Lehrmittelverzeichnis für das Schuljahr 2013/14

Transkript

1 Erziehungs-, Kultur- und Umweltschutzdepartement Graubünden Departament d'educaziun, cultura e protecziun da l'ambient dal Grischun Dipartimento dell'educazione, della cultura e della protezione dell'ambiente dei Grigioni Lehrmittelverzeichnis für das Schuljahr 2013/14 Regierungsbeschluss Nr. 288 vom 9. April Das Lehrmittelverzeichnis wird jährlich publiziert und führt die obligatorischen und empfohlenen Lehrmittel für die Bündner Volksschulen auf. Die im Verzeichnis aufgeführten Lehrmittel sind bei Lehrmittel Graubünden ( erhältlich. 1. Allgemeine Bestimmungen Die im Lehrmittelverzeichnis aufgeführten obligatorischen und empfohlenen Lehrmittel stimmen in hohem Masse mit dem Lehrplan überein. Massgeblich für den Gebrauch der Lehrmittel und für die Festlegung von Schwerpunkten ist der Lehrplan. 1 Neben den im Verzeichnis aufgeführten Lehrmitteln können die Lehrpersonen für die Erreichung der Lehrplanziele weitere Lehrmittel als ergänzende Materialien im Unterricht einsetzen. Schulversuche mit Lehrmitteln, welche nicht den vorliegenden Bestimmungen entsprechen, setzen eine Genehmigung der Regierung voraus. 2. Liste der obligatorischen und empfohlenen Lehrmittel 2.1. Obligatorische Lehrmittel Mathematik Primarstufe 1 3 Mathematik 4 6 Mathematik 1 und 2 Sekundarstufe I davon: Mathematik 9 Arithmetik und Algebra 3 obligatorisch für alle Primarschulen obligatorisch für alle Primarschulen obligatorisch für die Sekundarstufe I Arbeitsheft Niveau I für Sekundarschulen (erweitertes und stark erweitertes Niveau) Arbeitsheft Niveau II für Realschulen Arbeitsheft Niveau III Schülerinnen und Schüler mit besonderem Förderbedarf/IKK/Sonderschulen 2 obligatorisch für alle Realschulen obligatorisch für alle Sekundarschulen Geometrie Mittelstufe Geometrie 9 Geometrie 3 obligatorisch für alle Primarschulen obligatorisch für alle Realschulen obligatorisch für alle Sekundarschulen 1 Ausnahme: Neues Lehrmittel Mathematik Sekundarstufe I gemäss Regierungsbeschluss Nr. 672 vom 5. Juli Hier übersteuern die Inhalte des Lehrmittels in Bereichen, in welchen das neue Lehrmittel vom Lehrplan abweicht, den aktuellen Lehrplan. 2 Abweichungen im Einzelfall möglich.

2 New World 1, 5. Klasse (Endversion) New World 2, 6. Klasse (Erproberversion) Snapshot Starter + Elementary 3 obligatorisch für Englisch Primarstufe obligatorisch für Englisch Oberstufe Grandi amici 1 3 inkl. Zusatzmaterialien: - Vocabolario insegnanti - Vocabolario bambini e insegnanti - Schede riassuntive - Grammatica insegnanti - Lernzielkontrolle Il mistero di Icima (letture per la 3 a e 4 a classe) A scuola in italiano (proposte d immersione per la 3 a e 4 a classe) Sofia ha fatto un sogno (letture per la 5 a e 6 a classe) Ancora a scuola in italiano (proposte d immersione per la 5 a e 6 a classe) Una finestra sul Grigioni italiano Scopriamo il Grigioni italiano Espresso 1 3 Wegleitung für Lehrpersonen "Von Grandi amici zu Espresso" obligatorisch für Italienisch als erste Fremdsprache (ab 3. Klasse) Merlo amico 1A Formula ita 1 e 2 Il tempo delle ciliegie 2 e 3 MiniMappe grammatica 2 e 3 Sempre Meglio 4 e 5 Semplicemente 4 e 5 Der grüne Max 1 NEU (edizione 2012, 3 a e 4 a classe) Pingpong (4 a 9 a classe) obligatorisch für Grigionitaliano 3 Die Ausgabe, welche bei Lehrmittel Graubünden erhältlich ist. Kein NEW Snapshot verwenden. 2/7

3 2.2. Empfohlene Lehrmittel Leben in Graubünden, Band I + II Schulkarte Graubünden Tiptopf / Cosa bolle in pentola Verflixt und zugenäht / Filtric / Dirindina Lehrmittel Sporterziehung 4 Bände 1 / 3 / 4 / 5 Segantini D/RG/IT CHANCE D/RG/IT UrgeschiCHte / PREISTORGIA / ArCHeostoria empfohlen für alle Schweizer Schülerduden empfohlen für Deutsch- und Romanischbünden (ab 4. Klasse) Arbeitsblätter "Sprachwege" (3. Klasse) Die Sprachstarken 4, 5, 6 (4. 6. Klasse) empfohlen für Deutsch an romanischsprachigen Primarschulen (Informationen unter Inscunters (Animals, Sin viadi, Colurs, Circus, Il mund dils tuns, Gi e notg, ) Bien success / In pass enavant empfohlen für Romanisch als erste Fremdsprache Hauswärts empfohlen für Hauswirtschaft auf Deutsch Sco l aura / Sco la roda (1. 3. classa) empfohlen für die romanische Primarstufe Lungatg / Lingua 2 9 empfohlen für alle romanischen Schulen (Ausnahme: Schulen mit Schulsprache Rumantsch Grischun) Passins (1. classa) / Puntinas (2. classa) Alerts (3. classa) / Scuverta (4. classa) Splerins (5. classa) / Sgurdins (6. classa) Vi e nà (7. classa) empfohlen für Schulen mit Schulsprache Rumantsch Grischun 4 Erhältlich beim Bund unter: 3/7

4 Vocabulari per la scola primara Rumantsch Dicziunari Explorer (4. 9. classa) (4. 6. classa) empfohlen für Schulen mit Schulsprache Rumantsch Grischun Biologia Economia svizra Biologia rumantscha 30 experiments da basa empfohlen für die romanische Oberstufe Mia fibla Grammatica sursilvana La conjugaziun dils verbs Lodola Luscheina empfohlen Sursilvan La mi unfanza empfohlen Sutsilvan Normas surmiranas (8. e 9. classa) Cantagn empfohlen Surmiran Verbs valladers / Verbs puters Clamaints L arch dals custabs 1 3 Sast tü perche? Pleds illustros/illustrats L arch San Martin La marella Chantain Mia chanzun empfohlen Puter, Vallader Caricaru Sur punts empfohlen Sursilvan, Puter, Vallader 4/7

5 Caccia al tesoro Parole, immagini, pensieri (5 a e 6 a classe) Proposte Punto esclamativo 1 Prime parole / Dizionario medio della lingua italiana / Dizionario MEDIO italiano Atlante mondiale svizzero Riconoscere i mammiferi Rettili e anfibi Guida degli insetti d'europa Guida degli uccelli d Europa Erbe di campi e prati Alberi La selvaggina Storia della Svizzera (libro) Storia grigionitaliana (dispense e sito internet) I tempi e le idee, volumi 2 e 3 (7 a 9 a classe) Cantiamo Musica 1 6 empfohlen für Grigionitaliano 2.3. Aufgehobene Obligatorien Mathematik 3 Arithmetik und Algebra 2 Geometrie 2 Mathematik 8 Geometrie 8 Der grüne Max 1 (alte Ausgabe) Obligatorium für alle Primarschulen aufgehoben Obligatorium für alle Sekundarschulen aufgehoben Obligatorium für alle Realschulen aufgehoben Obligatorium für Grigionitaliano aufgehoben 3. Erklärung für die übrigen Fächer Für die Fächer, in welchen keine Lehrmittel als obligatorisch bzw. empfohlen aufgeführt sind, bilden die Ziele und Inhalte des Lehrplans die Grundlage für die Auswahl der Lehrund Lernmittel. Das Sortiment von Lehrmittel Graubünden enthält auf den Lehrplan abgestimmte Lernmedien und kann als Wegweiser dienen. 5/7

6 Wichtige Hinweise Mathematik Primarstufe Das Projekt Mathematik Primarstufe erfährt für die Klasse vonseiten des Lehrmittelverlages Zürich ein Jahr Verspätung. Dennoch ist geplant, auf Schuljahr 2014/15 für die 4. Klassen in allen Sprachregionen das neue obligatorische Lehrmittel für den Mathematik- Unterricht bereitzustellen. In den darauffolgenden Jahren wird die Umstellung auf das neue Lehrwerk in den Klassen 5 und 6 nach Möglichkeit ebenfalls ohne Unterbruch weitergeführt. Die Schulgemeinden werden gebeten, die Anschaffung des Lehrmittels und der Lehrerunterlagen in ihrer Kostenplanung zu berücksichtigen. Kosten für Material 4. Klasse: Themenbuch Fr. ca (Mehrweg) Schülerhefte Fr. ca pro Schüler und Jahr Handbuch Fr. ca (für Lehrperson) Lösungen Fr. ca (für Lehrperson) Arbeitsblätter Fr. ca (CD-ROM für Lehrperson) Mathematik Sekundarstufe I Auf Schuljahr 2014/15 wird in der 9. Klasse das neue obligatorische Lehrmittel für den Mathematik-Unterricht eingeführt. Damit wird die Umstellung auf das neue Lehrwerk abgeschlossen. Die Schulgemeinden werden gebeten, die Anschaffung des Lehrmittels und der Lehrerunterlagen in ihrer Kostenplanung zu berücksichtigen. Kosten für Material 9. Klasse: Themenbuch Fr (Mehrweg, für alle Anforderungsstufen) Begleitheft Fr pro Schüler und Jahr (für alle Anforderungsstufen) Arbeitsheft I Fr pro Schüler und Jahr (Sekundarschule) Arbeitsheft II Fr pro Schüler und Jahr (Realschule) Arbeitsheft III Fr pro Schüler und Jahr (Schülerinnen und Schüler mit besonderem Förderbedarf) Handbuch Fr (für Lehrperson) Lösungen I-III Fr (für Lehrperson) Geometrie-Lektionen in der 9. Klasse Abwahl ab Schuljahr 2014/15 nicht mehr möglich Das neue Lehrwerk versammelt alle Lernbereiche (Arithmetik, Algebra und Geometrie) in linearer Abfolge in einem Lehrmittel. Eine Abwahl des Geometrie-Unterrichtes an der 3. Klasse der Sekundarstufe I wird für die Schülerinnen und Schüler, die mit dem neuen Lehrmittel unterrichtet werden, deshalb nicht mehr möglich sein. Die Schulen werden gebeten, dies in ihrer Stundenplanung ab Schuljahr 2014/15 zu berücksichtigen. 6/7

7 Englisch "New World" auf Primarstufe Ab Schuljahr 2013/14 wird in der 5. Klasse im Englisch-Unterricht das obligatorische Lehrwerk "New World" in der definitiven Version zum Einsatz kommen. Für die 6. Klasse wird wiederum die Erprobungsfassung zur Verfügung stehen. Diese wird vom Kanton finanziert. Die Schulen werden gebeten, davon nur die für das Schuljahr 2013/14 benötigten Exemplare zu bestellen, da für die folgenden Jahre dann mit der definitiven Version gearbeitet werden muss. Auf Schuljahr 2014/15 müssen die Schulgemeinden dann die Lehrwerke auch für die 6. Klasse erstmals selber finanzieren und werden gebeten, die Kosten dafür in ihrer Planung zu berücksichtigen. Kosten für Material (pro Jahrgang): Pupil s book Fr. ca (Mehrweg) Activity book Fr. ca pro Schüler und Jahr (inkl. Pupil s ebook) Teacher s book Fr. ca (für Lehrperson, inkl. CD-ROM) Audio-CD Fr. ca (für Lehrperson) Posters Fr. ca (für Klasse) Englisch auf der Sekundarstufe I In der 7. Klasse wird der Unterricht mit "New World 3" weitergeführt. Ab Schuljahr 2014/15 wird somit auf der Sekundarstufe I dieses neue Lehrmittel zum Einsatz kommen, wobei der erste Jahrgang weiterhin mit der kostenlosen Erprobungsfassung arbeitet. Für das Schuljahr 2014/15 müssen die Schulgemeinden somit für den Englisch-Unterricht in der 7. Klasse keine Lehrmittel budgetieren. Für die Lehrpersonen der Sekundarstufe I ist im Frühsommer 2014 eine Weiterbildung zum Lehrmittel "New World" vorgesehen. ZSU Italienisch auf der Sekundarstufe I Auf Schuljahr 2014/15 soll das Lehrmittel "Espresso" in der 7. Klasse durch ein neues Unterrichtswerk abgelöst werden. Für die betroffenen Lehrpersonen der Sekundarstufe I ist im Jahr 2014 eine Weiterbildung zum neuen Lehrmittel geplant. Da das konkrete Lehrwerk noch nicht bekannt ist, können den Schulgemeinden noch keine Angaben zur Budgetierung gemacht werden. 7/7