Duetto Kompaktes Leitstandsystem

Transkript

1 Duetto Kompaktes Leitstandsystem IoIP und SIP Tisch- & Wand- Montage Bidirektionales Video 7 Touch Display Aus zwei mach eins: Intercom und SIP-Telefonie mit nur einem Gerät. Kompakt und leistungsstark überzeugt das neue Leitstandsystem Duetto mit durchdachter Funktionalität und hoher Flexibilität. Als platzsparende Mastersprechstelle für den Einsatz am Tisch oder an der Wand. Der Duetto verbindet IoIP und SIP und stellt Lösungen für Leitstand und Gebäudeautomatisierung ebenso zur Verfügung wie Videokommunikation und Videoüberwachung. In Summe: Vielfältige Möglichkeiten für Rezeptionen, Empfang, Büros, Portiere, Tür und Tor-Anwendungen und viele mehr. Immer wenn Besuchermanagement gefragt und Videokommunikation ein Thema ist, wenn der Platz knapp ist, die Anforderungen aber kompromisslos hoch sind, ist der Duetto die perfekte Lösung. Hauptmerkmale Kompakte Leitstandlösung Großes 7 IPS-Touchdisplay Optional mit integrierter HD-ready Videokamera OpenDuplex für natürliche, freisprechende Kommunikation mit hoher Lautstärke Gehäuse aus edlem und widerstandsfähigem Polycarbonat Als Tisch- und Wandgerät einsetzbar Einfache Konfiguration via Webinterface Online-Funktionen (z.b.: Wetter- und Uhrzeitanzeige) IoIP und SIP Moderne Benutzeroberfläche zur intuitiven Bedienung des Leitstand systems EE 980 V PRELIMINARY Seite 1 6

2 Einige Vorteile auf einen Blick Moderne Video-Sprechstelle Blickkontakt macht vieles einfacher und vermeidet Missverständnisse. Der Duetto verbessert die Kommunikation mit bidirektionalem Video von Anfang an. Besucher fühlen sich schon bei der ersten Kontaktaufnahme mit Unternehmen und Personen herzlich willkommen. Der Duetto liefert aber auch exzellente Videos aus überwachten Bereichen und hilft, sensible Situationen schnell und richtig einzuschätzen. Zusätzlich lassen sich externe Videoquellen, wie Wetter- oder Verkehrskameras, nahtlos integrieren. Darf aufgrund von Datenschutzbestimmungen oder anderen Regelungen kein Bild übertragen werden, erhalten Sie den Duetto selbstverständlich auch ohne integrierte Videokamera. Leistungsstarker Leitstand in kompaktem Design Moderne Leitstände finden wir heute im normalen Büroumfeld, direkt am Schreibtisch. Bestens vernetzt mit anderen Systemen und als selbstverständlicher Teil des Arbeitsumfelds. Die Stärken von Intercom mit der Flexibilität der Telefonie integriert problemlos Systeme für Gebäudeautomatisierung zur Steuerung von Licht, Beschattung, Heizung und Multimedia. Es managt Notrufe und Rufanforderungen, filtert Anrufe, ermöglicht Mehrfachgespräche, informiert mit Statusmeldungen und sorgt für einen kommunikativen Überblick. Als Leitstandsystem erlaubt der Duetto außerdem die gleichzeitige Bearbeitung eines Telefonats und eines Intercom-Gespräches. So bleibt während eines Telefonats kein Notruf unbeantwortet und es muss kein Besucher vor dem Tor warten. EE 980CM: IPS Touch Display Integrierte Videokamera EE 980: IPS Touch Display Perfekte Sprachverständlichkeit Ob freisprechend oder mit dem optionalen Handhörer, der Duetto überzeugt auch akustisch mit der gewohnt erstklassigen Audioqualität von Commend. Mit bis zu 16 khz und intelligenten Algorithmen setzt der Duetto Maßstäbe für exzellente Sprachverständlichkeit, selbst unter ungünstigen Bedingungen. Es unterdrückt erfolgreich Nebengeräusche und fokussiert automatisch auf den Sprecher. Intuitive Bedienung mit 7 Touch-Display Das große Display überzeugt mit seinem exzellenten Betrachtungswinkel von nahezu 180, Bildschirmschoner und automatischer Anpassung der Hintergrundbeleuchtung. Dabei bietet der Duetto viel Platz für übersichtliche Darstellung und lässt sich mit seinen eindeutigen Interaktionselementen und Symbolen sehr intuitiv und sicher bedienen. Die gemeinsame Anzeige mehrerer anstehender Ereignisse schafft Überblick sowie einen wichtigen Informationsvorsprung. Zukunftssichere Architektur Der Duetto lässt sich als Tischgerät oder mit Wandmontage perfekt an die jeweiligen Anforderungen anpassen und integriert IP-Videoquellen ebenso wie SIP-Telefonie und Commend Intercom-Power. Seine einfache Integration in andere Systeme erweitert den Handlungsspielraum entscheidend. EE 980 V PRELIMINARY Seite 2 6

3 Technische Daten Schutzart: Mikrofon: Lautsprecher: Verstärker: Handhörer, Headset: Empfohlenes Headset: Eingang: IP20 4 Mikrofone mit Richtcharakteristik Spezialmembran für optimale Klangqualität Schalldruck: 85 db / 1 W / 1 m, 8 Ω 700 mw Elektretkondensatormikrofon mit Kugelcharakteristik, 50 Ω 4P4C Buchse Headset HS1 (Headset Kabel: KAB-HS1-RJ) 2 digitale Eingänge für potentialfreie Kontakte Ausgang: 2 digitale Ausgänge für Open Drain 1) max. 40 VDC / 1 A USB: 3 USB 2.0 Anschlüsse (Typ A) WLAN fähig Gesprächsanzeige: Multifunktions-LED Display: 7 TFT-Touch Display Auflösung 800 x ,777,216 Farben IPS (in-plane switching) Kamera (nur EE 980CM): HD-ready Videokamera 3,1 Megapixel Ausflösung 640 x 480 Framerate 7,7 FPS Übertragungsbandbreite: 16,000 Hz Arbeitstemperaturbereich: 0 C bis +50 C Lagertemperaturbereich: 0 C bis +50 C Relative Umgebungsfeuchte: bis 95% nicht kondensierend Anschluss: IP Uplink: geschirmte RJ 45 Modularsteckdose Spannungsversorgung: PoE (Power über Ethernet) optional mit PoE-Injektor PA15WPOE (24 VDC) PoE (Power over Ethernet) Standard IEEE 802.3af Leistungsaufnahme des Endgerätes: Klasse 3 (6,49 W bis 12,95 W) Verkabelung: min. Cat. 5 Intercom Protokoll: IoIP -Protokoll basierend auf UDP/IP IP Protokoll: IPv4, TCP, UDP, HTTP, RTP, RTCP, DHCP, RTSP, SIP, STUN Datenrate: 10/100 MBit/s (Full/Half Duplex) Codecs: G. 711 a-law, G. 711 μ-law G. 722 H. 264 Motion JPEG PCM Speichererweiterung: Montage: Abmessungen: Gewicht inkl. Verpackung: Farbe: MicroSD Tisch-Kit EE DK9 Wandhalterungs-Kit EE SH9 bei Montage mit Tisch-Kit: B 270 mm, H 142 mm. T 70 mm bei Montage mit Wandhalterungs-Kit: B 270 mm, H 138 mm, T 38 mm 998 g Schwarz Lieferumfang EE 980 / EE 980CM Kurzbeschreibung optional: Handhörer EE HS9 Tisch-Kit EE DK9 Wandhalterungs-Kit EE SH9 PoE-Injektor PA15WPOE Leitungslänge im LAN Bei einem Cat. 5 Kabel darf die Länge von 100 m nicht über schritten werden (z.b. vom Switch zur Sprechstelle). Systemanforderungen GE 800 (min. PRO ) mit G8-IP (min. 6.1) und G8-IP 32 (min 6.1) GE 300 (min. PRO ) mit G8-IP (min. 6.1) IS 300 (min. PRO ) VirtuoSIS (min. PRO ) Konfigurationssoftware min. CCT Qualitätsgeprüft. Verlässlich. Durchdacht. Der Duetto wird von bct electronic GesmbH entwickelt und produziert und von Commend International (in Salzburg, Österreich) vertrieben. Ein starkes Netzwerk. Weltweit. COMMEND ist rund um die Welt mit Commend Partnern vor Ort und sorgt mit maßgeschneiderten Intercom Lösungen für mehr Sicherheit und Kommunikation. ALGERIEN AUSTRALIEN BELGIEN BRASILIEN CHINA DÄNEMARK DEUTSCHLAND FINNLAND FRANKREICH INDIEN IRLAND ISLAND ISRAEL ITALIEN KANADA KROATIEN LIECHTENSTEIN LUXEMBURG MAROKKO NEUSEELAND NIEDERLANDE NORWEGEN ÖSTERREICH POLEN PORTUGAL RUSSLAND SCHWEDEN SCHWEIZ SERBIEN SINGAPUR SLOWAKEI SLOWENIEN SPANIEN SÜDAFRIKA TSCHECHIEN TUNESIEN UNGARN USA VER. KÖNIGREICH 1) Hinweis: Derzeit ist die Funktionalität der digitalen Ausgänge noch in der Entwicklungsphase (Stand: Februar 2015). EE 980 V PRELIMINARY Seite 3 6

4 Kompatibilität Kompatibilität SIP PBX Die Verwendung der SIP-Sprechstelle ist grundsätzlich mit jedem SIP Server möglich. Folgende Server-Typen wurden explizit von Commend getestet und eine einwandfreie Funktion bestätigt: Hersteller 1) Typ Version Cisco Cisco Call Manager Cisco Unified Communication Manager Version 9.x 3CX 3CX for Windows Version 12 Starface Starface free Version 5.8 FreeSWITCH FreeSWITCH Version Die erwähnten Produkte und Firmennamen sind Markenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer. BANDBREITEN Bandbreite inkl. Protokoll-Overhead pro EE 980CM, jeweils für Upload und Download: Sprache u. Daten (ohne Video) 88 kbit/s. Die Sprache wird nach dem G.722-Standard komprimiert. Erforderliche Bandbreiten für Videoübertragung Die folgenden Tabellen zeigen die erforderlichen Bandbreiten in kbit/s abhängig von dem konfigurierten Format und Bildrate pro IP-Stream. QVGA: Format Bildrate nur Audio 7 khz Audio + Video nur Audio 7 khz 1) 16 khz Audio + Video 16 khz 1) 5 FPS 176 kbit/s 502 kbit/s 301 kbit/s 624 kbit/s 25 FPS 176 kbit/s 516 kbit/s 301 kbit/s 641 kbit/s VGA: Bildrate nur Audio 7 khz Format Audio + Video nur Audio 7 khz 1) 16 khz Audio + Video 16 khz 1) 5 FPS 176 kbit/s kbit/s 301 kbit/s kbit/s 25 FPS 176 kbit/s kbit/s 301 kbit/s kbit/s 1) Hinweis: Die erforderliche Bandbreite mit Videoübertragung bei QVGA und VGA gilt ausschließlich für EE 980CM! EE 980 V PRELIMINARY Seite 4 6

5 Installation Montagehinweise Setzen Sie die Sprechstelle keinen extremen Temperaturen aus (siehe Technische Daten ). Bei der Installation, Montage und Konfiguration bitte immer die jeweiligen geltenden Normen berücksichtigen. Die Sprechstelle darf nur von autorisiertem Fachpersonal installiert werden. Die Sprechstelle muss frei stehen, nicht z.b. in Fächern oder unter Ablagen. Maßzeichnung Maße in mm, kein Maßstab! EE 980 V PRELIMINARY Seite 5 6

6 Installation Anschluss (Unteransicht) USB 2.0 Handhörer Headset Netzwerk USB 2.0 Externe Spannungsversorgung Digitaler I/O MicroSD-Karten-Einschub USB 2.0 EE 980 V PRELIMINARY Seite 6 6