Werra-Zeitung Amtsblatt der Gemeinde Gerstungen Gerstungen mit Untersuhl * Lauchröden * Oberellen * Unterellen * Neustädt * Sallmannshausen.

Transkript

1 Neue Werra-Zeitung Amtsblatt der Gemeinde Gerstungen Gerstungen mit Untersuhl * Lauchröden * Oberellen * Unterellen * Neustädt * Sallmannshausen Jahrgang 24 Donnerstag, den 24. März 2016 Nummer 6 Frohe Ostern! Allen Bürgerinnen und Bürgern der Einheitsgemeinde Gerstungen wünsche ich, auch im Namen der Ortsteilbürgermeister und Gemeinderäte, ein frohes Osterfest sowie erholsame Feiertage. Allen Kindern schöne Osterferien und natürlich einen fleißigen Osterhasen. Ihr Bürgermeister Werner Hartung

2 Ausgabe: 6/2016 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Seite 2 Rufnummern und Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Gerstungen Wilhelmstraße Gerstungen Tel.: Fax: info@gerstungen.de Internet: Sprechzeiten im Rathaus: Montag:...geschlossen Dienstag: u Uhr Mittwoch:...geschlossen Donnerstag: u Uhr Freitag: Uhr Sprechzeit des Bürgermeisters: nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Tel.: Telefonnummern der Ämter: Einwohnermeldeamt: Standesamt/Ordnungsamt: Wilhelmstraße 45 Bauamt: Wasser/Abwasser: Außensprechstunde Ortsteil Neustädt: Ortsbürgermeister jeden 2. Mittwoch/Monat Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Außensprechstunde Ortsteil Sallmannshausen: Ortsbürgermeister donnerstags Uhr Außensprechstunde Ortsteil Lauchröden: Ortsbürgermeister jeden 1. Mittwoch im Monat Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Außensprechstunde Ortsteil Oberellen: Ortsbürgermeisterin jeden 1. Mittwoch im Monat Friedensteinstr Uhr Außensprechstunde Ortsteil Unterellen: Ortsbürgermeisterin donnerstags Uhr Tel.: Bibliothek Gerstungen Rufnummer: info@bibliothekgerstungen.de Internet:... Öffnungszeiten der Bibliothek: Montag u Uhr Dienstag Uhr Donnerstag u Uhr Freitag Uhr Werratalmuseum Gerstungen Während der Wintermonate geschlossen. Führungen sind nach vorheriger telefonischer Vereinbarung geschlossen. Tel. Museum Tel. Gemeinde museum@gerstungen.de Burgmuseum Brandenburg Während der Wintermonate geschlossen. Führungen sind außerhalb der Öffnungszeiten in Absprache mit der Besucherinformation unter Tel möglich info@die-brandenburg.de Wichtige Rufnummern und Öffnungszeiten Polizei Notruf Polizei-Sprechstunde in Gerstungen KOBB Herr Schmidt, zu den Sprechzeiten Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Rettungsleitstelle ESA Feuerwehr-Notruf Ortsbrandm. M. Ziehn Wehrführer Gerstungen M. Katzmann Wehrführer Untersuhl St. Rudloff Wehrführer Neustädt G. Taubert Wehrführer Lauchröden T. Hamm Wehrführer Oberellen M. Schrön Wehrführer Unterellen S. Leipold Gasversorgung Energieetz Mitte GmbH Service Center Entsorgungsdienst Gas Internet: info@energienetz-mitte.de Stromversorgung Thüringer Energienetze GmbH Stromstörungsrufnummer Wasser/Abwasser - Gemeinde Gerstungen Bereitschaft (nach Dienst) Herr Biehl Herr Trümper Herr Golle Herr Ziehn Grünschnittannahme an der Kläranlage Gerstungen jährlich ab 1. Sa April bis letzten Sa November Samstag Uhr Bauhof Bauhof Gerstungen Bauhof Eltetal Landratsamt Wartburgkreis AZV - Abfallwirtschaftszweckverband - Abfallberatung Sperrmüll Internet... Poststelle Gerstungen ab 17. Februar im tegut-markt Öffnungszeiten wie tegut

3 Seite 3 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Ausgabe: 6/2016 Bereitschaftsdienste Notfalldienstzentrale im St. Georg-Klinikum Die ärztliche Versorgung in Eisenach und Umgebung Mühlhäuser Straße 94-95, Eisenach Tel. Notfalldienstzentrale Hausbesuchsdienst: Bei lebensbedrohlichen Zuständen 112 Montag, Dienstag und Donnerstag: Uhr Mittwoch und Freitag: Uhr...des Folgetages Sa, So und Feiertag, ,/ Uhr...des Folgetages Wilhelmstraße 76 ( Spitze ) Praxis für Gynäkologie Dr. med. Dr. Roznovanu...Tel Öffnungszeiten: Montag Uhr Dienstag Uhr Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Uhr Freitag Uhr HNO Praxis MU Dr. Janovsky...Tel Öffnungszeiten: Montag Uhr Dienstag Uhr und Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr und Uhr Freitag Uhr Praxis für Hauterkrankungen/Allergien Frau Dr. Iljana von Buttler Fachärztin für Hauterkrankungen/Allergien Terminvereinbarungen unter Telefon: Öffnungszeiten: Montag Uhr Dienstag Uhr und Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr und Uhr Freitag Uhr Dr. med. W. Broßmann FA für Innere Medizin (Hausarzt) Tel.-Nr.: Sprechzeiten Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag Uhr Montag, Donnerstag Uhr Dienstag Uhr Marcus Barth FA für Allgemeinmedizin Wilhelmstraße 76 ( Spitze ), Gerstungen, Tel.: Sprechzeiten: Montag Uhr und Uhr Dienstag / Uhr Mittwoch Uhr / Donnerstag Uhr / Freitag Uhr / Außerdem ist der Arzt dienstags von 8.00 bis Uhr in Wünschensuhl und donnerstags von bis Uhr in Herda zu erreichen. Dipl.-Med. Sander, FÄ für Allgemeinmedizin, Marksuhl Tel (privat 60343) Sprechzeiten Montag - Freitag...von Uhr Dienstag...von Uhr Dipl.-Med. Thea Schulz FÄ für Allgemeinmedizin, Oberellen Tel Sprechzeiten Montag, Dienstag, Mittwoch u. Freitag bis Uhr Dienstag u. Donnerstag bis Uhr Dr. med. Klaus Büchner, FA für Allgemeinmedizin, Marksuhl Tel.: /60327 Sprechzeiten Montag - Freitag Uhr Nachmittagssprechstunde Montag u. Donnerstag Uhr Dr. med. Stefan Katzmann Dr. med. Ute Katzmann Fachärzte für Allgemeinmedizin, Wolfsburg-Unkeroda Tel.: /61488 Sprechzeiten Montag, Mittwoch, Freitag Uhr Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Terminsprechstunden Dienstag Uhr Donnerstag Uhr; Uhr Samstag nach Vereinbarung Urlaub Herr und Frau Dr. Katzmann sind vom bis im Urlaub. In dieser Zeit finden Vertretungssprechstunden statt. Die genauen Sprechzeiten erfragen Sie bitte in der Praxis. Bereitschaftsdienste der Apotheken: Storchen-Apotheke Gerstungen Tel.: Apotheke im Riete Marksuhl Tel.: Hessen-Apotheke Obersuhl Tel.: Schwan-Apotheke Berka/Werra Tel.: Glückauf-Apotheke Heringen Tel.: Brücken-Apotheke Heringen Tel.:

4 Ausgabe: 6/2016 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Seite 4 Der Dienst beginnt um Uhr des genannten Tages und endet Uhr des folgenden Tages Schwan-Apotheke Glückauf-Apotheke Hessen-Apotheke Hessen-Apotheke Storchen-Apotheke Brücken-Apotheke Schwan-Apotheke Glückauf-Apotheke Apotheke im Riete Storchen-Apotheke Storchen-Apotheke Brücken-Apotheke Schwan-Apotheke Glückauf-Apotheke Apotheke im Riete Apotheken-Notdienst Herleshausen: Informationen zu diensthabenden Apotheken erhalten Sie auf unserer Homepage oder unter der kostenlosen Rufnummer: Während unserer Öffnungszeiten erreichen Sie uns unter: oder info@apotheke-herleshausen.de. Bereitschaftsdienste der Zahnärzte: Zentrales Notdiensttelefon (0,12 EUR/min.) Tierärztliche Bereitschaftsdienste: - Die Tierarztpraxis Norbert Börner, Untersuhl, Gunkelsgasse 86, ist durchgehend unter der Telefonnummer: /20509 o zu erreichen. - Die Tierarztpraxis Frank Brechling, Oberellen, Friedensteinstraße 1, ist durchgehend unter der Telefonnummer: /61761 zu erreichen. Erscheinung der nächsten Ausgabe Freitag, 8. April 2016 Nächster Redaktionsschluss Mittwoch, 30. März 2016, Uhr!!! Redaktion Amtsblatt, Tel / wz@gerstungen.de Welcher zeitliche und damit auch finanzielle Aufwand damit einhergeht, kann sich jeder real denkende Mensch selber ausrechnen. Da die Beschilderung und das Aufstellen der Poller nicht nur eine rechtliche, sondern auch eine sachliche Grundlage haben, sind wir nicht nur gewillt, sondern auch verpflichtet, weitere Sachbeschädigungen und Zuwiderhandlungen zu unterbinden. Neben den bereits erstatteten Strafanzeigen werden die Polizei und die Ordnungsämter von Herleshausen und Gerstungen verstärkt Kontrollen machen. Für Hinweise, die zur Aufklärung der Taten führen, setzen die Gemeinden Gerstungen und Herleshausen eine Belohnung von 500,00 EUR aus. Burkhard Scheld Werner Hartung Bürgermeister Bürgermeister der Gemeinde der Gemeinde Herleshausen Gerstungen Aufruf zum Frühjahrsputz und Straßenreinigung Liebe Bürgerinnen und Bürger, im Hinblick auf das bevorstehende Osterfest möchten wir alle Haus- und Grundstückseigentümer sowie alle Mieter, Wirtschaftsunternehmen, Initiativen und Vereine aufrufen, sich am Frühjahrsputz in unserer Gemeinde zu beteiligen. Die Straßen und Grundstücke sollen gereinigt und vom Winterschmutz befreit werden, auch achtlos weggeworfene Abfälle an Straßen und Plätzen sind aufzusammeln. Nur gemeinsam können wir errreichen, dass sich Einwohner, Gäste und Besucher in unserer Gemeinde wohlfühlen. Im Übrigen regelt die Straßenreinigungssatzung der Gemeinde Gerstungen die Reinigung und den Winterdienst auf öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen. Die Satzung über die Straßenreinigung im Gebiet der Gemeinde Gerstungen vom ist auf (Ortsrecht) für jedermann abrufbar. Amtlicher Teil Sachbeschädigung mit hohen Kosten Es ist seit langem kein Spaß mehr, was von einem oder mehreren unbelehrbaren Mitbürgern auf der Werrabrücke zwischen Herleshausen und Lauchröden veranstaltet wird. In regelmäßigen Abständen werden die Sperrpfosten (Poller) auf der Brücke entfernt und in der Werra versenkt. Obwohl diese bei geringem Wasserstand und niedrigen Wassertemperaturen mit großem Einsatz geborgen werden, dürften mittlerweile wieder knapp 10 Poller in der Werra liegen. Hier eine kurze Zusammenfassung der allgemeinen Straßenreinigungspflicht für Grundstückseigentümer oder sonstige Verpflichtete (Auszug aus der Straßenreinigungssatzung): Die ausgebauten Straßen (Straßenabschnitte, Straßenteile) sind regelmäßig und so zu reinigen, dass eine Störung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung, insbesondere eine Gesundheitsgefährdung, infolge Verunreinigung der Straße aus ihrer Benutzung oder durch Witterungseinflüsse vermieden oder beseitigt wird... Bei nicht ausgebauten Straßen (Straßenabschnitte, Straßenteile) oder Straßen mit wassergebundener Decke umfasst die Reinigung nur das Beseitigen von Fremdkörpern, groben Verunreinigungen, Laub, Schlamm oder ähnlichem Der Straßenkehricht ist sofort zu beseitigen. Er darf weder Nachbarn, noch Straßensinkkästen, sonstigen Entwässerungsanlagen, offenen Abwassergräben, öffentlich aufgestellten Einrichtungen (z. B. Papierkörbe, Glas- und Papiersammelcontainer) und öffentlich unterhaltenen Anlagen (z. B. Brunnen, Gewässer usw.) zugeführt werden Die Eigentümer und Besitzer der zu einer Straßenreinigungseinheit gehörenden Grundstücke sind abwechselnd reinigungspflichtig. Die Reinigungspflicht wechselt von Jahr zu Jahr. In Jahren mit gerader Endziffer sind die Eigentümer oder Besitzer des Vorderliegergrundstückes, in Jahren mit ungerader Endziffer die Eigentümer oder Besitzer des Hinterliegergrundstückes zur Reinigung verpflichtet. Die Gemeindeverwaltung

5 Seite 5 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Ausgabe: 6/2016 Die Frühjahrssammlung für Baumund Strauchschnitt startet wieder Der Abfallwirtschaftszweckverband Wartburgkreis Stadt Eisenach (AZV) führt aktuell die Frühjahrssammlung 2016 der für Baum- und Strauchschnitt durch. Abfuhrtermine in der Einheitsgemeinde Gerstungen Gerstungen Untersuhl Neustädt Sallmannshausen Lutzberg Lauchröden Oberellen Clausberg Unterellen Die Termine sind außerdem im Abfallkalender und auf der Internetseite des AZV nachzulesen. Die Baum- und Strauchschnittsammlung ist, wie in den Vorjahren, ausschließlich als Bündelsammlung organisiert. Ungebündelter Baumschnitt ist von der Entsorgung ausgeschlossen und bleibt liegen. Die Bündel müssen am jeweiligen Abfuhrtag bis spätestens 06:00 Uhr vor den Grundstücken, die an die öffentliche Abfallentsorgung angeschlossen sind, bereitliegen. Die Bündel dürfen 50 Kilogramm Gewicht und maximal zwei Meter Länge nicht überschreiten, da sie sonst nicht in das Sammelfahrzeug passen. Die maximale Aststärke beträgt zehn Zentimeter. Zum Bündeln ist nur textiles Material, wie Seile beziehungsweise Stricke zu verwenden. Aufgrund von Baumaßnahmen kann es zu Problemen bei der Anfahrbarkeit der Grundstücke kommen. Alle, deren Grundstücke durch Baumaßnahmen nicht anfahrbar sind, müssen den gebündelten Baumschnitt vor den Baustellen an anfahrbarer Stelle bereitlegen. Loses Material und andere Abfälle werden nicht mitgenommen, diese gehören in die Biotonne oder auf den Kompost. Entsorgungswege für stärkere Äste und loses Material, wie z. B. Laub, können beim AZV erfragt werden. Am Wertstoffhof in Großenlupnitz kann Grünschnitt, der nicht zu bündeln ist, gegen Gebühr abgegeben werden. Im südlichen Wartburgkreis nimmt das Unternehmen Komposta Umweltdienst in Merkers ebenfalls Grünschnitt gegen Entgelt an. Änderung der Hausmüll- und Bioabfallentsorgung anlässlich der Osterfeiertage 2016 Der Abfallwirtschaftszweckverband Wartburgkreis - Stadt Eisenach (AZV) informiert, dass sich aufgrund der Osterfeiertage die Hausmüll- und Bioabfallentsorgung verschiebt. Die Hausmüll- und Bioabfallentsorgung, die planmäßig - am Freitag, dem stattfinden würde, wird am Samstag, dem nachgeholt - in der Woche nach Ostern ( ) findet die Entsorgung von Hausmüll und Bioabfall jeweils einen Tag später statt. Alle übrigen Entsorgungstermine (Altpapier, Baumschnitt, Sperrmüll) sind davon nicht betroffen. Diese Feiertagsregelung ist im Abfallkalender und im Internet unter nachzulesen. Der AZV bittet die Bürger um Beachtung. Nichtamtlicher Teil Hohe Auszeichnung besonderer Art Kurz vor Redaktionsschluss erhielt die Gemeinde Gerstungen noch eine freudige Mitteilung vom Bund der Spaßmacher aus Berlin. Entsprechend einer bundesweiten telefonischen Umfrage zu den Informationsmedien von Städten und Gemeinden in der Kategorie Humorvolles soll Gerstungen den Baron-von- Münchhausen-Orden in Silber verliehen bekommen. Ausschlaggebend für unsere Nennung waren die über zehn Jahre erfolgreich und kontinuierlich in der NEUEN WERRA-ZEITUNG und dem Internet veröffentlichten Aprilscherze. Dabei hätte es noch besser kommen können, denn lange lag Gerstungen bei der Umfrage ganz vorn. Erst die öffentliche Kritik von wahrscheinlich einem Bürger gegen die Wiederschiffbarmachung der Werra (Aprilscherz 2006) hat die Jury veranlasst, uns Bewertungspunkte abzuziehen. Demzufolge wird es 2016 keinen goldenen Baron-von-Münchhausen-Orden geben. Als Trostpflaster für die verpasste Goldmedaille wird vom Bund der Spaßmacher eine Rechtsschutzversicherung zur Abwehr von Aprilscherzklagen finanziert. Erstmalig gibt es in diesem Jahr auch den sogenannten April- Zong für den- oder diejenigen, welche keinen Spaß verstehen und nur im Keller lachen können. Die Bürger von Gerstungen haben dabei das Vorschlagsrecht. Die Ehrung wird standesgemäß am 1. April in Münchhausen durch international bekannte Komiker durchgeführt. Die Auszeichnung findet in Münchhausen, einer Gemeinde in Hessen (Landkreis Marburg-Biedenkopf, 3524 Einwohner) im Bürgerhaus statt. Die Gemeinde Gerstungen wird zu dieser Veranstaltung mit einem Bus der Fa. Herwig anreisen. Neben dem Bürgermeister, Verwaltungsangestellte und den Gemeinderäten können auch noch 17 Gerstunger Bürger mitfahren. Die entsprechenden Sitzplätze und Hotelzimmer (eine Übernachtung) sind gebucht. Abfahrt ist am um Uhr am Bahnhof Gerstungen. Kosten werden nicht erhoben, die Reise ist umsonst. Zur Mitfahrt ist es notwendig, sich telefonisch bei der Gemeindeverwaötimg Gerstungen unter mit Verwendung des Veranstaltungscodes anzumelden. Gleichzeitig bitten wir um Vorschläge aus der Bevölkerung zur Verleihung des April-Zongs (dem größten Gerstunger Freudenstörer). Der Bürgermeister übermittelt im Namen der Gemeinde Gerstungen die herzlichsten Glückwünsche zum Geburtstag: in Gerstungen am Herrn Alfred Behrendt zum 78. Geburtstag am Frau Waltraud Hesse zum 77. Geburtstag am Frau Edith Frühauf zum 78. Geburtstag am Herrn Manfred Göpel zum 76. Geburtstag am Frau Elsbeth Seifert zum 82. Geburtstag am Herrn Fritz Ahnemüller zum 85. Geburtstag am Herrn Gustav Kuhn zum 91. Geburtstag am Frau Renate Börner zum 79. Geburtstag am Herrn Karl August Hartung zum 83. Geburtstag am Frau Irma Abe zum 90. Geburtstag am Frau Anneliese Borghardt zum 71. Geburtstag am Herrn Gerhard Schramm zum 83. Geburtstag am Herrn Emil Biehl zum 81. Geburtstag am Frau Marianne Ott zum 77. Geburtstag am Frau Anna Maria Richter zum 92. Geburtstag am Frau Elisabeth Schäfer zum 72. Geburtstag am Herrn Günter Hesse zum 77. Geburtstag am Frau Edith Burgheim zum 76. Geburtstag am Herrn Joachim Jahnke zum 75. Geburtstag am Herrn Johannes Kelka zum 76. Geburtstag am Frau Christa Meiß zum 78. Geburtstag am Herrn Rolf Schmidt zum 76. Geburtstag am Herrn Adolf Hoffmann zum 76. Geburtstag am Herrn Nikolaus Lückert zum 84. Geburtstag am Herrn Siegfried Baumgarten zum 78. Geburtstag am Herrn Günter Kohlhaas zum 76. Geburtstag am Herrn Werner Rudloff zum 81. Geburtstag am Frau Marliese Ziehn zum 76. Geburtstag am Frau Irmgard Brack zum 76. Geburtstag in Lauchröden am Frau Gerda Schmitz zum 89. Geburtstag am Herrn Rudolf Kremz zum 79. Geburtstag am Frau Rosemarie Rudloff zum 76. Geburtstag am Herrn Erich Schmitz zum 74. Geburtstag am Herrn Rolf Manß zum 81. Geburtstag am Frau Edith Stegmann zum 84. Geburtstag

6 Ausgabe: 6/2016 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Seite 6 in Unterellen am Frau Gerda Karges zum 76. Geburtstag in Neustädt am Frau Ursula Sode zum 78. Geburtstag am Frau Hedwig Seidenfad zum 79. Geburtstag in Oberellen am Herrn Artur Jauernek zum 84. Geburtstag am Frau Eike Wassermann zum 72. Geburtstag am Frau Elfriede Otto zum 78. Geburtstag am Herrn Manfred Cott zum 72. Geburtstag in Sallmannshausen am Herrn Manfred Höhn zum 77. Geburtstag Evang.-Luth. Pfarramt Gerstungen Die Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinden Gerstungen, Neustädt, Sallmanshausen, Untersuhl Die Kirchenältesten mit Pfarrer Tittelbach-Helmrich wünschen allen Einwohnern und Besuchern eine besinnliche Karwoche und dann Frohe Ostern. Zu Gottesdiensten und Veranstaltungen wird sehr herzlich eingeladen: Karfreitag (Tag der Kreuzigung Jesu), 25.März Uhr Gottesdienst in Untersuhl (Gemeinderaum) Uhr Gottesdienst in Gerstungen (Gemeinderaum) Uhr Gottesdienst in Sallmannshausen Karsamstag (Tag der Grabesruhe Jesu), 26.März Die Katholische Gemeinde lädt ein: Uhr Treff an der Bettelbank : gemeinsamer stiller Fußmarsch zur Kohlbachquelle, Segnung des Karsamstages (Tag der Grabesruhe Jesu), nach Sonnenaufgang zurück zur Bettelbank; Ostersonntag (Tag der Auferstehung Jesu), 27.März (Sommerzeit) Uhr Gottesdienst in der Rundkirche, der Kirchenchor wirkt mit, Organistin: Frau Mosebach, Uhr Gottesdienst in der Katharinenkirche, der Kirchenchor wirkt mit, Organistin: Frau Mosebach, während der Predigt: musikalische Kinderpredigt im Gemeinderaum mit Frau Tittelbach-Helmrich Uhr Gottesdienst in der Erlöserkirche Neustädt Ostermontag, 28. März Uhr Das Leben wird neu - Andacht für Kinder und Erwachsene unserer Kirchengemeinden am Ostermontag in der Katharinenkirche Sonntag, 10. April Uhr Gottesdienst in Sallmannshausen Uhr Gottesdienst in Gerstungen Uhr Dankandacht zur Goldenen Hochzeit Montag, 11. April Uhr Gemeindenachmittag in Neustädt Sonntag, 17. April Uhr Gottesdienst in Untersuhl, Organistin: Frau G.Hofmann Uhr Gottesdienst in Gerstungen, Organistin: Frau G.Hofmann Sonntag, 24. April Uhr Gottesdienst in Sallmannshausen Uhr Gottesdienst in Neustädt Uhr Kirche in Eckardtshausen und Uhr Kirche in Marksuhl: Frühjahrsmusiken u.a. mit dem Posaunenchor Marksuhl/Gerstungen und den Kirchenchören Marksuhl/Eckardtshausen Sonntag, 1. Mai Uhr Gottesdienst im Pflegecentrum Gerstungen, Organistin: Frau K.Mosebach, Uhr Gottesdienst zur Vorstellung der Konfirmanden, Organistin: Frau K. Mosebach, Uhr Der Posaunenchor Marksuhl/Gerstungen wirkt zur Konfirmation in Marksuhl mit Evangelischer Religionsunterricht: für interessierte Schüler aller Klassen in allen Schulen Christenlehre mit Gemeindepädagogin Frau Specht (Herda): mittwochs: Klasse: Uhr in der Grundschule in Gerstungen, Klasse: Uhr im Gemeindehaus in Untersuhl, Konfirmandenunterricht 8. Klassen: dienstags, Uhr im Pfarrhaus Konfirmandenunterricht 7. Klassen: dienstags, im Pfarrhaus Jugendchor mit Frau Tittelbach-Helmrich: freitags, Uhr im Pfarrhaus Kirchenchor mit Frau Kantorin Hofmann: mittwochs, Uhr im Gemeinderaum Untersuhl Posaunenchor Marksuhl / Gerstungen mit Frau Kantorin Hofmann: donnerstags Uhr im Haus der Begegnung in Marksuhl Restaurierung Kerzenständer und große Taufschale Kirche Neustädt Die großen Kerzenständer des Altars und die große Taufschale der Erlöserkirche zu Neustädt wurden unlängst restauriert, ebenso die beiden Kerzenständer vom Altar aus dem Gemeinderaum. Die verzierten Altarleuchter der Kirche mit der Aufschrift H.Loewenthal Cassel wurden ausgebeult, gerichtet, galvanisch gereinigt und versiegelt. Genauso wurde die alte Taufschale bearbeitet und dazu poliert. Die Kosten trugen die Kirchengemeindemitglieder. Dafür wird sehr herzlich gedankt. Projektarbeit: Die Dorfkirche in Sallmannshausen Im Februar hielt Jakob Krause an der Waldorfschule Eisenach einen Vortrag: Die Dorfkirche in Sallmannshausen. Darin stellte der Absolvent seine Abschlussarbeit vor. In der Arbeit finden sich neue Erkenntnisse über die äußerst interessante Innenraumgestaltung z.b. mit dem mittelalterlichen Flügel-Schnitzaltar, den Deckengemälden und bemalten Brüstungsfeldern an den Emporen. So entzifferte der 18jährige Sallmannshäuser erstmals Inschriften an den Emporen als vollständiges Glaubensbekenntnis. In einem Chronogramm ist dreimal die Jahreszahl 1717 verborgen, Hinweis auf das Jahr der Schlacht von Belgrad, des 200-jährigen Reformationsjubiläums und des Umbau der Kirche. Bestandteil der Projektarbeit der 12.Klasse war die Erstellung eines Flyers, der nun zukünftig interessierte Besucher über die reichhaltige Innenraumgestaltung des Gotteshauses am Werratalradweg informiert. Darin fehlt nicht der Hinweis auf die dringend notwendige Erneuerung des Kirchturms und die Bitte um Spenden für diese große Aufgabe. Unsere kleine Kirchengemeinde Sallmannshausen sagt Jakob Krause sowie Interessierten und Spendern: Vielen Dank und Vergelt s Gott! Einführung von Superintendent Fuchs Anfang März wurde Ralf-Peter Fuchs in sein Amt als Superintendent des Kirchenkreises Eisenach-Gerstungen eingeführt. Er übernimmt das Amt von Stephan Köhler, der in den letzten beiden Jahren den Kirchenkreis stellvertretend geleitet hatte. Fuchs war zuletzt für 14 Jahre Superintendent im Kirchenkreis Schleiz und wurde im vergangenen Herbst von der Kreissynode gewählt. Die Amtseinführung nahm Propst Dr. Christian Stawenow im

7 Seite 7 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Ausgabe: 6/2016 Gottesdienst in der Georgenkirche vor. In dem festlichen Gottesdienst wirkten Kirchen- und Posaunenchöre unter abwechselnder Leitung der Kantoren des Kirchenkreises mit. Osterwasser: Karsamstag, 26. März 5.00 Uhr Treff an der Bettelbank gemeinsamer stiller Fußmarsch zur Kohlbachquelle, Segnung des Tages, nach Sonnenaufgang zurück zur Bettelbank; Ostern Ostern ist das älteste christliche Fest. Es hat zentrale Bedeutung, weil Gott Jesus Christus von den Toten auferweckt hat. Zwischen Karsamstag und Ostersonntag, wird in manchen Kirchgemeinden die Osternacht als Übergang zwischen Tod und Leben gefeiert. Um das Fest der Auferstehung herum hat sich ein vielfältiges Brauchtum entwickelt, das immer den Sieg des Lichtes über die Dunkelheit, der Wärme über Kälte, des Lebens über den Tod zum Inhalt hat. Zu diesem Brauchtum gehören die Osterfeuer und das Verschenken von gefärbten Eiern als Zeichen für werdendes und nach dem Tod verheißenes Leben. Mit dem Osterfest beginnt die 50tägige österliche Freudenzeit, in der die Christen der Erscheinungen des Auferstandenen gedenken. In den Kirchen brennt während dieser Zeit die Osterkerze. Osterkerzen in der Katholischen Kirchengemeinde vorbereitet Innerhalb eines Gemeindenachmittages haben sich Gemeindeglieder der katholischen Kirchengemeinde das Thema für die Gestaltung der Osterkerzen für die Katholische Kirche und die Evangelische Katharinenkirche überlegt. Auf diesem Hintergrund wurden die Kerzen als Zeichen der Auferstehung und des neuen Lebens mit Jesus Christus angefertigt. Am Sonntag wird die Osterkerze als Ausdruck der ökumenischen Verbundenheit am Ort in der Katharinenkirche überreicht. Im Anschluss an den Gottesdienst wurde der neue Superintendent mit einem Empfang begrüßt. In den Grußworten wurde deutlich, dass neben der Leitung des Kirchenkreises vom neuen Superintendenten vor allem auch viel Engagement für das Lutherjahr 2017 erwartet wird. Ökumenische Weltgebetstagfeier in Gerstungen Anfang März fand die ökumenische Weltgebetstagfeier im Gemeinderaum der Katholischen Kirche statt. Ein gemeinsames Vorbereitungsteam aus den Kirchengemeinden hat die Veranstaltung liebevoll und engagiert vorbereitet. Dafür wird herzlich gedankt. Am 3.März 2017 kommt die Gottesdienstordnung für den Weltgebetstag aus den Philippinen. Ostermontag - Andacht für Kinder mit Erwachsene in der Katharinenkirche Kinder mit Erwachsenen aus unseren vier Kirchengemeinden sind am Ostermontag zu einer Andacht für Kinder eingeladen. Das Thema lautet: das Leben wird neu. Konfirmanden wirken mit. Beginn ist um Uhr in der Katharinenkirche. Monatsspruch März: Jesus Christus spricht: Wie mich mein Vater geliebt hat, so habe auch ich euch geliebt. Bleibt in meiner Liebe! Johannes 15,9 Im Internet finden Sie die Termine unserer Kirchengemeinden unter im Amtsblatt der Gemeinde Gerstungen. Pfarramt Gerstungen Pfarrer Arne Tittelbach-Helmrich, An der Kirche 6, Gerstungen Tel: ( ) , gerstungen@kirchenkreis-eisenach.de Katholische Filialgemeinde Gerstungen Katholisches Pfarramt Eisenach In der ökumenischen Verbundenheit des christlichen Glaubens wird herzlich in die Kath.Kirche eingeladen: Sonntag, Palmsonntag Gerstungen: Uhr Heilige Messe Donnerstag, Gründonnerstag Gerstungen:

8 Ausgabe: 6/2016 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Seite Uhr Feier der Messe vom letzten Abendmahl Freitag, Karfreitag Gerstungen: Uhr Feier vom Leiden u. Sterben Christi Samstag, Karsamstag Gerstungen: Uhr Feier der Osternacht Montag, Ostermontag Gerstungen: Uhr Heilige Messe jeden Donnerstag von Uhr Uhr Offene Kirche Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Oberellen Kirchengemeinden Oberellen, Förtha, Unterellen und Lauchröden Pfarrer Dr. Michael Beyer Friedensteinstr. 46, Gerstungen/OT Oberellen Tel.: / oberellen@kirchenkreis-eisenach.de Kirchengemeinde Oberellen Gottesdienste Gründonnerstag, Uhr Tischabendmahl/Dreifaltigkeitskirche Unterellen Karfreitag, Uhr Gottesdienst/Gemeindehaus Oberellen Ostersonntag, Uhr Ökumenische Andacht/Friedhof Oberellen Uhr Ostergottesdienst mit Taufe/Kirche Oberellen Samstag, Klavierkabarett Ja, Schatz Klavierkabarett abarett stehen, Denkanstöße sollen mit Witz vorgetragen und lyrische Balladen zu hören sein. Es wird Lieder geben, die heißen wie Frauen, tiefschwarzer Humor und einfühlsam Feinsinniges. Kurz es gibt - so beschreibt es Bodo Wartke selbst - Klaviermusik und Gesang. Gleichzeitig. Andernfalls würde es doppelt so lange dauern. Konfirmanden Mittwoch, , Uhr/Gemeinderaum Oberellen Christenlehre Dienstag, und , Uhr/Gemeindehaus Oberellen Vorkonfirmanden Mittwoch, und , Uhr/Gemeindehaus Oberellen Gemeindenachmittag Mittwoch, , Uhr/Gemeindehaus Oberellen Kirchengemeinde Unterellen Gottesdienste Gründonnerstag, Uhr Tischabendmahl/Dreifaltigkeitskirche Unterellen Karfreitag, Lassen Sie sich an diesem Tag einladen zu einem stillen Gebet oder zum Entzünden einer Kerze in der Dreifaltigkeitskirche Unsere Kirche ist von Uhr bis Uhr geöffnet Ostermontag, Uhr Ostergottesdienst/Dreifaltigkeitskirche Unterellen Sonntag, Uhr Goldene Konfirmation/Dreifaltigkeitskirche Unterellen Konfirmanden Mittwoch, , Uhr/Gemeinderaum Oberellen Christenlehre Dienstag, , Uhr/Gemeinderaum Unterellen Vorkonfirmanden Mittwoch, und , Uhr/Gemeindehaus Oberellen Gemeindenachmittag Mittwoch, , Uhr Kirchengemeinde Lauchröden Ja, Schatz! Samstag, Uhr Kirche Oberellen Ricarda Kappauf Tillmann Boelter Klavier und Gesang gleichzeitig Lieder von Bodo Wartke Gottesdienste Sonntag, Uhr Gottesdienst (Pfarrerin i. R. Schuchard/Eisenach)/Pfarrhaus Lauchröden Gründonnerstag, Uhr Tischabendmahl/Dreifaltigkeitskirche Unterellen Karfreitag, Uhr Abendmahlsgottesdienst/Pfarrhaus Lauchröden Ostersonntag, Uhr Ostergottesdienst/St. Martinskirche Lauchröden Sonntag, Uhr Gottesdienst/St. Martinskirche Lauchröden Christenlehre Donnerstag, , Uhr/Pfarrhaus Lauchröden Konfirmanden Mittwoch, , Uhr/Gemeinderaum Oberellen Vorkonfirmanden Mittwoch, und , Uhr/Gemeindehaus Oberellen Herzlich grüßt Ihr Pfarrer Michael Beyer Lieder von Bodo Wartke Tillmann Boelter und Ricarda Kappauf singen und spielen am Samstag, , um Uhr in der Kirche zu Oberellen Lieder des Berliner Sprachjongleurs und Klaviervirtuosen Bodo Wartke. Zu Gehör werden viele seiner berühmten Stücke kommen. Tiefsinniges wird neben so manchem Augenzwickern

9 Seite 9 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Ausgabe: 6/2016 ( Sonntagsgottesdienste: Sonntag, 27. März, Uhr ökum. Andacht auf dem Friedhof Uhr Gottesdienst m. EfG Herleshausen (Mike Zacharias) Sonntag, 03. April, Uhr Gottesdienst (Mike Zacharias) Weitere Veranstaltungen: Karfreitagsgottesdienst 25. März, 9.30 Uhr (Mike Zacharias) Biblischer Unterricht 05. April, Uhr und so folgend immer Dienstag (außer Schulferienzeiten) Krabbelmäusetreff (Eltern-Kind-Treff) 06. April, ab 9.30 Uhr Kontakt: Anja Maier ( oder ), Bibelgespräch 30. März u. 06. April, Uhr Zum Nachdenken: Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung und Liebe. Die Liebe aber ist die größte von ihnen. (Die Bibel) Weihnacht ADE Winter JUCHE; spannender Ausflug der Kinder nach Bebra Nach all dem Weihnachtstrubel und Karnevalsstress finden wir nun endlich auch in diesem Winter wieder die Zeit, uns bei allen engagierten Kindern und Jugendlichen der Kirchengemeinden Dippach, Berka / Werra und Untersuhl zu bedanken! Diese halfen begeistert bei der Ausgestaltung des Martinstages in Dippach, aber auch in den Flötengruppen und bei der regelmäßigen Christenlehre mit. Für all die Proben, das Textüben, die Singstunden & die Bastelzeit bedanken wir uns bei allen Mitwirkenden recht herzlich! Alle unsere eifrigen Kinder im Alter von 6 bis 16 Jahren stellten einmal mehr ihr Können zur Schau und erfreuten die Herzen der Besucher. Ringsum in den Gemeinden Dippach, Berka und Untersuhl wurde das gleiche Krippenspiel zum Heiligen Abend aufgeführt. Lediglich die Akteure & Kulisse waren verschieden. Unter der Leitung unserer Gemeindepädagogin Hildburg Specht (Herda) wurden die Weihnachtsgottesdienste überall zum Erfolg. Für die Kinder bedeuteten sie eine Bewährungsprobe mehr, welche sie hervorragend gemeistert haben. Als Dank und Anerkennung für ihren Fleiß wurden sie von den Kirchengemeinden zu einem gemeinsamen Ausflug in einen Indoor-Spielplatz eingeladen. Insgesamt 45 Kinder und 10 Betreuer beförderte das charmante Katzmann-Reisen-Team in zwei Bussen zum Bestimmungsort nach Bebra. Erstmalig kamen in diesem Jahr die Krippenspielkids aus Dippach, Berka, Untersuhl/Gerstungen alle zusammen, um sich in ausgelassener Runde besser kennenzulernen. Beim Trampolinspringen, Reifenrutschen, Fußballspielen usw. war der Vormittag schnell vorüber und die hungrigen Mäuler wurden gut gesättigt. Dann ging das bunte Treiben weiter und um Uhr traten wir bestens gelaunt, aber dennoch erschöpft die Heimreise an. Da sich alle so gut angenähert haben, möchten wir es uns zur Aufgabe machen, diese übergemeindliche Arbeit weiter zu befördern. So planen wir bereits ein nächstes Treffen im Sommer kurz vor den Sommerferien. In der Zwischenzeit gibt es neben den regelmäßigen Treffen in der Christenlehre, den Flötengruppen und der Sing-& Swinggruppe mit Frau Specht weitere Angebote, welche die lange Zeit bis zum Sommer überbrücken können: Empfehlenswert ist dabei der beliebte Trommel-Workshop im Gemeindehaus am Kirchplatz in Untersuhl. Dieser wird immer Uhr jeden zweiten Mittwoch im Monat angeboten. Dort können Interessierte mal hinein schnuppern und bei Gefallen am Kurs regelmäßig teilnehmen. Großen Anklang findet immer wieder auch der Bastelnachmittag für Kinder und Erwachsene. Dazu treffen wir uns einmal monatlich ebenfalls Uhr im untersuhler Gemeindehaus (Unkostenbeitrag: 2 pro Person). In Berka/Werra bietet Frau Specht in Zusammenarbeit mit dem Seniorenpflegeheim Haus Lebensbrücke für die jüngsten Gemeindemitglieder zweimal im Monat eine Krabbelgruppe an. Dazu ist jeder Gast mit Kind willkommen zum gemeinsamen Spielen, Singen und Basteln oder einfach nur zum Austausch mit anderen Eltern. Das Angebot ist wie gewohnt kostenlos und bedeutet für jeden ein Gewinn, ob jung oder alt. Also scheuen Sie sich nicht und schauen Sie einfach mal herein es lohnt sich! Jeder ist dazu auf das Herzlichste willkommen! S. Salzmann Wutha - Farnroda feiert den Weltgebetstag 2016 & wir waren dabei Interessierte Gemeindemitglieder aus Berka, Dippach und Umgebung schlossen sich spontan zu Fahrgemeinschaften zusammen, um am Freitag, den 04.März 2016, in der Hörselberghalle Wutha-Farnroda einem eindrucksvollen Gottesdienst beizuwohnen, welcher in diesem Jahr dem Land Kuba gewidmet war. In der Saalmitte befand sich ein Altar voll landestypischer Gegenstände und ringsum an den Hallenwänden konnte man die kubanische Landesfahne und bunte Tücher bewundern. Farnrodas Pastorin Gesine Staemmler begrüßte alle Besucher aufs Herzlichste und gemeinsam mit den umliegenden Gemeinden - und Kirchenmitgliedern schilderten sie warmherzig und einfühlsam die Sorgen und Hoffnungen dieses Landes, angesichts der politischen und gesellschaftlichen Umbrüche, von denen die Ärmsten der Armen dort betroffen sind. Der Ablauf unterliegt einer festgelegten Ordnung, die auf der ganzen Welt an diesem Tage eingehalten wird. Die Zuschauer, welche im Alter von 9 bis 90 Jahren waren, wurden mit dem 1,5 stündigem Gottesdienst aus Vorträgen, Liedern und musikalischer Umrahmung unterhalten. Im Anschluss stand

10 Ausgabe: 6/2016 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Seite 10 allen ein reichhaltiges Buffet aus kubanischen Gerichten zur Verfügung. Kostenlose Kissen für kranke Frauen Es war für uns aufschlussreich mitzuerleben, wie eine Zusammenarbeit von solch vielen Gemeinden auf so kreative und harmonische Weise funktionieren kann und wir haben viele Anregungen und Ideen mit nach Hause genommen. Nun ist es an uns, diese in unsere Themengottesdienste (z.b. den Bikergottesdienst in Dippach) und weitere Festlichkeiten unserer Kirchengemeinde mit einfließen zu lassen, damit unsere Gemeinde weiter so erfolgreich zusammenwachsen kann wie bisher. Adventskalenderteam Unterellen Herz (-kissen) für Frauen mit Brustkrebs 120 Kissen wurden in verschiedenen Aktionen genäht und an die Frauenstationen der Kliniken Gotha, Eisenach sowie und Bad Salzungen übergeben Brustkrebspatienten gibt es potenziell immer mehr. Die derzeitige Tendenz zeigt: Jede achte Frau erkrankt an Brustkrebs. Spätestens aber, nachdem Frauen der Öffentlichkeit wie Angelina Jolie oder Anastasia ihre Krankheit öffentlich gemacht haben, lassen sich immer mehr Frauen untersuchen. Viele von ihnen bekommen dann die erschreckende Diagnose. Und vielen steht dann eine Operation bevor, die mit starken Wundschmerzen im Heilungsprozess verbunden ist, welche nicht vermieden werden können. Mit dem Herzkissen hingegen können diese Schmerzen zumindest gelindert werden. Das Herzkissen wurde entwickelt, um die Schmerzen und Spannungen nach dem chirurgischen Eingriff zu minimieren sowie größere Schwellungen unter dem Arm zu lindern. Die Form des Kissens ist ähnlich der eines Herzens, bloß mit längeren Ohren, daher der Name Herzkissen. Fremden Menschen in schweren Zeiten helfen Jedem Herz ist ein liebevoller Spruch beigefügt Ursprünglich brachte Nancy Friis-Jensen, eine dänische Krankenschwester, die Idee dieser speziellen Kissen für Brustkrebspatientinnen im Jahre 2006 aus Amerika mit nach Europa. Mittlerweile findet die Herzkissenaktion in der ganzen Welt statt. Vor 5 Jahren wurden Organisatoren des lebendigen Adventskalenders Unterellens durch eine betroffene Patientin auf diese besondere Aktion aufmerksam gemacht. Innerhalb des Kalenders, welcher sich bekanntlich jährlich sozialen Themen widmet, gründete sich alsbald eine Gruppe Näherinnen. Jährlich lädt diese Gruppe seitdem zum Nähen der Kissen ein. Auch Frauen aus Berka Werra, Gerstungen und Lauchröden sowie Mütter und Erzieher des Kindergartens Marksuhl beteiligen sich an der Aktion. Was die Näherinnen dafür bekommen? Ein Danke der Patienten und das Gefühl etwas Gutes für einen fremden Menschen in schlechten Zeiten getan zu haben. Denn weder gibt es Geld für die Näherinnen, noch müssen die Patienten für die Herzkissen etwas bezahlen. Das Gefühl, etwas Gutes für einen fremden Menschen in schlechten Zeiten getan zu haben, ist den Frauen Motivation genug. Um Gut`s zu tun, braucht s keiner Überlegung Die größte Fracht wurde dem Brustzentrum Gotha überbracht, die Schwestern nahmen die Herzen freudig in Empfang und übermittelten Grüße und Dank auch im Namen der vielen Patientinnen Baggerloch bis zum 30. April gesperrt! Wir geben hiermit an alle Vereinsmitglieder und Gastangler bekannt, dass das Untersuhler Baggerloch während der Zeit vom 1.4. bis zum Anangeln am gesperrt ist. Außerdem laden wir herzlich zu unserem diesjährigen Anangeln ( ), ab 13 Uhr ein. Für Essen und Getränke ist reichlich gesorgt. Der Vorstand Theatergruppe Gerstungen Interview mit Genia Trieschmann zur Inszenierung der Komödie Des Gärtners Hund Das Kissen sollte möglichst das Erste sein, was die Frauen nach dem Aufwachen aus der OP sehen. Es soll ihnen Mut machen. Es ist ein Geschenk, ein Symbol für Herzlichkeit und Menschlichkeit, für Hoffnung und Zuversicht. Es soll den betroffenen Frauen zeigen Du bist nicht allein!. Auch dient es in gewisser Weise als Seelenheil. Unsere Leser möchten Sie gern etwas näher kennen lernen! Meine Heimatstadt ist Odessa, gelegen im Süden der Ukraine am Schwarzen Meer. Sie ist eine bedeutende Industrie- und Hafenstadt, besonders geprägt durch Einrichtungen der Bildung und Kultur.

11 Seite 11 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Ausgabe: 6/2016 Früher gehörte sie zur Sowjetunion. Dort verbrachte ich meine Kinder- und Jugendjahre und absolvierte ein Studium für Schauspiel und Regie kam ich nach Deutschland und lebte 20 Jahre in Freiburg, wo ich an verschiedenen Theatern tätig war. Seit 4 Jahren wohne ich in Heringen gemeinsam mit meinem Ehemann. Ich besitze ein Diplom als Musiklehrerin für Klavier, bin Körpersprachetrainerin und betätige mich derzeit in der Krankenpflege als Krankenschwester. Ich habe einen 24 - jährigen Sohn, der in diesem Jahr die Ausbildung zum professionellen Bühnentänzer und Choreografen erfolgreich beendete. Warum haben Sie Kontakt zur Theatergruppe Gerstungen aufgenommen? Von der Theatergruppe Gerstungen und ihren niveauvollen Aufführungen der unterschiedlichsten Theaterstücke hatte ich schon gehört. Außerdem wurde in der Presse darüber berichtet. Der Gedanke, Kontakt aufzunehmen war schon da, aber ich musste mich erst einmal in der neuen Gegend einleben. Nun wollte es der Zufall, dass ich zunächst Dr. Valentin Barta und etwas später seine Frau Jana Freiberg, die Vorsitzende der Theatergruppe, kennenlernte und so konnte ich mein Anliegen unmittelbar vortragen. Wir waren uns sehr schnell einig und ich wurde herzlich von den Theaterleuten aufgenommen. v. l.: die beiden Regisseurinnen Jana Freiberg und Genia Trieschmann Lisa Stützel als Fabio mit Regisseurin Genia Wie ist die Zusammenarbeit mit Jana Freiberg? Mit Jana Freiberg lässt es sich wunderbar arbeiten. Durch ihre Erfahrungen in der Theaterarbeit steht sie uns mit Rat und Tat stets zur Seite. Das betrifft gegenwärtig vor allem die Proben mit den Darstellern. Ich bin unendlich froh sie kennengelernt zu haben! Gibt es schon konkrete Vorstellungen zum Bühnenbild und den Kostümen? Ja, die gibt es schon. Aber da möchte ich nicht vorgreifen, denn eine gewisse Spannung und Überraschung sollte durchaus sein. Wir bedanken uns für die Beantwortung der Fragen und wünschen viel Erfolg mit Des Gärtners Hund. Das Interview führte Dieter von Reeken von der Theatergruppe Gerstungen. Fotos: Erwin Platzdasch Werralöwen Ein frohes Osterfest wünschen die Werralöwen! Sie inszenieren von Lope de Vega Des Gärtners Hund. Was verbindet sie mit dem Autor des Stückes? Sehr viel! Es war das erste Stück, das ich nach meinem Studium auf die russische Bühne gebracht habe. Ich dachte, dass es nach so vielen Jahren ein guter Start wäre für das Theaterleben in unserer Region. Außerdem gefiel mir die hervorragende Übersetzung ins Deutsche durch Siegrid Funke sehrgut. Warum haben Sie gerade dieses Stück ausgewählt? Dieses Stück behandelt die ewigen Themen, die immer modern bleiben und jeden von uns früher oder später berühren, wie Liebe, Eifersucht, Neid, Freundschaft, Lügen, Ehrlichkeit sowie Ehre und Verantwortung. Das kam schon immer gut bei den Zuschauern an und ich hoffe, dass es auch dieses Mal nicht anders sein wird! Welche Theaterstücke haben Sie außer Des Gärtners Hund bisher inszeniert? Noch in Odessa waren es: Antigone von Sophokles, Carmen von Prosper Merimee, Mutter von Jesus von Wolodin und Onkel Wanja von Anton Tschechow. In Deutschland inszenierte ich am Galli Theater Freiburg die Märchen: Hänsel und Gretel, Dornröschen, Aschenputtel und außerdem Eheurlaub von Johannes Galli. Warum haben Sie fast alle Rollen mit Jugendlichen der Theatergruppe besetzt? Die Jugendlichen mit ihrer offenen Emotionalität und Energie, mit frischem und nicht konservativem Blick auf die zwischenmenschlichen Beziehungen schienen mir als Besetzung des Stückes besonders gut geeignet. Welche Anforderungen stellen Sie an die jugendlichen Darsteller? Die Anforderungen sind sehr hoch. Die Darsteller sollen authentisch, emotional und vertrauenswürdig auf der Bühne agieren, in einer Epoche, die man nur von Kostümfilmen und dem Geschichtsunterricht her kennt. Auch ist die Sprache des Stückes nicht alltäglich. Das sind Herausforderungen, die die Arbeit umso spannender machen. Unsere neue Komödie SAURE ZEITEN - STURM IM GURKEN- GLAS spielen für Sie: Anja Bauer, Michael Fritz, Andree Heinemann, Heiko Köppe, Thomas Möller, Alexandra Gogler, Klaus Adam, Dieter Schuchardt (Regisseur), Jennifer Seidel, Melanie Schönau, Michael Neitzel, Sabine Heinz; auf dem Foto fehlen: Silvana Nowak, Uwe Müller und unsere Souffleuse Sabine Gundlach Saure Zeiten erlebt der Gurkenfabrikant Hubert von Dillmann, denn es droht ihm der finanzielle Ruin. Zudem nervt ihn seine Gattin - könnte doch der gewohnte Luxus flöten gehen. Sein Plan, das zu ändern geht nur scheinbar auf, denn nicht nur seine verliebte Tochter, sondern auch seine dominante Mutter sorgen für Verwirrung. Ganz zu schweigen von weiteren unvorhersehbaren Turbulenzen... Wie das ausgeht? Sehen Sie sich das an! Wir freuen uns auf Sie! Aufführungen am: Freitag, :00 Uhr Samstag, :00 Uhr Sonntag, :00 Uhr Löwensaal Lauchröden

12 Ausgabe: 6/2016 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Seite 12 Vorverkauf: Blumen-Potpourri Niklasch, Lauchröden Löwen-Apotheke Herleshausen, VIBA-Shop, Karlstr , Eisenach, Und dieses Jahr erstmalig im Schloßhof Oberellen am Sonntag, :00 Uhr (Open Air) Vorverkauf: Tankstelle Beck, Oberellen, Lebensmittelmarkt Gutsell, Förtha Erwachsene: 8,-, Kinder: 5,- Vereinsnachrichten Der Sozialverband VdK Hessen - Thüringen informiert Der Sozialverband VdK Hessen - Thüringen informiert Neue VdK-Mitgliedsnummern. Zum 1. Januar 2016 hat der Sozialverband des VdK Hessen- Thüringen e.v. die Mitgliedsverwaltung technisch umgestellt, hierbei war es notwendig, dass alle Mitglieder neue Mitgliedsnummern erhalten. Schritt für Schritt werden die neuen Mitgliedsausweise versendet, nähere Informationen gibt es im mitgeschickten Schreiben. Volkshochschule WAK - Außenstelle Gerstungen Führung in der Georgenkirche Kursangebot für eine geschichtliche Führung in der Eisenacher Georgenkirche mit Dr. Wolfgang Schenk Thema: Ein Spiegel thüringischer Kirchengeschichte und thüringischer Profangeschichte. Eine Kirchenführung, am Samstag, dem 16. April, um Uhr, veranstaltet von der Volkshochschule Wartburgkreis, Außenstelle Gerstungen. Die Landgrafengrabsteine im Chorraum, nach ihren Formen und lateinischen Texten richtig interpretiert, beweisen den hohen Wert dieser ehemaligen thüringischen Bischofskirche für unsere Landesgeschichte. Ihre ausführliche Vorstellung, gekoppelt mit den dazu passenden Hinweisen auf Fakten der mittelalterlichen Geschichte, wird ein Schwerpunkt der Führung sein. Weiterhin wird in der Georgenkirche durch Gemälde und das Grabmal von Amsdorfs demonstrativ deutlich, dass Thüringen, nicht das heutige Sachsen-Anhalt, das Kernland der lutherischen Orthodoxie ist. Neben einer ganzen Anzahl weiterer Sachzeugen und kirchlicher Kunst sind die prunkvoll mit Wappen gestalteten Särge der Eisenacher Herzogsfamilie zu besichtigen. Schließlich ist neben berühmten oder problematischen Ereignissen in dieser Kirche von deutschlandweiter Bedeutung die einstige Anwesenheit der Heiligen Elisabeth, Luthers und von Mitgliedern der Bachfamilie darzustellen. Anmeldung: im Rathaus Gerstungen Frau K. Hartung Tel khartung@gerstungen.de ESV Gerstungen, Abt. Kegeln Wir möchten unsere Mitglieder noch ein Frohes Osterfest, bei hoffentlich herrlichen Osterwetter und guter Gesundheit wünschen. Der Vorstand Eichelbergschule Berka/Werra (Regelschule) Verein der Freunde und Förderer der Regelschule Berka/Werra e. V. Einladung zur Vollversammlung Alle Mitglieder des Schulfördervereins Berka/Werra sind herzlich zur stattfindenden Jahreshauptversammlung am Mittwoch, d , um 19:30 Uhr, in die Regelschule Berka/Werra Raum 301 eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Jahresbericht über das Jahr 2015 des Vorstandes 3. Jahresbericht des Schatzmeisters über das Jahr Diskussionen zu den Punkten 2 und 3 5. Entlastung des Vorstandes 6. Beschluss zur Unterstützung der Regelschule Berka/Werra im Schuljahr 2016/17 7. Sonstiges Kathleen Fischer Vorsitzende Verbandsliga Senioren A 120 Wurf SV Carl-Zeiss Jena ESV Gerstungen 5 : : 1959 Holz Im vorletzten Vergleich der Saison 2015/16 der bereits am 01. März auf den Jenaer Bahnen stattfand, ging es wahrlich nur noch um die berühmte Goldene Ananas. Dass dann aber der amtierende Landesmeister eine solche unterirdische Leistung abgab, bleibt allein deren Geheimnis. Nicht ein Spieler aus den Reihen der Werrastädter konnte nur annähernd sein Leistungsvermögen anbieten, im Gegenteil. So wundert es nicht, dass daraus ein klares 5:1 und 159 Holz Leistungsunterschied zugunsten der Gastgeber entstand. Natürlich ging es um gar nichts mehr, trotzdem sollte einem Titelträger so etwas nicht passieren. Holger Langendorf kam als einziger knapp über die 500ér Marke und konnte sein Spiel mit 514 Zählern beenden. Alle anderen jenseits von Gut und Böse: Frank Helis 458 (!); Klaus Bauer 499 und Klaus Klehr 488 Holz. Nun sollten am letzten Spieltag am 19. März im Heimspiel gegen den KSV Heinrichsbrücke Gera nochmal alle Register gezogen werden um sich einigermaßen anständig aus der Saison zu verabschieden. Kegeln 1. Regionalklasse - Männer / DCU Thüringen KV Udestedt - ESV Gerstungen 2514 : 2491 Holz (jz) Am 17. Spieltag gab es für die Kegler des ESV Gerstungen in der 1. Regionalklasse der DCU-Thüringen beim KV Udestedt nichts zu holen. Die Mannschaft aus dem Landkreis Sömmerda war vor dem Spiel Tabellenletzter und kämpfte ums nackte Überleben in der Regionalklasse. Trotzdem gelang es den Gerstungern die ersten Akzente auf den unbekannten und schwer zu bespielenden Bahnen zu setzen. Marcel Ludwig (427), Frank Ludwig als bester ESV-Spieler mit 441 Holz und Andreas Weber (439) sorgten für einen Vorsprung von 71 Pluspunkten, der dieses Mal leider nicht ins Ziel gerettet werden konnte. In der zweiten Spielhälfte riss der Spielfaden der Gerstunger, zudem hatte die Heimmannschaft ihre besten Starter am Schluss einge-

13 Seite 13 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Ausgabe: 6/2016 setzt. So konnten Stephan Balzer (351), Jörg Zint (415) und Denis Langlotz (418) nicht verhindern, dass der Vorsprung immer kleiner wurde und in einem spannenden Finale letztendlich ganz verloren ging. Mit einem Gesamtergebnis von 2491:2514 Holz unterlagen die ESV-Kegler denkbar knapp und verpassten damit den erneuten Sprung auf den zweiten Tabellenplatz. TKV Kreisliga Staffel I KSV Wutha-Farnroda III ESV Gerstungen I 1601 : 1566 Holz Marcel Hepp 395; Marcus Bauer 412; Michael Langendorf 328 und Steffen Heine 431 Holz. TKV Kreisliga Staffel II KSV Wutha-Farnroda IV ESV Gerstungen II 1635 : 1567 Holz Frank Ludwig 398; Udo Stumpf 374; Uwe Keßler 388 und Gerhard Nacke 407 Holz. GH Dippach II - ESV Gerstungen II 1622 : 1386 Holz Sabrina Trostmann 290; Udo Stumpf 337; Gerhard Nacke 408 und Uwe Keßler 351 Holz. Die Kegler des ESV Gerstungen bieten allen interessierten Bürgerinnen und Bürgern weiterhin die Möglichkeit an, für Feierlichkeiten oder Aktivitäten im Freizeitsport die Kegelbahn zu mieten. Ansprechpartner für Reservierungen, die unbedingt rechtzeitig angemeldet werden sollten, ist Sonja Langendorf die unter folgenden Rufnummern erreichbar ist: Tel.: / Handy: 0152/ sonja-langendorf@hotmail.de Werrastadion gesperrt Der ESV Gerstungen will neue Wege gehen, um mit seinen Fußballmannschaften noch erfolgreicher als bisher zu sein. Wie von den Vereinsverantwortlichen zu hören war, soll in Zusammenarbeit mit dem DFB (Deutschen Fußball-Bund) eine ganz neuartige Methode erprobt werden, die dafür sorgt, dass die Heimmannschaft stets als Gewinner vom Platz geht. Möglich wird dies durch eine spezielle Ansaat von Glücksklee (vierblättriger Klee). In Laborversuchen wurde die leistungssteigernde Wirkung bereits nachgewiesen. Die Aussaat des Glücksklees kann nur manuell geschehen. Aus diesem Grund werden noch ehrenamtliche Helfer gesucht, die am Freitag nach Ostern ab Uhr die Einsaat vollziehen. Mit dieser Maßnahme verspricht sich der ESV für diese Saison noch einen Platz im Vorderfeld der Liga und im nächsten Jahr den Aufstieg in die höhere Klasse. Freiwillige Helfer melden sich unter der Rufnummer Zwecks besserer Keimung des Glücksklees ist das Werrastadion für jeglichen Sport- und Spielbetrieb für 4 Wochen gesperrt. ESV Gerstungen, Abt. Fußball Unsere Nachwuchsmannschaften haben nach einer erfolgreichen Hallensaison ihr Training von der Halle auf den Sportplatz am Tümpel verlegt. So trainieren die D-Junioren dienstags und donnerstags um 17:00 Uhr, auch die E-Junioren trainieren immer dienstags und donnerstags um 17:00 Uhr und unsere F-Junioren führen ihr Training ebenfalls dienstags und donnerstags 17:00 Uhr durch. Nur unsere G-Junioren werden Freitag 17:45 Uhr noch einige Zeit in der Halle trainieren. Natürlich sind alle Mädchen und Jungen, welche am Fußballsport Interesse haben, recht herzlich eingeladen am Training ihrer entsprechenden Altersgruppe teilzunehmen. G-Junioren bis Jahrgang 2009 Trainer Roger Jäckel F-Junioren Jahrgang 2007/2008 Trainer Björn Schäfer/Roger Jäckel E-Junioren Jahrgang 2005/2006 Trainer Karsten Edling D-Junioren Jahrgang 2003/2004 Trainer Oliver Gießen Ostermontag: 18:05 Uhr MDR Fernsehen Die Hexen am Hörselberg So lautet der Untertitel, des 45-minütigen Filmes, der in der Sendereihe Rätsel, Mythen und Legenden des MDR-Fernsehen, der bereits am Ostermontag, den 28. März um Uhr ausgestrahlt wird. Vom 17. bis 20. Februar hatte das fast zehnköpfige Produktionsteam des geplanten Hexen-Filmes unter Regie von Christel Sperlich aus Berlin vier anstrengende Tage lang bei teilweise extremer Witterung bis zu fünf Grad minus mit vollem Arbeitspensum vom Hellwerden bis in den späten Abend hinein zu tun, um hier in Thüringen am Ort des Geschehens Aufnahmen zu machen. Bereits Mitte Dezember hatte man sich in kleiner Runde mit der Christina Reißig vom Heimatverlag Hörselberg in Schönau zusammengesetzt, um Ideen für das Manuskript bzw. das Drehbuch des geplanten Films mit interessanten und auch umsetzbaren Inhalten zu füllen.

14 Ausgabe: 6/2016 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Seite 14 So wurden nun z. B. auf dem Großen Hörselberg, an der Venushöhle, bei Sättelstädt, in Deubach, am Rehberg, in der Heimatstube der Kräuterfrau Heidrun Diringer in Ibenhain und im Hörselbergmuseum in Schönau Aufnahmen gemacht. Speziell zum Thema der Hexenverfolgung wurde in der historischen Folterkammer auf der Creuzburg und beim Ortschronisten Rainer Lämmerhirt in Mihla gedreht. Als sehr kompetenter Partner für dieses dunkle Kapitel der Geschichte wurde Dr. Kai Lehmann vom Museum Wilhelmsburg in Schmalkalden mit einbezogen. Unter seiner Leitung wurde 2012 im dortigen Museum die beeindruckende Ausstellung Luther und die Hexen gezeigt. Da am Hör-seelen-berg, wie er in frühgeschichtlicher Zeit genannt wurde, schon im Wilden Heer der Frau Holle die Hexen mit über den weißen Sarg in der Landschaft zogen, wurde dieser so reich von Mythen und Sagen umwobene Berg in den Mittelpunkt des Filmes gestellt. Die Hexen haben im Laufe der Jahrhunderte Veränderungen erfahren, wie der Film zeigt, aber bis heute überlebt. So wurde aus der bösen, gruseligen Hexe mit der schwarzen Katze auf der Schulter die verführerische, lockende Venus, die Göttin der Liebe. Und heute gibt es wieder die Kräuterfrauen mit ihren Tinkturen, Salben und Tees, die nach geheimnisvollen alten Rezepten kranken Menschen zur Heilung verhelfen. Mythen, Sagen und Legenden lassen sie sich also von den Hexen am Hörselberg überraschen und verzaubern. Die letzte Hexenverbrennung 1688 am Hörselberg Im Film wird die letzte grausame Hexenverbrennung am sogenannten Marterfleck am Hörselberg vom 20. Juni des Jahres 1688 erwähnt, wo die Dienstmagd Dorothea Stegmann aus Deubach verbrannt wurde. Aus der Gemeinde-Rechnung geht hervor, dass der damalige Heimbürge Michael Leithäuser 4 rthl 1 gr und 4 pf zum Amtsgericht nach Thal bringen musste zu der Hexen Dorothea Stegmännin Unkosten. In Thal, Schwarzhausen, Sättelstädt und Gotha wurden die Hexen gefangen gehalten. Um sie an den Ort der Verbrennung zu verbringen, musste eine Delegation gestellt werden, die von der jeweiligen Gemeinde zu bezahlen war. Die bezichtigte Dorothea Stegmann war als junges Dienstmädchen bei Pfarrer Wiesenthal in Schwarzhausen tätig. Sie wurde beschuldigt, die neujährige Tochter des Pfarrers bezaubert zu haben. (Quelle: Georg Langlotz, Chronik des Ortes Deubach) Mit freundlicher Genehmigung entnommen aus: Hörselberg- Bote, Zeitschrift im Heimatverlag Hörselberg mit Thüringer Monatsblättern, Nr. 104 Frühlingsausgabe 2016, Fotos: Christa Reißig, Schönau. Also, nicht vergessen: Ostermontag, 18:05 Uhr, MDR-Fernsehen einschalten!

15 Seite 15 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Ausgabe: 6/2016 Benefizkonzert im Klostergarten Benefizkonzert im Klostergarten mit Tannhäuser, Sissi und Elton John Zu einem der diesjährigen Höhepunkte im Terminkalender lädt die Landsenioren-Vereinigung e.v. alle interessierten Bürger der Region am um Uhr zum Benefizkonzert mit dem Luftwaffenmusikkorps Erfurt in den Saal der Gaststätte Klostergarten nach Creuzburg ein. Der beliebte Klangkörper tritt an diesem Abend in großer Besetzung auf und breitet sein vielfältiges Repertoire von Böhmischer Blasmusik bis zu Swing und bekannten Filmmelodien auf der Bühne aus. Der Preußische Marsch mit Pauken undtrompeten, Auszüge aus dem Tannhäuser, sinfonische Werke wie East Coast Pictures, der Kaiserjäger Marsch, Auszüge aus dem Musical Elisabeth oder das Elton-John-Medley, alles was das klassische- oder das sinfonische Blasorchester zu bieten hat, kann hier mit höchstem Genuss konsumiert werden. Das Benefizkonzert findet zu Gunsten der Landseniorenvereinigung Eisenach e. V. und der regionalen ortsansässigen Vereine statt. Karten im Vorverkauf zu 12,- Euro sind ab in den Tourist-Info-Stellen auf der Creuzburg, im Bürgerhaus Treffurt und im Rathaus Mihla erhältlich. Der Kartenpreis an der Abendkasse beträgt 14,- Euro. Impressum Amtsblatt der Gemeinde Gerstungen Herausgeber: Gemeinde Gerstungen Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43, Langewiesen, info@wittich-langewiesen.de, Tel / , Fax / Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: der Bürgermeister Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: 14-täglich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen. Presseinfo der Verbraucherzentrale Thüringen e. V. Durchblick im Förderdschungel Aktuelle Förderprogramme für energieeffizientes Bauen und Sanieren Seit 1. Januar gelten die strengeren Richtwerte der Energieeinsparverordnung (EnEV) 2016 für Neubauten: Die Anforderungen an die Gesamtenergieeffizienz eines Gebäudes sind gegenüber

16 Ausgabe: 6/2016 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Seite 16 den bisherigen Regelungen um 25 Prozent verschärft worden. Die Verbraucherzentrale Thüringen erklärt, wie Verbraucher das umzusetzen haben. Die Berechnung der entsprechenden Energiekennwerte eines Gebäudes ist sehr komplex und muss immer den Dämmstandard und den gewählten Energieträger berücksichtigen, erklärt Steffen Lier, Energieberater der Verbraucherzentrale Thüringen. Dabei gelten die neueren, strengeren Regelungen nur für den Neubau nicht für die Sanierung von Bestandsgebäuden. Um die Vorgaben umzusetzen, gibt es mehrere Möglichkeiten: Beim Heizen mit einem hohen Anteil an erneuerbaren Energien ist ein geringerer Dämmstandard möglich, beim vermehrtem Einsatz fossiler Energien muss stärker gedämmt werden, um den Wärmebedarf möglichst niedrig zu halten. Das energetische Gesamtkonzept ist demnach entscheidend, um die Vorgaben der EnEV einhalten zu können. Der Experte empfiehlt in diesem Zusammenhang unbedingt, nicht nur die Investitions- sondern auch die Folgekosten im Blick zu haben. Was bisher besonders energieeffizient und förderwürdig war, wird nun Standard, sagt Steffen Lier zu den Neuerungen. Folglich passt die Förderbank des Bundes KfW zum 1. April 2016 ihre Förderbedingungen an: Vergünstigte Darlehen gibt es dann nur noch für Neubauten, deren Gesamtenergiebedarf bei höchstens 55 Prozent der bis Ende 2015 zulässigen Werte liegt (KfW-Effizienzhaus-55). Dafür gibt es aber mit bis zu Euro doppelt so viel Geld pro Wohnung. Bauherren, die ein KfW-Effizienzhaus-70 planen, können nur noch bis zum 31. März einen Förderantrag stellen. Danach wird die Förderung eingestellt. Doch Energieberater Lier weiß aus Erfahrung: Häufig lässt sich mit geringem Mehraufwand auch ein KfW-55-Standard erreichen. Hier lohnt sich eine gute Beratung. Die KfW fördert die Beratung und Baubegleitung ab dem 1. April zusätzlich mit einem Zuschuss. Für Immobilienbesitzer, die ihr Haus energetisch auf Vordermann bringen wollen, verbessern sich einige Förderkonditionen. So werden der Einbau neuer Heizungs- und Wohnungslüftungsanlagen mit einem höheren Zuschuss gefördert, wenn sie als so genannte Paketlösungen durchgeführt werden. Beim Heizungspaket wird der alte Kessel ausgetauscht und das Heizsystem optimiert. Das Lüftungspaket beinhaltet den Einbau einer Wohnungslüftungsanlage, kombiniert mit mindestens Wärmeschutzmaßnahme. Diese neuen Konditionen gelten ab dem 1. April auch für bereits seit 1. Januar 2016 begonnene Heizungs- oder Lüftungspakete. Anträge können ab dem 1. April nachträglich gestellt werden. Generell gilt jedoch: Fördergelder müssen vor Beginn einer Maßnahme beantragt werden. Bei weiteren Details und allen anderen Fragen zu Bundes- und Landesförderprogrammen und dem effizienten Einsatz von Energie in privaten Haushalten hilft die Energieberatung der Verbraucherzentrale: online, telefonisch oder mit einem persönlichen Beratungsgespräch. Die Berater informieren anbieterunabhängig und individuell. Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis sind die Beratungsangebote kostenfrei. Mehr Informationen gibt es auf oder unter (kostenfrei). In Eisenach findet die Beratung im Bürgerbüro am Markt 22 statt, in Bad Salzungen in der Langenfelder Str. 8. Eine Terminvereinbarung ist auch möglich unter (Eisenach) bzw (Bad Salzungen). Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie.

17 Ausgabe: 6/2016 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Osterveranstaltungen Am 26. März 2016 ab Uhr findet wieder das traditionelle Osterbaum aufstellen Samstag, 26. März 2016 Osterbaum Aufstellen und Osterfeuer in Gerstungen Auch dieses Jahr organisiert die Jugendfeuerwehr Gerstungen wieder das Aufstellen des Osterbaumes auf dem Gerstunger Marktplatz. Hierzu sind alle Bürger und vor allem alle Kinder recht herzlich eingeladen. Bis Uhr kann der Baum mit selbstgebastelten Eierketten geschmückt werden. Um Uhr wird der Baum aufgestellt. Die Jugendfeuerwehr freut sich auf viele Besucher bei Bratwurst vom Grill und Blasmusik vom Eisenbahnerblasorchester. Um Uhr wird unser Osterfeuer auf dem Gelände der Feuerwehr Gerstungen angezündet. Auch hier gibt es natürlich Bratwurst vom Holzkohlegrill und leckeres Bier vom Fass. Die Galaxy Eventband Die Band mit dem X Faktor freut sich darauf, Sie mit stimmungsvoller Musik unterhalten zu dürfen. Baum- und Strauchschnitt für das Feuer kann am Sa. dem zwischen Uhr am Gerätehaus abgegeben werden. Bei Bedarf sind wir natürlich auch zu anderen Zeiten für Sie da. Absprachen hierzu können Sie gerne mit André Schulz unter 0172/ treffen. Wir freuen uns auf eine gelungene Veranstaltung. Ihre Freiwillige Feuerwehr Gerstungen auf dem Gerstunger Marktplatz statt. Die selbstgebastelten Eierketten können bis Uhr abgegeben werden, so dass gegen Uhr der buntgeschmückte Osterbaum aufgestellt werden kann. Das ganze wird musikalisch umrahmt vom Eisenbahner Blasorchester Gerstungen Auch für das Leibliche wohl mit leckeren Würstchen und Getränken ist wie immer bestens gesorgt. Hierzu lädt sie recht herzlich die Jugendfeuerwehr Gerstungen ein!

18 Amtsblatt Neue Werra-Zeitung Ausgabe: 6/2016 Einladung zum Obereller Osterfeuer Wann: Ostersamstag, den um 18:00 Uhr Wo: Am Waldbad Oberellen Für das leibliche Wohl ist gesorgt! Es freut sich auf Euch Der Landfrauenverein Ostern 2016 in Neustädt Gründonnerstag, , ab 18:00 Uhr Osterfeuer am Gerätehaus Es lädt ein der Feuerwehrverein Neustädt Samstag, , ab 14:00 Uhr laden die Neustädter Hasenkinder zum Aufstellen des Osterbaumes ein. Wir wollen gemeinsam singen und tanzen.