Sportbahnen Atzmännig AG

Transkript

1 Jahresbericht 2006

2 Sportbahnen Atzmännig AG Verwaltungsrat und Geschäftsleitung Amtsdauer Verwaltungsrat Theo Frei Präsident Wetzikon 2008 Dr. Thomas Lüthy Vizepräsident Ebmatingen 2008 Toni Oberholzer Delegierter Goldingen 2008 Claudia De Boni Mitglied Hinwil 2008 Heinz Egolf Mitglied Pfäffikon SZ 2008 Hugo Grob Mitglied Pfäffikon SZ 2008 Geschäftsleitung Dominik Bachmann Goldingen Betriebsleitung/ Techn. Leitung Ueli Zwingli Goldingen Telefon Sportbahnen Atzmännig Automatischer Informationsdienst Hotel-Restaurant Atzmännig Telefax Sportbahnen Atzmännig Hotel-Restaurant Atzmännig Internet

3 Einladung zur 45. ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre auf Freitag, 8. Juni Uhr im Restaurant Talstation Atzmännig, Goldingen Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der 44. ordentlichen Generalversammlung vom 9. Juni 2006 Der Verwaltungsrat beantragt, das Protokoll zu genehmigen. 3. Genehmigung des Jahresberichtes und der Jahresrechnung sowie Kenntnisnahme vom Bericht der Revisionsstelle. Der Verwaltungsrat beantragt, den Geschäftsbericht und die Jahresrechnung 2006 zu genehmigen. 4. Beschluss über die Verwendung des Bilanzgewinnes. Der Verwaltungsrat beantragt, den Bilanzgewinn, bestehend aus dem Jahresgewinn von Fr. 38' und dem Gewinnvortrag von Fr. 13' Total Fr. 51' auf die neue Rechnung vorzutragen. 5. Entlastung des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung. Der Verwaltungsrat beantragt, den Mitgliedern des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung für die Tätigkeit im Geschäftsjahr 2006 Entlastung zu erteilen. 6. Wahlen: Wahl der Revisionsstelle Der Verwaltungsrat beantragt, als Revisionsstelle die OBT AG, Filiale St.Gallen, wiederum für 1 Jahr zu wählen. 7. Allgemeine Umfrage Der Jahresbericht, die Jahresrechnung mit Anhang sowie der Bericht der Revisionsstelle liegen ab 18. Mai 2007 im Büro der Sportbahnen Atzmännig AG in Goldingen, bei der Bank Linth in Uznach und deren Filialen des Linthgebietes zur Einsicht auf. Zutrittskarten können gegen genügenden Ausweis des Aktienbesitzes am Versammlungstag ab Uhr an der Kasse beim Restaurant Atzmännig bezogen werden Goldingen, 25. April 2007 Der Verwaltungsrat 1

4 WENDEN SIE SICH DOCH AN EINE BANK, DIE NICHT NUR WEISS, WOVON SIE SPRICHT. SONDERN AUCH, WOVON SIE SPRECHEN. Für unsere Privat- und Firmenkunden erbringen wir in den Bereichen Anlegen, Sparen, Vorsorgen und Finanzieren das umfassende Angebot einer modernen Universalbank. Gerne zeigen wir Ihnen im persönlichen Gespräch auf, warum die Bank Linth auch für Sie die verständnisvolle Partnerin ist. Perfekte Drucksachen von A Z Anzeigen Briefbogen Broschüren Bücher Couverts Etiketten Festführer Flyer Formulare Geschäftsberichte Karten Kleber Plakate Prospekte Verpackungen Zeitschriften DRUCKEREI OBERHOLZER AG 8730 Uznach Rickenstrasse 2 Telefon Fax info@oberholzer-druck.ch...so naheliegend 2

5 3

6 4

7 5

8 6

9 7

10 Hände waschen und trocknen Toiletten-Hygiene Seifen und Seifenspender Papier und Papierspender Spezialreiniger und alles was die Hygiene anbelangt. Laupenstrasse 54 CH-8636 Wald Tel Fax

11 Jahresbericht Geschäftsjahr vom 1. Januar 2006 bis 31. Dezember 2006 Sehr geehrte Damen und Herren, werte Aktionäre Der Verwaltungsrat der Sportbahnen Atzmännig AG freut sich, Ihnen den Jahresbericht, die Jahresrechnung und den Bericht der Revisionsstelle für das Geschäftsjahr 2006 vorzustellen. 1. Einleitung An der 44. ordentlichen Generalversammlung vom 9. Juni 2006 nahmen 113 Aktionäre teil. Diese vertraten 3'366 Stimmen oder 82.5% von insgesamt 4'080 Inhaberaktien. 2. Betrieb Das abgelaufene Geschäftsjahr präsentiert sich, gegliedert nach den einzelnen Monaten, wie folgt: Januar Der Jahresbeginn mit starkem Regen vom 31. Dezember auf den 1. Januar und die folgenden Tage mit einer Wolkendecke bis am 4. Januar brachten uns nicht die erwarteten Einnahmen. Dann folgte schönes Wetter bis am 16. Januar und die Frequenzen bei den Liftanlagen stiegen markant an. Begünstigt durch die andauernde Schneehöhe von cm und die anhaltenden Minustemperaturen über den ganzen Monat betrugen die Bahneinnahmen Fr. 404' (Vorjahr Fr. 155'949. ). Die vergangenen Winter haben gezeigt, dass vor allem auf schöne Wintertage mit guten Schneeverhältnissen gewartet wird, um das Geld für den Wintersport auszugeben. Am 21. Januar wurde im Atzmännig zum erstenmal ein Big Air Contest für Skifahrer und Snowboarder mit guter Beteiligung durchgeführt. Dieser Anlass wurde vom Sport-Trend-Shop in Hinwil organisiert. Februar An den ersten zwei Tagen herrschte schönes Wetter. Dann bis am 7. Februar Nebel oder Hochnebel und bedeckt. Durch die anschliessenden Schneefälle stieg die Schneehöhe wieder auf cm. Aber bereits am 15. des Monats fiel Regen während zwei Tagen und darauf folgte wiederum Schneefall. Die Schneedecke und die winterlichen Temperaturen blieben uns erhalten bis Ende Monat. Monatseinnahmen Fr (Vorjahr Fr. 463'527.50). Sämtliche Skirennen konnten programmgemäss durchgeführt werden. März Durch die weiteren Schneefälle vom 1. bis am 7. März stieg die Schneehöhe bis auf cm. Danach fiel während zwei Tagen Regen und anschliessend wieder Schnee. Am 23. März wurde der Winterbetrieb eingestellt, trotz genügend Schnee. Die Pisten wurden durch die warmen Temperaturen sulzig bis nass. Mit 97 Wintersporttagen war dies ein langer Winter und das merkte man anhand der schwindenden Frequenzen im Monat März. 9

12 April Vom 1. bis 13. April blieb der Betrieb eingestellt. Mit Beginn der Frühlingsferien am Karfreitag, 14. April, nahmen wir offiziell den Sommerbetrieb auf, aber der vorhandene Schnee am Karfreitag verunmöglichte die Inbetriebnahme der Rutschbahn. Alle Sonntage fielen dem Wetter zum Opfer, so auch der Ostersonntag. Dank schönem Wetter war der Ostermontag der beste Tag des Monats. Mai Schönes Wetter vom 1. bis 4. Mai. Ab Montag, 8. Mai wechelhaftes Wetter bis Ende Monat. Am 30. Mai noch einmal Schneefall. Trotz leichter Bewölkung herrschte am Auffahrtstag, 25. Mai, reger Betrieb und brachte uns die besten Frequenzen und Einnahmen des Monats. Juni Wetterbedingt waren auch am Pfingstsonntag, 4. Juni, Sesselbahn und Riesenrutschbahn nur während vier Stunden in Betrieb. Drei Sonntage mit schönem Wetter trugen zum besseren Ergebnis als im Vorjahr bei. Juli Mit 29,5 Betriebstagen und täglichen Temperaturen schon morgens um 8 Uhr von 14 bis 21 Grad war der Juli der heisseste Monat des Sommers. Vom 25. bis 28. Juli transportierten wir 9'500 Liter Wasser mit der Sesselbahn und dem Einsatz eines Tankboys zur Bergstation für die Alp Atzmännig wegen Wasserknappheit. Trotz des anhaltend schönen Wetters und Schulferien nur mässige Einnahmen, weil die Mehrheit einen Besuch im Schwimmbad bevorzugte. August Mit nur 18 Betriebstagen und allen verregneten Sonntagen sowie relativ kühlem Wetter zeigte sich der August von der schlechten Seite der Sommersaison bei den Frequenzen und Einnahmen. September An drei Sonntagen schönes Wetter mit guten Einnahmen. Aber ausgerechnet am Bettag ergiebiger Niederschlag und Unwetter in der Region, normalerweise der beste Tag der Sommersaison. Oktober Dank gutem Wetter über die Herbstferien erzielten wir ein gutes Monatsergebnis bei 26 Betriebstagen. Drei Sonntage mit schönem Wetter stehen zwei verregneten Wochenenden gegenüber. November Die ersten Schneeflocken fielen bereits am Freitag, 3. November und nachher am 22. November nochmals leichter Schneefall. Bereits am 1. November Einstellung des Sommerbetriebes infolge regnerischem Wetter. Die Angestellten begannen mit den Revisionsarbeiten bei der Sesselbahn sowie Entfernen der Zäune, Erstellen von Mastenpolsterungen, Pistenmarkierungen, Zu- und Abgänge bei den Liften. Nebst der normalen Revision an der Sesselbahn wurden grössere Unterhaltsarbeiten nötig, z.b. das Umlenkrad Bergstation demontiert, die Achse geprüft und neue Lager eingesetzt. An der Talstation wurde das Spannseil gewechselt. An drei Sonntagen war die Sesselbahn für Wanderer noch in Betrieb und diverse Gäste besuchten unsere Riesenrutschbahn trotz den kühlen Temperaturen. Dezember Am Samstag, 9. Dezember folgte dann Schneefall. Aber bei nur 8 cm Schneehöhe und nassem Schnee musste mit dem Beginn der Wintersaison noch zugewartet werden. Danach folgten Minustemperaturen bis Ende Monat und die 10

13 noch vorhandene Schneedecke blieb hart. Über die Weihnachtsfeiertage war somit nur Sesselbahnbetrieb für Wanderer angesagt. Das Wetter hätte optimal gepasst für den Wintersportbetrieb. Einnahmenvergleich Sommer/Winter Anteile in % Jahr Sommer Winter ,8 % 28,2 % ,9 % 52,1 % ,7 % 50,3 % ,9 % 55,1 % ,4 % 45,6 % Aufteilung vom Gesamtertrag Bahnen Fr. 1'634' ,46 % Camping Fr. 351' ,29 % Nebenbetriebe inkl. Hotel-Rest. und Kiosk Fr. 446' ,14 % Übrige Erträge Fr. 27' ,11 % Total Fr. 2'459' ,0 % 3. Pisten- und Rettungsdienst Von den Pistenfahrzeugführern wurde während der langen Wintersaison mit 97 Betriebstagen einiges abverlangt. Die Gäste schätzen gut präparierte Pisten und diese haben Priorität beim Winterbetrieb. Die Pistenfahrzeuge waren total 905 Stunden im Einsatz während der Wintersaison 2005/06. Der Rettungsdienst verzeichnete zum Glück keine schlimmen Unfälle, weder an den durchgeführten Rennen noch beim allgemeinen Sportbetrieb. Am 26. Juni fand die jährlich obligatorische Abseilübung von der Sesselbahn in Zusammenarbeit mit dem Samariterverein Eschenbach und Umgebung statt. Diese Übung hat zum Zweck, im Notfall die Gäste innert kürzester Zeit zu bergen. 4. Bau und Unterhalt der Anlagen Die jährlich anfallenden Revisionsarbeiten an den Liftanlagen wurden durch unser eigenes Personal ausgeführt, unter der Leitung unseres Betriebsleiters, Herrn Ueli Zwingli. Auch die Kontrollen der verschiedenen Aufsichtsbehörden gaben zu keinerlei Beanstandungen Anlass. Dem Betriebsleiter sowie den Angestellten danken wir für die verantwortungsvolle Ausführung dieser Arbeiten. 5. Campingwesen Im Moment sind von 189 Residenz-Plätzen 183 Parzellen vermietet. Diese Mieter betätigen sich auch mit Wintersport oder benützen unsere div. Anlagen während des ganzen Jahres und bilden somit ein wichtiges Standbein unseres Unternehmens. Ein grosser Dank gebührt vor allem den Campeuren, die unsere Anlagen sauber halten und sich an Weisungen und Reglemente halten. 11

14 6. Personal Zum 25jährigen Jubiläum als Aushilfe im Sommer- wie im Winterbetrieb gratulieren wir Josef Rüegg, Rossfallen. Ein herzliches Dankeschön auch allen übrigen Angestellten und Aushilfen für ihre stete Einsatzbereitschaft und Mitarbeit zum Wohle unserer Gäste. Gerade in letzter Zeit konstatieren wir wieder extreme Wetter- und Temperaturverhältnisse und diese sind für die Angestellten wie für das Unternehmen nicht einfach und erfordern grosses Verständnis und Flexibilität der Mitarbeiter. 7. Gastronomie-Betriebe Die Einführung der Familien-Tageskarte mit Mittagessen im Rest. Talstation für Fr fand guten Anklang bei unseren Gästen. Hinsichtlich Familienfreundlichkeit steht für Kinder ein günstigeres Angebot zur Verfügung. Das Restaurant Brustenegg kann nun durch die erfolgte Renovation permanent genutzt oder vermietet werden, im Rahmen der Möglichkeiten betr. Küche und Einrichtung. 8. Finanzielles Erfolgsrechnung: Ertrag von Fr. 2'459' Aufwand von Fr. 1'952' Cash flow (Gewinn vor Abschreibungen) Fr. 506' /. Abschreibungen Fr. 467' = Gewinn Fr. 38' Anträge des Verwaltungsrates Der Verwaltungsrat stellt zuhanden der GV folgende Anträge: 1. Den vorliegenden Jahresbericht und die Jahresrechnung zu genehmigen und vom Bericht der Kontrollstelle OBT AG, Filiale St.Gallen, für das Geschäftsjahr 2006 Kenntnis zu nehmen. 2. Dem Verwaltungsrat und der Geschäftsleitung Entlastung zu erteilen. 3. Den Bilanzgewinn inkl. Gewinnvortrag aus dem Jahr 2005 von total Fr. 51' auf neue die Rechnung neue Rechnung vorzutragen. vorzutragen. 10. Allgemeine Bemerkungen Trotz des fehlenden Schnees in den letzten Monaten vom Jahr können wir ein relativ gutes Jahresergebnis vorweisen, das uns erlaubte, die Abschreibungen vollumfänglich vorzunehmen. Mit neuen Anlagen und innovativen Angeboten tragen wir dem weiterhin steigenden Trend des Sommertourismus Rechnung. So wird im Atzmännig seit Juli 2006 erfolgreich eine neue Bull- Riding-Anlage betrieben. Sport- und Freizeitzentrum Atzmännig AG i.a. des Verwaltungsrates: 12 Th. Frei, VR-Präsident

15 13

16 14

17 15

18 16

19 17

20 18

21 Raiffeisenbanken in Ihrer Nähe: Raiffeisenbank Goldingen Wald Goldingen Telefon Telefax Wald Telefon Telefax Verwirklichen Sie Ihren Traum von den eigenen vier Wänden. Wir begleiten Sie dabei von der Planung bis zum Einzug und auch danach. Vereinbaren Sie jetzt einen Termin mit Ihrer Raiffeisenbank. Raiffeisenbank am Ricken Eschenbach-St.Gallenkappel-Ernetschwil Telefon Telefax Wir machen den Weg frei Pius Kuster Suchen Sie einen sicheren Weg aus dem Versicherungslabyrinth? IHR GARTENPFLEGER MALER GUBELI GOLDINGEN Kirchgasse Schmerikon Tel Alfred Oberholzer 8638 Goldingen K.& A.GÜBELI 8638 Telefon GOLDINGEN TEL Sanitäre Anlagen 8735 Bauspenglerei ST.GALLENKAPPEL TEL Blitzschtzanlagen Bodenleitungen Wir haben für Sie die optimalen Versicherungslösungen. R.I.C. Risk & Insurance Consulting AG Seefeld 5, Postfach Schmerikon Telefon Telefax MIT SICHERHEIT ZUM ERFOLG Risk & Insurance Consulting 19

22 20

23

24