Ausstellung kommt im Februar nach Herrenberg Selbstständig leben bis ins hohe Alter

Transkript

1 Woche 14 Donnerstag, den 5. April 2001 Jahrgang 9 Ausstellung kommt im Februar nach Selbstständig leben bis ins hohe Alter Die Ausstellung Intelligentes (Da)Heim Selbstständig leben bis ins hohe Alter wird im Februar kommenden Jahres auch in eine Woche lang gezeigt. Dies hat der Ausschuss für Verwaltung, Soziales und Umwelt (VSU) am Dienstagabend bei zwei Stimmenthaltungen beschlossen. Oberbürgermeister Dr. Volker Gantner betonte, mit der Ausstellung sollten Betroffene und Angehörige über die neuesten Entwicklungen bei der altersgerechten Wohnraumgestaltung informiert werden. Mit dem Ziel, möglichst lange die gewünschte Selbstständigkeit im Alter zu erhalten. Auch im hohen Alter und bei Behinderung ein selbstständiges Leben zu führen ist das Ziel und der Wunsch vieler Menschen. Neue Technologien in der Haus- und Bautechnik bieten hierzu einen wichtigen Beitrag. Oberbürgermeister Dr. Volker Gantner erinnerte im Ausschuss daran, dass einer zunehmend älter werdenden Bevölkerung immer weniger Kinder zur Pflege der Eltern gegenüber stehen. Die Nachkommen stünden häufig auf Grund ihrer eigenen Lebensplanung sowie notwendiger Arbeitsplatzmobilität im Hilfsfall oft nicht zur Verfügung. Dieser wichtigen Aufgabe in der Seniorenpolitik müsse sich auch die Kommunalpolitik stellen. Die Ausstellung, die in der Alten Turnhalle eine Woche lang zu sehen ist, könne, so Dr. Gantner, mit dazu beitragen, dass Pflegebedürftige möglichst lange in der gewohnten Umgebung gepflegt werden können. Hier leistet eine vom Fraunhofer Institut Stuttgart entwickelte Ausstellung und Veranstaltungsreihe zum Thema Selbstständig leben bis ins hohe Alter große Dienste. Neue Technologien Kernstück der Ausstellung bei der auch verschiedenen Firmen ihre Produkte präsentieren können ist eine Auswahl verschiedener neuester technischer Lösungen für eine barrierefreie Wohnraumgestaltung zum Anfassen, Anschauen und Ausprobieren. Hierzu ist in der Mitte der Halle quasi ein Wohnzimmer aufgebaut mit verschiedenen Modulen. Ein Modul stellt beispielsweise die Sprachsteuerung für Elektrogeräte dar. So lassen sich durch in ein Mikrofon gesprochene Befehle die Leuchten im Haus an- und ausschalten, das Telefon bedienen, das Fenster öffnen, die Rollläden schließen oder der Heizkörper regulieren. Ein weiteres Modul stellt die Haustüre dar, welche sich ebenfalls auf Sprachbefehl von innen öffnen lässt. Das Angebot und die Nachfrage nach diesen Produkten und Leistungen wächst seit einigen Jahren stetig und wird auch künftig einen hohen Stellenwert einnehmen. In Vaihingen an der Enz war die Ausstellung bereits. Im Februar 2002soll die Ausstellung auch in zu sehen sein

2 2 Birgit Kruckenberg-Link gewählt hat eine Frauenbeauftragte Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am Dienstagabend Birgit Kruckenberg- Link als Frauenbeauftragte gewählt. Aktuelles Anthony Brooks zum Ehrenbeauftragten gewählt Am Montagabend hat der Ausschuss für Verwaltung, Soziales und Umwelt Anthony Brooks zum künftigen Ehrenamtsberater gewählt. Im Fernsehen Film über den er Altar Über die Zusammenhänge Altar Stiftskirche Ratgeb hat der Südwestrundfunk Baden- Württemberg einen 30-Minuten- Film erstellt. Der Film Die Geheimnisse des er Altars wird in der Reihe Schätze des Landes am kommenden Dienstag, 10. April, um 21 Uhr auf Südwest Baden-Württemberg gesendet. Ausgehend von der Verurteilung Ratgebs erzählt der Film rückblickend die Arbeit Ratgebs in samt der Geschichte der Reformbewegung der Brüder des Gemeinsamen Leben. Eine Computersimulation lässt auch den Gesamteindruck Altar Kirche wieder erstehen. Bei der Verabschiedung der Haushaltsplanes 2001 hat der Gemeinderat die Stelle einer teilzeitbeschäftigten Frauenbeauftragten geschaffen. Auf die öffentliche Ausschreibung gingen insgesamt 22 Bewerbungen von Frauen ein. Birgit Kruckenberg-Link, 42 Jahre, hat nach dem Abitur am Schickhardt-Gymnasium an der Fachhochschule für Sozialwesen in Reutlingen Sozialpädagogik studiert. Danach war sie bei verschiedenen sozialen Institutionen tätig. Ihre Tätigkeit als Frauenbeauftragte bei der Stadtverwaltung wird sie voraussichtlich am 1. Juli 2001 antreten. Anthony Brooks, 41 Jahre alt, arbeitete nach Studium und verschiedenen Tätigkeiten derzeit als Ehrenamtsberater in Stuttgart. Seine Tätigkeit wird er voraussichtlich im Juni bei der Stadtverwaltung antreten. Ein großes Anliegen ist Anthony Brooks die Motivation und die Anerkennung der Freiwilligenarbeit. Bekanntlich hat der Gemeinderat nach Vorberatungen im Ausschuss im Rahmen des Stellenplanes 2001 diese Stelle erstmals geschaffen. Die Stärkung des Ehrenamtes und des bürgerschaftlichen Engagements waren dem Gemeinderat wichtig. Das Aktivbüro als Geschäftsstelle soll die Aufgaben koordinieren, Aktivitäten initiieren und vernetzen. Früherer Redaktionsschluss wegen der Osterfeiertage In der Karwoche wird das wie gewohnt, also am Donnerstag (Gründonnerstag), 12. April, ausgetragen. Wegen der Osterfeiertage, insbesondere Karfreitag, 13. April und Ostermontag, 16. April, muss der Redaktionsschluss für das am Donnerstag, 19. April, erscheinende auf Donnerstag, 12. April, 10 Uhr, vorverlegt werden. Bis dahin sollten alle Manuskripte für die -Ausgabe der 16. Kalenderwoche auf den Bezirksämtern vorliegen. In den Briefkasten des er Rathauses, Marktplatz 5, können Ankündigungen und Berichte bis einschließlich Ostermontag eingeworfen werden. Unter der Faxnummer können redaktionelle Beiträge, die am Donnerstag, 19. April, im erscheinen sollen, bis einschließlich Dienstag, 17. April, 9 Uhr, gefaxt werden. Auch über die - Adresse: amtsblatt@herrenberg.de können die Manuskripte der -Redaktion zugeleitet werden. Inhalt Aktuelles Seite 2 Kulturelles Seite 14 Amtliche Bekanntmachungen Seite 19 Informationen Seite 21 Seite 27 Affstätt Seite 40 Kuppingen Seite 42 Oberjesingen Seite 48 Haslach Seite 51 Gültstein Seite 53 Kayh Seite 58 Mönchberg Seite 60 Anzeigen Seite 62 Impressum der Großen Kreisstadt Herausgeber: Stadt, Oberbürgermeister Dr. Volker Gantner (verantwortlich) Redaktion, Marktplatz 5, Redaktion (Presseamt): Herbert WalterTel Hartmut Walter Tel Elfriede Reiner Tel Telefax: , amtsblatt@herrenberg.de Druckerei: Th. Körner KG,, Horber Str. 42 Verantwortlich für Anzeigen: Christina Böhmerle, Tel , Fax Vertrieb: Bertold Wark, Tel Verlag: 71083, Horber Straße 42

3 3 Oberbürgermeister Dr. Volker Gantner hatte die Vertreter von Vereinen, Kirchen, Organisationen und Gruppierungen zu einer ersten Informationsveranstaltung auf Freitagabend eingeladen. Thema hierbei war die weitergehende Unterstützung des Ehrenamtes und des bürgerschaftlichen Engagements. Diese Informationsveranstaltung war ein voller Erfolg. Die Resonanz war so groß, dass die Veranstaltung kurzfristig in die Stadthalle verlegt werden musste. Es bestand ein außerordentlich großes Interesse an den Ideen zur Stärkung der Freiwilligenarbeit. Aktuelles Informationsveranstaltung ein voller Erfolg Stärkung des Ehrenamtes Oberbürgermeister Dr. Volker Gantner hatte eine vom Gemeinderat beschlossene Ideenliste mitgebracht. Das Ziel der Ideenliste ist die Unterstützung des Ehrenamts über die seitherigen städtischen Hilfen wie beispielsweise die kostenlose Zurverfügungstellung von Vereinsräumen und die Gewährung von laufenden Zuschüssen nach den Vereinsförderrichtlinien, zu steigern. Gemeinsam die heutigen Bedürfnisse der Vereine herauszuarbeiten und darauf zu reagieren, aber auch engagierte Mitbürger stärker in den Mittelpunkt zu setzen, so das Stadtoberhaupt im Originalton. Die Einrichtung eines Aktivbüros als Geschäftsstelle für bürgerschaftliches Engagement ist der erste Meilenstein. Das Aktivbüro soll Anstoß- und Unterstützungsfunktion haben und als solches Agentur für Kontakt- und Informationsvermittlung, Forum für den Erfahrungsaustausch, Werkstatt für Ideen und Projekte aber auch Anlaufstelle für Engagierte werden. Der genaue Aufgabenbereich ergibt sich aus den Bedürfnissen und der gemeinsamen Diskussion. Bereits im April wird der Gemeinderat die Stelle besetzen. Ein Frühschoppen im Ottoschen Garten als Auftakt des besseren Vernetzens ist im Monat Mai geplant. Damit soll die Knüpfung neuer sowie die Intensivierung bisheriger Kontakte unter den Vereinsvertretern gefördert werden. Um den Vereinen, Kirchen, Gruppen und Organisationen eine Plattform zur Präsentation ihrer Tätigkeitsfelder und Aktivitäten zu bieten und den Bürgerinnen und Bürger das vielfältige ehrenamtliche Angebot in aufzeigen zu können, ist für Anfang 2002 ein Bürgertreff Von Bürgern für Bürger vorgesehen. Mit Unterstützung eines noch zu bildenden Organisationsbeirats möchte die Stadtverwaltung die Stadthalle und die Mehrzweckhalle den interessierten Vereinen, Kirchen, Organisationen und Gruppierungen für Darbietungen und Mitgliederwerbung, ähnlich wie bei einer Ausstellung oder Messe, zur Verfügung stellen. Einhellige Zustimmung fand bei den Vertretern neben den vorgenannten Ideen Volles Haus bei der Informationsveranstaltung auch der Vorschlag, die Akademie für das Ehrenamt weiter auszubauen. Bereits seit Beginn dieses Semesters ist bei der Volkhochschule eine Akademie für das Ehrenamt angesiedelt. Das Fortbildungsprogramm umfasst einen ersten Themenkatakolg, weitere Programminhalte ergeben sich aus einzelnen Problemen und Fragen der Vereine. Über die Vereinsehrungen hinaus sollen durch eine Urkunde und ein Anerkennungsgeschenk beim Bürgertreff erstmals Personen und Vereinigungen, die sich durch außergewöhnliche Leistungen im bürgerschaftlichen Engagement ausgezeichnet haben, von städtischer Seite geehrt werden. Hierfür hat der Gemeinderat eine Richtlinie erlassen. Der Kreis der Vorschlagsberechtigten für diese Ehrungen ist nicht beschränkt, die Entscheidung trifft der Ausschuss für Verwaltung, Soziales und Umwelt. Als letzten aber nicht weniger interessanten Vorschlag, die Profilierung des Ehrenamts weiter zu stärken, wurde die Herausgabe eines Freiwilligenpasses nach dem Vorbild der Stadt Nürtingen unterbreitet. Der Freiwilligenpass ist ein Heft mit Gutscheinen, auf die sich die ehrenamtlich Tätigen bewerben können. Abschließend bedankte sich Oberbürgermeister Dr. Volker Gantner dafür, dass eine unerhofft große Zahl der Vereinsvertreter der Einladung zur Informationsveranstaltung gefolgt sind und damit großes Interesse am Thema dokumentiert haben. Als voller Erfolg kann dieser Starttag zur Stärkung des Ehrenamts zweifelsfrei bezeichnet werden. Die Handzeichen, Redebeiträge haben gezeigt, dass Bedarf für die Weiterentwicklung des bürgerschaftlichen Engagements auch in vorhanden ist. Bleibt ein Appell an alle, die Chance zu nutzen. Oberbürgermeister Dr. Volker Gantner erläutert die Ideenliste zur weitergehenden Stärkung des Ehrenamts

4 4 Zwar sind offiziell schon Osterferien, aber für diesen Tag machen sogar Schüler und Lehrer gerne Überstunden: Der Spatenstich für die lang gewünschte Oberjesinger Grundschule steht an. Am morgigen Freitag, 6. April, ist es um Uhr so weit. Südöstlich der Wasenäckerhalle, wo der Schulbau einmal stehen wird, setzen Oberbürgermeister Dr. Volker Gantner, Architekt Franz Wohnhaas und Schulleiter Schile den Spaten an. Damit wird offiziell besiegelt, was Jahre zuvor in die Wege geleitet wurde. Aktuelles Morgen ist es so weit Spatenstich für Oberjesinger Grundschule Oberjesinger Grundschule Programm zum Spatenstich Der lang herbeigewünschte Spatenstich für die Oberjesinger Grundschule steht bevor. Am morgigen Freitag, 6. April, um Uhr ist es so weit. Dazu trifft man sich in der Rheinstraße 75, just an der Stelle, wo der Neubau erstellt wird. Die Feier wird umrahmt durch die dritte Grundschulklasse. Es sprechen Oberbürgermeister Dr. Volker Gantner, Architekt Franz Wohnhaas und Schulleiter Schile. Die Bewirtung haben die Eltern und der Landfrauenverein übernommen. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. So wird die Oberjesinger Grundschule einmal aussehen Nach diesem offiziellem Akt wird mit dem Neubau der Oberjesinger Grundschule in der Rheinstraße unverzüglich begonnen. Gebaut wird nach den Plänen des Ludwigsburger Architekten Franz Wohnhaas. Erst in der vorletzten Gemeinderatssitzung waren die Roh- und Ausbauarbeiten sowie die Haustechnik an die jeweils preisgünstigsten Anbieter vergeben worden. Das Ausschreibungsergebnis belief sich auf drei Millionen Mark. Insgesamt stehen für den Bau der neuen Schule 5,5 Millionen Mark zur Verfügung. Die Oberjesinger Grundschüler sollen künftig in einem massiven, zweigeschossigen Flachdachbau unterrichtet werden. Die für eine zweizügige Grundschule erforderlichen acht Klassenräume und die beiden Kursräume sind im Obergeschoss untergebracht. Die Größe von sechs Klassenzimmern beträgt 60 Quadratmeter. Zwei Klassenzimmer werden mit einer Nutzfläche von 65 Quadratmeter ausgeführt. Die sonstigen Räume wie Mehrzweckraum, Bibliothek, Lehrerbereich und Toiletten sind im Erdgeschoss geplant. Der mittlere Gebäudeteil besteht aus einer zweigeschossigen Halle mit Lichtkuppeln. Der Schulhof, die überdachte Pausenfläche und der Hauptzugang liegen zwischen Wasenäckerhalle und dem geplanten Grundschulneubau. Der Haupteingang ist über einen neuen Verbindungsweg entlang der Grenze des evangelischen Gemeindehauses erreichbar. Auf dem Stöcker-Gelände tut sich was In der letzten Woche ist damit begonnen worden, die ehemaligen Betriebsgebäude der Firma Stöcker abzubrechen. Auf einer Fläche von Quadratmeter soll Platz geschaffen werden für den Bau von stadtnahen Wohnungen. Wie mehrfach berichtet, soll die Bebauung des Stöcker-Areals in Abschnitten erfolgen. Die Firma Capital Consulting aus Tübingen hat sich vertraglich verpflichtet, die gesamten gewerblichen Gebäude der Firma Stöcker abzubrechen. Der Abbruch soll spätestens im Mai abgeschlossen sein.

5 Aktuelles STEG erarbeitet Grobanalyse für den Kuppinger Ortskern 5 Eine Fläche von über 19 Hektar soll in Kuppingen als Ortskernsanierungsgebiet ausgewiesen werden. Bevor es jedoch so weit ist müssen noch einige Hürden genommen werden. Voraussetzung dafür, dass der Stadtteil in die Vorteile der geförderten Sanierungsmaßnahme kommt, ist eine Grobanalyse. Diese hat der er Gemeinderat am Dienstagabend an die STEG Stadtentwicklung Südwest zum Angebotspreis von netto Mark vergeben. Mit der STEG wurden bereits gute Erfahrungen gemacht. Sie erwies sich auch im Zusammenhang mit dem Sanierungsgebiet Stadtentwicklung II als kompetenter Sanierungsträger. Zur Weiterentwicklung der Ortskernsanierung in Kuppingen soll der Ortskern ins Landessanierungsprogramm aufgenommen werden. Hier war sich das Gremium mit dem Kuppinger Ortschaftsrat einig. Als erster Schritt wurde eine Grobanalyse in Auftrag gegeben. Nachdem die Sanierungsmaßnahme im Gültsteiner Ortskern noch Ende diesen Jahres ausläuft ergibt sich die Chance, den Kuppinger Ortskern in das Über eine Fläche von 19 Hektar erstreckt sich die Grobanalyse, die Aufschluss über die Notwendigkeit einer Aufnahme in das Ortskernsanierungsprogramm bringen soll Landessanierungsprogramm 2002 aufzunehmen. Der Aufnahmeantrag ist bis nach den Sommerferien beim Regierungspräsidium einzureichen. Zuerst die Grobanalyse Zunächst muss eine Grobanalyse erarbeitet werden. In dieser werden Mängel dargestellt und ein Neuordnungskonzept entwickelt. Auch die voraussichtlichen Kosten werden hier aufgezeigt. Die Verwaltung hat für den Ortskern Kuppingen eine vorläufige Abgrenzung des Untersuchungsgebietes vorgenommen. Die Größe des Gebiets beträgt ca. 19,3 ha. Im gestrichelten Bereich soll die Grobanalyse für die Kuppinger Ortskernsanierung vorgenommen werden Dann Vorbereitende Untersuchung Nach der Antragstellung beim Regierungspräsidium wird eine Vorbereitende Untersuchung durchgeführt. Nach Aufnahme ins Landessanierungsprogramm können, wie derzeit noch in Gültstein oder im Gebiet Stadtentwicklung II, öffentliche und private Sanierungsmaßnahmen gefördert werden. In Kuppingen wäre es z. B. denkbar, die Straßen Hintere Gasse, Planstraße, Kapellengasse, Auf dem Plan und Karwendelstraße ortsgerecht auszubauen oder nach Realisierung einer Umfahrungsstraße die Oberjesinger Straße zurückzubauen. Im privaten Bereich werden z. B. Gebäudeabbrüche sowie die Umnutzung und Modernisierung von Gebäuden gefördert. Siehe auch den Artikel unter der Rubrik Kuppingen.

6 6 Aktuelles Im Gemeinderat beraten und entschieden 20 Tageordnungspunkte in öffentlicher Sitzung In einer guten Stunde beriet der er Gemeinderat am Dienstagabend 20 Tageordnungspunkte in öffentlicher Sitzung. Zuvor war in nichtöffentlicher Sitzung die neue Frauenbeauftragte gewählt worden. Weil viele Punkte bereits in den Ortschaftsgremien oder in den Ausschüssen vorberaten worden waren, war eine so zügige Abwicklung möglich. Hier ein Überblick über die Entscheidungen. Der Gemeinderat ließ sich über den neuesten Stand bezüglich der Schienenverbindung Nagold informieren. Siehe dazu auch die Artikel. vergab die Erschließungsplanung für das Leibfried-Areal an das Ingenieurbüro Westram aus Bietigheim-Bissingen und an das Vermessungsbüro Lingel aus Aalen. Siehe auch den Artikel mit Bild. beschloss den Bebauungsplan Rote Halde II Kayh als Satzung. Damit ist die Ausweisung eines ca. 0,2 ha großen Schuppengebiets eine beschlossene Sache. Wir berichteten darüber in der letzten -Ausgabe unter der Rubrik Kayh. beschloss die Auslegung des Bebauungsplanentwurfs für das 0,54 Hektar große Schuppengebiet Stumpenäcker in Mönchberg und die Änderung des Flächennutzungsplanes. Wir berichteten darüber in der letzten -Ausgabe unter der Rubrik Mönchberg. fasste den Satzungsbeschluss für das 0,36 Hektar große Schuppengebiet Sindlinger Weg in Kuppingen. Siehe auch unter der Rubrik Kuppingen. befürwortete die Vergabe einer Grobanalyse für die Ortskernsanierung in Kuppingen an die Stadtentwicklung Südwest (STEG) zum Preis von netto Mark. Siehe auch den Artikel STEG erarbeitet Grobanalyse. erteilte das Einvernehmen für die Errichtung eines Schweinestalles, für den Bau eines Ferkelaufzuchtstalles und einer landwirtschaftlichen Maschinenhalle auf Kuppinger Gemarkung. Baubürgermeister Andreas Gravert machte dem Gremium deutlich, dass es sich hierbei um einen landwirtschaftlichen Betrieb handelt, der einen gesetzlichen Anspruch auf einen Bau im Außenbereich hat. Nicht die Kommune, sondern das Landwirtschaftsamt befinde darüber. Bei den Bauvorhaben, die 200 Meter vom nächsten Bauernhof und rund 600 Meter von der nächsten Wohnbebauung entfernt sind, würden die gesetzlich vorgeschriebenen Abstände um ein Mehrfaches eingehalten. Siehe dazu auch den Artikel Aus dem Ortschaftsrat unter der Rubrik Kuppingen. vergab die Planung für die Erweiterung der Aussegnungshalle in Kayh an das Architekturbüro Frank und Schulz. Wir berichteten darüber in der letzten Woche unter der Rubrik Kayh. gab seine Zustimmung zur geänderten Planung für die Erweiterung des Friedhofs in Mönchberg. Die Garten- und Landschaftsarchitektin Marion Egner aus Tübingen wurde mit der Planung beauftragt. Wir berichteten darüber in der letzten Woche unter der Rubrik Mönchberg. erteilte dem Abbruch und Neubau eines Vereinsheims mit Schießanlage im Gewann Bei der oberen Steige auf Mönchberger Gemarkung sein Einvernehmen. Wir berichteten darüber in der letzten Woche unter der Rubrik Mönchberg. beauftragte die Verwaltung mit der Vergabe der Arbeiten für die Abwasserbeseitigung im Bereich Mohrhof auf Gültsteiner Gemarkung. Die Abwasserkonzeption des Tiefbauamts sieht vor, dass das anfallende Schmutzwasser jeweils am Gebäude in einem Abwasserpumpwerk gesammelt und über eine Druckleitung der öffentlichen Kanalisation zugeführt wird. Die Kosten für diese Maßnahme belaufen sich nach den Schätzungen auf ca Mark. vergab an die jeweils preisgünstigsten Unternehmen die Jahresaufträge der Stadtwerke. befürwortete die Vergabe von Gasrohrnetz-Erweiterungen in Affstätt (Narzissenweg, Krokusweg, Leinenbrunnen, Wolfäcker-, Flieder-, Nelkenstraße), Gültstein (Gänsbergring, Holunder- u. Torstraße, Berberitzen- und Feuerdornweg, Schlehenhaag), Haslach (Lichtenstein- und Rossbergstraße) und Kuppingen (Römerweg). Der Vergabe der Tiefbauarbeiten für die Gasrohrnetz-Erneuerung im Großer Markweg in der er Kernstadt für insgesamt Mark wurde ebenfalls zugestimmt. beauftragte die Firma Loher aus Nagold mit der Ausführung der Tief- und Landschaftsbauarbeiten für die Haslacher Dorfentwicklung. Für Mark wird die Haslacher Ortsmitte neu gestaltet. Die Bauarbeiten sollen von Mitte April bis Anfang Juli dauern. vergab die restlichen Arbeiten für die Erweiterung der Theodor- Schüz-Realschule im Längenholz.

7 7 Oberbürgermeister Dr. Volker Gantner hat es bei der Sitzung des Gemeinderates am Dienstagabend begrüßt, dass der Landkreis eine Schienenverbindung zwischen und Nagold als politisches Ziel weiter verfolgt. Auch wenn die Bezuschussungsvoraussetzung derzeit noch nicht erreichbar ist. Elf Untersuchungsvarianten wurden in der Zwischenzeit auf zwei reduziert. Aber dennoch wird immer noch nach einer kostengünstigeren Lösung gesucht. Um Kosten zu sparen ist bereits angedacht, auf den Abstieg ins Calwer Tal zu verzichten. Aber noch steht nichts endgültig fest., dies ist die klare Zielvorstellung des Oberbürgermeisters, soll auch bei dieser neuen Bahnlinie eine wichtige Rolle spielen. Ähnlich wie bei der Ammertalbahn, die das Gäu mit dem Neckar- und Ermstal verbindet. Gantner hofft, durch Teilrealisierungen zu einem sinnvollen Ergebnis zu kommen. Er wies darauf hin, dass auch verschiedene Varianten in der Diskussion sind mit und ohne Anbindung Haslachs. Der Fraktionsvorsitzende der UBL, Dieter Holzapfel, warnte vor zu viel Optimismus und wollte bei einem Junktim Bahn oder er Tunnel der Lösung der eigenen Verkehrsprobleme den Vorzug geben. Paul Binder (SPD) sah einen engen Zusam- Die Renaissance der Bahn im Kreis Böblingen geht vielleicht in eine weitere Runde. Der Landkreis Böblingen hatte im März letzten Jahres die Ingenieur Gesellschaft Verkehr (IGV) beauftragt, die technische und betriebliche Machbarkeit einer Schienenverbindung Böblingen/ Sindelfingen Calw/Weil der Stadt sowie einer Schienenverbindung Nagold zu untersuchen. In der Sitzung des Gemeinderats stellte Bürgermeister Andreas Gravert die technische und betriebswirtschaftliche Thematik einer möglichen Schienenverbindung zwischen und Nagold vor. Ziel der Untersuchungen der IGV war es, für den Raum Nagold die Möglichkeit verschiedener Schienenerschließungen zu prüfen. So wurden allein elf mögliche Varianten hinsichtlich Streckenführung und Bahnbetrieb selbst untersucht. Es wurden Bedienungskonzepte erarbeitet, die sich an den Fahrplänen für den Stadtexpress und den S- Bahn-Anschluss in ausrichten. Aus einer Vielzahl untersuchter Varianten haben die Gutachter zwei Trassenführungen für besonders geeignet gehalten. Die Aktuelles Am politischen Ziel festhalten OB will Schienverbindung Information im Gemeinderat Eine der denkbaren Varianten für einen Schienenverbindung zwischen und Nagold menhang zwischen dem Straßenverkehr und dem öffentlichen Nahverkehr. Die Fahrgastzahlen bewegen sich auf hohem Niveau. Jetzt gehe es erst einmal darum, mögliche Trassen im Flächennutzugsplan Mögliche Schienenverbindung zwischen und Nagold Variante 3 mit der Streckenführung Bahnhof Haltepunkt Haslach Kreuzungsbahnhof Sindlingen Haltepunkt Jettingen Haltepunkt Oberjettingen Gewerbegebiet Haltepunkt Nagold Nord Bahnhof Nagold. Die Variante 4c hat die Streckenführung Bahnhof Haltepunkt Haslach Haltepunkt Sindlingen Haltepunkt Jettingen Haltepunkt Mötzingen Nord Haltepunkt Wolfsberg Haltepunkt Nagold Mitte Bahnhof Nagold. Die Gutachter gehen davon aus, dass die Zahl der Fahrgäste auf dieser Strecke höher ist als die der gut genutzten Ammertalbahn. Knackpunkt der Überlegungen einer Schienenverbindung zwischen und Nagold sind natürlich die einmaligen und laufenden Kosten bzw. das zu erwartende jährliche Betriebsdefizit. Bei der Variante 3 ergeben sich Gesamtkosten von 2,4 Millionen Mark pro Jahr und Kapitalkosten für den Fahrweg in Höhe von 4,9 Millionen Mark pro Jahr. Entscheidend für die Chancen auf Realisierung des Projekts ist der Nachweis der Förderfähigkeit nach dem Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetz. vorsorglich zu reservieren, um so die Chancen für die Realisierung einer Bahntrasse Nagold zu steigern. Thilo Blum (Bündnis 90/Die Grünen) forderte die Verwaltung auf am Ball zu bleiben. Die Gutachter kamen daher zu folgendem Gesamtergebnis: Unter den elf untersuchten Varianten schneiden die Varianten 3 und 4c am besten ab. Auf Grund der hohen Kosten und des vergleichsweise geringen zu erwartenden Nutzen kann jedoch nicht mit einer positiven gesamtwirtschaftlichen Beurteilung eines Schienenverkehrs Nagold bei einer standardisierten Bewertung gerechnet werden. Die Gutachter empfehlen deshalb, in den Machbarkeitsstudien die Trassen weiter auszuarbeiten und in den Flächennutzungsund Bebauungsplänen zu fixieren. Wenn dann die Anliegergemeinden ihre Siedlungsentwicklung auf diese Trassen hin ausrichten, werden die Chancen für eine Realisierung erhöht, da die Zahl der potenziellen Fahrgäste höher wird. Vom Landkreis Böblingen wird angestrebt, als weiteren Arbeitsschritt eine vertiefende Ausarbeitung der aussichtsreichsten Trassen mit dem Ziel, die Trassenfreihaltung in den Flächennutzungsund den Bebauungsplänen der Anliegergemeinden zu sichern.

8 8 Aktuelles Erschließung des Leibfried-Areals wird geplant Die Wohnpark-Immobilien GmbH ist Eigentümerin des Grundstückes, das früher durch die Fa. Leibfried-Metallwerk genutzt wurde. Sie will die bestehenden Produktionsgebäude abbrechen und sechs Doppelhäuser, fünf Reihenhausgruppen mit zusammen 36 Einheiten und ein Bürogebäude errichten. Auf dieser Basis soll das Bebauungsplanverfahren weiter betrieben werden. Der Gemeinderat hat bereits 1996 einem entsprechenden Bebauungsplanvorentwurf zugestimmt. Die Bürger und die Träger öffentlicher Belange wurden beteiligt. Der Bebauungsplanentwurf soll nun gefertigt werden. Hierzu sind die notwendigen Erschließungsmaßnahmen im Entwurf zu planen. Dies betrifft insbesondere den Ausbau der Schwarzwaldstraße, der Max-Eyth-Straße und die innere Erschließung der Neubebauung. Die Wohnpark-Immobilien GmbH will das Ingenieurbüro Westram, Bietigheim- Bissingen und das Vermessungsbüro Lingel, Aalen, hiermit beauftragen. Das Vermessungsbüro Lingel hat bereits Vorleistungen für die Wohnpark-Immobilien GmbH auf deren Grundstück erbracht. Der Gemeinderat hat am Dienstagabend der Vergabe dieser Planungsleistungen zugestimmt. Übrigens: 19. Große Waren-Tauschbörse am Samstag, 7. April, von 8.30 bis Uhr, Mehrzweckhalle. Warenannahme nur bis Uhr. Sie können mitbringen, was Sie an gut erhaltenen Waren haben, z. B. Kleider, Haushaltsgegenstände, Spielsachen. Sie dürfen mitnehmen, was Sie brauche können, auch wenn Sie nichts gebracht haben. Alles ganz ohne Geld (Spenden willkommen!) Und das wird angenommen: Bücher, Spiele, Spielzeug, Bekleidung jeder Art, Haushaltswäsche, Tischdecken, Geschirr, Bestecke, Kochtöpfe, Pfannen, Lampen, Körbe, Koffer, Vasen, Ziergegenstände, Decken, Bettwäsche, Radios, Werkzeuge, Zimmerpflanzen, Fahrräder, Kinderfahrzeuge, Sportartikel. Über Geschmack lässt sich streiten, nicht über den Zustand der Waren. Die müssen in Ordnung und gebrauchsfähig sein. Nicht angenommen werden: Schuhe, auch keine Skischuhe und Gummistiefel; Möbel, Kinderwagen, Autositze, Skier, Matratzen, Federbetten, Autodach-Gepäckträger. Diese (sperrigen) Artikel können Sie in unserer wöchentlichen VSV- Sperr Möbel- Börse im anbieten. Entsprechende Angebots-Vordrucke liegen auch auf der Waren-Tauschbörse aus. Die Veranstaltung ist bewirtschaftet. Der Eintritt ist frei! Spenden sind jedoch zur Deckung der hohen Nebenkosten (Hallenmiete, Entsorgung Sperrmüll, Elektroschrott) herzlich willkommen.

9 9 Am vergangenen Samstag platzte die Jerg-Ratgeb-Realschule fast aus allen Nähten. Ein buntes Völkchen hatte sich dort eingefunden. Ähnlichkeiten mit einem orientalischen Basar waren durchaus vorhanden. Grund hierfür: Der Berufsinfomarkt, der in diesem Jahr bereits zum vierten Mal erfolgreich durchgeführt wurde. Ziel dieser Veranstaltung ist es, Jugendliche bei der Entscheidung für den passenden Beruf zu unterstützen. Gemeinsam eine Antwort zu finden auf die wichtige Frage: Schule, und was dann? Zusammen mit anderen Firmen präsentierte auch die Stadtverwaltung die vielfältigen Ausbildungsmöglichkeiten in einer Kommune. Berufsinformation aus erster Hand, Information und Beratung waren oberstes Ziel. Was macht denn eigentlich eine Stadtverwaltung? Diese Frage war auf vielen Gesichtern der zahlreichen Besucher des städtischen Messestandes zu lesen. Gerne wurde die häufig gestellte Frage von Alfred Weitbrecht beantwortet. Als Leiter des städtischen Personalamtes weiß er ganz genau, welche unterschiedlichen Aufgaben in einer modernen Aktuelles 4. Infomarkt Beruf 2002 Stadt informierte über Ausbildungsmöglichkeiten Bei der Stadt: Ausbildungsberufe Rege Nachfrage nach Informationen herrschte am Stand der Stadtverwaltung beim 4. Infomarkt Stadtverwaltung anfallen. Diese Vielfalt spiegelte sich auch im Team der Stadt wider. Friederike Keck von der Stadtbibliothek, Jürgen Kleinbeck vom städtischen Forstbetrieb und Joachim Bittner Stadtverwaltung Diplom-Verwaltungswirt/in FH Verwaltungsfachangestellte/r Verwaltungswirt Beamte/r im mittleren Verwaltungsdienst Stadtwerke Bürokaufmann/-frau Stadtbibliothek Fachangestellte/r Medien- und Informationsdienste (Fachrichtung Bibliothek) Klärwerk Ver- und Entsorger/in, Fachrichtung Abwasser Bäder (Frei- und Hallenbad) Fachangestellter/r für Bäderbetriebe (Schwimmmeistergehilfe) Wald und Forst Forstwirt/in (Waldarbeiter) Kindergarten/Kindertagesstätte Erzieher/in Kinderpfleger/in mit Azubi Christian Graf aus dem Bäderbereich sowie Wilfried Eisner von den Stadtwerken unterstützten den Ausbildungsleiter bei seiner wichtigen Aufgabe. Ausbildung ist eine Investition in eine erfolgreiche Zukunft, das wissen nicht nur die Teilnehmer und Organisatoren der Messe, sondern auch Oberbürgermeister Dr. Gantner. Entsprechend wird im Rathaus viel getan für die Ausbildung und mit 50 Ausbildungsstellen in 10 Berufen (siehe Infokasten) gehört die Stadt zu den größten Ausbildungsbetrieben im Gäu. Daneben werden noch Praktikantenstellen für Studenten der Fachhochschulen und Universitäten zur Verfügung gestellt. Gefragt wurde auch nach Voraussetzungen und inhaltlichen Schwerpunkten. Die Jugendlichen wollten wissen, wie lange die Ausbildung dauert, was man verdienen kann, wo die Berufsschule ist und welche Chance die Berufe bietet. Besser als jede Beratung und Information ist jedoch die eigene Erfahrung. Aus diesem Grund wurden an diesem Tag auch zahlreiche Kurzpraktikas vermittelt. Diese Praktikas bieten die Möglichkeit, Erfahrungen im angestrebten Beruf zu sammeln. Nähere Informationen zu diesem Thema sowie eine interessante Broschüre mit allen Berufen der Stadtverwaltung können beim städtischen Personalamt bezogen werden (Telefon ).

10 10 Aktuelles Umweltmanagement bei Solectron er Unternehmen übergibt Stadt Ginkgo-Bäumchen Der Ginkgo gilt als der älteste Baum überhaupt. Es gibt ihn schon seit mindestens 250 Mio. Jahren auf der Erde. Er ist ein Symbol der Stärke, und seine Blätter sind wichtiger Bestandteil vieler Medikamente. So kommt es nicht von ungefähr, dass Solectron in den Baum als Symbol für sein neues Umweltmanagement gewählt hat. Am vergangenen Freitag überreichte Geschäftsführer Thomas Schädler dem Ersten Bürgermeister der Stadt, Helmut Maier, anlässlich der erfolgreichen Umwelt- Zertifizierung einige Ginkgo-Bäumchen. Umweltschutz ist bei Solectron nicht neu. Das Unternehmen, das in derzeit 900 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschäftigt und seit Jahren stark expandiert, hat sich stets für den Schutz der Umwelt eingesetzt. Neu ist allerdings, dass sich das Unternehmen sein Qualitäts- und Umweltmanagementsystem jetzt nach DIN EN ISO 9001 und DIN EN ISO hat zertifizieren lassen. Solectron ist der weltweit größte Dienstleister in der Elektronikfertigung und beschäftigt insgesamt über Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Sitz des Unternehmens ist das Silicon Valley in Kalifornien/USA. Dort wird Umweltschutz Solectron-Geschäftsführer Thomas Schädler überreicht dem Ersten Bürgermeister Helmut Maier eine ganze Reihe von Ginkgo-Bäumchen als fester Bestandteil der Firmenpolitik gesehen. Wir wollen unserer Verantwortung gegenüber der Umwelt gerecht werden, erklärt der Solectron Deutschland Prokurist Klaus-Peter Kaas, gerade auch in unserem direkten lokalen Umfeld. Solectron Deutschland hat sich deshalb Ziele gesetzt und will sich auch an diesen messen lassen. Dazu gehören die ständige Überwachung von Umweltkennzahlen, die Schulung und Information der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und die Optimierung von internen Abläufen. Wir wollen dabei nicht nur die Mitarbeiter, sondern auch unsere Kunden und Lieferanten einbeziehen, so Kaas. Kindertagesstätte nimmt Kinder neu auf In die Kindertagesstätte werden Kinder vom vollendeten dritten Lebensjahr bis höchstens 12 Jahren (bzw. Ende des Grundschulbesuchs) aufgenommen. Anmeldetermin ist in diesem Jahr der Dienstag, 24. April, von bis Uhr in der Kindertagesstätte, Längenholz 10. Siehe auch unter der Rubrik Amtliche Bekanntmachung. So gibt es für das laufende Jahr eine ganze Reihe konkreter Verbesserungsvorschläge: Beispielsweise will Solectron den Stickstoff- und den Pastenverbrauch reduzieren, mit anderen Firmen im er Industriegebiet Gültstein auf dem Gebiet des Umweltschutzes enger zusammenarbeiten oder das betriebsinterne Recycling verbessern. Darüber hinaus will Solectron seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für Umweltthemen sensibilisieren und motivieren, auch privat umweltbewusster zu leben und zu handeln. Viele Informationen dazu finden die Mitarbeiter neuerdings im Intranet. Mehr noch: Zum Auftakt erhielten alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von der Geschäftsleitung ein kleines Ginkgobäumchen.

11 Aktuelles Gäste aus Tarare besuchen Rathaus Franzosen waren Gast in 25 Schülerinnen und Schüler im Alter zwischen 14 und 16 Jahren waren in der letzten Woche bei er Familien zu Gast. Betreut wurden die Franzosen von Angelika Hiller vom Schickhardt-Gymnasium, von Hans- Jochen Kaiser und Heinz Pfauz vom Andreae-Gymnasium. Auf dem umfangreichen Programm stand auch ein Empfang im er Rathaus. Hauptamtsleiter Herbert Walter nahm die Jugendlichen in Empfang und erläuterte ihnen im Ratsaal bei schwäbischen Brezeln und antialkoholischen Getränken Geschichte und Gegenwart der Gäustadt. Die er Schüler vom Andreaeund Schickhardt-Gymnasium waren im vergangenen Herbst in Tarare. Die Stadt liegt 45 Kilometer von Lyon entfernt, ist in etwa so groß wie die Kernstadt und hat auch zwei Gymnasien: Ein kirchliches und ein staatliches Gymnasium. Mit diesem wird der Austausch schon seit Jahren gepflegt. Ganz angetan waren die Franzosen die sich genau eine Woche in aufhielten von einem Ausflug nach Karlsruhe und Baden-Baden. Im vornehmen Kurort wurde die Spielbank und in Karlsruhe das Zentrum für Kunst und Medienkultur (ZKM) besucht. Mit der S-Bahn ging es ins Daimler-Museum und in die Stuttgarter Wilhelma. Öffnungszeiten in den Osterferien Für die einzelnen Einrichtungen gelten folgende Öffnungszeiten: Hallenbad Montag, 9. April: Vereinsschwimmen Dienstag, 10. April: 6 bis 7.45 Uhr und 10 bis 21Uhr Mittwoch, 11. April: 6 bis 7.45 Uhr und 10 bis 210 Uhr Donnerstag, 12. April: 6 bis 7.45 Uhr und 10 bis 21 Uhr Karfreitag, 13. April: geschlossen Samstag, 14. April: 9 bis 17 Uhr Ostersonntag, 15. April: geschlossen Ostermontag, 16. April: 8 bis 13 Uhr Kindergärten Die Kindergärten sind vom 12. bis 17. April geschlossen Kindertagesstätte Die Kindertagesstätte bleibt vom 12. bis 17. April geschlossen. Musikschule Geschlossen vom 9. bis 20. April. Stadtarchiv Vom 12. bis 16. April geschlossen. Stadtbibliothek Vom 13. bis 16. April geschlossen. Städtische Galerie Vom 9. bis 20. April geschlossen. Stadtwerke Vom 6. April (7 Uhr) bis 12. April (7 Uhr) haben Hr. Röhm, Telefon ( ) , Handy und Hr. Matt, Telefon ( ) , Handy Bereitschaftsdienst und vom 12. April (7 Uhr) bis 20. April (7 Uhr) haben Hr. Holder, Telefon ( ) 57 25, Handy und Hr. Effinger, Telefon ( ) 33 14, Handy Bereitschaftsdienst. Sterbefälle Bei Todesfällen gibt das Bestattungsinstitut Mozer, Alzentalstraße 6, Telefon ( ) während der Feiertage Auskunft. Schulen Die Schulen sind vom 9. bis 20. April geschlossen. Volkshochschule Vom 9. bis 20. April ist die VHS geschlossen. Wochenmärkte Dienstag, 7.30 bis Uhr und Narzissen oder volkstümlich auch Osterglocken genannt Samstag, 7 bis 13 Uhr auf dem Marktplatz. Wertstoffhof Karfreitag, 13. April: geschlossen Samstag, 14. April: 9 bis 13 Uhr Ostersonntag, 15. April: geschlossen Ostermontag, 16. April: geschlossen

12 12 Die Stadt veröffentlicht eine neue historische Schrift mit dem Titel Schloss. Dies hat der Ausschuss für Verwaltung, Soziales und Umwelt am Montagabend beschlossen. Autor ist der frühere Stadtarchivar Traugott Schmolz, der sich mit dem Thema seit Jahren beschäftigt. Das neue Buch soll in einer Auflage von Stück erscheinen. Zahlreiche Zeichnungen, Reproduktionen und Zuordnungen führten Schritt für Schritt zu einem konkreten Bild des ehemaligen er Schlosses. Im Jahr 1998 wurde eine Rekonstruktion im Maßstab 1:75 gefertigt. Das Modell ist zu sehen im er Fruchtkasten in der Tübinger Straße. Es bereichert die Ausstellung Schlaglichter 1250 bis Aktuelles Neues zum er Schloss Historische Schriften werden um einen Titel reicher Zum Thema er Schloss wird es demnächst ein Buch geben Traugott Schmolz hat die Ergebnisse seiner Forschungsarbeit über das Schloss in einem ausführlichen Manuskript festgehalten. Dieses soll nun in Buchform veröffentlicht werden. Eine Kurzfassung hat der Kulturkreis e. V. bereits als Broschüre herausgegeben. Die Veröffentlichung des Manuskriptes als Buch in der Reihe er Historische Schriften ist die ideale Ergänzung zum ausgestellten Modell im Fruchtkasten. Das Buch ist eine wertvolle Unterlage für die er Stadtgeschichte. In der Reihe er Historische Schriften sind bisher unter anderem die Bände Chronik einer Stadt, Leben in Kayh, Heinrich Schickhardt Architekt und Ingenieur und 1999 er Persönlichkeiten aus acht Jahrhunderten erschienen. Am 24. April Anmeldung in die städtischen Kindergärten Alle Kinder, die im Kindergartenjahr 2001/2002 das 3. Lebensjahr vollendet haben, haben einen Rechtsanspruch auf einen Kindergartenplatz und werden in die städtischen Kindergärten aufgenommen. Die Anmeldung dazu ist am Dienstag, 24. April, von bis Uhr in den einzelnen Kindergärten. Zur Anmeldung sind die Impfbücher mitzubringen. Da die Kindergartengebühr im Bankeinzugsverfahren erhoben wird, bittet die Stadtverwaltung, die Girkonto- Nummer bereits bei der Anmeldung anzugeben. Ein Anspruch auf Aufnahme im jeweiligen Kindergartenbezirk besteht nicht. Für den Fall, dass in dem für den jeweiligen Kindergartenbezirk zuständigen Kindergarten mehr Anmeldungen als Kindergartenplätze vorliegen, erfolgt die Aufnahme in einem anderen, möglichst benachbarten Kindergarten. Siehe auch unter Amtliche Bekanntmachung und unter den Ortsrubriken. Wer ein Kind hat das in diesem Jahr oder im kommenden Jahr 3 Jahre alt wird kann dieses am 24. April anmelden Früherer Redaktionsschluss wegen der Osterfeiertage In der Karwoche wird das wie gewohnt, also am Donnerstag (Gründonnerstag), 12. April, ausgetragen. Wegen der Osterfeiertage, insbesondere Karfreitag, 13. April und Ostermontag, 16. April, muss der Redaktionsschluss für das am Donnerstag, 19. April, erscheinende auf Donnerstag, 12. April, 10 Uhr, vorverlegt werden. Bis dahin sollten alle Manuskripte für die -Ausgabe der 16. Kalenderwoche auf den Bezirksämtern vorliegen. In den Briefkasten des er Rathauses, Marktplatz 5, können Ankündigungen und Berichte bis einschließlich Ostermontag eingeworfen werden. Unter der Faxnummer können redaktionelle Beiträge, die am Donnerstag, 19. April, im erscheinen sollen, bis einschließlich Dienstag, 17. April, 9 Uhr, gefaxt werden. Auch über die E- Mail-Adresse: amtsblatt@herrenberg.de können die Manuskripte der -Redaktion zugeleitet werden.

13 13 Aktuelles Citybus-Infoecke Neue Fahrpläne ab 10. Juni 2001 Die derzeitige Fahrplanperiode 2000/ 2001 geht am 9. Juni zu Ende. Der neue Fahrplan gilt vom 10. Juni 2001 bis 14. Dezember Wesentliche Änderungen sind im neuen Fahrplan nicht zu verzeichnen. Allerdings werden wie jedes Jahr die Fahrpläne der einzelnen Linien von den Verkehrsunternehmen auf Optimierungsmöglichkeiten durchforstet, so dass auch beim kommenden Fahrplan mit zahlreichen Änderungen im Detail zu rechnen ist. Es lohnt sich also auf jeden Fall, sich zum 10. Juni einen neuen Fahrplan zuzulegen. Die Vorbereitungen zum Fahrplanwechsel laufen derzeit auf Hochtouren. Bereits seit ca. zwei Monaten liefern die Verkehrsbetriebe ihre Fahrplanänderungen an die Fahrplanabteilung des VVS Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart GmbH, die daraus den VVS-Jahresfahrplan 2001/2002 erstellt. Die von den Unternehmen eingereichten Daten werden per EDV aufgenommen und der bestehende Datenbestand entsprechend korrigiert. Nach nochmaliger Rückkopplung mit den Unternehmen, ob alle Änderungen auch korrekt aufgenommen sind, bilden diese Fahrplandaten die Grundlage für die von den Verbundlandkreisen herausgegebenen Taschenfahrplänen. Die Daten werden außerdem als Grundlage für die Aushangfahrpläne an den Haltestellen, für die Fahrplanauskunft im Internet und z.b. für die Fahrplan-CD des VVS verwendet. Obwohl bei der Fahrplangestaltung absolut sorgfältiges Arbeiten gefordert ist Fehler können sich für den Fahrgast zu einem großen Ärgernis auswachsen erfolgt die Herstellung in einem sehr engen Zeitrahmen. Dies bedeutet Hochbetrieb bei den Fahrplansachbearbeitern der Unternehmen, den Mitarbeitern des VVS aber auch bei den Druckereien. Dieses Jahr soll der neue Kreisfahrplan ab ca. zwei Wochen vor dem offiziellen Fahrplanwechsel in den bekannten Verkaufsstellen erhältlich sein. Der Fahrplan der Citybusse wird ebenfalls im neuen Kreisfahrplan unter den Liniennummern 779, 780, 781 und 782 vertreten sein. Wer über einen Internetzugang verfügt, kann die neuen Fahrpläne auch über die VVS-Internetadresse einsehen und sich ausdrucken lassen oder über die Homepage der Stadtwerke Unter der Adresse der Stadtwerke gibt es in Sachen Fahrplan noch weitere Informationen. Hier wird z.b. der Kombinationsfahrplan der Durchmesserlinien 780/782 Schwarzwaldsiedlung ZOB Ehbühl Waldfriedhof gezeigt oder zukünftig auch verschiedene Sonderfahrpläne (z.b. S- Bahn-/Ammertalfahrplan). Alle Sonderfahrpläne sind natürlich auch in Papierform über die Stadtwerke Herenberg erhältlich. Da immer wieder Anfragen bei den Stadtwerken oder bei der Stadtverwaltung eingehen, die die Umsteigebeziehungen von den Regionallinien zu den Citybuslinien betreffen und sogar nur die Information wird groß geschrieben beim er Citybus Regionallinien, wird derzeit darüber nachgedacht, für die Stadt einen gemeinsamen Stadtfahrplan zu erstellen, in dem alle Buslinien und alle Bahnstrekken enthalten sind, die die Gesamtstadt berühren. Dazu sollen zusätzliche Informationen z.b. zum Tarif etc. aufgenommen werden. Seit einem Jahr gibt es keine Altpapiercontainer mehr. Das Papier kann bei den Sammlungen der Vereine, bei der Kartonagensammlung oder auf den Wertstoffhöfen in und Kayh abgegeben werden. Am kommenden Dienstag, 10. April, werden die Kartonagen in der Kernstadt eingesammelt.

14 14 Arbeitsreicher Monat bei der er Wehr Die Feuerwehr, Abt., ist im März 2001 zu insgesamt 22 Einsätzen alarmiert worden. Verteilt auf: 2 Küchenbrände 1 Bauhüttenbrand 1 Brand mit starker Rauchentwicklung in Schule 1 Rauchentwicklung aus Wohnung in großer Wohnanlage 4 Alarmierungen durch automatische Brandmeldeanlagen 1 Überlandbrandhilfe in Industriebetrieb 1 Ölunfall 5 Umwelteinsätze durch Öl/Kraftstoff auf Fahrbahn 1 Notfalltüröffnung 1 Gasgeruch 3 Personenrettungen mit Drehleiter 1 Personenrettung (verschüttete Person) Die Anzahl der Gesamteinsätze im ersten Quartal lag genau wie im Vorjahr bei 46 Einsätzen. Aktuelles Straßenbauarbeiten im Bereich Wildberg Gültlingen Ab kommenden Montag, 9. April wird im Auftrag des Straßenbauamtes Calw mit den Restarbeiten auf der L 357 zwischen der Bundesstraße 463 und Gültlingen begonnen. Hierbei wird der komplette Kreuzungsbereich B 463/L 357 beim Autohaus Braun umgebaut und eine Kanalleitung DN 800 in der Fahrbahnmitte der Landesstraße eingelegt. Der Einbau der bituminösen Schichten erfolgt ebenfalls während diesem Bauabschnitt. Die o.a. Arbeiten müssen unter Vollsperrung der Landesstraße erfolgen. Die Umleitung des Verkehres wird ab Wildberg über die B 463 K 4302 Holzbronn B 296 bis nach Gültlingen ausgewiesen. Die Gegenrichtung erfolgt analog. Die Bauarbeiten werden ca. 8 Wochen andauern. Für diesen Zeitraum ist mit Behinderungen zu rechnen. Das Straßenbauamt Calw bittet alle Verkehrsteilnehmer, sich für den Zeitraum der Baumaßnahme den veränderten Bedingungen anzupassen und gegebenenfalls die Baustelle großräumig zu umfahren. Kulturelles Gleisarbeiten beendet Die Gleisarbeiten konnten früher als vorgesehen beendet werden. Der fahrplanmäßige Schienenbetrieb läuft bereits wieder ab kommenden Samstag, 7. April. Die ursprünglich bis zum 13. April geplanten Gleisbauarbeiten konnten schneller als erwartet durchgeführt werden. Deshalb kann der fahrplanmäßige Schienenbetrieb bereits wieder ab 7. April aufgenommen und der Busersatzverkehr eingestellt werden. Vorankündigung Die Thunderbirds kommen Die Thunderbirds aus München kommen am 21. April wieder nach. Das Konzert wird gegen 20 Uhr in der Alten Turnhalle in beginnen. Hallenöffnung ist um 19 Uhr, für ihr leibliches Wohl wird natürlich bestens gesorgt. Zum wiederholten Male präsentiert sich die Rock n Roll-& Oldies-Band aus der bayrischen Hauptstadt in der Alten Turnhalle in. Songs wie Great Balls of Fire, Hound Dog, Tutti Frutti oder Jailhouse Rock gehören ebenso zum Programm wie Aber bitte mit Sahne, Wochenend und Sonnenschein sowie Mein kleiner grüner Kaktus und werden natürlich live gesungen. Bereits seit den 80er Jahren, als der er Roland Ebner den Kontakt zu der Band hergestellt hat, sind die Thunderbirds praktisch Dauergäste und stellen immer wieder gerne ihr Können unter Beweis. Auch bei den er Musiktagen hatten sie bereits tolle Auftritte und ein entsprechendes Publikum. Lassen Sie sich diesen musikalischen Leckerbissen für Rock n Roll & Oldies Fans nicht entgehen! Eintrittskarten erhalten sie im Vorverkauf unter den Telefonnummern oder bei Heidi Ebner zum Preis von DM 19,99. kennen lernen Kostenlose Führung des Kulturamtes Stadtverwaltung Marktplatz Sonntag, 15. April 2001, 15 Uhr (Ostersonntag) Historische Altstadt mit Hagtor und Schlossberg Treffpunkt: Marktbrunnen Gästeführer: Regine Egeler Anmeldung ist nicht erforderlich!! Tel. ( ) oder -3 20, Fax ( ) a.kaiser@herrenberg.de, Internet:

15 15 In der Stiftskirche: Israel in Ägypten Am kommenden Samstag und Sonntag, dem 7. und 8. April, ist jeweils um 20 Uhr in der Stiftskirche eine Aufführung des Oratoriums Israel in Ägypten von G. F. Händel zu hören. Es geht dabei um den alttestamentlichen Bericht über den Auszug des Volkes Israel aus ägyptischer Knechtschaft. Dieses Ereignis ist bis heute das höchste Fest innerhalb des jüdischen Jahreskreises ( Passah ) und ein Gegenstück bzw. Vorläufer des christlichen Osterfestes. Das hochdramatische Geschehen setzt Händel mit großer Meisterschaft in Musik um. Die Ausführenden sind neben Kantorei und Collegium musicum der Stiftskirche die beiden Sopranistinnen Gudrun Ingimars und Christa Feige, der Altus Wolfgang Kistner, Martin Wanner, Tenor, sowie die Bassisten Teru Yoshihara und Stefan Storck. Die musikalische Leitung hat Kirchenmusikdirektor Ulrich Feige. Konzertkarten sind noch bis einschließlich Samstagvormittag, 7. April im Vorverkauf bei der Kunsthandlung Herrmann am Marktplatz erhältlich. Die Abendkasse öffnet jeweils 45 Minuten vor Konzertbeginn. Kulturelles Musikerfamilie tritt auf Am Samstag, 7. April, findet im Saal der Eckstein Gemeinde ein Konzert der Musikerfamilie Dolf & Family statt. Sechs Kinder samt ihren Eltern, die gern und professionell Musik machen und am liebsten von Gott singen. Ihr musikalisches Repertoire reicht von Pop über Jazz und Gospel über Funk und Reggea bis hin zu Country und Klassik. Rund 60 bis 80 Mal im Jahr stehen die acht Mitglieder der Familie Vorsterman van Oyen auf der Bühne, ansonsten gehen sie ihren Berufen nach, gehen zur Schule und leben wie viele andere Familien auch. Ihre Wurzeln hat die Familie in Indonesien und Holland. Heute leben sie im Schwarzwald. Was sie besonders macht, ist ihre Musik und die Begabung. Stolz und fröhlich wirkt Vater Dolf, wenn er erzählt, dass sein ältester Sohn Kristian innerhalb von sieben Tagen Schlagzeug spielen lernte und Carl-John nach drei Monaten am Klavier musizierte. Freuen Sie sich auf einen Abend mit Dolf, Irma, Kristian, Nathalie, Stefan, Corinne, Carl-John und Cheryl! Das Konzert beginnt um Uhr. Der Eintritt ist frei, eine freiwillige Spende wird erhoben. Einladung zum Elternabend Elternbeirat, Musikschulleitung und Lehrkräfte der Musikschule laden herzlich zum Elternabend am heutigen Donnerstag, 5. April 2001, um 20 Uhr ins Studio der Musikschule ein. Wir informieren Sie über aktuelle Themen der Musikschule möchten aber auch mit Ihnen über Ihre Wünsche und Anregungen diskutieren. Hilfestellung Fahrpläne Telefon Verstehen und Verstanden werden eine Ausstellung in der Stadtbibliothek Vom 10. April bis 5. Mai stellen die beiden Autoren und Künstler Rolf-Michael Hahn und Nicolai Stickel eine Auswahl ihrer Werke in der Stadtbibliothek aus. Rolf-Michael Hahn und Nicolai Stickel sind ein eingespieltes Autoren-Team der Kommunikation. Durch langjährige Trainingserfahrung und mittlerweile vier publizierte Fachbücher haben sie das Wesen der Kommunikation und deren Anwendungsdimensionen erforscht. Mit der Reihe Verstehen und Verstanden werden versuchen die beiden Autoren Parallelen zwischen der Verbalisierung und Visualisierung zu ziehen. Sie begreifen beides, die Sprache wie die Malerei, nicht nur als eine persönliche, sondern auch eine soziale Ausdrucksform, über die der Leser und Betrachter Zugang zum Wesen einer Gesellschaft erlangen kann. Bei Rolf-Michael Hahn, geboren 1959, steht die Visualisierung zweier Themen im Vordergrund: Das Dilemma zwischen Abstraktion und Detail und die Unterschiede zwischen weiblicher und männlicher Kommunikation. Nicolai Stickel, geboren 1970, spannt den Bogen zwischen Kommunikation und Malerei mit Hilfe alltäglicher Sprachwendungen oder Worte, die den Mittelpunkt seiner Bilder darstellen. Die kraftvoll gemalten, in kräftigen Farben gehaltenen Bilder geben Einblicke in das Dahinterliegende und schaffen Interpretationsräume. Die Ausstellung ist im 1. Stock zu den üblichen Öffnungszeiten der Stadtbibliothek zu sehen. Dienstag von 10 bis 18 Uhr Mittwoch von 13 bis 18 Uhr Donnerstag von 10 bis 19 Uhr Freitag von 13 bis 18 Uhr Samstag von 10 bis 13 Uhr

16 16 Kulturelles Festliche Bläsermusik des Posaunenchors Gültstein Zu einer festlichen Bläsermusik lädt der Posaunenchor Gültstein unter der Leitung von Ernst Binder am Sonntag, 8. April um 20 Uhr in die Peterskirche nach Gültstein alle Freunde der Bläsermusik recht herzlich ein! Zum Vortrag kommen Werke alter und neuer Meister. 15. Ausstellung Kirche und Kunst Begegnung mit Helmuth Uhrig Am kommenden Sonntag, 8. April ist um 11 Uhr in der Stiftskirche die Eröffnung der Ausstellung Kunst im Dienste des Gotteswortes Eine Begegnung mit Helmuth Uhrig. Einführende Worte wird Dr. Ingrid Helber, Betreuerin des Uhrig-Nachlasses halten. Musikalisch umrahmt wird die Feier von Kirchenmusikdirektor Ulrich Feige. Die klaren Linien und Formen der Motive auf Gemälden, Holzschnitten und Skulpturen heben den kubistischen Einfluss und Uhrigs intensive Beschäftigung mit Pablo Picasso und dem christlichen Glauben hervor. Joachim Zelter mit Briefe aus Amerika Am Freitag, 6. April um 20 Uhr findet in der Volkshochschule (Forum im Gewölbe) eine Lesung der besonderen Art statt. Joachim Zelter liest aus seinem Buch Briefe aus Joachim Zelter Amerika. Amerika: das Land sei ein Traum, vielleicht ein schlechter Traum, doch immerhin ein Traum; die größten Geister Deutschlands hätte man dort hingetrieben; die besten Universitäten der Welt seien in Amerika, und in die beste Universität Amerikas, da schicke er mich hin, nach Yale; kein aber; ich sei schon so gut wie dort, es sei schon arrangiert; mein Name sei gemeldet; hier sei der Vertrag; der Vertrag sei bereits unterschrieben; hier sei das Visum; da sei ein Merkblatt für den Zoll... Eine dramatisch-komische Lesung mit deutsch-amerikanischen Leckerbissen. Eintritt 22 Mark. Anmeldung ist erforderlich. Dr. Joachim Zelter ist auch Autor des Romans Die Würde des Lügens, für den er im Jahr 2000 den Thaddäus-Troll-Preis erhielt. Es handelt sich um eine gemeinsame Veranstaltung von Volkshochschule, Stadtbibliothek und dem SWR Tübingen. Rosen-Fotos Eine ganz besondere Ausstellung wird ab Sonntag, 8. April, im Altenzentrum zu sehen sein. Heidi Rein aus Jettingen stellt Rosen-Fotos aus. Mit Liebe und Beobachtungsgabe fotografiert sie Rosen in den verschiedensten Stadien des Wachstums und bringt sie dadurch auf den Bildern für lange Zeit zum Blühen. Zur Ausstellungseröffnung am Sonntag, 8. April, um Uhr im Festsaal des Altenzentrums, Georg-Friedrich-Händel-Straße 2, wird herzlich eingeladen. Die Einführungsrede wird Ute Nagel halten, für den musikalischen Teil zeichnet Christa Muckenheim mit Gesang und Klavier; es werden u. a. Rosen-Lieder von Brahms und Schumann zu hören sein. Auch für einen kleinen Imbiss ist gesorgt. Die Ausstellung ist bis Anfang Mai täglich von 8 bis 20 Uhr im Altenzentrum zu besichtigen. Die Bevölkerung ist herzlich zu Vernissage und Ausstellungsbesuch eingeladen. Voranzeige Gedanken beim Überfahrenwerden... Am Sonntag, 22. April um Uhr verwandelt sich die Stadtbibliothek wieder in ein Literaturcafé. Wo bleibt das Positive, Herr Kästner? dieses und andere Gedichte von Erich Kästner werden vom Schauspieler Ernst Konarek vorgetragen. Kästner war witzig. Also nahm man ihn in Deutschland nie ganz ernst. Er hatte Charme. Also hielt man ihn für unseriös. Was er zu sagen hatte war immer ganz klar. Also vermisste man die Tiefe. Ein Moralist? Ja. Aber auch zugleich Spaßmacher. Ein Prediger, der eine Narrenkappe trägt. Ein hoffnungsvoller Pessimist. Der Eintritt beträgt 25, DM. Im Preis enthalten sind Kaffee und ein Stück Kuchen. Anmeldung ist erforderlich. Es handelt sich um eine gemeinsame Veranstaltung von Volkshochschule und Stadtbibliothek. Uhrig bei der Arbeit Mit den religiösen und biblischen Motiven aus der zweiten Lebenshälfte des Künstlers versuchte der gebürtige Heidenheimer seine Kriegserlebnisse zu verarbeiten. Für das Rote Kreuz war Uhrig an der Ostfront für die Zusammenstellung von Verwundetentransporten zuständig. Nachdem er einen Zug mit Frauen und Kindern aus der Kampfzone herausgebracht hatte, wurde er vor ein Kriegsgericht gestellt und zu einer Nahkampftruppe strafversetzt. Die Erlebnisse an der Front veränderten sein Leben. Christlicher Glaube und theologische Einsichten bestimmten seine künstlerischen Arbeiten. Die Aussendung der Jünger und auch Der verlorene Sohn sind von Uhrig bearbeitete Motive, genauso wie das Buch Hiob, das er mit Tusche und Rötel als 15-teiligen Bilderzyklus auf Papier brachte. In den einfachen Skizzen über den geprüften und geschlagenen Menschen Hiob lässt sich die Auseinandersetzung Uhrigs mit dem Bösen in der Welt erahnen. Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag Uhr, Samstag Uhr, Sonntag Uhr. Montag geschlossen (Ostermontag: Uhr).

17 9(5$167$/781*(1 '( (55(1%(5* 9HUDQVWDOWXQJHQ LQ GHQHQ QRFK 3OlW]H IUHL VLQG %LWWH EDOG DQPHOGHQ 8QVHU QHXHV 6H PHVWHU3URJUDPPKHIW )U KMDKU6RPPHU OLHJW EHUDOO DXV 9RONVKRFKVFKXOH +HUUHQ EHUJ LP,QWHUWQHW ZZZYKVKHUUHQEHUJGH 7HOHIRQ )D[ $NDGHPLH I U GDV (KUHQDPW $XIEDX HLQHU 3UlVHQWDWLRQ 3UlVHQWDWL RQVPHGLHQ ]LHOVLFKHU HLQVHW]HQ %H ZXVVWVHLQ EHU GLH %HGHXWXQJ GHU 9L VXDOLVLHUXQJ ZLUNXQJVYROOHV 6SUHFKHQ YRU HLQHU *UXSSH.XUV )U 8KU 9+6 '0 1XU PLW $QPHOGXQJ *HVHOOVFKDIW5HFKW $OWHUVYHUVRUJXQJ NRPSDNW $OOHV EHU VWDDWOLFKH EHWULHEOLFKH SULYDWH 9RUVRUJH DXV HUVWHU +DQG 2OLYHU 6FKPXFNHU 0L 8KU 9+6)RUXP $QPHOGXQJ HUIRUGHUOLFK.XUV )UDXHQ 6HOEVW 9HUWUlJH JHVWDOWHQ,Q ZHOFKHQ /HEHQVVLWXDWLRQHQ EUDXFKHQ )UDXHQ XQEHGLQJW 9HUWUlJH 9HUWUDJVW\ SHQ ZLH 0LHW $UEHLWV % UJVFKDIWV XQG 'DUOHKHQVYHUWUlJH 5HJHOXQJVEH GDUI LP SULYDWHQ %HUHLFK EHL 3DUWQHU VFKDIW XQG (KH 'R 8KU $OWH 6FKXOKDXV * OWVWHLQ '0 $Q PHOGXQJ 9+6 * OWVWHLQ 7HO 3V\FKRORJLH =HLW I U PLFK (LQH 9HUVFKQDXISDXVH I U )UDXHQ +HLNH )XHVW 3HWUD.XQ] /XGZLJ )U 8KU 6D 8KU.ORVWHUKRI 7HUPLQH '0.XUV ) KO 'LFK JXW (LQ.XUV I U )UDXHQ +HLGHURVH.DVW 6D 8KU 9+6 +HUUHQEHUJ '0.XUV *HEUDXFKVDQZHLVXQJ I UV *HGlFKW QLV 5ROI (UWO )U 8KU 6D 7HUPLQH 9+6 +HUUHQEHUJ '0.XUV 3KLORVRSKLH 'HU EHVRQGHUH SKLORVRSKLVFKH $EHQG )UHXQGVFKDIW ZLUG KHXWH RIW XQWHU :HUW JHKDQGHOW ZlKUHQG DOOH :HOW VLFK QDFK /LHEH VHKQW =ZHLHUOHL VROO EHGDFKW XQG XQWHUVFKLHGHQ ZHUGHQ Å/LHEH XQG Å)UHXQGVFKDIW LQ LKUHU bkqolfknhlw XQG 9HUVFKLHGHQKHLW ]ZHLWHQV DEHU VROO DXFK GHU %OLFN GDUDXI XQG GDV (UOHEHQ EHLGHU YRQ GHU 'LIIHUHQ] GHU *HVFKOHFKWHU KHU ZDKU JHQRPPHQ ZHUGHQ /LHEH XQG )UHXQGVFKDIW EHGHXWHQ LQ GHU 6SUDFKH YRQ )UDXHQ XQG 0lQQHUQ VHKU 9HUVFKLH GHQHV 0L 8KU 9+6 )RUXP %LWWH DQPHOGHQ.XUV1U 3lGDJRJLN.RQVHTXHQW HU]LHKHQ 7HLO +HUPDQQ /LHEHQRZ 3V\FKRWKHUDSHXW :DV XQWHU VFKHLGHW JXWH.RQVHTXHQ] YRQ VFKlGOL FKHU 6WUHQJH XQG YRU DOOHP :HOFKH.RQVHTXHQ]HQ VLQG LQ ZHOFKHP $OWHU DQJHPHVVHQ" Å$QJHPHVVHQHQ.RQVH TXHQ]HQ I U.LQGHU ZHUGHQ EHJU QGHW XQG JH EW %HZlKUWH $QUHJXQJHQ DXV GHU 3UD[LV $QPHOGXQJ HUIRUGHUOLFK.XUV 'L 9+6 8PZHOW*DUWHQ (QWGHFNXQJHQ LP KHLPDWOLFKHQ :DOG )U KEO KHU =DKOUHLFKH $UWHQ ZHUGHQ DXI GHP ERWDQLVFKHQ 6SD]LHUJDQJ YRU JHVWHOOW )ULHGOLQG 3RUWHQ 6D 8KU 7UHIISXQNW )ULHGKRI 'DUPV KHLP 9 JHO GHV 6FK Q EXFKV ([NXUVLRQ PLW :LQ IULHG 6HLW] 6R 8KU 7UHIISXQNW.LUFKSODW] 0 QFKEHUJ 0LW GHU 6FKXW]JHPHLQVFKDIW 'HXWVFKHU :DOG H9 $SSHWLW DQUHJHQGHU :DOG 3IODQ]HQ XQG 5H]HSWH I U GLH KlXVOLFKH. FKH DXV ZLOGHQ IULVFK JHSIO FNWHQ.UlXWHUQ )ULHGOLQG 3RUWHQ 6D 8KU 7UHIISXQNW 3DUN SODW] REHUKDOE )UHLEDG *luwulqjhq /lqghunxqgh*hrorjlh 7DJHVIDKUW )UHLEXUJ XQG %UHLVDFK 6WDGWNXOWXU ]ZLVFKHQ 6SlWJRWLN XQG 5H QDLVVDQFH 5HLQKDUG 6WU EHU )UHLWDJ 1LFKW 6D ZLH LP 3URJUDPP KHIW 8KU +LQGHQEXUJVWUD H 1XU PLW $QPHOGXQJ.XUV 32: :2: 7$1=)(67 'LH KHXWLJH 6LWXDWLRQ GHU 3UlULHLQGLDQHU LQ 86$ &D QDGD 7DQ]VWLOH XQG WUDGLWLRQHQ 7lQ]H ]X 2ULJLQDOPXVLN EHU KPWHU LQGLD QLVFKHU 7URPPHOJUXSSHQ 7LSSV XQG %H QLPPUHJHOQ I U Å1LFKW,QGLDQHU 'LDV YRQ GHQ 5HVHUYDWHQ HFKWHV.XQVWKDQG ZHUN XQG 7DQ]WUDFKWHQ 6D 0DL 8KU XQG 6R 0DL 8KU.HOOHU LP.ORVWHUKRI 1XU PLW $Q PHOGXQJ 9+6 7HO :LH,QGLDQHU LQ 86$ KHXWH OHEHQ 'LDV XQG PHKU 'LDYRUWUDJ PLW +HLNH 0HUWHV 0XVLN.XQVWKDQGZHUN $P %HLVSLHO GHU 6LRX[,QGLDQHU LQ 86$ XQG &DQDGD GH UHQ KHXWLJH 6LWXDWLRQ XQG GLH %HGHX WXQJ GHU 3RZ :RZ 7DQ]IHVWH NHQQHQ OHUQHQ 'RQQHUVWDJ 0DL 8KU 9+6)RUXP LP *HZ OEH 6HOEHU PDFKHQ $XWR 5HLIHQSDQQH *O KELUQH6LFKHUXQJ DXV ZHFKVHOQ gonrqwurooh ZDV WXQ ZHQQ GHU 0RWRU QLFKW PHKU OlXIW HWF %LWWH PLWEULQJHQ (LJHQHV $XWR %HWULHEVDQOHL WXQJ :DJHQKHEHU :HUN]HXJ I U GHQ 5DGZHFKVHO 1XU PLW $QPHOGXQJ.XUV +HUPDQQ 5RRV 6D 3ODW] YRU GHU 9LHK9HU VWHLJHUXQJVKDOOH +HUUHQEHUJ '0.XQVWVFKXOH $NW]HLFKQHQ I U $QIlQJHULQQHQ XQG )RUWJHVFKULWWHQH 7KHPHQ 3URSRUWLRQ 6WDWLN XQG. USHUKDOWXQJ 0LFN 6WDUNH 0L DE '0 7HUPLQH.XUV $UFKLWHNWXU]HLFKQHQ LQ +HUUHQEHUJ 3HUVSHNWLYLVFKH *HVHW]Pl LJNHLWHQ ]XU (UIDVVXQJ JU HUHU UlXPOLFKHU =XVDP PHQKlQJH,QQHQ XQG $X HQUDXPSHU VSHNWLYHQ LQ GHU,QQHQVWDGW YRQ +HUUHQ EHUJ 0LFN 6WDUNH 0L DE 8KU '0 7HUPLQH.XUV $TXDUHOOPDOHQ I U $QIlQJHULQQHQ XQG )RUWJHVFKULWWHQH DE 0R YRQ LQ GHU $OWHQ 6FKXOH.QDSSHQJDVVH LQ.XSSLQJHQ 7HUPL QH '0 /HLWXQJ %LUJLW *X]PDQ %DWLVWD.XUV +.8 *\PQDVWLN%HZHJXQJ 1RFK 3OlW]H IUHL 6DPED5HJJDH *\PQDVWLN DE )U 8KU *\PQDVWLNUDXP 6FKLFNKDUGWJ\P QDVLXP 7HUPLQH '0 /HLWXQJ *ODG\V *RQ]DOHV 1XQH].XUV :DONLQJ DE )U YRQ DE 3DUNSODW] :DOGIULHGKRI 7HUPLQH '0 %LWWH 6SRUWVFKXKH XQG GHP :HWWHU HQWVSUHFKHQGH.OHLGXQJ :LU JHKHQ EHL MHGHU :LWWHUXQJ.XUV %HFNHQERGHQWUDLQLQJ XQG :LUEHO VlXOHQJ\PQDVWLN $XIEDXNXUV DE 0L

18 9(5$167$/781*(1 '( (55(1%(5* 9HUDQVWDOWXQJHQ LQ GHQHQ QRFK 3OlW]H IUHL VLQG %LWWH EDOG DQPHOGHQ 8QVHU QHXHV 6H PHVWHU3URJUDPPKHIW )U KMDKU6RPPHU OLHJW EHUDOO DXV 9RONVKRFKVFKXOH +HUUHQ EHUJ LP,QWHUWQHW ZZZYKVKHUUHQEHUJGH 7HOHIRQ )D[ YRQ LP *\PQDVWLN UDXP GHU )ULHGULFK)U EHO6FKXOH 7HU PLQH '0.XUV %HFNHQERGHQWUDLQLQJ XQG :LUEHO VlXOHQJ\PQDVWLN $XIEDXNXUV DE 'R NOHLQH +DOOH $OEHUW6KZHLW]HU6FKXOH 7HUPLQH '0.XUV 6FKZLPPNXUV I U (UZDFKVHQH DE )U GL GR IU 8KU 7HUP '0(LQWULWW +DOOHQEDG.XUV /LWHUDWXU %ULHIH DXV $PHULND 'UDPDWLVFK NRPLVFKH /HVXQJ PLW GHXWVFK DPHULNDQLVFKHQ /HFNHUELVVHQ 'U -RD FKLP =HOWHU LVW DXFK $XWRU GHV 5RPDQV Å'LH : UGH GHV / JHQV I U GHQ HU LP -DKU GHQ 7KDGGlXV7UROO3UHLV HU KLHOW $QPHOGXQJ HUIRUGHUOLFK )U 8KU 9+6 )RUXP LP *HZ OEH.XUV '0 /LWHUDWXUFDIp Å*HGDQNHQ EHLP hehu IDKUHQZHUGHQ Å:R EOHLEW GDV 3RVL WLYH +HUU.lVWQHU" 'LHVHV XQG DQGHUH *HGLFKWH OLHVW,KQHQ ZLHGHU (UQVW.R QDUHN YRU XP 6LH ]XP /DFKHQ ]X EULQ JHQ ]XP 6FKPXQ]HOQ XQG ]XP 1DFK GHQNHQ,P 3UHLV HQWKDOWHQ VLQG.DIIHH XQG HLQ 6W FN.XFKHQ 0LW XQG LQ GHU 6WDGWELEOLRWKHN 6R 8KU '0.XUV.DEDUHWW :DV LVW 7KHDWHUVSRUW" :R NRPPW HU KHU" :DV PDFKW GLH )DV]LQDWLRQ DXV" :LH ZLUG PDQ Å7KHDWHUVSRUWOHU " (LQEOLFNH PLW 9LGHR%HLVSLHOHQ,Q =X VDPPHQDUEHLW PLW GHU 9+6 5RWWHQEXUJ 9RONHU 4XDQW 'R 8KU 9+6 '0.XUV $XVVWHOOXQJHQ,QJULG XQG :HUQHU -HVLRQHN $XVVWHO OXQJ YRP 6WDGW JDOHULH 0DUNWSODW] +HOJD 6FKZDU] $XVVWHOOXQJ YRP 9+6.XOWXU]HQ WUXP 7 ELQJHU 6WUD H *HVXQGKHLW 5HLVH.UDQNKHLWHQ 9RUWUDJ 'U -RKDQ QHV 6FKlIHU 0L 8KU 9+6.XUV NRVWHQORV +HU]LQIDUNW 9RUWUDJ 'U -RDFKLP %LH ULFK 'L 8KU 9+6 )R UXP.XUV '0 ([NXUV GXUFK GLH Å(UVWHQ 0LWWHO GHU +RP RSDWKLH 'LH DP KlXILJVWHQ EH QXW]WHQ $U]QHLHQ 6WHIDQ 8ULFK +HLO SUDNWLNHU 0L DE 7HUPLQH 8KU.XUV '0 3UD[LV 6WHIDQ 8ULFK +HUUHQEHUJ (UQlKUXQJ.RFKHQ 6SDUJHOJHULFKWH (UNHQKHLG 5HLQKDUGW 'R 8KU 9+6. FKH.XUV 1XU PLW $QPHO GXQJ 6FK QH 7RUWHQ ZLH YRP.RQGLWRU ² VHOEVW JHPDFKW 0HODQLH &DVQL )U 8KU 6D 8KU XQG )U 8KU 7HUPLQH 9+6. FKH '0.XUV 9+6 6SUDFKHQVFKXOH (QJOLVFK I U 8UODXE XQG 5HLVH I U 7HLOQHKPHULQQHQ PLW 9RUNHQQWQLVVHQ &ODXGLD /LQNH 'L 0L 'R )U MHZHLOV 6D 9+6 +HUUHQ EHUJ '0.XUV 7RXULVWHQNXUV 6SDQLVFK LQ GHQ 2VWHU IHULHQ I U $QIlQJHLQQHQ RKQH 9RU NHQQWQLVVH (ULND %UlQGOH 'L ELV )U MHZHLOV 8KU 6D 8KU 9+6 '0.XUV )UDQ] VLVFK LQ GHQ 2VWHUIHULHQ I U 6FK OHU,QQHQ GHU 5HDOVFKXOH LP /HUQ MDKU (OLVDEHWK 6FKDHWWJHQ 'L ELV )U MH 8KU.ORVWHU KRI '0.XUV 9RUEHUHLWXQJ P QGOLFKH 3U IXQJ GHU 0LWWOHUHQ 5HL IH (OLVDEHWK 6FKDHWWJHQ 'L ELV )U MHZHLOV 8KU.ORVWHUKRI '0.XUV 0DWKHPDWLN 0DWKH7UDLQLQJVNXUVH I U GDV $ELWXU 2VWHUIHULHQ MH 7HUPLQH 2ODI 0 OOHU *UXQGNXUV DE 0R 8KU '0.XUV /HL VWXQJVNXUV DE 0R 8KU '0.XUV ('9 %HWULHEVV\VWHPH6\VWHPYHUZDOWXQJ *UXQGVWXIH :ROIJDQJ 5HEPDQQ 'R X )U DE 8KU 7HUPLQH '0.XUV,QWHUQHW I U lowhuh,qwhuhvvlhuwh 0DUWLQ :DPEVJDQ 0R 0L X )U DE 8KU 7HUPL QH 9+6 '0.XUV $&&(66 $XIEDXNXUV :DOWHU -RKQHQ 'R X 'L DE 8KU VWlGW 2EHUDPW +HUUHQEHUJ 7HU PLQH '0.XUV 'UXFNVDFKHQ VHOEVW JHVWDOWHQ PLW &RUHO '5$: )RUWI KUXQJVNXUV +DQV 3HWHU 'ROHFNL 0R X 0L DE 8KU 7HUPLQH 9+6 +HU UHQEHUJ '0.XUV 0LWWZRFK 8KU )RUXP LP *HZ OEH 0 WWHU LP :DQGHO GHU =HLW 'LH $OOWDJVSUD[LV GHU 0 WWHU KDW VLFK HU KHEOLFK JHlQGHUW LQVEHVRQGHUH GLH GHU EHUXIVWlWLJHQ 0 WWHU GLH LP 6SDQQXQJV IHOG YRQ 6WDDW 0DUNW XQG 3ULYDWVSKlUH DJLHUHQ P VVHQ 0XWWHUVFKDIW XQG (U ZHUEVWlWLJNHLW ZHUGHQ DXFK GXUFK VSH]LIL VFKH VR]LDOSROLWLVFKH XQG UHFKWOLFKH 5DK PHQEHGLQJXQJHQ VRZLH GXUFK NXOWXUHOOH 0XVWHU GHV GHXWVFKHQ :RKOIDKUWVVWDDWHV EHHLQIOXVVW :HOFKH 3HUVSHNWLYHQ HU IIQHQ VLFK I U 0 WWHU" :HOFKH 6WUDWHJLHQ N Q QHQ )UDXHQ HQWZLFNHOQ XP GHQ ZLGHU VSU FKOLFKHQ $QIRUGHUXQJHQ YRQ $UEHLWV PDUNW XQG )DPLOLH JHUHFKW ]X ZHUGHQ" 'HU 9RUWUDJ YRQ 8UVXOD 7ULPSLQ EDVLHUW DXI GHU 6WXGLH 2NWREHU YRQ 'U,VROGH /XG ZLJ XQG 9DQHVVD 6FKOHYRJW

19 Amtliche Bekanntmachungen 19 Anmeldung in die städtischen Kindergärten Auf Grund des Rechtsanspruchs auf einen Kindergartenplatz werden in die städtischen Kindergärten alle Kinder aufgenommen, die im Kindergartenjahr 2001/ 2002 das dritte Lebensjahr vollendet haben. Ein Anspruch auf die Aufnahme im jeweiligen Kindergartenbezirk besteht nicht. Für den Fall, dass in dem für den jeweiligen Kindergartenbezirk zuständigen Kindergarten mehr Anmeldungen als Kindergartenplätze vorliegen, erfolgt die Aufnahme in einem anderen, möglichst benachbarten Kindergarten. Anmeldetermin Dienstag, 24. April, bis Uhr in den einzelnen Kindergärten Zur Anmeldung sind die Impfbücher mitzubringen. Da die Kindergartengebühr im Bankeinzugsverfahren erhoben wird, bitten wir, die Girokonto-Nummer bereits bei der Anmeldung anzugeben. Für die Anmeldung der Kinder gelten die nachstehend aufgeführten Kindergartenbezirke. Eventuelle Änderungen der Kindergartenbezirke bleiben auf Grund der Umsetzung des Rechtsanspruches auf einen Kindergartenplatz vorbehalten. Kindergarten Affstätter Tal Wohngebiet Affstätter Tal, Benzstraße, Daimlerstraße, Stadthallenstraße, Maybachstraße, Seestraße, Badgasse, Hirschgasse, Froschgasse, Stuttgarter Straße (bis Ochsen ). Kindergarten Erhardtstraße Wohngebiet zwischen Horber Straße/Hindenburgstraße (gerade Hausnummern), B 28/Tübinger Straße, Marienstraße, Uhlandstraße, Alzentalsiedlung (ohne Eichendorffstraße, Kleiststraße, Brentanostraße, Paul-Gerhardt-Straße, Markusstraße). Kindergarten Hauffstraße Bronngasse, Tübinger Straße, Spitalgasse, Schulstraße, Auf dem Graben, Schuhgasse, Hindenburgstraße (ungerade Hausnummern). Kindergarten Längenholz (Kindertagesstätte) Eichendorffstraße, Kleiststraße, Brentanostraße, Paul-Gerhardt-Straße, Markusstraße, Johannesstraße. Kindergarten Franz-Lehar-Weg Wohngebiet Ziegelfeld (ohne Franz-Liszt- Weg und Hildrizhauser Straße) Kindergarten Mozartstraße Wohngebiet Ehbühl, Franz-Liszt-Weg, Hildrizhauser Straße, Wengertweg, Kirchhalde. Kindergarten Lämmleshalde, Iltisweg Wohngebiet Lämmleshalde, Am Joachimsberg, Schlossberg, Marktplatz, Kirchgasse, Rathausgasse, Burgrain und Stuttgarter Straße (ab Ochsen ). Kindergarten Markweg Kalkofenstraße, Nagolder Straße, Schießtäle, Steinbeisstraße, Wohngebiet Großer Markweg. Kindergarten Schickhardtstraße Walther-Knoll-Straße, Auf dem Bildkäppele, Bahnhofstraße, Horber Straße bis Gebäude 52 bzw. 59, Reinhold-Schick- Platz, Schickhardtstraße, Silcherstraße, Sommerrain, Eisenbahnstraße, Poststraße. Kindergarten Steingraben Schwarzwaldsiedlung, Aischbachstraße, Schäferlinde, Mühlstraße, Schießmauer, Zeppelinstraße. Kindergarten Umgang Umgangsiedlung, Horber Straße ab Gebäude 76, Adlerstraße, Jettinger Steig, Plapphalde, Ammermühlen, Im Mittleren Tal und Talhof. Kindergarten Raistingen Wohngebiet Seele, Raistinger Straße, Habichtstraße. Kindergarten Affstätt Für den Stadtteil Affstätt gilt folgende Einteilung: Kindergarten Gartenstraße Mühlstraße (ungerade Hausnummern), Geranienstraße, Jasminstraße, Krokusstraße, Nelkenstraße, Primelweg, Anemonenstraße, Tulpenstraße, Enzianstraße, Gartenstraße, Rosenstraße, Wolfäckerstraße, Veilchenstraße, Asternweg, Leinenbrunnen, Schatten, Blumenstraße, Fliederstraße, Kuppinger Straße, Rainstraße. Kindergarten Mittelfeldstraße Mühlstraße (gerade Hausnummern), Narzissenweg, Lilienstraße, Dahlienweg, Kaffeeberg, Zaunäckerstraße, Mittelfeldstraße, Butterhof, Conrad-Weiser-Straße. Kindergarten Gültstein Für den Stadtteil Gültstein gilt folgende Einteilung: Kindergarten Torstraße Schlehenhaag, Gänsbergring, Holunderstraße, Goldregenstraße, Weißdornstraße, Heckenrosenweg, Hagebuttenweg, Berberitzenstraße, Zehnthofstraße, Feuerdornweg, Haselnussweg, Ginsterstraße, Torstraße, Tailfinger Straße, Nebringer Straße, Kanalstraße, Rotdornstraße, Uferstraße, Arndtstraße, Hirsauer Straße, Querstraße (bis Haus Nr. 9 bzw. 12). Kindergarten Karpatenstraße Mühlhausener Straße, Pommernstraße, Westpreußenstraße, Sudetenstraße, Ostpreußenstraße, Karpatenstraße, Schlesierstraße, Höchststraße, Siedlerstraße, Siebenbürgenstraße, Erholungsheimstraße, Schlossstraße, Pfifferlingsweg, Röhrlingweg, Steinpilzstraße, Heerstraße, Behringstraße, Trüffelweg, Hallimaschweg, Richterstraße, Roentgenstraße, Ligusterstraße, Autobahnmeisterei, Höchststraße, Brandenburger Straße, Sachsenstraße, Mecklenburger Straße. Kindergarten Gartenäcker Oststraße, Kappstraße, Rigipsstraße, Cranachstraße, Schafgasse, Holbeinstraße (bis Haus Nr. 7 bzw. 8), Altinger Straße, Forellenweg, Ammerstraße, Hertzstraße, Einsteinstraße, Feldbrühlstraße, Feldgasse, Moserstraße, Querstraße (ab Haus Nr. 13 bzw. 14), Dürerstraße, Grünewaldstraße, Holbeinstraße, Wilhelm-Nagel-Straße, Spital, Gisilostraße, Lutherstraße, Burgstraße. Kindergarten Haslach Stadtteil Haslach Kindergarten Kayh Stadtteil Kayh Kindergarten Kuppingen Für den Stadtteil Kuppingen gilt folgende Einteilung: Kindergarten Wilhelm-Haarer-Straße Engadinweg, Karwendelstraße, Dolomitenstraße, Bongert, Wittumgarten, Arlbergstraße, Hochgratstraße, Säntisstraße, Dachsteinstraße, Wilhelm-Haarer-Straße, Planstraße, Auf dem Plan, Watzmannstraße, Kapellengasse, Mettelstraße, Theodor-Körner-Straße, Friedhofstraße, Südstraße, Wendelsteinstraße, Feldwiesenstraße, Oberjochstraße, Zugspitzstraße, Jennerstraße, Jettinger Straße (ungerade Hausnummern), Wohngebiet Hintere Breite. Kindergarten Keltenstraße Oberjesinger Straße, Jettinger Straße (gerade Hausnummern), Sulzer Straße, Gültlinger Weg, Zwerchweg, Keltenstraße, Gotenstraße, Siedlungsstraße, Germanenstraße, Wikingerstraße, Normannenstraße, Frankenstraße, Raiffeisenstraße, Hintere Gasse, Knappengasse, Hemmlingstraße, Stefanusstraße, Gärtringer Weg, Torbronnenstraße, Alemannenweg, Kattenbrunnerweg, Römerweg bis Gebäude 24 bzw. 21, Nufringer Straße. Kindergarten Brühlweg Brühlweg, Fuchsbergstraße, Vogelbergstraße, Schneebergstraße, Hunsrückstraße, Trifelsstraße, Taunusstraße, Steigerwaldstraße, Arberstraße, Vogesenstraße, Odenwaldstraße, Erzgebirgsstraße, Spessartstraße, Riesengebirgsstraße, Ardennenstraße, Römerweg ab Gebäude 30 bzw. 33, Otto-Hahn-Straße, Auf der Breite, Rhönstraße, Böhmerwaldstraße, Jagdbergstraße, Westerwaldstraße, Eifelstraße, Harzstraße.

20 20 Kindergarten Mönchberg Stadtteil Mönchberg Kindergarten Oberjesingen Für den Stadtteil Oberjesingen gilt folgende Einteilung: Kindergarten Würmstraße Altenhausgasse, Aichstraße, Calwer Straße (gerade Hausnummern), Elbenstraße, Enzstraße (Haus Nr. 1 bis 8), Ermsstraße, Eyachstraße, Filsstraße, Glattstraße, Haldenstraße, Hägisstraße, Im Gässle, Jagststraße, Glemsweg, Kocherstraße, Lauterstraße, Murrstraße, Amtliche Bekanntmachungen Neckarstraße, Neue Straße, Im Pfarrgässle, Rheinstraße (bis Lahnstraße/Sturmerweg), Remsstraße, Sulmstraße, Schwärzlingstraße, Welle, Würmstraße, Zaberstraße. Kindergarten Mahdenstraße Calwer Straße (ungerade Hausnummern), Donaustraße, Egerstraße, Enzstraße (ab Haus Nr. 9), Fuldastraße, Havelstraße, Innstraße, Isarstraße, Lechstraße, Mahdenstraße, Mainstraße, Naabstraße, Oderstraße, Regenstraße, Rheinstraße, Saalestraße, Spreestraße, Steinlachstraße, Sturmer Weg, Wasenweg, Werrastraße, Wohngebiet Guldenäcker. Bitte beachten! Redaktionsschluss für das ist jeweils Montag, 10 Uhr Bitte geben Sie bis dahin die Manuskripte bei den Bezirksämtern oder im er Rathaus ab. Sie erreichen die Redaktion des es auch über den Telefax-Anschluss und amtsblatt@herrenberg.de Veterinärbehördliche Anordnung des Regierungspräsidiums Stuttgart zur Beschränkung des Treibens und zur Regelung des Transports von Schafen vom 15. März 2001, AZ.: / 0041, verlängert durch Anordnung vom 26. März 2001 Auf Grund von 79 Abs. 4 des Tierseuchengesetzes (TierSG) in der Fassung vom 20. Dezember 1995 (BGBI I. S. 2038) i. V. m. 1 Abs. 2 des Gesetzes zur Ausführung des Tierseuchengesetzes (AGTierSG) i. d. F. vom 19. November 1987 (GBI. S. 525), zuletzt geändert durch Gesetz vom 12. Februar 1996 (GBI. S. 125), ergeht zum Schutz gegen die allgemeine und besondere Gefährdung der Viehbestände durch die Maul- und Klauenseuche (MKS) nach den 17 Abs. 1, Nr. 2, 18, 20 Abs. 2 TierSG folgende Allgemeinverfügung: 1. Das Treiben von Schafen im Regierungsbezirk Stuttgart wird auf denjenigen Standort beschränkt, auf dem sich die Schafe derzeit befinden. Das Treiben von Schafen über den derzeitigen Standort hinaus ist untersagt. 2. Die Bestimmung und Begrenzung des Standortes nach Ziff. 1 erfolgt im Einzelfall durch die Veterinärbehörde des jeweils zuständigen Landratsamtes bzw. des Bürgermeisteramtes des jeweils zuständigen Stadtkreises. 3. Der Transport von Schafen aus nicht ortsfesten Haltungen ist verboten. Die Veterinärbehörde des jeweils zuständigen Landratsamtes kann hiervon Ausnahmen zulassen für den Fahrzeugtransport unmittelbar vom derzeitigen Aufenthaltsort zu einer ortsfesten Betriebsstätte, zu anderen, entfernt gelegenen Weidegebieten (Sommerweiden), zur unmittelbaren Schlachtung in einen Schlachtbetrieb oder in einen anderen Bestand zum weiteren Verbleib. Es muss dabei sichergestellt sein, dass die Tiere während des Transportes nicht in Kontakt mit einem Tier aus einem anderen Bestand kommen und Fahrzeuge, die beim Transport der Tiere benutzt werden, vor und nach dem Transport gereinigt und mit einem wirksamen Desinfektionsmittel desinfiziert werden. Die Ausnahmegenehmigungen können mit Bedingungen und Auflagen versehen werden. 4. Die sofortige Vollziehung dieser Allgemeinverfügung wird angeordnet. 5. Diese Allgemeinverfügung tritt am Tag nach der öffentlichen Bekanntgabe bzw. bei persönlicher Bekanntgabe sofort in Kraft. Sie gilt, auf Grund der Anordnung vom 26. März 2001, auch über den 27. März 2001 hinaus und bleibt bis auf weiteres, d. h. bis zu einem entsprechenden Widerruf, in Kraft. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe beim Verwaltungsgericht Stuttgart, Augustenstraße 5, Stuttgart, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle des Gerichts Klage erhoben werden. Die Verfügungen einschließlich der Begründung können während den Sprechzeiten beim Ordnungsamt, Kirchgasse 2, Zimmer 67, eingesehen werden. Bürgermeisteramt Anmeldung in die Kindertagesstätte (Ganztageskindergarten und Schülerhort) Anmeldetermin Dienstag, 24. April, bis Uhr in der Kindertagesstätte, Längenholz 10. In die Kindertagesstätte werden Kinder vom vollendeten dritten Lebensjahr bis höchstens 12 Jahren bzw. bis Ende des Grundschulbesuchs aufgenommen. Die Aufnahme der Kinder richtet sich nach der pädagogischen und sozialen Dringlichkeit des Falles und wird vom Schulund Sportamt der Stadt zusammen mit der Leiterin der Kindertagesstätte entschieden. Kinder allein stehender, berufstätiger Mütter oder Väter werden bevorzugt aufgenommen. Ein Anspruch auf Aufnahme eines Kindes besteht nicht. Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrats Gültstein Hiermit wird zu einer Sitzung des Ortschaftsrats Gültstein am Mittwoch, 11. April, Uhr, im Sitzungssaal des Bezirksamts Gültstein eingeladen. Tagesordnung: 1. Spielplatzerweiterung Heckenrosenweg, -Gültstein 2. Bekanntgaben und Verschiedenes Alois Plümper Ortsvorsteher

21 21 FBS Elternschule Termine der Familienbildungsstätte und Umgebung Gesänge für den inneren und äußeren Frieden ein Mitmachkonzert In Zusammenarbeit mit dem Haus der Begegnung. Es erwartet Sie ein besinnlicher Abend in der Karwoche mit meditativen Friedensgesängen aus den Religionen vieler Völker (begleitet von Harfe). Die Musiktherapeutin Jamila Pape lädt Sie ein zum Mitsingen oder auch einfach zum Zuhören und Entspannen. Termin: Mittwoch, 11. April, 20 bis Uhr, Josefskirche, Walther-Knoll-Straße, Gebühr 10 Mark. Tänze für den inneren und äußeren Frieden Wir tanzen ins Osterfest In Zusammenarbeit mit dem Haus der Begegnung. Die Tänze des universellen Friedens sind schlicht und in kurzer Zeit erlernbar. Weltweit fördern diese Tänze und Gesänge Toleranz und gegenseitiges Verstehen. Die Verbindung von Atem, Klang und Bewegung im Tanz hat eine ganzheitlich heilende Wirkung. Bitte mitbringen: Socken oder Gymnastikschuhe und einen nahrhaften Beitrag zur gemeinsamen Mahlzeit. Termin: Samstag, 14. April, 15 bis 21 Uhr, Haus der Begegnung, Schliffkopfstraße 5, Leitung: Jamila Michaele Pape, Musiktherapeutin, Gebühr: 55 Mark. Konsequent erziehen Muss man wirklich immer erst ärgerlich werden? Ab wann wird Geduld zum Laufenlassen? Wie lernen Kinder sich zu bemühen, Verantwortung zu übernehmen? Welche Konsequenzen sind in welchem Alter angemessen? Der erfahrene Leiter der Münsinger Erziehungsberatungsstelle, Psychotherapeut und Autor des rororo-ratgebers Konsequenz erläutert, wie Erziehende mehr förderliche Konsequenz ausbilden können. Im zweiten Seminarblock werden die angemessenen Konsequenzen für die Kinder begründet und geübt. Der Seminarleiter erklärt die Zusammenhänge anhand übersichtlicher Tageslichtfolien und gibt bewährte Anregungen und Merksätze aus der Beratungspraxis. Termin: Dienstag, 24. April, bis Uhr Volkshochschule, Tübinger Straße 40, Raum 302, Leitung: Hermann Liebenow, Dipl.-Psychologe, Psychotherapeut. Gebühr: 39 Mark. Informationen Window Color für Frühjahr/Sommer ab 6 Jahren Hallo Window-Color-Fans! Es geht weiter mit dem Malen der farbenfrohen Fensterbilder. Dieses Mal stehen Euch Vorlagen für Frühjahr und Sommer zur Verfügung. Materialkosten bis zu 5 Mark, zahlbar an die Kursleiterin. Termin: Dienstag, 24. April, bis Uhr, Rupert-Mayer-Haus, Franz- Lehar-Weg 1, 1. OG, Leitung: Karin Junginger, Gebühr: 10 Mark. Kurse für werdende Eltern Säuglingspflege Dieser Kurs soll an vier Abenden Sicherheit im Umgang mit dem Neugeborenen vermitteln. Des Weiteren gibt es Informationen über Pflege, alternative Wickelmethoden, Ernährung und Ausstattung des Neugeborenen sowie Gelegenheit zum Gedankenaustausch und ein Nachtreffen mit dem Säugling. Termin: 4 Mittwoch, 25. April bis 23. Mai, bis Uhr, Ort: Klosterhof, Bronngasse, Raum 3.3. Leitung: Claudia Staib, Kinderkrankenschwester, Gebühr: Einzelperson 50 Mark, Paare 70 Mark. Zeit für mich eine Verschnaufpause für Frauen Tag für Tag hetzen, organisieren, reagieren, Kinder versorgen. Da bleibt kaum Zeit zu entspannen, neue Kräfte zu sammeln, Freude und Spaß zu erleben. Dies wollen wir Ihnen in diesen beiden Tagen ermöglichen. Durch Gespräche, bioenergetische- und Feldenkrais-Übungen sowie Phantasiereisen möchten wir Ihnen helfen, Zugang zu Energiequellen in sich zu finden und Ideen zu entwickeln, wie diese im Alltag zu nutzen sind. Bitte mitbringen: eine Decke und warme Socken. In Zusammenarbeit mit der Volkshochschule. Termin: 2 x Freitag/ Samstag, 27. und 28. April, 9 bis 16 Uhr, Klosterhof, Bronngasse, Raum Raum 3.3, Leitung: Heike Fuest, Dipl.- Sozialpädagogin, Ärztin, Therapeutin, Petra Kunz-Ludwig, tiefenpsychologische Körpertherapeutin, Gebühr: pro Person 85 Mark. Bewegungsspiele für Kinder von ca. 6 bis 12 Monaten, zusammen mit ihren Vätern Väter finden Zeit, mit ihren Kindern in Bewegung zu kommen: Vielfältige Angebote regen an zum Wiegen, Schaukeln, Hopsen, Strampeln und Staunen. Unterschiedliche Materialien laden die Kinder zum Spielen und Forschen ein. Väter lernen sich gegenseitig kennen und finden Zeit, sich über ihr Vatersein auszutauschen. Termin: Samstag, 28. April, 10 bis Uhr, Tagesgruppe, Marienstraße 21/2, Leitung: Stefanie Krzymek, Erzieherin, Gebühr: 12 Mark. Anmeldung zu allen Kursen erforderlich! Sofern nicht anders angegeben. Anmelden können Sie sich telefonisch oder schriftlich in unserer Geschäftsstelle, Stuttgarter Straße 10, 71083, Tel , Fax Bitte benutzen Sie dazu auch unseren Anrufbeantworter oder unser Faxgerät. Persönliche Informationen erhalten Sie gerne während unserer Öffnungszeiten: dienstags und freitags von 9 bis Uhr und donnerstags von 17 bis Uhr. Die Familienbildungsstätte ist eine Institution mit einem gemeinnützigen Trägerverein, der zahlreiche Veranstaltungen und Kurse, vor allem für Familien mit kleinen Kindern anbietet. Unser ausführliches Programm erhalten Sie in unserer Geschäftsstelle in der Stuttgarter Straße 10. Wir freuen uns auch über persönliche und finanzielle Unterstützung. BAULAND IN HERRENBERG Die Stadt vergibt auf der Grundlage ihrer Bauplatzvergaberichtlinien Wohnbaugrundstücke für Doppel-, Einzel- und Kettenhausbebauung an Einzelbauherren in verschiedenen Baugebieten: (Holdergraben II, Groûer Markweg II) Haslach (Ländlen) Oberjesingen (Guldenäcker) Gültstein (Gänsberg II) Kayh (Ortsrand) Interessenten erhalten weitere Informationen bei der Stadt, Liegenschaftsamt, Marktplatz 1, Postfach 12 51, Telefon ( ) , Telefax ( ) , liegenschaftsamt@herrenberg.de

22 22 Der er Frühlingslauf hat aber nach meiner Einschätzung einen ganz besonderen Reiz und eine besondere Anziehungskraft, nämlich die schöne Verbindung des Flairs der er Altstadt mit dem Erlebnis des Naturparks Schönbuch! so schrieb s Oberbürgermeister Dr. Volker Gantner im Ausschreibungsheft zum 6. er Frühlingslauf. Auch in diesem Jahr ist beim 6. er Frühlingslauf nach Meinung von Siegfried Scheffler, der die Gesamtleitung der Veranstaltung inne hat, mit einer ähnlich guten Beteiligung wie im Vorjahr zu rechnen. Denn der Lauf wird gleichermaßen zu einem Stelldichein der Hobbyläufer und der Wettkampfsportler werden. Erstere haben sich bereits bei zwei Schnupperläufen auf die Veranstaltung vorbereitet, Letztere halten sich da lieber bedeckt. Zwar hat schon eine Reihe der im Kreis bekannten Größen ihre Meldung abgegeben, die meisten der Spitzenläufer melden aber erfahrungsgemäß erst im Informationen letzten Moment. Vermissen wird man wohl Vorjahressieger Robert Manz (TSV Kuppingen), für den der Lauf wegen seiner Meniskus-Probleme zeitlich zu früh kommt. Er wird wohl zu den interessiertesten Zuschauern zählen, die besonders gespannt sind, ob die Streckenrekorde in Gefahr sind. Zwar haben die Veranstalter, die Leichtathleten des VfL in Zusammenarbeit mit der Werbegemeinschaft Nufringer Tor, Sonderpreise für neue Streckenrekorde ausgelobt. Da aber die seitherigen Streckenrekorde 33:51 Minuten von Salvadore DiDio (LKD Düsseldorf) und 38:21 Minuten von Veronika Maiwald (SG Ludwigsburg) aus dem Jahr 1997 recht gut sind, ist nur bei gutem Wetter und bei entsprechendem Rennverlauf mit neuen Bestzeiten zu rechnen. Die er Bevölkerung kann den Frühlingslauf entweder im Start-und-Ziel- Bereich im Einkaufszentrum Nufringer Tor oder entlang der Streckenführung verfolgen. Nach dem Start im Nufringer Tor, der am Samstag, dem 7. April, um Uhr erfolgen wird, geht der Lauf zunächst durch die Stuttgarter Straße zum Marktplatz und weiter über die Tübinger Straße 6. er Frühlingslauf am Samstag Stelldichein der Hobbyläufer und der Wettkampfsportler und die Wilhelmstraße, ehe der Steilanstieg zur Ebene hinter dem Schlossberg zu überwinden ist. Um möglichst allen Läuferinnen und Läufern gerecht zu werden, hat man die Klassenteilung ab M/W 35 in Fünf-Jahres- Schritten vorgenommen. Wenn trotzdem die drei Erstplatzierten jeder Altersklasse mit Gutscheinen bzw. Sachpreisen rechnen dürfen, so ist dies vor allem den Sponsoren des Laufes zu verdanken. Die Siegerehrung wird übrigens ab ca. 16 Uhr in der Alten Turnhalle stattfinden, wo die Leichtathleten des VfL auch in diesem Jahr wieder durch ihre Bewirtung dafür sorgen wollen, dass sich die Laufteilnehmer/innen und ihre Angehörigen in der Gäustadt beim 6. er Frühlingslauf wohl fühlen. Wer sich übrigens noch ganz kurzfristig zur Teilnahme entscheiden will, der wird sich freuen, dass noch bis 60 Minuten vor dem Start Nachmeldungen möglich sind. Noch besser wäre es, sich sofort anzumelden, sei es telefonisch unter ( ) (Frau Pompe) oder per Fax unter ( ) oder Scheffler.Siegfried@t-online.de. Fit in den Tag! Dienstag bis Freitag Frühschwimmen von 6.00 ± 7.45 Uhr! Öffnungszeiten: Donnerstag 6.00 ± 7.45 Uhr ± Uhr Freitag 6.00 ± 7.45 Uhr ± Uhr Samstag 9.00 ± Uhr Sonntag 8.00 ± Uhr Beachten Sie bitte die geänderten Öffnungszeiten während der Osterferien ab 9. April 2001: Montag Dienstag Vereinsschwimmen 6.00 ± 7.45 Uhr ± Uhr Mittwoch 6.00 ± 7.45 Uhr ± Uhr Donnerstag 6.00 ± 7.45 Uhr ± Uhr Karfreitag Samstag geschlossen 9.00 ± Uhr Ostersonntag geschlossen Ostermontag 8.00 ± Uhr Hallenbad, Längenholz 3, Telefon ( ) Internet: awrs@herrenberg.de Großer Kinderflohmarkt Der Kindergarten Großer Markweg veranstaltet am Samstag, 7. April, von 10 bis 13 Uhr einen großen Kinderflohmarkt im katholischen Gemeindezentrum Sankt Martin. Angeboten werden Kinderbekleidung, Spielzeug und sonstige Kinderartikel. Für Bewirtung ist gesorgt. Eine Kinderbetreuung gibt es nicht. Interessenten wenden sich wegen Tischreservierungen an Beate Flach, Tel. ( ) oder Petra Weippert, Tel. ( ) Die Standgebühr beträgt 15 Mark. Der Reinerlös aus Tischgebühren und Bewirtung kommt dem Kindergarten Großer Markweg zugute. Er wird für die Anschaffung eines Spielgeräts im Freigelände der Einrichtung verwendet.

23 23 Noch ist kein Fall von Maul- und Klauenseuche in Deutschland aufgetreten. Zum Schutz vor einer Einschleppung der in Großbritannien ausgebrochenen Tierseuche, die zwischenzeitlich auch Frankreich, die Niederlande und Irland erreicht hat, wurden die Vorsorgemaßnahmen in Deutschland weiter verschärft. Das seit 10. März geltende Transportverbot für Klauentiere gilt bis auf weiteres fort. Ausnahmegenehmigungen für den Transport von Rindern, Schweinen, Schafen, Ziegen und sonstigen Paarhufern (wie z. B. Wild und kamelartigen Tieren) erteilt das für den Absendeort der Tiere zuständige Veterinäramt im Einvernehmen mit der Veterinärbehörde, in deren Bezirk die Tiere verbracht werden sollen. Einzelgenehmigungen sind nur möglich, wenn die Klauentiere unmittelbar oder über eine zugelassene Sammelstelle direkt zum Schlachten transportiert werden. Sollen Tiere in einen anderen Bestand überführt werden, muss sichergestellt sein, dass die Tiere während des Transports nicht in Kontakt mit Tieren aus anderen Beständen kommen. Fahrzeuge müssen vor und nach jedem Transport gereinigt und desinfiziert werden. Nach wie vor verboten sind wegen der MKS-Ansteckungsgefahr Viehmärkte von Klauentieren. Da auch andere, für Maulund Klauenseuche nicht empfängliche Tiere, wie z. B. Pferde, das Virus nach Kontakt mit einem infizierten Tier übertragen und so zur Verbreitung der Seuche beitragen können, empfiehlt der Böblinger Kreisveterinär Dr. Manfred Koch, nach Möglichkeit auch Pferdemärkte bis auf weiteres zu vermeiden. Ich kann verstehen, dass die landwirtschaftlichen und Fleisch vermarktenden Betriebe durch die Einschränkungen zum Schutz vor der Maul- und Klauenseuche derzeit in einer schwierigen Situation sind, aber die Vorsichtsmaßnahmen sind notwendig, um das Risiko eines Ausbruchs der Seuche hier zu Lande zu verringern, betont der Leiter des Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamtes. Er appelliert in diesem Zusammenhang an die Bevölkerung, folgende Empfehlungen im Interesse und zum Schutz der heimischen Landwirtschaft vorsorglich zu beachten: Das Betreten der Stallungen landwirtschaftlicher Betriebe durch Fremde, außer den zur Betreuung der Tiere notwendigen Personen, sollte unterlassen werden. Die Tiere landwirtschaftlicher Betriebe sollten nicht berührt und gefüttert werden. Dies gilt vor allem für die MKS-anfälligen Informationen Das Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt informiert: Schutzmaßnahmen gegen Maul- und Klauenseuche gelten weiter Klauentiere, wie z. B. Rinder, Schweine, Schafe und Ziegen. Gleiches gilt für Tiere in Tiergehegen, wie z. B. in Freiwildgehegen oder Streichelzoos. Es wird gebeten, Hunde und Katzen nicht frei herumstreifen zu lassen, insbesondere nicht in der Nähe tierhaltender Betriebe und den dazugehörigen landwirtschaftlichen Flächen. Reisen in die von der Maul- und Klauenseuche betroffenen Gebiete sollten nach Möglichkeit verschoben oder aber auf das unumgängliche Maß beschränkt werden, um eine Einschleppung der Seuche zu verhindern. Wenn Reisen in gefährdete Gebiete unbedingt notwendig sind, sollte jeder Kontakt mit der dortigen Landwirtschaft vermieden werden. Fleisch und Milch, deren Produkte und auch andere tierische Erzeugnisse, wie Felle und Trophäen, dürfen aus den betroffenen Gebieten nicht mitgebracht werden. Dies gilt auch für Speisereste. Nach der Rückkehr aus gefährdeten Gebieten sollten die mitgeführten Kleidungsstücke unverzüglich gereinigt und die Schuhe desinfiziert werden, da die Seuche auch über Schuhe und Kleidung übertragen werden kann. Auch wird empfohlen, nach einem Besuch auf einem Bauernhof in einem MKS-gefährdeten Gebiet, anschließend für mindestens eine Woche jeden Kontakt mit Tieren der empfänglichen Arten zu vermeiden. Ein Informationsblatt für Reisende erläutert Weiteres. Dies kann im Internet unter abgerufen werden. Medienkatalog der Kreismedienstelle Für den Stadtteil Kuppingen ist die Stelle eines Auûenstellenleiters/ einer Leiterin der Volkshochschule neu zu besetzen. Ihre Aufgabe umfasst die Planung und Organisation des örtlichen VHS-Programms, die Abwicklung des Anmeldewesens, eine breite Öffentlichkeitsarbeit und die Abrechnung der Kurse. Selbstständiges und kreatives Arbeiten sowie PC-Kenntnisse (oder die Bereitschaft, sich diese anzueignen) sind erforderlich. Bei Interesse melden Sie sich bitte vormittags bei der VHS, Frau Holzner, Telefon ( ) Jetzt auch zum Herunterladen Die Kreismedienstelle, die vor allem Schulen und Bildungseinrichtungen im Landkreis Böblingen mit Medien versorgt, hat ihren umfangreichen Medienkatalog zusammen mit einem komfortablen Rechercheprogramm ins Internet gestellt. Über Diareihen, Filme und Videos stehen allein in der Hauptstelle in Böblingen zum Verleih bereit. Neue Medien wie CD-ROMs und DVDs kommen laufend hinzu. Die Außenstelle in Leonberg verfügt ebenfalls über eine große Auswahl. Das Angebot der Kreismedienstelle orientiert sich inhaltlich weitgehend am Bedarf der Schulen, Bildungseinrichtungen und der freien Jugendarbeit. Während die Medienrecherche auf einer CD-ROM und im Internet online schon längere Zeit möglich ist, können nun Lehrerinnen und Lehrer nach dem Herunterladen des Katalogs damit ihre Unterrichtsvorbereitung auch offline, d. h. ohne zusätzliche Telefonkosten am Rechner zu Hause oder in der Schule mit geeigneten Medien ergänzen. Da im Landkreis Böblingen der Medienverleih aber für jedermann gebührenfrei möglich ist, wurde der Nutzerkreis mit der Zeit immer größer. Er reicht mittlerweile von Kindergärten über Jugendgruppen, Vereinen und Behörden bis zu Seniorengruppen und interessierten Einzelpersonen. Mehr Information und den ganzen Katalog zum Herunterladen gibt es unter der Internetadresse

24 24 Informationen Jugendhaus 500, Mark für krebskranke Jugendliche! Am Samstag (24. März) plünderte die erste Männermannschaft die Mannschaftskasse und überreichte einen Scheck über 500, Mark. Auch der Gegner TSV Birkenau ließ sich nicht lumpen und machte 100, Mark locker. Hallo SG-Freunde! Am Donnerstag, 12. April, um 20 Uhr findet im Sportheim in Haslach das zweite SG-Skat-Turnier statt. Hier kann jeder teilnehmen und dazu diese Spendenaktion unterstützen, denn der Erlös durch die Startgelder (zehn Mark) geht an die Aktion SG-Jugend sammelt für krebskranke Jugendliche! Weitere Informationen erhalten Sie bei Daniel Volk, Jugendleiter des SG-Stammverein HSV Oberjesingen/Kuppingen oder direkt am Spendenstand bei den Baden-Württemberg-Liga-Heimspielen. Natürlich kann auch direkt an die Reha-Einrichtung in Schönwald gespendet werden. Spendenkonto: Katharinenhöhe Nachsorgeklinik; Kontonummer: 3244; BLZ: Bitte mit dem Vermerk: SG- Jugend sammelt. Viertes Gewinnspiel Das vierte Gewinnspiel der SG H2Ku wurde gestartet. Diesmal zusammen mit der Firma Autohaus Komet GmbH. Sie finden das Spiel auf unserer HomePage Folgende attraktive Preise gibt es diesmal zu gewinnen: 1. Preis: Einkaufsgutschein im Wert von DM 150, 2. Preis: kompl. Ölwechsel im Wert von ca. DM 100, 3. Preis: Modellauto MX-5 im Wert von DM 50, 4. Preis: Lederfußball 5. Preis: Mazda Armbanduhr 6. Preis: Mini MagLight 7./8. Preis: Mouse Pad Preis: Mazda Mütze In die Wertung kommen alle Einsendungen, die die Fragen des Partners richtig beantworten. Sieger ist, wer den Ausgang des genannten Spiels am genauesten vorhersagt. Bei gleichen Tipps entscheidet das Los. Die Gewinner des letzten Spiels 1. Preis: Michael Rott, ; 2. Preis: Brigitta Bökle, ; 3. Preis: Eberhardt Schnaufer, ; 4. Preis: Luise Vetter, Stuttgart; 5. Preis: Markus Ilitsch, Balingen; 6. Preis: Werner Bien,. Schutzgemeinschaft Deutscher Wald/Kreis Böblingen Waldwanderung Frühjahrsblüher Weshalb blühen sie gerade jetzt wo sind sie in der restlichen Zeit des Jahres? Zahlreiche Arten, z. B. die Traubenhyazinthe, werden auf dem botanischen Spaziergang im Wald zwischen Darmsheim und Aidlingen vorgestellt und die jahreszeitliche Abhängigkeit ihres Wachstums gezeigt. Neben spannenden Informationen geht es auch um Artenschutz. Führung: Friedlind Porten Termin: Samstag, 7. April, Uhr Treffp.: Friedhof Darmsheim Gebühr: DM 8, (Mitfahrgelegenheit ab S-Bahnstation Ehningen bei telefonischer Anmeldung über 07032/979843, wird angeboten). Schwof im Juha Am Freitag, dem 6. April, gibt s wieder einen Schwof im Jugendhaus. Mixed- Music gibt s an diesem Abend von DJ Andreas. Los geht s wie immer um 20 Uhr. Breakdance-Workshop Jeden Mittwoch ab Uhr im Jugendhaus. Jeder, jede, einfach alle sind gerne gesehen. Ob Profi, Anfänger, Fan, Zuschauer etc. Donnerstag ist Spieltag Donnerstagabend ist Playstation-Abend. Eine Spielkonsole und diverse Spiele stehen zur Verfügung. Wer Lust hat kann sich aber auch beim Tischtennis betätigen. Viel Spaß beim Spielen. Euer JuHa Team Festivalplanung Sommerfestplanung Das 48er fällt aus, das MuKS fällt aus, aber der Sommer kommt trotzdem! Damit die festivalhungrigen Jugendlichen in nicht völlig darben müssen treffen sich am Donnerstag, 5. April, um 19 Uhr alle, die gegen diesen Missstand etwas unternehmen wollen. Irgendeine Art von Sommerfestival werden wir auf die Beine stellen. Wer Ideen hat oder einfach Lust hat mitzumachen ist höchst erwünscht. Kommt einfach ins Internetcafé. Vorankündigung: Punkkonzert am 12. April Jetzt steht s fest: Im April steigt im Juha mal wieder ein Punkkonzert. Gleich drei Bands spielen auf: Wärters Schlechte, Dr Disco and the Bobbycars und die Ernies sind dabei. Also vormerken 12. April, 20 Uhr. Fußball auf Leinwand Am 18. April treffen sich eingefleischte Fußballfans zum Spiel Bayern gegen Manchester im Juha, um das Event auf Großleinwand zu verfolgen. Juha über Ostern geschlossen Das Juha bleibt über die Feiertage von Karfreitag, 13. April, bis Ostermontag, 16. April, geschlossen. Die Woche im Überblick: Donnerstag, 5. April, 17 Uhr: Juha-Café; 19 Uhr: Playstation. Freitag, 6. April, 20 Uhr: Mix-Schwof mit DJ Andreas. Samstag, 7. April, 20 Uhr: Hip-Hop mit DJs Philipp und Micha. Mittwoch, 11. April, 17 Uhr: Juha-Café; Uhr: Break-Dance. Donnerstag, 12. April, 19 Uhr: Punkkonzert mit Wärters Schlechte u. a.

25 25 Landesversicherungsanstalt Baden-Württemberg Jahresmeldung 2000 überprüfen Bares Geld für Ihre Rente! Alle Jahre wieder: Jeder rentenversicherte Arbeitnehmer erhält von seinem Arbeitgeber bis Mitte April eine Bescheinigung über das im Jahr 2000 erzielte Arbeitsentgelt. Diese so genannte Jahresmeldung 2000 ist zugleich der Nachweis, dass die Daten über den beitragspflichtigen Verdienst sowie die Versicherungsdauer dem zuständigen Rentenversicherungsträger gemeldet worden sind. Sie ist quasi bares Geld für den späteren Rentenanspruch und die Rentenhöhe. Die Landesversicherungsanstalt (LVA) Baden Württemberg rät deshalb hierzu: Überprüfen Sie die Jahresmeldung eingehend und bewahren Sie die Bescheinigung sorgfältig bei den anderen Rentenunterlagen auf. Überprüft werden sollten die Versicherungsnummer, Name, Anschrift, Beschäftigungszeit und die Höhe des Verdienstes. Wurde beispielsweise versehentlich ein um Mark zu niedriges Arbeitsentgelt gemeldet, vermindert dies die Monatsrente um rund 9 Mark. Unstimmigkeiten sollten möglichst schnell mit dem Arbeitgeber abgeklärt werden. Dieser muss dann ggf. die fehlerhafte Meldung berichtigen. Landesversicherungsanstalt Württemberg Baden- Störungsdienst nach Dienstschluss (07032) Informationen Stiftung Bahn-Sozialwerk Eisenbahner-Altenkreis Zum Treff des Altenkreises am 12. April um 14 Uhr wird herzlich eingeladen. Der Treff findet wieder einmal in der Bahnhofgaststätte in Nufringen statt, da das Hotel- Restaurant Botenfischer Urlaub macht. Urlaubsvertretung der iav-stelle für ambulante Hilfen In der Zeit vom 4. April bis zum 17. April ist die Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle für Ältere und ihre Angehörigen für und Deckenpfronn nicht direkt erreichbar. Die Vertretung übernimmt das Sozialamt, Tel Im ist im Informationsteil das ABC der Hilfen mit den örtlichen Hilfsangeboten abgedruckt. Darüber hinaus bietet der neue Ratgeber für Senioren eine Fülle wichtiger Informationen. Seniorentreff im Klosterhof Bronngasse Telefon: (07032) Donnerstag, 5. April Offener Treff: Café-Betrieb, Uhr Ausweichraum 2.2, 1. OG: Diabetiker- Treff, 16 Uhr Montag, 9. April Offener Treff: Café-Betrieb, Uhr Mehrzweckraum: Freies Malen, Uhr, mit Ute Renz (geschlossene Gruppe) Raum 2.2, 1. OG: Seniorentanz, 15 Uhr, mit Marlene Burckardt Raum 2.6, 1. OG: Schachfreunde, 14 Uhr Dienstag, 10. April Offener Treff: Briefmarkentreff, Uhr. Information, Geselligkeit und Tausch Mittwoch, 11. April Offener Treff: Initiative 3. Lebensalter, AK PC: PC-Neuigkeiten, 16 Uhr Donnerstag, 12. April Offener Treff: Café-Betrieb, Uhr Mehrzweckraum: Heitere Gedächtnisspiele, Uhr demnächst... demnächst... demnächst... Unsere neue Broschüre Radfahren und Wandern rund um, durch das Ammertal und im Naturpark Schönbuch ist zu Ostern bei der Stadtverwaltung und im örtlichen Buchhandel erhältlich. In einem gebundenen Heft aus 48 Seiten, Karten und vielen Fotos laden wir Sie zu Radtouren* und Wanderungen durch das Ammertal und in den Schönbuch ein. Die beliebten Ausflugsziele sind über ein Netz gut markierter Rad- und Wanderwege bequem zu errechen. *Zum Beispiel von und zum Neckartalradweg Villingen/Schwenningen Mannheim, der im 19 km entfernt liegenden Tübingen vorbeiführt. Neugierig geworden? Dann fordern Sie doch die Broschüre des Amts für Wirtschaft, Recht und Steuern, Abt. Stadtmarketing, zum Selbstkostenpreis von 4,00 DM an! E- Mail: hauptamt@herrenberg.de oder Telefon: ( ) Die Broschüre ist ab Ostern auch beim i- Punkt, Marktplatz 1, erhältlich. 5DGIDKUHQ XQG :DQGHUQ UX Q G X P + H UUH Q E H UJ G X U F K G D V $ P P H U W D O X Q G LP 1 D W X U S D U N 6 F K Q E X F K

26 26 Initiative Weißrussland Aufruf zu Lebensmittelspenden Liebe er Mitbürger, am 5. Mai starten wir wieder einen Großtransport mit Hilfsgütern nach Mogilev/Weißrussland. Bei unserem letzten Transport im April 2000 konnten wir 1000 Lebensmittelkartons mitnehmen. Alles wurde mit großer Dankbarkeit aufgenommen. Die Kartons waren alle adressiert und gingen direkt in die Familien, in Kinderkliniken, Waisenhäuser, Altersheime, Invalidenheime etc. Herzlichen Dank an alle, die letztes Jahr mitgemacht haben. Zu der schweren gesundheitlichen Belastung der Menschen gibt es nach wie vor starke Schwierigkeiten bei der Versorgung mit Lebensmitteln bzw. Grundnahrungsmitteln. Wir möchten diesmal so viele Lebensmittelpakete mitnehmen wie möglich. Bei folgenden Stellen können leere Pakete abgeholt und wieder zurückgebracht werden bis 28. April: Schumann, Praxis für Physiotherapie, Horber Straße 6, Telefon ; Buchhandlung Öhm, Telefon So etwa könnte ein Lebensmittelpaket aussehen (der Inhalt kann nach Belieben variiert werden): 1 Liter Öl (Dosen oder Plastikfl.), 2 x 1 kg Mehl, 2 x 500 g Haferflocken, 1 x 500 g Reis, 1 Glas Gemüsebrühe (Aldi), 2 x 500 g Reis, 2 x 1 kg Zucker, 1 x 250 g Kakao, 5 Tafeln Schokolade, 1 Glas Nutella, 1 Beutel Gummibärchen. Bitte alle Zwischenräume im Karton mit Bonbons ausfüllen! (Keine Wurstdosen! Fleisch- und Wurstwaren dürfen nicht eingeführt werden!). Für alle, die Geldspenden geben möchten, hier noch unsere Bankverbindung: Volksbank Ammerbuch, Konto Nr , BLZ Bitte genaue Anschrift auf der Überweisung angeben, dann erhalten Sie eine Spendenbescheinigung. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Informationen Nutzung von Stilllegungsflächen Eine Ausnahmeregelung der EU ermöglicht bis zum 30. April 2001 die Nutzung von bereits im letzten Jahr (oder noch früher) begrünter Stilllegungsfläche zur Fütterung oder Unterbringung (z.b. Schafpferch). Diese Regelung können Betriebe beanspruchen, die wegen der auf Grund Seuchengefährdung verhängten Transportbeschränkung mehr Tiere behalten und füttern müssen als gewöhnlich. Dazu sind in einem formlosen Antrag die Flurstücke und die Art der geplanten Nutzung zu benennen. Das Amt für Landwirtschaft wird die Notwendigkeit prüfen und ggf. den Antrag genehmigen. Eine entgeltliche Nutzung ist nicht gestattet. Bereitschaftsdienste (ohne Gewähr) Telefonische Voranmeldung ist unbedingt erforderlich. Ärztlicher Notfalldienst Für, Affstätt, Gültstein, Kayh, Mönchberg und Haslach (von 8 8 Uhr) Zentrale Telefonnummer für, Affstätt, Gültstein, Kayh, Mönchberg, Haslach: 07032/ Samstag, 7. April Herr Knauer, Reinh.-Schick-Platz 3, Sonntag, 8. April Herr Dr. Nüßle, Leinenbrunnen 1, Affstätt Für Kuppingen, Oberjesingen (telefonische Voranmeldung erforderlich) Samstag, 7. April Herr Dr. Baiker, Rosenstr. 17, Gärtringen, Tel.: 07034/21280 Sonntag, 8. April Herr Dr. Nowak, Rosenstr. 17, Gärtringen, Tel.: 07034/21280 Kinderärztlicher Notdienst Von Montag bis Freitag ab Uhr und von Samstag, 9 Uhr, bis Montag, 8 Uhr, Kinderklinik Böblingen (im Kreiskrankenhaus Böblingen), Elsa-Brandström-Straße (telefonische Anmeldung nicht erforderlich). Augenarzt (telefonische Anmeldung) Samstag, 7./Sonntag, 8. April Herr Dr. Karcher/Frau Dr. Kemmerling, Untere Vorstadt 9, Tel.: Zahnarzt Der zahnärztliche Notfalldienst ist unter der folgenden Telefon-Nummer zu erfragen: 0711/ Tierarzt (nur wenn Haustierarzt nicht erreichbar) Samstag, 7./Sonntag, 8. April Dr. Seifert, Wiesenstr. 1, Oberjettingen, Tel.: 07452/76166 DRK-Notruf: (ohne Vorwahl) Kreiskrankenhaus : 07032/16-0 Apotheken Freitag, 6. April von 8.30 bis 8.30 Uhr Bismarck-Apotheke, Ehningen, Marktplatz 3, Tel.: 07034/8014 von 8.30 bis 21 Uhr Apotheke am Hasenplatz,, Hindenburgstr. 38, Tel.: Samstag, 7. April von 8.30 bis 8.30 Uhr Gäu-Apotheke, Nebringen, Bahnhofstr. 5, Tel.: von 8.30 bis 21 Uhr Carmel-Apotheke, Nufringen, Hauptstr. 14, Tel.: Sonntag, 8. April von 8.30 bis 8.30 Uhr Apotheke am Markt, Gärtringen, Bismarckstr. 39, Tel.: 07034/22013 von 8.30 bis 21 Uhr Apotheke am Bahnhof,, Bahnhofstr. 17, Tel.: 6077 Montag, 9. April von 8.30 bis 8.30 Uhr Apotheke am Markt,, Marktplatz 7, Tel.: 5367 von 8.30 bis 21 Uhr Rathaus-Apotheke, Deufringen, Gechinger Str. 1, Tel.: 07056/3331 Dienstag, 10. April von 8.30 bis 8.30 Uhr Apotheke Aidlingen, Aidlingen, Badstr. 2, Tel.: 07034/5355 von 8.30 bis 21 Uhr Müller sche Apotheke,, Horber Str. 3, Tel.: 5431 Mittwoch, 11. April von 8.30 bis 8.30 Uhr Stadt-Apotheke,, Hindenburgstr. 20, Tel.: 5970 von 8.30 bis 21 Uhr Rathaus-Apotheke, Ehningen, Königstr. 30, Tel.: 07034/5280 Donnerstag, 12. April von 8.30 bis 8.30 Uhr Rathaus-Apotheke, Bondorf, Hindenburgstr. 31, Tel.: 07457/8222 von 8.30 bis 21 Uhr Römer-Apotheke, Kuppingen, Am Rathaus, Tel.: 31903

27 27 Straße, Querstraße (bis Haus Nr. 9 bzw. Sprechzeiten 12). Kindergarten Karpatenstraße der Stadtverwaltung Mühlhausener Straße, Pommernstraße, Westpreußenstraße, Sudetenstraße, Ostpreußenstraße, Karpatenstraße, Schlesierstraße, Höchststraße, Siedlerstraße, Siebenbürgenstraße, Erholungsheimstraße, Schlossstraße, Pfifferlingsweg, Röhrlingweg, Steinpilzstraße, Heerstraße, Behringstraße, Trüffelweg, Hallimaschweg, Richterstraße, Roentgenstraße, Bürgeramt Montag bis Mittwoch 8.30 bis Uhr Donnerstag 8.30 bis Uhr Freitag 8.30 bis Uhr Samstag 9.30 bis Uhr Sonstige Ämter Montag bis Mittwoch 8.30 bis Uhr Donnerstag bis Uhr Freitag 8.30 bis Uhr Anmeldung in die städtischen Kindergärten Auf Grund des Rechtsanspruchs auf einen Kindergartenplatz werden in die städtischen Kindergärten alle Kinder aufgenommen, die im Kindergartenjahr 2001/ 2002 das dritte Lebensjahr vollendet haben. Ein Anspruch auf die Aufnahme im jeweiligen Kindergartenbezirk besteht nicht. Für den Fall, dass in dem für den jeweiligen Kindergartenbezirk zuständigen Kindergarten mehr Anmeldungen als Kindergartenplätze vorliegen, erfolgt die Aufnahme in einem anderen, möglichst benachbarten Kindergarten. Anmeldetermin Dienstag, 24. April, bis Uhr in den einzelnen Kindergärten Zur Anmeldung sind die Impfbücher mitzubringen. Da die Kindergartengebühr im Bankeinzugsverfahren erhoben wird, bitten wir, die Girokonto-Nummer bereits bei der Anmeldung anzugeben. Für die Anmeldung der Kinder gelten die nachstehend aufgeführten Kindergartenbezirke. Eventuelle Änderungen der Kindergartenbezirke bleiben auf Grund der Umsetzung des Rechtsanspruches auf einen Kindergartenplatz vorbehalten. Kindergarten Affstätter Tal Wohngebiet Affstätter Tal, Benzstraße, Daimlerstraße, Stadthallenstraße, Maybachstraße, Seestraße, Badgasse, Hirschgasse, Froschgasse, Stuttgarter Straße (bis Ochsen ). Kindergarten Erhardtstraße Wohngebiet zwischen Horber Straße/Hindenburgstraße (gerade Hausnummern), B 28/Tübinger Straße, Marienstraße, Uhlandstraße, Alzentalsiedlung (ohne Eichendorffstraße, Kleiststraße, Brentanostraße, Paul-Gerhardt-Straße, Markusstraße). Kindergarten Hauffstraße Bronngasse, Tübinger Straße, Spitalgasse, Schulstraße, Auf dem Graben, Schuhgasse, Hindenburgstraße (ungerade Hausnummern). Kindergarten Längenholz (Kindertagesstätte) Eichendorffstraße, Kleiststraße, Brentanostraße, Paul-Gerhardt-Straße, Markusstraße, Johannesstraße. Kindergarten Franz-Lehar-Weg Wohngebiet Ziegelfeld (ohne Franz-Liszt- Weg und Hildrizhauser Straße) Kindergarten Mozartstraße Wohngebiet Ehbühl, Franz-Liszt-Weg, Hildrizhauser Straße, Wengertweg, Kirchhalde. Kindergarten Lämmleshalde, Iltisweg Wohngebiet Lämmleshalde, Am Joachimsberg, Schlossberg, Marktplatz, Kirchgasse, Rathausgasse, Burgrain und Stuttgarter Straße (ab Ochsen ). Kindergarten Markweg Kalkofenstraße, Nagolder Straße, Schießtäle, Steinbeisstraße, Wohngebiet Großer Markweg. Kindergarten Schickhardtstraße Walther-Knoll-Straße, Auf dem Bildkäppele, Bahnhofstraße, Horber Straße bis Gebäude 52 bzw. 59, Reinhold-Schick- Platz, Schickhardtstraße, Silcherstraße, Sommerrain, Eisenbahnstraße, Poststraße. Kindergarten Steingraben Schwarzwaldsiedlung, Aischbachstraße, Schäferlinde, Mühlstraße, Schießmauer, Zeppelinstraße. Kindergarten Umgang Umgangsiedlung, Horber Straße ab Gebäude 76, Adlerstraße, Jettinger Steig, Plapphalde, Ammermühlen, Im Mittleren Tal und Talhof. Kindergarten Raistingen Wohngebiet Seele, Raistinger Straße, Habichtstraße. Kindergarten Affstätt Für den Stadtteil Affstätt gilt folgende Einteilung: Kindergarten Gartenstraße Mühlstraße (ungerade Hausnummern), Geranienstraße, Jasminstraße, Krokusstraße, Nelkenstraße, Primelweg, Anemonenstraße, Tulpenstraße, Enzianstraße, Gartenstraße, Rosenstraße, Wolfäckerstraße, Veilchenstraße, Asternweg, Leinenbrunnen, Schatten, Blumenstraße, Fliederstraße, Kuppinger Straße, Rainstraße. Kindergarten Mittelfeldstraße Mühlstraße (gerade Hausnummern), Narzissenweg, Lilienstraße, Dahlienweg, Kaffeeberg, Zaunäckerstraße, Mittelfeldstraße, Butterhof, Conrad-Weiser-Straße. Kindergarten Gültstein Für den Stadtteil Gültstein gilt folgende Einteilung: Kindergarten Torstraße Schlehenhaag, Gänsbergring, Holunderstraße, Goldregenstraße, Weißdornstraße, Heckenrosenweg, Hagebuttenweg, Berberitzenstraße, Zehnthofstraße, Feuerdornweg, Haselnussweg, Ginsterstraße, Torstraße, Tailfinger Straße, Nebringer Straße, Kanalstraße, Rotdornstraße, Uferstraße, Arndtstraße, Hirsauer Ligusterstraße, Autobahnmeisterei, Höchststraße, Brandenburger Straße, Sachsenstraße, Mecklenburger Straße. Kindergarten Gartenäcker Oststraße, Kappstraße, Rigipsstraße, Cranachstraße, Schafgasse, Holbeinstraße (bis Haus Nr. 7 bzw. 8), Altinger Straße, Forellenweg, Ammerstraße, Hertzstraße, Einsteinstraße, Feldbrühlstraße, Feldgasse, Moserstraße, Querstraße (ab Haus Nr. 13 bzw. 14), Dürerstraße, Grünewaldstraße, Holbeinstraße, Wilhelm-Nagel-Straße, Spital, Gisilostraße, Lutherstraße, Burgstraße. Kindergarten Haslach Stadtteil Haslach Kindergarten Kayh Stadtteil Kayh Kindergarten Kuppingen Für den Stadtteil Kuppingen gilt folgende Einteilung: Kindergarten Wilhelm-Haarer-Straße Engadinweg, Karwendelstraße, Dolomitenstraße, Bongert, Wittumgarten, Arlbergstraße, Hochgratstraße, Säntisstraße, Dachsteinstraße, Wilhelm-Haarer-Straße, Planstraße, Auf dem Plan, Watzmannstraße, Kapellengasse, Mettelstraße, Theodor-Körner-Straße, Friedhofstraße, Südstraße, Wendelsteinstraße, Feldwiesenstraße, Oberjochstraße, Zugspitzstraße, Jennerstraße, Jettinger Straße (ungerade Hausnummern), Wohngebiet Hintere Breite. Kindergarten Keltenstraße Oberjesinger Straße, Jettinger Straße (gerade Hausnummern), Sulzer Straße, Gültlinger Weg, Zwerchweg, Keltenstraße, Gotenstraße, Siedlungsstraße, Germanenstraße, Wikingerstraße, Normannenstraße, Frankenstraße, Raiffeisenstraße, Hintere Gasse, Knappengasse, Hemmlingstraße, Stefanusstraße, Gärtringer Weg, Torbronnenstraße, Alemannenweg, Kattenbrunnerweg, Römerweg bis Gebäude 24 bzw. 21, Nufringer Straße. Kindergarten Brühlweg Brühlweg, Fuchsbergstraße, Vogelbergstraße, Schneebergstraße, Hunsrückenstraße, Trifelsstraße, Taunusstraße, Steigerwaldstraße, Arberstraße, Vogesenstraße, Odenwaldstraße, Erzgebirgsstraße, Spessartstraße, Riesengebirgsstraße, Ardennenstraße, Römerweg ab Gebäude 30 bzw. 33, Otto-Hahn-Straße,

28 28 Auf der Breite, Röhnstraße, Böhmerwaldstraße, Jagdbergstraße, Westerwaldstraße, Eifelstraße, Harzstraße. Kindergarten Mönchberg Stadtteil Mönchberg Kindergarten Oberjesingen Für den Stadtteil Oberjesingen gilt folgende Einteilung: Kindergarten Würmstraße Altenhausgasse, Aichstraße, Calwer Straße (gerade Hausnummern), Elbenstraße, Enzstraße (Haus Nr. 1 bis 8), Ermsstraße, Eyachstraße, Filsstraße, Glattstraße, Haldenstraße, Hägisstraße, Im Gässle, Jagststraße, Glemsweg, Kocherstraße, Lauterstraße, Murrstraße, Neckarstraße, Neue Straße, Im Pfarrgässle, Rheinstraße (bis Lahnstraße/Sturmerweg), Remsstraße, Sulmstraße, Schwärzlingstraße, Welle, Würmstraße, Zaberstraße. Kindergarten Mahdenstraße Calwer Straße (ungerade Hausnummern), Donaustraße, Egerstraße, Enzstraße (ab Haus Nr. 9), Fuldastraße, Havelstraße, Innstraße, Isarstraße, Lechstraße, Mahdenstraße, Mainstraße, Naabstraße, Oderstraße, Regenstraße, Rheinstraße, Saalestraße, Spreestraße, Steinlachstraße, Sturmer Weg, Wasenweg, Werrastraße, Wohngebiet Guldenäcker. Anmeldung in die Kindertagesstätte (Ganztageskindergarten und Schülerhort) Anmeldetermin Dienstag, 24. April, bis Uhr in der Kindertagesstätte, Längenholz 10. In die Kindertagesstätte werden Kinder vom vollendeten dritten Lebensjahr bis höchstens 12 Jahren bzw. bis Ende des Grundschulbesuchs aufgenommen. Die Aufnahme der Kinder richtet sich nach der pädagogischen und sozialen Dringlichkeit des Falles und wird vom Schulund Sportamt der Stadt zusammen mit der Leiterin der Kindertagesstätte entschieden. Kinder allein stehender, berufstätiger Mütter oder Väter werden bevorzugt aufgenommen. Ein Anspruch auf Aufnahme eines Kindes besteht nicht. Kartonagensammlung Am kommenden Dienstag, 10. April werden die Kartonagen sowie das Büroaltpapier in der Kernstadt eingesammelt. Zeitungen, Illustrierte und Prospekte sollten am besten gebündelt bei den Vereinssammlungen mitgegeben werden. Kartonagen und Büroaltpapier sind bei der Kartonagen-Abfuhr des Landkreises richtig platziert. Wir gratulieren Donnerstag, 5. April 93. Geburtstag Erna Lina Knorr, Georg-Friedrich-Händel-Straße 2; 80. Geburtstag Irmgard Ida Ueltzen, Auf m Bildkäppele 10; 78. Geburtstag Marianne Luise Haas, Hindenburgstraße 8; 74. Geburtstag Elisabeth Schmidt, Starenweg 6; Freitag, 6. April 78. Geburtstag Frida Theresia Andor, Wengertweg 2; 70. Geburtstag Frieda Hettich, Schweriner Straße 17; Samstag, 7. April 84. Geburtstag Elsbeth Klara Juhl, Georg-Friedrich-Händel-Straße 2; 77. Geburtstag Harald Krieger, Hugo-Wolf-Straße 86; 76. Geburtstag Maria Margarete Julie Hermann, Georg-Friedrich-Händel-Str. 2; 73. Geburtstag Irene Ploransky, Affstätter Tal 11; Sonntag, 8. April 78. Geburtstag Herbert Krauß, Ruhesteinstraße 8; 76. Geburtstag Katherina Beckel, Berliner Straße 2; 73. Geburtstag Viktor Weiner, Drosselweg 10; Montag, 9. April 97. Geburtstag Rosine Motzer, Georg-Friedrich-Händel-Straße 2; Dienstag, 10. April 70. Geburtstag Michael Polster, Erlenweg 8; Mittwoch, 11. April 85. Geburtstag Martha Helene Binder, Georg-Friedrich-Händel-Straße 2; 82. Geburtstag Theresia Schmidt, Georg-Friedrich-Händel-Straße 2; 77. Geburtstag Rosa Schwenold, Schweriner Straße 17; 71. Geburtstag Anna Maria Stascheit, Im Steingraben 35; 70. Geburtstag Richard Eitelbuß, Franz-Liszt-Weg 7. Goldene Hochzeit Velt Kocak und Sahinde Kocak geb. Kocak, im Franz-Liszt-Weg 7, am 5. April. Giuseppe Pulvirenti und Francesca Arena in Pulvirenti geb. Arena, im Eschenweg 12, am 10. April. Kirchen Gemeinsame Veranstaltungen der Evang. Kirchengemeinde Evang.-meth. Kirche Kath. Kirchengemeinde St. Josef und St. Martin Freitag, 6. April 6.00 Uhr Geistliche Frühschicht in St. Josef mit anschließendem Frühstück Evangelische Kirchengemeinde Wochenspruch: Des Menschen Sohn muss erhöht werden, dass alle, die an ihn glauben, das ewige Leben haben. Johannes 3, 14 b + 15 Samstag, 7. April Uhr Glockenkonzert in der Stiftskirche Uhr Wochenschluss in der Mutterhauskirche, Bischof von Keler Uhr Oratorium Israel in Egypt in der Stiftskirche (Kantorei und Collegium musicum der Stiftskirche) Sonntag, 8. April Palmsonntag Predigttext: Johannes 17, Uhr Gottesdienst in der Krankenhauskapelle, ev.-meth. Kirche 9.30 Uhr Gottesdienst in der Mutterhauskirche mit Taufe von Jonas Benzenhöfer, Pfarrer Rieker Uhr Gottesdienst in der Stiftskirche, anschließend Eröffnung der Kunstausstellung, Dekan Homann Uhr Gottesdienst mit Abendmahlsfeier (Gemeinschaftskelch) im Haus der Begegnung, Pfarrer Rieker, Opfer für die Stiftskirche Uhr Kindergottesdienst im Haus der Begegnung Uhr Taufgottesdienst in der Stiftskirche, getauft werden Raphael Noel Blessing, Max Köppl, Julian Phillip Sinz, Katharina-Luise Wizemann, Pfarrer Rieker Uhr Oratorium Israel in Egypt in der Stiftskirche (Kantorei und Collegium musicum der Stiftskirche) Montag, 9. April Uhr Passionsandacht in der Spitalkirche, Pfarrer Börries Uhr Passionsandacht in der Mutterhauskirche, Pfarrerin Ott, Opfer für die Weltbibelhilfe Dienstag, 10. April Uhr Passionsandacht in der Spitalkirche, Dekan Homann Uhr Passionsandacht in der Mutterhauskirche, Pfarrerin z. A. Knoll, Opfer für die Weltbibelhilfe Mittwoch, 11. April Uhr Passionsandacht in der Spitalkirche, Dr. Gerhard Betz mit Hauskreis Uhr Passionsandacht in der Mutterhauskirche, Sr. Rose Vetter, Opfer für die Weltbibelhilfe Gründonnerstag, 12. April Uhr Literarisch-musikalischer Nachmittag in der Gartenhalle des Mutterhauses, Charlotte Hofmann-Hege Uhr Abendmahlsgottesdienst in der Spitalkirche, Pfarrer z. A. Esslinger Uhr Abendmahlsgottesdienst in der Mutterhauskirche, Pfarrer Knoll, Opfer für die Weltbibelhilfe Karfreitag, 13. April Predigttext: Matthäus 27, Uhr Gottesdienst in der Krankenhauskapelle, Pfarrerin Ott

29 Uhr Gottesdienst in der Mutterhauskirche, Pfarrerin z. A. Knoll Uhr Gottesdienst in Form der Deutschen Messe in der Stiftskirche, Pfarrer Hofacker, Opfer für die Aktion Hoffnung für Osteuropa Uhr Kantatengottesdienst in der Stiftskirche Die drei Bäume von H.G. Bertram (Jugendkantorei und Kammerorchester), Pfarrerin z. A. Knoll, Opfer für die Kleine Kantorei Süddeutsche Gemeinschaft Marienstraße 24 Freitag, 6. April 7.00 Uhr Gebetskreis Uhr EC Gebetskreis für Jugendliche Uhr EC Jugendkreis, Thema Die Leidenspsalmen Samstag, 7. April Uhr Geselliger Chorabend Sonntag, 8. April Uhr Musikalische Feierstunde zum 40-jährigen Bestehen des Gemischten Chores. Thema: Vergiss nicht, Er hat dir Gutes getan! Montag, 9. April Uhr Gemischter Chor Dienstag, 10. April Uhr Frauenstunde Mittwoch, 11. April Kein Gebetskreis Uhr Kein Bibelgespräch Uhr Impuls Kreis für Leute ab 25 Jahre, Thema Quellen in der Wüste von Tälern und Wüsten. Bei A. Schweitzer, Nufringen, Kinzigstraße Jahre Gemischter Chor Am Sonntag, dem 8. April, um Uhr begeht der Gemischte Chor der Süddeutschen Gemeinschaft sein 40-jähriges Bestehen in einer musikalischen Feierstunde. Neben Chorsätzen alter und zeitgenössischer Komponisten sind Schriftlesungen und Instrumentalmusik zu hören. Die Festansprache hält Prediger Karl- Heinz Schabel, Regionalvorstand des evang. Sängerbundes in Südwestdeutschland. Zu dieser Veranstaltung und einem anschließenden Ständerling wird herzlich eingeladen. Schliffkopfstr. 5 Donnerstag, 5. April Gesprächskreis für junge Leute ab 17 Jahren Uhr Kreis junger Erwachsener Uhr Freitag, 6. April Bubenjungschar Uhr Dienstag, 10. April Posaunenchor Uhr Hauskreise: Informationen zu den Hauskreisen sind auf Anfrage im CVJM erhältlich. Weitere Informationen und Auskünfte unter Tel.: Donnerstag, 5. April Uhr Schülermittagessen Uhr offener Betrieb Uhr Teamsitzung Freitag, 6. April Uhr Jugendbildungswochen-Team II Samstag, 7. April Uhr SomFrei-Team Sonntag, 8. April Uhr Jesus-Freaks Mittwoch, 11. April Uhr Konfirmanden-Unterricht In der Woche vom 9. April 14. April bleibt das Logo wegen Ferien und Feiertagen geschlossen. Dienstag, 17. April Uhr offener Betrieb Mittwoch, 18. April Uhr offener Betrieb Donnerstag, 19. April Uhr offener Betrieb Freitag, 20. April Uhr offener Betrieb Am Samstag, dem 22. April ist wegen den Osterferien kein Jugendgottesdienst. Anmerkung: Bei der Sommerfreizeit nach Carpineto (Italien) vom 26. Juli bis 9. August sind noch Plätze frei. Informationen und Anmeldungen gibt es im Logo. Katholische Kirchengemeinde St. Josef und St. Martin Samstag, 7. April Uhr Beichtgelegenheit in St. Josef Uhr Vorabendmesse in St. Josef Uhr Messfeier der italienischen Gemeinde in St. Martin Sonntag, 8. April Palmsonntag Kollekte für das Heilige Land 9.00 Uhr Familiengottesdienst in Gut-Hirten, Gültstein, mit Palmprozession und der Band Campanile Uhr Familiengottesdienst in St. Martin mit Palmprozession der Orff-Gruppe und den Kinderchören, die Palmprozession beginnt auf dem Parkplatz der Zulassungsstelle Uhr Bußfeier in St. Josef Montag, 9. April Uhr Rosenkranzgebet in St. Martin Dienstag, 10. April Uhr Bußfeier in Gut-Hirten, Gültstein Mittwoch, 11. April Uhr Gesänge für den inneren und äußeren Frieden in St. Josef Donnerstag, 12. April Gründonnerstag Uhr Messfeier in St. Josef mit dem Teenie-Chor, danach bis Uhr Stilles Gebet Uhr Passah-Mahl im Rupert-Mayer- Haus, anschließend Liturgische Nacht der Jugend im Rupert-Mayer-Haus Freitag, 13. April Karfreitag Kollekte für das Heilige Grab Uhr Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu in St. Martin Uhr Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu in Gut-Hirten, Gültstein Uhr Karfreitag für Kinder im Gemeindezentrum St. Martin Sonstige Veranstaltungen Freitag, 6. April Palmenbasteln der Kinderchöre Wir basteln für den Palmsonntag gemeinsam unsere Palmzweige. Treffpunkt ab Uhr in St. Martin. Bitte mitbringen: wer hat Buchs, Grünzweige, Palmzweige, Schere und natürlich drei angemalte Eier. Über helfende Mamis und Papis freuen wir uns riesig! Bastelkreis für Kinder im Alter von 7 9 Jahren im Rupert-Mayer-Haus von Uhr. Montag, 9. April Gesprächskreis für Trauernde um Uhr in der Krypta von St. Josef. Stichelabend um 20 Uhr im Gemeindezentrum St. Martin. Dienstag, 10. April Kirchenchor um 20 Uhr im Gemeindezentrum St. Martin. Mittwoch, 11. April Gesänge für den inneren und äußeren Frieden um 20 Uhr in St. Josef. Es erwartet Sie ein besinnlicher Abend in der Karwoche mit meditativen Friedensgesängen. Die Musiktherapeutin Jamila Pape lädt Sie ein zum Mitsingen oder auch einfach zum Zuhören und Entspannen. Donnerstag, 12. April Gründonnerstag Passah-Mahl und Liturgische Nacht Nach dem Gründonnerstag-Gottesdienst gestalten Jugendliche und junge Erwachsene unserer Gemeinde ein Passah-Mahl und eine Liturgische Nacht. Alle Interessierten sind eingeladen! Die Teilnehmer der Liturgischen Nacht sollten aber mindestens zwölf Jahre alt sein Uhr Passah-Mahl im Rupert- Mayer-Haus. Passah, das jüdische Osterfest, erinnert an die Befreiung der Israeliten aus der Versklavung in Ägypten. Als Befreiungsfest kann es für uns Anstoß sein, Schritte zur Befreiung für uns und andere zu wagen! Unser Passah-Mahl orientiert sich an der Mahlfeier in den jüdischen Familien.

30 Uhr Liturgische Nacht im Rupert- Mayer-Haus. Bei Kerzenlicht gibt es Texte und Bilder, Klänge und Aktionen. In mehreren thematischen Stunden spüren wir nach dem Geschehen zwischen Gott und uns Menschen. Eckstein Gemeinde e.v. Erhardtstr Rigipsstr , ( ) 53 64, Fax Termine in Gültstein, Rigipsstraße 15: Samstag, 7. April: Konzert mit Dolf und Family um Uhr Jeden Sonntag um 9.30 Uhr Gottesdienst (mit Kindergottesdienst) Termine in, Erhardtstr. 27: Dienstags und donnerstags Schüler- Café von Uhr. Hauszellen, Jungschargruppen und Teeniekreis auf Anfrage unter Tel. (07032) Evangelischmethodistische Kirche Christuskirche Hindenburgstraße 22 Donnerstag, 5. April Uhr Hauskreis Impuls bei Familie Berner Uhr Musikgymnastik, Christuskirche Freitag, 6. April Uhr Jugendkreis, Christuskirche Uhr Freitags-Hauskreis Uhr Gottesdienst-Gruppe, Christuskirche Samstag, 7. April 8.00 Uhr Kirchen-Entrümpelung, Christuskirche Sonntag, 8. April 8.45 Uhr Gottesdienst im Krankenhaus Uhr Bezirks-Gottesdienst mit Taufe von Simeon Barth und Luca Brenner, Sonntagsschule und Kleinkinder-Betreuung, anschl. Kirchenkaffee, Christuskirche Montag, 9. April Uhr Posaunenchor, Friedenskirche Dienstag, 10. April 9.30 Uhr Wonneproppen (Eltern-Kind- Treff) Uhr Gemeindechor, Christuskirche Mittwoch, 11. April Uhr Jungschar Bismarckstraße Evangelische Freikirche (Pfingstgemeinde) Sonntag, 8. April Uhr Gottesdienst und Kinderstunde Montag, 9. April Uhr Gebetsabend Dienstag, 10. April Uhr Gebetsabend Mittwoch, 11. April Uhr Gebetsabend Donnerstag, 12. April Uhr Gebetsabend Karfreitag, 13. April Regionalkonferenz in Trossingen Vereine und Parteien Ambulante Koronarsportgruppe Koronarsport: Während der Osterferien kein Sport. Ab 23. April wieder Koronarsport. ai amnesty international Herzliche Einladung zu unserem Treffen am Mittwoch, 11. April, um 20 Uhr am Burgrain 2. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, sich bei amnesty international für die Menschenrechte einzusetzen. Wenn Sie uns bei unserer Arbeit im Einsatz für andere Menschen unterstützen wollen oder Fragen haben zu unserer Arbeit, freuen wir uns sehr über Ihr Interesse. Rufen Sie uns an: Altkerer-Stube Die Altkerer-Heimatstube in der Tübinger Straße 40 (Volkshochschule) ist am Sonntag, 8. April, von Uhr geöffnet. Angelsportverein Vorsitzender: Christian Schütz, Tel. (07032) Achtung, Mitgliederversammlung! Am Sonntag, 8. April, 9 Uhr im Vereinsheim. Tagesordnung: 1. Beiträge 2. Fischerfest 3. Verschiedenes Bitte die im Vereinsheim ausgehängten Unterlagen (Beitrags- und Leistungsordnung sowie Fischerfest-Arbeitseinteilungsplan) studieren. Nächster Anglertreff am 6. April, ab Uhr im Vereinsheim, Raistinger Straße. Gäste sind willkommen! Bridgeclub Am Samstag, 31. März, fand die diesjährige Hauptversammlung des Bridgeclub im Hotel Römerhof Gültstein statt. Die verschiedenen Tagesordnungspunkte konnten zügig abgehandelt werden. Da der 1. Vorsitzende, Herr Christian Bieck, aus beruflichen Gründen sein Amt vorzeitig niederlegen musste, wurde eine Nachwahl erforderlich. Herr Dick Bos konnte die Mehrheit der abgegebenen Stimmen auf sich vereinigen und wurde somit für zunächst ein Jahr zum neuen 1. Vorsitzenden gewählt. Die amtierende Sportwartin, Frau Merz, hob in ihrem Bericht hervor, dass der Bridgeclub am gegründet wurde. Das fünfzehnjährige Jubiläum soll daher mit einem Verbandsturnier gewürdigt werden. Im Übrigen sieht das geplante Verbandsturnier ein Sommerfest in Form einer Wochenendausfahrt in die Löwensteiner Berge vor. Darüber hinaus soll im Oktober dieses Jahrens ein Individualturnier sowie Anfang Dezember das traditionelle Weihnachtsturnier stattfinden. Im Anschluss an die Hauptversammlung wurde mit 20 Paaren ein Turnier gespielt. Die Sieger waren: Ehepaar Katharina und Christian Bieck, Frau Anke Beyerlein und Frau Irena Merz, Frau Erika Schlagenhauff und Frau Ursula Pfister. In gewohnt harmonischer Atmosphäre endete der Tag mit einem gemeinsamen Abendessen. Damen- Rennrad- Gruppe Der Einstieg: Angebot für Neueinsteiger. Erste Ausfahrt am 12. Mai Treffpunkt: samstags in Kuppingen, Südstr. 1 um 11 Uhr. Betreuer: Olaf Grill, Tel.: Voraussetzungen: Spaß an gemeinsamen Radausfahrten. Ihr Fahrrad sollte ein Rennrad bzw. ein leichtläufiges Sportrad sein. Das Tragen eines Helmes wird dringend empfohlen. Haben Sie dazu Fragen? Rufen Sie doch an. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Dieses Angebot gilt ebenfalls für Wiedereinsteiger. Trainingszeiten: Mannschaft I: dienstags, Uhr. Mannschaft II: freitags, Uhr. Am spielte die erste Mannschaft zu Hause gegen Mötzingen I. Das Spiel war sehr interessant, zum Schluss fehlte der Mannschaft jedoch das Quentchen Glück und sie verlor mit 7:9 das Spiel. Im nächsten Spiel ist die Mannschaft auswärts in Rottenburg. Die zweite Mannschaft verlor am zu Hause gegen Tü-Derendingen III mit 3:13. Stammtisch jeden 1. Samstag im Monat um Uhr (außer Feiertag). Clublokal: Bistro & Videotreff, Nufringer Tor,. Kontakt: Thomas Heinkele, Tel.: , Fax tommy@oiloch.de Homepage:

31 31 Flugsportverein Flugsicherheitsbelehrung für alle Aktiven Wer sich im immer enger werdenden Luftraum bewegen möchte muss nicht nur körperlich, sondern auch geistig fit sein. Vergangenen Freitag hatte der Flugsportverein seine aktiven Segelflieger zu einem Flugsicherheits-Treffen in die Werkstatt geladen. Im Jahre 1990 hatte der Flughafen Stuttgart Flugbewegungen, erläuterte Segelflugleiter Rainer Braitmaier den Anwesenden die Wichtigkeit der Veranstaltung, zehn Jahre später waren es Auf solche Zahlen müssen wir reagieren. Um sich auf das immer noch wachsende Verkehrsaufkommen am Himmel besser einstellen zu können, hätte er daher das Schüler-Pilotenmeeting ins Leben gerufen. Bewusst hatte Rainer Braitmaier die Veranstaltung in die zwei Bereiche Schüler und Piloten getrennt und zeitlich hintereinander abgearbeitet. So konnte er auf die spezifischen Belange seiner Vereinskameraden am besten eingehen. Bei den Flugschülern ging es vor allem um Themen wie Planung und Durchführung des Flugscheinerwerbs. Zentrale Rolle dabei spielt ein 50-km-Flug, den jeder Flugschüler alleine zu absolvieren hat. Bei einem solchen Unternehmen ist es für den Flugschüler wichtig, alles gut geplant zu haben und rechtzeitig Entscheidungen zu treffen. Für die Piloten mit Flugschein erläuterte Rainer Braitmaier gesetzliche Regelungen rund ums Fliegen, die in Planung sind. Außerdem legte er den Piloten die für die Sicherheit wichtigsten Punkte noch einmal dar: Start, Landeanflug und Landung. Sehr erfreut war der Segelflugbetriebsleiter über die hohe Akzeptanz der Veranstaltung: Fast alle Schüler und Piloten waren gekommen, um sich auf die neue Flugsaison einstimmen zu lassen. Sicherheit im Luftsport Der Flugsportverein ist stets um die Flugsicherheit bemüht. Daher wird am 20. April eine Veranstaltung in der Alten Turnhalle in stattfinden. Flugsicherheitsexperte Matthias Borgmaier wird über Human Factor der Mensch im Unfallgeschehen berichten. Deutsches Rotes Kreuz OV Jahreshauptversammlung des Ortsvereins Freitag, 6. 4., Uhr Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Jahresberichte 3. Bericht des Kassenprüfers 4. Entlastungen 5. Ehrungen 6. Verschiedenes Kontakt: Thomas Kunter, Tel.: 32639, DLRG OG Trainingszeiten: für Jugendschwimmer (bis 12 Jahre) und Rettungsschwimmer (ab 12 Jahre) jeden Montag ab Uhr im Hallenbad. Wie in jedem Frühjahr werden auch heuer alle Piloten nach und nach auf den neuesten luftrechtlichen Stand gebracht Partnerschaft Dritte Welt Faires Osterfest Verschenken Sie doch zu Ostern ein faires Osternest. Bei uns bekommen Sie die Zutaten dazu: Körbchen, exotische Trokkenfrüchte, Schokolade, Prismen, Minipuzzles, Freundschaftsbänder, Schlüsselanhänger, Haargummis, Kreisel, Musikinstrumente, Schlampermäppchen, Kindergeldbeutel, Kinderrucksäcke, Kinderschürzen und vieles mehr. Durch den Verkauf fair gehandelter Waren fördern wir Genossenschaften von Kleinbauern und Handwerkern in Afrika, Asien, Latein- und Südamerika, die den Erzeugerinnen angemessene (höhere) Löhne und menschliche Arbeitsbedingungen garantieren. Schauen Sie einfach mal bei uns herein. Sie finden unseren Laden in der Stuttgarter Str. 6. Unsere Öffnunszeiten sind vormittags Montag bis Samstag, 9.30 bis Uhr und nachmittags Dienstag, Donnerstag und Freitag von bis 18 Uhr. Weitere Infos erhalten Sie im 3. Weltladen, Tel.: 6857 oder unter Tel.: 5822 (Maisenbacher) oder 07034/ (Stickel). Fotoclub Objektiv Der Fotoclub Objektiv e. V. trifft sich am Freitag, 6. 4., um 20 Uhr im Klosterhof, Raum 3.3. Zu einer gemeinsamen Bildbetrachtung mit Diskussion und interner Bewertung können von jedem Mitglied oder Besucher drei themenfreie Bilder mitgebracht werden. Gäusportschützen / Nufringen Trainingszeiten Winterhalbjahr: Gewehr/Pistole Dienstag bis 21 Uhr, Donnerstag 19 bis 21 Uhr, Sonntag 9 bis Uhr Jugendtraining Dienstag 18 bis 19 Uhr mit Trainerin Bogen Freitag 19 bis 21 Uhr in der Schwabenlandhalle Großkaliber Donnerstag 16 bis 19 Uhr, Samstag 14 bis 17 Uhr, Sonntag 9 bis Uhr Ergebnisse vom 31. März 2001: GSG übt sich in neuer Disziplin Dieses Jahr nimmt die GSG-/ Nufringen erstmalig mit einer Mannschaft an der Sommerrunde für Gebrauchpistole/Revolver teil. Am Samstag trafen sie auf die SG Sindelfingen II. Dirk Schreiner mit 338, Harald Walczak mit 294 und Otfried Mayer mit 277 trugen zu dem für einen Neuling recht ansehnlichen Ergebnis von 909 Ringen bei. Allerdings hatten

32 32 sie bei ihrem Gegner nicht viel zu bestellen, der mit 952 Ringen den Sieg nach Hause trug. Es bleibt abzuwarten, wie sich die Mannschaft weiterhin entwickelt. Ausschreibung zum Pokalschießen er Vereine und Gruppen Auch in diesem Jahr findet das Pokalschießen der er Vereine (mit Teilorten) statt. Termine: am Samstag, 7. April, 14 bis 18 Uhr und Sonntag, 8. April, 9 bis 12 Uhr. Hierzu laden wir alle Vereine, Gruppen (Stammtisch etc.) ein. Der letztjährige Sieger der Mannschaftswertung war der Dart Club Oi Loch. Nachfolgend die Regeln zur Durchführung des Pokalschießens. Teilnehmen dürfen Mitglieder eines Vereins der Stadt und Teilorte sowie Gruppen, die nicht einem Verein zugerechnet werden wollen (Stammtisch etc.). Einzelne Abteilungen von Vereinen werden wie ein eigenständiger Verein gewertet. Geschossen wird mit dem KK- Gewehr, liegend aufgelegt. Sonstige Hilfsmittel sind nicht erlaubt. Die Schussserie besteht aus zehn Schuss (zwei Scheiben à fünf Schuss) Der Preis pro Serie (zehn Schuss) beträgt 4 Mark Die Anzahl der Serien ist unbegrenzt. Gewertet werden jeweils die besten Serien eines jeden Schützen. Die sechs besten Schützen eines jeden Vereins / oder Gruppe kommen in die Mannschaftswertung. Ist ein Teilnehmer Mitglied in mehreren Vereinen/Gruppen, kann er für jeden Verein/Gruppe starten. Er muss jedoch vor dem Schießen bekannt geben, welche Serie er für welchen Verein/Gruppe schießen möchte. Die ersten drei Mannschaften erhalten einen Pokal. Die drei besten Einzelschützen erhalten eine Ehrengabe. Der Verein/Gruppe mit der höchsten Teilnehmerzahl erhält einen Gutschein über ein 30 l-fass Bier. Mitglieder von Schützenvereinen sind vom Wettbewerb ausgeschlossen. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Einsprüche, die das Pokalschießen betreffen, sind bis spätestens eine Stunde nach Beendigung des Schießens beim Aufsichtspersonal einzureichen. Später eingehende Einsprüche werden nicht bearbeitet. Die Siegerehrung findet am 1. Mai gegen 16 Uhr in auf dem Alten Rain statt. Die Sieger werden über das er benachrichtigt. Verein für Hundezucht und -sport und Umgebung Übungszeiten: Samstag, 7. April kein Übungsbetrieb Sonntag ab 8 Uhr Fährtenarbeit, anschließend Schutzhundesport mit Unterordnung Dienstag Uhr Turnierhundesportausbildung Mittwoch, 11. April ca. 21 Uhr Schutzhundesport/ Unterordnung Termine und Veranstaltungen: Sonntag, 29. April THS-Vereinsmeisterschaft, Beginn 9 Uhr; Dienstag, 1. Mai Maiwanderung mit Hund, Start 9 Uhr Vereinsgelände; Sonntag, 13. Mai THS- Mannschaftspokal, Sindelfingen; Samstag, 19. Mai KG-CSC-Meisterschaft, Beginn 14 Uhr Sindelfingen; Sonntag, 20. Mai THS-Pokalturnier Gärtringen; Mai Besuch unserer Hundesportfreunde aus Neusiß/Thüringen mit BH/ SchH-Vereinsprüfung (Vereinsgelände ). Öffnungszeiten der Vereinsgaststätte: Samstag, 7. April geschlossen; Sonntag, 8. April geschlossen; Mittwoch, 11. April ab 14 Uhr geöffnet; Ostermontag, 16. April ab 9 Uhr geöffnet. Judoclub Trainingsplan (das Training findet soweit nicht anders angegeben in der Markweghalle statt): Montag Uhr: 7 10 Jahre Uhr: Jahre Uhr, Jerg-Ratgeb-Schule: ab 15 Jahre Dienstag Uhr: 8 12 Jahre Uhr: 8 12 Jahre Uhr: 8 12 Jahre, Wettkampf Mittwoch Uhr: Jahre, Wettkampf Uhr: ab 15 Jahre, Wettkampf Donnerstag Uhr: 8 12 Jahre Uhr: Jahre, Gürtel Freitag Uhr: Jahre, Wettkampf Uhr: ab 15, Technik Uhr: ab 15, Freizeit Aikido Donnerstag Uhr Anmeldungen unter Tel oder per Post an Judo-Club, Meisenweg 54, Judo-Club.@t-online.de Kleintier- und Vogelfreunde Versammlung Am Samstag, den 7. April, treffen wir uns zu einem gemütlichen Stammtisch in der Sonne in Kuppingen um 20 Uhr. Schriftführer U. Burkhardt In der Woche vor Ostern ist keine Chorprobe. Die nächste Chorprobe ist am 11. April um 20 Uhr im Studio der Musikschule. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an: Saskia Iffert, Telefon 07032/ Kulturkreis Verein für Heimatgeschichte und Kultur in Troia, Traum und Wirklichkeit. Führung durch die Ausstellung des Archäologischen Landesmuseums Baden-Württemberg im Forum der LBBW Stuttgart In Zusammenarbeit mit der VHS Kayh Im 8. Jahrhundert v.chr. begründete der griechische Dichter Homer mit seinen Meisterwerken Ilias und Odyssee die europäische Literatur. Seither ist der Name Troia weit mehr als nur die Bezeichnung für eine antike Stadt in Kleinasien. Die Römer, Beherrscher der antiken Welt und kulturelle Wegbereiter Europas, sahen sich als Nachkommen der Trojaner, ebenso zahlreiche mittelalterliche Herrschergeschlechter, die ihre Legitimation aus einer Abstammung von Troja bezogen. Das Thema Troia entwikkelte sich zu einem Kristallisationspunkt in der Geschichte Europas, zum Mythos, der zu allen Zeiten seine Faszination ausübte. Erstmals wird dieses spannungsreiche Thema in einer umfassenden Ausstellung präsentiert. Termin: Donnerstag, 26. April Treffpunkt: Uhr, Bahnhof, S-Bahnsteig Richtung Stuttgart Gebühr: für Eintritt und Führung 15 Mark (Mitglieder), 18 Mark (Nichtmitglieder), zuzügl. Fahrtkosten S- Bahn Anmeldung: Frau Hünemörder, Telefon 07032/71710

33 33 Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Ortsvereinigung Familienentlastender Dienst FeD, Küfergasse 4, 71083, Telefon 28484, Fax Sprechzeiten: dienstags und donnerstags von 9 bis Uhr. Nachmittags- und Samstagsbetreuung von Kindern und Jugendlichen Vermittlung von Einzelbetreuung für ältere Menschen mit Behinderung Seniorentreff, 14-tägig Ferienbetreuungen und Freizeiten Jugendtreff und Mach-mit-Café für Erwachsene Modelleisenbahnclub + Gäu Mittwoch, ab Uhr, Clubabend in den Vereinsräumen Affstätter Tal 41 im UG. Kontakttelefon: G. Wirag (07032) Musikverein Stadtkapelle Musikalische Früherziehung Neuer Kurs ab kommendem Schuljahr Die Stadtkapelle bietet auch für das kommende Jahr wieder die Musikalische Früherziehung für Kinder ab sechs Jahren an. Der Unterricht wird von zwei erfahrenen Lehrkräften der Musikschule in den Räumlichkeiten der Stadtkapelle durchgeführt, so dass permanenter Unterricht gewährleistet ist. Die Musikalische Früherziehung der Stadtkapelle dauert drei Jahre, ein Jahr Musikalische Früherziehung, zwei Jahre Blockflöte. Schwerpunkt der Ausbildung ist das Kennenlernen aller Instrumente eines Blasorchesters, von der Querflöte über Klarinette und Saxofon bis hin zur Trompete, Posaune, den Hörnern, der Tuba und dem Schlagwerk. Der Kurs kostet 33 Mark monatlich zuzüglich Materialkosten. Für diesen ermäßigten Preis ist die Mitgliedschaft im Verein erforderlich. Nur Blockflöte ist nicht möglich. Die Stadtkapelle wird zusammen mit den Lehrkräften der Musikschule vor den Sommerferien einen Infoabend für alle interessierten Eltern veranstalten. Der genaue Termin wird noch im bekannt gegeben. Neueinteilung des bestehenden Kurses Musikalische Früherziehung Für alle Eltern und Kinder, deren Kurs zum 31. Juli ausläuft, veranstaltet die Stadtkapelle vor den Sommerferien einen Infoabend für den Nachfolgeunterricht Blockflöte. Neueinteilung der bestehenden Blockflötenkurse Für alle bestehenden Blockflötenkurse veranstaltet die Stadtkapelle einen Infoabend vor den Sommerferien. Die Blockflötengruppen, welche zum 31. Juli fertig sind, werden alle zu einer Probe des Jugendblasorchesters eingeladen, um die Instrumente kennen zu lernen. Für alle gilt: bitte Mitteilungen im lesen. Nähere Auskunft und Anmeldung erfolgt bei: Matthias Beno, Leiter der Stadtkapelle, Telefon 07032/ Narrenzunft Nun ist es wieder so weit! Wir treffen uns zum Stammtisch der 5. Jahreszeit! Neuer Treffpunkt: Gasthaus Rose in. Wie immer jeden Dienstag ab 20 Uhr. Wer Lust und Laune hat ist herzlich willkommen. Fragen zum Verein? Vorstand Jürgen Rothweiler, Telefon SG Haslach / / Kuppingen:Spieltermine und Informationen finden Sie im allgemeinen Informationsteil des s oder im Internet unter: SG Schönbuch Freitag, 6. April 20 Uhr offenes Frühjahrsblitzturnier im Klosterhof Schachverein Spielabend Freitag, 20 Uhr, im Klosterhof (Dachgeschoss). Jugendtraining Freitag, 19 Uhr. Anfänger sind immer willkommen. Schwäbischer Albverein Vereinsabend Im Rahmen des gemütlichen Beisammenseins am Freitag, dem 6. April im Hotel Gasthof Hasen in werden Versicherungsbedingungen für Mitglieder bei Veranstaltungen des Schwäbischen Albvereins bekannt gegeben. Außerdem wird die Tageswanderung an den Bodensee und die Organisation der bevorstehenden Waldputzete besprochen. Beginn: 20 Uhr. Tageswanderung an den Bodensee Wir wandern am Sonntag, dem 8. April vom historischen Städtchen Überlingen an der Uferpromenade entlang zur Maiengerichtstätte nach Goldbach. Weiter zu der größten Gletschermühle im Voralpenraum, um dann durch die Hödinger Schlucht mit Stegen und Brücken und anschließend zu den bizarr aufragenden Säulen im Mollassengebiet mit den sieben Curfürsten zu gelangen. Abschluss ist im schönen Bodenseestädtchen Sipplingen. Wanderzeit: 5 Stunden. Bus-Abfahrtzeiten: 7.40 Uhr Oberjesingen, 7.45 Uhr Kuppingen, 7.50 Uhr Affstätt, 7.55 Uhr Mühlweg, 8 Uhr Volksbank, 8.05 Uhr Stadtwerke, 8.10 Uhr Öschelbronn, 8.15 Uhr Bondorf. Anmeldung bei Reiner Kauptat, Tel Tennisclub Lust auf Tennis und mehr? Kein Problem! Dann werden Sie doch einfach Mitglied im TCH. Wir verlangen auch weiterhin keine Aufnahmegebühr und die Beiträge bleiben auch im Jahr 2001 konstant. Beiträge: Erwachsene 430 DM; Ehepaare 655 DM; Studenten/Azubis 290 DM; Jugendliche 100 DM Die zusätzlich anfallende Arbeitsumlage kann jederzeit auf unserer schönen Anlage abgearbeitet werden. Mitgliederinformation Ab sofort können alle aktiven TCH-Mitglieder ihre neuen Spielberechtigungsausweise bei unserem Clubwirt Stefan Stavrou abholen, vorausgesetzt, der Mitgliedsbeitrag wurde ordnungsgemäß entrichtet. Damen haben in diesem Jahr die Farbe gelb, Herren die Farbe orange und die Jugendlichen die Farbe rot. Gastmarken haben in diesem Jahr die Farbe blau. Die alten Spielberechtigungsmarken/Gastmarken verlieren ihre Gültigkeit. Ab sofort liegt auch unser bereits bekannter aktueller TCH-Veranstaltungskalender zur Abholung bei unserem Clubwirt Stefan Stavrou bereit. Sie sind wieder im altbekannten Scheckkartenformat, so dass sie gut in den Geldbeutel passen. Fotowand von allen TCH-Jugendlichen und aktiven Mannschaftsspielern Wir wollen in dieser Saison eine riesige Fotowand mit Fotos unserer Jugendlichen und aktiven Mannschaftsspieler/Mannschaftsspielerinnen machen. Bitte gebt recht bald Fotos von Euch im TCH-Büro ab. Euren Ideen sind dabei keine Grenzen gesetzt. Des Weiteren möchten wir von jedem von Euch eine Kurzbeschreibung haben (z. B.: Bin 18 Jahre alt und der Schwarm aller Frauen über 30 etc.). Auch hierbei könnt Ihr schreiben was Ihr wollt.

34 34 TCH-Müttertreff am Vormittag In der nun anstehenden Sommersaison möchten wir einen regelmäßigen TCH- Müttertreff am Vormittag einführen. Hierbei wollen wir allen TCH-Müttern mit Babys bzw. Kleinkindern, die noch nicht in den Kindergarten gehen, die Möglichkeit geben, auch einmal in Ruhe eine Stunde Tennis zu spielen. Treffen wollen wir uns immer donnerstags ab 9.30 Uhr. Im wöchentlichen Wechsel wird dann immer eine Mutter bei den Kindern bleiben, während die anderen auf vorreservierten Plätzen Tennis spielen können. Interesse? Dann wendet Euch/wenden Sie sich bitte an Christina Nolte, Tel.: Touristenverein Die Naturfreunde Ortsgruppe Freitag, 6. April Vereinsabend im Naturfreundehaus; Beginn 20 Uhr Dia-Vortrag: Die Natur an den Hirschauer Baggerseen 1. TSC Schwarz- Rot Außerordentliche Mitgliederversammlung An alle Clubmitglieder des 1. TSC Schwarz-Rot, hiermit berufe ich im Namen des Vorstandes eine außerordentliche Mitgliederversammlung ein: Montag, 23. April, 20 Uhr Hotel/Restaurant Zum Botenfischer, Nagolder Straße 14, 71083, Tel.: (07032) Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit und der Stimmenzahl 3. Anträge zur Tagesordnung 4. Wahl der Schriftführerin 5. Wahl des Kassenwarts 6. Wahl des Sportwarts 7. Verschiedenes Anträge zur Tagesordnung müssen spätestens zwei Wochen vor der Mitgliederversammlung bei der Geschäftsstelle eingegangen sein. Der Vorstand bittet um zahlreiches Erscheinen. Mit freundlichen Grüßen Regina Berg 1. Vorsitzende Aufstieg in die höchste Klasse Am vergangenen Samstag ertanzten sich Oliver Rosin und Nicole Schubert vor ihren zahlreich mitgereisten Schlachtenbummlern im bayrischen Schwabach ihre letzte Platzierung und somit den Aufstieg in die höchste Jugendklasse A-Latein. Mit zweistündiger Verspätung begann das Turnier am späten Abend mit einer Vorrunde aus elf starken Paaren, die sich nichts schenkten. Oliver Rosin und Nicole Schubert zeigten lockeres und spritziges Lateintanzen in den Tänzen Samba, Cha-Cha, Rumba, Paso-Doble und Jive. Durch diese gute Leistung erreichten sie souverän das Finale und belegten dort nach weiterer Leistungssteigerung den dritten Platz. Wir haben locker und harmonisch getanzt, es ist von Anfang an einfach super gelaufen. Dabei war es wichtig, ruhig zu bleiben und sich nicht selbst unter Druck zu setzen, um den angestrebten Aufstieg zu erreichen, so Nicole. Nach nur einem Jahr in der B-Klasse werden die beiden fortan in der Jugend A ihr Können unter Beweis stellen. Dieses Leistungsniveau zu erreichen ist jedoch nicht selbstverständlich, zumal Oliver in Rottenburg auf ein Internat und Nicole in zur Schule geht. Trainingsmöglichkeiten zu finden ist nicht einfach, aber die Motivation der beiden ist größer denn je. Schon im Mai werden sie bei einem der größten Turniere der Welt, Hessen tanzt, in Frankfurt den Tanzsportclub vertreten. Oliver Rosin und Nicole Schubert aufgestiegen nach Jugend-A-Latein Umweltzentrum Geschäftsstelle und Beratungsstelle Stuttgarter Straße Telefon (07032) Fax ( ) uwz.herrenberg@web.de Öffnungszeiten der Beratungsstelle: Dienstag bis Uhr Mittwoch bis Uhr Donnerstag bis Uhr Samstag bis Uhr ausgenommen Feiertage und Schulferien! Während der Osterferien... bleibt die Beratungsstelle des Umweltzentrums von Montag, 9. April, bis Montag, 23. April, geschlossen. Ab Dienstag, 24. April, Uhr, ist die Beratungsstelle Stuttgarter Straße 10 wieder geöffnet. Sie erreichen uns auch während der Osterpause über die UWZ-Hotline (07032) (Anrufbeantworter) oder uwz.herrenberg@web.de Der aktuelle Tipp: Haushalt Steppdecken Faser ist nicht gleich Faser Im Gegensatz zu natürlichen Füllmaterialien nehmen Polyesterfasern die ausgeschwitzte Feuchtigkeit nicht auf. Sie entweicht vielmehr zusammen mit der Körperwärme des Schläfers durch die Bettdecke. Deshalb müssen Füllungen mit diesen Fasern besonders locker und bauschig sein. Man unterscheidet bei synthetischen Fasern hauptsächlich zwischen Hohl-, Voll- und Hochbauschfasern. Hohlfasern sind Spezialfasern, die für Bett- und Kissenfüllungen entwickelt wurden. Sie haben in ihrem Faserkern eine bzw. vier Hohlkammern. Das macht sie weich und besonders leicht. Zudem zeichnen sich diese Fasern durch ein hohes Bauschvolumen, guten Feuchtigkeitstransport und gute Luftzirkulation aus. Hochbauschfasern sind Vollfasern mit einer intensiven Kräuselung und haben daher eine besonders hohe Bauschkraft. Hochbauschfasern transportieren die Feuchtigkeit nicht ganz so gut wie Hohlfasern, aber besser als Vollfasern. Vollfasern haben im Gegensatz zu Hohlfasern kein Loch im Faserkern. Dadurch verringert sich der Feuchtigkeitstransport und die Luftzirkulation. Sie sind schwerer als Hohlfasern und auch billiger in der Herstellung. Man findet sie daher vor allem in sehr preisgünstigen Produkten. Wenn Sie noch Fragen zu unserem aktuellen Tipp im haben, oder gerne über ein besonderes Umwelt- oder Verbraucher-Thema an dieser Stelle mehr erfahren wollen, dann nutzen Sie bitte die persönlichen Sprechstunden in unserer Beratungsstelle Stuttgarter Straße 10. Gerne vereinbaren wir mit Ihnen auf Wunsch auch einen anderen Beratungstermin.

35 35 ATG Autoteilen im Gäu (Car-Sharing) Die er Car-Sharing-Initiative verfügt über zwei Mittelklasse-Autos (Kombis) an den Standorten: Mariengarage und Ehbühl. Kontakt: Konrad Herz, Telefon Bürgerinitiative Vermeiden Statt Verbrennen e. V. (VSV) Donnerstag, 5. April, 17 bis Uhr, Umweltzentrum, Beratungsstelle Stuttgarter Straße 10. VSV-Sprechstunde mit Informationen zu Müllvermeidung, Wertstoff-Trennung, Kompostierung, Sperrund Sondermüll, auch telefonisch unter Telefon Freitag, 6. April, ab 20 Uhr, Umweltzentrum, Geschäftsstelle Stuttgarter Straße 10: Nächster VSV-Freitagskreis. Unsere Themen u. a.: Redaktionsschluss Giftzwerg ; Vorbereitung Warentausch- Börse am Mitglieder und InteressentInnen sind wie stets herzlich eingeladen. Samstag, 7. April, 8.30 bis Uhr, Warenanlieferung nur bis Uhr möglich! Mehrzweckhalle 19. Warentausch-Börse mit Kleidung und Waren des täglichen Bedarfs, abgeben, raussuchen, alles ganz ohne Geld. Eintritt frei! Spenden zur Deckung der beträchtlichen Unkosten sind jedoch sehr willkommen. BUND-Ortsgruppe Samstag, 7. April, 10 bis Uhr, Umweltzentrum, Beratungsstelle Stuttgarter Straße 10: Letzte BUND-Sprechstunde vor der Osterpause mit Beratung und Informationen zu aktuellen regionalen Umwelt- und Naturschutz-Themen. Gerne auch telefonisch unter Vorschau: Dienstag, 24. April, Uhr, Umweltzentrum, Beratungsstelle Stuttgarter Straße 10: Nächste BUND- Sprechstunde zu allen regionalen Umwelt- und Naturschutz-Themen, auch telefonisch unter Tel In diesem Jahr sind außerdem zwei bis drei Arbeitstreffen der BUND-Ortsgruppe vorgesehen. Die Aktivitäten der Ortsgruppe konzentrieren sich zurzeit auf die Mitarbeit in den Arbeitskreisen Energie, Umweltbildung und Verkehr der Lokalen Agenda 21 in. Weitere Informationen über die nächsten Aktionen erhalten Sie im Umweltzentrum zu den bekannten Sprechzeiten oder telefonisch unter Dort können Sie auch unsere Ansprechpartner zu speziellen Themen erfragen. VSV- Sperr -Möbel-Börse Haben Sie große, sperrige Sachen, Möbel, Fahrräder, Sportgeräte, Haushaltsgegenstände, Autoreifen etc., gut erhalten und funktionsfähig, zu verschenken? Wenn ja, dann schreiben Sie doch an uns: Umweltzentrum VSV- Sperr -Möbel-Börse Stuttgarter Straße Tel , Fax 07457/ uwz.herrenberg@web.de Wichtig ist eine Kurzbeschreibung der zu verschenkenden Artikel mit Angabe Ihrer Telefon-Nummer und vollständigen Adresse. Ihr Angebot wird in der nächsterreichbaren Ausgabe des s kostenlos und ohne Absenderangabe, jedoch mit Ihrer Telefon-Nummer veröffentlicht. Redaktionsschluss ist stets Samstag, Uhr, vor Erscheinen der nächsten Ausgabe. Angebote dieser Woche: (Alle kostenlos und nur gegen Abholung! Keine Gewähr bei fehlerhaft übermittelten oder falsch abgedruckten Telefonnummern.) 2-Sitzer-Couch mit Sessel, Gestelle in Kiefer; 1 Couchtisch, Kiefer, alles Tel Jugendbett, 90 x 200 cm, mit Matratze und Bettkasten, Tel Bett, 90 x 190 cm, ohne Bettrost, mit Bettkasten; 1 Kinderschreibtisch, höhenverstellbar, weiß lackiert, alles Tel Rückentrage für Kleinkind; 50- Liter-Mülleimer, Kunststoff, alles Tel Kinder-Etagenbett, mit Bettrost und Matratze, Tel Schlafzimmer-Schrank, 4-türig; 1 Schlafcouch, braun/beiger Bezug, sehr gut erhalten; 2 große Sessel, braun/beige Bezüge, gut erhalten; 2 kleinere Sessel; 1 Tisch; 1 Bett, 200 x 100 cm, mit Matratze, alles Tel Gesucht wird: 1 Computer mit Diskettenlaufwerk, Spielen, Zubehör, gut erhalten, funktionsfähig. Angebote an Tel Legehennen-Legebox, 3-fach, Angebote an Tel Bitte haben Sie Verständnis... dass wir in der VSV- Sperr Möbel- Börse keine lebenden Tiere vermitteln. *Elektrische und elektronische Geräte sollten Sie auf ihre technische Unbedenklichkeit prüfen, bevor Sie diese übernehmen. Bitte bedenken Sie: bei späteren Defekten fallen Reparatur- und Entsorgungskosten an. Sollten Sie noch Fragen zu den aktuellen Angeboten haben, dann wenden Sie sich bitte direkt an die Telefon-Nummer der Anbieter. VfL-Center Informationen Das neue Frühjahrsprogramm ist da! Wirbelsäulengymnastik: Montag, Uhr; Uhr. Dienstag, 9 10 Uhr; Uhr; Uhr; Uhr. Donnerstag: Uhr; Uhr; Uhr. Osteoporosegymnastik: Dienstag, Uhr. Gymnastik für Diabetiker: Donnerstag, Uhr. Für alle Bauch-Beine-Po-, Step-Aerobic-, Fitnessgymnastik-Kurse gilt weiterhin unsere Fitnesskurs-Karte. Weitere Informationen und Anmeldung ab sofort im VfL-Center, Schießmauer 6, Tel NEU IM PROGRAMM Thai-Bo Thai-Bo ist eine Mischung aus Kick- Boxen, Thai-Chi und Fitnessgymnastik zu fetziger Aerobic-Musik. Thai-Bo ist damit der aktuellste Trend der Fitnessbranche. Ab dem 23. April immer montags Uhr. Weitere Informationen im VfL-Center, Schießmauer 6, Tel.: VfL Abteilung Fußball, Aktive Deutliches Ergebnis, trotz lahmen Spiels: 7:0 Mit einem deutlichen 7:0 (2:0)-Sieg bezwang der VfL den VfL Sindelfingen II. Schon in der 10. Spielminute verwandelte gekonnt Dino Borsellino den Elfmeter für, nach einem Foul an Mesut Evsen. Dieser erholte sich schnell und schoss das 2:0 nur acht Minuten später. Die zweite Halbzeit begann so, wie die erste geendet hatte. Wenige Aktionen, jedoch fielen die Tore. Simon Bahlinger ackerte sich nun vorwärts und schoss den Ball am Sindelfinger Torwart vorbei ins lange Eck. Nach einem Freistoß aus etwa 20 Metern köpfte erneut Evsen zum 4:0. Sieben Minuten vor dem Schlusspfiff schraubten je ein Mal Michael Wohlbold und zwei Mal Simon Bahlinger (87. und 88.) das Ergebnis zum 7:0 hoch. Nun müssen die er ihre Torlaune beibehalten, um an der Verfolgungsjagd um den 1. Platz dranzubleiben. Spieler: Andreas Urban, Mustafa Öksüz, Alexander Mayer, Michael Wohlbold, Martin Kremm, Kurt Kremm, Dino Borsellino, Oktay Yaprak, Simon Bahlinger, Thorsten Dietz, Alessandro Pezzulla, Mesut Evsen, Serkan Edar. Voranzeige: Am Sonntag, 8. April, 15 Uhr, tritt der VfL gegen Gastgeber TSV Öschelbronn an.

36 36 Jugendfußball Bezirksstaffel A-Jugend Das Spiel der A-Jugend am 31. März ist ausgefallen. Nach Info des Jugendleiters Reimund Barg hat der TSV Ehningen keine Leute zusammenbekommen. Die drei Punkte gehen also an den VfL. Spiel: Samstag, , 17 Uhr: VfL VfL Sindelfingen. Jugendfußball Verbandsstaffel B-Jugend Kein Aprilscherz: zwei Tore in letzter Minute für den VfL In den letzten zwei Minuten drehte der VfL das Ruder um und bezwang den kampfstarken Spvgg. Feuerbach mit einem 2:0 (0:0)-Sieg. Im Laufe der ersten Halbzeit spielten die er zu ungenau und verpatzten so ihre Chancen. Auf beiden Seiten wurde es mit Distanzschüssen probiert, die entweder zu harmlos waren oder einfach ihr Ziel verfehlten. In der zweiten Hälfte kam es zu keiner nennenswerten Chance. Durch gravierende Fehler im Mittelfeld des VfL wären die Feuerbacher fast sogar in Führung gegangen. Eine Minute vor Schluss bekamen die er einen Freistoß zugesprochen. Holger Betzel zirkelte den Ball ins linke obere Eck. Mit dem Schlusspfiff fiel noch das 2:0. Schnell, direkt und über den linken Flügel beförderte Recep Öksüz den Ball ins Tor nach einer Flanke von Bilal Akgün. Spieler: Stefan Kreis, Alexander Knieling, Bernd Hauer, Benjamin Barg, Marc Wagner, Björn Nadolny, Daniel Pilarski, Holger Betzel, Marcel Bihler, Rainer Wohlbold, Okan Özkan Auswechselspieler: Recep Öksüz (40.), Bilal Akgün (65.), Benjamin Rentschler (70.) Voranzeige: Sonntag, 8. April, Uhr: VfR Heilbronn VfL. C-Jugend C1 des VfL gewinnt in Böblingen Im Spiel der Bezirksstaffel zwischen dem SV Böblingen und dem VfL ging es um die vorderen Plätze, die für die kommende Saison den Aufstieg in die für die C-Jugend neu eingeführte Verbandsstaffel ermöglichen. Es war ein Spiel auf hohem Niveau, schnell und sehr kampfbetont, nur die spielerische Linie kam auf beiden Seiten etwas zu kurz. Schon in der zehnten Minute ging Florian Frey auf und davon und hob den Ball gefühlvoll über den herausstürmenden Torwart zum frühen Führungstreffer für den VfL. In der darauffolgenden Phase war das Spiel ausgeglichen und beide Mannschaften hatten ihre Chancen. Gegen die starken Angreifer der Böblinger zeigte die Vierer-Abwehrkette des VfL mit Markus Schneider und Fabio Saccio zentral, sowie Andreas Schönbrunner und Fatih Uzunay außen, eine sehr gute Leistung. Kevin Braune im Tor des VfL zeigte eine gute Strafraumbeherrschung und holte sich auch die schwierigsten hohen Flanken sicher vor den Angreifern. Obwohl umgestellt werden musste (Fatih Uzunay musste verletzt ausgewechselt werden), begann die zweite Halbzeit zunächst sehr ähnlich. Mit fortlaufender Spielzeit allerdings setzten die Böblinger alles auf eine Karte und drückten mit Gewalt auf den Ausgleich. Der VfL musste zwar einige gefährlich Szenen im eigenen Strafraum überstehen, aber auch in dieser Phase gab es gute Chancen selbst den Vorsprung auszubauen. Ein Ball war dann auch noch im Tor, was eigentlich alle so gesehen hatten, außer dem Schiedsrichter und so blieb es beim knappen 1:0. Dieses Ergebnis wurde bis zum Schlusspfiff gerettet und somit bleibt die C1 des VfL ungeschlagen an der Tabellenspitze. Es spielten: Kevin Braune, Andreas Schönbrunner, Fabio Saccio, Markus Schneider, Fatih Uzunay, Ergun Dograyan, Thomas Schneider, Thorsten Barg, Sebastian Sabeck, Markus Scherrer, Markus Kober, Florian Frey, Adriano Borgia, Selcuk Kacar. E2-Jugend Zweites Spiel der Feldrunde gegen die Spvgg. Weil im Schönbuch I 4:0 Niederlage gegen sehr starken Gegner (2:0) Am 31. März waren wir zu Gast bei der Spvgg Weil im Schönbuch I. Am Ende gab es für uns nichts zu gewinnen und wir mussten eine 4:0 Niederlage hinnehmen. Bei frühlingshaften Temperaturen begann unsere Sieben das Spiel sehr flott und ein Angriff nach dem anderen wurde auf des Gegners Tor geführt. Leider war uns im Abschluss das Glück nicht hold und wir trafen zwei Mal nur die Latte. Auch die anderen von Chrisi, Tony, Tapio und Valentin zum Teil sehr schön herausgespielten Chancen blieben ungenutzt. Nach einer Viertelstunde hatten sich die Weilemer von ihrer Überraschung erholt und starteten ihrerseits erste Entlastungsangriffe. Aber noch stand unsere Abwehr um Jan Gerrit und Beppe, mit einem sicheren Torhüter Rene sehr gut und warf sich den Angriffswellen entgegen. Doch ein schneller Konter führte dann zum 1:0 für den Gegner. Burak und Timo wurden eingewechselt um für etwas Entlastung zu sorgen, was auch gut gelang. Trotzdem mussten wir das 2:0 hinnehmen. Die Schiedsrichterin lies nach einem eindeutigen Ausball weiterspielen und der Ball trudelte an unserer versteinerten Abwehr vorbei ins Tor. In der zweiten Hälfte setzte der Gegner seine körperliche Überlegenheit besser durch und es entwickelte sich eine Abwehrschlacht. Auch Tobias griff ins Geschehen ein und gab sein Bestes. So fielen dann auch der dritte und vierte Gegentreffer zwangsläufig. Trotzdem kämpfte das ganze Team bis zur Erschöpfung weiter und so konnte, auch mit etwas Glück, eine höhere Niederlage verhindert werden. Ein Lob an die ganze Truppe, die nach dem Spiel stehend k. o. war. In der Schlussphase konnten wir sogar nochmals das Tempo anziehen und hatten noch ein paar Torchancen. Aber der Ehrentreffer, den wir uns redlich verdient hätten, wollte einfach nicht fallen. Macht weiter so, spielerisch könnt Ihr mit dem älteren Jahrgang sehr gut mithalten. Und wenn das Glück vor dem Tor wieder kommt, werden wir auch noch den einen oder anderen Punkt einfahren können. Es spielten: Rene Fischer (Tor), Giuseppe Abate, Jan Gerrit Depping, Tobias Matuschek, Christian Kunz, Tapio Tim Metz, Timo Harder, Tony Di Leonardo, Valentin Kästner und Burak Güller. E3-Jugend: Wechselnde Erfolge in den ersten 3 Feldspielen TSV Tailfingen VfL III 0:1 (0:0) Im ersten Spiel nach der Winterpause und den Hallenturnieren merkte man unserer Mannschaft deutlich an, dass sie noch nicht wieder auf dem Feld trainiert hatten. Wir brauchten einige Zeit, um uns wieder an die Ausmaße des Feldes und die nötige Laufarbeit zu gewöhnen. Mit zunehmender Spieldauer bekamen wir aber das Spiel und den Gegner immer besser in den Griff, nur das befreiende Tor wollte einfach nicht fallen. Wir erspielten uns in der 2. Hälfte eine Torchance nach der anderen, trafen dreimal das Aluminium, aber kein Tor wollte uns gelingen. Als schon alles nach einem torlosen Unentschieden aussah, gelang uns doch noch der hochverdiente Siegtreffer. Nach einem platzierten und hohen Distanzschuss kam Domenico noch mit dem Kopf vor dem fangbereiten Torhüter an den Ball und lenkte den Ball zum vielumjubelten Treffer ins Tor. Es spielten: Bünyamin Karaaslanoglu (Tor), Simon Grimm, Daniel Ulmer, Lucas Grimm, Michael Kienzle, Domenico Sanfilippo (1), Tunc Sarisoy, Hannes Gebauer, Serkan Cetin, Burhan Özgül. TSV Grafenau II VfL III 4:1 (1:0) Zum zweiten Spiel fuhren wir nach Grafenau und trafen dort auf einen sehr spielstarken Gegner und auf einen tiefen schweren Boden, welcher unseren Spielern große Schwierigkeiten bereitete, zumal wir krankheitsgeschwächt nur einen Auswechselspieler dabei hatten. In der 1. Hälfte haben wir uns trotzdem gegen den überlegenen Gegner hervorragend gewehrt und toll gekämpft. Allen voran konnte sich unser Büny im Tor mehrmals glänzend in Szene setzen und hat alle Schüsse der Grafenauer sicher gehalten. Dies ist umso erfreulicher, da Büny erst nach der Winterpause die Position des Torhüters übernommen hat. Unglücklich mussten wir dann doch noch

37 37 vor der Pause den 0:1 Rückstand hinnehmen, nachdem ein ballführender Spieler von uns im eigenen Strafraum auf dem tiefen, nassen Boden ausrutschte und somit die Bahn für den Gegner frei war. Nach der Pause machte sich nun der Kräfteverschleiß mehr und mehr bemerkbar und wir konnten nun den Gegner nicht mehr unter Kontrolle halten. So mussten wir folgerichtig weitere Gegentore hinnehmen wobei uns trotzdem nach einem schön herausgespielten Konter der Ehrentreffer gelang. Es spielten: Bünyamin Karaaslanoglu (Tor), Simon Grimm, Lucas Grimm, Michael Kienzle, Domenico Sanfilippo (1), Tunc Sarisoy, Serkan Cetin, Burhan Özgül. VfL III Spvgg. Holzgerlingen III 3:3 (2:3) Nach den unterschiedlichen Erfahrungen der ersten beiden Spiele gingen wir hochmotiviert in das erste Heimspiel und es wurde ein Wechselbad der Gefühle. Praktisch mit dem ersten Angriff nach dem Anspiel konnte Domenico das 1:0 für uns erzielen und wir hofften, mit diesem tollen Start befreit aufspielen zu können. Doch die Holzgerlinger hielten immer mehr dagegen und kamen mit fortlaufender Spieldauer immer besser ins Spiel. Es wurde ein abwechslungsreiches Spiel und die Holzgerlinger nutzen zwei Schusschancen, bei denen unsere Spieler allesamt ruhig zusahen, wie die gegnerischen Spieler gekonnt in die Ecke unseres Tores zielten. Nun hatten die Holzgerlinger anscheinend Oberwasser und versuchten uns unter Druck zu setzen. Durch einen wunderschönen Konter, bei dem alle unsere drei Stürmer frei vor dem gegnerischen Tor waren, konnte Tunc den Ausgleich zum 2:2 erzielen. Doch die Freude hielt nicht lange und wir mussten noch vor der Halbzeitpause den erneuten Rückstand hinnehmen. In der 2. Spielhälfte waren wir in der kompletten Mannschaft wesentlich konzentrierten und kämpferisch klar überlegen. So konnten wir uns einige gute Torchancen erspielen, mussten allerdings immer wieder auch gefährliche Gegenangriffe der Holzgerlinger abwehren. Auf eines schönes Zuspiel von Tunc konnte Serkan den neuerlichen Ausgleich herstellen. Wir hatten noch, nach Eckbällen, zwei schöne Kopfballchancen, aber es blieb letztendlich beim verdienten Unentschieden. Es spielten: Bünyamin Karaaslanoglu (Tor), Simon Grimm, Tim Rühle, Peter Dappen, Lucas Grimm, Michael Kienzle, Domenico Sanfilippo (1), Tunc Sarisoy (1), Serkan Cetin (1), Burhan Özgül. F1-Jugend SV Belzen VfL 7:4 In einem packenden F1-Jugendspiel, welches nach Absprache 2 x 30 Minuten dauerte, und hart umkämpft war, schenkten wir dem TV Belzen vier Tore durch desolate Torwartleistungen. Die Jungs auf dem Feld spielten für das erste Feldspiel, ausgenommen von etwas zuviel Eigensinn, sehr gut. Das mit dem TV Belzen eine sehr gute FI Jugendmannschaft unser Gegner war, wurde schon in den ersten Minuten klar. Endlich waren unsere Buben von der ersten Minute gefordert und mussten dagegenhalten. So hatten in den ersten Minuten beide Mannschaften zwei Chancen um in Führung zu gehen. In der zehnten Minute kamen die Belzener vor unser Tor. Es kam zu einem Getümmel im Strafraum und Marcel, unser Torhüter, ging viel zu zögerlich zum Ball. Als er den Ball eigentlich schon hatte, rutschte er ihm durch die Beine durch, und ein Belzener Spieler stocherte den Ball ins Netz. Das war absolut unnötig und brachte uns mit 0:1 in Rückstand. Nun drückten wir auf das Tor der Belzener und hatten viele Chancen, die jedoch immer ganz knapp vorbei gingen. Fünf Minuten später passierte Marcel wieder der gleiche Fehler und wir lagen 0:2 zurück. Wieder rutschte ihm der Ball durch die Beine, weil er viel zu zaghaft und ängstlich versuchte den Ball im Strafraum zu bekommen. Damit wurde klar, was sich in der Hallensaison und in der vorherigen Feldrunde schon angedeutet hatte. Es machte sich das Fehlen unseres zukünftigen Stammtorhüters Beci bitter bemerkbar. Nun powerten unsere Buben nach vorne und die Belzener kamen zeitweilig nicht mehr aus dem Strafraum heraus. Verdientermaßen erzielten wir die Tore eins und zwei durch Dominik und Josif. Hätten unsere Buben in dieser Phase der ersten Halbzeit öfters ein Auge für den besser postierten Gegenspieler gehabt, wäre zu diesem Zeitpunkt das Spiel für uns entschieden gewesen. Kurz vor der Halbzeit ging Belzen noch einmal nach einem schönen Spielzug und einem schönen Schuss in den Winkel mit 3:2 in Führung. Hier war nichts zu machen. Wiederum bewies unsere Truppe Moral und glich zum 3:3 aus. Nach der Halbzeit hatten wir unseren Gegner in den ersten Minuten klar im Griff und wir hatten unzählige Chancen, doch ein Tor wollte nicht fallen. Nun nahm jedoch das Unglück seinen Lauf. In der Halbzeit wechselten wir Rico, der schon lange nicht mehr bei der F1 gespielt hatte, als Torhüter ein. Völlig desorientiert gewährte er den Belzener bei einem Freistoß die Möglichkeit durch eine Bogenlampe aus 15 Meter einzuschießen. Grund hierfür war, das Rico vier Meter vor seinem Tor stand. Nun merkte man den Buben auf dem Platz an, dass sie langsam an Motivation verloren. Doch noch einmal konnten sie ausgleichen. Wiederum waren in dieser Phase Möglichkeiten in Führung zu gehen da. Ein Aluminiumtreffer durch Joannis, ein super Soli durch Dominik dem der Ball trotz leerem Tor im letzten Moment vom Fuß gespitzelt wurde. Als dann nach einem erneuten Fehler durch Rico der 5:4 Treffer für Belzen fiel, war zehn Minuten vor Schluss der Bann gebrochen. Nun steckten unsere Jungs auf und Belzen machte in dieser Phase zwei Tore, die super herausgespielt waren. Unter dem Strich war ich bis auf eine zu eigensinnige Spielweise einiger Spieler mit dem Spiel sehr zufrieden. Der TV Belzen war genau der richtige Gegner. Was dieses Spiel an Tempo und Zweikämpfen bot war sehenswert. Wenn man hinten praktisch ohne spielt, kann nichts besseres dabei herauskommen. Für die zukünftige Feldrunde hoffen wir, dass Beci bald wieder gesund wird, und uns auch im Tor den Rückhalt geben kann, den unsere Jungs benötigen. Spieler: Tor: Marcel Mittelhaus, Rico Rottke; Abwehr: Felix Ludwig, Christian Menzel, Wasili Arabtsis; Sturm: Joannis Chatzoglou, Dominik Römer, Josif Joannidis, Hannes Schlüter, Tim Boit. Tore: Josif (2), Dominik (2). Dienstags: Uhr, donnerstags: Uhr, samstags: Kleinfeldspiel nach Absprache. B-Mädchen Gelungene Heimpremiere VfL gegen Emmingen Mit Emmingen hatte man es mit dem Angstgegner im ersten Heimspiel der Rückrunde zu tun. Im Auswärtsspiel der Vorrunde musste man sich in Emmingen mit 7:1 geschlagen geben. Aus diesem Grund hatten sich die Mädchen aus viel vorgenommen. Bei sommerlichen Temparaturen begann man druckvoll, doch die Fußballerinnen aus Emmingen standen eng bei ihren Gegenspielerinnen und ließen somit keinen Spielfluss der erinnen zu. Hüben wie drüben gab es kaum Torszenen. Zur Halbzeit stand es noch 0:0. Zu Beginn der zweiten Halbzeit das neue Gesicht vom VfL. Der Gäunachwuchs übernahm das Geschehen auf dem Platz und wurde in der zehnten Minute durch das 1:0 von Jana Fromm belohnt. Der Bann war gebrochen, Torchancen am laufenden Band. Claudia Niederhofer schloss einen Alleingang ab der Mittellinie zum 2:0 ab. Jana Fromm mit ihrem zweiten Tor erhöhte auf 3:0. Kurz vor Schluss erzielte die gerade eingewechselte Santina Intemperante das 4:0 das auch das Endergebnis war. Efi Tyriakidou und Morene Intemperante, die am Ende des Spiels kamen, haben sich sehr gut ins Spiel eingefügt und somit bewiesen, dass auch die jüngeren Spielerinnen gut mithalten können. Ein großes Lob an alle Spielerinnen, die an die gute Leistung der Vorwoche angeknüpft haben. Es waren am Ball: T. Schneider, J. Fromm, C. Niederhofer, E. und G. Tyriakidou, M. und S. Intemperante, S. Schmidt. T. Strohäcker, K. Schmidt, J. Bonura

38 38 Abteilung Handball VfL-D-Girls spielen zu Hause um Bezirkstitel Beim Endspieltag spielt die weibliche D-Jugend des VfL am kommenden Sonntag ab 13 Uhr in der Markweghalle um den Titel im Bezirk Nagold/Achalm. Hält die stolze VfL-Serie? Kann der VfL zum vierten Mal in Folge den Bezirkstitel der weiblichen D-Jugend gewinnen? Bleiben unsere Girls auch in den letzten drei Pflichtspielen der Saison ungeschlagen? Die Ausgangslage: Der VfL wurde überlegen und unterfordert Staffelsieger mit 24:0 Punkten und 200:25 (!!!) Toren, Zweitplatzierter und damit ebenfalls für den Endspieltag qualifiziert wurde der BC Waldhaus. In der Staffel II (Achalm) konnten sich Großengstingen und Oberhausen punktgleich durchsetzen; zweifellos war die Staffel II ausgeglichener besetzt. Nach der Bezirksreform kommt es somit erstmals zu einem Endspieltag des neuen Bezirks Nagold/Achalm. Der Modus: jeder spielt gegen jeden. Die VfL-Spiele: 13 Uhr gegen Großengstingen, Uhr gegen Waldhaus, Uhr gegen Oberhausen. Spielzeit: 2 x 10 Minuten. Die VfL-Girls sind heiß. Seit Wochen fiebern sie dem Endspieltag entgegen, der Schweiß floss im Training, die D-Jungs mussten als Gegner herhalten und wiederholt den kürzeren ziehen. Trotz Ferienbeginn will sich keine den Saisonhöhepunkt entgehen lassen. Alle sind fit, hoch motiviert. Doch Vorsicht! Die Spielstärke von Oberhausen und Großengstingen ist nicht bekannt. Beide Mannschaften sollen einen guten Handball spielen, seien körperlich sehr stark. Der VfL muss also seine Stärken ausspielen: die Technik, spielerische Akzente, Schnelligkeit und Teamgeist, der bekanntlich Berge versetzen kann. Wer als Vereinsmannschaft die Bezirksauswahl schlägt, braucht sich vor keinem Gegner zu verstecken! Für Überheblichkeit besteht aber kein Anlass! Spielen und Kämpfen sind Trumpf! Apropos Trumpf : Spielen die er ihre Trumpfkarte Fans aus? Ohne Zweifel: Die Fans unserer weiblichen D-Jugend sind begeisterungsfähig, festiv und... für manche Überraschung gut. Vielleicht stellen sie den siebten Feldspieler, der entscheidet. Lassen wir uns überraschen. Unseren Girls wünschen wir viel Erfolg (und eine volle Halle). Abteilung Basketball Hoher Sieg der Hurricanes gegen den Dauerrivalen aus Tübingen Endlich einmal gelang der 1. Mannschaft der Hurricanes mit 83:48 ein leichter und für Spieler und Zuschauer mehr oder weniger stressfreier Sieg gegen die 5. Mannschaft des SV Tübingen, welche nicht nur geographisch, sondern derzeit auch in der Tabelle benachbart ist. Coach Acevedo hatte trotzdem am Ende einiges auszusetzen, nämlich die Freiwurfquote von 58 % nun ja, die Tübinger hatten mit 35 % sogar noch weniger getroffen und die Ballverluste durch ungenaue bzw. zu hektische Pässe. Aber es gab auch viel Positives zu sehen: Die Schnelligkeit des Ballvortrags ließ der gegnerischen Abwehr kaum Zeit, sich zu formieren. Die schnellen Pässe um die gegnerische Zone herum, besonders im letzten Spielabschnitt, waren eine Augenweide, vor allem wenn dann plötzlich der Raum geöffnet wurde für das Zuspiel unter den Korb bzw. für das Ziehen zum Korb. Insgesamt 5 Dreier (Albertinelli, Krähe und Kern, letztere beide je 2) gelangen den ern, und 2,04- Mann Ludwig bekam sogar die Gelegenheit für einen krachenden Dunk nach einem Superanspiel von Haupt. Das war so recht nach dem Herzen der Fans auf der Tribüne, die in dieser Saison mit Heimspielerfolgen noch nicht sehr verwöhnt worden waren, und mit so überzeugenden seit Kreisligazeiten nicht mehr. Auch die Reboundarbeit war einigermaßen erfreulich, wobei die Tübinger allerdings auf Grund ihrer deutlich geringeren Körpergröße klar im Nachteil waren. Bester Werfer war einmal mehr B. Sonntag mit 18 Punkten, der am Ende zwar mit 4 Fouls belastet war, wie auch Ludwig (13), aber beide waren bis zum Schluss dabei, was bei Sonntag bisher ja noch eher ungewöhnlich ist... Gut für, dass auf fast allen Positionen gepunktet werden kann (Krähe 12, Beck 10, Albertinelli und Haupt je 7, Kern und Rechlin je 6, Öhler 4). Das nährt die Hoffnung, dass in der nächsten Saison am Ende ein vorderer Platz erreicht wird. Der derzeitige 7. Platz von 10 (Tübingen liegt trotz der heutigen Niederlage noch auf dem 6.) kann durch einen Sieg im letzten Saisonspiel am nächsten Samstag gegen Sindelfingen aber noch verbessert werden. Seniorensport Montags: Gymnastik für Frauen und Männer im VfL-Center, Uhr. Info-Telefon: Samstags: Fitness und Gymnastik für Männer im VfL-Center, 9 11 Uhr. Info-Telefon: In beiden Gruppen sind noch Plätze frei. Wenn Sie Interesse haben, schauen Sie doch einfach einmal vorbei. Abteilung Schwimmen Bezirksmeisterschaften 24./25. März Nur Hundertstel fehlen Achtbare Resultate für den VfL bei den Wettbewerben um die Bezirksmeisterschaften 2001: Es gab sehr gute Platzierungen. Drei Mal verpassten VfL- Aktive dabei nur um wenige Millimeter einen Titel. Der er Nachwuchs und auch die Aktiven der Juniorenklasse zeigten, was sie draufhaben. Mit 21 persönlichen Rekorden und zehn Vereins-Jahresbestleistungen setzten sie ihren Aufwärtstrend fort. Der erfolgreichste Schwimmer war Marc Baumann: Acht Mal ging er ins Wasser und schwamm dabei vier Mal persönliche Bestleistung. Eine Silber- und drei Bronzemedaillen waren seine Ausbeute. Über 50 m Rücken verpasste er den Sieg nur um fünf hundertstel Sekunden: In 31,97 Sek. Zweiter hinter Marc Junger vom SV Cannstatt. Knapp geschlagen auch Markus Fronk: 2:07,87 Min. waren exakt zwei Hundertstel langsamer als der Gewinner Morris Wagner (SV Regio Stuttgart). Auch Alexander Kohs musste erfahren, dass Sekundenbruchteile von großer Bedeutung sein können: Im Endlauf über 50 m Brust lieferte er sich mit Richard Krauss vom SV Cannstatt und dem Sindelfinger Michael Strecker ein packendes Kopf-an-Kopf- Rennen. Mit 15/100 Rückstand auf Platz eins blieb Alexander in 34,47 Sek. nur die Bronzemedaille. Als Jüngster im er Team sicherte sich Steffen Dinse über 200 m Schmetterling den dritten Platz in seiner Altersklasse. Die Schwimmerinnen des VfL hatten am Medaillensegen trotz guter Zeiten weniger Anteil. Einzig Sigrid Kopp (Juniorinnen) gewann eine Silbermedaille über 50 m Rücken sowie eine bronzene über 200 m Freistil. Ergebnisse: Goldmedaillen: keine Silbermedaillen: 3, Sigrid Kopp (Jun.) 50 m Rücken 0:35,72 Markus Fronk (AK20) 200 m Freistil 2:07,87 Marc Bauman (1985) 50m Rücken 0:31,97 Bronzemedaillen: 7, Sigrid Kopp 200 m Freistil 2:33,82 Markus Fronk 100 m Rücken 1:08,00 Alexander Kohs (1984) 50 m Brust 0:34,47 Marc Baumann 100 m Rücken 1:10, m Lagen 2:41, m Rücken 2:37,74 Steffen Dinse (1988) 200 m Schmetterling 3:19,40

39 39 Trainingszeiten der Schwimmabteilung (Stand: April 2000) Montags Uhr Anfänger- und Kindergruppen Uhr Jugendgruppen /20.15 Uhr Wettbewerbsgruppen Uhr Freizeitgruppe Erwachsene Dienstags Uhr Wettbewerbsgruppe Jugendliche Mittwochs :00 Uhr Trockentraining (Jerg-Ratgeb Turnhalle) Donnerstags Uhr Wettbewerbsgruppe Uhr Wettbewerbsgruppe Freitags Uhr Wettbewerbsgruppe In den Osterferien findet Training zu den üblichen Zeiten statt, ausgenommen sind die Feiertage und Freitag, 20. April. Abteilung Volleyball Männliche A-Jugend Starke Leistungen in der 2. Runde um den LBS-Pokal am 24. März 1. Spiel: Hbg. SSV Geißelhardt 2:1 (29:27, 16:25, 15:11) Im ersten Satz konnte der Landesligist Geißelhardt einen Vorsprung von 19:13 Punkten aufbauen, bevor die er richtig zu kämpfen anfingen und bis zum 20:19 aufschließen konnten. Nach einigen variantenreichen Angriffen hatte der Gegner beim Spielstand von 24:20 vier Satzbälle. Der VfL ließ sich nicht unterkriegen, wehrte die Satzbälle ab und schaffte es, noch den Spieß umzudrehen zum 29:27-Satzgewinn. Im 2. und 3. Satz spielte Geißelhart seine Erfahrung aus der höheren Klasse vor allem durch gute Abwehraktionen und schnelle Angriffe aus. Trotz guter Blockarbeit und durchweg sicheren Aufschlägen musste sich der VfL doch geschlagen geben. 2. Spiel: Hbg. TSG Bodelshausen 2:0 (25:19, 27:25) Bodelshausen war Hbg schon durch die Meisterschaftrunde schon als schwache Mannschaft bekannt; So konnten die noch C-Jugendlichen Konrad Zimmer und Nicolai Dworschak während des ganzen Spiels zum Einsatz kommen. Durch das für die beiden relativ neue Läufer-System geriet der VfL im 2. Satz durch Aufstellungsfehler zwar in Schwierigkeiten. Doch der Sieg war dennoch nie gefährdet. 3. Spiel: Hbg. TSG Backnang 2:0 (29:27, 25:16) Der VfL ließ sich durch das ungewöhnlich aggressive Spiel und Verhalten der Backnanger, die Zweiter in der anderen Gruppe geworden waren, nicht reizen, baute starke Angriffe auf und wehrte seinerseits die ebenfalls starken Angriffe des Gegners konsequent ab. 4. Spiel: Hbg. VfL Sindelfingen 0:2 (23:25, 17:25) Dadurch, dass Sindelfingen gegen Geißelhard verloren hatte, hätte der VfL durch einen Sieg gegen Sindelfingen die Endrunde erreichen können. Doch geschwächt durch die kräftezehrenden vorangegangenen knappen Sätze wurde diese Chance hauptsächlich durch Konzentrationsschwächen verspielt. Dies war für die er die vierte Niederlage gegen Sindelfingen in Folge. Eine kleine Chance besteht allerdings noch, in die Pokalendrunde zu kommen: Falls eine der qualifizierten Mannschaften ausfallen sollte, rückt der VfL auf. Es spielten: Philipp Leicht, Tobias Schulz, Jonas Klameth, Markus Mrozek, Felix Holzner, Florian Gengnagel, Konrad Zimmer und Nicolai Dworschak Ergebnisse der Aktiven (letzter Spieltag 30. März/1. April) B-Klasse Herren Hbg. 1 TSV Waldenbuch 3:0 Hbg. 2 TV Altdorf 1:3 Hbg. 2 TV Darmsheim 3:0 Es spielten: Hbg. 1: Jonas Klameth, Andreas Bühler, Florian Gengnagel, Tobias Schulz, Jörg Fischer, Martin Schimmels Hbg. 2: Gerhard Schray, Eberhard Lenckner, Manfred Schluz, Jörg Lenckner, Wolfgang Graf-Götz, Peter Lepple, Karl-Heinz Günther, Lutz Rasemann A-Klasse Damen Hbg. 1 GSV Maichingen 3:1 Hbg. 1 VfL Oberjettingen 1:3 Trotz dieser Niederlage ist der VfL Meister der A-Klasse und steigt in die Bezirksliga auf. Gratulation an Trainer Andreas Bühler und sein Team. Es spielten: Steffi Pfander, Ulrike Westerhoff, Tanja Schaffer, Miriam Hülber, Ulrike Schulz, Elke Klein, Kathrin Wohlbold, Barbara Schulz, Julia Burkhardt, Elke Jungfer, Claudia Hauer, Simone Rinkert (z. Z. verletzt). Singen. Ja Die Voices ltd. treffen sich am Dienstag, den 10. April im Studio der Musikschule. 19 Uhr Ten Voices 20 Uhr Gesamtchor Kontaktadresse: Jörg Seeburger, Telefon 07032/74497 Informationen auch im Internet unter: Förderverein Waldorfpädagogik Wir sind ein Kreis von Eltern, die in einen Waldorf-Kindergarten aufbauen wollen. Wir treffen uns jeden Donnerstag um 20 Uhr im Raum 2.6 im Klosterhof. Schauen Sie doch einfach mal vorbei. Wir freuen uns über Ihr Interesse und beantworten Ihre Fragen auch gerne unter dem Vereinstelefon 07032/ Ankündigung Am 10. Mai findet im Klosterhof in (Gewölbekeller) die 1. Mitgliederversammlung statt. Sie sind recht herzlich dazu eingeladen. Sonstiges Jahrgang 1930/31 Freitag, 6. April, Stammtisch im Cafe Neumann ab 16 Uhr Jahrgang 1935/36 Wanderung nach Deckenpfronn. Wir treffen uns am Mittwoch, 11. April um 14 Uhr auf dem Omnibusbahnhof. Busabfahrt um Uhr. Abschluss findet in der Krone in Deckenpfronn statt. Jahrgang 1938/39 Donnerstag, 5. April, Stammtisch im Botenfischer ab Uhr Früherer Redaktionsschluss wegen der Osterfeiertage In der Karwoche wird das wie gewohnt, also am Donnerstag (Gründonnerstag), 12. April, ausgetragen. Wegen der Osterfeiertage, insbesondere Karfreitag, 13. April und Ostermontag, 16. April, muss der Redaktionsschluss für das am Donnerstag, 19. April, erscheinende auf Donnerstag, 12. April, 10 Uhr, vorverlegt werden. Bis dahin sollten alle Manuskripte für die -Ausgabe der 16. Kalenderwoche auf den Bezirksämtern vorliegen. In den Briefkasten des er Rathauses, Marktplatz 5, können Ankündigungen und Berichte bis einschließlich Ostermontag eingeworfen werden. Unter der Faxnummer können redaktionelle Beiträge, die am Donnerstag, 19. April, im erscheinen sollen, bis einschließlich Dienstag, 17. April, 9 Uhr, gefaxt werden. Auch über die -Adresse: amtsblatt@herrenberg.de können die Manuskripte der -Redaktion zugeleitet werden.

40 40 Vom Bezirksamt Bezirksamt Affstätt Telefon Sprechzeiten Montag bis Mittwoch und Freitag bis Uhr Donnerstag bis Uhr Anmeldung in die städtischen Kindergärten Affstätt Auf Grund des Rechtsanspruchs auf einen Kindergartenplatz werden in die städtischen Kindergärten alle Kinder aufgenommen, die im Kindergartenjahr 2001/ 2002 das dritte Lebensjahr vollendet haben. Ein Anspruch auf die Aufnahme im jeweiligen Kindergartenbezirk besteht nicht. Für den Fall, dass in dem für den jeweiligen Kindergartenbezirk zuständigen Kindergarten mehr Anmeldungen als Kindergartenplätze vorliegen, erfolgt die Aufnahme in einem anderen, möglichst benachbarten Kindergarten. Anmeldetermin Dienstag, 24. April, Uhr bis Uhr in den Affstätter Kindergärten. Zur Anmeldung sind die Impfbücher mitzubringen. Da die Kindergartengebühr im Bankeinzugsverfahren erhoben wird, bitten wir, die Girokonto-Nummer bereits bei der Anmeldung anzugeben. Für die Anmeldung der Kinder gelten die nachstehend aufgeführten Kindergartenbezirke. Eventuelle Änderungen der Kindergartenbezirke bleiben auf Grund der Umsetzung des Rechtsanspruches auf einen Kindergartenplatz vorbehalten. Für den Stadtteil Affstätt gilt folgende Einteilung: Kindergarten Gartenstraße Mühlstraße (ungerade Hausnummern) Geranienstraße, Jasminstraße, Krokusstraße, Nelkenstraße, Primelweg, Anemonenstraße, Tulpenstraße, Enzianstraße, Gartenstraße, Rosenstraße, Wolfäckerstraße, Veilchenstraße, Asternweg, Leinenbrunnen, Schatten, Blumenstraße, Fliederstraße, Kuppinger Straße, Rainstraße. Kindergarten Mittelfeldstraße Mühlstraße (gerade Hausnummern), Narzissenweg, Lilienstraße, Dahlienweg, Kaffeeberg, Zaunäckerstraße, Mittelfeldstraße, Butterhof, Conrad-Weiser-Straße. Veranstaltungskalender April 30. April: Maibaumfest des Gesangvereins Affstätt beim Rathaus Fundsache Ein Kinder-Perlenarmbändchen blauschwarz, abzuholen beim Bezirksamt. Affstätt Wir gratulieren Herrn Johannes Bernhardt, Zaunäckerstraße 23, zum 79. Geburtstag am 9. April; Frau Theresia Krauss, Fliederstraße 29, zum 71. Geburtstag am 11. April. Kirchen Evang. Kirchengemeinde Affstätt Wochenspruch: Der Menschensohn muss erhöht werden, damit alle, die an ihn glauben, das ewige Leben haben. Johannes 3, Sonntag, 8. April Palmsonntag Uhr Familiengottesdienst (Schweitzer), Opfer: Gemeindevorhaben Montag, 9. April Uhr Kirchenchor Dienstag, 10. April 9.30 Uhr Miniclub im Gemeindehaus Uhr Jungenschaft (13 15 Jahre) Uhr Passionsandacht Auf dem Wege zum Kreuz mit Bildern, Teil 1 (Reinmuth-Frauer), Kirche Kuppingen Mittwoch, 11. April Uhr Bibelstunde im Gemeindehaus Uhr Passionsandacht Auf dem Wege zum Kreuz mit Bildern, Teil 2 (Reinmuth-Frauer), Kirche Affstätt, Opfer: Hoffnung für Osteuropa Donnerstag, 12. April Gründonnerstag Uhr Jungschar für Mädchen Uhr Abendmahlsgottesdienst (Schweitzer), Opfer: Hoffnung für Osteuropa Uhr Posaunenchor Freitag, 13. April Karfreitag Uhr Gottesdienst mit Abendmahl mit dem Kirchenchor, (Schweitzer), Opfer: Hoffnung für Osteuropa Uhr Sing and pray, der etwas andere Gottesdienst, Abendmahlsfeier zur Sterbestunde Jesu, Stephanuskirche Kuppingen Sonntag, 15. April Osterfest 8.15 Uhr Auferstehungsfeier auf dem Friedhof, Posaunenchor, (Reinmuth- Frauer) 9.00 Uhr Gottesdienst, Posaunenchor, (Frick). Kath. Kirchengemeinde St. Antonius Kuppingen Gottesdienste und andere kirchliche Veranstaltungen siehe unter kath. Kirchengemeinde St. Antonius-Kuppingen Evangelischmethodistische Kirche Gemeindehaus der Emk Affstätt Sonntag, 8. April 8.45 Uhr Gottesdienst im Krankenhaus Uhr Bezirks-Gottesdienst mit Taufe von Simeon Barth und Luca Brenner, Sonntagsschule und Kleinkinderbetreuung, anschl. Kirchenkaffee, Christuskirche Montag, 9. April Uhr Posaunenchor, Friedenskirche Dienstag, 10. April Uhr Gemeindechor, Christuskirche Vereine und Parteien Freiwillige Feuerwehr Abteilung Affstätt Notruf 112 Hauptübung Zu unserer Hauptübung, die gemeinsam mit den Abt. Kuppingen und Oberjesingen in Kuppingen stattfindet, trifft sich die zweite Gruppe am Samstag, 7. April, um Uhr am Gerätehaus. Bei Verhinderung ist ein Ersatzmann zu stellen!!! Maschinisten Sonderübung Unsere Sonderübung der Maschinisten findet am Sonntag, 8. April, um 8.30 Uhr statt. Der Kommandant Gesangverein Affstätt Freitag, 6. April, 20 Uhr Singstunde im Gemeindehaus Wegen der Osterferien fällt die Chorprobe nächste Woche (Karfreitag) aus. SV Affstätt Aktuelle Informationen rund um den SV Affstätt finden Sie unter Abt. Jugendfußball A-Jugend SVA Spvgg. Holzgerlingen 3:7 Auch im dritten Spiel nach der Winterpause gelang der Affstätter A-Jugend kein Sieg, betrachtet man jedoch die Vorzeichen zu diesem Spiel, so kann und muss man sehr zufrieden sein mit der gezeigten Leistung. Der A-Jugend gehen so langsam die Spieler aus, so standen am Sonntag 5 B-Jugendliche auf dem Spielerbogen. Erfreulich, dass Denis Winzetitsch nach seiner Verletzung wieder das Tor hüten konnte.

41 41 Das Spiel begann mit einem Paukenschlag. Es waren kaum fünf Minuten gespielt, da führten die Gäste bereits mit 0:3. Ein Großteil der Mannschaft schien noch gar nicht auf dem Platz zu sein. Ab diesem Zeitpunkt jedoch waren die SVAler wach und gestalteten das Spiel offen. Matthias Berner stellte seine Abwehr, Albert Kopp kümmerte sich um den starken Holzgerlinger Stürmer und so konnten weitere überraschende Angriffe unterbunden werden. Nach vorne kam jetzt Entlastung zustande. So konnte Albert mit einem Sonntagsschuss aus 20 Metern den 1:3 Anschlusstreffer erzielen. Das 1:4 jedoch kam prompt. So ging es in die Pause. In der zweiten Halbzeit konnte der SVA das Spiel weiter mitbestimmen. Chancen gab es auf beiden Seiten. Der stark aufspielende B-Jugendspieler Sebastian Holzapfel setzte sich durch und passte auf den eingewechselten Daniel Rampello, welcher zum 2:4 einschob. Doch auch diesmal war der alte Abstand durch ein Holzgerlinger Tor schnell wiederhergestellt. In der Schlussphase konnten die Holzgerlinger noch zwei Mal zuschlagen und Christian Himmel korrigierte das Ergebnis zum Endstand von 3:7. Die stark ersatzgeschwächte Affstätter Mannschaft hat sich gegen den starken Gegner, vor allem auch dank der Aushilfe aus der B- Jugend, ansehnlich aus der Affäre gezogen. Nun bleiben 3 Wochen, um sich zu regenerieren, so dass dann vielleicht auch die Verletzten wieder dazustoßen können, ehe es am 21. April um 16 Uhr gegen die Mannschaft aus Mötzingen geht. Es spielten: Denis Winzetitsch, Christian Himmel, Matthias Berner, Jörg Teichner, Andi Dittus, Albert Kopp, Stavros Andreadis, Daniel Rampello, David Zimpfer, sowie die B-Jugendlichen Sebastian Holzapfel, Timo Walz, Martin Steffens, Christian Sattler, Tim Webersinke. Affstätt B-Jugend Spvgg. Weil im Schönbuch SV Affstätt 4:3 Bei angenehmer Temperatur und Sonnenschein musste der SV Affstätt am Sonntagfrüh (9 Uhr Abfahrt) bei Weil im Schönbuch antreten. Schon nach fünf Minuten des Spiels kam der erste gute Weiler Angriff und Daniel konnte den Ball gerade noch mit dem Fuß an den Pfosten leiten. Es wurde dann ein abwechselndes Spiel beider Mannschaften. Sechste Minute ein schöner Schuss von Timo, dann 20. Minute Pfostenknaller des Gegners, 26. Minute Florian auf Murat, aber knapp vorbei. Alle glaubten schon an eine torlose erste Halbzeit. Doch in der 40. Minute flankte Murat wunderbar in den Lauf von Timo und dieser erzielte das erste Tor für den SVA. Der Schiri pfiff aber noch nicht zum Halbzeittee. Ein SVAler wurde ca. 20 Meter vor dem Tor gefoult. Murat nahm Maß und zirkelte den Ball ins gegnerische Tor. Mit diesen zwei Toren Vorsprung für den SVA ging man in die Pause. Die zweite Hälfte begann ziemlich hektisch von beiden Mannschaften, es kam kein Pass an, es wurde nur sinnlos rumgekickt. In der 14. Minute kam es durch Murat fast zum 0:3 für den SVA, aber der Ball sprang von der Latte auf die Linie und es gab kein Tor. Nun wachten die Weiler Spieler auf. Nach einer Ecke konnten sie per Kopfball auf 1:2 verkürzen. Zwar hatte Murat gleich darauf eine dicke Chance, aber der Torwart konnte den Ball abprallen. Diesen Abpraller versuchte Timo zu bekommen und setzte sich dabei recht unsportlich ein. Die fünf Minuten Strafe war ok. Diese Überzahl nutzten unsere Gegner. 25. Minute 2:2, 27. Minute 3:2 und die 28. Minute brachte nach einem Torwartfehler das 4:2 für Weil. In der 34. Minute verkürzte Tim zwar noch auf 3:4, aber das war es denn auch. Ein Spiel, in dem man mit zwei Treffern führt, darf so nicht verloren werden. Es spielten: Daniel Stetzkowski (Tor), Rainer Sattler, Florian Neureither, Sebastian Holzapfel, Christian und Michael Sattler, Stefan Derndinger, Timo Walz, Tim Webersinke, Murat Usta, Andreas Dengler, Stefan Ilg für M. Sattler in der 74. Minute. Nächstes Spiel: TV Nebringen SVA Sonntag, 29. April, Uhr. C-Jugend Kreisstaffel V, 7er, 10. Spieltag Samstag, 31. März SVA SV Deckenpfronn 4:4 Bei herrlichem Wetter und Sonnenschein empfingen unsere Spieler auf heimischem Boden den SV Deckenpfronn. Trotz einem starken Spielauftakt unsererseits ging der Gegner durch einen Konter nach fünf Minuten mit 1:0 in Führung. Es dauerte noch zehn Minuten, bis unsere Überlegenheit endlich Früchte trug. Ebenfalls durch einen schönen Konter konnte Norman zum 1:1 ausgleichen. Benjamin rundete die Sache mit dem zweiten Treffer für Affstätt in der 20. Min. ab. Zwei Minuten später erzielte Norman bei einem Eckball das 3:1 und so ging es auch verdient in die Pause. Kurz nach dem Anspiel konnten die Gegner wieder durchbrechen und auf 2:3 verkürzen. In der 22. Min. der zweiten Halbzeit überliefen unsere Stürmer erneut die gegnerische Mannschaft und Norman drosch den Ball zum 4:2 ins gegnerische Netz. Unsere Freude dauerte nicht lange, denn in der 28. und 29. Min. tanzte der Gegner diesmal durch unsere Reihen und glich zum 4:4 aus. Schade Jungs, es ist schon das zweite Mal, dass wir uns den Sieg haben nehmen lassen. Es spielten: Ramazan Usta, Martin Böckle, Bedirhan Evsen, Konstantin Minch, Norman Schmidtke, Benjamin Pross, Florian Kopp, Florian Vetter, Andreas Früh und Armin Auch Sport- und Freizeitangebote des SVA Walking am Vormittag, Montag und Donnerstag, 8.30 Uhr. Treffpunkt: Nelken- /Krokusstraße. Info: Frau W. Wiesner, Tel Walking am Nachmittag Montag und Freitag, 18 Uhr Treffpunkt: Ecke Nelkenstr./Leinenbr. Info: Frau B. Schmalz, Tel und Frau R. Vollmer, Tel Sportspiele für Jugendliche und junge Erwachsene, Montag, (Gemeindehalle Affstätt). Osterferien vom April. Wir treffen uns wieder am Montag, 23. April, um 19 Uhr in der Halle. Kinderturnen (Gemeindehalle Affstätt), Dienstag Uhr 4 Jahre Uhr 5 6 Jahre Uhr 7 9 Jahre Uhr Jahre Uhr ab 12 Jahre Osterferien vom April. Wir treffen uns wieder am Dienstag, 24. April, zu den oben angegebenen Zeiten. Eltern-/Kind-Turnen (Gemeindehalle Affstätt). Osterferien vom April. Wir treffen uns wieder am Mittwoch, 25. April, um 9.10 Uhr in der Halle. Fitness und Gymnastik Freude an der Bewegung, Dienstag (Gemeindehalle Affstätt), Osterferien vom 9. bis 22. April. Wir treffen uns wieder am Dienstag, 24. April, um 9.15 Uhr in der Halle. Skigymnastik (Gemeindehalle Affstätt) Mittwoch, Uhr Info: Frau R. Sattler, Tel Allgemeine Gymnastik und Spiele (Gemeindehalle Affstätt) Donnerstag, Uhr Info: Herr K. Hodurek, Tel AH-Training Mittwoch (Markweg-Halle) Uhr Info: Herr B. Dittus, Tel Tennis Info: Herr K. Zimmermann, Tel

42 42 Vom Bezirksamt sein. Der Ortschaftsrat nahm den Vorschlag der Verwaltung erfreut auf und verwies darauf, dass die Weiterführung der Innerortsentwicklung auch insbesondere unter den Gesichtspunkten des Wohnens, der Einkaufssituation und der Infrastruktur eine wichtige perspektivische Bedeutung für Kuppingen hat. Der Ortschaftsrat stimmte einstimmig der Vergabe der Grobanalyse an die STEG Stadtentwicklung Süd-West, Stuttgart, zum Angebotspreis von Mark zu. Radweg zum Sportgelände Im nächsten Tagesordnungspunkt befasste sich der Ortschaftsrat mit dem Radweg zum Sportgelände Kuppingen. Der vom Ortschaftsrat im Entwurf beschlossene Radweg entlang der K 1069 bei der Sportplatzzufahrt kann nicht realisiert werden, da der Grunderwerb nicht möglich war. Als Alternative schlägt die Verwaltung deshalb nun vor, einen Wirtschaftsweg von der Hummelbergstraße, südlich entlang dem Waldrand bis zur Sportplatzzufahrt als Radverkehrsverbindung auszubauen. Damit könnte die Lücke im Radwegverkehrsnetz von der Ortsmitte Kuppingen über den Hesselbrunner Talweg zum Sportgelände des TSV Kuppingen in diesem Bereich geschlossen werden. Die auszubauenden Feldwege stehen im Eigentum der Stadt. Diese Alternative ist jedoch um ca DM teurer als die ursprünglich vorgesehene Lösung entlang der K Der Ortschaftsrat hat sich dafür ausgesprochen, die vorgeschlagene Lösung vorerst zurückzustellen. Als Nachteil wird angesehen, dass dieser Radweg zuerst ein Stück durch den Wald und anschließend entlang des Waldes verlaufe. Aus Sicherheitsgründen sollte dies insbesondere den Kindern nicht zugemutet werden. Auch die wesentlich höheren Kosten gegenüber der ursprünglichen Planung veranlassten den Ortschaftsrat, die Verwaltung zu beauftragen, nochmals mit den Grundstückseigentümern zu verhandeln. Der Ortsvorsteher verzichtete daraufhin auf eine Abstimmung über den Vorschlag der Verwaltung mit der Maßgabe, einen nochmaligen Anlauf zum Erwerb der Grundstücke zu machen. Unterschriftenliste Die nächsten beiden Tagesordnungspunkte befassten sich mit der Errichtung eines Ferkelaufzuchtstalls als Außenklimastall und eines Schweinestalls im Gewann Hesselbrunner Tal. Es handelt sich hierbei um priviligierte Bauvorhaben. Bereits in der Bürgerfragestunde wurde aus der Mitte der Zuhörerschaft zum Aus- Aus dem Ortschaftsrat Großes Publikumsinteresse bei den Beratungen Der Ortschaftsrat Kuppingen hatte bei seiner letzten Sitzung einige wichtige Themen zu beraten. Dies zeigte sich auch am Interesse der Bürgerschaft. Eine große Zuhörerschaft wohnte den Beratungen bei. Die Ausweisung eines Schuppengebiets in Kuppingen zur Erstellung von landwirtschaftlichen Maschinen- und Geräteschuppen war wiederholt Beratungsthema im Ortschaftsrat. Es ging nun darum, die Änderung des Flächennutzungsplans festzustellen und den Bebauungsplan als Satzung zu beschließen. Es sind bereits mehrere Interessenten für einen Geräteschuppen bei der Verwaltung vorgemerkt. Eine Ausschreibung im soll nochmals auf die Möglichkeit des Erwerbs einer Schuppenparzelle hinweisen. Der Ortschaftsrat stimmte einstimmig der Flächennutzungsplanänderung zu und fasste den Satzungsbeschluss für den Bebauungsplan. Damit sind die planungsrechtlichen Voraussetzungen für das Schuppengebiet Sindlinger Weg geschaffen. Dorfentwicklung und Ortskernsanierung Der nächste Tagesordnungspunkt befasste sich mit der Innerortsentwicklung von Kuppingen. Ortsvorsteher Ostertag erinnerte in seinem Sachvortrag daran, dass schon seit 1980 in Kuppingen Dorfentwicklung und Ortskernsanierung betrieben werde. Er erinnerte beispielsweise an die Neugestaltung der Jettinger Straße, der Siedlungsstraße, der Hemmlingstraße, der Knappengasse und der Theodor-Körner-Straße. Darüber hinaus sind zwischen 1985 und heute ca. 270 neue Wohneinheiten im Ortskern entstanden. Einige Bereiche konnten jedoch noch nicht auf den Weg gebracht werden, so z. B. das Hirschareal, der Bereich zwischen Knappengasse und Oberjesinger Straße und auch der Bereich südlich der Jettinger Straße. Die Verwaltung habe deshalb die Absicht, den Ortskern Kuppingen für die Aufnahme in das Landessanierungsprogramm vorzuschlagen. Voraussetzung dafür ist jedoch die Erarbeitung einer Grobanalyse, zu der z. B. eine Bestandserhebung, die Darstellung der städtebaulichen Mängel und Konfliktpotenziale, die Abgrenzung des Untersuchungsgebiets und ein Vorschlag für die Neuordnung gehört. Nach Fertigstellung der Grobanalyse werden die vorbereitenden Untersuchungen eingeleitet, in die selbstverständlich die Grundstückseigentümer einbezogen werden. Die Grobanalyse soll Grundlage für die Antragstellung zur Aufnahme in das Landessanierungsprogramm 2002 Kuppingen druck gebracht, dass bei Errichtung dieser Schweinezuchtbetriebe auf Grund des Westwinds mit Geruchsbelästigungen zu rechnen sei und damit die Wohnqualität beeinträchtigt werde. Ihre ablehnende Haltung brachten die anwesenden Bürgerinnen und Bürger durch die Übergabe einer Unterschriftenliste an den Ortsvorsteher zum Ausdruck. Der Ortschaftsrat müsse das Einvernehmen zu diesem geplanten Vorhaben erteilen. Bei der Beurteilung des Einvernehmens sind nur bauplanungsrechtliche Punkte maßgebend. Bürgermeister Gravert wies insbesondere darauf hin, dass deshalb das Einvernehmen zu erteilen ist, weil ein Rechtsanspruch auf Genehmigung bestehe, nachdem alle gesetzlichen Voraussetzungen für eine Genehmigung erfüllt sind. Diese Auffassung wurde vom Ortschaftsrat einstimmig bestätigt und damit das Einvernehmen erteilt. Die Bedenken der Bürgerinnen und Bürger hinsichtlich der Geruchsbelästigung werden vom Ortschaftsrat trotzdem ernst genommen, wie aus den Äußerungen einiger Ortschaftsratsmitglieder zu entnehmen war. Sie können jedoch bei der bauplanungsrechtlichen Beurteilung nicht berücksichtigt werden. Zur Errichtung einer landwirtschaftlichen Maschinenhalle auf dem Gewann Zwischen dem Sulzer- und Zwerchweg wurde seitens des Ortschaftsrats ebenfalls das Einvernehmen erteilt. Abwasserdruckleitung Der Vergabe der Sanierung der Abwasserdruckleitung zwischen dem Abwasserpumpwerk Oberjesingen und dem Abwasserkanal im Römerweg wurde ebenso zugestimmt wie der Vergabe der Reinigung an der Grundschule Kuppingen/ Oberjesingen an die Firma Kruschina. Ebenso wurde der Erweiterung des Gasrohrnetzes im Römerweg an die Firma Kopf zum Angebotspreis von DM einstimmig zugestimmt, nachdem weitere Grundstückseigentümer ihr Interesse für einen Anschluss an die Gasversorgung angemeldet haben. Verschiedenes Unter Punkt Verschiedenes gab Ortsvorsteher Ostertag bekannt, dass die Straßenverkehrsbehörde die Einrichtung eines Fußgängerüberwegs über die Jettinger Straße im Bereich der Theodor-Körner-Straße und der Knappengasse in Form eines Zebrastreifens angeordnet habe. Die Ausführung wird baldmöglichst, sobald die Witterung es zulässt, erfolgen. Damit wird ein wichtiges Anliegen des Ortschaftsrats, nämlich die sichere Über-

43 43 querung der Jettinger Straße für die Fußgänger, insbesondere für die Schüler, erfüllt. Aus der Mitte des Ortschaftsrats wurde auf Mängel an der Elektroinstallation der Bühne in der Gemeindehalle und auf die Notwendigkeit der Verriegelungsmöglichkeit der Fluchttüren von innen hingewiesen. Bemängelt wurde die fehlende Dachrinne beim Buswartehäuschen in der Jettinger Straße. Aus Sicherheitsaspekten sollte eine Dachrinne angebracht werden. Abschließend informierte der Ortsvorsteher den Ortschaftsrat über die geplante Errichtung eines Laufparks in der Nähe des Sportgeländes durch den TSV Kuppingen. Die Beratung im Ortschaftsrat erfolgt, sobald die Untersuchungen abgeschlossen sind. Gerhard Ostertag Ortsvorsteher Anmeldung in die städtischen Kindergärten Kuppingen Auf Grund des Rechtsanspruchs auf einen Kindergartenplatz werden in die städtischen Kindergärten alle Kinder aufgenommen, die im Kindergartenjahr 2001/ 2002 das dritte Lebensjahr vollendet haben. Ein Anspruch auf die Aufnahme im jeweiligen Kindergartenbezirk besteht nicht. Für den Fall, dass in dem für den jeweiligen Kindergartenbezirk zuständigen Kindergarten mehr Anmeldungen als Kindergartenplätze vorliegen, erfolgt die Aufnahme in einem anderen, möglichst benachbarten Kindergarten. Anmeldetermin Dienstag, 24. April, Uhr bis Uhr in den Kuppinger Kindergärten. Zur Anmeldung sind die Impfbücher mitzubringen. Da die Kindergartengebühr im Bankeinzugsverfahren erhoben wird, bitten wir, die Girokonto-Nummer bereits bei der Anmeldung anzugeben. Für die Anmeldung der Kinder gelten die nachstehend aufgeführten Kindergartenbezirke. Eventuelle Änderungen der Kindergartenbezirke bleiben auf Grund der Umsetzung des Rechtsanspruches auf einen Kindergartenplatz vorbehalten. Für den Stadtteil Kuppingen gilt folgende Einteilung: Kindergarten Wilhelm-Haarer-Straße Engadinweg, Karwendelstraße, Dolomitenstraße, Bongert, Wittumgarten, Arlbergstraße, Hochgratstraße, Säntisstraße, Dachsteinstraße, Wilhelm-Haarer-Straße, Planstraße, Auf dem Plan, Watzmannstraße, Kapellengasse, Mettelstraße, Theodor-Körner-Straße, Friedhofstraße, Südstraße, Wendelsteinstraße, Feldwiesenstraße, Oberjochstraße, Zugspitzstraße, Jennerstraße, Jettinger Straße (ungerade Hausnummern), Wohngebiet Hintere Breite. Kindergarten Keltenstraße Oberjesinger Straße, Jettinger Straße (gerade Hausnummern), Sulzer Straße, Kuppingen Gültlinger Weg, Zwerchweg, Keltenstraße, Gotenstraße, Siedlungsstraße, Germanenstraße, Wikingerstraße, Normannenstraße, Frankenstraße, Raiffeisenstraße, Hintere Gasse, Knappengasse, Hemmlingstraße, Stefanusstraße, Gärtringer Weg, Torbronnenstraße, Alemannenweg, Kattenbrunner Weg, Römerweg bis Gebäude 24 bzw. 21, Nufringer Straße. Kindergarten Brühlweg Brühlweg, Fuchsbergstraße, Vogelsbergstraße, Schneebergstraße, Hunsrückstraße, Trifelsstraße, Taunusstraße, Steigerwaldstraße, Arberstraße, Vogesenstraße, Odenwaldstraße, Erzgebirgsstraße, Spessartstraße, Riesengebirgsstraße, Ardennenstraße, Römerweg ab Gebäude 30 bzw. 33, Otto- Hahn-Straße, Auf der Breite, Rhönstraße, Böhmerwaldstraße, Jagdbergstraße, Westerwaldstraße, Eifelstraße, Harzstraße. Bezirksamt Kuppingen Telefon Sprechzeiten Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag 8.00 bis Uhr Donnerstag bis Uhr Sprechzeiten des Ortsvorstehers nach Vereinbarung Wir gratulieren Frau Anna Prost, Alemannenweg 10, zum 77. Geburtstag am 6. April; Herrn Johann Dieter, Wikingerstraße 7, zum 78. Geburtstag am 8. April; Frau Margarete Gattermann, Siedlungsstraße 21, zum 81. Geburtstag am 11. April. Volkshochschule VHS Außenstelle Kuppingen Bitte melden Sie sich für die nachfolgenden Kurse bei der VHS, Tübinger Straße 40, Tel oder Fax , an. Achtung, Terminänderung! Weitere Interessentinnen willkommen. Das Trend-Make-up Sommer 2001 Eine Visagistin zeigt Ihnen die neuen Trends des kommenden Sommers. Sie lernen, wie Sie im Nu ein aktuelles Tages- Make-up auflegen können. Freitag, 6. April, Uhr in der Hauptschule Kuppingen, DM 10,, HKU 8. Aquarellmalen mit Birgit Guzmann Batista Ab Montag, 23. April, Uhr in der alten Schule, Knappengasse, 10 Termine, DM 125,, HKU 6. Wir gestalten Blumenstäbe Für Kinder ab acht Jahren. Wir bemalen und verzieren Holzfiguren auf einem Stab für den Garten, Balkonkasten oder Blumentopf. Bestens als Muttertagsgeschenk geeignet. Bitte zwei verschieden dicke Pinsel und Malerkittel mitbringen. Freitag, 4. Mai, Uhr in der Hauptschule Kuppingen, DM 8, plus ca. DM 10, für Material. Kirchen Evangelische Kirchengemeinde Kuppingen Wochenspruch: Der Menschensohn muss erhöht werden, damit alle, die an ihn glauben, das ewige Leben haben. Johannes 3, Sonntag, 8. April, Palmsonntag 9.00 Uhr Gottesdienst (Schweitzer) Opfer: Kirchenerhalt Uhr Kindergottesdienst, anschließend Gemeindebücherei geöffnet Montag, 9. April Uhr Kirchenchor Dienstag, 10. April Uhr Spielkreis im Gemeindehaus Uhr Kinderkirchvorbereitung Uhr Posaunenchor Uhr Passionsandacht Auf dem Wege zum Kreuz mit Bildern, Teil 1 (Reinmuth-Frauer), Kirche Kupp. Mittwoch, 11. April Uhr Passionsandacht Auf dem Wege zum Kreuz mit Bildern, Teil 2 (Reinmuth-Frauer), Kirche Affstätt Donnerstag, 12. April, Gründonnerstag Uhr Abendmahlgottesdienst (Schweitzer) Opfer: Krankenhaus-Seelsorge Freitag, 13. April, Karfreitag Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Frick), Kirchenchor Opfer: Hoffnung für Osteuropa Uhr Sing and pray, der etwas andere Gottesdienst, Abendmahlsfeier zur Sterbestunde Jesu, Stephanuskirche Sonntag, 15. April, Osterfest 7.00 Uhr Der Posaunenchor bläst Osterchoräle vom Turm 7.30 Uhr Auferstehungsfeier auf dem Friedhof (Reinmuth-Frauer), Posaunenchor Uhr Gottesdienst (Frick) mit der Kinderkirche und Taufe von Sara Beate Kopp und Elsa Reufer, Posaunenchor Süddeutsche Gemeinschaft Kuppingen Sonntag, 8. April Uhr Gemeinschaftsstunde im Gemeindehaus Mittwoch, 11. April Kein Bibelabend Passionsandacht in Affstätt

44 44 Kath. Kirchengemeinde St. Antonius Kuppingen Samstag, 7. April Uhr Taufe von Luca Basto in Kupp Uhr Beichtgelegenheit in Nufringen Uhr Sonntagvorabendmesse in Kuppingen Die heilige Woche Sonntag, 8. April, Palmsonntag 9.00 Uhr Palmweihe-Prozession- Gottesdienst in Nufringen Uhr Palmweihe-Prozessiongottesdienst in Kuppingen Uhr Kinderkirche in Kuppingen Thema: Palmsonntag Montag, 9. April 8.30 Uhr Morgengebet in St. Antonius Uhr Bibel im Gespräch im Gemeindezentrum in Kuppingen Dienstag, 10. April 9.00 Uhr Hl. Messe in Nufringen Mittwoch, 11. April 8.30 Uhr Gedächtnistraining in Kuppingen 9.30 Uhr Seniorentanz in Kuppingen Uhr Hl. Messe in Kuppingen Donnerstag, 12. April, Gründonnerstag Uhr Abendmahlsfeier in Kuppingen, anschließend Ölbergstunde Freitag, 13. April, Karfreitag Fast- und Abstinenztag Uhr Karfreitagsliturgie unter der Schola in Kuppingen, parallel dazu sind alle Kinder zum Kinderkreuzweg eingeladen. Karsamstag, 14. April Uhr Beginn der Osternachtsfeier vor der Kirche. Bitte Osterkerzen zum anschließenden Gottesdienst mitbringen. Im Gottesdienst spielt eine Band, danach ist die ganze Gemeinde herzlich zur AGAPE ins Gemeindezentrum eingeladen. Ostersonntag, 15. April 9.00 Uhr Hl. Messe in Nufringen Uhr Festgottesdienst unter Mitwirkung des Kirchenchores in Kupp Uhr Kinderkirche in Kuppingen Thema: Ostern Ostermontag, 16. April 9.00 Uhr Hl. Messe in Nufringen Uhr Messe in Kuppingen In den Ferien fallen die Gruppenstunden aus. Vorschau: Sonntag, 22. April Uhr Erstkommunionfeier für die Kinder aus Affstätt, Deckenpfronn, Kuppingen und Oberjesingen in Kuppingen. Karfreitag Tag der Erinnerung an das Leiden und Sterben Jesu Liebe Jugendliche, wir laden Euch alle herzlich zu unserer Karfreitagsmeditation morgens um 6 Uhr ins Pfarrzentrum Kuppingen ein. Die Jugendleiter der Ministranten aus Kuppingen Kuppingen Ev.-methodistische Kirche Friedenskirche Kuppingen Donnerstag, 5. April Uhr Bibelkreis Freitag, 7. April Uhr Jungschar Uhr Jugendkreis, Christuskirche Uhr Gottesdienst-Gruppe, Christuskirche Sonntag, 8. April 8.45 Uhr Gottesdienst im Krankenhaus Uhr Bezirksgottesdienst mit Taufe von Simeon Barth und Luca Brenner, Sonntagsschule und Kleinkinderbetreuung, anschließend Kirchenkaffee, Christuskirche Montag, 9. April Uhr Posaunenchor, Friedenskirche Dienstag, 10. April Uhr Gemeindechor, Christuskirche Uhr Bibelkreis, Oberjesingen Mittwoch, 11. April Uhr Kindertreff Neuapostolische Kirche Kuppingen Oberjochstraße 6 Sonntag, 8. April, Palmsonntag 9.30 Uhr Konfirmations-Gottesdienst in, Gültsteiner Str. 5 Mittwoch, 11. April Uhr Musik zur Passionszeit in, Gültsteiner Str. 5. Hierzu laden wir herzlich ein. Freitag, 13. April, Karfreitag 9.30 Uhr Gottesdienst Vereine und Parteien Freiwillige Feuerwehr Abteilung Kuppingen Hauptübung Am kommenden Samstag, 7. April, findet um 15 Uhr die diesjährige Hauptübung der Freiwilligen Feuerwehr, Abt. Affstätt, Kuppingen und Oberjesingen sowie dem DRK Kuppingen/Oberjesingen statt. Übungsobjekt ist in Kuppingen, Hemmlingstraße (beim Backhaus), anschließend Übungskritik im Feuerwehrhaus. Hierzu ist die Bevölkerung herzlich eingeladen. Der Kommandant Übungen Freitag, 6. April, 20 Uhr Übung der Gruppe 1 Samstag, 7. April, Uhr Übung der Gruppen 3 und 4 Samstag, 7. April, Uhr Übung der Gruppe 2 Handballsportverein Oberjesingen/ Kuppingen Sehr erfolgreiches Wochenende für die HSV-Jugend! Weibliche E-Jugend erreicht 3. Platz bei der Bezirksmeisterschaft! Am Samstag fand in Böblingen der Endrunden-Spieltag um die Bezirksmeisterschaft statt. Mit von der Partie war der SV Böblingen, BC Waldhaus und der HSV Oberjesingen/Kuppingen. Im ersten Spiel an diesem Nachmittag standen unsere Mädels dem BC Waldhaus gegenüber.

45 Kuppingen 45 Aller Kampfgeist reichte nicht aus, um den Gegner zu bremsen. Mit 8:6 gewann der BC Waldhaus. Nach zehn Minuten Pause hieß die zweite Begegnung SV Böblingen gegen BC Waldhaus. Auch dieses Spielgewann Waldhaus verdient. Somit stand der Bezirksmeister 2000/2001 schon fest. Nun musste der HSV noch gegen Böblingen um Platz 2 spielen. Auch in diesem Spiel reichten die spielerischen Fähigkeiten nicht ganz aus, um das Spiel für den HSV zu entscheiden. Der SV Böblingen gewann mit 13:5. Somit konnten unsere Mädchen einen hervorragenden 3. Platz im Bezirk belegen. Eine tolle Leistung, die nicht unterschätzt werden darf. Ein Lob an die Mannschaft und deren Betreuer Andrea Löhmann, Heike Marquardt und Michaela Schnauffer. Es spielten: Karin Marquardt (Tor), Katrin Meyer, Diana Marquardt, Alexandra Merz, Nina Löhmann, Sarina und Isabell Balg, Marina Beck, Pelin Yener, Denise Lohrer und Lena Dongus Männliche E-Jugend erreicht Endrunde der Kreismeisterschaft! Die Jungs von Andreas Keipert, Vanessa Bessey und Kevin Faßbender fahren nächsten Samstag, 7. April, zur Endrunde der Kreismeisterschaft nach Rutesheim. Da wird dann ab Uhr um den Kreismeister 2000/2001 gespielt. Starke Zwischenrunde am 31. März der Jungs. Der erste Gegner am letzten Samstag hieß SKV Rutesheim. Großes Bangen in der Mannschaft. Die sind ja alle einen Kopf größer als wir! Doch die Größe sagte nichts über das Können aus. Durch eine starke Abwehr und einem guten Zusammenspiel konnte dieses Spiel mit 9:3 (3:2) gewonnen werden. Vor allem durch die erfolgreichen Schützen Marcel Kohler und Jonathan Berstecher. Im zweiten Spiel kamen die Jungs erstmal so richtig aus dem Konzept, da der TSV Betzingen nur mit Mädels spielte. Die wiederum waren sehr flink und gingen in Führung. Trotz Anlaufschwierigkeiten stand es zur Halbzeit 5:3 für den HSV. Erst in der zweiten Halbzeit zog man dem Gegner davon. Mit vielen Doppelpässen und schnellen Bällen gewann man das Spiel mit einem klaren 10:7. Der letzte Genger in der Vorrunde hieß HSG Lustnau-Hagelloch. Schon in der ersten Halbzeit ging man mit 4:0 Toren in Führung. Nach einem Foul an unserem Torjäger Marcel, der daraufhin mit einer Knieverletzung das Spielfeld verlassen musste, ließen die Jungs die Köpfe hängen. Nun fehlte die Überzeugung, dass es auch ohne Torjäger geht. Man hatte die Chancen, doch man nützte sie nicht. Trotz eines Sieges des Gegners mit 7:5 war man weiter und das zählte. Nichts für schwache Nerven! Erneuter Handball-Krimi der weiblichen D-Jugend. Vizemeister nach 7-Meter-Werfen. Dabei fing alles so ruhig an. Gemütliches Essen beim Trainer Daniel Volk. Kurz nach 11 Uhr gab es hier Spaghetti. Anschließend fuhr die weibliche D-Jugend nach Ehningen zur Endrunde der Kreismeisterschaft. Hier wurden erstmal die gegnerischen Mannschaften beschnuppert, bevor es dann richtig los ging. Ohne große Erwartungen, aber mit Chancen, begann man das Turnier gegen die Spvgg. Weil im Schönbuch. Von Anfang an wusste man, hier gibt es kein leichtes Spiel. Die Mädels von Daniel Volk, Volker Just und Philipp Schmid zeigten sich von ihrer besten Seite. Starke Abwehr und ein guter Angriff, wenn da nur nicht der gegnerische Torwart gewesen wäre. Immer wieder konnte man bis zum Halbzeitstand von 3:2 ein Tor vorlegen. Dieser Torwart schien unbesiegbar zu sein. Trotz vielen Torchancen stand es drei Minuten vor Schluss 3:5 für Weil. Jetzt gab es nur noch eins, den Gegner früher zu stören und ihm den Ball abzunehmen. Diese Rechnung ging auf und die HSV-Mädels kamen an das 5:5 heran. Fünf Sekunden vor Schluss gelang es jedoch dem Gegner, den Siegestreffer zu landen. Dieser Krimi hatte noch lange kein Ende. Im zweiten Spiel gegen den SV Aidlingen sollte es nicht anders zugehen. Hier zeigte wieder die ganze Mannschaft, vom Torwart bis zum ausgeliehenen E-Jugend- Spieler, was kämpfen um den Sieg heißt. So konnte man erneut einen kleinen Vorsprung in der ersten Halbzeit (4:3) erreichen. Durch schöne Anspiele an den Kreis und Tore von außen zog man dem Gegner ein wenig davon und gewann dieses Spiel verdient mit 8:5. Leider hatte dieser Sieg nicht viel gebracht, da jeder davon ausging, dass Weil gegen Aidlingen gewinnen würde. Doch der Gegner wollte in unserem Krimi ein wenig mitmischen. Mit einem klasse Spiel von Aidlingen und einer lautstarken Unterstützung von den HSV-Mädels gewann Aidlingen unerwartet mit einem Tor gegen Weil. Jetzt war schon Partystimmung angesagt. Zu dem Schlachtruf der HSV-Mädels kam noch für jede ein Eis dazu. Aidlingen schoss uns in das Endspiel gegen den TSV Betzingen. Jetzt ging es erst richtig los. Ein hartes und spannendes Spiel. Beide Mannschaften wollten den Sieg und zeigten erneut einen super Handball- Krimi. Die HSV-Mädels lagen jedoch immer ein Tor hinterher. Kurz vor der Halbzeit setzte Betzingen noch eins drauf zum 3:5. Gleich in den ersten Minuten nach der Halbzeit kamen die HSV-Mädels bis zum 5:5 heran. Dies war zum größten Teil unserer Torfrau zu verdanken, die erneut richtig über sich hinauswuchs. Jetzt wurde erst richtig gekämpft, da man dem möglichen Sieg wieder sehr viel näher war. Erneut legte der Gegner vor, wir zogen nach. Drei Minuten vor Schluss konnte der HSV zum ersten Mal in Führung gehen. Betzingen glich eine Minute vor Schluss aus. Daraufhin kam die längste Minute des Tages. Nicht nur für die Spieler und Trainer, nein, auch für die Zuschauer, die schon nicht mehr hinschauen konnten und Schweißausbrüche bekamen vor lauter Spannung. Das Spiel endete mit einem 8:8. Jetzt hieß es Entscheidung durch 7-Meter-Werfen. Dies gewann leider Betzingen und so wurden die HSV-Mädels Vize-Kreismeister. Nach so einem Tag hatten die Mädels Jasmin Skarke (Tor), Julia Reinhardt, Stefanie Kohler, Johanna Sämann, Sonja Brachmann, Meike Löhmann, Katrin Meyer, Diana und Katrin Marquardt erneut ein Essen verdient und so ging es mit den Eltern, die uns die ganze Runde klasse unterstützten, gemütlich zum Pizzaessen und man feierte da ein wenig weiter. Männliche D-Jugend Hängende Köpfe bei den Jungs der männlichen D-Jugend. Nach einer Korrektur in der Tabelle und dem direkten Vergleich (zwei Tore) haben es unsere Jungs nicht in die Endrunde am kommenden Samstag geschafft. Sportsfreunde, lasst die Köpfe nicht hängen, Ihr seid klasse gewesen. Weitere Informationen findet Ihr im Informationsteil Oberjesingen unter Handball-Sportverein Oberjesingen/ Kuppingen. SG Haslach / / Kuppingen:Spieltermine und Informationen finden Sie im allgemeinen Informationsteil des s oder im Internet unter: Gesangverein Frohsinn Kuppingen Probe Am Donnerstag, 5. April, beginnt die Probe für die Männer pünktlich um Uhr, für die Frauen pünktlich um Uhr wie gewohnt in der Hauptschule. Osterlauf Handharmonika- Club Kuppingen Am Ostermontag, 16. April, wagt sich der HCK wieder in die freie Natur. Neben dem gemütlichen Marschieren warten vor allem Spielchen, Nestsuche und die Ei- Prämierung auf alle Teilnehmer. Treffpunkt für das Spektakel ist um 9.45 Uhr der Parkplatz an der Gemeindehalle in Kuppingen. Mitgebracht werden sollten neben wettergeeigneter Kleidung vor allem hart gekochte Eier und der Familien-Anhang. Es wäre toll, wenn neben aktiven und passiven Mitgliedern auch die Kinder vom Flöten und der Musikalischen Früherziehung mit von der Partie sind. Grüßle Sabine

46 46 Kleintier- und Vogelfreunde Versammlung Am Samstag, 7. April, treffen wir uns zu einem gemütlichen Stammtisch in der Sonne in Kuppingen um 20 Uhr. Schriftführer U. Burkhardt Radfahrverein Adler Kuppingen Servus Biker! Unsere Mountainbike- und Rennrad- Gruppe braucht dringend Verstärkung, wir treffen uns samstags um Uhr und sonntags um Uhr auf dem Marktplatz in. Da es in der Gruppe viel mehr Spaß macht, kommt einfach vorbei und schaut Euch die Sache an oder meldet Euch bei Gerrit Schoch, Tel.( ) Es freuen sich auf Euer Kommen die RV Adler -Radler Spielkreis Dienstagsgruppe Nachwuchskinder herzlich willkommen! Wie bereits vor einigen Wochen angekündigt, brauchen wir dringend Verstärkung für unseren Spielkreis am Dienstagvormittag. Damit der Spielkreis auch in Zukunft fortbestehen kann, sind uns Kinder mit ihren Müttern oder Vätern ab einem Alter von mindestens 1 1/4 1 1/2 Jahren herzlich willkommen. Wir treffen uns jeden Dienstag von Uhr im ev. Gemeindehaus, Eingang Hemmlingstraße zum gemeinsamen Singen, Spielen, Basteln und was uns sonst noch so alles einfällt. Das gemeinsame Frühstück darf auch nicht fehlen. Mitbringen solltet Ihr lediglich ein Vesper, etwas zum Trinken und Hausschuhe für die Kinder und die Erwachsenen. Bei uns gibt es keine festen Eintrittstermine, Ihr könnt also jederzeit bei uns vorbeischauen und mitmachen. Haben wir Euer Interesse geweckt? Dann kommt uns einfach im Spielkreis besuchen oder nehmt telefonisch Kontakt mit uns auf. Eine Anmeldung ist jedoch nicht erforderlich. Info: Tanja Ehrsam, Tel Birgit Bietsch, Tel Kuppingen TSV Kuppingen Abteilung Fußball AH-Info Training: Mittwochs, Uhr, Sportplatz Vorschau: Freitag, 6. April, 19 Uhr TSV TSV Merklingen Verantwortlich: M. Sautter, Tel oder Samstag, 7. April, 17 Uhr TSV TSV Merklingen Ergebnis: TSV TSV Altingen 3:1 Torschützen: Eigentor Altingen, Gerold Stickel, Jürgen Borkhardt Abt. Jugendfußball Einladung zum 9-Meter-Ball Die Fußballjugend des TSV Kuppingen möchte Sie recht herzlich zum ersten 9- Meter-Ball am Freitag, 6. Juli, auf den Sportplatz in Kuppingen einladen. Pro Mannschaft müssen mindestens 5, maximal 6 Spieler gemeldet werden. Pro Mannschaft müssen mindestens drei Spieler aus Kuppingen kommen. Die Veranstaltung soll in Turnierform (bei genügend Anmeldungen) durchgeführt werden. Auslosung der Gruppen ab 17 Uhr auf dem Sportplatz. Es wäre schön, wenn sich auch einige Damen, Familien und Jugendmannschaften (bis 15 Jahre) anmelden würden. Bei Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Udo Strohäker, Jugendleiter TSV Kuppingen Fußball, Tel E-Jugend Bei unserem ersten Heimspiel am 31. März waren unsere Jungs sehr angespannt, der Gegner hieß Schönaich I. Beim ersten Einsatz von Oliver Roscher (bisher verletzt), gelang ihm schon nach zwei Minuten das 1:0. Bis zur Halbzeit stand es 2:0. In der Halbzeitpause rüttelten wir die Mannschaft wach und am Ende stand es 6:1 für uns. Das Zusammenspiel könnte noch etwas besser sein, aber trotz allem war es ein gutes Spiel. Macht weiter so! Es spielten: S. Speer, V. Anke, S. Rittelmeyer (1), M. Höller, M. Streicher, D. Bugl (4), O. Roscher (1), D. Braun, S. Bauer, F. Hörrmann Nächstes Spiel: Freitag, 27. April, Uhr SV Affstätt TSV Freundschaftsspiel: Donnerstag, 5. April, 18 Uhr TSV Gärtringen Abt. Lauftreff Achtung! Mittwochs ab sofort wieder um 19 Uhr Lauftreff, Treffpunkt Sportanlagen! Beginn der Wettkampfsaison Hallo Läuferinnen und Läufer! So langsam beginnt wieder die Wettkampfsaison. Am Samstag steigt in der Frühlingslauf. Start ist um Uhr, wir treffen uns in in der Alten Turnhalle. Zur Vorbereitung bietet sich neben den Lauftreff-Terminen samstags und mittwochs unser Bahntraining, immer dienstags um 18 Uhr, im er Stadion an. Lauftreff-Termine Samstag, 28. April Beginn unseres Anfängerkurses für Laufen und Walking. Teilnehmen kann jede(r), wir bieten für alle Leistungs- und Altersstufen die richtige Betreuung. Vor allem muss niemand vorher trainieren. Weitere Infos später an dieser Stelle. Elternabend Kinderlauftreff Informationen und Neuigkeiten für die Eltern unserer Lauftreff-Kids gibt es am Donnerstag, 3. Mai, um 20 Uhr im Kuppinger Sportheim. Bitte merken Sie sich diesen Termin gleich vor. Wettkampf-Termine 7. April: er Frühlingslauf über 10,3 km, Start um Uhr am Nufringer Tor, Treffpunkt Alte Turnhalle. 8. April: Paris-Marathon. Wir wünschen den Starten des TSV Kuppingen (Michael Piske, Markus Klos, Wolfgang Müller) viel Erfolg! 22. April: Dresden-Elbe-Marathon 22. April: Hamburg-Marathon Lauftreff-Termine: Samstag: Lauftreff und Walking um 17 Uhr, Sportanlagen Kuppingen Montag: Walking um 9.30 Uhr, Lauftreff nach Absprache, Sportanlagen Kuppingen Dienstag: Um 18 Uhr Bahntraining im er Stadion Mittwoch: Lauftreff und Walking um 19 Uhr, Sportanlagen Kuppingen Hallentraining für Kinder um 18 Uhr. Das Hallentraining geht bis zu den Osterferien, ab 28. April samstags wieder Kinder-Lauftreff um 17 Uhr Ansprechpartner im Lauftreff: Abt.-Leiter: Markus Speer, Tel Breitensport: Erich Kienle, Tel Walking: Bärbel Rittelmeyer, Tel Kinderlauftreff: Gabi Manz, Tel Wettkämpfer: Hans Ulrich Geissler, Tel. ( ) Voranmeldung: Albrecht Mayer, Tel

47 47 Abt. Tennis Arbeitseinsatz auf der Tennisanlage Am Wochenende wollen wir den Bau des Unterstands vorantreiben. Für diese Arbeiten brauchen wir dringend Helfer für Samstag, 7. April, um 9 Uhr auf der Tennisanlage. Wir erwarten aktive Mithilfe. Die Koordination der Arbeiten liegt bei Jürgen Fernholz, Tel Schnuppertag auf der Tennisanlage Auch in der kommenden Saison soll auf der Tennisanlage des TSV Kuppingen wieder ein Schnuppertag für Tennis-Interessierte stattfinden. Termin dafür ist Sonntag, 6. Mai, von Uhr. Wer sich an diesem Tag entschließt, der Abteilung beizutreten, braucht keinen Aufnahmebeitrag zu entrichten. Leihschläger, Bälle etc. werden bereitgestellt. Auch für Kinder wird gesorgt. Rousseau-Ausstellung in Tübingen Es ist uns gelungen, eine zweite Führung für die Rousseau-Ausstellung Henri Rousseau und die Moderne in der Kunsthalle Tübingen zu organisieren, so dass wieder Plätze frei sind. Die Führung findet statt am 26. April um Uhr in der Kunsthalle. Wer Interesse hat, meldet sich bitte umgehend bei Barbara Rach, Tel , bamerach@aol.com. Die Abteilungsleitung Ihre Ansprechpartner in der Tennisabteilung Abteilungsleiter: Dr. Werner Rach, Südstr. 19, Tel , Fax , drwrach@aol.com Sportwart: Hermann Rein, Donaustr. 52, Tel , Fax mail@he-rein.de Jugendwart: Matthias Bach, Eifelstr. 2, Tel , Fax webmaster@matthias-bach.de Abt. Tischtennis Lars Meyer-Hübner gewinnt Schwerpunkt-Rangliste Riesiger Erfolg für unseren stärksten Schüler beim Schwerpunkt-Ranglistenturnier in Sindelfingen. Mit 8:1 Siegen und 16:4 Sätzen holte sich der 13-jährige Lars Meyer-Hübner den 1. Platz bei den A1- Schülern und qualifizierte sich somit für die Jahrgangssichtung (Qualifikation zur württembergischen Schülerrangliste), die am 20. Mai stattfindet. Seine derzeit tolle Form stellte Lars auch am Sonntag in Sindelfingen im zehn Teilnehmer starken Feld der A1-Schüler (ältester Schüler- Jahrgang) unter Beweis. Nach etwas nervösem Beginn fand Lars zwar nicht immer seine Topform, doch mit Ausnahme einer unnötigen Zweisatzniederlage gegen den Kuppingen späteren Fünftplatzierten gab er sich sonst keine Blöße. Vor allem in den beiden wichtigen Matches gegen direkte Konkurrenten um den Gesamtsieg zeigte er seine ganze Klasse und siegte jeweils souverän in zwei Sätzen. Sein jüngerer Bruder Falco ging bereits gehandicapt ins Turnier und musste mit einer schmerzhaften Zehenverletzung nach vier Spielen (2:2-Bilanz) leider aufgeben. Als jüngster Teilnehmer klappt es bestimmt beim nächsten Mal. Erstmals bei den Jugendlichen musste Sven Weiss antreten und zog sich mit einer 5:6-Bilanz und dem 7. Platz in einem starken 12er-Feld achtbar aus der Affäre. Beide Meisterschaften unter Dach und Fach Ein kampfloser 6:0-Sieg über Egenhausen bedeutet die Meisterschaft und den damit verbundenen Aufstieg unserer Jungenmannschaft aus der Bezirksliga in die höchste Jugendspielklasse, die Verbandsliga. Sven Weiss, Lars Meyer-Hübner, Sebastian Barth und Daniel Faust können vor dem letzten Match am Samstag in Althengstett nicht mehr vom ersten Platz verdrängt werden. Gleiches gilt für unsere Schülermannschaft, die ersatzgeschwächt in Malmsheim einen sicheren 6:2-Sieg landete. Falco Meyer-Hübner (trotz Verletzung), Volker Köhler, Johann Keller und Daniel Seidel für Linus Schmiederer blieben auch im letzten offiziellen Rückrundenspiel in der Kreisklasse Mitte ohne Punktverlust. Spitzenspiel ohne Wert Am Samstag spielt die erste Mannschaft um 18 Uhr in der Gemeindehalle gegen Bezirksklassetabellenführer TSV Merklingen. Drei Punkte Rückstand auf den Spitzenreiter sind im letzten Spiel der laufenden Saison nicht mehr aufzuholen. Da wir die Vorrundenpartie mit 9:6 gewonnen haben, wäre ein erneuter Sieg natürlich ein versöhnlicher Abschluss. Die Vizemeisterschaft ist unserer Ersten eh schon sicher. Bis nach den Osterferien ist die Gemeindehalle wegen Umbauarbeiten für den kompletten Trainingsbetrieb gesperrt. Abteilung Turnen ÜbungsleiterInnen gesucht Die Abt. Turnen des TSV Kuppingen ist ständig auf der Suche nach ÜbungsleiterInnen für die verschiedenen Kinder- Gruppen. Zurzeit fehlen uns ÜbungsleiterInnen für die Gruppe Kinderturnen, ab 5 Jahr, montags, Uhr. Haben Sie einen Draht zu Kindern im Alter zwischen 5 und 8 Jahren? Finden Sie, dass sich Kinder in diesem Alter viel (mehr) bewegen sollten und sportliche Betätigung brauchen? Sind Sie mindestens 16 Jahre alt und können montags zwischen 17 und 19 Uhr auch noch ein bis zwei Stunden Zeit erübrigen? Dann melden Sie sich bitte bei Doris Kloppig, Tel oder Manfred Faller, Tel Eine Übungsleiter-Lizenz kann kostenlos über den TSV Kuppingen erworben werden, dies ist jedoch keine Voraussetzung. Wir würden uns auch sehr über die Einsatzbereitschaft von Eltern betroffener Kinder freuen, denn im schlimmsten Fall wären wir gezwungen, ein bis zwei vorhandene Gruppen aufzulösen. Früherer Redaktionsschluss wegen der Osterfeiertage In der Karwoche wird das wie gewohnt, also am Donnerstag (Gründonnerstag), 12. April, ausgetragen. Wegen der Osterfeiertage, insbesondere Karfreitag, 13. April und Ostermontag, 16. April, muss der Redaktionsschluss für das am Donnerstag, 19. April, erscheinende auf Donnerstag, 12. April, 10 Uhr, vorverlegt werden. Bis dahin sollten alle Manuskripte für die -Ausgabe der 16. Kalenderwoche auf den Bezirksämtern vorliegen. In den Briefkasten des er Rathauses, Marktplatz 5, können Ankündigungen und Berichte bis einschließlich Ostermontag eingeworfen werden. Unter der Faxnummer können redaktionelle Beiträge, die am Donnerstag, 19. April, im erscheinen sollen, bis einschließlich Dienstag, 17. April, 9 Uhr, gefaxt werden. Auch über die -Adresse: amtsblatt@herrenberg.de können die Manuskripte der -Redaktion zugeleitet werden.

48 48 Vom Bezirksamt Bezirksamt Oberjesingen Telefon Sprechzeiten Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag 8.00 bis Uhr Donnerstag bis Uhr Sprechzeiten des Ortsvorstehers nach Vereinbarung Spatenstich für die Oberjesinger Grundschule Am Freitag, 6. April, findet um Uhr der Spatenstich für die Oberjesinger Grundschule auf dem Baugrundstück Rheinstr. 75 (neben Wasenäckerhalle/ Gemeindezentrum) statt. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Anmeldung in die städtischen Kindergärten Oberjesingen Auf Grund des Rechtsanspruchs auf einen Kindergartenplatz werden in die städtischen Kindergärten alle Kinder aufgenommen, die im Kindergartenjahr 2001/ 2002 das dritte Lebensjahr vollendet haben. Ein Anspruch auf die Aufnahme im jeweiligen Kindergartenbezirk besteht nicht. Für den Fall, dass in dem für den jeweiligen Kindergartenbezirk zuständigen Kindergarten mehr Anmeldungen als Kindergartenplätze vorliegen, erfolgt die Aufnahme in einem anderen, möglichst benachbarten Kindergarten. Anmeldetermin Dienstag, 24. April, Uhr bis Uhr in den Oberjesinger Kindergärten. Zur Anmeldung sind die Impfbücher mitzubringen. Da die Kindergartengebühr im Bankeinzugsverfahren erhoben wird, bitten wir, die Girokonto-Nummer bereits bei der Anmeldung anzugeben. Für die Anmeldung der Kinder gelten die nachstehend aufgeführten Kindergartenbezirke. Eventuelle Änderungen der Kindergartenbezirke bleiben auf Grund der Umsetzung des Rechtsanspruches auf einen Kindergartenplatz vorbehalten. Kindergarten Würmstraße Ermsstraße, Eyachstraße, Filsstraße, Hägisstraße (ab Haus Nr. 12 bzw. 15), Im Gässle, Murrstraße, Neckarstraße, Neue Straße, Im Pfarrgässle, Remsstraße, Welle, Würmstraße, Jagststraße, Kocherstraße, Enzstraße (Haus Nr. 1 bis 8). Kindergarten Mahdenstraße Altenhausgasse, Aichstraße, Calwer Straße, Donaustraße, Egerstraße, Elbenstraße, Enzstraße (ab Haus Nr. 9), Fuldastraße, Glattstraße, Hägisstraße (bis Haus Nr. 10 bzw. 13), Haldenstraße, Havelstraße, Innstraße, Isarstraße, Lauterstraße, Lechstraße, Mahdenstraße, Mainstraße, Naabstraße, Oderstraße, Oberjesingen Regenstraße, Rheinstraße, Saalestraße, Schwärzlingstraße, Spreestraße, Steinlachstraße, Sturmer Weg, Sulmstraße, Wasenweg, Werrastraße, Zaberstraße. Kirchen Evangelische Kirchengemeinde Oberjesingen Wochenspruch: Der Menschensohn muss erhöht werden, damit alle, die an ihn glauben, das ewige Leben haben. Johannes 3,14-15 Donnerstag, 5. April Uhr Seniorennachmittag in Kuppingen im evangelischen Gemeindehaus. Wer noch Mitfahrgelegenheit sucht, bitte im Pfarrhaus anrufen! Tel Uhr Jugendkreis: Alles für die Schönheit Uhr Kirchengemeinderatssitzung im Gemeindehaus Freitag, 6. April Uhr Bubenjungschar: Wir feiern Ostern mit allem, was dazugehört. Sonntag, 8. April Palmsonntag Uhr Familiengottesdienst im Gemeindehaus mit dem Kindergarten Mahdenstraße (Pfr. Cornelius). Das Opfer ist für die Mutter-Kind-Arbeit bestimmt. Es findet kein extra Kindergottesdienst statt Uhr Kirchenkonzert des Gesangvereins Frohsinn Oberjesingen, mit den OberjeSingers und dem instrumentalkreis. Zu Gunsten eines neuen Flügels für das Gemeindehaus Dienstag, 10. April Uhr Jugendabendmahl in der Kirche (Pfr. Cornelius und Team) Uhr Posaunenchor Mittwoch, 11. April Uhr Mini-Club Donnerstag, 12. April Gründonnerstag Uhr Gottesdienst mit Feier des heiligen Abendmahls (Pfr. Breitmaier). Das Opfer ist für die eigene Gemeinde bestimmt. Freitag, 13. April Karfreitag 9.30 Uhr Gottesdienst mit Feier des heiligen Abendmahls (Pfr. Cornelius). Das Opfer geben wir für die Aktion Hoffnung für Osteuropa. Sonntag, 15. April Ostersonntag 8.00 Uhr Auferstehungsfeier auf dem Friedhof (Pfr. Cornelius) mit Beteiligung des Posaunenchores Uhr Gottesdienst (Pfr. Marstaller). Der Gottesdienst wird musikalisch gestaltet vom Posaunenchor, für den wir auch das Opfer geben. Montag, 16. April Ostermontag 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. Cornelius). Hausabendmahlsfeiern In der Karwoche sind Hausabendmahlsfeiern möglich. Wenn Sie Interesse haben, wenden Sie sich bitte an Pfarrer Cornelius, Tel Kath. Kirchengemeinde St. Antonius Kuppingen Gottesdienste und andere kirchliche Veranstaltungen siehe unter kath. Kirchengemeinde St. Antonius Kuppingen Vereine und Parteien Club Einladung zum Dia-Abend am Freitag, 6. 4., 20 Uhr, im Gemeindezentrum. Mali, Staat im Sahel, mitten in Westafrika Bilder einer faszinierenden Reise. Walter Wolf, Tel Fanfaren-Corps Rote Herolde Oberjesingen Sämtlicher Unterricht der musikalischen Früherziehung, der Blockflötenunterricht und der Jugendkapelle fällt während der Osterferien aus. Unterrichtsbeginn zu den üblichen Zeiten wieder ab Montag, den 23. April. Freiwillige Feuerwehr Abteilung Oberjesingen Hauptübung Am kommenden Samstag, 7. April, 15 Uhr, findet die diesjährige Hauptübung der Freiwilligen Feuerwehr, Abt. Affstätt, Kuppingen und Oberjesingen sowie dem DRK Kuppingen/Oberjesingen statt. Übungsobjekt ist in Kuppingen, Hemmlingstr. (beim Backhaus). Anschließend Übungskritik im Feuerwehrhaus. Hierzu ist die Bevölkerung herzlich eingeladen. Der Kommandant Am Samstag, 7. 4., 17 Uhr, Übung der Gruppe III. Gesangverein Frohsinn Oberjesingen Einladung zum Kirchenkonzert Der Gesangverein Frohsinn Oberjesingen lädt ein zu einem Kirchenkonzert unter dem Motto Gott ich sing Dir neue Lieder, am 8. April, um 18 Uhr in der Briccius Kirche in Oberjesingen. Mitwirkende: Gesangverein Frohsinn Oberjesingen OberjeSingers Instrumentalkreis Oberjesingen Teru Yoshihara, Bariton Friedel Jonas, Orgel und Clavinova Gesamtleitung, Ilse Schacht

49 Oberjesingen 49 Eintrittskarten sind bei allen Sängerinnen und Sängern und an der Abendkasse erhältlich. Der Reingewinn dient dem Erwerb eines neuen Flügels für das Gemeindezentrum. Auf einen zahlreichen Besuch freuen sich alle Mitwirkenden. Probenarbeit Die Hauptprobe findet in der Kirche am Freitag, 6. April, 19 Uhr, statt. Am Sonntag, 8. April, treffen wir uns zum Einsingen um 17 Uhr in der Kirche. Unsere nächste regelmäßige Singstunde findet wegen der Osterferien erst am Montag, , 20 Uhr, im Gemeindezentrum statt. Handballsportverein Oberjesingen/ Kuppingen Bin ich drin? Wir sind jetzt drin! Auch wir sind jetzt online! Besuchen Sie doch unsere HSV-Homepage! Wir sind zu finden unter Hier ist man noch schneller informiert und immer auf dem Laufenden. Wir wünschen viel Spaß auf unseren Internet-Seiten! Minis Auch für die Minis geht es am Sonntag wieder an den Start. Abfahrt nach Nebringen in die Sporthalle ist um Uhr. Wie immer heißt es bei den Minis just for fun. Es gibt hier keinen Ersten oder Letzten an den Spieltagen. Wir wünschen den Minis mit den Betreuern Jasmin Gauß und Birthe Vosgerau viel Spaß bei den verschiedenen Spielen. Termine zum Vormerken: Samstag, 7. April Endrunde der männlichen E-Jugend Sonntag, 8. April Mini-Spieltag in Nebringen Dienstag, 1. Mai Maiwanderung Gaudi-Treff Montag, 14. Mai Jugendstammtisch Uhr Stammtisch ab 20 Uhr Rückblick auf das Wochenende vom Österlicher Mini-Spieltag in Nagold Am vorigen Sonntag (25. 3.), fuhren unsere Minis nach Nagold, um da ihren Spaß zu haben. Wie immer heißt es hier nur zum Spaß, es gibt keinen Ersten und auch keinen Letzten. Am Anfang war erst mal Hockey spielen angesagt. Das war ein klasse Spiel, aber viele hatten auch ein wenig Angst davor, den Schläger auf die Finger zu bekommen. Anschließend hieß es Pantomime! Jedes Kind bekam einen Begriff gezeigt und musste ihn durch Pantomime vorführen. Die Mannschaft musste den Begriff erraten. Das hat viel Spaß gemacht und schnell waren wir auch noch. Handball durfte natürlich nicht fehlen. Jetzt tobten sich unsere HSV- Minis richtig aus und warfen oft auf das gegnerische Tor. Vor dem Trampolin springen und der Affenschaukel durfte jeder Mini noch ein Osterkörbchen basteln. Dies bekamen sie am Ende des Spieltages, gefüllt mit einem Schokoladenhasen, zurück. Mit Begeisterung wurde das Körbchen nach Hause getragen von Rieke und Brita Meyer, Mark Ortockow, Maximilian Keiler, Maximilian Weinbrecht, Max Burkhardt, Philipp Michels, Felix Widmann, Marian Münchinger, Benjamin Seibel und Katharina Rittelmeyer. Weibliche D-Jugend Das war mal wieder Spannung pur! Am vorigen Sonntag (25. 3.), ging es nach Ehningen in die Sporthalle. An diesem Tag sollte es sich entscheiden, ob Ehningen trotz Heimvorteil auf Platz eins bleibt. Das letzte Spiel der Vorrunde wurde zum entscheidenden und spannendsten Spiel der ganzen Runde. Zuvor mussten jedoch die Mädels von Daniel Volk und Philipp Schmid gegen den TSV Altensteig rann. Gleich von Anfang an zeigten hier die Mädels wer die stärkere Mannschaft hat. Durch Konter von Sonja und Julia und herrliche Tore von Kreisläuferin Steffi lag man schon zur Halbzeit mit 8:2 vorn. In der zweiten Hälfte zeigten auch unsere E-Jugend-Spielerinnen Diana und Katrin (die aushalfen), dass sie Tore werfen können. Auch die E- Jugend-Torfrau Katrin machte es dem Gegner nicht leicht. Zum Schluss stand es 18:4 für den HSV. Mit diesem Sieg sicherten sich die Mädels das Weiterkommen in die Endrunde. Die Spannung und Nervosität sah man den Mädels an, als es mit Schlachtruf in das entscheidende Spiel ging. Leider gab es zuvor noch eine schlechte Nachricht. Beim Warmlaufen knickte Julia den Fuß um und konnte nicht spielen. Die 7-Meter- Schützin fehlt uns. Vor allem, da alle vier 7 Meter verworfen wurden. Von Anfang an ging es sehr knapp zu. Keine Mannschaft wollte dem Gegner eine Chance zum Torwurf geben und was mal doch durch die super Abwehr durch kam, machte unsere Top-Torfrau Jasmin in diesem Spiel weg. Sie hielt was es nur zum Halten gab. Dann kam noch unsere Meike zur Verstärkung, die an jenem Tag Konfirmation hatte. Zur Halbzeit stand es dann 2:2. In der zweiten Spielhälfte wurde die Anspannung immer größer, da jeder gewinnen wollte. Wir legten immer vor und Ehningen zog nach. Eine Minute vor Schluss fiel dann das 5:4 und man ließ nichts mehr anbrennen. Sieg für die HSV- Mädels! Aber man blieb durch den direkten Vergleich auf Platz zwei. Der Trainer Daniel Volk meinte: Das Wichtigste ist, dass wir in der Endrunde sind und ein klasse Spiel gezeigt haben. Ein dickes Lob an die Mannschaft! Es spielten: Jasmin Skarke und Katrin Marquardt (Torwart), Laura Tischner (1), Julia Reinhardt (5), Stefanie Kohler (7), Johanna Sämann, Sonja Brachmann (8), Katrin Meyer (1), Diana Marquardt (1), Meike Löhmann und unsere Franziska Niehage, die verletzt zuschaute. Schöne Ostern und wir sehen uns wieder nach den Ferien im Training ab dem 23. April. Weitere Informationen findet Ihr im Informationsteil Kuppingen unter Handballsportverein Oberjesingen/Kuppingen. SG Haslach / / Kuppingen:Spieltermine und Informationen finden Sie im allgemeinen Informationsteil des s oder im Internet unter: LandFrauen Ortsverband Oberjesingen Voranzeige Wir wollend dem Frühling auf die Sprünge helfen, deshalb veranstalten die Oberjesinger Landfrauen wieder ihr Frühjahrsfest. Termin: 29. April, ab 11 Uhr im Gemeindezentrum Oberjesingen. Wir laden schon heute alle Einwohner aus nah und fern dazu herzlich ein. Wir bieten Mittagessen, Kaffee mit selbst gebackenen Kuchen und ein unterhaltsames Programm. Hedwig Dieterle, Wir treffen uns wie üblich heute, Donnerstag,, 20 Uhr, zur gemeinsamen Chorprobe im ev. Gemeindezentrum Oberjesingen. Da auch wir beim Kirchenkonzert am Sonntag, 8. 4., um 18 Uhr mitwirken werden, treffen wir uns am Freitag, 6. 4., um im Gemeindezentrum und zur allgemeinen Hauptprobe um Uhr in der Kirche. Am Sonntag treffen wir uns dann pünktlich um 17 Uhr zum Einsingen im Pfarrsaal. Vorankündigung Auf Grund unseres nahenden Konzerts am 13. Mai finden in den Osterferien die Chorproben wie folgt statt: Mittwoch, , Donnerstag, Wir bitten Euch um zahlreiches Erscheinen.

50 50 SV Oberjesingen Abt. Freizeitsport Mach mit bleib fit! Montag: 8.30 Uhr Lauftreff/Walking, (8.20 Uhr Aufwärmgymnastik), Sportplatz Oberjesingen, Leitung: Birgit Diehl, Tel Uhr Mutter-Vater-Kind-Turnen, Gruppe I, Wasenäckerhalle Oberjesingen, Leitung: Susanne Meyer-Hübner, Tel Dienstag: 9.00 Uhr Moderne Gymnastik am Vormittag, Wasenäckerhalle Oberjesingen, Leitung: Marlene Beranek, Tel Uhr Senioren-Gymnastik und Beweglichkeitstraining, Wasenäckerhalle Oberjesingen, Leitung: Ewald Schmitz, Tel Uhr Bewegungserziehung im Vorschulalter (4 6 Jahre), Wasenäckerhalle Oberjesingen, Leitung: Birgit Sattler, Tel Achtung! Infolge Überbelegung in dieser Gruppe sind Neuaufnahmen nur möglich nach Absprache mit der Übungsleiterin! Leitung: B. Sattler, Tel Uhr Mutter-Vater-Kind-Turnen, Gruppe II, Wasenäckerhalle Oberjesingen Leitung: Rita Straßgütl, Tel , Sybille Willeke, Tel Uhr Gymfit-Gymnastik für Frauen, Wasenäckerhalle Oberjesingen, Leitung: Sonia Gerlach, Tel Uhr Fitness für junge Frauen, Wasenäckerhalle Oberjesingen, Leitung: Karin Abt, Tel Mittwoch 8.30 Uhr Lauftreff/Walking, (8.20 Uhr Aufwärmgymnastik), Sportplatz Oberjesingen, Leitung: Birgit Diehl, Tel Uhr Kinderturnen, 1. bis 3. Klasse Wasenäckerhalle Oberjesingen Leitung: Jennifer Hopp, Tel Uhr Teenies bis 15 Jahre, Wasenäckerhalle Oberjesingen, Leitung: Jennifer Hopp, Tel Uhr Lauftreff/Walking, Wasenäckerhalle Oberjesingen, Leitung: Birgit Diehl, Tel Donnerstag Uhr Wellness, Wasenäckerhalle Oberjesingen, Fitnesstraining mit Heike Eppler-Renz, Tel , Leitung: Brigitte Ch. Pfander, Tel Freitag 8.30 Uhr Lauftreff/Walking (8.20 Uhr Aufwärmgymnastik), Sportplatz Oberjesingen, Leitung: Birgit Diehl, Tel Uhr Gymnastik für Frauen ab 50 Jahre, Wasenäckerhalle Oberjesingen, Leitung: Christel Schnaufer, Tel Uhr Badminton für jedermann (ab 15 Jahre und älter), Wasenäckerhalle Oberjesingen, Leitung: Ewald Schmitz, Tel Samstag Wir starten mit dem Joggen am Samstag wieder nach den Winterferien am um 14 Uhr ab dem Sportplatz. Wer Lust hat samstags zu laufen, kann sich bei mir telefonisch melden und unsere Laufzeiten erfahren, Tel Oberjesingen Achtung, Achtung, Achtung Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ÜbungsleiterInnen für folgende Gruppen: 1. Schulkinder Klasse 2. Teenies (bis 15 Jahre) Wenn Sie interessiert sind und Freude beim Umgang mit Kindern haben, melden Sie sich bitte bei Jennifer Hopp, Tel oder Dieter Nickel, Tel Während den Schulferien ist die Wasenäckerhalle geschlossen! Abteilung Fußball Aktive Rückblick Sonntag, 1. 4.: SV Nufringen SVO 0:0 Nullnummer gegen Mitkonkurrent Mit einem Punkt kehrte der SVO von seinem Gastspiel in Nufringen zurück. Gegen den Mitkonkurrenten um den 4. Tabellenplatz reichte dem Team um Spielmacher Dirk Bührer eine mäßige Leistung um das Ziel, Nufringen nicht vorbeiziehen zu lassen, zu realisieren. Zu Beginn zeigten sich beide Mannschaften kämpferisch und erarbeiteten sich Chancen, wobei keine Möglichkeit zu einem sicheren Tor hätte führen müssen. Mitte der ersten Halbzeit wurde das Spiel schlechter und beide Mannschaften waren darauf bedacht, keine hinten eingeschenkt zu bekommen. Dieses Verhalten sollte sich auch in der zweiten Hälfte nicht ändern. Alleine ein direkter Freistoß von Dirk Bührer an den linken Pfosten sorgte für ein Raunen in den Zuschauerreihen. So blieb es letztendlich bei einem gerechten Unentschieden. Für den SVO bleibt zu hoffen, dass mit diesem Spiel die Kehrtwende der vergangenen kleinen Negativserie herbeigeführt ist. Es spielten: H. Mirrione, A. Wagner (43. M. Reich), T. Röhm, O. Meixner, S. Sindlinger, K. Yalcin, H. Schneider, O. Aichele, D. Bührer, R. Niederhofer (89. R. Pöschl), F. Özkan. Vorschau: Sonntag, 8. April TV Darmsheim II SVO Spielbeginn: Aktive 15 Uhr, Reserve Uhr Dienstag, 10. April SVO FC Unterjettingen (Reserve) Spielbeginn: 18 Uhr Donnerstag, 12. April SVO FC Unterjettingen (Aktive) Spielbeginn: 18 Uhr AH-Hocketse am 1. Mai Die Alten Herren des SV Oberjesingen laden Sie zur AH-Hocketse am 1. Mai ein. Ab 10 Uhr verwöhnen wir Sie am Sportheim mit allerlei Speisen und Getränken. Auf Ihren Besuch freuen sich Die Alten Herren SVO-Fußballjugend SVO-Jugendnachrichten!! Die SVO-Jugendspiele am Wochenende auf einen Blick: Sonntag, 8. April SVO TV Nebringen Spielbeginn Uhr B-Jugend 7:1-Heimsieg gegen Oberjettingen! Gleich zu Beginn des Spiels konnten wir uns im Mittelfeld ein Übergewicht erspielen, da aber die Jettinger sehr defensiv agierten, taten wir uns sehr schwer, gute Torchancen zu erarbeiten. Wir kontrollierten zwar die Partie, ein Tor wollte jedoch nicht gelingen. Die Jettinger Abwehr stand gut und hielt unseren Angriffen stand. Es dauerte eine Weile, bis wir sehenswerte Torchancen bekamen und in der 16. Minute konnte Marcel Nüßle eine davon zum 1:0 verwerten. Dies war leider nur ein Strohfeuer und es gab nur noch wenige Torchancen zu sehen. Nun griffen auch die Jettinger an und mit einem Freistoß an den Pfosten hätten sie fast den 1:1-Ausgleich erzielt. Nun wachten wir wieder auf und spielten auf Angriff und in der 29. Minute konnte Franco Perri auf 2:0 erhöhen. Wir erarbeiteten uns weitere gute Torchancen, doch es fiel vor der Pause kein weiteres Tor. In der 2. Hälfte begannen wir sehr druckvoll und nach nur wenigen Minuten schoss Sven Sailer das 3:0. Jetzt ging es aufwärts und schon in der 47. Minute erhöhte Mustafa Günes auf 4:0. Nun ging es Schlag auf Schlag und Sven Sailer und Sezer Günes erhöhten mit je einem Tor auf 6:0. Leider wurde das Spiel, nachdem man gehofft hatte, jetzt wird es besser, wieder etwas schlechter. Wir gaben das Spiel aus der Hand und die Jettinger kamen nun immer öfter vor unser Tor. Es kam dann auch wie es kommen musste, denn unser Leichtsinn wurde mit dem 6:1- Anschlusstreffer in der 66. Minute bestraft. Wir versuchten nun den Ball in den eigenen Reihen zu halten und noch mehr Torchancen herauszuspielen. In der 72. Minute markierte dann Sezer Günes den 7:1-Endstand. Es spielten: Daniel Räth, Simon Wolf, Mario Meszaros, Naser Bublica, Salih Gökmen, Sven Sailer, Franco Perri, Michael Mura, Sezer Günes, Marcel Nüßle, Nick Gruber, Mustafa Günes, Jens Nüssle, Gustav Ebers, Nurretin Keser, Xhevdet Salihaj, Jörg Sailer. B-Jugend (Nachtrag zum 25.3.) 9:2-Heimsieg gegen Weil im Schönbuch! Wir versuchten gleich druckvoll zu beginnen, doch die Weiler hielten dagegen und das Spiel war im Mittelfeld sehr ausgeglichen. Nach zehn Minuten kamen wir gefährlich vors gegnerische Tor und Jens Nüssle konnte nur noch durch ein Foul im Strafraum gestoppt werden. Den fälligen Strafstoß verwandelte Michael Mura

51 51 sicher zum 1:0. Leider brachte das nicht viel, denn im direkten Gegenstoß markierten die Weiler den 1:1-Ausgleichstreffer. Wir brachten jetzt wieder mehr Druck ins Mittelfeld und erspielten uns sehr gute Torchancen, die aber noch nicht verwertet werden konnten. Erst in der 26. Minute konnte der gegnerische Torwart einen harten Distanzschuss nicht sicher festhalten und dies nützte Sezer Günes eiskalt zum 2:1 aus. Das Spiel ging fast nur noch auf ein Tor und nach weiteren zehn Minuten erzielte Simon Wolf mit einem schönen Distanzschuss ins lange Eck das 3:1. In der 39. Minute markierte Salih Gökmen das 4:1 per Kopf, bei dem jedoch der gegnerische Torwart etwas unglücklich wirkte. Und in der Schlussminute schoss Franco Perri das 5:1. Mit diesem Spielstand ging es in die Halbzeitpause. Leider blieben wir eine Minute zu lang in der Pause und wir mussten sofort nach Wiederanpfiff das 5:2 hinnehmen. Doch durch dieses Tor wachten wir auf und nur eine Minute später markierte Sezer Günes das 6:2. Wir waren jetzt klar überlegen und erspielten uns gute Torchancen, die jedoch nicht ins Tor wollten. Wir vergaben einfach zu viele Torchancen und das Ergebnis hätte durchaus höher ausfallen können. In der 53. Minute erhöhte Sven Sailer auf 7:2. Nur kurze Zeit später köpfte Mustafa Günes den Ball Richtung Tor, den Jens Nüssle unhaltbar abfälschte und es stand 8:2. Die Weiler waren sichtlich am Ende und wir sammelten noch mal Oberjesingen alle Kräfte, um noch ein oder zwei weitere Tore zu schießen. Und in der Schlussminute schoss der kurz zuvor eingewechselte Nick Gruber den 9:2-Endstand. Es spielten: Jörg Sailer, Simon Wolf, Mario Meszaros, Gustav Ebers, Salih Gökmen, Christopher Hopp, Franco Perri, Michael Mura, Sezer Günes, Marcel Nüßle, Jens Nüssle, Sven Sailer, Mustafa Günes, Nick Gruber, Naser Bublica, Daniel Räth. F1- und F2-Jugend Freundschaftsspiele gegen die SF Kayh Nun ist es wieder so weit. Die Freiluftsaison eröffnen wir mit zwei Freundschaftsspielen gegen die Sportfreunde aus Kayh. Termin ist Freitag, der 6. 4., gespielt wird auf dem Sportplatz in Oberjesingen. Die F2 startet dabei um Uhr, die F1 folgt im Anschluss und beginnt um 18 Uhr. Eure Trainer Abteilung Volleyball Freizeitvolleyball Hallo Volleyballer! Wir sind eine gemischte Freizeitgruppe im Alter von 20 bis 66 Jahren und trainieren dienstags von bis 22 Uhr in der Kuppinger Sporthalle. Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen! Tennisclub Deckenpfronn Sonstiges Erinnerung an alle Tennisfreunde Mitgliederversammlung morgen, Freitag, 6. 4., 20 Uhr, in der Felsenburg in Deckenpfronn. 1. Arbeitseinsatz übermorgen, Samstag, 7. 4., 9.00 Uhr, auf der Tennisanlage. Bitte bei W. Stöffler, Tel. (0 7056) 3226, anmelden. Tenniskids aufgepasst! Habt Ihr nicht mal wieder Lust mit uns ein wenig Tennis zu spielen? Dann meldet Euch doch einfach für den 21. April bei uns an, denn da wollen wir uns mit Euch in der Tennishalle in Nufringen treffen (von Uhr). Anmeldung bei: Andrea Locher (07056) , Matthias Stöffler (07056) Wenn Ihr wollt, könnt Ihr auch mit uns nach Nufringen fahren. Abfahrt ist um 9.45 Uhr am Deckenpfronner Rathaus oder um 9.45 Uhr an der Kreissparkasse in Oberjesingen. Um 12 Uhr werdet Ihr wieder von uns nach Hause gebracht. Bis bald Andrea & Matthias Vom Bezirksamt Bezirksamt Haslach Telefon Sprechzeiten Montag bis Uhr Dienstag bis Freitag, bis Uhr Anmeldung in den städtischen Kindergarten Haslach Auf Grund des Rechtsanspruchs auf einen Kindergartenplatz werden in die städtischen Kindergärten alle Kinder aufgenommen, die im Kindergartenjahr 2001/ 2002 das dritte Lebensjahr vollendet haben. Ein Anspruch auf die Aufnahme im jeweiligen Kindergartenbezirk besteht nicht. Für den Fall, dass in dem für den jeweiligen Kindergartenbezirk zuständigen Kindergarten mehr Anmeldungen als Kindergartenplätze vorliegen, erfolgt die Aufnahme in einem anderen, möglichst benachbarten Kindergarten. Haslach Anmeldetermin Dienstag, 24. April, Uhr bis Uhr im Kindergarten Haslach, Hornbergstraße 5. Zur Anmeldung sind die Impfbücher mitzubringen. Da die Kindergartengebühr im Bankeinzugsverfahren erhoben wird, bitten wir, die Girokonto-Nummer bereits bei der Anmeldung anzugeben. Komposttonnen-Abfuhr. Donnerstag, Restmüll-Abfuhr. Donnerstag, Fundsache: Am Wahlsonntag, , ist in der Grundschule Haslach ein Damen-Regenschirm liegen geblieben. Dieser kann auf dem Bezirksamt abgeholt werden. Wir gratulieren Frau Klara Mößner, Haldenbergstr. 3, zum 90. Geburtstag am 8. 4.; Frau Herta Burisch, Roßbergstr. 10, zum 97. Geburtstag am Volkshochschule VHS Außenstelle Haslach Leitung: Barbara Pihan, Eisenacher Straße 12, 71083, Tel , Fax Neu im Programm: Malen mit der Schere Cutouts nach Matisse Mit viel Spaß und Experimentierlaune, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, lernen Sie die unkomplizierte Technik des Cutouts. Haben Sie Lust an diesem Kurs teilzunehmen, dann bringen Sie Papier zum Einfärben, breite, flache Pinsel oder Rollen, Schere, Kleber und schnelltrocknende Farben (Acryl, Aquarell, Plaka usw.) mit. Material kann auch bei der Kursleiterin erworben werden. Kurs-Nr. HH 25 Leitung: Friederun Friederichs Termin: Samstag, , 9 bis 14 Uhr Ort: Rathaus Haslach Gebühr: DM 49,00 + 3,00 bis 6,00 DM Material

52 52 Kirchen Evangelische Kirchengemeinde Haslach Wochenspruch: Der Menschensohn muss erhöht werden, damit alle, die an ihn glauben, das ewige Leben haben. Joh. 3, 14b 15 Sonntag, 8. April Uhr Gottesdienst, im Anschluss: Kirchenkaffee, Pfarrer Börries, Predigttext: Joh. 17, 1 8, Opfer: Kindertagesstätte Quilmes Uhr Kindergottesdienst fällt aus wegen Ferien Uhr Altpietistische Gemeinschaftsstunde Montag, 9. April 9.45 Uhr Miniclub Von Anfang an (Spielgruppe für Kinder bis zum Kindergartenalter). Kontaktadresse: Elke Wolf, Tel.: Dienstag, 10. April 9.30 Uhr Frauen-Gebets-Treff am Vormittag, Veranstaltungsort wechselnd. Kontaktadresse: Irmgard Böckler (Tel.: 22602) Uhr Miniclub I (Spielgruppe für Kinder bis zum Kindergartenalter). Kontaktadresse: Ute Kugel, Tel.: Uhr Bubenjungschar II, Klasse Uhr Gebetskreis im ev. Gemeindehaus Mittwoch, 11. April Uhr Miniclub (Spielgruppe für Kinder bis zum Kindergartenalter). Kontaktadresse Frau Baier, Tel.: Donnerstag, 12. April Gründonnerstag Uhr Miniclub III (Spielgruppe für Kinder bis zum Kindergartenalter). Kontaktadresse: Nicola Reitzenstein, Tel.: Uhr Abendmahlsgottesdienst, Pfarrerin Straßner, Opfer: Gemeindehaus Freitag, 13. April Karfreitag Uhr Gottesdienst Pfarrerin Ott, Predigttext: Mt. 27, 33 51, Opfer: Osteuropa Gottesdienst mit Kirchenkaffee am Herzliche Einladung zum Kirchenkaffee am Der Kirchenkaffee findet unmittelbar im Anschluss an den Gottesdienst statt. Vielleicht finden Sie ja die Zeit, nach dem Gottesdienst noch ein paar Minuten zu bleiben. Wir freuen uns auf Sie. Haslach Anmeldung zum Konfirmandenunterricht am Am Mittwoch, 2. 5., ist die Anmeldung für den neuen Konfirmandenjahrgang. Wir treffen uns um 15 Uhr im großen Saal des ev. Gemeindehauses. Der Unterricht ist mittwochs ab 15 Uhr im Jugendraum des Gemeindehauses. Benötigt werden ein Malblock, Wachsmalstifte, Schere, Kleber, ein schmaler DIN-A4-Ordner, sowie 20 DM als Kostenanteil am Unterrichtsmaterial. Ob eine oder zwei Gruppen gebildet werden, ist von der Zahl der Anmeldungen abhängig. Der Termin für den Elternabend wird am festgelegt. Unterrichtsbeginn ist Mittwoch, Der Tag der Konfirmation ist am Termine für Taufen Für Taufen können wir in den nächsten Monaten folgende Gottesdiensttermine anbieten: 1 (Ostermontag), , , und Bitte melden Sie die Taufen rechtzeitig im Pfarrbüro an. Vielen Dank. Sprechzeiten von Pfarrer Börries Montag Uhr Mittwoch Uhr Freitag Uhr Die Sprechzeiten sind jeweils im Büro des ev. Gemeindehauses, Sindlinger Str. 7. In dringenden Fällen erreichen Sie mich vormittags über das ev. Pfarramt Ammerbuch-Breitenholz, Pfarrerin Betz-Börries, Tel. (07073) Kein Konzert am Palmsonntag In diesem Jahr findet das Konzert der Musikschule nicht am Palmsonntag, sondern am statt. Katholische Kirchengemeinde Gottesdienste und andere kirchliche Veranstaltungen siehe unter Katholische Kirchengemeinde. Vereine und Parteien Gesangverein Eintracht Haslach Die nächsten Singstundentermine: Freitag, 6. 4., 20 Uhr, Singstunde in Haslach. Dienstag, , 20 Uhr, gemeinsame Singstunde in Haslach. Donnerstag, , 20 Uhr, gemeinsame Singstunde in Kayh. Wir freuen uns über alle, die Lust haben, mit uns zu singen. Bitte, ruft an bei Anton Schuldhaus, Tel.: oder Adolf Tiefenbach, Tel.: Liebe Haslacher, der Gesangverein Eintracht Haslach lädt ein zum Filmabend über den Festzug zur 1200-Jahr-Feier von Vorgeführt wird der Film am Samstag, 7. 4., um 20 Uhr im Rathaussaal in Haslach. Wir danken Herrn Konrad Lohrer für seine Bereitschaft, den Film interessierten Besuchern vorzuführen. TV Haslach Hauptversammlung 2001 Wann? Freitag, 6. April 2001, 20 Uhr Wo? Sporthallengaststätte Haslacher Hof in Haslach Alle Mitglieder des TV Haslach sind herzlich eingeladen. Übungszeiten Freizeitsport Montag Uhr Badminton Mittwoch Uhr Fit für den Alltag Gymnastik für aktive Frauen Freitag Uhr Badminton Uhr Spätlese Uhr Super-AH Übungszeiten Jugendsport Montag Uhr bis Uhr E- Jugend männlich (Jahrgang 1991 und jünger) Dienstag Uhr bis Uhr Kindersportgruppe (begrenzte Teilnehmerzahl,Anmeldung erforderlich. Weitere Informationen bei Brita Jung, Tel ) Mittwoch Uhr bis Uhr D- Jugend männliche (Jahrgang 1988 und jünger) Donnerstag Uhr bis Uhr E- Jugend weibliche (Jahrgang 1991 und jünger) Uhr bis Uhr D-Jugend weibliche (Jahrgang 1988 und jünger) Freitag Gruppe 1: Uhr bis Uhr Eltern- und Kindturnen (2 bis 4 Jahre) Gruppe 2: Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Kinderturnen für Kindergartenalter Uhr bis Uhr Minihandball (Jahrgang 1992 und jünger) Neuzugänge für das Eltern-Kind-Turnen sollten sich mit Brita Jung, Tel oder Barbara Schmettow, Tel in Verbindung setzen. Bei sonstigen Fragen auch zu den Trainingszeiten der übrigen Jugendmannschaften (C- bis A-Jugend) wenden Sie sich bitte an die Jugendleiterin Margret Reschke, Tel SG Haslach / / Kuppingen:Spieltermine und Informationen finden Sie im allgemeinen Informationsteil des s oder im Internet unter:

53 Gültstein 53 Vom Bezirksamt Ortschaftsrat Gültstein Entscheidung über die Erweiterung des Spielplatzes Heckenrosenweg vertagt In seiner vergangenen Sitzung hatte der Ortschaftsrat im Anschluss an die Bürgerfragestunde über die Spielplatzerweiterung Heckenrosenweg, die Ermächtigung zur Vergabe der Leistungen zum Anschluss der dezentralen Abwasseranlagen des Außenbereichs Mohrhof an das öffentliche Entwässerungssystem und die Vergabe der Gasrohrnetzerweiterung in Gültstein sowie die Vergabe eines Wohnbaugrundstückes im Gebiet Gänsberg II zu entscheiden. Vorwiegend wurden während der Bürgerfragestunde Fragen zur noch ungewohnten Verkehrsführung in Gültsteins Ortsmitte gestellt. Dabei ging es vor allem um die für Auswärtige irreführende Beschilderung Vorfahrt geändert und um die Rechts-vor-links-Regelung in der Zone 30. Ortsvorsteher Plümper wies darauf hin, dass sich die Beschilderung auf die bisherige Verkehrsregelung beziehe und die Änderung deutlich gemacht werden solle. Hinsichtlich der Rechts-vor-links- Regelung informierte er, dass seit diesem Jahr per Gesetz diese Vorfahrtsregelung innerhalb der Zone 30 festgesetzt sei. Zum Thema Schuppengebiet erklärte der Vorsitzende auf entsprechende Nachfrage, dass auf Grund der von den Gremien beschlossenen Vergabekriterien für Schuppenplätze zunächst nur die Bewerber berücksichtigt werden konnten, die alle Kriterien tatsächlich auch erfüllen. Eine Anregung zur Erweiterung des Spielplatzes Heckenrosenweg gab eine Bürgerin mit ihrer Frage, ob bei der Erweiterung auch daran gedacht wurde, Kindern die Möglichkeit zu bieten, mit Wasser zu spielen. Einhellig begrüßte der Ortschaftsrat den Vorschlag der Verwaltung zur Erweiterung des Spielplatzes Heckenrosenweg. Die letztliche Entscheidung über die Erweiterung und die Neuerungen wurde vertagt, um auch interessierten Eltern die Mitwirkung bei der Planung zu ermöglichen. Gemeinsam mit Elternvertretern der Kindergärten und der Grundschule soll nun über den Planentwurf der Verwaltung sowie über mögliche Alternativen diskutiert werden. Um den Anschluss von Gebäuden im Außenbereich Mohrhof an das öffentliche Abwassersystem im Jahr 2001 zu ermöglichen, ermächtigte der Ortschaftsrat die Verwaltung, die Leistungen zu vergeben. Die Abwasserkonzeption des Tiefbauamts sieht vor, dass das anfallende Schmutzwasser jeweils am Gebäude in einem Abwasserpumpwerk gesammelt und über eine Druckleitung der öffentlichen Kanalisation zugeführt wird. Die Kosten für diese Maßnahme belaufen sich nach den Schätzungen auf ca Mark. Einstimmig beschloss der Ortschaftsrat die Vergabe der Arbeiten für die Umsetzung der geplanten Gasrohrnetzerweiterung in Gültstein. Das Gasrohrnetz soll im laufenden Jahr im Gänsbergring, in der Holunder-, Torstraße, im Berberitzenweg, im Schlehenhaag und im Feuerdornweg erweitert werden. In der Goldregenstraße soll ein weiteres Wohnbaugrundstück verkauft werden. Mehrheitlich sprach sich der Ortschaftsrat dafür und auch für die vom Gemeinderat unter dem Vorbehalt der Zustimmung des Ortschaftsrats Gültstein beschlossene Änderung der Bauplatzvergaberichtlinien aus. Künftig haben die Bewerber der gleichen Rangfolge mit höherer Kinderzahl den Vorrang. Bezüglich der Durchführung des Vergabeverfahrens soll ab sofort als Nachweis der ernsthaften Kaufabsicht von dem Bewerber ein notarielles Vertragsangebot gefordert werden. Unter Tagesordnungspunkt Verschiedenes informierte der Vorsitzende über die durch Umlaufbeschluss herbeigeführte einstimmige Entscheidung des Ortschaftsrat, der Tennisabteilung des TV Gültstein für die Errichtung einer Flutlichtanlage sowie der TV Reitgemeinschaft für die Sanierung des Reitplatzes (Sandplatz) einen städtischen Investitionszuschuss i. H. von 20 Prozent der tatsächlichen Kosten zu gewähren. Darüber hinaus gab der Vorsitzende Informationen über den aktuellen Stand der Aktivitäten zur Säuberung des Herdwegs (Langweg) bekannt. Alois Plümper Ortsvorsteher Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrats Gültstein Hiermit wird zu einer Sitzung des Ortschaftsrats Gültstein am Mittwoch, 11. April, Uhr, im Sitzungssaal des Bezirksamts Gültstein eingeladen. Tagesordnung: 1. Spielplatzerweiterung Heckenrosenweg, -Gültstein 2. Bekanntgaben und Verschiedenes Alois Plümper Ortsvorsteher Bezirksamt Gültstein Telefon Sprechzeiten In den Wochen vom 9. bis (Osterferien) haben wir eingeschränkte Öffnungszeiten wie folgt: Montag bis Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 11 Uhr. Donnerstag von 17 bis Uhr. Selbstverständlich können auch die Sprechzeiten des Bürgeramtes in wie folgt genutzt werden: Montag bis Mittwoch, 8.30 bis 17 Uhr. Donnerstag von 8.30 bis Uhr. Freitag von 8.30 bis 12 Uhr. Samstag von 9.30 bis 12 Uhr. Anmeldung in die städtischen Kindergärten Gültstein Auf Grund des Rechtsanspruchs auf einen Kindergartenplatz werden in die städtischen Kindergärten alle Kinder aufgenommen, die im Kindergartenjahr 2001/ 2002 das dritte Lebensjahr vollendet haben. Ein Anspruch auf die Aufnahme im jeweiligen Kindergartenbezirk besteht nicht. Für den Fall, dass in dem für den jeweiligen Kindergartenbezirk zuständigen Kindergarten mehr Anmeldungen als Kindergartenplätze vorliegen, erfolgt die Aufnahme in einem anderen, möglichst benachbarten Kindergarten. Anmeldetermin Dienstag, 24. April, Uhr bis Uhr in den Gültsteiner Kindergärten. Zur Anmeldung sind die Impfbücher mitzubringen. Da die Kindergartengebühr im Bankeinzugsverfahren erhoben wird, bitten wir, die Girokonto-Nummer bereits bei der Anmeldung anzugeben. Für die Anmeldung der Kinder gelten die nachstehend aufgeführten Kindergartenbezirke. Eventuelle Änderungen der Kindergartenbezirke bleiben auf Grund der Umsetzung des Rechtsanspruches auf einen Kindergartenplatz vorbehalten. Für den Stadtteil Gültstein gilt folgende Einteilung: Kindergarten Torstraße Schlehenhaag, Gänsbergring, Holunderstraße, Goldregenstraße, Weißdornstraße, Heckenrosenweg, Hagebuttenweg, Berberitzenstraße, Zehnthofstraße,

54 54 Feuerdornweg, Haselnussweg, Ginsterstraße, Torstraße, Tailfinger Straße, Nebringer Straße, Kanalstraße, Rotdornstraße, Uferstraße, Arndtstraße, Hirsauer Straße, Querstraße (bis Haus Nr. 9 bzw. 12). Kindergarten Karpatenstraße Mühlhausener Straße, Pommernstraße, Westpreußenstraße, Sudetenstraße, Ostpreußenstraße, Karpatenstraße, Schlesierstraße, Höchststraße, Siedlerstraße, Siebenbürgenstraße, Erholungsheimstraße, Schlossstraße, Pfifferlingsweg, Röhrlingweg, Steinpilzstraße, Heerstraße, Behringstraße, Trüffelweg, Hallimaschweg, Richterstraße, Roentgenstraße, Ligusterstraße, Autobahnmeisterei, Höchststraße, Brandenburger Straße, Sachsenstraße, Mecklenburger Straße. Kindergarten Gartenäcker Oststraße, Kappstraße (ab Haus Nr. 31 bzw. 34), Rigipsstraße, Cranachstraße, Schafgasse, Holbeinstraße (bis Haus Nr. 7 bzw. 8), Altinger Straße, Forellenweg, Ammerstraße, Hertzstraße, Einsteinstraße, Feldbrühlstraße, Feldgasse, Moserstraße, Querstraße (ab Haus-Nr. 13 bzw. 14), Dürerstraße, Grünewaldstraße, Holbeinstraße, Wilhelm-Nagel-Straße, Spital, Gisilostraße, Lutherstraße, Kappstraße, Burgstraße. Fundsachen Beim Bezirksamt wurde ein Schlüsselanhänger mit 2 Schlüsseln abgegeben. Der Verlierer kann sich bei uns melden. Wir gratulieren Am Herrn Werner Heinz Eckstein, Sachsenstr. 18, zum 73. Geburtstag; am Herrn Francesco Di Franco, Holunderstr. 33, zum 80. Geburtstag; am Frau Dorothea Riethmüller, Karpatenstr. 2, zum 80. Geburtstag. Familien-Nachrichten Geburten Karin Ute Schuler geb. Berner und Rolf Sigmund Schuler, Gänsbergring 14, Tochter Pauline Martha; Vincenza Concetta Salzano und Giuseppe Di Pisa, Zehnthofstr. 47, Sohn Domenico Di Pisa. Volkshochschule VHS Außenstelle Gültstein Leitung: Renate Nehls, Feuerdornweg 8,, Telefon und Fax Selbst Verträge gestalten was Frauen über Verträge wissen sollten Vortrag Verträge gestalten unser Leben in vielen Bereichen. Die wesentlichen Entscheidungen sollten Frauen selber treffen und nicht anderen überlassen. Dieser Vortrag soll ihnen das nötige Wissen vermitteln. Es wird aufgezeigt, in welchen Lebenssituationen Frauen Verträge unbedingt brauchen. Die einzelnen Vertragstypen, wie Miet-, Arbeits-, Bürgschafts- und Darlehensverträge, beim Immobilien- und Autokauf werden vorgestellt. Auch über den Regelungsbedarf im privaten Bereich, bei Partnerschaft und Ehe wird gesprochen werden. Kurs-Nr. HG 2 Leitung: Gudrun Risser-Bengel Termin: Donnerstag, 3. 5., Uhr Ort: Altes Schulhaus Gültstein Gebühr: DM 9,00 Kinder stark machen aber wie? Vortrag Ein starkes Selbstwertgefühl gilt heute als der beste Schutz vor Drogenmissbrauch und Gewalttätigkeit. Für eine gesunde Entwicklung spielt es daher eine entscheidende Rolle. Wodurch wird das Selbstwertgefühl beeinflusst und wie kann es gefördert werden? In Zusammenarbeit mit der AOK. Kurs-Nr. HG 3 Leitung: Mark Schlotterbeck Termin: Ort: Gültstein Donnerstag, , 20 Uhr Altes Schulhaus Gültstein, Eingang Zehnthofstr. Gebühr: kostenlos Hauterkrankungen und Immunsystem Was hat unser Immunsystem mit Hauterkrankungen zu tun? Sind wir diesem System hilflos ausgeliefert? Wie können wir ansteckenden Hauterkrankungen vorbeugen? Der Vortrag verdeutlicht die Wichtigkeit eines ganzheitlichen Gesundheitsverständnisses. Gern geht der Referent auf Ihre Fragen ein. In Zusammenarbeit mit der AOK. Kurs-Nr. HG 26 Leitung: Dr. Peter Kaiser Termin: Donnerstag,, 20 Uhr Ort: Altes Schulhaus Gültstein Gebühr: kostenlos Arthrose Vortrag Unter Arthrose versteht man die vermehrte Abnutzung von Gelenken. Arthrosen zählen zu den häufigsten rheumatischen Erkrankungen und haben Dauerschmerz, Bewegungseinschränkung sowie Arbeitszeitausfälle zur Folge und können schließlich sogar zur vorzeitigen Berentung führen. Die Ursache ist noch nicht geklärt, jedoch sind einfache Abnutzungen oder Altersverschleiß für die Entstehung verantwortlich. Eine gesicherte Therapie gibt es nicht. Die Behandlung der Arthrosen ist vielseitig und richtet sich in erster Linie nach der Stärke der Schmerzen. Die konservative Therapie umfasst physikalische und medikamentöse Maßnahmen sowie Bewegungstherapie, z. B. Krankengymnastik. In Fällen, in denen diese Therapie nicht ausreicht, kommen operative Eingriffe (z. B. Gelenkversteifungen, Teil- oder Totalendprothesen) in Frage. In Zusammenarbeit mit der AOK und dem Seniorenclub Gültstein. Kurs-Nr. HG 27 Leitung: Dr. med. Ilhan Günaydin Termin: Donnerstag,, Uhr Ort: ev. Gemeindehaus Gültstein Gebühr: kostenlos Kirchen Evangelische Kirchengemeinde Gültstein Wochenspruch: Der Menschensohn muss erhöht werden, damit alle, die an ihn glauben, das ewige Leben haben. Joh. 3, Freitag, Uhr Jugendkreis im ev. Gemeindehaus Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Thierfelder. Opfer: eigene Aufgaben Uhr Kindergottesdienst im ev. Gemeindehaus Uhr Posaunenfeierstunde in der Peterskirche Mittwoch, Uhr Männertreff: Einladung zu einem Gespräch über das Thema: Andere verurteilen im ev. Gemeindehaus Donnerstag, Gründonnerstag Uhr Abendmahlgottesdienst mit Pfarrerin Thierfelder (Gemeinschaftskelch/Wein). Opfer: für Aufgaben in der eigenen Gemeinde. Die übrigen Gruppen und Kreise treffen sich während der Osterferien wie mit ihren Leiterinnen und Leitern abgesprochen. Jahresausflug des ev. Frauenkreises Gültstein Kennen Sie die prachtvolle barocke Klos-terkirche in Zwiefalten? Die Wallfahrtskirche in Steinhausen? Sie wird auch die schönste Dorfkirche der Welt genannt. Möchten Sie im Internationalen Museum der Knöpfe in Warthausen wahre Schätze aus vielen Jahrhunderten und Ländern bestaunen? In Bad Buchau durch den Kurpark spazieren? Oder einen Bummel am Federsee mit seiner einzigartigen Vogelwelt machen? Zu diesem Ausflug des Frauenkreises sind alle Frauen aus Gültstein herzlich eingeladen. Termin: Donnerstag, Abfahrt: 7.30 Uhr Partnerschaftsplatz. Rückkehr ca Uhr. Anmeldung: R. Mayer, Tel.: und W. Kasprzik, Tel.: Männertreff Einladung zu einem Gespräch über das Thema: Andere verurteilen. Mittwoch, um 20 Uhr im ev. Gemeindehaus.

55 55 Liebe Gültsteiner Hausfrauen, Backkünstler, Hobbybäcker! Das Frauenfrühstücks-Team plant ein Backbuch, das sowohl traditionelle schwäbische, als auch überregionale und internationale Rezepte von Gültsteiner Bürgern beinhalten soll gemixt mit Historischem, Gereimtem und heiteren Geschichten rund ums Thema Backen sowie interessanten Illustrationen zum Schmunzeln und Studieren. Das Backbuch soll zum 2. Gültsteiner Weihnachtsmarkt erscheinen und die Vielfalt der Gültsteiner Bevölkerung widerspiegeln. Dafür benötigen wir Ihre erprobten Rezepte, ob süß oder gesalzen, zum Festtag oder für den Alltag, aus dem Schwäbischen oder aus Ihrer Heimat. Wenn auch Sie sich in diesem einzigartigen Buch verewigen möchten, freuen wir uns jetzt schon auf Ihren handgeschriebenen Beitrag. Nehmen Sie deshalb bitte baldmöglichst Kontakt mit uns auf: Frauenfrühstücksteam: Helga Albrecht, Ligusterstr. 11, Tel.: 72937, Monika Fieß, Ginsterstr. 7, Tel.: 71133, Jutta Widmayer, Burgstr. 16, Tel.: Kath. Kirchengemeinde Gültstein Donnerstag, Uhr Altennachmittag im ev. Gemeindehaus Freitag, Uhr Palmenbasteln der Kinderchöre in St. Martin. Materialien bitte selbst mitbringen. Über helfende Mamis und Papis freuen wir uns sehr. Sonntag, Palmsonntag 9.00 Uhr Familiengottesdienst mit Palmprozession und der Band Campanile. Anschließend Frühlings- und Ostermarkt. Wir freuen uns auf Ihre rege Unterstützung und laden die ganze Gemeinde herzlich dazu ein. Gerne können Sie bei uns auch eine Tasse Kaffee trinken. Der Erlös ist für die Renovierung unserer Jugendräume bestimmt. Dienstag, Uhr Bußfeier Donnerstag, Gründonnerstag Uhr Betstunde. Anschl. besteht die Möglichkeit, nach zu Sankt Josef mitzufahren. Karfreitag, Uhr Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu Gültstein Vereine und Parteien Freiwillige Feuerwehr Gültstein Notruf 112 Gesamtübung Montag, 9. April, 20 Uhr Gesamtübung für alle Der Kommandant Hundesportverein Gültstein Übungszeiten: Mittwoch Uhr Unterordnung Begleithunde/Schutzhunde Samstag Uhr Turnierhundesport Uhr Basisausbildung Junghunde Uhr Begleithunde/Schutzhundesport Uhr Jugendgruppe Uhr Welpengruppe Sonntag 8.30 Uhr Fährtenarbeit nach Absprache Uhr Unterordnung Begleithunde/Schutzhunde Wer rastet, der rostet deshalb laufen wir beim Volkswandertag am 16. April mit. Alle Teilnehmer bitte beim Start (TV-Halle) für den HSV Gültstein melden. Liederkranz Gültstein Singstunde: Unsere nächste Singstunde findet am Freitag, 6. April, um 20 Uhr in Gültstein statt. Bitte um vollständiges und pünktliches Erscheinen, da wir mit Anne und Karl proben. Weitere Singstundentermine: Sonntag, 8. April, 9 Uhr in Gültstein Dienstag, 10. April, 20 Uhr in Tailfingen Donnerstag, 12. April, 20 Uhr in Tailfingen Trachtenkapelle Musikverein Gültstein Wer hat Interesse? Liebe Freunde der Blasmusik, liebe Neubürger und ehemalige Musiker! Der Musikverein bietet allen, insbesondere neu zugezogenen Mitbürgern an, die schon einmal ein Blasinstrument gespielt haben, in unserem Verein mitzuwirken. Wir treffen uns jeden Freitag um 20 Uhr zur Probe (Probelokal Altes Schulhaus im EG). Zurzeit erarbeiten wir ein Konzertprogramm für unser Jubiläumskonzert am 20. Mai. Vom 29. Juni 2. Juli feiern wir unser 90-jähriges Jubiläum mit einer Großveranstaltung zusammen mit der Feuerwehr und dem Turnverein, die ebenfalls Jubiläen feiern. Hast Du Interesse? Telefonische Infos: 1. Vorsitzender, Tel Vorsitzender, Tel Musikbeauftragter, Tel Termine: 16. April Teilnahme am 26. Internationalen Volkswandertag des TVG 19./20. Mai Wertungsspiel und Jubiläumskonzert 29. Juni 2. Juli Jubiläumsfest Musikverein/Feuerwehr/Turnverein mit den Klostertalern Der Musikbeauftragte Jugendarbeit Elternabend Donnerstag, 5. April, 20 Uhr Elternabend zur Musikalischen Früherziehung im 1. Stock, altes Rathaus Gültstein Instrumentenausbildung Freitag, 6. April, Uhr Schnupperprobe für Blasinstrumente (Kinder ab 8 Jahren) neben dem Proberaum des Musikvereins Gültstein im alten Rathaus. Kommen Sie mit Ihrem Kind vorbei und lassen Sie Ihr Kind die Vielfalt der Blasinstrumente kennen lernen. Wir freuen uns darauf. Ansprechpartner Jugendarbeit: Wolfgang Effinger, Tel Heide Uhrmann, Tel Posaunenchor Gültstein Posaunenfeierstunde Wir laden Sie zu unserer diesjährigen Posaunenfeierstunde am Sonntag, 8. April, um 20 Uhr in die ev. Kirche recht herzlich ein. Unter dem Thema Seid nicht bekümmert bringen wir das nachfolgend aufgeführte Programm zum Vortrag. Programm Sonata Preludio-Allemanda Antonio Vivaldi Eingangswort Herr Jesu Gnadensonne J. S. Bach Gebet So ihr mich von ganzem Herzen suchet F. M. Bartholdy Gemeindelied: In dir ist Freude Got, sei Schutz und Hilfe G. A. Homilius Lesung Orgelstück Mein Jesu ich lieb dich A. J. Gordon Eine kleine Nachtmusik Allegro- Romanze W. A. Mozart Gedanken zum Thema Seid nicht bekümmert S. Beck Bleib dabei, Standing by T. Parker Gemeindelied: Wenn die Last der Welt Du großer Gott M. Glehn Orgelstück My Way A. Himmer Crimond H. Oldenstijl March Along, Farmhouse Rock J. de Haan

56 56 Gebet One moment in time A. Hammond Segen Spirituals Rock my Soul, Over in the Gloryland, Amen Liturgie: Pfarrerin S. Thierfelder Orgel: Hermann Heß Schlagzeug: Alexander Schneider Leitung: Ernst Binder TV Gültstein, Abt. Fußball / Aktive Ein kampfbetontes Spiel sahen die 150 Zuschauer auf dem Oberjettinger Sportplatz. Vor allem von den Gastgebern wurde die Partie sehr ruppig angegangen. Trotzdem entführte unsere Mannschaft beim 3:1 drei Punkte und bleibt damit Tabellenführer. In der ersten Hälfte konnte sich unser Team zunächst nicht gegen das Abwehrbollwerk der Jettinger durchsetzen. Die größte Chance der ersten Halbzeit hatte Michael Bischoff, doch nach schöner Flanke von Stefan Marquardt scheiterte er mit seinem Kopfball am Torwart der Gastgeber. Durchgang zwei fing optimal für unsere Mannschaft an. Nach nur zwei Minuten stand Michael Bischoff da, wo ein Torjäger stehen muss und staubte zum 1:0 für unsere Mannschaft ab. Doch jetzt kam unsere Mannschaft unerklärlicherweise aus dem Tritt und ließ die Jettinger Mannschaft nun spielen. Folge war der 1:1-Ausgleich nach 66 Minuten. Jetzt wachte unsere Elf wieder auf und bestimmte klar das Geschehen. Nach einer vergebenen Großchance durch Stefan Marquardt wurde Bruder Frank Marquardt im Strafraum von den Beinen geholt und Spielertrainer Jürgen Axt verwandelte den Strafstoß zum 2:1. Die Gastgeber machten nun hinten auf, was unserer Mannschaft natürlich Konterchancen einbrachte. Eine Minute vor Schluss machte Stefan Marquardt mit dem 3:1 dann alles klar. Im Heimspiel gegen den KSC Böblingen muss unser Team wieder konzentrierter zu Werke gehen, dann kann dieses Spiel auch mal wieder ohne zittern gewonnen werden. Die nächsten Spiele: Sonntag, 8. 4., 15 Uhr TVG KSC Böblingen Samstag, , 15 Uhr TSV Kuppingen TVG Montag, , 15 Uhr TVG SV Mötzingen Gültstein C-Jugend SV Oberjesingen TVG 4:1 Bei unserem ersten Punktspiel in diesem Jahr mussten wir gegen einen stark aufspielenden Gegner antreten. Obwohl wir spielerisch mithalten konnten, hatte der Gastgeber beim Abschluss einfach die besseren Nerven und konnte dadurch einen Vorsprung von zwei Toren erreichen. Kurz vor dem Halbzeitpfiff erzielte Markus nach einer schönen Spielkombination den Anschlusstreffer. In der zweiten Spielhälfte steigerten wir das Angriffsspiel und setzten unseren Gegner unter Druck, konnten jedoch die herausgespielten Chancen leider nicht verwerten. Die Gastgeber nutzten unsere Offensivphase aus und konnten noch zwei weitere Treffer erzielen. Bei diesem Spiel wäre beim konsequenteren Ausnutzen der Chancen mehr drin gewesen. Es spielten: Jochen Küpfer, Nabi Nazary, Sebastian Wörn, Daniel Riethmüller, Markus Hug, Simon Mayer, Jochen Kegreiß, Julian Hof und Andy Hegenberg. E1-Jugend Spielbericht vom Samstag, TVG Spvgg Aidlingen 2:1 Bei einem tollen Fußballwetter endlich einen Sieg gelandet. Die Gäste aus Aidlingen spielten munter auf, sie zeigten von Anfang an eine starke spielerische Leistung. Doch unsere Jungs konnten voll dagegen halten und zeigten auch sehr schöne Spielzüge. Auf beiden Seiten zeigten die Torhüter ihr volles Können. In der 10. Spielminute erkämpfte sich Andreas im Mittelfeld den Ball, legte auf der rechten Seite einen tollen Sololauf hin und spielte im richtigen Augenblick den Pass über die Mitte zu Jochen, der dann auch gleich das 1:0 markierte. Mit diesem Ergebnis ging man in die Pause. Nach der Pause kamen die Aidlinger etwas besser ins Spiel und erzielten nach einer Unachtsamkeit der TVG-Abwehr den verdienten Ausgleichstreffer. Doch unsere Jungs ließen sich nicht beirren und erhöhten durch Sebastian auf 2:1. Nun setzte der Gast aber alles auf eine Karte und drängte auf den Ausgleichstreffer, aber unsere Abwehr um Stefan verteidigte geschickt den knappen Vorsprung. So war es am Ende doch ein etwas glücklicher Sieg für unsere Jungs. Macht weiter so! Es spielten: Max, Stefan Z., Nils, Stefan G., Sebastian (1), Jochen (1), Andreas, Julian, Tugrul. E2-Jugend TVG SV Magstadt 1:3 (1:1) Im zweiten Spiel der E2 gab es letzten Samstag eine unnötige 1:3-Niederlage gegen Magstadt II. Bei herrlichem Fußballwetter entwickelte sich ein munteres Spiel, bei dem die Magstädter in der 7. Minute mit 0:1 in Führung gingen. Nach 15 Minuten gelang Erik mit einem schönen Tor nach toller Vorarbeit von Jens der Ausgleich. In der zweiten Halbzeit konnten wir uns zwar auch noch einige Torchancen erspielen, aber unsere Stürmer waren letztendlich zu harmlos und brachten den gegnerischen Torwart nie wirklich in Bedrängnis. Die Magstädter hingegen waren schneller und lauffreudiger und erzielten durch einen fast schon kuriosen Treffer die Fürhung. Ein Weitschuss sprang kurz vor Roman auf und der Ball, der normalerweise hoch gesprungen wäre, wurde auf dem holprigen Boden zu einer Art unhaltbaren Flachschuss. Nur eine Minute später dann die Entscheidung, als die Magstädter unsere Abwehr durcheinanderwirbelten und das 1:3 erzielten. Insgesamt war unser Spiel nicht schlecht, aber die Magstädter, die durchweg jünger waren, konnten uns eigentlich in allen Belangen den Schneid abkaufen. Ein Lob verdienten sich bei uns noch die beiden F- Jugendspieler Max und Moritz, die auf unserer Seite noch zu den Laufstärksten gehörten. Es spielten: Roman Zehl (Tor), Maren Weller, Thomas Schmidt, Erik Kaminski (1), Jens Kegreiß, Ömer Öden, Yusuf Günaydin, Moritz Kirn, Max Kirn. Auswärtsspiel Das letzten Freitag ausgefallene Auswärtsspiel in Maichingen wird voraussichtlich am um 17 Uhr in Maichingen nachgeholt. Vorher erwartet uns aber noch ein Auswärtsspiel am in Gärtringen. Spielbeginn ist um 13 Uhr. Abfahrt am Rathaus ist um Uhr. E3-Jugend Schönes Fußballwetter und ein gut bespielbarer Rasenplatz erwartete unsere E3 beim Auswärtsspiel gegen den FC Unterjettingen am vergangenen Samstag. Gleich nach dem Anstoß nahmen sie das Ruder in die Hand und durch gutes Zusammenspiel erarbeiteten sie sich etliche Torchancen. Aber die gegnerische Abwehr verteidigte unsere Angriffe sehr gut und ließ kein Tor zu. Mit einem 0:0 ging man schließlich in die Halbzeitpause. Frisch gestärkt mit Mineralwaser, Äpfel und Traubenzucker begann man die zweite Spielhälfte, diese war jetzt etwas ausgeglichener als die erste und gegen Mitte der 2. Halbzeit merkte man unserer Mannschaft an, dass die Kraft und Konzentration nachließ. So kamen nun die Unterjettinger immer besser ins Spiel und hatten die eine oder andere Torchance, aber spätestens bei unserem Geburtstagskind Kevin war auch diese zunichte gemacht. Als man sich mit einem torlosen Unentschieden zufrieden geben wollte, fiel dann fünf Minuten vor Schluss doch noch der verdiente 1:0-Siegtreffer. Nach einem Zuspiel auf Markus erkämpfte er das runde Leder, ließ zwei Gegenspieler hinter sich, umspielte noch den gegnerischen Torwart und musste den Ball nur noch einschieben. Ein großes Lob an die ganze Mannschaft. Ihr habt gegen die ein Jahr älteren Jettinger toll gespielt und gekämpft. Es spielten: Ansel Kevin (TW), Asch Valentin, Dengler Fabian, Glemser Markus (1), Ihring Pascal, Riethmüller Robin, Riethmüller Timo, Weller Julian, Yildiz Hüseyin. Vorschau: 2 Freundschaftsspiel TV Gültstein SV Rohrau

57 57 Abt. Tennis Bronze, Silber und Gold haben sie gewollt... und auch bekommen! Nach langem Wintertraining haben unsere Tenniskinder das DTB-Tennis-Sportabzeichen gemacht und sind mächtig stolz darauf! Trainer Björn freut sich zusammen mit seinen Schützlingen, denn einfach war es nicht: Sieben Aufgabenstellungen mussten die Kinder erfüllen und eine bestimmte Punktzahl erreichen. Sie haben es geschafft: Gold: Anthony Hahn, Maximilian Wörn, Benjamin Fellhauer. Silber: Julian Marquardt, Nils Linde, Manuel Schmid, Judith Würtenberger, Volker Mayer, Julian Hogel, Edda Schweickhardt, Timo Brenner. Bronze: Marc Staffa, Tino Ormos. Den Kindern gratulieren wir herzlich zum bestandenen Tennis-Sportabzeichen, und wünschen Ihnen weiterhin viel Spaß am Tennis! Danke auch an Trainer Björn für seine Mühe und Geduld! Die Tennisabteilung Der 2. Arbeitseinsatz ist erforderlich! Letzten Samstag haben wir das Meiste geschafft, aber ein zweiter Termin ist dringend nötig! Deshalb suche ich dringend Helfer, die Arbeitsstunden ableisten wollen, aber auch welche, die trotz ihres erfüllten Kontingents auch mal freiwillig etwas Freizeit investieren würden! Sport und Geselligkeit auf einer gepflegten Anlage machen einfach mehr Spaß, und einen besseren Eindruck auf uns und unsere Gäste! Zum zweiten Arbeitseinsatz treffen wir uns am um 9 Uhr. Wer Lust hat, bitte baldmöglichst anrufen. Tel.: 75522, Kurt Schmid. Wir stellen vor: Unsere Damenmannschaft! Charmant, gewandt und weit bekannt nur um mal ein paar von den positiven Eigenschaften zu nennen; und jeder weiß sofort, wer gemeint ist: Das sind unsere Damen! Betty s Mannschaft weiß, worauf es ankommt. Das Trachten jeder Spielerin liegt darin, dem Match mit brillanten Ballwechseln und atemberaubenden Netzattacken eine besondere Note zu geben! Also eine erfolgreiche, routinierte Truppe neu aufgepeppt mit zwei knallharten Tennisspielerinnen, die da heißen: Simone Schäberle und Nadine Holzapfel, und ebenso frisch aufgemischt durch junges Blut: Mareike Schmid und Daniela Gültstein Plümper! Die Juniorinnenmannschaft bildet eine beruhigende Reserve im Hintergrund, falls es allzu viele Verletzungen geben sollte! Nach dem Motto: Klassenerhalt ist Pflicht der Aufstieg die Kür, wollen es folgende Damen nach dem Aufstieg in die Bezirksliga nochmals wissen: 1. Bettina Maier, 2.Simone Schäberle, 3. Nadine Holzapfel, 4. Martina Widmayer, 5. Daniela Plümper, 6. Simone Steimle, 7. Yvonne Preyer, 8.Mareike Schmid, 9. Sandra Vogt, 10.Vanessa Eipper, 11. Stefanie Brenner, 12.Felicia Wulz, 13. Claudia Fritschi, 14.Franziska Weimer, 15. Jordana Schneider. Nicht nur in sportlicher Hinsicht ist Betty Nr. 1 sie ist auch die Nr. 1 im Team. Als Mannschaftsführerin betreut sie ihre Truppe am: beim TA VfL Ostelsheim beim TC beim TC Dettenhausen Heimspiel gegen TA TSV Flacht Heimspiel gegen TC Nagold 1 Die Tennisabteilung wünscht Euch viel Spaß und Erfolg! Tag des Kleinfeld-Tennistalents Einzel AK 5 (Jahrgang 91 und jünger) in Weil der Stadt. Termin: 5./6. Mai, ab 9 Uhr. Nennung bis 27. April (Poststempel). Nenngeld 20, Mark pro Teilnehmer. Jugend-Bezirksmeisterschaften im Freien 2001 Einzel Austragungsorte, TA Altdorf, TC Dettenhausen, TA Holzgerlingen, TC Schönaich, TC Weil im Schönbuch. Termin: Mai, Samstag/Sonntag ab 9 Uhr, wochentags ab 14 Uhr. Nennung bis 10. April (Poststempel). Nenngeld: 20, Mark pro Teilnehmer. Nähere Informationen und Anmeldung bei Martina Widmayer, Telefon Anmeldung zum Sommertraining Das Wetter wird nun endlich wärmer und die Vorbereitungen für die Sommersaison laufen auf Hochtouren. Für uns bedeutet das, schleunigst das Sommertraining 2001 zu planen. Alle Kinder, die sich für den Tennissport interessieren, haben jetzt die Möglichkeit, sich für das Sommertraining anzumelden. Die sportliche Planung und Durchführung dafür übernimmt die Tennisschule fun & success. Voraussetzung dafür ist die Mitgliedschaft in der Tennisabteilung des TV Gültstein. Kontaktpersonen: Martina Schmid: Telefon oder Tennisschule: M. Stefanek: Keine Aufnahmegebühren 2001! Gibt es auch Erwachsene, die noch nicht die geeignete Sportart gefunden haben? Oder wollen Sie einfach mal was Neues ausprobieren? Dann dürfen wir Sie als neues Mitglied in unserer Tennisabteilung begrüßen. Tennis bedeutet Sport an frischer Luft demnächst auch Spielmöglichkeiten bei spätem Feierabend durch unsere neue Flutlichtanlage! Nach dem Sport kann man sich wunderbar auf unserer gemütlichen Terrasse in Gesellschaft anderer netter Tennismitglieder entspannen. Erfreulicherweise ist eine Mitgliedschaft auch in diesem Jahr nochmals ohne Aufnahmegebühr möglich! Kontaktperson: Martina Schmid, Telefon AH-Freizeitgruppe Samstags, 17 Uhr, Training TV-Halle. Abt. Wandern Liebe Wanderfreunde, am Sonntag, 8. 4., wandern wir in Freiberg-Geisingen. Wir treffen uns um 7 Uhr am Bahnhof in Gültstein. Wer später an den Start gehen möchte, sollte die Startzeit von 7 bis 14 Uhr beachten. Die Wanderziele in der Übersicht: 7./8. 4. Freiberg-Geisingen Gültstein 21./ Balingen-Weilstetten Komm und mach mit, wandern hält fit. Liebe Wanderfreunde, am Ostermontag, , findet unser diesjähriger Wandertag statt. Darum möchten wir Sie ganz herzlich einladen. Unser Abteilungsleiter hat wieder zwei schöne Strecken mit 10 und 20 km für Sie ausgesucht. Start und Ziel ist wie immer die TV-Halle. Die Startzeit ist von 7 bis 13 Uhr. Die Wanderstrecke führt uns in diesem Jahr von der TV-Halle runter zur Sägmühle, weiter Richtung Mönchberg, zur Huttner-Hütte und die 10-km-Strecke kann mit der Rückkehr zur TV-Halle beendet werden. Die 20-km-Strecke führt uns von Mönchberg, Richtung Kayher Tal, Mönchberger Sattel, zurück zur Huttner- Hütte und dann wieder zur TV-Halle. Auf der Wanderstrecke befinden sich wieder mehrere Gelegenheiten zum Ausruhen und um Durst und Hunger zu stillen. Als Wanderpreis haben wir in diesem Jahr passend zu Ostern ein Schäfchen. Für die stärksten Vereine gibt es wieder einen wertvollen Pokal. Bitte um Voranmeldung auf der Geschäftsstelle des TV Gültstein, Tel.: Die TV-Halle lädt nach der Wanderung zum Verweilen bei Musik und guter Unterhaltung ein. Für das leibliche Wohl wird mit Schweinehals und Kartoffelsalat, Fleischkäse usw. bestens gesorgt sein. Auch der gute, selbst gemachte Gültsteiner Kuchen darf zum Nachmittagskaffee nicht fehlen. Gönnen Sie sich ein paar schöne Stunden mit uns und lassen Sie sich von uns verwöhnen. Auch in diesem Jahr sind wir wieder auf Kuchenspenden angewiesen. Es wäre schön, wenn Sie unsere Veranstaltung durch eine Kuchenspende unterstützen würden. Bitte melden Sie Ihren Kuchen bei Fr. Roswitha Marquardt, Tel.: 72475, an. Vielen Dank. Auf Ihr Kommen freut sich Ihr TV Gültstein.

58 58 Ihre Ansprechpartner in den Abteilungen des TV Gültstein Fußball: Abteilungsleiter Wilhelm Michel, Telefon (07032) Jugendfußball: Abteilungsleiterin Gitte Staffa, Telefon (07032)74215 AH-Freizeitgruppe: Abteilungleiter Peter Kisch, Telefon (07032) Tennis: Abteilungsleiterin Marina Wiedmaier-Eipper, Telefon (07032) Turnen: Abteilungsleiter Felix Asch, Telefon (07032) Volleyball: Abteilungsleiter Manfred Rösler, Telefon (07032) Wandern: Abteilungsleiter Günther Fauß, Telefon (07032) TV Gültstein: Geschäftsstelle Anne Kisch, Telefon (07032) Öffnungszeit: dienstags, ab 18 Uhr Abt. Turnen Gaufinale im Geräteturnen in Gerlingen Von den 18 TV-Kindern und -Jugendlichen, die am an den Bezirkseinzelmeisterschaften in Böblingen teilgenommen hatten, hatten sich fünf für das Gäufinale qualifiziert. Dieses fand jetzt, genau eine Woche später am , in Gerlingen in der Brückentor-Halle statt. Dabei turnten die Mädchen, alle in derselben Altersklasse, nämlich Juti C, einen Geräte-Dreikampf. Yasmin Braitmaier belegte mit 13,70 Punkten Platz 3, Andrea Ghosh kam auf Platz 5 (13,60 Pkte.) und Vanessa Ihring auf Platz 6 (13,00 Pkte.). Gültstein Alle drei hatten wohl etwas Pech beim Sprung, behielten jedoch die Ruhe und zeigten mit sehr guten Bodenübungen und hervorragenden Leistungen am Stufenbarren ihr Erlerntes. Das war eine Superleistung! Leider musste der TV auf Julia Strasser, die sich ebenfalls qualifiziert hatte, verzichten, da sie mit Fieber das Bett hütete. Bei den Jungs war vom TVG nur Hannes Potreck dabei: Auch er zeigte in einem Dreikampf sein Können und zwar im Jutu A. Mit sehr gut gelungenen Übungen an Barren, Reck und Boden erturnte er sich einen guten zweiten Platz mit 18,40 Punkten. Dabei verbesserte er sogar seine Leistungen vom Samstag vorher. Diese Wettkämpfe, bei denen sich die Gültsteiner Jugendlichen mit denen anderer Vereine messen, die z. T. viel mehr Übungsstunden anbieten können, zeigt doch immer wieder, dass es sich lohnt, mitzumachen. So haben die Jungs und Mädels der Wettkampfgruppen mit ihren tollen Leistungen schon so manche Medaille geholt. Am Nachmittag fand in derselben Halle noch das Gerätefinale der Einzelmeisterschaft statt. Hier konnten Mädchen und Jungs ab Jahrgang 86 starten. Sie mussten mindestens ein Gerät, maximal drei Geräte turnen, die dann einzeln bewertet wurden. Für den TV Gültstein trat dabei Sabrina Müller an und zeigte am Schwebebalken eine sehr sauber geturnte Übung. Sie erreichte mit dieser tollen Leistung 6,10 Punkte und erzielte so einen hervorragenden zweiten Platz. Sehr geehrte Mitglieder des TV Gültstein, hiermit möchen wir Ihnen mitteilen, dass die Beiträge für das Jahr 2001 ab nächste Woche abgebucht werden. Aus diesem Grund möchten wir Ihnen die Beiträge des TV Gültstein e. V. bekannt geben: Familienbeitrag: DM 220,00, Euro 115,00. Beitrag Erwachsene: DM 90,00, Euro 50,00. Beitrag Kinder und Jugendliche: DM 60,00, Euro 30,00. Abteilungsbeitrag Turnen: DM 20,00, Euro 10,00. Fußball: DM 40,00, Euro 30,00. Tennis Erwachsene: DM 225,00, Euro 115,00 Ehepaar: DM 360,00, Euro 184,00. Kinder: DM 50,00, Euro 25,00. Jugendliche und passive Mitglieder: DM 45,00, Euro 23,00. Kinder, deren Eltern nicht Mitglied sind: DM 90,00, Euro 46,00. Andrea Ghosh am Stufenbarren Kayh Vom Bezirksamt Bezirksamt Kayh Telefon Sprechzeiten Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag 8.00 bis Uhr Donnerstag bis Uhr Sprechzeiten des Ortsvorstehers: Donnerstag von bis Uhr oder in dringenden Fällen nach Vereinbarung. Anmeldung in den städtischen Kindergarten Kayh Auf Grund des Rechtsanspruchs auf einen Kindergartenplatz werden in die städtischen Kindergärten alle Kinder aufgenommen, die im Kindergartenjahr 2001/ 2002 das dritte Lebensjahr vollendet haben. Ein Anspruch auf die Aufnahme im jeweiligen Kindergartenbezirk besteht nicht. Für den Fall, dass in dem für den jeweiligen Kindergartenbezirk zuständigen Kindergarten mehr Anmeldungen als Kindergartenplätze vorliegen, erfolgt die Aufnahme in einem anderen, möglichst benachbarten Kindergarten. Anmeldetermin Dienstag, 24. April, Uhr bis Uhr im Kindergarten Kayh, Mirabellenstraße 5. Zur Anmeldung sind die Impfbücher mitzubringen. Da die Kindergartengebühr im Bankeinzugsverfahren erhoben wird, bitten wir, die Girokonto-Nummer bereits bei der Anmeldung anzugeben.

59 59 Abfuhr des Restmülls Kurs-Nr. HK 24 Leitung: Heinrich Gussmann Die nächste Abfuhr des Restmülls findet Termin: Samstag, 7. 4., Uhr am Donnerstag, , statt. Ort: Feuerwehrhaus Gebühr: DM 10,00 + DM 10,00 Material Wir gratulieren Herrn Walter Braitmaier, er Straße 41, zum 77. Geburtstag ( ). Familien-Nachrichten Geburten: Frank Scherner und Sabine Scherner geb. Maisch, Grafenbergstr. 85, 1 Sohn Yannik. Volkshochschule VHS Außenstelle Kayh Leitung: Dorothea Hünemörder, Danzenbergstr. 12, Tel.: 71710, Fax: Troia Traum und Wirklichkeit Führung durch die Ausstellung des Archäologischen Landesmuseums Baden-Württemberg im Forum der LBBW Stuttgart. Anmeldung bis spätestens Montag, 9. 4., erbeten. Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, ob Sie an der S-Bahn-Fahrt teilnehmen. In Zusammenarbeit mit dem Kulturkreis. Kurs-Nr. HK 2 Termin: Donnerstag, , Uhr. Treffpunkt Selbstfahrer: Kassenbereich der Ausstellung LBBW, Am Hauptbahnhof 2, Uhr. Treffpunkt S-Bahn- Fahrt: S-Bahnsteig, Uhr. Rückfahrt nach Vereinbarung Gebühr: DM 18,00 (Eintritt und Führung). DM 15,00 Kulturkreis + Fahrtkosten S-Bahn Kochclub: Frühlings-Kräuter-Küche Im Frühjahr können wir aus der Fülle frischer Garten- und Wildkräuter schöpfen und damit unseren Küchenzettel enorm bereichern. Ob als würzende, nährstoffreiche Zugabe oder als Gemüse oder Salat mit Éigenwert in diesem Kurs verwenden wir die ganze Palette frischer Kräuter für die verschiedensten Rezepte und lernen einige in Vergessenheit geratene, wie z. B. Bärlauch, Rucola oder Kerbel, kennen und schätzen. Mitzubringen: Behälter für Kostproben, Geschirrtuch. Kurs-Nr. HK 20 Leitung: Erkenheid Reinhardt Termin: Donnerstag, 3. 5., Uhr Ort: VHS, Tübinger Straße 40 Gebühr: DM 18,00 + Lebensmittel Wir basteln ein Windrad für Kinder ab 9 Jahren Mitzubringen: ein kleiner Hammer Kayh Kirchen Evangelische Kirchengemeinde Kayh Wochenspruch: Der Menschensohn muss erhöht werden, damit alle, die an ihn glauben, das ewige Leben haben. Joh., 3,14b.15 Sonntag, Uhr Gemeindegottesdienst (Pfr. i. R. Wais, Unterjettingen) Opfer: Kirchengemeinde Kayh 9.30 Uhr Kindergottesdienst Uhr Gemeinschaftsstunde im Kindergarten-UG Dienstag, Uhr Kinderkirchvorbereitung Donnerstag, Uhr Passionsgottesdienst mit Abendmahlsfeier (Pfr. i. R. v. Hochmeister, Gültstein), Opfer: Kirchengemeinde Kayh Freitag, Karfreitag Uhr Karfreitagsgottesdienst mit anschl. Abendmahlsfeier (Dekan Homann, ), Opfer: Hoffnung für Osteuropa Vertretung im Pfarramt Pfarrer Herrmann ist bis zum nicht im Dienst. Die Amtsvertretung bis zum hat Pfarrerin Betz-Börries in Breitenholz, Tel.: 07073/2480 und vom 9. bis 1 Pfarrerin Thierfelder in Gültstein, Tel.: Das Pfarrbüro ist mittwochs und donnerstags von 8.30 bis Uhr besetzt. Kinderbibelwochenende Vom 20. bis veranstalten die Kirchengemeinden Kayh/Mönchberg ein Kinderbibelwochenende für Schülerinnen und Schüler der Klassen 1 bis 7. Unter dem Thema Komm wir suchen einen Schatz... werden wir uns auf eine spannende Schatzsuche mit Elmar Goldzahn und dem alten Petrus begeben. Auf die Kinder warten spannende Geschichten, eine Band, viele Lieder, ein gemeinsamens Mittagessen und ein tolles Fest. Zum Familiengottesdienst am Sonntagvormittag sind Eltern, Freunde und Verwandte herzlich eingeladen. Die Kinder von Kayh und Mönchberg erhalten in den nächsten Tagen eine persönliche Einladung mit Anmeldeabschnitt. Sollte ein Kind keine Einladung bekommen, melden Sie sich bitte bei B. Gußmann, Tel.: Katholische Kirchengemeinde Gottesdienste und andere kirchliche Veranstaltungen siehe unter Katholische Kirchengemeinde. Vereine und Parteien Heimat-Geschichts- und Trachtenverein e. V. Wir suchen für unsere Volkstanzgruppe Verstärkung. Alle, die Interesse am Tanzen haben, können sich bei Walter Hübner (Tel.: 74135) melden. Wir freuen uns über jeden Interessenten. Auch Jugendliche würden wir gerne in unsere Reihen begrüßen. Gemischter Chor Liederkranz Kayh Mittwoch, Ständchen, Treffpunkt und Uhrzeit wie in der Singstunde besprochen. Donnerstag, Singstunde in der Kelter. Beginn 20 Uhr. Dienstag, Gemeinsame Singstunde in Haslach. Beginn 20 Uhr. Posaunenchor Kayh Am Freitag, 6. 4., ist um 20 Uhr Chorprobe im Kiga-UG. Sportfreunde Kayh Fußball / Aktive Sonntag, SF Kayh TSV Dagersheim II 1. Mannschaft, 15 Uhr. Ergebnisse: Fortuna Böblingen SF Kayh 1:1 Leider nicht ganz geglückt ist die Revanche der Vorrundenniederlage gegen die Fortunen aus Böblingen. Dabei sah es nach dem 1:0 durch Alexander Braitmaier in der 10. Spielminute recht gut aus. Doch der verletzungsbedingte Ausfall von Uwe Armbruster nach einer Viertelstunde brachte die Mannschaft etwas aus dem Rhythmus. Trotz guter Chancen auf beiden Seiten blieb es bei der knappen Führung. Der Sieg schien nahe. In der 81. Minute fiel aber leider dann doch noch der Ausgleichstreffer. Der zweite Tabellenplatz bleibt gefestigt. Dass dies aber nach dem Spiel am kommenden Sonntag auch noch so ist, muss gegen Dagersheim ein Sieg her. Reserven: 1:11. Spiele in der Osterwoche: Dienstag, , 18 Uhr Reserve: SF Kayh FV Mönchberg Donnerstag, , 18 Uhr 1. Mannschaft: SF Kayh FV Mönchberg

60 60 Samstag, SF Kayh SV Magstadt I. Mannschaft: 15 Uhr, Reserve: Uhr. Die nächsten Spiele: Reserve: Deckenpfronn II Kayh, 18 Uhr Deckenpfronn II Kayh, 18 Uhr D-Jugend SV Bondorf II SF Kayh 5:0 Mit nur 6 Spielern musste die Mannschaft nach Bondorf reisen. Da war ein gutes Ergebnis von vorne herein schon fraglich, zumal den Jungs auch noch der etatmäßige TW fehlte. Mit ein bisschen mehr Einsatzwillen wäre das Ergebnis aber bestimmt etwas freundlicher ausgefallen. E-Jugend SF Kayh TSV Hildrizhausen 2:7 VfL I SF Kayh 19:0 Das waren wieder zwei dicke Brocken für unser Team. Es ist zu hoffen, dass die nächsten Gegner eine Nummer kleiner sind, damit die Chancen für den ersten Sieg gegeben sind. Die nächsten Spiele: E-Jugend, Kayh Darmsheim II D-Jugend, Oberjettingen Kayh C-Jugend, SG Mönchberg/Kayh Schönaich II Zum Besuch der Spiele wird freundlichst eingeladen. Arbeitsdienst auf und um den Sportplatz. Am Samstag, 7. 4., ab 9 Uhr hofft der Vorstand auf viele fleißige Helfer, damit für die anstehenden Spiele um die Osterfeiertage unseren Besuchern ein schmuckes Sportgelände präsentiert werden kann. Für ein zünftiges Vesper wird gesorgt. Voranzeigen: 26. Internationaler Wandertag des TVG am Ostermontag, Wandertag unserer Wanderfreunde aus Schnait am Sonntag, Um planen zu können, liegt für den Wandertag in Schnait eine Anmeldeliste im Sportheim aus. Vereinsausflug Die Sportfreunde haben für das Wochenende /1. 7. den diesjährigen Vereinsausflug vor. Es soll zu unserer Partnergemeinde nach Kay/Obb. gehen. Anlass ist u. a. das Fest 125 Jahre Freiwillige Feuerwehr Kay/Obb.. Freizeitsport Kayh Aerobic Bauch, Beine, Po mit Melanie Mittwochs von Uhr, Grafenberghalle Walking mit Monika und Günter Treffpunkt: montags um 19 Uhr, Waldparkplatz beim Sportplatz. 2. Wegsport mit Karin und Günther Mittwochs, Grafenberghalle Männer Uhr, Frauen Uhr Mach mit bleib fit! Sport ist im Verein am schönsten! Freizeitsport:Walking, Achtung! Nachdem die Uhren wieder auf Sommerzeit umgestellt wurden, stellen wir unseren Walkingbetrieb auch wieder auf Sommerzeit um. Seit Montag, 2. 4., walken wir wieder jeden Montagabend um 19 Uhr vom Waldparkplatz am Sportplatz der SF Kayh aus. Neulinge, die Lust am Walking haben, können es ausprobieren und sind recht herzlich willkommen. Es muss niemand vorher trainiert haben. Weitere Auskünfte bei Günter Schmidt, Tel.: Tria Kayh hier gibt es die News und die Anmeldung zum 10. Kayher Kirschblütenlauf am Kuchen Nach wie vor bitten wir um Kuchenspenden, um den Titel Bestens Kuchenbuffet zu verteidigen. Bitte bei E. Hocker anmelden, Tel.: Sponsoren: Ohne unsere Partner läuft nix! Der Kinderlauf wird wieder von Gipsergeschäft Edmund Weber und Metzgerei Weippert möglich gemacht! Ausschreibungen und Anmeldungen in der Metzgerei. Im Hauptlauf verloren wir unter allen Teilnehmern einen Flug nach Mailand für 2 Personen. CAT Reisebüro in Stuttgart macht es möglich. Der/die schnellste er/in gewinnen einen Einkaufsgutschein (50 Mark) vom Bauernmarkt Federolf. Zusätzlich werden je 100-Mark- Gutscheine unter den AK-Siegern verlost. Wanted! Genießen Sie den Kirschblütenlauf und seine Atmosphäre...helfen Sie mit, Tel.: Schnupperlauf! 1 und , 9.30 Uhr, an der Halle in verschiedenen Tempogruppen. Früherer Redaktionsschluss wegen der Osterfeiertage In der Karwoche wird das wie gewohnt, also am Donnerstag (Gründonnerstag), 12. April, ausgetragen. Wegen der Osterfeiertage, insbesondere Karfreitag, 13. April und Ostermontag, 16. April, muss der Redaktionsschluss für das am Donnerstag, 19. April, erscheinende auf Donnerstag, 12. April, 10 Uhr, vorverlegt werden. Bis dahin sollten alle Manuskripte für die -Ausgabe der 16. Kalenderwoche auf den Bezirksämtern vorliegen. In den Briefkasten des er Rathauses, Marktplatz 5, können Ankündigungen und Berichte bis einschließlich Ostermontag eingeworfen werden. Unter der Faxnummer können redaktionelle Beiträge, die am Donnerstag, 19. April, im erscheinen sollen, bis einschließlich Dienstag, 17. April, 9 Uhr, gefaxt werden. Auch über die -Adresse: amtsblatt@herrenberg.de können die Manuskripte der -Redaktion zugeleitet werden. Bezirksamt Mönchberg Telefon Sprechzeiten Montag bis Mittwoch und Freitag bis Uhr Donnerstag bis Uhr Mönchberg Anmeldung in den städtischen Kindergarten Mönchberg Auf Grund des Rechtsanspruchs auf einen Kindergartenplatz werden in die städtischen Kindergärten alle Kinder aufgenommen, die im Kindergartenjahr 2001/ 2002 das dritte Lebensjahr vollendet haben. Ein Anspruch auf die Aufnahme im jeweiligen Kindergartenbezirk besteht nicht. Für den Fall, dass in dem für den jeweiligen Kindergartenbezirk zuständigen Kindergarten mehr Anmeldungen als Kindergartenplätze vorliegen, erfolgt die Aufnahme in einem anderen, möglichst benachbarten Kindergarten. Anmeldetermin Dienstag, 24. April, Uhr bis Uhr im Kindergarten Mönchberg, Waldstraße 3. Zur Anmeldung sind die Impfbücher mitzubringen. Da die Kindergartengebühr im Bankeinzugsverfahren erhoben wird, bitten wir, die Girokonto-Nummer bereits bei der Anmeldung anzugeben.

61 Mönchberg 61 Wir gratulieren Am 6. April Frau Maria Goldschmidt, Sandsteinweg 6, zum 94. Geburtstag; am 7. April Frau Maria Kaupp, Brunnenstr. 15/1, zum 80. Geburtstag; am 11. April Herrn Werner Kather, Apfelweg 3, zum 74. Geburtstag. Volkshochschule VHS Außenstelle Mönchberg Claudia Kuhlmann Brühlstr. 3/1 Tel./Fax 07032/ Nicht vergessen: Seidenmalen für Kinder ab 9 Jahren Mitzubringen: Wasserglas, vorh. Pinsel, Küchentücher, Haarfön Kurs-Nr. HM 18 Termin: Samstag, Uhr Uhr Ort: Feuerwehrhaus Kurs belegt! Bunte Tierwelt aus Stein für Kinder ab 5 Jahren Wir wollen bunt bemalte Steine zu lustigen Tieren verarbeiten. Mitzubringen: Pinsel, Schürze, Joghurtbecher Kurs-Nr. HM 16 Leitung: Beate Kußmaul Termin: Mittwoch, 2, Uhr Ort: Grundschule Gebühr: DM 8,00 + DM 5,00 Material Noch ein Platz frei! T-Shirt-Workshop Selbst gestaltete T-Shirts für Kinder oder Erwachsene und der Sommer kann kommen. Zwei Techniken werden vermittelt: das Schablonieren und das Malen mit feiner Kontur, eine Technik, die aussieht wie gedruckt. Eine Auswahl an Motiv-Vorlagen wird angeboten, es können aber auch eigene mitgebracht werden. Mitzubringen: 2 weiße T-Shirts Kurs-Nr. HM 6 Leitung: Claudia Kuhlmann Termin: Dienstag, und Donnerstag, Uhr Ort: Feuerwehrhaus Gebühr: DM 22,00, 2 Termine + DM 8,00 Material Kirchen Evang. Kirchengemeinde Mönchberg Wochenspruch: Der Menschensohn muss erhöht werden, damit alle, die an ihn glauben, das ewige Leben haben. Johannes, 3,14-15 Freitag, 6. April Uhr Gemeinschaftsstunde im Gemeindehaus Sonntag, 8. April 9.00 Uhr Gemeindegottesdienst (Pfr. i. R. Wais, Unterjettingen). Opfer: Kirchengemeinde Mönchberg. Donnerstag, 12. April Uhr Passionsgottesdienst mit Abendmahlsfeier (Pfr. i. R. v. Hochmeister, Gültstein) in der Kayher Kirche. Mönchberger Gemeindeglieder sind herzlich nach Kayh eingeladen. Freitag, 13. April Karfreitag 9.00 Uhr Karfreitagsgottesdienst mit anschließender Abendmahlsfeier (Dekan Homann, ). Opfer: Hoffnung für Osteuropa. Vertretung im Pfarramt Pfarrer Herrmann ist bis zum 6. Mai nicht im Dienst. Die Amtsvertretung bis zum 8. April hat Pfarrerin Betz-Börries in Breitenholz, Tel. (0 7073) 2480 und vom 9. bis zum 15. April Pfarrerin Thierfelder in Gültstein, Tel. ( ) Das Pfarrbüro ist mittwochs und donnerstags von Uhr besetzt. Kinderbibelwochenende Vom bis veranstalten die Kirchengemeinden Kayh/Mönchberg ein Kinderbibelwochenende für Schülerinnen und Schüler der Klassen 1 7. Unter dem Thema Komm wir suchen einen Schatz... werden wir uns auf eine spannende Schatzsuche mit Elmar Goldzahn und dem alten Petrus begeben. Auf die Kinder warten spannende Geschichten, eine Band, viele Lieder, ein gemeinsames Mittagessen und ein tolles Fest. Zum Familiengottesdienst am Sonntagvormittag sind Eltern, Freunde und Verwandte herzlich eingeladen. Die Kinder von Kayh und Mönchberg erhalten in den nächsten Tagen eine persönliche Einladung mit Anmeldeabschnitt. Sollte ein Kind keine Einladung bekommen, melden Sie sich bitte bei B. Gußmann, Tel Katholische Kirchengemeinde Gottesdienste und andere kirchliche Veranstaltungen siehe unter Katholische Kirchengemeinde. Vereine und Parteien Freiwillige Feuerwehr Abteilung Mönchberg Notruf 112 Am Mittwoch, 11. April, ist um 19 Uhr eine Übung der Gruppen Helmut Wochele und Jürgen Kegreiß sowie der B-Schicht. Fußballverein Mönchberg Aktive Ergebnisse der letzten Woche: 1. Mannschaft FV Mönchberg FSV Deufringen 1:3 Tor: A. Wolf FV Mönchberg TV Altdorf 2:3 Tore: J. Messner, R. Wüst Reserve FV Mönchberg TV Altdorf 2:3 Tor: O. Pantle Die nächsten Verbandsspiele: Sonntag, 8. April, 15 Uhr SV Bondorf FV Mönchberg Donnerstag, 12. April, 18 Uhr SF Kayh FV Mönchberg Die Reserve spielt am Dienstag, 10. April, 18 Uhr in Kayh Jugend: A-Jugend SG Mönchberg/Gültstein/Kayh Ergebnisse: SV Aidlingen SG Mönchberg 1:1 Tor: Chr. Braitmaier SG Mönchberg SF Gechingen 2:1 Tore: M. Heydlauff Nächstes Spiel am Samstag, 7. April, 17 Uhr SV Nufringen SG Mönchberg E-Jugend Ergebnisse vom letzten Spiel: FV Mönchberg Spvgg. Holzgerlingen 0:3 Nächstes Spiel ist am Samstag, 28. April, 13 Uhr in Dagersheim Abteilung Jugend Die Jugendabteilung des FV Mönchberg bedankt sich bei der Fa. Riedl & Partner, Schornstein und Kaminsanierung für eine Ballspende. Mönchberger Seniorengruppe Die Mönchberger Senioren kommen am Mittwoch, 11. April, wieder zusammen. Treffpunkt in Obermönchberg um 13 Uhr. Nach einem kleinen Spaziergang trifft man sich zum gemütlichen Beisammensein im Gasthaus Pflug. Wer sich dieser Gruppe anschließen möchte, ist ein sehr gern gesehener Gast.