction Abdominoplasty Endoscopic Endoskopisch 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Basis set Telescopes Retractors Dissectors Forceps Scissors Needle
SPINAL ENDOSKOPIE SPINAL ENDOSCOPY
SPINAL ENDOSKOPIE SPINAL ENDOSCOPY www.ackermanninstrumente.de Spinal Endoskope Spinal Endoscopes Dilatoren Dilators SPINAL ENDOSKOPE SPINAL ENDOSCOPES DIL ATOREN DIL ATORS MADE BY ACKERMANN INSTRUMENTE,
Laparoskopie und Thorakoskopie für Kleintiere Laparoscopy and Thoracoscopy for Small Animals
Laparoskopie und Thorakoskopie für Kleintiere Laparoscopy and Thoracoscopy for Small Animals MADE IN GERMANY Optik Optic 2 ED 050300 0 Endodoctor Vorausblickoptik 0 Nutzlänge 300 mm, Ø 5,0 mm mit eingebauter
s terile E inmalprodukte
P roduktkatalog / P roduct catalogue s terile E inmalprodukte sicher hygienisch wirtschaftlich s terile s ingle-us e products safe hygienic economic Galmag AG Landstrasse 46 5417 Untersiggenthal Switzerland
Gynecology Content D
Gynecology Content D Seite Endoskope GY 3-6 Equipment GY 7-12 Hysteroskopie-Spülpumpe HS2002 GY 9-10 Hystero-Insufflator 1600 GY 11-12 Hysteroskopie GY 13-30 Diagnostik-CO 2 -Hysteroskopschäfte GY 15 Diagnostik-Dauerspül-Hysteroskopschäfte
Uretero-Renoscopes Uretero-Renoscopes. Uretero-Renoskope Uretero-Renoskope
Uretero-Renoskope Uretero-Renoskope Vorteile eines RZ - Medizintechnik Uretero-Renoskopes Mit den autoklavierbaren Uretero-Renoskopen geht RZ- Medizintechnik GmbH einen neuen Weg in der Aufbereitung. Durch
ARTHROSKOPIE Arthroscopy. EVEREST LINE Medical Device Development GmbH EVEREST LINE RELIABLE PARTNER IN HEALTHCARE
Medical Device Development GmbH RELIABLE PARTNER IN HEALTHCARE ARTHROSKOPIE ENGINEERING PARTNER MADE IN GERMANY TECHNICAL COMPETENCE CLINICAL PROVED INFO Laparoscopy NOTIZEN / Notes 2 Arthroskopie - MDD
ENDOSKOPE, ELEKTRODEN, SAUG-SPÜLELEMENTE ENDOSCOPES, ELECTRODES, SUCTION IRRIGATION SYSTEMS
ENDOSKOPE, ELEKTRODEN, SAUG-SPÜLELEMENTE ENDOSCOPES, ELECTRODES, SUCTION IRRIGATION SYSTEMS 11 Endoskope Scopes Autoclavable Scopes ENDOSKOPE SCOPES AUTOKLAVIERBARE ENDOSKOPE AUTOCLAVABLE SCOPES Direktverriegelung
Seite Page. Urology. Urologie Labor- und Umwelttechnik GmbH. Urologie. Urology
Seite Page Urologie 59-80 Urologie Labor- und Umwelttechnik GmbH Hysteroscope Endoscope - Ø 4.0 mm Hysteroskop Endoskop - Ø 4,0 mm New technologies in optics, processing and application. Laser-welded mechanics
GERÄTE - UNITS. tk 754-r100 TEKNO LIGHT XA automatic tk 754-Xa100 Ersatzlampe Watt Helligkeitsregelung
ARTHROSCOPY UROLOGY TEKNO LIGHT XM 100 100 manual tk 754-XM100 tk 754-r100 TEKNO LIGHT XA 100 100 automatic tk 754-Xa100 Unser Xenon Einstiegsmodell zeichnet sich durch eine gute Lichtintensität und naturgetreue
BIPOLARES RESEKTOSKOP BIPOLAR RESECTOSCOPE
E N D O S C O P Y S U R G E R Y D E N T A L BIPOLARES RESEKTOSKOP BIPOLAR RESECTOSCOPE Das Patent angemeldete TEKNO System für die bipolare Resektion besticht durch hervorragende Schnittqualität bei maximaler
Kaltlichtquellen. Fibre Optic Light Sources
Kaltlichtquellen Fibre Optic Light Sources 24 LED Lichtquellen 12-300L-A LED Lichtquelle 1000: stufenlose Helligkeitsregulierung, LED-Lebensdauer > 20.000 Betriebsstunden, Lichtintensität ähnlich 100 W
Endoscopic Technology. Urologie Urology
Endoscopic Technology Urologie Urology Deutsch English Cat. No. 160 2010 Designpreis der Bundesrepublik Deutschland Nominiert 2004 Technische Änderungen vorbehalten Dieser Prospekt/Katalog darf ausschließlich
PAGE 1 ARTHROSKOPIE - ORTHOPÄDIE ARTHROSCOPY - ORTHOPEDICS
ARTHROSKOPIE - ORTHOPÄDIE ARTHROSCOPY - ORTHOPEDICS 1 Endoskope für Arthroskopie Endoscopes for Arthroscopy Ø 4 mm Arbeitslänge / working length 175 mm, autoklavierbar / autoclavable 0 Geradeausblick Direct
狼牌前列腺电切镜 - 英文版彩页 Resektoskope Resectoscopes Tel: / Web:
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Resection Techniques System Overview Basic Sets 4 mm, 30, 12 4 mm, 0 High-Performance Resectoscope 4 mm, 30, 12 High-Performance Resectoscope 4 mm, 0 Resectoscope
Endoscopy-Systems Minimal-Invasive Surgery Urology and Gynecology 2010 Endoskopie-Systeme Minimal-Invasive Chirurgie Urologie und Gynäkologie 2010
Endoscopy-Systems Minimal-Invasive Surgery Urology and Gynecology 2010 Endoskopie-Systeme Minimal-Invasive Chirurgie Urologie und Gynäkologie 2010 08-09 German Endoscopy Manufacturer 1 Endoscopes Endoskope
BANDSCHEIBEN DISSEKTOMIE DISC-DISSECTOMY URETERO-RENOSKOPIE URETERO-RENOSCOPE PCN NEPHROSKOP PCN NEPHROSCOPE.
BANDSCHEIBEN DISSEKTOMIE URETERO-RENOSKOPIE URETERO-RENOSCOPE PCN NEPHROSKOP PCN NEPHROSCOPE 70 Bandscheiben Dissektomie Disc-Dissectomy BANDSCHEIBEN DISSEKTOMIE HALTESCHEIBE HOLDING DISK VERTIBROSKOP
PAGE 1 PROJEKTOREN - LICHTLEITKABEL - ADAPTER PROJECTORS - LIGHT CABLES - ADAPTERS
PROJEKTOREN - LICHTLEITKABEL - ADAPTER PROJECTORS - LIGHT CABLES - ADAPTERS 1 FOCUS ON ENDOSCOPY Ref.-No. V1030.2003 LED-BELEUCHTUNGSGRIFF für starre und flexible Endoskope - für Diagnostik in Arthroskopie
Kaltlichtquellen. Fibre Optic Light Sources
Kaltlichtquellen Fibre Optic Light Sources 24 LED Lichtquellen 12-300L-A LED Lichtquelle 1000: stufenlose Helligkeitsregulierung, LED-Lebensdauer > 20.000 Betriebsstunden, Lichtintensität ähnlich 100 W
SPINAL ENDOSKOPE SPINAL ENDOSCOPES.
SPINAL ENDOSKOPE SPINAL ENDOSCOPES ACKERMANN INSTRUMENTE AUSSCHLIESSLICH IN DER ENDOSKOPIE TÄTIG, FÜHREND IN TECHNOLOGIE, QUALITÄT UND PREIS ACKERMANN INSTRUMENT STRICTLY FOCUSSED ON ENDOSCOPES, LEADERS
Kaltlichtquellen. Fibre Optic Light Sources
Kaltlichtquellen Fibre Optic Light Sources 24 LED Lichtquellen 12-300L-A LED Lichtquelle 1000: stufenlose Helligkeitsregulierung, LED-Lebensdauer > 20.000 Betriebsstunden, Lichtintensität ähnlich 100 W
INSTRUMENTS FOR MINIMAL INVASIVE SURGERY DETACHABLE 3 PIECES
INSTRUMENTS FOR MINIMAL INVASIVE SURGERY DETACHABLE 3 PIECES Merkmale: Zerlegbarkeit: Durch die Zerlegbarkeit in 3 Teile ist eine schnelle Demontage und ein schneller Zusammenbau sichergestellt Modularer
Produktkatalog product catalog. Medical Equipment
Produktkatalog product catalog Medical Equipment Inhaltsverzeichnis Urologie Plasma-Saline Resektoskop... 6 Plasma-Saline Optiken und Arbeitselemente...7 0...7 12...7 30...7 70...7 Arbeitselemente, passiv
Hand / Finger / Zehen. Hand / Fingers / Toes IX.10
Hand / Finger / Zehen Hand / Fingers / Toes IX.10 Hand / Fingers / Toes Hand / Finger / Zehen 1.0 1.1 1.2 1.3 2.0 2.1 Arthroscopy Arthrolution Arthroscopes Overview Arthroscopes / Arthrolution Trocar Sleeves
Kaltlichtquelle Coldlightsource Halogen 250 Watt, Standard. Ersatzlampe /S p a r e l a m p W/2 4 V
Kaltlichtquelle Coldlightsource Halogen 250 Watt, Standard 100.0250 Halogen-Kaltlicht-Projektor, Standard-Ausführung, 250 Watt, mit einem Lichtausgang für Storz-kompatible Lichtleiter, eingebaute automatische
BANDSCHEIBEN DISSEKTOMIE DISC-DISSECTOMY URETERO-RENOSKOPIE URETERO-RENOSCOPE PNC NEPHROSKOP PNC NEPHROSCOPE.
BANDSCHEIBEN DISSEKTOMIE URETERO-RENOSKOPIE URETERO-RENOSCOPE PNC NEPHROSKOP PNC NEPHROSCOPE Bandscheiben Dissektomie Disc-Dissectomy Bandscheiben Dissektomie Disc-Dissectomy HALTESCHEIBE HOLDING DISK
Stirnlift Blepharoplastik Rhinoplastik. Forehead Lift Blepharoplasty Rhinoplasty
Stirnlift Blepharoplastik Rhinoplastik Forehead Lift Blepharoplasty Rhinoplasty Endoscopic Forehead Lift, Blepharoplasty Endoskopisch Stirnlift, Blepharoplastik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Basis set Telescopes
PAGE 1 HNO - (HALS - NASEN - OHREN) ENT - (EAR - NOSE - THROAT)
HNO - (HALS - NASEN - OHREN) ENT - (EAR - NOSE - THROAT) 1 HNO-Endoskope ENT-Endoscopes Ø 4 mm Arbeitslänge / working length 175 mm, autoklavierbar / autoclavable 0 Geradeausblick Direct vision 0 V5000.0400.A
ENDOSKOPE, ELEKTRODEN, SAUG-SPÜLELEMENTE ENDOSCOPES, ELECTRODES, SUCTION IRRIGATION SYSTEMS
ENDOSKOPE, ELEKTRODEN, SAUG-SPÜLELEMENTE ENDOSCOPES, ELECTRODES, SUCTION IRRIGATION SYSTEMS 11 Optiken Scopes Eagle Vision Autoclavable Scopes OPTIKEN SCOPES EAGLE VISION AUTOKLAVIERBARE ENDOSKOPE EAGLE
Produktkatalog / Product catalogue
Produktkatalog / Product catalogue Einmal HF-Instrumente und MIC-Instrumente sicher hygienisch wirtschaftlich single-use HF-instruments and MIS-instruments safe hygienic economic Seemann Technologies GmbH
HF-Kabel monopolar HF-cable monopolar
HF-Kabel monopolar HF-cable monopolar Langlebig, hoch flexibel und hochwertig Durable, highly flexible and high quality Verbesserter Korrosionsschutz durch versilberte Litzen Improved corrosion protection
Geräte Equipment. Kameras Cameras. System. MAHEvision3 CCD-Kamera, komplett (3-chip) MAHEvision3 CCD-camera, complete (3-chip) System
1 Geräte Equipment Kameras Cameras MAHEvision3 CCD-Kamera, komplett (3-chip) MAHEvision3 CCD-camera, complete (3-chip) System PAL NTSC 2100P 2100N MAHEvision 3-chip HD-Kamera, komplett MAHEvision 3-chip
SINUS ENDOSKOPIE SINUS ENDOSCOPY
SINUS ENDOSKOPIE SINUS ENDOSCOPY 22 Sinus Endoskopie Sinus Endoscopy SCOPES ENDOSKOPE AUTOKLAVIERBARE ENDOSKOPE AUTOCLAVABLE SCOPES 187,5 mm 22-2717 Sinuskop Sinuscope 22-2717G Sinuskop, Gold Version Sinuscope,
ARTHROSKOPIE ARTHROSCOPY
ARTHROSKOPIE ARTHROSCOPY 17 Endoskope Scopes ENDOSKOPE SCOPES AUTOKLAVIERBARE ENDOSKOPE AUTOCLAVABLE SCOPES 175 mm 0 autoklavierbar autoclavable 17-1750 Arthroskop Arthroscope 17-1750G Arthroskop, Gold
Transanale endoskopische Mikrochirurgie. Transanal endoscopic Microsurgery
Transanale endoskopische Mikrochirurgie Transanal endoscopic Microsurgery Transanal endoscopic Microsurgery () Transanale endoskopische Mikrochirurgie () 1 2 3 4 5 6 7 Telescopes Tubes Suction Tube / Knife
Ergonomic handle. In general, transurethral resection (TUR) requires high power in order to ensure a constant cutting quality.
Im Allgemeinen werden bei der transurethralen Resektion (TUR) hohe Leistungen benötigt, um eine konstante Schnittqualität zu gewährleisten. Bei monopolaren Verfahren werden diese hohen Ströme vom Operationsfeld
Kaltlichtquellen. Fibre Optic Light Sources
Kaltlichtquellen Fibre Optic Light Sources 24 LED Lichtquellen 12-300L-A LED Lichtquelle 1000: stufenlose Helligkeitsregulierung, LED-Lebensdauer > 20.000 Betriebsstunden, Lichtintensität ähnlich 100 W
BiClamp und BiSect BiClamp and BiSect
5 Keramikbeschichtung für längere Lebensdauer und weniger Klebeeffekte Ceramic coating for longer life and less adhesion Wiederverwendbar Reusable Multifunktionsstecker (MF-Stecker) für Plug & Play Multifunction
Laryngoskope Laryngoscopes
Laryngoskope Laryngoscopes Bitte fragen Sie nach weiteren Katalogen: Please ask for our other catalogues: - Endoscopic Chirurgie - Laparoskoie - Urologie - Gynäkologie / Hysteroskopie - Flexible Nasopharyngoscope
VTQ OC-40 VTQ OC-40. VTQ Videotronik GmbH Grüne Straße Querfurt Phone Fax
VTQ OC-40» eingebaute LEDs (Weißlicht oder IR)» 1/3" Sony Super HAD CCD II» hohe Auflösung von 650 / 720 TV-Linien» sehr lichtempfindlich (0.0001 Lux)» kompakte Abmessungen (Ø27mm)» wasserdicht (IP68)»
BIPOLARES RESEKTOSKOP BIPOLAR RESECTOSCOPE
E N D O S C O P Y S U R G E R Y D E N T A L BIPOLARES RESEKTOSKOP BIPOLAR RESECTOSCOPE Das Patent angemeldete TEKNO System für die bipolare Resektion besticht durch hervorragende Schnittqualität bei maximaler
Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Rosado, Weiß, V AC/50-60Hz, 1x max. 40,00 W + 60,00 W.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 341005 Wandaufbauleuchte, Rosado, Weiß, 220-240V AC/50-60Hz, 1x max. 40,00 W + 60,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Glas Weiß Optik im Lieferumfang Elektrische
progress in technology electronic
progress in technology electronic Kaltlichtkabel und Zubehör (Elektronik) Fibre Optic Cables and Accessories (Electronic) E1 2HT4 Kaltlichtkabel - 2HT4 Fibre Optic Cable für höchste Lichtleistung bei 300
PLASTISCHE ENDOSKOPIE PLASTIC ENDOSCOPY.
PLASTISCHE ENDOSKOPIE PLASTIC ENDOSCOPY -2500 Endoplastische Metzenbaumschere, 30 gewinkelt Endoplastic Metzenbaum scissors, 30 angled 0 mm -2500-2500AX -2500AXR -2511-2511G -2512-2512G Endoplastisches
Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Aviar, Weiß-satiniert, V AC/50-60Hz, 40,00 W. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 341114 Wandaufbauleuchte, Aviar, Weiß-satiniert, 220-240V AC/50-60Hz, 40,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Glas Weiß-satiniert Optik im Lieferumfang Elektrische
Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Pendelleuchte, Filo Ball, Silber, V AC/50-60Hz, 1x max. 40,00 W. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 342029 Pendelleuchte, Filo Ball, Silber, 220-240V AC/50-60Hz, 1x max. 40,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Metall Silber Optik im Lieferumfang Elektrische
FLEXIBLE HD VIDEOENDOSKOPIE FLEXIBLE HD VIDEOENDOSCOPY
FLEXIBLE HD VIDEOENDOSKOPIE FLEXIBLE HD VIDEOENDOSCOPY www.ackermanninstrumente.de Videoendoskope l Videoendoscopes Videoendoskope l Videoendoscopes ACKERMANN FLEXIBLE HD VIDEO ENDOSCOPY SYSTEM VIDEOENDOSKOPE
Orthopädie. Orthopedics
Orthopädie Orthopedics Orthopädie / Orthopedics Ausgabe1 Stand: Januar 2011 Arthroskopie/Arthroscopy Zubehör/Equipment ORT 02/001 ARTHROSKOPE ARTHROSCOPES Minimalinvasive Diagnose und Therapie Minimal
ORL - HNO-Endoskopie ORL - ENT-Endoskopie
ORL - HNO-Endoskopie ORL - -Endoskopie Inhaltsverzeichnis Table of contents Seite 1 Inhaltsverzeichnis Page 1 Index 2 HNO-Endoskope: 2 - Endoscopes: 3 Sinuskope 4 Otoskope 5 Laryngo-Pharyngoskope 6 Naso-Pharyngo-Laryngo-Fiberskope
Bipolare Pinzetten Bipolar Forceps
Bipolare Pinzetten Bipolar Forceps Sutter Calvian endo-pen 2017 1 Pinzettenartig (horizontal) Forceps jaws (horizontal) Gesamtlänge* 1,0 cm (12,25 ) Total length* 1.0 cm (12.25 ) Alle Modelle auch mit
INTERNATIONAL MEDICAL
passion for Endoscopy solutions Endoskopische Geräte Endoscopic units Unités endoscopiques Unidades endoscópicas Allgemeine Hinweise Legal note Der Ihnen vorliegende Katalog bleibt Eigentum der AMNOTEC
Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Arianna, Weiß, V AC/50-60Hz, 1x max. 80,00 W. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 341035 Wandaufbauleuchte, Arianna, Weiß, 220-240V AC/50-60Hz, 1x max. 80,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Optik Gips Weiß überstreichbar im Lieferumfang
Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Deckeneinbauring, Mizar I, Weiß-matt, 12V AC/DC, 1x max. 35,00 W. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 110010 Deckeneinbauring, Mizar I, Weiß-matt, 12V AC/DC, 1x max. 35,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Aluminium Druckguss Weiß-matt Optik im Lieferumfang
Päd. Cysto-Urethroskope und Zubehör Ped. Cysto-Urethroscopes and accessories
Päd. Cysto-Urethroskope und Zubehör Ped. Cysto-Urethroscopes and accessories Teleskop, Ø 2.7 mm, AL 187 mm * Telescope, Ø 2.7 mm, AL 187 mm * Teleskop, Ø 2.0 mm, AL 187 mm * Telescope, Ø 2.0 mm, AL 187
Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Cube, Dunkelgrau, V AC/50-60Hz, 1x max. 25,00 W. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 341184 Wandaufbauleuchte, Cube, Dunkelgrau, 220-240V AC/50-60Hz, 1x max. 25,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Optik Beton Dunkelgrau überstreichbar im Lieferumfang
Bipolare Koagulation in der Endonasalen und Transnasalen Endoskopischen Chirurgie. Bipolar Coagulation in Endonasal and Transnasal Endoscopic Surgery
Endonasalen und Transnasalen Endoskopischen Chirurgie Bipolar Coagulation in Endonasal and Transnasal Endoscopic Surgery Calvian endo-pen Abbildung Calvian endo-pen To Scale Einfach beweglich, pinzettenartig
TONTARRA Medizintechnik GmbH Surgical Instruments in Demand. Telescopes for rigid endoscopy Urology Urología Urologia
TONTARRA Medizintechnik GmbH Surgical Instruments in Demand Telescopes for rigid endoscopy Urology Urología Urologia Über uns About us Chirurgische Instrumente Made by Tontarra stehen seit mehr als 40
INCLUDES: Fully assembled 4 wheels for mobile use Power cable
LN 00-SERIES technical data LN 65 Areas of APPLICATION: Soldering (single/multi-site extraction) Laser processing (source extraction tubes, or large laser cabinets) Processes for working with adhesive/moist
Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Giorgia, Weiß, V AC/50-60Hz, 25,00 W. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 341033 Wandaufbauleuchte, Giorgia, Weiß, 220-240V AC/50-60Hz, 25,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Optik Gips Weiß überstreichbar im Lieferumfang Elektrische
Your requirements are our aims. Inhalt Content. Teleskopiegriff Telescope handle
2-0 Inhalt Content 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7 2-8 2-9 2-10 Teleskopiegriff Telescope handle Nasenzangen Nasal forceps Nasenscheren Nasal scissors Biopsiezangen Biopsy forceps Fasszangen Grasping forceps
BRONCHOSKOPIE B R O N C H O S K O P I E/B R O N C H O S C O P Y
BRONCHOSKOPIE BRONCHOSCOPY B R O N C H O S K O P I E/B R O N C H O S C O P Y ALPHABETISCHER INDEX BRONCHOSKOPIE B Bronchoskop-Optik, starr 2 Bronchoskopie Hechtmaulzange, flexibel 1 Bronchoskopie Löffelzange,
Inkrementale Drehgeber Durchgehende Hohlwelle ø30 bis ø45 mm Impulse pro Umdrehung
Inkrementale Drehgeber Durchgehende Hohlwelle ø30 bis ø45 mm 600...1200 Impulse pro Umdrehung Merkmale Durchgehende Hohlwelle ø30...45 mm Optisches Abtastprinzip Robustes Leichtmetall-Gehäuse Ausgangsstufe
SUPS 3. Unterwasserpumpen. Einsatzgebiete Wasserversorgung Beregnung Bewässerung Regenwassernutzung Grundwasserabsenkung
WASSERVERSORGUNG > Wasserentnahme SUPS 3 Unterwasserpumpen Einsatzgebiete Wasserversorgung Beregnung Bewässerung Regenwassernutzung Grundwasserabsenkung Ausführung Unterwasserpumpe kpl. mit Wechselstrommotor
Elektrochirurgie HF-Geräte und Zubehör. Electrosurgery HF-Generators and Accessories
Elektrochirurgie HF-Geräte und Zubehör Electrosurgery HF-Generators and Accessories 2 Since more than 50 years: Quality and Safety Know How and Innovation Technology and Precision Service and Flexibility
Bipolare Zangen Bipolar Forceps
Bipolare Zangen Bipolar Forceps Sutter Calvian endo-pen 2018 1 Horizontal (pinzettenartig) Horizontal movement Abbildung 1:1 To Scale 1:1 Gesamtlänge* 2,0 cm (9 ) Total length* 2.0 cm (9 ) Working length*
Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Alpha II, Weiß, V AC/50-60Hz, 100,00 W. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 341107 Wandaufbauleuchte, Alpha II, Weiß, 220-240V AC/50-60Hz, 100,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Weiß Optik im Lieferumfang Elektrische Daten Leistung
HNO / ENT HNO / ENT. Nasopharyngoskop/ Nasopharyngoscope Zubehör/Equipment. Ausgabe1 Stand: Januar 2011 HNO/ENT 06/001
HNO / ENT HNO / ENT Nasopharyngoskop/ Nasopharyngoscope Zubehör/Equipment Ausgabe1 Stand: Januar 2011 HNO/ENT 06/001 NASOPHARYNGOSKOP NASOPHARYNGOSCOPE einlegbar gassterilisierbar brilliantes Bild korrosionsbeständig
Endoscopy GERÄTE - UNITS. 1 Chip Kamera 1 Chip Camera. 1 Chip Caméra 1 Chip Cámara 1 Chip telecamera
1 Chip Kamera 1 Chip Camera GERÄTE - UNITS 1 Chip Caméra 1 Chip Cámara 1 Chip telecamera Tekno Cam 500 LED PAL tk 754-410 NTSC tk 754-411 mit Objektiv f = 18,5 mm with objective f = 18,5 mm Das Kompaktgerät
BANDSCHEIBEN DISKEKTOMIE DISCECTOMY
BANDSCHEIBEN DISKEKTOMIE DISCECTOMY www.ackermanninstrumente.de VERTIBROSKOP VERTIBROSCOPE MIKRO CONCHOTOME MICRO CONCHOTOMES KERRISON RONGEUR -40 Haltescheibe für rotatives Endoskop erlaubt Justierung
Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wand- / Deckenleuchte, LED Panel RGB, Weiß, 24V DC, 36,00 W, RGB. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 170924 Wand- / Deckenleuchte, LED Panel RGB, Weiß, 24V DC, 36,00 W, RGB Technische Daten Charakteristik Material Farbe Aluminium Weiß Optik im Lieferumfang Elektrische Daten
Produktkatalog / Product catalogue / Catálogo de productos. Endoskope & Geräte. Endoscopes & Equipment. Endoscopios y Equipo
Produktkatalog / Product catalogue / Catálogo de productos Endoskope & Geräte Endoscopes & Equipment Endoscopios y Equipo Seemann Technologies GmbH Panoramastrasse 20, D - 78583 Böttingen Tel. +49 (0)
Juli System Messroghli
Monopolare Spezialelektroden für die endoskopische Gynäkologie Special monopolar electrodes for endoscopic gynecology Électrodes monopolaires spéciales pour l endoscopie gynecologique Schillerstr. 41 D-78532
Laparoskopie Laparoscopy
Laparoskopie Laparoscopy Ausgabe1 Stand: Januar 2011 LAP 03/001 LAPAROSKOPE LAPAROSCOPES Alexander Yakovlev - Fotolia.com Lasergeschweißte Verbindungen brilliantes Bild korrosionsbeständig ergonomisches
C LASSIC SLIMLIN E. Bipolare Koagulations-Zangen und -Instrumente Bipolar Coagulation Forceps and Instruments
Bipolare Koagulations-Zangen und -Instrumente Bipolar Coagulation Forceps and Instruments C LASSIC 5 mm Ø SLIMLIN E m Ø B essere Lösungen im Blick Focus on better solutions Zerlegbare bipolare Koagulationszange