Erstellungsbericht zum. JaTTnnSABSCHLUSS. für das Geschäftsjahr vom l. Januar bis zum 31. Dezember 2012 (Handel s- und Steuerb ilanz)

Transkript

1 Erstellungsbericht zum JaTTnnSABSCHLUSS für das Geschäftsjahr vm l. Januar bis zum 31. Dezember 2012 (Handel s- und Steuerb ilanz) Supprt Africa Verein zur Förderung vn Subsahara Afrika e.v. Elisenhütte RICHIBn. ScHtNEL. GpnsrENHöFER STEUERBERATER Birkenstraße Langgöns Telefn: Telefax: Mail: inf@rsg-steuer.de

2 Supprt Africa e.v. Seite 2 INHALT SVERZEICHNI S Seite A. Auftrag und Auftragsabgrenzung a J B. Rechtliche Verhältnisse der Gesellschaft 4 I. Firma, Sitz und Geschäftsjahr II. ili. IV. Gegenstand des Unternehmens Kapitalverhältnisse, Geschäftsführung Unternehmensverbindungen V. Angaben zur Buchführung, Bewertung und Bilanzierung VI. Steuerliche Verhältnisse C. Auftragsdurchführung, Aulklärungen und Nachweise 6 D. Jahresabschlussbescheinigung 8 E. Anlagen Bilanz (Handels- und Steuerbilanz) Gewinn- undverlustrechnung(handelsrechtlich/steuerlich) Kntennachweis zurbilanz und zur Gewinn- und Verlustrechnung. Überleitungsrechnung vm Handelsbilanz- zumsteuerbilanzergebnis Anhang, Erläuterungen zum Jahresabschluss (inkl. Anlagenspiegel) Vllständigkeitserklärung Allgemeine Auftragsbedingungen ftir Steuerberater in der Fassung vm Dezember2012

3 Supprt Africa e.v. Seite 3 A. Auftrag und Auftragsabgrenzunq Im Auftrag der Geschäftsfi.ihrung des Vereins Supprt Africa - Verein zur Förderung vn Subsahara Afrika e.v. - im Flgendem auch kurz,,verein" genannt - haben wir den Jahresabschluss für das Wirtschaftsjahr vm l. Januar 2012 bis zttrn 31. Dezember 2012 aus der uns vrgelegten Buchführung, Inventuren und der erteilten Auskünfte erstellt. Die Erstellung des Jahresabschlusses führten wir in den Mnaten Oktber und Nvember 2013 in den Geschäftsräumen der Gesellschaft und in unseren Bürräumen durch. Bei der Durchführung des Auftrages wurden die'vrschriften swie die Bestimmungen des Handelsrechts unter Berücksichtigung des Bilanzrechtsmdernisierungsgesetzes beachtet. Sweit die Satzung Regelungen zum Jahresabschluss enthält, wurden diese berücksichtigt. Wir haben die Auftragsdurchführung nach Maßgabe der berufsständischen Grundsätze durchgeftihrt. Dabei haben wir die Verlautbarungen der Bundessteuerberaterkammer zu den Grundsätzen fi.ir die Erstellung vn Jahresabschlüssen beachtet. Bei der Erstellung standen uns die Bücher und Schriften des Vereins swie Urkunden und Verträge uneingeschränkt zur Verfügung. Alle erbetenen Auskünfte wurden bereitwillig erteilt. Die Vllständigkeit der Buchfi.ihrung und des Jahresabschlusses wurde uns vn der Geschäftsführung des Vereins schriftlich bestätigt. Hierbei wurde darauf hingewiesen, dass die Buchführung, die Aufstellung des Inventars und die Erstellung des Jahresabschlusses in der Verantwrtung der Mitglieder des Vrstandes liegen. Es wird darauf hingewiesen, dass eine Beurteilung der Ordnungsmäßigkeit der die Prüfung der Plausibilität swie das Aufclecken vn Verfehlungen und Unterschlagungen nicht Gegenstand dieser Abschlusserstellung ist. Für die Durchführung des Auftrages und unsere Verantwrtlichkeit sind, auch im Verhältnis zu Dritten, die als Anlage beigefügten,,allgemeinen Auftragsbedingungen für, Steuerberater Steuerbevllmächtigte und Steuerberatungsgesellschaften" in der Fassung vm Dezember 2012 maßgebend.

4 Supprt Africa e.v. Seite 4 B. Rechtliche Verhältnisse I. Firma, Sitz und Geschäftsjahr Der Verein wurde am29. September 1996 unter dem Namen,,Supprt Africa Verein zur Förderung vn Subsahara Afrika e.v." gegründet. Sitz des Vereins ist Der Verein ist eingetragen in das Vereinsregister des Amtsgerichts Kblenz unter der Nummer 79. Das Geschäftsjahr des Vereins ist das Kalenderjahr. II. Gegenstand des Unternehmens Zweck des Vereins ist die Förderung der Subsahara Regin gemeinsam mit Universitäten swie die parallele Förderung des Bildungswesens zur nachhaltigen Verbesserung des Selbsthilfeptentials. Steuerbefreiung: Der eingetragene Verein verflgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige und wissenschaftliche Ziele i.s. der $$ 5ff. AO. Nach dem letzten Freistellungsbescheid des Finanzamtes Kblenz ist der Verein vn der Körperschaftsteuer, Umsatzsteuer und Gewerbesteuer befreit ($ 51 ff AO; $5 Abs.1 Nr. 9 KSIG $ 3 Nr.6. 3 GewStG,$2Abs. IUStG). ili. Vrstand Im Kalenderjahr 2012 erflgt die Geschäftsführung durch Herrn Prf. Dr. Baldur Pfeiffer, Alte Strasse 13, Berg V. Angaben zur Buchführung, Bilanzierung und Bewertung Für das Unternehmen besteht nach $ 238 HGB Buchftihrungspflicht. Die Buchfi.ihrung wurde im Geschäftsjahr vn Mitarbeitern des Vereins erstellt. Die verwendete Sftware entspricht den Grundsätzen rdnungsgemäßer Buchfi.ihrung.

5 Supprt Africa e.v. Seite 5 Die Lhn- und Gehaltsbuchftihrung wurde ebenfalls vn Mitarbeitern des Vereins erstellt. Die Buchführuns swie die Aufstelluns des Inventars lieeen in der Verantwrtung des Vereins. VI. SteuerlicheVerhältnisse Der Verein wird steuerlich beim Finanzamt Kblenz geftihrt und veranlagt.

6 Supprt Africa e.v. Seite 6 C. Auftragsdurchführung. Aufiärungen und Nachweise Wir haben uns einen Überblick über die Geschäftstätigkeit des Vereins verschafft und dabei uns auch über branchenspezifische Geschäftsvrftille und Rechnungslegungsgrundsätze infrmiert. Ferner haben wir uns durch Befragung einen Überblick über die Abläufe im Verein zur Erfassung der Geschäftsvrfiille swie über die Nachweise der Bestände an Vermögensgegenständen und Schulden zum Bilanzstichtag verschafft. Die Ordnungsmäßigkeit der Buchftihrung haben wir nicht bzw. nur in Stichprben überprüft. Besprchen wurden mit dem Vrstand Sachverhalte, die zu handels- und steuerlichen Wahlrechten bei Ausweis, Ansatz und Bewertung führen. Die ntwendigen Entscheidungsvrgaben für die Erstellung des handelsrechtlichen und des steuerlichen Jahresabschlusses wurden einsehlt. Die uns vn dem Verein vrgelegten wichtigen Verträge in allen Bereichen des Unternehmens haben wir darauflrin geprüft, b sich hieraus Auswirkungen auf die Erstellung des Jahresabschlusses ergaben. Wir haben den Verein befragt, b im abgelaufenen Jahr größere betriebliche Veränderungen vrgenmmen der beschlssen wurden und b ungewöhnliche Geschäftsvrftille (einschließlich Schadensfiille) aufgetreten sind. Bei den Wirtschaftsgütern des Anlagevermösens haben wir die Vraussetzung fi.ir deren Aktivierung swie die zugrunde liegenden Nutzungsdauern geprüft. Die vm Unternehmen getrffenen Vrkehrungen ztrr vllständigen Erfassung vn Verkäufen und Verschrttungen haben wir besprchen. Die Aufstellungen zur Inventur (Vrratsvermögen) haben wir vm Unternehmen erhalten, die Methde zur Erfassung und Bewertung haben wir uns erläutem lassen. An der Inventuraufnahme haben wir nicht bebachtend teilgenmmen.

7 Supprt Africa e.v. Seite 7 Snstige Frderungen, die flüssigen Mittel und die Verbindlichkeiten segenüber Kreditinstituten haben wir anhand vn Saldenbestätigungen (Kntauszüge, Darlehensverträge, Steuerbescheide, Kassenberichte) gepnift. Ntwendige Abgrenzungen (2.8. Zinsabgrenzungen, Ausgaben für künftige Wirtschaftsjahre) haben wir vrgenmmen bzw. vn der Geschäftsleituns erhalten. Mit der Geschäftsleitung besprchen wurden die snstigen Rückstellunsen (insbesndere Gewährleistungsrisiken, drhende Rechtsstreitigkeiten und snstige Aufwendungen fiir das abgelaufene Geschäftsjahr). Aufstellungen der Geschäftsleitung lagen uns hierzu vr. Die Steuerrückstellungen haben wir auftragsgemäß selbst ermittelt.

8 Supprt Africa e.v. Seite 8 D. Jahresabschlussbescheinigung Wir haben auftragsgemäß den nachflgenden Jahresabschluss des Vereins Supprt Africa e.v. zum 31. Dezember 2012 unter Beachtung der deutschen handelsrechtlichen Vrschriften und der ergänzenden Bestimmungen der Satzung erstellt. Grundlage für die Erstellung waren die uns vrgelegten Belege, Bücher und Bestandsnachweise, die wir auftragsgemäß nicht bzw. im eigenen Ermessen nur in Stichprben geprüft haben swie die uns erteilten Auskünfte. Die Buchführung swie die Aufstellung des Inventars und des Jahresabschlusses liesen in der Verantwrtuns des Vrstandes. Wir haben unseren Auftrag unter Beachtung der Verlautbarungen der Bundessteuerberaterkammer zu den Grundsätzen für die Erstellurlg vn Jahresabschlüssen durchgeführt. Dieser umfasst die Entwicklung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung swie der Erläuterungen auf Grundlage der Buchftihrung und des Inventars swie der Vrgaben zu den anzuwendenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethden. Langgöns, den 0 t. il0v, 2013 Rlcuren. ScuINgL. GSRSIENHöFER STEUERBERATER kf, Thmas Richter Steuerberater Dipl.-Kaufmann

9 6 ICJ) a N O N A a a - - ö_ rlv- O N O - A l { -l L E_ N O Nl F.t + $ - dl i 9u N -l r A N E c I F O g * d h j d ;. \ Pr l F = S O O ia. F F N! N 6 c? 0 N - l l $ 3 i 6, i f d N U 9'c i< 3.E öf, a a ru >E! ^, g q'b*- I ty dtd E : _ö.3:fä _'-i e^ Ev-83 5 ä U # O O ß N E! ^eqz 92 E +ib Q :: =E!? U ; < t 5 J C = > N 6 c e 9u r \ r q N _ tr6 9n (, O F N N ct <t { { l F N a F Y g t, ä**ä E * i 9e 3,;:; ö H5 HEE; ESfi 3 3ö E;FY 5Eä A EE, EääN ;E: E fi sä äet$ ä9 ä t ä E ä ;ä Ee* 5 I : 39:' e-es < _

10 Blatt 2 GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG vm bis Supprt Africa e.v. Verein zur Unterstützung vn Berufsfachschulen für angewandte Wissenschaften,FH u.uni in Afrika Geschäftsjahr Vrjahr 1. Gesamtleistung 2. snstige betriebliche Erträge a) rdentlichebetriebliche Erträge aa) Grundstückserträge \- ab) snstige rdentliche Erträge b) snstige Erträge im Rahmen der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 3. Materialaufwand a) Aufwendungen für Rh-, Hilfs- und Betriebsstffe und für bezgene Waren b) Aufwendungen für bezgene Leistunen , , , , , {65.736, ,60 4. Persnalaufwand a) Löhne und Gehälter b) sziale Abgaben und \- Aufwendungen für Altersversrgung und für Unterstützun 5. Abschreibungen a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen , , , ,44 297,00 6. snstige betriebliche Aufwendungen a) rdentlichebetriebliche Aufwendungen aa) Raumksten 4.786, ,48 Übertrag , , ,28 Handelsrecht

11 Blatt 3 GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG vm bis Supprt Africa e.v. Verein zur Unterstützung vn Berufsfachschulen für angewandte Wissenschaften,FH u.uni in Afrika Geschäftsjahr Vrjahr Ubertrag 4.786, , , ,48- ab) Versicherungen, Beiträge und Abgaben ac) Reparaturen und Instandhaltungen ad) Fahzeugksten ae) Werbe- und Reiseksten af) Ksten der Warenabgabe ag) verschiedene betriebliche Ksten 1.157,45 149, , , ,61 a.öqt.z , ,46 195, , , ,57 7. snstige Zinsen und ähnliche Erträge 23,62 13,24 8. Zinsen und ähnliche Auflruendungen Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit , , Steuern vm Einkmmen und vm Ertrag 6,22 4, snstige Steuern , , Jahresüberschuss , ,42 Handelsrecht

12 Blatt 4 KONTE N NAC HWEIS zur Handelsbilan zum Supprt Africa e.v. Verein zur Unterstützung vn Berufsfachschulen für angewandte Wissenschaften,FH u.uni in Afrika AKTIVA Knt Bezeichnung Geschäftsjahr Vrjahr fertige Erzeugnisse und Waren 3980 Bestand Waren ,00 snsti ge Vermögensgegenstände 1500 Snstige Vermögensgegenstände 1501 Snstige Vermögensgegenstände (b.1 J) 1502 Snstige Vermögensgegenstände (9.1 J) 1530 Frderg. gg. Persnal Lhn- u. Gehalt , , , , ,50 davn mit einer Restlaufzeit vn mehr als einem Jahr 5.338,50 ( 5.338,50) 1502 Snstige Vermögensgegenstände (9.1 J) Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks 1000 Kasse 1230 Vba Rhein-Lahn Nr Vba Rhein-Lahn Nr Kendu Bav 1250 Vba Rhein-Lahn Nr ,53 200, , ,17 197, ,83 Summe Aktiva , Handelsrecht

13 Blatt 5 KONTENNACHWEIS zur Handelsbilanzum Supprt Africa e.v. Verein zur Unterstützung vn Berufsfachschulen für angewandte Wissenschaften,FH u.uni in Afrika PASSIVA Knt Bezeichnung Geschäftsjahr Vrjahr v Gewinnvrtrag 860 Gewinnvrtrag vr Venrendung Jahresüberschuss Jahresüberschuss snstige Rückstellungen 977 Rückstellungen für Abschluss u. Prüfung Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 122O Vba Rhein-Lahn Nr davn mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr ( 1.041,67) 1220 Vba Rhein-Lahn Nr Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 1610 Verbindl. aus Lieferungen u. Leistungen davn mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 850,93 ( ) 1610 Verbindl. aus Lieferungen u. Leistungen , , , , ,134, ,67 850,93 snstige Verbi ndlichkeiten 1701 Snstige Verbindlichkeiten (bis 1 J) 1702 Snstige Verbindlichkeiten (1-5 J) 1741 Verbindlichk. Lhn- und Kirchensteuer davn aus Steuern ( ) 1741 Yerbindlichk. Lhn- und Kirchensteuer davn mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr ( 3.715,78) 1701 Snstige Verbindlichkeiten (bis 1 J) 1741 Verbindlichk. Lhn- und Kirchensteuer , , ,78 Summe Passiva Handelsrecht

14 KONTENNACHWEIS zur G.u.V. vm 01.O bis 31 j22o12 Blatt 6 Supprt Africa e.v. Verein zur Unterstützung vn Berufsfachschulen für angewandte Wissenschaften,FH u.uni in Afrika Knt Bezeichnung Geschäftsjahr Vrjahr Grundstückserträge 2750 Grundstückserträge 4 snstige rdentliche Erträge 2705 Snstige betriebl. regelm. Erträge , ,57 snstige Erträge im Rahmen der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 2701 Einnahmen Spenden 2702 Einnahmen Mitgliedsbeiträge 2703 Einnahmen Zuschüsse und Zulagen , O , , ,23 Aufwendungen für Rh-, Hilfs- und Betriebsstffe und für bezgene Waren 3000 Wareneingang medizinische Geräte 3200Wareneingang 3960 Besta ndsveränd. RH B-Stffe/bezene Ware , , , ,60- Aufiuendungen für bezgene Leistungen 3100 Fremdleistunen ,61- Löhne und Gehälter 4110 Löhne 4111 Lhnsteuer 4120 Gehälter 4121 Lhnsteuer 4155 Zuschüsse Agenturen für Arbeit 4190 Aushilfslöhne 2.846, , ,75-751, ,55-2.O71,64-78, , ,58-144, ,66- sziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversrgung und für Unterstützung 4130 Gesetzliche Szialaufirrrendungen 4140 Freiwillige sziale Aufwendung. LSt-frei 4.437, , , ,78- Abschreibungen auf im materielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen 4855 Sfrtabschreibung GWG 297,00- Übertrag ,76 Handelsrecht

15 Blatt 7 KONTENNACHWEIS zur G.u.V. vm bis O12 Supprt Africa e.v. Verein zur Unterstützung vn Berufsfachschulen für angewandte Wissenschaften,FH u.uni in Afrika Knt Bezeichnung Geschäftsjahr Vrjahr Übertrag , ,76 Raumksten 4210 Miete, unbewegliche Wirtschaftsgüter 4250 Reinigung 4260 Instandhaltung betrieblicher Räume 4280 Snstige Raumksten ,74-227, , , ,48- Versicherungen, Beiträge und Abgaben 4360 Versicherungen 4380 Beiträge 4390 Snstige Abgaben 13,55-732, ,45-13,55-713, ,46- Reparaturen und Instandhaltungen 4805 Reparatur/lnstandh. Betriebs- u. Gesch Wartungsksten für Hard- und Sftware 60, , Fahrzeugksten 4580 Snstige Kfz-Ksten 4595 Fremdfahrzeugksten ,80-4, ,67- Werbe- und Reiseksten 4600 Werbeksten 4640 Repräsentatinsksten 4650 Bewirtungsksten 4653 Aufmerksamkeiten 4660 Reiseksten Arbeitnehmer 4663 Reiseksten Arbeitnehmer, Fahrtksten 4664 Reiseksten AN Verpfleg.mehraufwand 4666 Reiseksten AN Übernachtungsaufi^rand 4668 Kilmetergelderstattung Arbeitnehmer 4676 Reiseksten UN Übernachtungsaufwand 1.582,22-6,64-199,02-1.O12,O , , , , ,12-20,97-44,38-32, , , , ,39- Ksten der Warenabgabe 4710 Verpackungsmaterial 4730 Ausgangsfrachten ,46-194, verschiedene betriebliche Ksten 4900 Snstige betriebliche Aufiruendungen 4901 Auszahlung Award 4910 Prt 4920 Telefn 244, ,43-817, , ,49-874,62- Ubertrag 4.393, , , ,25 Handelsrecht

16 KONTENNACHWEIS zur G.u.V. vm bis Blatt 8 Supprt Africa e.v. Verein zur Unterstützung vn Berufsfachschulen für angewandte Wissenschaften,FH u.uni in Afrika Knt Bezeichnung Geschäftsjahr Vrjahr Übertrag 4.393, , , , verschiedene betriebliche Ksten Bürbedarf EDV Ksten Zeitschriften. Bücher Rechts- und Beratungsksten Buchführungsksten Abschluss- und Prüfungsksten Nebenksten des Geldverkehrs Betriebsbedarf ,51-338,05-63,90-181,11-693,33-77,50 88, ,00-96, , ,38-222, ,11- snstige Zinsen und ähnliche Erträge 2650 Snstige Zinsen und ähnliche Erträge Zinsen und ähnliche Aufwendungen 211 O Zinsaufiare n d u n g e n f. kfr.ve rb i n d I i ch ke it. 23,62 13,24 80,68-27,58- Steuern vm Einkmmen und vm Ertrag 2215 Zinsabschlag 2218 Slidaritätszuschlag auf Zinsabschlag 5, ,22-4, ,28- snstige Steuern 4510 Kfz-Steuern 52, Jahresüberschuss Jahresüberschuss , ,42 Handelsrecht

17 Supprt Africa e.v. Axnexc zum Jahresabschluss zum 31. Dezember2012 l. Allsemeine Ansaben Der Jahresabschluss des Vereins Supprt Africa e.v.,, zrm 31. Dezember 2012 vulnde auf der Grundlage der Rechnungslegungsvrschriften des Handelsgesetzbuches unter Berücksichtigung des Bilanzrechtsmdernisierungsgesetzes (BilMG) und der steuerlichen Vrschriften (insbesndere Körperschaftsteuergesetz, Einkmmensteuergesetz) aufgestellt. Ergänzend zu diesen Vrschriften waren die Regelungen des GmbH-Gesetzes und die Verlautbarungen der Steuerberater-Kammer zu beachten. Die nach $ 265 Abs. 2 HGB angegebenen Vrjahresbeträge beziehen sich auf den Jahresabschluss zum 31. Dezember 201l. Sie wurden nicht an die geänderten Bilanzierungs- und Bewertungsvrschriftenach dem am 29.Mai2009 in Kraft getretenen BilMG angepasst. Der Verein Supprt Africa e.v.,, ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne vn $ 267 HGB, $ 66 EGHGB, da sämtliche Größenmerkmale die Schwellenwerte für kleine Kapitalgesellschaftenicht überschreiten. Deshalb wird gemäß S 264 Abs. 1 HGB auf die Erstellung eines Lageberichtes verzichtet. Der Jahresabschluss der Gesellschaft ist gemäß $ 316 HGB nicht prüfun gspfl ichti g Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkstenverfahren aufgestellt. 2. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethden Die angewendeten Bilanzierungs- und Bewertungsmethden sind an den ertragsteuerlichen Vrschriften ausgerichtet sfern dem nicht handelsrechtliche Regelungen entgegenstehen. Für das Geschäftsjahr wurden die Vrschriften des Bilanzrechtsmdernisierungsgesetzes (BilMG) angewandt. Abweichungen zwischen Handelsbilanz und Steuerbilanz wurden, sfern vrhanden, gesndert erläutert und in einer separaten Überleitungsrechnung erfasst.

18 Supprt Africa e.v. Anderungen bei Ansatzund Bewertung vn Bilanzpsitinen gegenüber dem Vrjahr betreffen die nicht eingefrderten ausstehenden Einlagen swie langfristige Rückstellungen und beruhen auf den Regelungen des BilMG. Immaterielle Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungsksten aktiviert und ihrer vraussichtlichen Nutzungsdauer entsprechend linear abgeschrieben. Selbst geschaffene immaterielle Vermögensgegenstände werden nicht aktiviert. Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungsksten angesetzt und, sweit ab nutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Geringwertige Wirtschaftsgüter, das sind bewegliche Gegenstände mit Anschaffungs- der Herstellungsksten bis einschließlich 150, werden im Jahr des Zugangs vll abgeschrieben. Hierzu werden die Anschaffungsksten direkt auf die Aufwandsknten gebucht. Für Anlagenzugänge deren Anschaffungs- der Herstellungsksten fi.ir das einzelne bewegliche Anlagegut mehr als 150, aber nicht mehr als betragen, wird seit dem 1. Januar 2008 die steuerrechtliche Regelung des $ 6 Abs. 2 und Abs. 2a ESIG angewendet und ein Sammelpsten gebildet. Der jeweilige Sammelpsten wird im Jahr der Bildung und in den flgenden vier Geschäftsjahren mit jeweils einem Fünftel ergebniswirksam aufgelöst. Das Umlaufuermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungsksten bilanziert. Sfern die Tageswerte der Vermögensgegenstände des Vrratsvermögens am Bilanzstichtag aufgrund einer vraussichtlich dauernden Wertminderung niedriger waren, wurde entsprechend $ 6 Abs. I Nr. 2 ESIG eine entsprechende Bewertung vrgenmmen. Sweit aufgrund des handelsrechtlichen Niederstwertprinzips eine Abwertung erfrderlich ist, die steuerlich nicht gebten ist, wird diese in den Erläuterungen separat aufgeführt. Frderungen und snstige Vermögensgegenstände swie liquide Mittel wurden zum Nennbetrag unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet. Risiken bei den Frderungen aus Lieferungen und Leistungen wird, sfern erfrderlich, durch die separate Bildung vn Wertberichtigungen Rechnung getragen. Flüssige Mittel sind zum Nennwert bilanziert. Rückstelluneen wurden für alle erkennbaren ungewisse Verbindlichkeiten und Risiken gebildet.die Rückstellungen wurden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung

19 Supprt Africa e.v. ntwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit vn mehr als einem Jahr sind mit dem ihrer Restlaufzeit entsprechenden durchschnittlichen Marktzinssatz der vergangenen sieben Geschäftsjahre abgezinst. Die Rückstellungen für Pensinen - der Altersteilzeit wurden entsprechend der handelsrechtlichen und steuerlichen Vrschriften unterschiedlich bewertet. Zudem erflgt im Rahmen der Handelsbilanz eine Saldierung vn Zeitkntenrückdeckuns und Rückstelluns. Verbindlichkeiten werden mit ihrem Erflillungsbetrag passiviert. Kurzfristige Fremdwährungsfrderungen und -verbindlichkeiten werden zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet. Langfristige Fremdwährungsfrderungen- und verbindlichkeiten bestehen nicht. Für Ansatz- und Bewertungsunterschiede zwischen Handels- und Steuerbilanz erflgte eine Abgrenzung passiver latenter Steuern unter Zugrundelegung eines Ertragssteuersatzes vn 30 v.h. 3. Angaben und Erläuterunqen zu einzelnen Psten der Bilanz swie der Gewinn und Verlustrechnung Anlagevermögen Die Entwicklung der einzelnen Psten des Anlagevermögens zeigt der beigefiigte Bruttanlagenspiegel. Frderungen Alle unter den Frderungen ausgewiesenen Beträge sind innerhalb einer Restlaufzeit bis zu I Jahr füllig. Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten mit einer Laufzeit vn über 5 Jahren liegen nicht vr. Unverzinsliche Verbindlichkeiten mit einer Laufzeit vn über einem Jahr wurden entsprechend den handels- und steuerrechtlichen Vrgaben abgezinst.

20 Supprt Africa e.v. Gewinn- und Verlustrechnung Die Gewinn- und Verlustrechnuns wurde nach dem Gesamtkstenverfahren erstellt. 4. Snstise Pflichtansaben Angaben über die Mitglieder der Unternehmensrgane Während des Geschäftsjahrs 2012 erflgte die Geschäftsführung des Vereins durch Herrn Prf. Dr. Baldur Pfeiffer, Alte Straße 13,56357 Berg

21 Supprt Africa e.v. Vllständiekeitserkläruns Als Vrstandsvrsitzender des Vereins Supprt Africa e.v. erkläre ich hiermit im eigenen Namen swie namens und im Auftras des Vrstandes flsendes: Die Aufklärungen und Nachweise, um die Sie mich gebeten haben, haben ich nach bestem Wissen und Gewissen vllständig gegeben. Die vrgelegten Buchführungsunterlagen swie die Aufzeichnungen des Inventars sind nach meiner Überzeugung frtlaufend und vllständig. Es sind zum Zeitpurnkt der Bilanzerstellung keine Tatbestände erkennbar, die eine Anderung der Bilanzansätze der der Gewinn- und Verlustrechnuns rechtfertisen könnten. Ich bin darüber infrmiert, dass die Erstellung des Jahresabschlusses durch den Steuerberater mich nicht vn unserer gesetzlichen Verantwrtung fi.ir die Vllständigkeit und Richtigkeit der Buchführung und des Jahresabschlusses befreit. Der Vrstand versichert, dass der vrstehende Jahresabschluss zum 31. Dezember 2012 alle bilanzierungspflichtigen Vermögensgegenstände und Verpflichtungen swie alle Aufwendungen und Erträge der Gesellschaft zum Bilanzstichtag enthält. Nach Überzeugung des Vrstandes sind alle Geschäftsvrftille rdnungsgemäß verbucht., den 0 t. 1{0v Prf. Dr. B. Ed.