MIL-STD-1553 Autor: Martin Gäumann Fach: Embedded Control Klasse: E3A, HTI Burgdorf Dozent: Prof. M. Felser Burgdorf,
|
|
- Inken Förstner
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 MIL-STD-1553 Autor: Martin Gäumann Fach: Embedded Control Klasse: E3A, HTI Burgdorf Dozent: Prof. M. Felser Burgdorf,
2 Inhaltsverzeichnis 1. Einführung Was bedeutet MIL-STD-1553? Geschichte Markt und Einsatzgebiete Anwendungs- und Einsatzmodelle Bus Komponenten Bus Controller Bus Monitor Remote Terminal Technologie Physical layer Bus protocol Command Word Data Word Status Word Ablauf der Informationsübertragung Installationstechnik Stub Terminator Kabel und Stecker Anhang Quellenverzeichnis... 9
3 1. Einführung 1.1 Was bedeutet MIL-STD-1553? Der MIL-STD-1553 ist ein militärischer Standard, welcher vom U.S. DoD (Department of Defense) veröffentlicht wurde. Die Definition beinhaltet die mechanischen, elektrischen und funktionalen Eigenschaften dieses seriellen Busses. Ursprünglich entwickelt für militärischen Kampfflugzeuge, wird er Heute in allen Bereichen des Militärs genutzt. Zudem findet er Anwendung in der Raumfahrt und in der zivilen Luftfahrt. 2. Geschichte Die analogen Punkt-zu-Punkt-Verbindungen, mit welchen früher die Sensoren, Aktoren und Controller verbunden wurden, stellten sich gerade im Flugzeugbau als ineffizient heraus. Der Verkabelungsaufwand und das Gewicht wurden mit der zunehmenden Komplexität und dem Einzug der Computer im Flugzeug zu gross. Deshalb wurde 1968 durch die SAE (Society of Automotive Engineers) ein Komitee mit Fachleuten aus der Industrie und dem Militär ins Leben gerufen. Unter dem Kürzel SAE-A2K (Multiplexing for Aircraft Committee) wurde ein erster Entwurf eines digitalen, seriellen und zeitmultiplexen Bussystems entwickelt. Dabei flossen die industriellen und die militärischen Wünsche und Anforderungen in den Bus ein. Aus diesem Entwurf entstanden: Air Force standard, MIL-STD-1553, Aircraft Internal Time Division Command/Response Multiplex Data Bus, August Navy specification, MIL-P81883, Control Group, Electric Power, OK-XXX-(V)/A, General Specification Der F-16 war das erste Kampfflugzeug der U.S. Air Force, welches mit dem MIL-STD-1553-Bus aufgebaut wurde. Zwischen 1973 und 1975 erweiterte die Industrie und das Militär (Air Force, Armee und Navy) den Grad der Normierung weiter. In dieser Zeit wurden mehrere Entwürfe erarbeitet, jeweils für die Air Force und die Navy. Zudem flossen viele Einflüsse der Industrie in die Entwicklung ein. Im April 1975 wurde die Norm MIL-STD-1553A veröffentlicht. Das Militär und die Industrie begannen nun, die Norm in verschiedenen Systemen und Fahrzeugen einzusetzen. Mit der Zunahme der Anwendungen wurde aber auch die Schwächen des MIL-STD-1553A offensichtlich. Gleiche Geräte von unterschiedlichen Herstellern waren nicht kompatibel zueinander. Somit mussten Hard- und Software für jedes System neu designt werden. Um die erkannten Probleme zu lösen, sassen das SAE-A2K Komitee und das DoD Triservices Committee (eine Gruppe, welche für die Überwachung der militärischen Standards zuständig ist) zusammen und bildeten im Oktober 1976 eine neue SAE-Arbeitsgruppe (MIL-STD-1553 Update). Aufgabe war die Überarbeitung des MIL-STD-1553A mit dem Ziel, mehr Flexibilität zu erhalten, damit die Hardware nicht bei jedem neuen Einsatzgebiet neu entwickelt werden muss. Dies wurde mit einer sehr genauen Definition der elektrischen Schnittstelle gelöst. Dabei wurden wieder die Anmerkungen der Industrie und des Militärs berücksichtigt. Aus diesen Anstrengungen entstand ein Entwurf des MIL-STD-1553B. Dieser Entwurf wurde dem DoD zur Prüfung unterlegt. Nach weiterem Hin und Her zwischen der Arbeitsgruppe und dem DoD wurde der MIL-STD-1553B am 21. September 1978 als offizielles Dokument veröffentlicht. Es folgten 1980 die Erweiterung Notice1 und 1986 die Notice2. Darin wurden auch Bemerkungen von ausländischen Staaten miteinbezogen, die ein starkes Interesse am MIL-STD-1553 zeigten. Später wurden 3 weitere Zusätze veröffentlicht. M. Gäumann Seite 1 / 9
4 3. Markt und Einsatzgebiete Am stärksten vertreten ist der MIL-STD-1553 natürlich im Militär, schliesslich wurde dieser Standard speziell auf die kritischen Anforderungen entwickelt. Kritisch bedeutet, dass der Bus trotz elektrisch verseuchtem Umfeld die Daten schnell und fehlerfrei übertragen kann. Er wird vor allem im Flugzeugbau, aber auch in Schiffen, U-Booten und Panzern eingesetzt. Gerade wegen der hohen Stabilität setzt auch die NASA diesen Bus in ihren Raumfähren, Satelliten und Raumstationen ein. Auch im Zivilbereich findet der Bus Anwendung in Reaktoren, U-Bahnen und in der Erdölförderung. Abbildungen 1-4 zeigen Anwendungsgebiete des Mil-Std Abbildung 1: Raumstation ISS Abbildung 2: Flugzeugträger Abbildung 3: Kampfflugzeug Abbildung 4: U-Boot M. Gäumann Seite 2 / 9
5 4. Anwendungs- und Einsatzmodelle 4.1 Bus Komponenten Der MIL-STD-1553-Bus beruht auf dem Prinzip der Meldungsübertragung. Er definiert nur drei Funktionsmodi, mit welchen auf den Bus zugegriffen werden darf. Dies sind Bus Controller, Bus Monitor und Remote Terminal. Geräte dürfen auch mehr als ein Funktionsmodus beherrschen. Abbildung 5: Beispiel eines dual redundanten Mil-Std-1553 Bus Bus Controller Der Bus Controller steuert den ganzen Datenaustausch auf dem Bus, wodurch er zum wichtigsten Teil des Systems wird. Er sendet Kommandos zu den Remote Terminals, welche ihm eine Antwort mit den gewünschten Daten zurückschicken. Der Bus unterstützt mehrere Bus Controller, es darf aber immer nur einer aktiv sein (Master Bus Controller). Wenn der Master Bus Controller ausfällt kann ein inaktiver Bus Controller seine Aufgabe übernehmen. Falls nur ein Master Bus Controller im System eingesetzt wird, ist oft im Bus Monitor ein Bus Controller integriert. Dieser kann dann beim Ausfall des Master Bus Controllers die Kontrolle über die Kommunikation auf dem Bus übernehmen Bus Monitor Der Bus Monitor kann keine Daten über den Bus transportieren. Seine Hauptaufgabe besteht in der Aufzeichnung der Busaktivitäten, ohne mit den jeweiligen Komponenten zu kommunizieren. Um die Datenflut bei einem ausgelasteten Bus einzugrenzen, kann er so konfiguriert werden, dass er nur bestimmte Daten aufzeichnet. Diese Daten können auch für Messzwecke und Fehlersuche verwendet werden Remote Terminal Die restlichen Komponenten, die kein Bus Controller oder Bus Monitor sind, arbeiten im Remote Terminal Modus. Sie bilden die grösste Gruppe der Komponenten und können als: - Interface zwischen dem Mil-Std-1553 Bus und einem angeschlossenen Teilsystem - Brücke zwischen zwei Mil-Std-1553 Bussen Als Beispiel könnte in einem Fahrzeug ein Remote Terminal Daten von einem Teilsystem (Navigation) anfordern und die Daten über den Bus an ein weiteres Remote Terminal senden, welches die Daten an einem Display darstellt. M. Gäumann Seite 3 / 9
6 5. Technologie 5.1 Physical layer Ein einzelner Bus besteht aus einem Leitungspaar mit einer Impedanz von Ω bei 1 MHz. Sender und Empfänger sind über einen Trennübertrager am Busabgang (Stub) angeschlossen (siehe Abbildung 6). Die effektive Einkopplung in den Bus erfolgt über einen weiteren Übertrager und zwei Isolationswiderstände. Dies reduziert den Einfluss eines Kurzschlusses, minimiert Reflexionen beim einkoppeln in den Bus und stellt sicher, dass der Bus kein Strom durch das Flugzeug leitet. Um ein DC- Freies Signal für die Übertrager zu erhalten, wird der Manchester-Code angewendet. Die Bitrate beträgt 1 Megabit/s (1bit = 1μs), die Peak-Peak-Ausgangsspannung eines Transmitters liegt zwischen 18 und 27 Volt. Abbildung 6: Einkopplung in den Datenbus Um die Redundanz zu erhöhen, kann der Bus doppelt oder dreifach verlegt werden (siehe Abbildung 5). Jedes Gerät wird mit jedem Bus verbunden, wodurch natürlich die Störsicherheit steigt. Die Signale werden aber nicht auf allen Bussen gleichzeitig übertragen, sondern immer nur auf einem. Wenn der Master Bus Controller den Defekt des aktuellen Busses erkennt, wechselt er zum nächsten Bus. Alternativ kann auch Glasfaser als Übertragungsmedium eingesetzt werden, welches leichter und weniger empfindlich bei elektromagnetischen Störungen (EMP) ist. Dieser Standard wird MIL-STD genannt und ist bis auf wenige Ausnahmen wortgleich mit dem MIL-STD Bus protocol Eine Nachricht besteht aus einem oder mehreren 16-bit-Wörtern (command, data oder status). Jeder Nachricht geht ein 3μs (3 Bit) Synchronisationspuls voraus (der nicht im Manchester-Code vorkommen kann) gefolgt von 16 Datenbits und einem Paritäts-Bit (ungerade Parität). Die Wörter innerhalb einer Nachricht werden ohne Unterbruch übertragen, zwischen einzelnen Nachrichten gibt es eine Pause von 4μs. Remote Terminals müssen ihre Antwort innerhalb von 4-12μs zu senden beginnen. Abbildung 7: Nachrichten des Mil-Std-1553 M. Gäumann Seite 4 / 9
7 5.2.1 Command Word Command-Wörter werden nur vom Bus Controller gesendet und enthalten immer: - 3 Bit Synchronisation - 5 Bit Remote Terminal Address (Zieladresse) - 1 Bit Transmit / Receive (T/R) - 5 Bit Subaddress / Mode - 5 Bit Data Word Count / Mode Code - 1 Bit Parität Data Word Datenwörter können vom Bus Controller oder von einem Remote Terminal als Antwort zum Bus Controller gesendet werden. Der Standard erlaubt maximal 32 Datenwörter mit einem vorangehenden Command Word ohne Unterbruch zu senden. Erst dann muss ein Status zurückgesendet werden. Datenwörter bestehen immer aus: - 3 Bit Synchronisation - 16 Bit Daten - 1 Bit Parität Status Word Nach dem Senden eines Command-Wortes vom Bus Controller sendet das entsprechende Remote Terminal als Antwort ein Statuswort. Dieses besteht aus: - 3 Bit Synchronisation - 5 Bit Adresse des antwortenden Remote Terminal - 11 Bit Status - 1 Bit Parität Die 11 Bit Status enthalten den aktuellen Zustand des Remote Terminal. (siehe Abbildung 7) 5.3 Ablauf der Informationsübertragung Es gibt drei definierte Übertragungswege im MIL-STD-1553: 1. Bus Controller zu Remote Terminal 2. Remote Terminal zu Bus Controller 3. Remote Terminal zu Remote Terminal Die Grundformate dieser Nachrichten sind in der Abbildung 8 ersichtlich: Abbildung 8: Ablauf eines Datentransfers M. Gäumann Seite 5 / 9
8 Die gesamte Kommunikation wird vom Master Bus Controller gesteuert. Start einer Übertragung bildet ein Command-Wort vom Master Bus Controller zu einem Remote Terminal. Anhand zweier Beispiele soll nun der Ablauf eines Kommunikationsaufbaus erklärt werden. Die in den Beispielen vorkommenden Abkürzungen bedeuten: <Sender>.<Wort-Typ>(Empfänger) Sender: master (Master Bus Controller) oder terminal (Remote Terminal) Wort-Typ: command, data oder status (siehe Kap. 5.2) Empfänger: master oder terminal Der Ablauf einer Datenübertragung vom Master Controller zu einem Terminal ist: terminal.status(master) terminal.status(master) master.command(terminal) master.data(terminal) master.command(terminal) master starts next communication Der Master fragt zuerst den Status des Terminals an, ob es bereit ist Daten zu empfangen. Folgt die Bestätigung vom Terminal, sendet der Master die Daten. Da das Terminal nicht eigenständig Bestätigungen senden darf, muss der Master erst eine Anfrage starten, auf die das Terminal antworten darf. So wird sichergestellt, dass die Daten richtig angekommen sind. Ein Beispiel für eine Terminal Terminal Kommunikation: terminal_1.status(master) terminal_1.data(terminal_2) master.command(terminal_1) master.command(terminal_2) master.command(terminal_1) master.command(terminal_2) master starts next communication terminal_2.status(master) terminal_2 receives data terminal_2.status(master) Vor dem Datentransfer fragt der Master den Status der beiden Terminals ab. Anschliessend gibt er dem sendenden Terminal die Genehmigung, seine Daten auf den Bus zu senden. Der Master verlangt nach dem Senden eine Bestätigung vom zweiten Terminal, ob die richtigen Daten fehlerfrei übertragen wurden. Ist die Bestätigung positiv, kann der Master mit dem nächsten Verbindungsaufbau beginnen. Die oben beschriebenen Abläufe garantieren, dass das angesprochene Remote Terminal funktioniert und für die Datenübertragung bereit ist. Die Statusabfrage nach der Datenübertragung stellt sicher, dass die Daten korrekt übertragen wurden und dass die richtigen Daten gesendet wurden. Diese Sicherheitsabfragen machen den MIL-STD-1553 ideal für sicherheitsrelevante Anwendungen. In diesen Beispielen wurden jedoch keine Fehlerbehandlungen aufgezeigt. Ein Remote Terminal kann von sich aus keine Kommunikation aufbauen. Bestätigungen vor und nach Datenübertragungen dürfen nur auf Anfrage des Master Bus Controllers gesendet werden. Terminals, die Funktionen höherer Priorität ausführen, werden durch den Master Bus Controller häufiger abgefragt. Entsprechend werden tiefer priore Terminals seltener abgefragt. M. Gäumann Seite 6 / 9
9 6. Installationstechnik Wie bereits angedeutet, muss der MIL-STD-1553 auch in elektromagnetisch verseuchtem Gebiet oder bei stochastischen Störungen die Daten korrekt übertragen können. Dafür sind natürlich auch spezielle Anforderungen an den Aufbau eines solchen Systems notwendig. Abbildung 9: Beispiel eines Mil-Std-1553 Busaufbaus 6.1 Stub Wie bereits im Kapitel 5. Technologie angesprochen, werden alle Teilnehmer über zwei Übertrager an den Bus angeschlossen. Die erste galvanische Trennung vom Bus erfolgt dabei im so genannten Stub (Stummel). Dieser wird gemäss Abbildung 9 zwischen den Bus geschaltet und soll Reflexionen beim Einkoppeln minimieren. An diesen kann nun ein Bus Controller, Bus Monitor oder Remote Terminal über ein Kabel definierter Länge angeschlossen werden. 6.2 Terminator Auf der Abbildung 9 sind ausserdem 78 Ohm Terminatoren dargestellt. Sie dienen der Unterdrückung von Reflexionen, die ohne Abschlusswiderstände an den Enden des Busses entstehen würden. Wird ein Stub-Abgang nicht verwendet, muss er mit einem 3000 Ohm Terminator abgeschlossen werden. M. Gäumann Seite 7 / 9
10 6.3 Kabel und Stecker Das Kabel besteht aus zwei Innenleitern für die Busübertragung und einer Abschirmung. Die Stecker sehen den BNC-Steckern ähnlich, haben aber drei Einraststifte und neben dem Kontaktstift in der Mitte eine zusätzliche Kontaktfläche. So kann die differentielle Übertragung realisiert werden. Beispiele für Kabel und Stecker sind in Abbildung 10 dargestellt. Abbildung 10: Verwendete Kabel und Stecker für den Mil-Std-1553 M. Gäumann Seite 8 / 9
11 7. Anhang 7.1 Quellenverzeichnis Internetquellen: E-Books: MIL-HDBK-1553 (Military Handbook for Multiplex Applications) M. Gäumann Seite 9 / 9
EasyWk DAS Schwimmwettkampfprogramm
EasyWk DAS Schwimmwettkampfprogramm Arbeiten mit OMEGA ARES 21 EasyWk - DAS Schwimmwettkampfprogramm 1 Einleitung Diese Präsentation dient zur Darstellung der Zusammenarbeit zwischen EasyWk und der Zeitmessanlage
MehrFax einrichten auf Windows XP-PC
Um ein PC Fax fähig zu machen braucht man einen sogenannten Telefon Anschluss A/B das heißt, Fax funktioniert im Normalfall nur mit Modem nicht mit DSL. Die meisten neueren PCs haben ein Modem integriert.
MehrT est of 1GBit/s Fiber optical communication interfaces based on FlexRIO R Series
T est of 1GBit/s Fiber optical communication interfaces based on FlexRIO R Series Inhalt 1. Einführung... 2 2. Anforderungen... 2 3. Komponenten... 3 3.1. PXI 7952R... 3 3.2. Fiber Optical Interface Module
MehrKonfiguration des ewon GSM Modems Kurzbeschreibung zum Aufbau einer GSM Verbindung
ewon - Technical Note Nr. 004 Version 1.2 Konfiguration des ewon GSM Modems Kurzbeschreibung zum Aufbau einer GSM Verbindung 08.08.2006/SI Übersicht: 1. Thema 2. Benötigte Komponenten 3. Modemkonfiguration
MehrFunktionsprinzip OLTEC P6 OLION. Funktionsprinzip des Regelungssystems OLTEC P6 OLION. Seite: 1
Funktionsprinzip des Regelungssystems OLTEC P6 OLION Seite: 1 Inhaltsverzeichnis 1. Funktionsprinzip des Regelungssystems... 3 1.1 P6 OLION - Hardware... 3 1.2 Umschaltung des Datenbusses... 4 1.3 P6 OLION
MehrAGROPLUS Buchhaltung. Daten-Server und Sicherheitskopie. Version vom 21.10.2013b
AGROPLUS Buchhaltung Daten-Server und Sicherheitskopie Version vom 21.10.2013b 3a) Der Daten-Server Modus und der Tresor Der Daten-Server ist eine Betriebsart welche dem Nutzer eine grosse Flexibilität
MehrLineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren
Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren W. Kippels 22. Februar 2014 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 2 Lineargleichungssysteme zweiten Grades 2 3 Lineargleichungssysteme höheren als
MehrSimulation LIF5000. Abbildung 1
Simulation LIF5000 Abbildung 1 Zur Simulation von analogen Schaltungen verwende ich Ltspice/SwitcherCAD III. Dieses Programm ist sehr leistungsfähig und wenn man weis wie, dann kann man damit fast alles
Mehrmacs Support Ticket System
macs Support Ticket System macs Software GmbH Raiffeisenstrasse 8 78658 Zimmern ob Rottweil Tel. (0741)9422880 1 ALLGEMEIN... 3 2 ABLAUF TICKET-SYSTEM... 4 2.1 Ticket Erstellung... 4 2.2 Ablauf... 4 2.3
MehrHandbuch Groupware - Mailserver
Handbuch Inhaltsverzeichnis 1. Einführung...3 2. Ordnerliste...3 2.1 E-Mail...3 2.2 Kalender...3 2.3 Kontakte...3 2.4 Dokumente...3 2.5 Aufgaben...3 2.6 Notizen...3 2.7 Gelöschte Objekte...3 3. Menüleiste...4
MehrAnleitung zur Nutzung des SharePort Utility
Anleitung zur Nutzung des SharePort Utility Um die am USB Port des Routers angeschlossenen Geräte wie Drucker, Speicherstick oder Festplatte am Rechner zu nutzen, muss das SharePort Utility auf jedem Rechner
MehrZeichen bei Zahlen entschlüsseln
Zeichen bei Zahlen entschlüsseln In diesem Kapitel... Verwendung des Zahlenstrahls Absolut richtige Bestimmung von absoluten Werten Operationen bei Zahlen mit Vorzeichen: Addieren, Subtrahieren, Multiplizieren
MehrAnwendungsbeispiele Buchhaltung
Rechnungen erstellen mit Webling Webling ist ein Produkt der Firma: Inhaltsverzeichnis 1 Rechnungen erstellen mit Webling 1.1 Rechnung erstellen und ausdrucken 1.2 Rechnung mit Einzahlungsschein erstellen
MehrDokumentation IBIS Monitor
Dokumentation IBIS Monitor Seite 1 von 16 11.01.06 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemein 2. Installation und Programm starten 3. Programmkonfiguration 4. Aufzeichnung 4.1 Aufzeichnung mitschneiden 4.1.1 Inhalt
MehrLeichte-Sprache-Bilder
Leichte-Sprache-Bilder Reinhild Kassing Information - So geht es 1. Bilder gucken 2. anmelden für Probe-Bilder 3. Bilder bestellen 4. Rechnung bezahlen 5. Bilder runterladen 6. neue Bilder vorschlagen
MehrSpeicher in der Cloud
Speicher in der Cloud Kostenbremse, Sicherheitsrisiko oder Basis für die unternehmensweite Kollaboration? von Cornelius Höchel-Winter 2013 ComConsult Research GmbH, Aachen 3 SYNCHRONISATION TEUFELSZEUG
MehrSchnittstellenbeschreibung Funkempfänger SRC-RS485-EVC
Schnittstellenbeschreibung Funkempfänger SRC-RS485-EVC Version 1.0, 17.09.2004 Thermokon Sensortechnik GmbH - www.thermokon.de - email@thermokon.de 1 Allgemeines Das Funk Empfangsmodul SRC-RS485-EVC arbeitet
MehrEasy-Monitoring Universelle Sensor Kommunikations und Monitoring Plattform
Easy-Monitoring Universelle Sensor Kommunikations und Monitoring Plattform Eberhard Baur Informatik Schützenstraße 24 78315 Radolfzell Germany Tel. +49 (0)7732 9459330 Fax. +49 (0)7732 9459332 Email: mail@eb-i.de
MehrUpdatehinweise für die Version forma 5.5.5
Updatehinweise für die Version forma 5.5.5 Seit der Version forma 5.5.0 aus 2012 gibt es nur noch eine Office-Version und keine StandAlone-Version mehr. Wenn Sie noch mit der alten Version forma 5.0.x
MehrIRF2000 Application Note Lösung von IP-Adresskonflikten bei zwei identischen Netzwerken
Version 2.0 1 Original-Application Note ads-tec GmbH IRF2000 Application Note Lösung von IP-Adresskonflikten bei zwei identischen Netzwerken Stand: 27.10.2014 ads-tec GmbH 2014 IRF2000 2 Inhaltsverzeichnis
MehrLieber SPAMRobin -Kunde!
Lieber SPAMRobin -Kunde! Wir freuen uns, dass Sie sich für SPAMRobin entschieden haben. Mit diesem Leitfaden möchten wir Ihnen die Kontoeinrichtung erleichtern und die Funktionen näher bringen. Bitte führen
MehrHandbuch B4000+ Preset Manager
Handbuch B4000+ Preset Manager B4000+ authentic organ modeller Version 0.6 FERROFISH advanced audio applications Einleitung Mit der Software B4000+ Preset Manager können Sie Ihre in der B4000+ erstellten
MehrInstallation OMNIKEY 3121 USB
Installation OMNIKEY 3121 USB Vorbereitungen Installation PC/SC Treiber CT-API Treiber Einstellungen in Starke Praxis Testen des Kartenlesegeräts Vorbereitungen Bevor Sie Änderungen am System vornehmen,
MehrNuVinci Harmony Software und Firmware. Anleitung in deutscher Sprache
NuVinci Harmony Software und Firmware Anleitung in deutscher Sprache NuVinci Desktop ( Harmony Programmierung ) Software Für Hersteller und Händler Download über eine abgesicherte Internetverbindung http://harmony.fallbrooktech.net/
MehrBNC-, RJ45-, und Glasfaser- Netzwerkkarten
Andreas Siebold Seite 1 01.09.2003 BNC-, RJ45-, und Glasfaser- Netzwerkkarten Eine Netzwerkkarte (Netzwerkadapter) stellt die Verbindung des Computers mit dem Netzwerk her. Die Hauptaufgaben von Netzwerkkarten
MehrMediumwechsel - VR-NetWorld Software
Mediumwechsel - VR-NetWorld Software Die personalisierte VR-NetWorld-Card wird mit einem festen Laufzeitende ausgeliefert. Am Ende der Laufzeit müssen Sie die bestehende VR-NetWorld-Card gegen eine neue
MehrAnleitung für DT-TPC Tel Modul
Anleitung für DT-TPC Tel Modul Vorsichtsmaßnahmen/Fehler : Bitte schützen Sie Ihre Anlage vor Erschütterungen Bitte reinigen Sie alle Komponenten mit einen Bauwolltuch (keine Chemikalien) Es kann zu Bildverzerrungen
MehrPCC Outlook Integration Installationsleitfaden
PCC Outlook Integration Installationsleitfaden Kjell Guntermann, bdf solutions gmbh PCC Outlook Integration... 3 1. Einführung... 3 2. Installationsvorraussetzung... 3 3. Outlook Integration... 3 3.1.
MehrGuide DynDNS und Portforwarding
Guide DynDNS und Portforwarding Allgemein Um Geräte im lokalen Netzwerk von überall aus über das Internet erreichen zu können, kommt man um die Themen Dynamik DNS (kurz DynDNS) und Portweiterleitung(auch
MehrPRESENTEC C-TRACK FÜR BLACKBERRY 8800 & BLACKBERRY CURVE 8310 FUNKTIONSBESCHREIBUNG
PRESENTEC C-TRACK FÜR BLACKBERRY 8800 & BLACKBERRY CURVE 8310 FUNKTIONSBESCHREIBUNG Mit der innovativen C-Track Software von Presentec haben Sie Ihre Fahrzeug- oder Personenbewegungen stets im Blick. Über
Mehr1. Einschränkung für Mac-User ohne Office 365. 2. Dokumente hochladen, teilen und bearbeiten
1. Einschränkung für Mac-User ohne Office 365 Mac-User ohne Office 365 müssen die Dateien herunterladen; sie können die Dateien nicht direkt öffnen und bearbeiten. Wenn die Datei heruntergeladen wurde,
MehrHerzlich Willkommen bei der nfon GmbH
efax Handbuch Herzlich Willkommen bei der nfon GmbH Wir freuen uns, Ihnen unser efax vorstellen zu dürfen. Mit dem efax können Sie zu jeder Zeit mit Ihrem Rechner Faxe empfangen. Sie bekommen diese dann
MehrCheckliste für die Behebung des Problems, wenn der PC Garmin USB GPS-Geräte nicht erkennt.
TITEL: Checkliste für die Behebung des Problems, wenn der PC Garmin USB GPS-Geräte nicht erkennt. BEREICH(E): GPS-Tracks.com ERSTELLT VON: Christian Steiner STATUS: Release 1.0 DATUM: 10. September 2006
MehrTipps und Tricks zu Netop Vision und Vision Pro
Tipps und Tricks zu Netop Vision und Vision Pro Dateien senden und wieder einsammeln Mit Netop Vision können Sie Dateien oder Klassenarbeiten an die Schüler senden und die fertigen Arbeiten wieder einsammeln
MehrStatuten in leichter Sprache
Statuten in leichter Sprache Zweck vom Verein Artikel 1: Zivil-Gesetz-Buch Es gibt einen Verein der selbstbestimmung.ch heisst. Der Verein ist so aufgebaut, wie es im Zivil-Gesetz-Buch steht. Im Zivil-Gesetz-Buch
Mehr2 Die Terminaldienste Prüfungsanforderungen von Microsoft: Lernziele:
2 Die Terminaldienste Prüfungsanforderungen von Microsoft: Configuring Terminal Services o Configure Windows Server 2008 Terminal Services RemoteApp (TS RemoteApp) o Configure Terminal Services Gateway
MehrSoftware-Validierung im Testsystem
Software-Validierung im Testsystem Version 1.3 Einleitung Produktionsabläufe sind in einem Fertigungsbetrieb ohne IT unvorstellbar geworden. Um eine hundertprozentige Verfügbarkeit des Systems zu gewährleisten
MehrM a i l C r e d i t. \\Burt\user\Soutschek\FP\Technik\Frankiermaschinen\00_PC Software\MailCredit\Anleitung MailCredit Installation.
M a i l C r e d i t MailCredit ist eine Software, die auf einem PC installiert wird. Diese Software ermöglicht es, dass eine Frankiermaschine über das Internet Portoladungen bzw. Kommunikation mit dem
Mehr1 Mathematische Grundlagen
Mathematische Grundlagen - 1-1 Mathematische Grundlagen Der Begriff der Menge ist einer der grundlegenden Begriffe in der Mathematik. Mengen dienen dazu, Dinge oder Objekte zu einer Einheit zusammenzufassen.
MehrPilot Drivers Package. Handbuch
Pilot Drivers Package Handbuch 2 Pilot Drivers Package Haftung für Irrtümer und Druckfehler ausgeschlossen. Pilot_Drivers_Package.01.20140903.0 Pilot Drivers Package Pilot_Drivers_Package.01.20140903.0
MehrBluetooth Headset Modell Nr. BT-ET007 (Version V2.0+EDR) ANLEITUNG Modell Nr. BT-ET007 1. Einführung Das Bluetooth Headset BT-ET007 kann mit jedem Handy verwendet werden, das über eine Bluetooth-Funktion
MehrMulticast Security Group Key Management Architecture (MSEC GKMArch)
Multicast Security Group Key Management Architecture (MSEC GKMArch) draft-ietf-msec-gkmarch-07.txt Internet Security Tobias Engelbrecht Einführung Bei diversen Internetanwendungen, wie zum Beispiel Telefonkonferenzen
MehrBefehlssatz zum High Speed Interface-88-USB (HSI-88-USB) (ab Firmware 0.71) (Version 1.2)
Kurzbeschreibung: Befehlssatz zum High Speed Interface-88-USB (HSI-88-USB) (ab Firmware 0.71) (Version 1.2) Beim HSI-88-USB handelt es sich um ein Interface vom s88-rückmeldebus zum Universal Serial Bus
MehrPORTALHANDBUCH YELLOWFOX FLOTTENANWENDUNGTION
PORTALHANDBUCH YELLOWFOX FLOTTENANWENDUNGTION Stand: Donnerstag, 14. Februar 2008 PORTALHANDBUCH YELLOWFOX FLOTTENANWENDUNG... 1 Vorwort... 2 Unterstützte Endgeräte in Fahrzeugen... 2 Auftragsverwaltung...
MehrEinrichtung des Cisco VPN Clients (IPSEC) in Windows7
Einrichtung des Cisco VPN Clients (IPSEC) in Windows7 Diese Verbindung muss einmalig eingerichtet werden und wird benötigt, um den Zugriff vom privaten Rechner oder der Workstation im Home Office über
MehrLetzte Krankenkassen streichen Zusatzbeiträge
Zusatzbeiträge - Gesundheitsfonds Foto: D. Claus Einige n verlangten 2010 Zusatzbeiträge von ihren Versicherten. Die positive wirtschaftliche Entwicklung im Jahr 2011 ermöglichte den n die Rücknahme der
MehrHD Bedienungsanleitung HD Modul
Bedienungsanleitung HD Bedienungsanleitung Modul Nur für CI+ Geräte Nur für CI+ Geräte Kurzübersicht 1. TV (CI+ geeignet) 2. Bedienungsanleitung beachten TV 3. TV-Sendersuchlauf durchführen 4. einstecken
MehrPrimzahlen und RSA-Verschlüsselung
Primzahlen und RSA-Verschlüsselung Michael Fütterer und Jonathan Zachhuber 1 Einiges zu Primzahlen Ein paar Definitionen: Wir bezeichnen mit Z die Menge der positiven und negativen ganzen Zahlen, also
MehrProSafe-RS sicherheitsgerichtete Technik
ProSafe-RS sicherheitsgerichtete Technik Hochverfügbare Technologie des Yokogawa PLS Die Yokogawa-Leitsysteme CENTUM CS und CS 3000 sind bereits seit über zehn Jahren auf dem Markt und kommen in vielen
MehrRegistrierung am Elterninformationssysytem: ClaXss Infoline
elektronisches ElternInformationsSystem (EIS) Klicken Sie auf das Logo oder geben Sie in Ihrem Browser folgende Adresse ein: https://kommunalersprien.schule-eltern.info/infoline/claxss Diese Anleitung
MehrTIPES Fernabschlag Programm Beschreibung
TIPES Fernabschlag Programm Beschreibung Pfennigbreite 20-22 Inhaltsverzeichnis SYSTEMVORAUSSETZUNGEN... 3 INSTALLATION... 3 PROGRAMMBESCHREIBUNG... 4 TIPES Fernabschlagadapter... 4 TIPES Fernabschlagsoftware
MehrHandbuch ECDL 2003 Modul 2: Computermanagement und Dateiverwaltung Der Task-Manager
Handbuch ECDL 2003 Modul 2: Computermanagement und Dateiverwaltung Der Task-Manager Dateiname: ecdl2_03_05_documentation Speicherdatum: 22.11.2004 ECDL 2003 Modul 2 Computermanagement und Dateiverwaltung
MehrYouTube: Video-Untertitel übersetzen
Der Easytrans24.com-Ratgeber YouTube: Video-Untertitel übersetzen Wie Sie mit Hilfe von Easytrans24.com in wenigen Schritten Untertitel für Ihre YouTube- Videos in mehrere Sprachen übersetzen lassen können.
MehrMediumwechsel - VR-NetWorld Software
Mediumwechsel - VR-NetWorld Software Die personalisierte VR-BankCard mit HBCI wird mit einem festen Laufzeitende ausgeliefert. Am Ende der Laufzeit müssen Sie die bestehende VR-BankCard gegen eine neue
MehrEinfügen von Bildern innerhalb eines Beitrages
Version 1.2 Einfügen von Bildern innerhalb eines Beitrages Um eigene Bilder ins Forum einzufügen, gibt es zwei Möglichkeiten. 1.) Ein Bild vom eigenem PC wird auf den Webspace von Baue-die-Bismarck.de
MehrSchnittstellen des Computers
Schnittstellen des Computers Eine Präsentation zum Selbststudium Arp Definition Schnittstellen (engl. Interfaces) sind die Verbindungen zwischen der Zentraleinheit und der externen Peripherie des Computers.
MehrNicht kopieren. Der neue Report von: Stefan Ploberger. 1. Ausgabe 2003
Nicht kopieren Der neue Report von: Stefan Ploberger 1. Ausgabe 2003 Herausgeber: Verlag Ploberger & Partner 2003 by: Stefan Ploberger Verlag Ploberger & Partner, Postfach 11 46, D-82065 Baierbrunn Tel.
MehrKommunikations-Management
Tutorial: Wie importiere und exportiere ich Daten zwischen myfactory und Outlook? Im vorliegenden Tutorial lernen Sie, wie Sie in myfactory Daten aus Outlook importieren Daten aus myfactory nach Outlook
MehrMobile Intranet in Unternehmen
Mobile Intranet in Unternehmen Ergebnisse einer Umfrage unter Intranet Verantwortlichen aexea GmbH - communication. content. consulting Augustenstraße 15 70178 Stuttgart Tel: 0711 87035490 Mobile Intranet
MehrReporting Services und SharePoint 2010 Teil 1
Reporting Services und SharePoint 2010 Teil 1 Abstract Bei der Verwendung der Reporting Services in Zusammenhang mit SharePoint 2010 stellt sich immer wieder die Frage bei der Installation: Wo und Wie?
MehrInstallation Hardlockserver-Dongle
Installation Hardlockserver-Dongle Mit Hilfe des Hardlockservers können Lizenzen im Netzwerk zur Verfügung gestellt und überwacht werden. Der Hardlockserver-Dongle wird auf einem Server im Netzwerk installiert.
MehrAnti-Botnet-Beratungszentrum. Windows XP in fünf Schritten absichern
Windows XP in fünf Schritten absichern Inhalt: 1. Firewall Aktivierung 2. Anwendung eines Anti-Virus Scanner 3. Aktivierung der automatischen Updates 4. Erstellen eines Backup 5. Setzen von sicheren Passwörtern
MehrTechnical Note Nr. 101
Seite 1 von 6 DMS und Schleifringübertrager-Schaltungstechnik Über Schleifringübertrager können DMS-Signale in exzellenter Qualität übertragen werden. Hierbei haben sowohl die physikalischen Eigenschaften
MehrWindows7 32/64bit Installationsanleitung der ROBO-PRO-Software
Windows7 32/64bit Installationsanleitung der ROBO-PRO-Software Inhalt: Inhaltsverzeichnis Kompatibilitätstabelle... 2 Ablauf der Installation... 2 Anpassen der Installation der ROBO-PRO Software... 3 USB-Treiberinstallation
MehrWelche Bereiche gibt es auf der Internetseite vom Bundes-Aufsichtsamt für Flugsicherung?
Welche Bereiche gibt es auf der Internetseite vom Bundes-Aufsichtsamt für Flugsicherung? BAF ist die Abkürzung von Bundes-Aufsichtsamt für Flugsicherung. Auf der Internetseite gibt es 4 Haupt-Bereiche:
MehrFakultät für Elektrotechnik Institut für industrielle Datentechnik und Kommunikation Prof. Dr. Hermann Merz. Lösungen zu den Aufgaben in Kapitel 3
Aufgabe 3.1 Entwerfen Sie für die in Abschnitt 3.2.2 beschriebene Treppenhaus- und Flurbeleuchtung in einem Mehrfamilienhaus eine mögliche KNX-Anlage. Setzen Sie 2-fach-Taster und 6-fach-Schaltaktoren
MehrVersion smarter mobile(zu finden unter Einstellungen, Siehe Bild) : Gerät/Typ(z.B. Panasonic Toughbook, Ipad Air, Handy Samsung S1):
Supportanfrage ESN Bitte füllen Sie zu jeder Supportanfrage diese Vorlage aus. Sie helfen uns damit, Ihre Anfrage kompetent und schnell beantworten zu können. Verwenden Sie für jedes einzelne Thema jeweils
MehrFachbericht zum Thema: Anforderungen an ein Datenbanksystem
Fachbericht zum Thema: Anforderungen an ein Datenbanksystem von André Franken 1 Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis 1 2 Einführung 2 2.1 Gründe für den Einsatz von DB-Systemen 2 2.2 Definition: Datenbank
MehrWann ist eine Software in Medizinprodukte- Aufbereitungsabteilungen ein Medizinprodukt?
DGSV-Kongress 2009 Wann ist eine Software in Medizinprodukte- Aufbereitungsabteilungen ein Medizinprodukt? Sybille Andrée Betriebswirtin für und Sozialmanagement (FH-SRH) Prokuristin HSD Händschke Software
MehrAnleitung zum Computercheck Windows Firewall aktivieren oder eine kostenlose Firewall installieren
Anleitung zum Computercheck Windows Firewall aktivieren oder eine kostenlose Firewall installieren Ziel der Anleitung Sie möchten ein modernes Firewallprogramm für Ihren Computer installieren, um gegen
MehrPflichtenheft. Projektteam. Rexford Osei - Frey Michael Weichert Thomas Thutewohl. Pflichtenheft Seite 1 von 7
Pflichtenheft Projektteam Rexford Osei - Frey Michael Weichert Thomas Thutewohl Pflichtenheft Seite 1 von 7 Inhaltsverzeichnis Allgemeines Seite 3 Projektteam, Auftraggeber, Betreuer Projektbeschreibung
MehrSchulungsunterlagen zur Version 3.3
Schulungsunterlagen zur Version 3.3 Versenden und Empfangen von Veranstaltungen im CMS-System Jürgen Eckert Domplatz 3 96049 Bamberg Tel (09 51) 5 02 2 75 Fax (09 51) 5 02 2 71 Mobil (01 79) 3 22 09 33
MehrFragen und Antworten
Fragen und Antworten im Umgang mit dem elektronischen Abfallnachweisverfahren eanv in Bezug auf die ZKS-Abfall -Allgemeine Fragen- www.zks-abfall.de Stand: 19.05.2010 Einleitung Auf den folgenden Seiten
MehrPC CADDIE Web-SMS-Service
PC CADDIE Web-SMS-Service In PC CADDIE unter Personen, SMS senden finden Sie eine Auflistung der Möglichkeiten für den SMS-Versand. Einzelne SMS senden Hier kann direkt die Zielrufnummer eingegeben, der
MehrIhren Kundendienst effektiver machen
Ihren Kundendienst effektiver machen Wenn Sie einen neuen Kundendienstauftrag per Handy an Ihrem Monteur senden mag das ja funktionieren, aber hat Ihr Kunde nicht schon darüber gemeckert? Muss der Kunde
MehrStellvertretenden Genehmiger verwalten. Tipps & Tricks
Tipps & Tricks INHALT SEITE 1. Grundlegende Informationen 3 2.1 Aktivieren eines Stellvertretenden Genehmigers 4 2.2 Deaktivieren eines Stellvertretenden Genehmigers 11 2 1. Grundlegende Informationen
MehrLive Online Training der Bremer Akademie für berufliche Weiterbildung. Hinweise für den Verbindungaufbau zu den Systemen der Bremer Akademie
Live Online Training der Bremer Akademie für berufliche Weiterbildung Hinweise für den Verbindungaufbau zu den Systemen der Bremer Akademie Um am Live Online Training der Bremer Akademie teilnehmen zu
MehrSeriendruck mit der Codex-Software
Seriendruck mit der Codex-Software Seriendruck mit der Codex-Software Erstellen der Seriendruck-Datei in Windach Sie können aus der Adressverwaltung von Windach eine sogenannte Seriendruck-Datei erstellen,
MehrEin Überblick in 10 Minuten
Ein Überblick in 10 Minuten Die Erfassung der Arbeitszeiten : Das Erfassungsterminal. Das Buchen am Terminal. Die Übertragung der Buchungen an das Zeiterfassungsprogramm. Aufgaben des Zeitverantwortlichen:
MehrDatenaustausch mit dem ClassPad II. CASIO Educational Projects
Datenaustausch mit dem ClassPad II Juli 2013 Inhaltsverzeichnis USB Kommunikation...1 USB-Massenspeicher...1 Daten in den Massenspeicher verschieben...1 Daten importieren...2 Screen Receiver...3 Projektor...3
MehrBedienungsanleitung. Matthias Haasler. Version 0.4. für die Arbeit mit der Gemeinde-Homepage der Paulus-Kirchengemeinde Tempelhof
Bedienungsanleitung für die Arbeit mit der Gemeinde-Homepage der Paulus-Kirchengemeinde Tempelhof Matthias Haasler Version 0.4 Webadministrator, email: webadmin@rundkirche.de Inhaltsverzeichnis 1 Einführung
MehrZunächst ist dieser Service nur für Mac OS verfügbar. Drucken unter Windows wird Ihnen im Laufe des Semesters zur Verfügung stehen.
Tutorial Druck Ab dem 21. September 2009 kommt im eine neue Software zum Einsatz, die Ihnen ein Drucken von den Arbeitsplätzen im, über Ihren Account, ermöglicht. Die Abrechnung der Druckkosten erfolgt
MehrFolgende Einstellungen sind notwendig, damit die Kommunikation zwischen Server und Client funktioniert:
Firewall für Lexware professional konfigurieren Inhaltsverzeichnis: 1. Allgemein... 1 2. Einstellungen... 1 3. Windows XP SP2 und Windows 2003 Server SP1 Firewall...1 4. Bitdefender 9... 5 5. Norton Personal
MehrDie Verbindung für Ihre Produkte zum Internet mit dem LAING CLOUD INTERFACE. Bedienen Überwachen Konfigurieren über das Internet
Die Verbindung für Ihre Produkte zum Internet mit dem LAING CLOUD INTERFACE. Bedienen Überwachen Konfigurieren über das Internet Laing Cloud Interface Verbindungen zum Internet gibt es viele, aber vermutlich
MehrSparda mobiletan Nutzungsanleitung
Sparda mobiletan Nutzungsanleitung Klicken Sie bitte auf das Menü Service [1] und geben Sie Ihre Mobilfunknummer [2] ein. Bestätigen Sie anschließend die Eingabe [3]. Geben Sie bitte eine itan [1] aus
MehrEinrichten eines Postfachs mit Outlook Express / Outlook bis Version 2000
Folgende Anleitung beschreibt, wie Sie ein bestehendes Postfach in Outlook Express, bzw. Microsoft Outlook bis Version 2000 einrichten können. 1. Öffnen Sie im Menü die Punkte Extras und anschließend Konten
Mehreasysolution GmbH easynet Bessere Kommunikation durch die Weiterleitung von easynet-nachrichten per E-Mail nach Hause
easynet Bessere Kommunikation durch die Weiterleitung von easynet-nachrichten per E-Mail nach Hause Allgemeines easynet ist die Informationszentrale im Unternehmen! Immer wichtiger wird es zukünftig sein,
MehrTrouble-Shooting Soforthilfe Mithilfe des SMART Board 800er Serie Interactive Whiteboard Bereitschaftsanzeigelämpchen
Trouble-Shooting Soforthilfe Mithilfe des 800er Serie Interactive Whiteboard Bereitschaftsanzeigelämpchen Das Bereitschaftsanzeigelämpchen zeigt den Status des interaktiven Whiteboards und ist Ausgangspunkt
MehrLizenzen auschecken. Was ist zu tun?
Use case Lizenzen auschecken Ihr Unternehmen hat eine Netzwerk-Commuterlizenz mit beispielsweise 4 Lizenzen. Am Freitag wollen Sie Ihren Laptop mit nach Hause nehmen, um dort am Wochenende weiter zu arbeiten.
MehrInstallationshandbuch (deutsch)
Installationshandbuch (deutsch) Stand: 23.01.03 2 phono PreAmp Studio USB Installation (deutsch) Installationsanleitung für Windows 98 SE Der phono PreAmp Studio USB braucht keine speziellen Treiber um
MehrEinrichten des Elektronischen Postfachs
Einrichten des Elektronischen Postfachs Für die Einrichtung des Elektronischen Postfachs melden Sie sich wie gewohnt in unserem Online-Banking auf www.sparkasse-unnakamen.de an. Wechseln Sie über Postfach
MehrDownloadfehler in DEHSt-VPSMail. Workaround zum Umgang mit einem Downloadfehler
Downloadfehler in DEHSt-VPSMail Workaround zum Umgang mit einem Downloadfehler Downloadfehler bremen online services GmbH & Co. KG Seite 2 Inhaltsverzeichnis Vorwort...3 1 Fehlermeldung...4 2 Fehlerbeseitigung...5
MehrDas Persönliche Budget in verständlicher Sprache
Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget mehr Selbstbestimmung, mehr Selbstständigkeit, mehr Selbstbewusstsein! Dieser Text soll den behinderten Menschen in Westfalen-Lippe,
MehrErstellen einer E-Mail in OWA (Outlook Web App)
Erstellen einer E-Mail in OWA (Outlook Web App) Partner: 2/12 Versionshistorie: Datum Version Name Status 13.09.2011 1.1 J. Bodeit Punkte 7 hinzugefügt, alle Mailempfänger unkenntlich gemacht 09.09.2011
MehrErstellen einer digitalen Signatur für Adobe-Formulare
Erstellen einer digitalen Signatur für Adobe-Formulare (Hubert Straub 24.07.13) Die beiden Probleme beim Versenden digitaler Dokumente sind einmal die Prüfung der Authentizität des Absenders (was meist
MehrElektrische Logigsystem mit Rückführung
Mathias Arbeiter 23. Juni 2006 Betreuer: Herr Bojarski Elektrische Logigsystem mit Rückführung Von Triggern, Registern und Zählern Inhaltsverzeichnis 1 Trigger 3 1.1 RS-Trigger ohne Takt......................................
MehrLocal Control Network
Netzspannungsüberwachung (Stromausfallerkennung) Die Aufgabe Nach einem Stromausfall soll der Status von Aktoren oder Funktionen wieder so hergestellt werden, wie er vor dem Stromausfall war. Die Netzspannungsüberwachung
MehrSDD System Design Document
SDD Software Konstruktion WS01/02 Gruppe 4 1. Einleitung Das vorliegende Dokument richtet sich vor allem an die Entwickler, aber auch an den Kunden, der das enstehende System verwenden wird. Es soll einen
Mehrserielle Schnittstelle/USB-Schnittstelle für das Velbus-System
VMBRSUSB serielle Schnittstelle/USB-Schnittstelle für das Velbus-System 1 INHALTSVERZEICHNIS Eigenschaften... 3 Velbus data... 3 RS232C... 3 USB... 3 Anschluss... 4 Das Velbus-System anschließen... 4 Anschluss
Mehr