Intership in Hungary in the Field of Wellness

Transkript

1 Intership in Hungary in the Field of Wellness AT/08/LLP-LdV/IVT/

2 Project Information Title: Intership in Hungary in the Field of Wellness Project Number: AT/08/LLP-LdV/IVT/ Year: 2008 Project Type: Mobility - initial vocational training IVT Status: completed Individual Participation: Not possible Marketing Text: Der Regionale Entwicklungsverband Industrieviertel organisierte für Schülerinnen und Schüler im Industrieviertel im Sommer 2008 und 2009 jeweils 10 Ferialpraktikumsplätze in Westungarn. Der Schwerpunkt der Praktika wurde entsprechend der Prioritäten der Tourismuswirtschaft in der Region, Wellnesswirtschaft und Gesundheitstourismus, gewählt. Die Praktika werden im Rahmen des vom Regionalen Entwicklungsverband Industrieviertel neu initiierten EU Projektes Educational Corporation in the Border Region (EDUCORB)* organisiert. Die finanzielle Unterstützung der Ferialpraktika wird im Rahmen des Leonardo da Vinci Mobilitätsprojektes Ferialpraktikum in Ungarn mit Schwerpunkt Wellnesswirtschaft gewährleistet. Der Projektträger verfolgte das Ziel, den Jugendlichen die Erprobung ihrer Sprach- und Fachkenntnisse in realen Berufssituationen im Nachbarland zu ermöglichen, ihre Berufsausbildung durch zusätzliche internationale praktische Erfahrungen qualitativ aufzuwerten und ihre interkulturellen Kenntnisse zu erweitern. Die Teilnehmer/innen gewannen einen direkten Einblick in die Arbeitswelt in Ungarn, lernten touristische Einrichtungen kennen (Sommertourismus) und konnten Erfahrungen über beinahe alle alltäglichen Aufgaben der Einrichtungen in der Hauptsaison sammeln. Der Anteil der ungarischen Gäste im Fremdenverkehr in Niederösterreich-Süd wird von Jahr zu Jahr größer. Die sprachliche Ausbildung und praktischen Erfahrungen in Ungarn bedeuten daher für die Begünstigten eine Zusatzqualifikation und einen Wettbewerbsvorteil auch am heimischen Arbeitsmarkt. Summary: Das Mobilitätsprojekt des Regionalen Entwicklungsverbandes Industrieviertel Ferialpraktikum in Ungarn ermöglichte 20 Schüler/-innen von aus dem Raum Industrieviertel ein dreiwöchiges Ferialpraktikum in Westungarn bei touristischen und Kur- bzw. Wellnesseinrichtungen zu absolvieren. Die Schüler/-innen kamen aus den Schulen: Handelsakademie Wiener Neustadt, Höhere Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe und Aufbaulehrgang für wirtschaftliche Berufe Sta. Christiana in Frohsdorf und Höhere Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe in Baden. Das Mobilitätsprojekt des Regionalen Entwicklungsverbandes Industrieviertel Ferialpraktikum in Ungarn ermöglichte 20 Schüler/-innen von aus dem Raum Industrieviertel ein dreiwöchiges Ferialpraktikum in Westungarn bei touristischen und Kur- bzw. Wellnesseinrichtungen zu absolvieren. Die Schüler/-innen kamen aus den Schulen: Handelsakademie Wiener Neustadt, Höhere Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe und Aufbaulehrgang für wirtschaftliche Berufe Sta. Christiana in Frohsdorf und Höhere Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe in Baden. Die Ferialpraktika fanden im Juli 2008 und 2009 in Keszthely, Hévíz und Kehidakustány statt. Vor dem Praktikum wurden die Begünstigten in Österreich auf den Aufenthalt in Ungarn sprachlich und kulturell vorbereitet. Die Aufnahmeeinrichtungen waren aus dem vorangegangenen Projekt des Projektträgers bekannt. Aufgrund von guten Erfahrungen mit den österreichischen Praktikant/-innen erklärten sich diese für die weitere Zusammenarbeit im gegenständlichen Projekt bereit. Das Balaton Kongresszentrum ist Projektpartner, 2

3 Project Information jedoch wegen personeller Änderungen im Unternehmen nach Einreichung des Projektantrages konnten sie keine Praktikant/-innen aufnehmen. Die Mittlerorganisation vermittelte jedoch weitere Aufnahmeeinrichtungen (wie in der Absichtserklärung beschrieben) für das Projekt und wir hatten genügend Praktikumsplätze. Die Zielgruppe waren diejenigen Schüler/-innen aus Höheren Lehranstalten für Wirtschaftliche Berufe oder Tourismus und aus Handelsakademien im Industrieviertel, die im Rahmen einer unverbindliche Übung oder eines Freigegenstandes die Ungarische Sprache erlernen und Interesse hatten, freiwillig an einem Praktikum in Ungarn teilzunehmen. Alle Teilnehmer/-innen erhielten das Europass Mobilitätsnachweis und zusätzlich wurde im Rahmen eines Pressefototermins eine Urkunde von Landesrätin Mag. Johanna Mikl-Leitner (Landesrätin für EU-Regionalpolitik) an die Praktikant/-innen überreicht. Danach wurde eine Presseaussendung an die regionalen Redaktionen übermittelt. Die Unterkunft wurde in beiden Jahren von der Mittlerorganisation organisiert. Die Teilnehmer/-innen konnten im Schülerheim der Akademie Stiftung zu einem sehr günstigen Preis wohnen. Die sprachliche und kulturelle Vorbereitung wurde in beiden Projektjahren in jeweils zwei Gruppen durchgeführt. Da die Sprachkenntnisse der Teilnehmer/-innen unterschiedliche Niveaus hatten, wurden die Teilnehmer/-innen im ersten Projektjahr in Anfänger und Fortgeschrittene Gruppen eingeteilt um die Sprachvorbereitung an die Bedürfnisse der Schüler/-innen anpassen und effektiv durchführen zu können. Im zweiten Projektjahr fand die sprachliche Vorbereitung ebenfalls an zwei Terminen statt. Die Teilnehmer/-innen übten mit Dialog-Übungen kleine Situationsgespräche im Bereich Hotel und Fremdenverkehr, die Stadt und die Umgebung des Praktikums wurde ihnen mittels Prospekten vorgestellt. Die Praktika fanden bei folgenden Unternehmen statt: Balaton Museum in Keszthely Schlossmuseum in Keszthely Tourismusinformationsbüro in Keszthely Kurhotel Hetesház (Spa Hévíz) in Hévíz Kehida Therma- und Kurbad und Hotel Hotel St. Martin in Hévíz Themes: Sectors: Projecthomepage: * Labor market * Enterprise, SME * Language training * Initial training 3

4 Project Contractor Regionaler Entwicklungsverband Industrieviertel Lower Austria association/non-governmental organisation Contact Person Address: Telephone: Fax: Nikolett Raidl Schlossstrasse n.raidl@industrieviertel.at 4

5 Coordinator Regionaler Entwicklungsverband Industrieviertel Lower Austria association/non-governmental organisation Contact Person Address: Telephone: Fax: Nikolett Raidl Schlossstrasse n.raidl@industrieviertel.at 5

6 Partner Partner 1 Kehida Termál Gyógy- és Élményfürdö és Hotel / Kehida Kur- und Erlebnisbad und Hotel Kehidakustány SME - small and medium-sized enterprise (up to 250 employees) Partner 2 Balatoni Kongresszusi Központ és Színház Keszthely employers' organisation Partner 3 Balatoni Múzeum - Museum Balaton Keszthely SME - small and medium-sized enterprise (up to 250 employees) Partner 4 Keszthelyi Akadémia Alapítvány - Akademiestiftung Keszthely Keszthely continuing training institution 6

7 Project Files Abreise08.JPG Gruppe Juli 2008 vor der Abreise balatonmuseum.jpg Gruppe09.JPG rezeptionhotelspa.jpg schlossmusuem.jpg Praktikant/-innen vor dem Schlossmusuem in keszthely Tourismusonformation.JPG Praktikant/-innen bei der Arbeit im Tourismusbüro Urkundenverteilung.jpg 7