Informationen. Dieser Katalog ist urheberrechtlich geschützt. Jeglicher Nachdruck bedarf der Zustimmung

Transkript

1

2 Informationen Herausgeber Handels- und Beratungsgesellschaft mbh Bühringstraße 12 D Berlin Tel.: 030/ Fax: 030/ Die S.A.H.A. Handels- und Beratungsgesellschaft mbh ist mit einer Gruppe von leistungsfähigen Fachhändlern der Branchen Schweißtechnik und Arbeitsschutz verbunden. Durch die Konzentration der Beschaffungstätigkeit und die enge Zusammenarbeit mit den Lieferanten können wir für die im Katalog enthaltenen Produktgruppen ein leistungsfähiges Angebot hinsichtlich Qualität, Lieferbereitschaft und wettbewerbsfähiger Preise unterbreiten, das durch die individuelle Beratung der Fachhändler vor Ort untersetzt wird. Kataloghinweise Die in diesem Katalog dargestellten Sortimente bilden einen Querschnitt des Lieferprogramms der mit uns verbundenen Fachhändler. Weitere Sortimente, spezielle Leistungsangebote und die entsprechenden Preislisten sind beim Fachhändler vor Ort anzufragen. Dieser Katalog ist urheberrechtlich geschützt. Jeglicher Nachdruck bedarf der Zustimmung des Herausgebers. Die Haftung für Druckfehler, fehlerhafte Produktbeschreibungen und Abbildungen wird nicht übernommen. Technische Änderungen bleiben vorbehalten. Die Gewährleistungsansprüche regeln sich nach den von den jeweiligen Vertragspartnern vereinbarten Bedingungen. Druck KÖNIGSDRUCK Printmedien und digitale Dienste GmbH Alt-Reinickendorf Berlin

3 Produktgruppen Autogen- und Propantechnik Seite 4-27 Lichtbogen-Schweiß- und Schneidbrenner Seite Schweißtechnisches Zubehör Seite Schweiß- und Lötzusatzwerkstoffe Seite Absaugtechnik Seite Betriebsausstattungen Seite Schleifmittel Seite Arbeitsschutz Seite Schweißtechnische Ausrüstungen Seite

4 Inhaltsverzeichnis Autogen- und Propantechnik Anwärmeinsätze Autogenzubehör Druckminderer Düsen Entnahmestellen Gasflaschen Gasmischer Griffstücke Handschneidbrenner Löttechnik Prüfeinrichtung Pulverauftragsbrenner Rohrschweißeinsätze Schneiddüsen Schneideinsätze Schweißdüsen Schweißeinsätze Schweiß- und Schneidgarnituren Sicherheitsarmaturen Zentrale Gasversorgung Zubehör für Druckminderer Zubehör für Schneidtechnik Lichtbogen- Schweiß- und Schneidbrenner MIG/MAG-Brenner Plasma-Schneidbrenner Plasma-Verschleißteile WIG-Brenner WIG-Verschleißteile Zubehör für MIG/MAG-Brenner Seite / / /7 10 6/8 5/8 4/7 4/ / Schweißtechnisches Zubehör Beizprodukte und Zubehör Elektrodenhalter, Fugenhobler und Zubehör Formiergassysteme Hitzeschutz Kabelendhülsen Kabelschuhe Komplette Kabelsätze Kühlmittel Masseklemmen MIG/MAG-Zubehör Rohr-Zentrier-Systeme Schweißbadsicherungen Schweißelektrodentrockner Schweißerwerkzeuge Schweißkabel Schweißkabelkupplungen Technische Bürsten Technische Sprays WIG-Zubehör

5 Inhaltsverzeichnis Schweiß- und Lötzusatzwerkstoffe Aluminiumdrahtelektroden und -stäbe Autogenschweißstäbe Drahtelektroden für das UP-Schweißen Flußmittel für Hart- und Weichlote Fülldrahtelektroden Hart- und Weichlote Kupferdrahtelektroden und -stäbe Lötzubehör Schutzgasdrähte und -stäbe Stabelektroden Absaugtechnik Absaugschweiß- und Schleiftische Filteranlagen Zentrale Saug- und Filteranlagen Zubehör für Absauganlagen Seite / / Betriebsausstattungen Elektrowerkzeuge Erste-Hilfe-Ausrüstungen Handwerkzeuge Schweiß- und Spanntische Umgebungsschutz Werkstatteinrichtungen Schleifmittel Fächerschleifscheiben Fiberschleifscheiben Grobreinigungsvliese und Schleifvliese Schleifbänder und -papier Schruppscheiben Trennscheiben 116/ / / / /118 Arbeitsschutz Absturzsicherungen Arbeits- und Schutzbekleidung Atemschutz Fußschutz Gehörschutz Handschutz Kopf- und Augenschutz Schweißtechnische Ausrüstungen Brennschneidmaschinen Bolzenschweißtechnik Strom- und Schweißstromerzeuger Widerstandsschweißtechnik

6 Autogen- und Propantechnik Schweiß- und Schneidgarnituren Schweißerkasten Grundausstattung Bestehend aus : Griffstück MWW 520/1, 4 Schweißeinsätzen (0,5-6 mm), Schneideinsatz (5-60 mm), Düsenbehälter, Mehrfachschlüssel, Düsenreinigungsgerät Schweißerkasten MWW 520/1 (o.a.) Bestehend aus : Griffstück MWW 520/1, 6 Schweißeinsätzen (0,5-14 mm), Schneideinsatz (5-100mm), Zirkel mit Körnerspitze, Führungswagen, Schweißerbrille, Gasanzünder, Mehrfachschlüssel, Düsenbehälter, Düsenreinigungsgerät Griffstücke Griffstück MWW 520/ Griffstück Brenner 90 W (mit Monoblockventilen) Überwurfmutter für Griffstücke (o.a.) Schweißeinsätze Schweißeinsätze Acetylen 0,5-1 mm 1-2 mm 2-4 mm 4-6 mm 6-9 mm 9-14 mm mm mm Rohrschweißeinsätze Rohrschweißeinsätze Acetylen, 90 gebogen 1-2 mm 2-4 mm 4-6 mm 6-9 mm

7 Autogen- und Propantechnik Rohrschweißeinsätze Rohrschweißeinsätze Acetylen, biegbar mm 2-4 mm 4-6 mm 6-9 mm Rohrschweißeinsatzvorderteile Acetylen, biegbar mm 2-4 mm 4-6 mm 6-9 mm Anwärmeinsätze Anwärmeinsätze Acetylen mit Mehrlochdüse 9-14 mm mm mm mm mm Schweißdüsen Schweißdüsen Acetylen 0,5-1 mm 1-2 mm 2-4 mm 4-6 mm 6-9 mm 9-14 mm mm mm Schweißdüsen Acetylen, kurz mm 2-4 mm 4-6 mm 6-9 mm 5

8 Autogen- und Propantechnik Schneideinsätze Schneideinsatz mit Hebelventil Schneideinsatz mit Spindelventil (o.a.) Schneideinsatz Rundkopf mit Spindelventil Schneideinsatz Rundkopf mit Hebelventil (o.a.) Schneideinsatz für Fugenhobler / Hebelventil (o.a.) Schneideinsatz für Fugenhobler / Spindelventil (auch in 30 und 60 gebogen lieferbar) Überwurfmutter für Schneideinsatz (o.a.) Düsen Keilschlitz-Schneiddüsen aus Kupfer, (Messing ) K mm K mm K mm K mm K mm K mm Fugenhobeldüsen aus Messing F1 F2 F3 Fugentiefe 3-4 mm - Fugenbreite 6-9 mm Fugentiefe 4-6 mm - Fugenbreite mm Fugentiefe 6-8 mm - Fugenbreite mm Heizdüsen A1/ mm A2/ mm P1/ mm P2/ mm A1/ mm A2/ mm P1/ mm P2/ mm A1/ mm A2/ mm P1/ mm P2/ mm

9 Autogen- und Propantechnik Zubehör für Schneidtechnik Führungswagen Kopfdurchmesser 24 mm Kopfdurchmesser 28 mm Rundführung Kopfdurchmesser 24 mm Kopfdurchmesser 28 mm Zirkel Einzelschneidbrenner Schweiß- und Schneidgarnituren Kombiniertes Schweiß- und Schneidgerät KE 17 Bestehend aus : Handgriff, Schweißeinsätzen (0,5-14 mm), Schneideinsatz (3-100 mm), Brennerwagen, Rundführung, Brennerschlüssel, Reinigungsnadeln Griffstück Griffstück KE 17 Anschlussdurchmesser 17 mm, mit Anschlussmutter Schweißeinsätze Schweißeinsätze KE 17, Acetylen 0,5-1 mm 1-2 mm 2-4 mm 4-6 mm 6-9 mm 9-14 mm Rohrschweißeinsätze Rohrschweißeinsätze KE 17, Acetylen, biegbar mm 2-4 mm 4-6 mm 6-9 mm 7

10 Autogen- und Propantechnik Rohrschweißeinsätze Rohrschweißeinsatzvorderteile KE 17, Acetylen, biegbar 1-2 mm 2-4 mm 4-6 mm 6-9 mm Schneideinsätze Flügelhebelschneideinsatz KE 17, Anschluss 17 mm Für Ringdüsen, mit 1 Heiz- und Schneiddüse Für Blockdüsen (o.a.), ohne Düse Federhebelschneideinsatz KE 17, Anschluss 17 mm Für Ringdüsen, mit 1 Heiz- und Schneiddüse Für Blockdüsen (o.a.), ohne Düse Zubehör für Schneidtechnik Führungswagen Zirkelstange (o.a.) Düsen Schweißdüsen KE 17 Ringdüsen KE 17 für Acetylen Heizdüsen Schneiddüsen Blockdüsen KE 17 0,5-1 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

11 Autogen- und Propantechnik Handschneidbrenner Handschneidbrenner für gasemischende Düsen, Schneidleistung bis 300 mm, weitere Ausführungen auf Anfrage Länge 500 mm, Brennerkopf 90 Länge 800 mm, Brennerkopf 90 Länge mm, Brennerkopf 90 Handschneidbrenner Modell 45 für gasemischende Düsen, Schneidleistung bis 250 mm Länge 460 mm, Brennerkopf 90 Länge 460 mm, Brennerkopf 70 Länge 835 mm, Brennerkopf 70 Länge mm, Brennerkopf 70 Handschneidbrenner / Brenner GM 93 für gasemischende Düsen, Schneidbereich mm, weitere Ausführungen auf Anfrage Länge 480 mm, 90 gewinkelt Länge 480 mm, 70 gewinkelt Länge 530 mm, gestreckt Handschneidbrenner / Brenner 90 für Keilschlitzdüsen (passende Düsen S.6), Schneidbereich mm, weitere Ausführungen auf Anfrage Länge 480 mm, 90 gebogen, 28 er Kopf Länge 900 mm, 60 gebogen, 28 er Kopf Länge 480 mm, 90 gebogen, 24 er Kopf Gleichdruck-Handschneidbrenner Modell 242 für Schneiddüsen AC, NX und NFF, Schneidleistung bis 250 mm, auch für Blockdüsen als 242-M lieferbar Länge 460 mm, Brennerkopf 90 Länge 470 mm, Brennerkopf 70 Länge 530 mm, Brennerkopf 90 Länge 540 mm, Brennerkopf 70 Länge 915 mm, Brennerkopf 90 Länge 925 mm, Brennerkopf 70 Handschneidbrenner Propan Modell 62 für Schneiddüsen NX und NFF, Schneidleistung bis 380 mm, weitere Ausführungen auf Anfrage Länge 530 mm, Brennerkopf 90 Länge 835 mm, Brennerkopf 90 Länge 910 mm, Brennerkopf 90 Länge 530 mm, Brennerkopf 70 Länge 835 mm, Brennerkopf 70 Länge 910 mm, Brennerkopf 70 Länge mm, Brennerkopf 70 Länge mm, Brennerkopf 70 9

12 Autogen- und Propantechnik Schneiddüsen Schneiddüsen AGN Schneiddüsen PNME Schrottschneiddüsen für Propan gasemischend für Acetylen gasemischend für Propan mit Kühlsauerstoffbohrung 3-10 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Schneiddüsen AC Schneiddüsen NX Schneiddüsen NFF für Acetylen normales Vorwärmen für Propan starkes Vorwärmen für Propan AC mm NX mm NFF mm AC mm NX mm NFF mm AC mm NX mm NFF mm AC mm NX mm NFF mm AC mm NX mm NFF mm AC mm NX mm NFF mm AC mm NX mm NH mm AC mm Pulverauftragsbrenner Pulverauftragsbrenner Model 187 zum Pulverflammspritzen mit Sauerstoff-Acetylen, Metallspritzen mit kobalt-, nickel- und eisenhaltigem Pulver, Wolframcarbid und Tribaloy, Sicherheitssystem, um das Eindringen von gemischten Gasen in den Pulverbehälter zu vermeiden, Schweißeinsatz kann um 360 gedreht werden, um das Sprühen in alle Richtungen zu ermöglichen Pulverauftragsbrenner Modell 187 komplett Düse H, kcal/h Düse H, kcal/h Düse H, kcal/h Pulverbehälter 18781LT, für 0,45 kg Inhalt Ein Angebot für selbstfließende Legierungen für das Flammspritzen erhalten Sie auf Anfrage. 10

13 Autogen- und Propantechnik Druckminderer Einstufige Druckminderer bis 200 bar Vordruck, nach DIN EN ISO Sauerstoff Arbeitsmanometer 10 bar Acetylen Arbeitsmanometer 1,5 bar Argon / CO 2 Arbeitsmanometer 30 l/min Arbeitsmanometer 10 bar Arbeitsmanometer 20 bar Arbeitsmanometer 50 bar Propan Arbeitsmanometer 4 bar Wasserstoff Arbeitsmanometer 10 bar Arbeitsmanometer 20 bar Arbeitsmanometer 50 bar Stickstoff Arbeitsmanometer 10 bar Arbeitsmanometer 20 bar Arbeitsmanometer 50 bar Druckluft Arbeitsmanometer 10 bar Arbeitsmanometer 20 bar Arbeitsmanometer 50 bar Formiergas Arbeitsmanometer 30 l/min Arbeitsmanometer 50 l/min Flowmeter 20 l/min Flowmeter 50 l/min Doppel-Flowmeter 50 l/min Argon / CO 2 Flowmeter 15 l/min Flowmeter 30 l/min Doppel-Flowmeter 15 l/min Doppel-Flowmeter 30 l/min 11

14 Autogen- und Propantechnik Druckminderer Einstufige Druckminderer bis 300 bar Vordruck, nach DIN EN ISO 2503 Sauerstoff Arbeitsmanometer 10 bar Stickstoff Arbeitsmanometer 10 bar Argon / CO 2 Arbeitsmanometer 10 bar Arbeitsmanometer 30 l/min Flowmeter 30 l/min Doppel-Flowmeter 30 l/min Formiergas Arbeitsmanometer 30 l/min Flowmeter 20 l/min Doppel-Flowmeter 50 l/min Einstufige Entnahmestellendruckminderer Eingang nichtbrennbare Gase G 3/8 Eingang brennbare Gase G 3/8 LH Sauerstoff Arbeitsmanometer 10 bar Acetylen Arbeitsmanometer 1,5 bar Propan Arbeitsmanometer 4 bar Argon / CO 2 Arbeitsmanometer 30 l/min Flowmeter 15 l/min Flowmeter 30 l/min Formiergas Arbeitsmanometer 30 l/min Entnahmestellen Entnahmestelleneinheiten Bestehend aus : Einlötnippel, Anschlusskörper, Kugelhahn und Ausgangsgewinde, Gaseingang 12 mm (auch in 16 mm für hohe Durchflussmengen lieferbar) Acetylen Sauerstoff Brenngas Inertgas Haltewinkel für Entnahmestellen 1 Entnahmestelle 2 Entnahmestellen 3 Entnahmestellen 4 Entnahmestellen

15 Autogen- und Propantechnik Zubehör für Druckminderer Manometer Ø 63 mm, Anschluß G1/4, EN 5171 Inhaltsmanometer Sauerstoff 400/300 bar Sauerstoff 315/200 bar Acetylen 40/25 bar Neutral 400/300 bar Neutral 315/200 bar Arbeitsmanometer Sauerstoff Acetylen Argon / CO 2 Argon / CO 2 Neutral Neutral Neutral Neutral Neutral 16/10 bar 2,5/1,5 bar 0-30 l/min 0-50 l/min 2,5/1,5 bar 6/4,5 bar 16/10 bar 40/25 bar 60/40 bar Schutzgitter Blau Gelb Grau Gummischutzkappen Blau Gelb Grau Rot Schwarz Dichtungen für Druckminderer Fiberdichtung für Acetylen, 15,8 x 9 x 2 Teflon-Dichtung für Sauerstoff, 19 x 12 x 2 Teflon-Dichtung für Ar/CO 2, Helium, Propan, 18 x 11,5 x 2 Perpunan-Dichtung für Propan H für Einzelmanometer Aluminium-Dichtung 13

16 Autogen- und Propantechnik Anwendungsbeispiele für Sicherheitsarmaturen AM DRUCKMINDERER Super 55 RF 53 N Stift SK 100-2/3 Körper SK Stift SK 100-2/3 IN DEN SCHLAUCH E Körper SK 100-1/2 Stift SK 100-2/3 Körper SK 100-1/2 Stift SK 100-2/3 AM BRENNER E E Körper SK 100-1/2 Stift SK Körper SK 100-1/2 14

17 Autogen- und Propantechnik Sicherheitsarmaturen Sicherheitseinrichtung RF 53 N nach EN 730, zum Anschluss an den Druckminderer Brenngas, Anschluss G 3/8 LH Sauerstoff, Anschluss G 1/4 RH Sicherheitseinrichtung SUPER 55 nach EN 730, zum Anschluss an den Druckminderer, ausgerüstet mit einer druckgesteuerten Nachströmsperre mit roter Warnanzeige Brenngas, Anschluss G 3/8 LH Sauerstoff, Anschluss G 1/4 RH Sicherheitseinrichtung E 460 nach EN 730, zum Anschluss an das Arbeitsgerät E / Brenngas, Anschluss Tülle Ø 9 mm E / Sauerstoff, Anschluss Tülle Ø 6,3 mm E / Brenngas, Anschluss G 3/8 LH E / Sauerstoff, Anschluss G 1/4 RH nach EN 730-1, zum Einbau in den Schlauch E / Brenngas, Anschluss Tülle Ø 9,0 mm E / Sauerstoff, Anschluss Tülle Ø 6,3 mm Kupplungskörper nach EN 561, zum Anschluss an den Druckminderer SK / Brenngas SK / Sauerstoff SK / andere Gase nach EN 561, zum Anschluss an das Arbeitsgerät und zum Einbau in den Schlauch, mit Rücktrittventil SK 100-1/2 / Brenngas, Anschluss Tülle Ø 4,0 mm SK 100-1/2 / Brenngas, Anschluss Tülle Ø 6,3 mm SK 100-1/2 / Brenngas, Anschluss Tülle Ø 9,0 mm SK 100-1/2 / Brenngas, Anschluss G 3/8 LH SK 100-1/2 / Sauerstoff, Anschluss Tülle Ø 4,0 mm SK 100-1/2 / Sauerstoff, Anschluss Tülle Ø 6,3 mm SK 100-1/2 / Sauerstoff, Anschluss G 1/4 RH SK 100-1/2 / andere Gase, Anschluss Tülle Ø 6,3 mm SK 100-1/2 / andere Gase, Anschluss G 1/4 RH Durchflußrichtung 15

18 Autogen- und Propantechnik Sicherheitsarmaturen Kupplungsstifte nach EN 561, zum Anschluss an den Druckminderer und zum Einbau in den Schlauch SK 100-2/3 / Brenngas, Anschluss Tülle Ø 4,0 mm SK 100-2/3 / Brenngas, Anschluss Tülle Ø 6,3 mm SK 100-2/3 / Brenngas, Anschluss Tülle Ø 9,0 mm SK 100-2/3 / Brenngas, Anschluss G 3/8 LH SK 100-2/3 / Sauerstoff, Anschluss Tülle Ø 4,0 mm SK 100-2/3 / Sauerstoff, Anschluss Tülle Ø 6,3 mm SK 100-2/3 / Sauerstoff, Anschluss G 1/4 RH SK 100-2/3 / andere Gase, Anschluss Tülle Ø 6,3 mm SK 100-2/3 / andere Gase, Anschluss G 1/4 RH nach EN 561, zum Anschluss an das Arbeitsgerät SK / Brenngas SK / Sauerstoff SK / andere Gase Sicherheitseinrichtung nach EN 730, an Entnahmestellen zur Versorgung größerer Verbraucher (z.b. Brennschneidmaschinen) Brenngas G ¾ LH Brenngas und Sauerstoff G ½ RH IG Brenngas und Sauerstoff G ½ NPT IG Brenngas und Sauerstoff G 1 RH IG Entnahmestelle Modell 503 zur Versorgung von Brennschneidmaschinen, mit integrierten Gasreinigern 622, Entnahme von 1 x Acetylen, 1 x Heizsauerstoff und 1 x Schneidsauerstoff, Ausführung mit Sicherheitseinrichtung Entnahmestelle 503 komplett vormontiert und geprüft Gasmischer Gasmischer KM für 2 Gase (z.b. Argon und CO 2 ) in den Leistungsbereichen 20 bis 100 l/min bei 3,5 bis 10 bar Eingangsdruck Typ Mischgasleistung Gasanschluss KM Nl/min G 1/4, Senker, Tülle 6 mm KM Nl/min G 1/4, Senker, Tülle 6 mm KM Nl/min G 1/4, Senker, Tülle 6 mm KM Nl/min G 3/8, Senker, Tülle 8 mm

19 Autogen- und Propantechnik Zentrale Gasversorgung Gasversorgungsstationen Eine Gasversorgungsanlage besteht, je nach Ausführung, maximal aus folgenden öl- und fettfrei montierten Komponenten: Flaschenhalter (A), HD-Rückstrom-Ventil (B), HD-Schlauchleitung (C), HD-Verteilerblock (D), HD-Absperrventil (F), Hauptstellen-Druckregler (G), Leitungs-Absperrventil (K), HD-Verbindungsrohr (L), HD-Verteilerblock (M). Die Armaturen sind auf einer Montageplatte aus stabilem Edelstahlblech im Baukastenprinzip montiert. Gasversorgungsstation für 8 Sauerstoff-Flaschen (zweiseitig) Für Acetylen 1 x 1 Flaschen/Bündel, Durchfluss 5,0 Nm³/h 1 x 2 Flaschen/Bündel, Durchfluss 5,0 Nm³/h 2 x 1 Flaschen/Bündel, Durchfluss 5,0 Nm³/h 2 x 2 Flaschen/Bündel, Durchfluss 5,0 Nm³/h 1 x 1 Flaschen/Bündel, Durchfluss 24,0 Nm³/h 1 x 2 Flaschen/Bündel, Durchfluss 24,0 Nm³/h 2 x 1 Flaschen/Bündel, Durchfluss 24,0 Nm³/h 2 x 2 Flaschen/Bündel, Durchfluss 24,0 Nm³/h Für Sauerstoff / technische Gase 1 x 1 Flaschen/Bündel, Durchfluss 60,0 Nm³/h 1 x 2 Flaschen/Bündel, Durchfluss 60,0 Nm³/h 2 x 1 Flaschen/Bündel, Durchfluss 60,0 Nm³/h 2 x 2 Flaschen/Bündel, Durchfluss 60,0 Nm³/h 1 x 1 Flaschen/Bündel, Durchfluss 320,0 Nm³/h 1 x 2 Flaschen/Bündel, Durchfluss 320,0 Nm³/h 2 x 1 Flaschen/Bündel, Durchfluss 320,0 Nm³/h 2 x 2 Flaschen/Bündel, Durchfluss 320,0 Nm³/h Für Propan 1 x 1 Flaschen/Bündel, Durchfluss 15,0 Nm³/h 1 x 2 Flaschen/Bündel, Durchfluss 15,0 Nm³/h 2 x 1 Flaschen/Bündel, Durchfluss 15,0 Nm³/h 2 x 2 Flaschen/Bündel, Durchfluss 15,0 Nm³/h Flaschen- und Bündel-Anschluss-Schlauch Für Acetylen 25 bar Für Flaschen, Eingang: Bügel DIN477Nr.3, mm Für Bündel, Eingang: Bügel M28x1,5LH, mm Für Sauerstoff 200 bar Für Flaschen, Eingang: G3/4RH-ÜWM, mm Für Bündel, Eingang: G3/4RH-ÜWM, mm Für Sauerstoff 300 bar Für Flaschen, Eingang: W30x2RH-ÜWM, mm Für Bündel, Eingang: W30x2RH-ÜWM, mm Schläuche für Inertgas, Brenngas und Stickstoff auf Anfrage ebenfalls lieferbar 17

20 Autogen- und Propantechnik Autogenzubehör Autogenschläuche nach EN 559, Rollenlänge 40 m Sauerstoff Acetylen Sauerstoff Acetylen 4 x 3,5 mm 4 x 3,5 mm 6 x 3,5 mm 6 x 3,5 mm Sauerstoff 6 x 5 mm Acetylen 9 x 3,5 mm Zwillingsschlauch 4 x 3,5 + 4 x 3,5 mm Zwillingsschlauch 6 x 3,5 + 6 x 3,5 mm Zwillingsschlauch 6 x x 3,5 mm Propanschläuche nach DIN 4815, Rollenlänge 40 m MD/6 bar 6,3 x 3,5 mm MD/6 bar 9 x 3,5 mm HD/30 bar 4,0 x 4,0 mm HD/30 bar 6,3 x 5,0 mm Montierte Autogenschläuche Acetylen / Sauerstoff, 6 x 6 mm 5 m Fertigungslänge 10 m Fertigungslänge 20 m Fertigungslänge 40 m Fertigungslänge Acetylen / Sauerstoff, 9 x 6 mm 5 m Fertigungslänge 10 m Fertigungslänge 20 m Fertigungslänge 40 m Fertigungslänge Propan / Sauerstoff, 9 x 6 mm 5 m Fertigungslänge 10 m Fertigungslänge 20 m Fertigungslänge 40 m Fertigungslänge Zwillingsautogenschlauch, 6 x 6 mm 5 m Fertigungslänge 10 m Fertigungslänge 20 m Fertigungslänge 40 m Fertigungslänge

21 Autogen- und Propantechnik Autogenzubehör Montierte Autogenschläuche Zwillingsautogenschlauch, 9 x 6 mm 5 m Fertigungslänge 10 m Fertigungslänge 20 m Fertigungslänge 40 m Fertigungslänge Schlauchhalterung aus Aluminium Zur Wandbefestigung Zur Wandbefestigung mit Brennerhalter Schlauchtüllen aus Messing, nach EN Ø 4 mm für Anschluss 1/4 Ø 6 mm für Anschluss 1/4 Ø 4 mm für Anschluss 3/8 Ø 6 mm für Anschluss 3/8 Ø 9 mm für Anschluss 3/8 Doppelschlauchtüllen aus Messing, nach EN Ø 4 mm Ø 6 mm Ø 9 mm Überwurfmuttern aus Messing, nach EN G 1/4 RH G 3/8 RH G 3/8 LH Doppelnippel aus Messing, nach EN G 1/4 RH x 1/4 RH Sauerstoff G 3/8 RH x 3/8 RH Sauerstoff G 3/8 LH x 3/8 LH Acetylen Schlauchschellen aus verzinktem Stahl, Breite 9 mm mm mm mm mm mm 19

22 Autogen- und Propantechnik Autogenzubehör Doppelschlauchklemmen 11/11 mm Kunststoff 13/13 mm Kunststoff 16/16 mm Kunststoff 11/11 mm Aluminium 13/13 mm Aluminium 16/16 mm Aluminium 13/13 mm Stahlblech 16/16 mm Stahlblech Ohr-Klemmen chromglanz, vernickelt 9-11 mm mm mm Doppelabzweigventil mit Tüllen und Muttern G 1/4 RH Sauerstoff / Argon, 4 mm G 1/4 RH Sauerstoff / Argon, 6 mm G 3/8 RH Sauerstoff / Argon, 6 mm G 3/8 RH Sauerstoff / Argon, 9 mm G 3/8 LH Acetylen / Propan, 4 mm G 3/8 LH Acetylen / Propan, 6 mm G 3/8 LH Acetylen / Propan, 9 mm Umfüllbögen Wasserstoff / Formiergas Sauerstoff Argon / CO 2 Stickstoff Druckluft Flaschenkupplungen mit Blockkugelhahn Acetylen, 2 Flaschen Acetylen, 3 Flaschen Gassparer mit regulierbarer Zündflamme und Sicherheitseinhängung, für Acetylen/Sauerstoff

23 Autogen- und Propantechnik Autogenzubehör Gasanzünder Piezogasanzünder Pistolengasanzünder, Zündstein 2,6 x 5 mm Haubengasanzünder, Zündstein 3,6 x 8 mm Bügelgasanzünder mit Flachfeile, Zündstein 3 x 20 mm Bügelgasanzünder mit Walzenfeile, Zündstein 3 x 20 mm Zündsteine 2,6 x 5 mm Zündsteine 3,6 x 8 mm Zündsteine 3 x 20 mm Düsenreinigungsnadeln Schweißspiegel Handschweißspiegel Magnetschweißspiegel Ersatzspiegel (o.a.) Flaschenwandhalterungen Halterung für 1 Flasche - 10 l Halterung für 1 Flasche - 50 l Halterung für 2 Flaschen - 10 l (o.a.) Halterung für 2 Flaschen - 50 l (o.a.) Halterung für 3 Flaschen - 10 l (o.a.) Halterung für 3 Flaschen - 50 l (o.a.) Flaschenwagen aus einer robusten Stahlkonstruktion mit 1 Rohren, Standplatte, Kettensicherung, Vollgummireifen x 33 kg / Propan (o.a.) 1 x 20 l 1 x 50 l 2 x 10 l 2 x 20 l 2 x 40/50 l 2 x 40/50 l mit Werkzeugkasten (o.a.) 21

24 Autogen- und Propantechnik Löttechnik Propan-Handgriff Anschlüsse: Schlauch G 3/8 LH, Einsatz M 14 x Propan-Weichlöteinsätze Größe 3, Bohrung Ø 3 mm Größe 5, Bohrung Ø 5 mm Größe 7, Bohrung Ø 7 mm Propan-Hartlöteinsätze Größe 12, Bohrung Ø 12 mm Größe 14, Bohrung Ø 18 mm Größe 17, Bohrung Ø 22 mm Größe 20, Bohrung Ø 28 mm Propan-Breitbrennereinsätze Brennerbreite 32 mm Brennerbreite 64 mm Lötgerät mit Piezozündung Bajonettverschluss, stufenlos regulierbare Flamme und drehbarer Schlauchanschluss Handgriff Spezialbrenner, Ø 9 mm, für Präzisionsarbeiten Hartlötbrenner, Ø 19 mm, für Rohre bis 22 mm Hartlötbrenner, Ø 25 mm, für Rohre bis 28 mm Weichlötbrenner, Ø 19 mm, für Rohre bis 50 mm Weichlötbrenner, Ø 25 mm, für Rohre bis 70 mm Brennerköpfe aus Edelstahl / Alu, Anschlussgewinde M 20 x 1 Brennerkopf-Ø (mm) Gasverbrauch bei 1,5 bar (g/h)

25 Autogen- und Propantechnik Löttechnik Reihenbrenner Zur Inbetriebnahme werden benötigt : Propan-Handgriff, Verbindungsrohr bis mm und Brennerköpfe bis Ø 80 mm Reihenbrenner, zweiflammig Reihenbrenner, vierflammig Verbindungsrohre aus Stahl, verzinkt, Überwurfmutter M 14 x 1, Außengewinde M 20 x mm lang 150 mm lang 220 mm lang 350 mm lang 600 mm lang 750 mm lang mm lang Ablagevorrichtung Kombiniertes Hart-, Weichlöt- und Abbrenngerät Bestehend aus : Propan-Handgriff, Lötkolbenaufsatz, Kleindruckregler MINI mit Kombi-Anschluss und Manometer, Weichlöteinsatz Gr.5, Hartlöteinsätzen Gr. 12 und 14, Breitbrennereinsatz 64 mm, HD-Schlauch bds. Ü-Mutter G 3/8 LH x 1,5 m, Brennerschlüssel, Gasanzünder, Stahlblechkasten Profianwärmgerät Bestehend aus : Propan-Handgriff, Kleindruckregler mit Kombi-Anschluss, Verbindungsrohr 600 mm, Brennerkopf Ø 60 mm, Ablagevorrichtung, HD-Schlauch 6,3 x 5 bds. Ü-Mutter G 3/8 LH x 5 m, Schlauchbruchsicherung 12 kg/h Kompletter Lötkolben Bestehend aus : Handgriff (G 3/8 LH), Hammerlötkolben 350 g, Kolbenbrenner, Kolbenhalter, Windschutz Propan-Handgriff Schlauchanschluß G 3/8 LH 23

26 Autogen- und Propantechnik Löttechnik Hammerlötkolben Hammerlötkolben 250 g Hammerlötkolben 350 g Hammerlötkolben 500 g Spitzlötkolben Spitzlötkolben 250 g Spitzlötkolben 350 g Zubehör Lötkolben Windschutz Kolbenbrenner Kolbenhalter Lötgerät komplett Bestehend aus : komplettem Lötkolben (G3/8 LH) mit Kupferstück 350g, Kleinstflasche mit Fuß, Kleindruckregler MINI, HD-Schlauch bds. Ü-Mutter G 3/8 LH x 1,5 m, Brennerschlüssel Lötkoffer für Propan Bestehend aus : komplettem Lötkolben (G3/8 LH) mit Kupferstück 350g, Löteinsätzen Gr. 3, 5 und 7, Brennerschlüssel, Gasanzünder, Stahlblechkasten Kleinstflasche mit Zubehör Kleinstflasche für Propan, 425 g, mit Standfuß Kleinstflasche für Propan, 425 g, ohne Standfuß Ventil für Kleinstflasche Haken für Kleinstflasche Umfüllstutzen zur Befüllung aus 5 kg und 11 kg Flaschen (Haushaltsanschluss) Umfüllstutzen zur Befüllung aus 5 kg, 11 kg und 33 kg Flaschen (Kombianschluss) 24

27 Autogen- und Propantechnik Löttechnik Flüssiggas Kleindruckregler Regelbereich 0,5-4 bar, Leistung 6 kg/h, G 3/8 LH Ohne Manometer, Kombianschluss Mit Manometer, Kombianschluss Regelbereich 0,5-6 bar, Leistung 18 kg/h, G 3/8 LH Ohne Manometer, Kombianschluss Mit Manometer, Kombianschluss Schlauchbruchsicherungen - Propan DIN-DVGW geprüft Nenndruck (bar) Nenndurchfluss (kg/h) 1,5 3,0 1,5 6,0 1,5 8,0 0,5-4,0 4,8-10 0,5-4,0 7,4-12 Montierte Propanschläuche DIN-DVGW geprüft, Druckklasse 30, Anschlüsse G 3/8 LH x G 3/8 LH Hochdruck 6,3 x 5 mm 1,5 m Fertigungslänge 2,0 m Fertigungslänge 2,5 m Fertigungslänge 3,0 m Fertigungslänge 5,0 m Fertigungslänge 8,0 m Fertigungslänge 10,0 m Fertigungslänge Hochdruck 4 x 4 mm 1,5 m Fertigungslänge 2,0 m Fertigungslänge 2,5 m Fertigungslänge 3,0 m Fertigungslänge 4,0 m Fertigungslänge 5,0 m Fertigungslänge 8,0 m Fertigungslänge 10,0 m Fertigungslänge 25

28 Autogen- und Propantechnik Löttechnik Hartlötkoffer ERGOMAX PLUS/MINI 75 Einsatz zum mobilen Einsatz auf Baustellen Ausführung Lieferumfang komplettes Lötset im Tragekoffer, Gewicht 17 kg, leicht befüllbar durch beiliegende Umfüllbögen für Propan und Sauerstoff, Löt- und Aufschmelzarbeiten mit einer Temperatur von bis zu C möglich, Propan-Füllung reicht für 2,5 Sauerstoff-Füllungen 2 Liter Sauerstoff-Flasche (ohne Füllung), 425 g Propan-Flasche (ohne Füllung), Sauerstoffdruckminderer, Propanregler, je 1 Umfüllstutzen für Sauerstoff und Propan, Schlaucheinheit 4,5 m, MINI-Handgriff, 2 Einsätze, Geräteschlüssel, Stahlkoffer Hartlötgerät PS 88 Einsatz zum mobilen Einsatz innerhalb von Betriebsstätten sowie auf Baustellen Ausführung Lieferumfang kompaktes geschlossenes Lötset auf komfortablem Tragegestell, Gewicht 19 kg, Löt- und Aufschmelzarbeiten mit einer Temperatur von bis zu C möglich, beide Flaschen werden gleichzeitig leer, sämtliche Armaturen sind vor mechanischen Schäden geschützt 425 g Propan-Flasche (ohne Füllung), Druckminderer Sauerstoff, Propanregler, Schlaucheinheit 4,5 m, Handgriff MINI 75, 2 Montageeinsätz mit Halterung, ohne Sauerstoffflasche 26

29 Autogen- und Propantechnik Gasflaschen Flasche* Füllung Flasche* Füllung 5 ltr. techn. Sauerstoff, 200 bar ltr. med. Sauerstoff ltr. techn. Sauerstoff, 200 bar ltr. med. Sauerstoff ltr. techn. Sauerstoff, 200 bar ltr. med. Sauerstoff ltr. techn. Sauerstoff, 200 bar ltr. Stickstoff, 200 bar ltr. Acetylen ltr. Stickstoff, 200 bar ltr. Acetylen ltr. Stickstoff, 200 bar ltr. Acetylen ltr. Acetylen ltr. Formiergas, 200 bar ltr. Acetylen ltr. Formiergas, 200 bar ltr. Formiergas, 200 bar ltr. Miga C 18, 200 bar ltr. Miga C 18, 200 bar ltr. Ballongas, 200 bar ltr. Miga C 18, 200 bar ltr. Ballongas, 200 bar ltr. Miga C 18, 200 bar ltr. Ballongas, 200 bar ltr. Argon 4.6, 200 bar ltr. Cronigon ltr. Argon 4.6, 200 bar ltr. Cronigon ltr. Argon 4.6, 200 bar ltr. Argon 4.6, 200 bar Pfand Füllung 5 kg Propan, rot kg Propan, grau kg Propan, rot kg Propan, grau kg Propan, rot kg Propan, grau, Alu-Flasche kg MOTOGAS * Farbkennzeichnung der Gasflaschen nach DIN EN , Lieferung komplett mit Flaschenventil, Kappe, Flaschenfuß, TÜV-Abnahme und Erstfüllung 27

30 Lichtbogen-Schweiß- und Schneidbrenner Standard MIG/MAG-Brenner Gasgekühlte MIG/MAG-Brenner nach EN , lieferbar auch mit drehbarem Brennerhals, TBi 150 und 250 zusätzlich mit flexiblem Brennerhals TBi 150 Belastung bei 60 % ED Drahtdurchmesser TBi 150, 3 m TBi 150, 4 m TBi 150, 5 m TBi 150 DR, 3 m TBi 150 DR, 4 m TBi 150 DR, 5 m 150 A für Mischgas, 180 A für CO 2 0,8-1,0 mm TBi 250 Belastung bei 60 % ED Drahtdurchmesser TBi 250, 3 m TBi 250, 4 m TBi 250, 5 m TBi 250 DR, 3 m TBi 250 DR, 4 m TBi 250 DR, 5 m 200 A für Mischgas, 230 A für CO 2 0,8-1,2 mm TBi 240 Belastung bei 60 % ED Drahtdurchmesser TBi 240, 3 m TBi 240, 4 m TBi 240, 5 m TBi 240 DR, 3 m TBi 240 DR, 4 m TBi 240 DR, 5 m 220 A für Mischgas, 230 A für CO 2 0,8-1,2 mm TBi 360 Belastung bei 60 % ED Drahtdurchmesser TBi 360, 3 m TBi 360, 4 m TBi 360, 5 m TBi 360 DR, 3 m TBi 360 DR, 4 m TBi 360 DR, 5 m 335 A für Mischgas, 350 A für CO 2 0,8-1,2 mm

31 Lichtbogen-Schweiß- und Schneidbrenner Standard MIG/MAG-Brenner Wassergekühlte MIG/MAG-Brenner nach EN TBi 411 Belastung bei 100 % ED 350 A für Mischgas, Drahtdurchmesser TBi 411, 3 m TBi 411, 4 m TBi 411, 5 m TBi 511 Belastung bei 100 % ED Drahtdurchmesser TBi 511, 3 m TBi 511, 4 m TBi 511, 5 m 400 A für CO 2 0,8-1,2 mm 450 A für Mischgas, 500 A für CO 2 0,8-1,6 mm TOP 2000 MIG/MAG-Brenner Gasgekühlte MIG/MAG-Brenner nach EN , lieferbar auch mit drehbarem Brennerhals, ausgerüstet mit geschraubter Gasdüse TBi 5G Belastung bei 60 % ED 235 A für Mischgas, drehbarer Brennerhals Drahtdurchmesser TBi 5G, 3 m TBi 5G, 4 m TBi 5G, 5 m TBi 5G DR, 3 m TBi 5G DR, 4 m TBi 5G DR, 5 m TBi 7G Belastung bei 60 % ED langer Brennerhals kurzer Brennerhals 265 A für CO A für Mischgas, 240 A für CO 2 0,8-1,2 mm 345 A für Mischgas, 380 A für CO A für Mischgas, A für CO 2 Drahtdurchmesser 0,8-1,6 mm TBi 7G-L, 3 m, langer Brennerhals TBi 7G-L, 4 m, langer Brennerhals TBi 7G-L, 5 m, langer Brennerhals TBi 7G-S, 3 m, kurzer Brennerhals TBi 7G-S, 4 m, kurzer Brennerhals TBi 7G-S, 5 m, kurzer Brennerhals 29

32 Lichtbogen-Schweiß- und Schneidbrenner TOP 2000 MIG/MAG-Brenner TBi 7G Belastung bei 60 % ED 285 A für Mischgas, Drahtdurchmesser 300 A für CO 2 0,8-1,6 mm TBi 7G DR, 3 m, kurzer Brennerhals TBi 7G DR, 4 m, kurzer Brennerhals TBi 7G DR, 5 m, kurzer Brennerhals Wassergekühlte MIG/MAG-Brenner nach EN , ausgerüstet mit geschraubter Gasdüse TBi 5W Belastung bei 100 % ED Drahtdurchmesser TBi 5W, 3 m TBi 5W, 4 m TBi 5W, 5 m 300 A für Mischgas, 350 A für CO 2 0,8-1,2 mm TBi 7W Belastung bei 100 % ED langer Brennerhals kurzer Brennerhals 470 A für Mischgas, 500 A für CO A für Mischgas, 450 A für CO 2 Drahtdurchmesser 1,0-1,6 mm TBi 7W-L, 3 m, langer Brennerhals TBi 7W-L, 4 m, langer Brennerhals TBi 7W-L, 5 m, langer Brennerhals TBi 7W-S, 3 m, kurzer Brennerhals TBi 7W-S, 4 m, kurzer Brennerhals TBi 7W-S, 5 m, kurzer Brennerhals TBi 9W Belastung bei 100 % ED 500 A für Mischgas, Drahtdurchmesser 550 A für CO 2 1,0-1,6 mm TBi 9W-L, 3 m, langer Brennerhals, Doppelkühlung TBi 9W-L, 4 m, langer Brennerhals, Doppelkühlung TBi 9W-L, 5 m, langer Brennerhals, Doppelkühlung TBi 9W-S, 3 m, kurzer Brennerhals, Doppelkühlung TBi 9W-S, 4 m, kurzer Brennerhals, Doppelkühlung TBi 9W-S, 5 m, kurzer Brennerhals, Doppelkühlung TBi 9W Alu, 3 m, Doppelkühlung TBi 9W Alu, 4 m, Doppelkühlung TBi 9W Alu, 5 m, Doppelkühlung

33 Lichtbogen-Schweiß- und Schneidbrenner Spezielle MIG/MAG-Brenner Push-Pull MIG/MAG-Brenner Ausführungen PPPG / gasgekühlt, 325 A bei 60 % ED PPPW / wassergekühlt, 380 A bei 100 % ED Lieferumfang Brenner, Schlauchpaket (bis 25 m) und Steuerung (Syntronic 42 oder 230 V) Spezifizierung der Brenner auf Anfrage MIG/MAG-Absaugbrenner Ausführungen gas- und wassergekühlte Brenner der Typenreihen Standard und TOP 2000, Brennerschlauchpakete in 3,4 und 5 m Leistung 50 m³/h bei pa Spezifizierung der Brenner auf Anfrage MIG/MAG-Automatenbrenner Ausführungen gas- und wassergekühlte Brenner der Typenreihen Standard und TOP 2000, Brennerschlauchpakete bis 3 m (andere Längen auf Anfrage) Spezifizierung der Brenner auf Anfrage Zubehör für MIG/MAG-Brenner Brennerhälse Standard TBi 150 TBi 150 DR TBi 240 TBi 240 DR TBi 250 TBi 250 DR TBi 360 TBi 360 DR TBi 411 TBi

34 Lichtbogen-Schweiß- und Schneidbrenner Zubehör für MIG/MAG-Brenner Brennerhälse TOP 2000 TBi 5G TBi 5G DR TBI 7G, lang TBi 7G, kurz TBi 7G DR, kurz TBi 5W TBi 7W, lang TBi 7W, kurz TBi 9W, lang TBi 9W, kurz TBi 9W, Alu Düsenstöcke TBi 240, TBi 250, TBi 250, TBi 360, TBi 360, TBi 5G/5W, TBi 7G/7W/9W/411/511, TBi 7G/7W/9W/411/511, Gasverteiler, weiß TBi 240 TBi 360 TBi 5G/5W TBi 7G/7W/9W/411/511 Gasdüsenträger TBi 150 Haltefedern TBi 150 TBi 250 M6, L=26 mm M6, L=35 mm M8, L=35 mm M6, L=28 mm M8, L=28 mm M6, L=26 mm M8, L=25 mm M8, L=29 mm Gasdüsen TBi 150, zylindrisch TBi 150, konisch TBi 240, zylindrisch TBi 240, konisch TBi 250, zylindrisch TBi 250, konisch TBi 360, zylindrisch TBi 360, konisch TBi 411/511, zylindrisch TBi 411/511, konisch TBi 5G/5W, zylindrisch, schraubbar TBi 5G/5W, konisch, schraubbar TBi 7G/7W/9W, zylindrisch, schraubbar TBi 7G/7W/9W, konisch, schraubbar

35 Lichtbogen-Schweiß- und Schneidbrenner Zubehör für MIG/MAG-Brenner Stromdüsen Zuordnung M6/L=25 mm - TBi 150, 240, 5G, 5W M6/L=28 mm - TBi 250, 360 M8/L=30 mm - TBi 411,511,7G,7W,9W Stromdüsen M6/L=25 mm, Draht 0,6 mm E-Cu 0,8 mm 1,0 mm 1,2 mm M6/L=28 mm, Draht 0,8 mm 1,0 mm 1,2 mm 1,4 mm 1,6 mm M8/L=30 mm, Draht 0,8 mm 1,0 mm 1,2 mm 1,4 mm 1,6 mm Stromdüsen M6/L=25 mm, Draht 0,8 mm E-Cu / Alu 1,0 mm 1,2 mm M6/L=28 mm, Draht 0,8 mm 1,0 mm 1,2 mm M8/L=30 mm, Draht 0,8 mm 1,0 mm 1,2 mm Stromdüsen M6/L=25 mm, Draht 0,8 mm E-Cu, vernickelt 1,0 mm 1,2 mm M6/L=28 mm, Draht 0,8 mm 1,0 mm 1,2 mm 1,4 mm 1,6 mm M8/L=30 mm, Draht 0,8 mm 1,0 mm 1,2 mm 1,4 mm 1,6 mm Stromdüsen M6/L=28 mm, Draht 0,8 mm CuCrZr 1,0 mm 1,2 mm 1,4 mm 1,6 mm M8/L=30 mm, Draht 0,8 mm 1,0 mm 1,2 mm 1,4 mm 1,6 mm 33

36 Lichtbogen-Schweiß- und Schneidbrenner Zubehör für MIG/MAG-Brenner Drahtspiralen für gasgekühlte Brenner, isoliert Blau, 1,5/4,5 mm, Draht Ø 0,8-1,0 mm 3,40 m 4,40 m 5,40 m Rot, 2,0/4,5 mm, Draht Ø 1,0-1,2 mm 3,40 m 4,40 m 5,40 m Drahtspiralen für wassergekühlte Brenner, blank Blank, 1,5/4,0 mm, Draht Ø 0,8-1,0 mm 3,40 m 4,40 m 5,40 m Blank, 2,0/4,5 mm, Draht Ø 1,0-1,2 mm 3,40 m 4,40 m 5,40 m Blank, 2,5/4,5 mm, Draht Ø 1,4-1,6 mm 3,40 m 4,40 m 5,40 m Teflonseelen Blau, 1,5/4,0 mm, 3,50 m, Draht Ø 0,6-0,9 mm 4,50 m 5,50 m Rot, 2,0/4,0 mm, 3,50 m, Draht Ø 1,0-1,2 mm 4,50 m 5,50 m Gelb, 2,7/4,7 mm, 3,50 m, Draht Ø 1,4-1,6 mm 4,50 m 5,50 m Haltenippel 2,0/4,0 mm 2,7/4,7 mm O-Ring 3,5/1,5 mm

37 Lichtbogen-Schweiß- und Schneidbrenner WIG-Brenner SR 9 Kühlart gasgekühlt Max. Belastung / ED 95 A/110 A bei AC/DC / 60 % Elektroden 0,5-1,6 mm 4 m Länge 8 m Länge SR 17 Kühlart gasgekühlt Max. Belastung / ED 125 A/140 A bei AC/DC / 60 % Elektroden 0,5-2,4 mm 4 m Länge 8 m Länge SR 26 Kühlart gasgekühlt Max. Belastung / ED 200 A/240 A bei AC/DC / 60% Elektroden 0,5-4,0 mm 4 m Länge 8 m Länge SR 20 Kühlart wassergekühlt Max. Belastung / ED 200 A/220 A bei AC/DC / 100 % Elektroden 0,5-3,2 mm 4 m Länge 8 m Länge SR 21 Kühlart wassergekühlt Max. Belastung / ED 260 A/340 A bei AC/DC / 100 % Elektroden 0,5-3,2 mm 4 m Länge 8 m Länge SR 18 Kühlart wassergekühlt Max. Belastung / ED 240 A/320 A bei AC/DC / 100 % Elektroden 0,5-4,0 mm 4 m Länge 8 m Länge Weitere Ausführungsvarianten FX - mit flexiblem Brennerkörper V - mit Ventil AUT - Automatenbrenner 35

38 Lichtbogen-Schweiß- und Schneidbrenner WIG-Verschleißteile Brennerkörper TBi SR 9 WP 9 TBi SR 9 V mit Ventil WP 9V TBi SR 9 FX flexibel WP 9FX TBi SR 9 FXV flexibel, mit Ventil WP 9FXV TBi SR 17 WP 17 TBi SR 17 V mit Ventil WP 17V TBi SR 17 FX flexibel WP 17FX TBi SR 17 FXV flexibel, mit Ventil WP 17FXV TBi SR 26 WP 26 TBi SR 26 V mit Ventil WP 26V TBi SR 26 FX flexibel WP 26FX TBi SR 26 FXV flexibel, mit Ventil WP 26FXV TBi SR 20 WP 20 TBi SR 20 V mit Ventil WP 20V TBi SR 20 FX flexibel WP 20FX TBi SR 20 FXV flexibel, mit Ventil WP 20FXV TBi SR 21 WP 21 TBi SR 18 WP 18 TBi SR 18 V mit Ventil WP 18V TBi SR 18 FX flexibel WP 18FX Isolatoren SR 9, SR 20 und SR 21 Standard Gaslinse 54N632 SR 17, SR 18 und SR 26 Standard 18CG Gaslinse 54N01 gr. Gaslinse 54N63 Dichtung Brennerkappen SR 9, SR 20 und SR 21 kurz 41V33 mittel 41V35 lang 41V24 SR 17, SR 18 und SR 26 kurz 57Y04 mittel lang 57Y

39 Lichtbogen-Schweiß- und Schneidbrenner WIG-Verschleißteile Spannhülsen SR 9, SR 20 und SR 21 Ø 0,5 mm 13N20 L=25,4 mm Ø 1,0 mm 13N21 Ø 1,6 mm 13N22 Ø 2,4 mm 13N23 Ø 3,2 mm 13N24 SR 17, SR 18 und SR 26 Ø 0,5 mm 10N21 L=50 mm Ø 1,0 mm 10N22 Ø 1,6 mm 10N23 Ø 2,4 mm 10N24 Ø 3,2 mm 10N25 Ø 4,0 mm 54N20 Spannhülsengehäuse SR 9, SR 20 und SR 21 Ø 0,5 mm 13N25 L=20,6 mm Ø 1,0 mm 13N26 Ø 1,6 mm 13N27 Ø 2,4 mm 13N28 Ø 3,2 mm 13N29 SR 17, SR 18 und SR 26 Ø 0,5 mm 10N29 L=47 mm Ø 1,0 mm 10N30 Ø 1,6 mm 10N31 Ø 2,4 mm 10N32 Ø 3,2 mm 10N28 Ø 4,0 mm Spannhülsengehäuse mit Gaslinse SR 9, SR 20 und SR 21 Ø 0,5 mm 45V41 L=21,5 mm Ø 1,0 mm 45V42 Ø 1,6 mm 45V43 Ø 2,4 mm 45V44 Ø 3,2 mm 45V45 L=41,5 mm Ø 1,0 mm 45V0204S Ø 1,6 mm 45V116S Ø 2,4 mm 45V64S Ø 3,2 mm S SR 17, SR 18 und SR 26 Ø 1,0 mm 45V24 L=48,5 mm Ø 1,6 mm 45V25 Ø 2,4 mm 45V26 Ø 3,2 mm 45V27 Ø 4,0 mm 45V28 L=50,0 mm Ø 1,0 mm 45V0204 Ø 1,6 mm 45V116 Ø 2,4 mm 45V64 Ø 3,2 mm Ø 4,0 mm 45V63 37

40 Lichtbogen-Schweiß- und Schneidbrenner WIG-Verschleißteile Keramische Gasdüsen SR 9/20/21 Gr. 4, 30 mm 13N08 Gr. 5, 30 mm 13N09 Gr. 6, 30 mm 13N10 Gr. 7, 30 mm 13N11 Gr. 8, 30 mm 13N12 Gr. 10, 30 mm 13N13 SR 9/20/21 Gr. 3, 48 mm 796F70 Gr. 4, 48 mm 796F71 Gr. 5, 48 mm 796F72 Gr. 6, 48 mm 796F73 SR 9/20/21 Gr. 3, 63 mm 796F74 Gr. 4, 63 mm 796F75 Gr. 5, 63 mm 796F76 Gr. 6, 63 mm 796F77 Gr. 4, 89 mm 796F79 SR 9/20/21 Gr. 4, 25,5 mm 53N58 für Gaslinse Gr. 5, 25,5 mm 53N59 Gr. 6, 25,5 mm 53N60 Gr. 7, 25,5 mm 53N61 Gr. 8, 25,5 mm 53N61S SR 17/18/26 Gr. 4, 47 mm 10N50 Gr. 5, 47 mm 10N49 Gr. 6, 47 mm 10N48 Gr. 7, 47 mm 10N47 Gr. 8, 47 mm 10N46 Gr. 10, 47 mm 10N45 Gr. 12, 47 mm 10N44 SR 17/18/26 Gr. 4, 76 mm 10N50L Gr. 5, 76 mm 10N49L Gr. 6, 76 mm 10N48L Gr. 7, 76 mm 10N47L SR 17/18/26 Gr. 4, 42 mm 54N18 für Gaslinse Gr. 5, 42 mm 54N17 Gr. 6, 42 mm 54N16 Gr. 7, 42 mm 54N15 Gr. 8, 42 mm 54N14 Gr.12, 42 mm 54N19 SR 17/18/26 Gr. 4, 76 mm 54N18L für Gaslinse Gr. 5, 76 mm 54N17L Gr. 6, 76 mm 54N16L Gr. 7, 76 mm 54N15L Gr. 8, 76 mm 54N14L

41 Lichtbogen-Schweiß- und Schneidbrenner Plasma-Schneidbrenner TBi PLC 60 Belastbarkeit 50 A / 60% ED Plasmagas Luft 4,5-5,0 bar / 120 l/min Kühlart luftgekühlt Mit 6 m Schlauchpaket Mit 12 m Schlauchpaket TBi PLC 70 Belastbarkeit 70 A / 60% ED Plasmagas Luft 4,5-5,0 bar / 130 l/min Kühlart luftgekühlt Mit 6 m Schlauchpaket Mit 12 m Schlauchpaket TBi PLC 90 Belastbarkeit 90 A / 60% ED Plasmagas Luft 4,5-5,0 bar / 160 l/min Kühlart luftgekühlt Mit 6 m Schlauchpaket Mit 12 m Schlauchpaket TBi PLC 120 Belastbarkeit 100 A / 60% ED Plasmagas Luft 4,5-5,0 bar / 180 l/min Kühlart luftgekühlt Mit 6 m Schlauchpaket Mit 12 m Schlauchpaket TBi PLC 150 Belastbarkeit 150 A / 60% ED Plasmagas Luft 4,5-5,0 bar / 220 l/min Kühlart luftgekühlt Mit 6 m Schlauchpaket Mit 12 m Schlauchpaket TBi PLC 250W Belastbarkeit 250 A / 100% ED Plasmagas Luft 4,5-5,0 bar / 220 l/min Kühlart wassergekühlt Mit 6 m Schlauchpaket Mit 12 m Schlauchpaket Plasma-Verschleißteile Wir führen eine große Auswahl an Plasma-Verschleißteilen für diese und viele weitere Brenner. Bitte fordern sie den entsprechenden Katalog an. 39

42 Schweißtechnisches Zubehör Elektrodenhalter, Fugenhobler und Zubehör Standard-Elektrodenhalter mit Kabelschuhanschluss 200 A 300 A 400 A 600 A Isolierschalen (o.a.) 200 A 300 A 400 A 600 A Druckfeder - Elektrodenhalter entsprechend DIN EN , Typ B 200 A 300 A 400 A 600 A Isolierschalen (o.a.) 200 A 300 A 400 A 600 A Druckluft-Fugenhobler entsprechend DIN EN , Typ B K A bei 60 % ED K A bei 60 % ED K A bei 60 % ED Isolierschalen (o.a.) K A K A K A Druckluft-Fugenhobler komplett mit 3 m Kabel,entsprechend DIN EN , Typ B K A, komplett K A, komplett K A, komplett

43 Schweißtechnisches Zubehör Elektrodenhalter, Fugenhobler und Zubehör Kohleelektroden für Fugenhobler, Rundkohle,verkupfert 4,0 x 305 mm 5,0 x 305 mm 6,5 x 305 mm 8,0 x 305 mm 9,5 x 305 mm 13,0 x 355 mm 16,0 x 430 mm Masseklemmen Masseklemmen, verzinkt 180 A, Kabelanschluss M8 300 A, Kabelanschluss M8, ohne Polverbindung 400 A, Kabelanschluss M10, Kupfergeflecht 600 A, Kabelanschluss M10, Kupfergeflecht Masseklemmen Orginal Fix 160 A, Kabelanschluss M A, Kabelanschluss M A, Kabelanschluss M A, Kabelanschluss M Nevada-Masseklemmen 200 A, Kabelanschluss M8, Messingband 300 A, Kabelanschluss M8, Kupfergeflecht 400 A, Kabelanschluss M8, Kupfergeflecht 500 A, Kabelanschluss M8, doppeltes Kupfergeflecht Masseklemmen aus Messing 600 A, Spannweite 50 mm, für Kabel bis 70 mm Polschweißzwingen 300 A 400 A 600 A 400 A mit Kabelentlastung 600 A mit Kabelentlastung Magnetpolklemmen 250 A, rund 500 A, rund 400 A, eckig 600 A, eckig 41

44 Schweißtechnisches Zubehör Schweißkabelkupplungen Schweißkabelstecker mm mm mm mm mm Schweißkabelbuchsen mm mm mm mm mm Einbaustecker mm mm mm Einbaubuchsen mm mm mm Kabelschuhe Kerbkabelschuhe Kupfer, verzinnt 10 mm², 6 mm Loch 16 mm², 8 mm Loch 25 mm², 8 mm Loch 35 mm², 8 mm Loch 50 mm², 10 mm Loch 70 mm², 10 mm Loch 95 mm², 12 mm Loch Klemmkabelschuhe Kupfer mit 2 Stahlschrauben bis 16/8 und 4 Stahlschrauben bis 95/12 mm 10 mm², 6 mm Loch 16 mm², 8 mm Loch 25 mm², 10 mm Loch 35 mm², 10 mm Loch 50 mm², 12 mm Loch 70 mm², 12 mm Loch 95 mm², 12 mm Loch

45 Schweißtechnisches Zubehör Kabelendhülsen Kabelendhülsen 25 mm² 35 mm² 50 mm² 70 mm² 95 mm² Schweißkabel Gummi-Schweißkabel, HO1N mm 2 25 mm 2 35 mm 2 50 mm 2 70 mm 2 95 mm 2 PVC-Schweißkabel mm 2 25 mm 2 35 mm 2 50 mm 2 70 mm 2 95 mm 2 PVC-Schweißkabel, orange, doppelt ummantelt mm 2 25 mm 2 35 mm 2 50 mm 2 70 mm 2 Hochflexibles Schweißkabel mm 2, schwarz, 3 m lang 35 mm 2, gelb, 3 m lang 50 mm 2, rot, 3 m lang 70 mm 2, grau, 3 m lang 43

46 Schweißtechnisches Zubehör Komplette Kabelsätze Masseschweißkabel 5 m PVC-Schweißkabel,Masseklemme und Stecker 16 mm 2, 300 A 25 mm 2, 300 A 35 mm 2, 400 A 50 mm 2, 400 A 70 mm 2, 600 A Elektrodenhalterkabel 5 m PVC-Schweißkabel, Elektrodenhalter und Stecker 16 mm 2, 200 A 25 mm 2, 300 A 35 mm 2, 300 A 50 mm 2, 400 A 70 mm 2, 600 A Verlängerungskabel 5 m PVC-Schweißkabel, Stecker und Buchse 16 mm 2, Buchse KB 25, Stecker KS mm 2, Buchse KB 25, Stecker KS mm 2, Buchse KB 50, Stecker KS mm², Buchse KB 50, Stecker KS mm 2, Buchse KB 50, Stecker KS mm 2, Buchse KB 70, Stecker KS 70 Andere Längen auf Anfrage WIG-Zubehör Wolfram-Elektroden, Typ W, grün Besonders zum Schweißen von Leichtmetallen und deren Legierungen geeignet, Betrieb mit Wechsel- oder Gleichstrom in kleinen Leistungen, EN W W W W W W 1,0 X 175 mm 1,6 X 175 mm 2,0 X 175 mm 2,4 X 175 mm 3,2 X 175 mm 4,0 X 175 mm Wolfram-Elektroden, Typ WT 20, rot Standardelektrode, gute Zündeigenschaften bei gleichzeitig hoher Standzeit, Betrieb hauptsächlich mit Gleichstrom, EN WT 20 1,0 X 175 mm WT 20 1,6 X 175 mm WT 20 2,0 X 175 mm WT 20 2,4 X 175 mm WT 20 3,2 X 175 mm WT 20 4,0 X 175 mm

47 Schweißtechnisches Zubehör WIG-Zubehör Wolfram-Elektroden, Typ WC 20, grau Strahlungsfreie Alternative zu WT 20, gute Zündeigenschaften bei gleichzeitig hoher Standzeit, Betrieb mit Wechsel- oder Gleichstrom, EN WC 20 1,0 X 175 mm WC 20 1,6 X 175 mm WC 20 2,0 X 175 mm WC 20 2,4 X 175 mm WC 20 3,2 X 175 mm WC 20 4,0 X 175 mm Wolfram-Elektroden, Typ WL 15, gold Gleichmäßige Verteilung des Lanthanoxides über den Querschnitt und die Länge, hohe Reproduzierbarkeit der Schweißergebnisse gewährleistet WL 15 1,0 X 175 mm WL 15 1,6 X 175 mm WL 15 2,0 X 175 mm WL 15 2,4 X 175 mm WL 15 3,2 X 175 mm WL 15 4,0 X 175 mm Wolfram-Elektroden, Lymox, pink Standzeit und Zündfreudigkeit deutlich verbessert, einseitig zentrischer Längsanschliff von 28 Lymox 1,0 X 175 mm Lymox 1,6 X 175 mm Lymox 2,0 X 175 mm Lymox 2,4 X 175 mm Lymox 3,2 X 175 mm Lymox 4,0 X 175 mm TIG-PEN Manuelles Hilfsmittel, um den Zusatzwerkstoff beim Schweißen mittels Zeigefinger kontinuierlich zuzuführen, dadurch Verringerung der thermischen Belastung des Schweißers und der Draht kann fast vollständig aufgebraucht werden, für Durchmesser 0,8-3,2 mm Spannfix Hilfsmittel zum Anschleifen von kurzen Wolframelektroden, mit Vorratsspeicher für bis zu 20 Stück Größe I 85 mm Größe II 175 mm 45

48 Schweißtechnisches Zubehör WIG-Zubehör Wolframelektroden-Anschleifgerät als Kofferset, zum Schleifen mit stufenlos einstellbarem Schleifwinkel 20-60, für Elektroden-Ø 1,6-3,2 mm, kleinste schleifbare Elektrodenlänge 15 mm Kofferset Ersatzschleifscheibe (o.a.), doppelseitig beschichtet Zweiter Schleifkopf (o.a.), für Ø 1,0/4,0/4,8/6,0 mm, rot Wolframelektroden-Anschleifgerät als Kofferset, zum Schleifen mit stufenlos einstellbarem Schleifwinkel , für Elektroden-Ø 1,0-4,0 mm, kleinste schleifbare Elektrodenlänge 15 mm Kofferset Ersatzschleifscheibe (o.a.), Ø 40 mm Filterkassette (o.a.) Sichtglas (o.a.) Spannzange für Ø 1,0 mm Spannzange für Ø 1,6 mm Spannzange für Ø 2,0 mm Spannzange für Ø 2,4 mm Spannzange für Ø 3,0 mm Spannzange für Ø 3,2 mm Spannzange für Ø 4,0 mm MIG/MAG-Zubehör FIX - CO 2 - Spezialzange Einsetzbar zum Schneiden von Draht, Reinigen und Abziehen der Schutzgasdüsen sowie zum Lösen und Festziehen der Stromdüsen Für Düsen mm Für Düsen mm Korbspulenadapter Steckbar, 8-armig, 2 Schließhebel Steckbar, 6-armig (o.a.) Reinigungsfilze 1 Satz (10 Filze und 1 Halteklammer) Halteklammern EURO-Einbauzentralanschluss Gassparer Modell 603 Eliminiert den Überdruck zum Beginn des Schweißvorganges und hält konstanten Druck und Durchflussmenge konstant, der Verbrauch von Schutzgas wird um bis zu 60% redzuziert Gassparer für Argon / CO 2, Ein- und Ausgang G1/4 RH Andere Anschlüsse auf Anfrage

49 Schweißtechnisches Zubehör Schweißerwerkzeuge Gripzangen Universal-Gripzange, 250 mm, für Flach-, Rund- und Profilmaterial Schweiß-Gripzange, 280 mm, für Profil- und Flachmaterial Schweiß-Klammer-Gripzange, 285 mm, für profilierte und sperrige Bauteile Spezialzangen Spezialzangen mit 7 verschiedenen Funktionen Größe 1, 18 cm Länge Größe 2, 21 cm Länge Magnetwerkstückhalter Winkelmagnet für 45, 90 und 135, 85 x 78 mm Winkelmagnet für 45, 90 und 135, 110 x 92 mm Werkstückhalter mit 1 Ringmagneten für 30, 45, 60, 75 und 90 Variabler Werkstückhalter für , 194 x 105 mm Schweißerwinkel Schweißerwinkel 90, 115/105 mm, 38 mm breit, 40 kg Haftkraft Schweißerwinkel 90, 145/145 mm, 45 mm breit, 70 kg Haftkraft Schweißerwinkel 90, 260/175 mm, 48 mm breit, 90 kg Haftkraft Verstellbarer Schweißerwinkel , 180/180 mm, 45 mm breit, 90 kg Haftkraft Schlackenhämmer Schlackenhammer, Ganzstahl, Ø 28 mm Schlackenhammer, Kunststoffgriff, 320 g Schlackenhammer, Kunststoffgriff, 470 g Schlackenhammer, Chromstahl, Ø 28 mm Signiermittel Signierkreide, weiß Signierkreide, gelb Signierkreide, rot Signierkreide, blau Signierkreide, grün Halter für Signierkreide Specksteingriffel, 100 X 10 X 10 mm (o.a.) 47

50 Schweißtechnisches Zubehör Schweißerwerkzeuge Schweißnahtlehren Schweißnahtschablonenlehre für Kehlnähte, Messbereich 3-15 mm Schweißnahtfächerlehre, Messbereich 3-12 mm Schweißnahtschiebelehre, Messbereich bis 20 mm Schweißnahtlehre zur schnellen Schweißnahtkontrolle, Ablesegenauigkeit +/- 1 mm Temperaturmessstifte Messtemperatur 75 C Messtemperatur 100 C Messtemperatur 150 C Messtemperatur 204 C Messtemperatur 290 C Messtemperatur 370 C Messtemperatur 500 C Messtemperatur 600 C Messtemperatur 677 C LED-Innenkontrollgerät Ausführung: LED-Innenkontrollgerät aus Alu, Länge 680 mm, Spiegel mit Ø 24 und 30 mm, Spiegel 42 x 65 mm, VA-Spiegel 42 x 65 mm (poliert), Kunststoffkoffer mit Schaumstoffeinlage, Brenndauer bis zu 400 Std Mess- und Prüfkoffer Lieferumfang: LED-Innenkontrollgerät, Spiegel Ø 24 und 30 mm, Spiegel 42 x 65 mm, VA-Spiegel 42 x 65 mm (poliert), Magnetkopf schraubbar, Kontrollgerät komplett, Teleskopspiegel / oval 25 x 50 mm und mm lang, Alu-Taschenlampe, Gasmengenmesser Ar/CO 2,, Digitalthermometer -50 bis C, Oberflächenfühler -50 bis 700 C, VA-Präzisions-Digital-Messschieber150 mm, VA-Kantenversatzlehre, VA-Schweißnahtlehre, Alu-Schweißnahtlehre, Leuchtlupe mit 5-fach Vergrößerung, VA-Bandmaß 3 m lang, Kunststoffkoffer mit Hartschaumeinlagen (alle Teile auch einzeln erhältlich) Digital-Sekundenthermometer, Typ GTH 1150, Auflösung 1 C, Messbereich -50 bis C, 2-poliger Flachstecker, passend für alle NiCr-Ni-Messfühler Oberflächenfühler GOF 130, Messb. -65 bis +900 C

51 Schweißtechnisches Zubehör Technische Bürsten Handdrahtbürsten Stahldraht Ø 0,35 mm, Edelstahldraht Ø 0,30 mm Drahtbürste 2-reihig Drahtbürste 3-reihig Drahtbürste 4-reihig Drahtbürste 5-reihig Drahtbürste 2-reihig, V2A Drahtbürste 3-reihig, V2A Drahtbürste 4-reihig, V2A Drahtbürste 3-reihig, Kehlnaht Drahtbürste 3-reihig, Kehlnaht, V2A Handstielbürsten Drahtstärke 0,3 mm, gewellt, Kunststoffgriff Handstielbürste Handstielbürste, V2A Handstielbürste, Messing Topfbürsten, gezopft Drahtstärke 0,5 mm, Gewinde M Topfbürste, 65 mm Topfbürste, 80 mm Topfbürste, 100 mm Topfbürste, 65 mm, V2A Topfbürste, 80 mm, V2A Topfbürste, 100 mm, V2A Rundbürsten, gezopft Drahtstärke 0,5 mm, Bohrung 22,2 mm Rundbürste, 115 mm Rundbürste, 125 mm Rundbürste, 178 mm Rundbürste, 115 mm, V2A Rundbürste, 125 mm, V2A Rundbürste, 178 mm, V2A Kegelbürsten, gezopft Drahtstärke 0,5 mm, Gewinde M Kegelbürste, 100 mm Kegelbürste, 100 mm, V2A Topfbürsten, gewellt Gewinde M Topfbürste, 60 mm Topfbürste, 60 mm, V2A 49

52 Schweißtechnisches Zubehör Schweißelektrodentrockner Elektroden-Köcher für Stück, mit Handgriff, Länge 470 mm, Ø 70 mm, zum Warmhalten und Aufbewahren von Elektroden Elektrodentrockner für 1 Paket Elektroden Temperatur 100 C Anschluss 230 V, 120 W Elektrodentrockner für 2 Pakete Elektroden (o.a.) Temperatur stufenlos regelbar bis 300 C Anschluss 230 V, 600 W Elektrodentrockner für 4 Pakete Elektroden Temperatur stufenlos regelbar bis 300 C Anschluss 230 V, 900 W Elektrodentrockner (o.a.) für 10 Pakete Elektroden Temperatur stufenlos regelbar bis 300 C Anschluss 230 V, 1200 W Elektrodentrockner für 50 Pakete Elektroden Temperatur Thermostatische Temperaturregelung bis 400 C Anschluss 230/400 V, W Kühlmittel Kühlmittel für alle Schweißmaschinen, Typ T15/12, temperaturbeständig von -15 C bis C, stark kühlend, schmierend und entkalkend, antikorrosiv, 2 Jahre Langzeitwirkung

53 Schweißtechnisches Zubehör Beizprodukte und Zubehör Forex Beizpaste Transparente Paste für die Behandlung von Schweißnähten und Wärmeeinflußzonen, einsetzbar für rostfreie Edelstähle, im 2 kg - Gebinde Beizpaste Standard Beizpaste Extra, erhöhter Säuregehalt Beizpaste Extra Spezial, stark erhöhter Säuregehalt Beizpaste 3D, für hochglänzende Oberflächen Beizpaste Turbo, für tiefe Temperaturen geeignet Beizpaste Turbo GA, wie Turbo, jedoch NO X -reduziert Beizpaste HFGA, giftfrei Forex Sprühbeizgel Flüssiges, leicht viskoses Beizgel für die Behandlung von Oberflächen und Schweißnähten im Sprühverfahren, einsetzbar für rostfreie Edelstähle, im 10 kg - Kanister Sprühbeize Standard Sprühbeize Extra, erhöhter Säuregehalt Sprühbeize Extra Spezial, stark erhöhter Säuregehalt Sprühbeize Turbo, für aggressives und schnelles Beizen Forex Beizbadkonzentrat Flüssiges Beizbadkonzentrat zum Beizen im Tauch-, Berieselungs- und Durchlaufverfahren, einsetzbar für rostfreie Edelstähle Beizbadkonzentrat 1:0,5, 20 kg - Kanister Beizbadkonzentrat 1:0,5, 240 kg - Fass Beizbadkonzentrat nitratfrei 1:1, 20 kg - Kanister Beizbadkonzentrat nitratfrei 1:1, 240 kg - Fass Forex Elektrolytische Beizlösung zum elektrochemischen Beizen von rostfreiem Edelstahl Elektrolytische Beizlösung 10%, 1 kg - Dose Elektrolytische Beizlösung 10%, 5 kg - Kanister Elektrolytische Beizlösung 40%, 1 kg - Dose Elektrolytische Beizlösung 40%, 5 kg - Kanister Forex Oberflächenreiniger Standard Saurer Oberflächenreiniger für die Reinigung und das Entfetten von Oberflächen, einsetzbar für rostfreie Edelstähle, Aluminium und Buntmetalle Oberflächenreiniger Standard, 1 kg - Dose Oberflächenreiniger Standard, 5 kg - Kanister Oberflächenreiniger Standard, 10 kg - Kanister 51

54 Schweißtechnisches Zubehör Beizprodukte und Zubehör Forex Oberflächenreiniger Spezial Oberflächenreiniger Spezial, 1 kg - Dose Oberflächenreiniger Spezial, 5 kg - Kanister Oberflächenreiniger Spezial, 10 kg - Kanister Forex Passivierungslösung führt zur sofortigen Ausbildung der Passivschicht nach dem Passivieren und Spülen, einsetzbar für Edelstähle Passivierungslösung, 5 kg - Kanister Passivierungslösung, 30 kg - Kanister Forex Neutralisationspaste Alkalische Paste zur Neutralisation von sauren Beizrückständen auf Bauteilen Neutralisationspaste, 2 kg - Gebinde Sprühgeräte zum gleichmäßigen Aufsprühen von Sprühbeize, Reiniger und Passivierungslösung auf kleinen und großen Flächen Sprühflasche Profi-Gelb, 1,5 ltr. Drucksprühgerät, 5 ltr. Sprühbeizanlage komplett, mit Pumpe in PVDF-Ausführung, Fahrwagen, Sprühlanze Forex Beizpinsel Säurefester Beizpinsel aus Kunststoff Beizpinsel gekröpft, 1 Beizpinsel gekröpft, Körperschutz beim Beizen Die notwendigen Schutzmaßnahmen richten sich nach dem gewählten Produkt und der Beizmethode. Beachten Sie unbedingt die Hinweise im entsprechenden Sicherheitsdatenblatt, das Sie zusammen mit dem Lieferschein von uns erhalten. Schutzhandschuhe, lange Ausführung Schutzhandschuhe, kurze Ausführung Schutzbrille Auf Anfrage bieten wir Ihnen auch Säureschutzbekleidung (Overalls, Schürzen u.ä.), Säureschutzstiefel und Atemschutzgeräte an. 52

55 Schweißtechnisches Zubehör Technische Sprays Metallprüfsprays Rissprüfmittel im Farbeindringverfahren, 400 ml Klar - Reiniger Rot - Farbeindringmittel Weiß - Entwickler Schweißtrennmittel verhindern das Anhaften von Schweißspritzern an Brennerdüsen und Werkstückoberflächen Schweißschutzspray, 400 ml Schweißpulverspray, 400 ml Schweißschutzpaste, 300 g Schweißschutzemulsion, 5 l Schweißschutzemulsion, 10 l Schweißschutzemulsion, 30 l Ablaßhahn für 5 und 10 l Ablaßhahn für 30 l Sprühflasche, 0,5 l Technische Sprays Zinkspray, 400 ml Zinkausbesserung, 400 ml Zink-Alu-Spray, 400 ml Alu-Spray, 400 ml Edelstahlspray (sehr hell, nicht abriebfest), 400 ml Edelstahl Pflegereiniger, 400 ml Edelstahl Pflegereiniger, 200 ml Kupferspray, 300 ml Rostlöser, 300 ml Lecksuchspray, 400 ml Silicon-Slide-Spray, 400 ml Anti-Saize, 300 ml Kontaktspray, 300 ml GST-Spray PTFE (Gleitmittel), 400 ml Bremsenreiniger, 500 ml Weitere Sortimente auf Anfrage 53

56 Schweißtechnisches Zubehör Hitzeschutz Hitzeschutzgewebe und Spritzerschutzdecken Zum Schutz gegen Funkenflug, Schweißspritzer und -perlen, toxikologisch unbedenklich, asbestfrei, mechanisch belastbar JT 650 G1 - DIN EN , B1, schwer entflammbar Glasgewebe, einseitige Alufix-Beschichtung, bis 500 C dauerbelastbar, kurzfristig bis 600 C 1 x 50 m, JT650G x 1 m, S x 2 m, S x 2 m, S x 3 m, S JT 600 HT - DIN EN , A2, nicht brennbar Glasgewebe texturiert, Hochtemperaturbeschichtung, bis 750 C dauerbelastbar, kurzfristig bis 850 C 1 x 50 m, JT600HT 1 x 1 m, S x 2 m, S x 2 m, S x 3 m, S JT 900 HT - DIN EN , A2, nicht brennbar Glasgewebe texturiert, spezielle Hochtemperaturbeschichtung, bis 900 C dauerbelastbar, kurzfristig bis C 1 x 50 m, JT900HT 1 x 1 m, S x 2 m, S x 2 m, S x 3 m, S JT 1200 HT - DIN EN , A1, nicht brennbar Silikatgewebe glatt, Hochtemperatur- und Schiebefestbeschichtung, bis C dauerbelastbar, kurzfristig bis C 0,9 x 50 m, JT1200HT 0,9 x 1 m, S ,9 x 2 m, S ,8 x 2 m, S ,8 x 3 m, S Neben den Standardmaßen können Hitzeschutzgewebe und Spritzerschutzdecken auch individuell nach Kundenanforderungen maßkonfektioniert werden Flammschutzmatten Einsatz als direkte Löt- bzw. Schweißunterlage, Materialstärken 5-30 mm, durch Spezialisolation wird Hitzedurchfluss gestoppt Trockenmatte mit Alu-Einlage als Lötunterlage bis 700 C 330 x 500 x 5 mm, T Trockenmatte als Lötunterlage bis C 300 x 300 x 20 mm, T x 500 x 20 mm, T Feuchtmatte als Schweißunterlage bis C 300 x 300 x 30 mm, F x 500 x 30 mm, F (Schutz vor flüssigen Schweißperlen)

57 Schweißtechnisches Zubehör Hitzeschutz Flammschutzpaste Eigenschaften verhindert den Weiterfluss der Hitze im Material, die Paste ist wiederverwendbar, kurzfristig belastbar bis C Paste N, weich, streichbar, 1 kg, N Paste J, fest, modellierbar, 1 kg, J Schweißerkissen Einsatz Schutz beim Knien auf heißem Material Eigenschaften Hitzeschutz C, Isolation besteht aus nicht brennbarem Material, mechanisch belastbar 450 x 450 x 60 mm, Glasgewebe, 500 C, SK 4545GM 400 x 400 x 40 mm, Spaltleder, 200 C, SK 4040LD Weitere Abmessungen und Qualitäten auf Anfrage Feuerlöschdecken Ausführung aus texturiertem Glasgewebe, ca. 420 g/m², gefaltet nach EN 1896, in rotem Löschdeckenbehälter Feuerlöschdecke, x mm, JT 5020FL Löschdeckenbehälter, 300 x 200 x 300 mm, JT 5000LB Schweißervorhänge aus Gewebe Ausführung hitzebeständiges Gewebe, alle 30 cm eine Messingöse Eigenschaften schützt vor Kontakthitze, Schweißperlen und Funkenflug Einsatz Vorhänge für Kabinen, Raumabtrennnungen oder Schutzschilde m x 1 m, 200 C, BW-Segeltuch, SV 1010BWÖ 1 m x 1 m, 600 C, JT 650 G1, SV 1010G1Ö 1 m x 1 m, 850 C, JT 600 HT, SV 1010CSÖ 1 m x 1 m, C, JT 900HT, SV 1010WSÖ 0,9 m x 1 m, C, SV 0910SiÖ Weitere Abmessungen auf Anfrage Messingöse mit ca. 17 mm Durchmesser, SV Ö Befestigungsring aus Metall, ø ca. 40 mm, SV R

58 Schweißtechnisches Zubehör Schweißbadsicherungen Ausführung Einsatz Aufbau Vorteile halbflexible Keramik-Schweißbadsicherungen zum Einseiten Ein- und Mehrlagenschweißen bestehen aus speziell geformten Keramiksteinen, die auf einer selbstklebenden, flexiblen Aluminium-Folie als Träger und Befestigung aufgebracht sind. Die Keramikteile an der Stirnseite sind so geformt, dass sie wie Gliedergelenke ineinandergreifen. Das ermöglicht die Flexibiltät, d.h. Anpassung an Krümmungen und Rundungen, ohne dass zwischen den Gliedern Lücken entstehen. einfache Nahtvorbereitung, Einsatz von mechanisierten und automatisierten Schweißverfahren, hohe Nahtgütewerte, Luftsauerstoffaufnahme auf der Rückseite ist ausgeschlossen, Bildung eines Schutzgaspolsters wird unterstützt Ausgewählte Anwendungen Nahtformen Bezeichnung breite Nahtausformung für Materialstärken ab 15 mm schmale Nahtausformung für Materialstärken bis 15 mm für 45 Öffnungswinkel Schweißverfahren UP/MIG/MAG/WIG UP/MIG/MAG/WIG für 60 Öffnungswinkel UP/MIG/MAG/WIG für 90 Öffnungswinkel Konkreter Bedarf auf Anfrage 56

59 Schweißtechnisches Zubehör Formiergassysteme Beim Schweißen von Chrom-Nickel-Stählen oxidieren die Schweißnähte und die Schweißnahtzonen, wenn Sauerstoff ungehindert Zutritt hat, was im Bereich der Nahtwurzel auftritt. Die Oxidation führt zur Beeinträchtigung der Korrosionsbeständigkeit. Durch den Einsatz von Schutzgasen in Verbindung mit Vorrichtungen, die den Luftsauerstoff fernhalten, wird die Oxidation verhindert. Argon ist ein nicht reagierendes Schutzgas, einsetzbar für alle Metalle. Stickstoff ist ein reaktionsträges Schutzgas, einsetzbar für austenitische Chrom-Nickel-Stähle. Stickstoff-Wasserstoff-Gemische sind reduzierende Schutzgase, einsetzbar für austenitische Chrom-Nickel- Stähle und Stähle mit Ausnahme hochfester Feinkornstähle. Argon-Wasserstoff-Gemische sind reduzierende Schutzgase, einsetzbar für austenitische Chrom-Nickel- Stähle sowie Nickel- und Nickelbasiswerkstoffe. Vorrichtungen für Formiergassysteme Formiergassysteme für Rohrleitungen mit Innendurchmessern von mm, hochtemperaturbeständige Dichtscheiben (bis 330 C), 50% weniger Verschleiß durch Einzellippen, minimale Spülzeiten bei geringstem Gasverbrauch Formiergassysteme mit einseitiger Abdichtung Lieferumfang: Gasführung komplett mit 10 m Gasschlauch 5 x 8, Schnellkupplung mit Gasabsperrung NW 5, Stecknippel NW 5, 4 x VA-Klemme, Druckmindereranschluß 1/4 rechts oder 3/8 links, Schutzgaseintritt, 2 x Dichtscheibe, Sintermetallgasverteile, VA-Mutter M6 Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 14 x 10 mm Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 14 x 10 mm Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 14 x 10 mm Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 24 x 10 mm Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 24 x 10 mm Formiergassysteme mit zweiseitiger Abdichtung Lieferumfang: komplett mit Gasführung, Dichtscheiben, Flaschenanschluß und Einzelkomponenten (variabel für die einzelnen Größen) Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 14 x 10 mm Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 14 x 10 mm Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 14 x 10 mm Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 24 x 10 mm Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 24 x 10 mm Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 25 x 35 mm Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 25 x 35 mm Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 25 x 35 mm Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 25 x 35 mm Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 25 x 35 mm Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 25 x 35 mm 57

60 Schweißtechnisches Zubehör Vorrichtungen für Formiergassysteme Formiergassysteme mit zweiseitiger Abdichtung Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 35 x 35 mm Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 35 x 35 mm Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 35 x 35 mm Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 50 x 45 mm Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 50 x 45 mm Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 50 x 45 mm Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 60 x 30 mm Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 60 x 30 mm Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 60 x 30 mm Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 60 x 30 mm Ø mm, Sintermetallgasverteiler Ø 60 x 30 mm Zubehör für Formiergassysteme von Ø mm auf Anfrage Formiergas-Grundausstattungs-Set Insgesamt 80 Teile (ein- und zweiseitige Dichtscheiben mit allem Zubehör), einfache Montage und Demontage von Formiergassystemen für alle gängigen Rohrinnendurchmesser von mm, im Alu-Koffer Formiergas-Grundausstattungs-Set VA-Formiergaseinrichtungen Ausführung: Formiereinrichtungen aus VA, selbstjustierende Laufvorrichtung durch Federrollensystem, Sicke in der Mitte der Einrichtung, sorgt für Stabilität, Dichtprofile aus Silikon, ermöglichen leichte Montage durch Hohlkammerprofil, mit selbst regulierbaren Schutzgasaustritten, Gasverbrauch kann individuell geregelt werden, auch mit doppelter Laufvorrichtung lieferbar, Profilabstand variabel wählbar, keine Oxidation der Schweißnaht, bis 300 C hitzebeständig Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Weitere Abmessungen und Zubehör auf Anfrage

61 Schweißtechnisches Zubehör Zubehör zum Formieren Restsauerstoffmessgerät PRO2 plus Ausführung: temperaturgeregelter, wartungsfreier Zirkoniumsensor, Messgenauigkeit bis 0,05 ppm, Multirangenetzteil 110 VAC VAC, interner Akku für kabelloses Messen bis zu 90 min, diffusionsdichter Spezial-FPM-Messgasschlauch, digitaler Durchflusssensor, Software updatefähig, abspeichern von bis zu 250 Parametersätzen, verschiedene Schnittstellen (RS 232), Spanungsversorgung für Bluetooth-Dongle 0-5 VDC, CAN-Bus, AUX (AMI) Restsauerstoffmessgerät PRO2 plus Restsauerstoffmessgerät PRO2 mobil Ausführung: temperaturgeregelter Zirkoniumsensor, Steckernetzteil 110 VAC VAC, Akku mit 7VCD/ mah, Software updatefähig, Ladekabel für PKW-Zigarettenanzünder, diffusionsdichter Spezial-FPM-Messgasschlauch, 250 Datensätze speicher- und an den PC übertragbar Restsauerstoffmessgerät PRO2 mobil Restsauerstoffmessgerät PRO2 mobil mit Schnittstelle 0-5 VCD, RS 232 und AMI Aluminium-Abdeckband Ausführung: einseitig beschichtete Reinaluminiumfolie, selbstklebbend, einsetzbar bei +120 C bis -40 C, 12 Monate lagerfähig bei ca. 60% Luftfeuchte und 18 C Lagertemperatur Aluminium-Abdeckband, Breite 25 mm, Länge 25 m Aluminium-Abdeckband, Breite 30 mm, Länge 50 m Aluminium-Abdeckband, Breite 35 mm, Länge 25 m Aluminium-Abdeckband, Breite 50 mm, Länge 25 m Aluminium-Abdeckband, Breite 50 mm, Länge 50 m Wasserlösliches Dämmpapier Ausführung: wasserlösliches Dissolvo Dämmpapier als Rollen- oder Bogenware Blatt 215 x 280 mm, Typ 35 Blatt 215 x 350 mm, Typ 35 Blatt 430 x 560 mm, Typ 35 Rolle 230 mm x 50 m, Typ 35 Rolle 390 mm x 50 m, Typ 35 Rolle 520 mm x 50 m, Typ 40 C Blatt 390 x 560 mm, Typ 60 Rolle 390 mm x 50 m, Typ 60 Rolle 780 mm x 50 m, Typ 60 Rolle 25 mm x 90 m, selbstklebend Rolle 50 mm x 90 m, selbstklebend 59

62 Schweißtechnisches Zubehör Rohr-Zentrier-Systeme Rohr-Zentrierketten Einsatz zum genauen Anpassen der Rohre und Behälter vor dem Schweißen, passen um jedes Rohr oder jeden Behälter Ausführungen ab DN leichte Ausführung ab DN mittelschwere Ausführung ab DN schwere Ausführung jeweils in Stahl und Edelstahl Mittelschwere Ausführung, Stahl Zentrierkette, mm lang, ab DN 200 mm einsetzbar Spannschloss Verlängerungsglied, 177 mm Endglied, 137 mm Mittelschwere Ausführung, Edelstahl Zentrierkette, mm lang, ab DN 200 mm einsetzbar Spannschloss Verlängerungsglied, 177 mm Endglied, 137 mm Mittelschwere doppelte Ausführung, Stahl Zentrierkette, mm lang, ab DN 200 mm einsetzbar Spannschloss Verlängerungsglied, 177 mm Endglied, 137 mm Mittelschwere doppelte Ausführung, Edelstahl Zentrierkette, mm lang, ab DN 200 mm einsetzbar Spannschloss Verlängerungsglied, 177 mm Endglied, 137 mm Rohrschnellspanner Einsatz zur rationellen Vorbereitung der Schweißarbeiten Ausführung aus korrosionsgeschütztem Schmiedestahl, kann mit Edelstahlschutz versehen werden, einfache Handhabung, präzise Feineinstellung, Flügelschrauben mit Kugeln aus Edelstahl Stahl, mm / 1-3 Stahl, mm / 2-5 Stahl, mm / 4-7 Stahl, mm / 5-9 Stahl, mm / Edelstahlschutz, mm / 1-3 Edelstahlschutz, mm / 2-5 Edelstahlschutz, mm / 4-7 Edelstahlschutz, mm / 5-9 Edelstahlschutz, mm /

63 Schweißzusatzwerkstoffe Aufbau Normbezeichnung Stabelektroden Beispiel : B 10, nach DIN EN ISO 2560-A : E 42 4 B 3 2 H5 Dehnungseigenschaften Mindeststreckgrenze (N/mm²) Zugfestigkeit (N/mm²) Mindestbruchdehnung (%) Umhüllungstyp Umhüllung A sauer C zellulose R rutil RR dick rutil RC rutilzellulose RA rutilsauer RB rutilbasisch B basisch Wasserstoffgehalt max. Wasserstofgehalt (ml/100 g) H5 5 H10 10 H15 15 E 42 4 B 3 2 H5 Elektrode Kerbschlagarbeit Z Temperatur für Mindestkerbschlagarbeit 47 J ( C) keine Anforderungen A Ausbringung und Stromart Ausbringung (%) Stromart Wechsel- und Gleichstrom Gleichstrom 3 > 105 und 125 Wechsel- und Gleichstrom 4 > 105 und 125 Gleichstrom 5 > 125 und 160 Wechsel- und Gleichstrom 6 > 125 und 160 Gleichstrom 7 > 160 Wechsel- und Gleichstrom 8 > 160 Gleichstrom Schweißposition 1 alle Positionen 2 alle Positionen außer Fallnaht Stumpfnaht in Pos. PA 3 Kehlnaht in Pos. PA u. PB Stumpfnaht in Pos. PA 4 Kehlnaht in Pos. PA Stumpfnaht in Pos. PA u. PG 5 Kehlnaht in Pos. PA, PB u. PG 61

64 Schweißzusatzwerkstoffe Schweißpositionen nach EN 287 / EN ISO 6947 Stumpfnähte Blech PA Wannenposition PC Querposition PE Überkopfposition PG Fallposition PF Steigposition Stumpfnähte Rohr Rohr Achse Schweißung PA rotierend waagerecht Wanne PC fest senkrecht quer PG fest waagerecht fallend PF fest waagerecht steigend H-L045 fest geneigt (z.b. 45 ) steigend Kehlnähte Blech PA Wannenposition PC Horizontal-Vertikalposition PE Horizontal-Überkopfposition PG Fallposition PF Steigposition Kehlnähte Rohr Rohr Achse Schweißung PB rotierend waagerecht horizontal-vertikal PB fest senkrecht horizontal-vertikal PD fest senkrecht horizontal-überkopf PG fest waagerecht fallend PF fest waagerecht steigend =+ Gleichstrom - Elektrode am Pluspol = - Gleichstrom - Elektrode am Minuspol Symbole für Stromart und Polung =+/- Gleichstrom - Elektrode am Plus- oder Minuspol ~ Wechselstrom =+ ~ = - ~ =+/ - ~ Bevorzugt Gleichstrom - Elektrode am Pluspol / Wechselstrom Bevorzugt Gleichstrom - Elektrode am Minuspol / Wechselstrom Bevorzugt Gleichstrom - Elektrode am Plus- oder Minuspol / Wechselstrom += ~ Bevorzugt Wechselstrom / Gleichstrom - Elektrode am Pluspol = ~ - Bevorzugt Wechselstrom / Gleichstrom - Elektrode am Minuspol /+= ~ - Bevorzugt Wechselstrom / Gleichstrom - Elektrode am Plus- oder Minuspol 62

65 Schweißzusatzwerkstoffe Stabelektroden für niedriglegierte Stähle R(C)3 Rutilzellulose-mitteldickumhüllte Stabelektrode für alle Positionen, speziell für Heft-, Montageund Fallnahtschweißung. Der scharfe Lichtbogen ermöglicht Schweißen von geprimerten, verzinkten, angerosteten und verzunderten Stählen. Abmessung Schweißstrom (A) kg/1000 St. kg/paket St./Paket kg/karton St./Karton 2,0 mm x 300 mm ,00 4, , ,5 mm x 350 mm ,60 4, , ,2 mm x 350 mm ,30 5, , ,0 mm x 350 mm ,00 4, , ,0 mm x 450 mm ,31 6, , EN ISO 2560-A : E 38 0 RC 11 AWS A-5.1 : E 6013 EN 499 : E 38 0 RC 11 DIN 1913 : E R(C) 3 Zulassungen : TÜV,DB,CE Stromart : = - ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC,PE,PF,PG R(C)3 blau Rutilzellulose-mitteldickumhüllte Stabelektrode für alle Positionen, speziell für Heft-, Montageund Fallnahtschweißung. Der scharfe Lichtbogen ermöglicht Schweißen von geprimerten, verzinkten, angerosteten und verzunderten Stählen. Abmessung Schweißstrom (A) kg/1000 St. kg/paket St./Paket kg/karton St./Karton 2,0 mm x 300 mm ,53 4, , ,5 mm x 350 mm ,38 4, , ,2 mm x 350 mm ,35 4, , ,0 mm x 350 mm ,88 4, , EN ISO 2560-A : E 38 0 RC 11 AWS A-5.1 : E 6013 EN 499 : E 38 0 RC 11 DIN 1913 : E R(C) 3 Zulassungen : TÜV Stromart : = - ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC,PE,PF,PG RR(C)5 TRB-Rot Rutilzellulose-dickumhüllte Universal-Stabelektrode mit besonders leichter Verschweißbarkeit, auch in fallender Position, saubere Nahtzeichnung, gute Schlackeentfernbarkeit, mäßige Spritzverluste und gute Zündbarkeit Abmessung Schweißstrom (A) kg/1000 St. kg/paket St./Paket kg/karton St./Karton 2,5 mm x 350 mm ,21 4, , ,2 mm x 350 mm ,59 4, , EN ISO 2560-A : E 42 0 RC 11 AWS A-5.1 : E 6013 EN 499 : E 42 0 RC 11 DIN 1913 : E RR(C) 5 Zulassungen : TÜV,DB,CE Stromart : =+/ - ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC,PF 63

66 Schweißzusatzwerkstoffe Stabelektroden für niedriglegierte Stähle RR(C)6 Rutilzellulose-dickumhüllte Universal-Stabelektrode für alle Positionen, mit besonders leichter Verschweißbarkeit, auch in fallender Position, saubere Nahtzeichnung, gute Schlackeentfernbarkeit, wenig Spritzverluste und gute Zündbarkeit St./Karton kg/karton St./Paket kg/paket kg/1000 St. Schweißstrom (A) Abmessung , ,40 20, ,5 mm x 350 mm , ,00 33, ,2 mm x 350 mm , ,00 51, ,0 mm x 350 mm EN ISO 2560-A : E 42 0 RC 11 AWS A-5.1 : E 6013 EN 499 : E 42 0 RC 11 DIN 1913 : E RR(C)6 Zulassungen : TÜV,DB,CE Stromart : = - ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC,PF RR 6 Rutil-dickumhüllte Stabelektrode, sehr feinschuppiges Nahtbild, flache Hohlkehlnaht, selbstabhebende Schlacke, auch für verzinkte oder geprimerte Bleche einsetzbar St./Karton kg/karton St./Paket kg/paket kg/1000 St. Schweißstrom (A) Abmessung , ,40 5, ,6 mm x 250 mm , ,00 10, ,0 mm x 300 mm , ,40 20, ,5 mm x 350 mm , ,00 35, ,2 mm x 350 mm , ,00 45, ,2 mm x 450 mm , ,40 53, ,0 mm x 350 mm , ,40 68, ,0 mm x 450 mm , ,40 108, ,0 mm x 450 mm , ,40 154, ,0 mm x 450 mm EN ISO 2560-A : E 42 0 RR 12 AWS A-5.1 : E 6013 EN 499 : E 42 0 RR 12 DIN 1913 : E RR 6 Zulassungen : TÜV,DB,CE Stromart : = - ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC,PE,PF RR 6 gelb Universal-Stabelektrode, sehr feinschuppiges Nahtbild, flache Hohlkehlnaht, selbstabhebende Schlacke, auch für verzinkte oder geprimerte Bleche einsetzbar, für verzinkte Bleche bis 2,5 mm auch in fallender Position St./Karton kg/karton St./Paket kg/paket kg/1000 St. Schweißstrom (A) Abmessung , ,00 11, ,0 mm x 300 mm , ,40 20, ,5 mm x 350 mm , ,00 35, ,2 mm x 350 mm , ,40 47, ,0 mm x 350 mm EN ISO 2560-A : E 42 0 RR 12 AWS A-5.1 : E 6013 EN 499 : E 42 0 RR 12 DIN 1913 : E RR 6 Zulassungen : DB,CE Stromart : = - ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC,PF 64

67 Schweißzusatzwerkstoffe Stabelektroden für niedriglegierte Stähle RR (B) 7 Rutilbasisch-dickumhüllte Stabelektrode, bevorzugt zum Wurzelschweißen, gutes Schweißverhalten in der Stehnaht, Schlacke leicht entfernbar Abmessung Schweißstrom (A) kg/1000 St. kg/paket St./Paket kg/karton St./Karton 2,5 mm x 350 mm ,13 4, , ,2 mm x 350 mm ,59 4, , ,0 mm x 350 mm ,31 4, , EN ISO 2560-A : E 35 2 RB 12 AWS A-5.1 : E 6013 EN 499 : E 35 2 RB 12 DIN 1913 : E RR(B) 7 Zulassungen : TÜV,DB,CE Stromart : = - ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC,PD,PE,PF B 10 Basisch-dickumhüllte Stabelektrode mit 115 % Schweißgutausbringung, durch hohe Zähigkeit auch für schrumpfbehinderte Schweißungen geeignet Abmessung Schweißstrom (A) kg/1000 St. kg/paket St./Paket kg/karton St./Karton 2,5 mm x 350 mm ,04 4, , ,2 mm x 350 mm ,71 4, , ,2 mm x 450 mm ,09 5, , ,0 mm x 450 mm ,50 5, , ,0 mm x 450 mm ,85 5, , ,0 mm x 450 mm ,00 5, , EN ISO 2560-A : E 42 4 B 32 H5 AWS A-5.1 : E 7018 EN 499 : E 42 4 B 32 H5 DIN 1913 : E B 10 Zulassungen : TÜV,DB,CE Stromart : = + ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC,PE,PF B (R) 10 Basisch-dickumhüllte Stabelektrode, gut geeignet zum Schweißen in Zwangspositionen, der Lichtbogen ist gerichteter, der Werkstoffübergang ist feintropfiger Abmessung Schweißstrom (A) kg/1000 St. kg/paket St./Paket kg/karton St./Karton 2,5 mm x 350 mm ,42 4, , ,2 mm x 350 mm ,33 4, , ,2 mm x 450 mm ,74 5, , ,0 mm x 450 mm ,10 5, , ,0 mm x 450 mm ,00 5, , EN ISO 2560-A : E 42 2 B 12 H10 AWS A-5.1 : E 7016 EN 499 : E 42 2 B 12 H10 DIN 1913 : E B(R) 10 Zulassungen : TÜV,DB,CE Stromart : = + ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC,PD,PE,PF,PG RR 11 Rutilumhüllte Hochleistungselektrode mit 150% Ausbringung, bevorzugt für Kehlnähte, Füll- und Decklagen, sehr wirtschaftlich Abmessung Schweißstrom (A) kg/1000 St. kg/paket St./Paket kg/karton St./Karton 3,2 mm x 450 mm ,23 5, , ,0 mm x 450 mm ,20 5, , ,0 mm x 450 mm ,19 5, , EN ISO 2560-A : E 35 0 RR 53 AWS A-5.1 : E 7024 EN 499 : E 35 0 RR 53 DIN 1913 : E BR Zulassungen : TÜV,DB,CE Stromart : = - ~ Schweißpositionen : PA,PB 65

68 Schweißzusatzwerkstoffe Liste der Grundwerkstoffe Werkstoffe R(C)3 R(C)3 blau RR(C)5-TRB Rot RR(C)6 RR6 RR6 gelb RR(B)7 B10 B(R)10 RR 11 Werkstoffe R(C)3 R(C)3 blau RR(C)5-TRB Rot RR(C)6 RR6 RR6 gelb RR(B)7 B10 B(R)10 RR 11 Allgemeine Baustähle S 235JR S 235J2G S 275JR S 275J2G S 355J2G E E E 360 Schiffsbaustähle A A u. A 32/36 A-D A-D u. A 32-D36 A-E A-E u. A 32-E 36 Rohrstähle S235G2T S 255GT L 245MB S 355GT P 355T2 Fernleitungsrohre L L 245NB L 290NB L 290MB L 320M L 360NB L 360MB L 385N Nahtlose Rohre aus warmfesten Stählen P 235G1TH P 255G1TH P 295GH P 310GH Kesselbleche P 235GH P 265GH P 295GH P 355GH Warmfester Stahlguss GP 240GH Stahlguss GE GE GE GE 300 Vergütungsstähle C C C C C Ck Ck Ck Ck Ck Mn 5 Schweißgeeignete Feinkornbaustähle S 255N P 275N P 315N P 355N Feinkornbaustähle P 255NH P 275NH P 315NH P 355NH Kaltzähe Feinkornbaustähle S 255NL P 275NL P 315NL P 355NL1 Kaltzähe Feinkornbaustähle (Sonderreihe) nach DIN S 255NL P 275NL S 315NL P 355NL S 380NL1 Alterungsbeständige Stähle H 220G p 280GH P 305GH S 355J2G4 - geeignet - bedingt geeignet Der Einsatzbereich ist grundsätzlich zu überprüfen und gegebenenfalls bei überwachungspflichtigen Bauteilen mit den Zulassungen abzustimmen. 66

69 Schweißzusatzwerkstoffe Stabelektroden für mittellegierte Stähle MO Basischumhüllte Stabelelektrode zum Schweißen warmfester Stähle bei Betriebstemperaturen bis 550 C Abmessung Schweißstrom (A) kg/1000 St. kg/paket St./Paket kg/karton St./Karton 2,5 mm x 350 mm ,46 4, , ,2 mm x 450 mm ,71 4, , ,0 mm x 450 mm ,76 4, , EN ISO 3580-A : E Mo B 32 AWS A-5.5 : E 7018-A1 EN 499 : E 42 2 Mo B 42 DIN 8575 : E Mo B 26 Werkst.Nr. : Zulassungen : TÜV Stromart : = + Schweißpositionen : PA,PB,PC,PE,PF,PG Wichtigste Grundwerkstoffe:P 235 G1TH,P 255 G1TH,P 310 GH,16 MO 3,L 320,L 360 NB,L 415 NB CrMo1 Basischumhüllte Stabelektrode zum Schweißen warmfester und druckwasserstoffbeständiger Stähle bei Betriebstemperaturen bis 570 C, Schweißgut gegen interkristalline Spannungsrisskorrosion beständig Abmessung Schweißstrom (A) kg/1000 St. kg/paket St./Paket kg/karton St./Karton 2,5 mm x 350 mm ,46 4, , ,2 mm x 350 mm ,71 4, , ,0 mm x 350 mm ,53 5, , Werkst.Nr. : EN 1599 : E CrMo 1 B 42 AWS A-5.5 : E 8018-B2 DIN 8575 : E CrMo 1 B 20+ Zulassungen : TÜV,DB,CE Stromart : = + Schweißpositionen : PA,PB,PC,PE,PF,PG Wichtigste Grundwerkstoffe : P 295 GH, 13 Cr Mo 4-5, 25 Cr Mo Stabelektroden zum Auftragschweißen 600 B Basischumhüllte Stabelektrode zum Schweißen zähharter abriebfester Auftragungen auf Maschinenteilen aus Baustahl, Stahlguss und Manganhartstahl, unbehandeltes Schweißgut nur durch Schleifen bearbeitbar Abmessung Schweißstrom (A) kg/1000 St. kg/paket St./Paket kg/karton St./Karton 2,5 mm x 350 mm ,73 5, , ,2 mm x 450 mm ,03 5, , ,0 mm x 450 mm ,18 6, , ,0 mm x 450 mm ,09 6, , Werkst.Nr. : ~ EN ISO : E Fe 8 DIN 8555 : E 6 - UM - 60 Zulassungen : - Stromart : = + ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC,PE,PF Einsatz : Auftragungen an Laufflächen, Raupenketten, Laufrädern, Kollergängen, Baggerteilen, Förderschnecken, Walzenbrecher, Schlaghämmer, Nocken, Spannbacken, Prallbacken, Mischerarme, Ambosse 67

70 Schweißzusatzwerkstoffe Stabelektroden zum Auftragschweißen 600 T Rutilumhüllte Stabelektrode zum Schweißen zähharter abriebfester Auftragungen auf Maschinenteilen aus Baustahl, Stahlguss und Manganhartstahl St./Karton kg/karton St./Paket kg/paket kg/1000 St. Schweißstrom (A) Abmessung , ,00 22, ,5 mm x 350 mm , ,00 35, ,2 mm x 450 mm , ,00 70, ,0 mm x 450 mm , ,00 115, ,0 mm x 450 mm Werkst.Nr. : ~ EN ISO : E Fe 8 DIN 8555 : E 6 - UM - 60 Zulassungen : - Stromart : = + ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC,PE,PF Einsatz : Auftragungen an Laufflächen, Raupenketten, Laufrädern, Kollergängen, Baggerteilen, Förderschnecken, Walzenbrecher, Schlaghämmer, Nocken, Spannbacken, Prallbacken, Mischerarme, Ambosse Dur 59 Rutilumhüllte Hochleistungselektrode mit 160 % Ausbringung St./Karton kg/karton St./Paket kg/paket kg/1000 St. Schweißstrom (A) Abmessung , ,00 31, ,5 mm x 350 mm , ,00 53, ,2 mm x 350 mm , ,00 103, ,0 mm x 450 mm , ,00 162, ,0 mm x 450 mm Werkst.Nr. : - EN ISO : E Fe 15 DIN 8555 : E 10 - UM GRZ Zulassungen : - Stromart : = + ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC Einsatz : Auftragungen an Baggerzähnen, Förderanlagen, Misch- und Rührflügeln, Preßformen, Führungen und Rutschen, die mit wenig Druck und Schlag beansprucht werden Stabelektroden für Gusseisen-Kaltschweißungen Ni Basisch-graphitisch umhüllte Stabelektrode mit Reinnickel-Kernstab St./Karton kg/karton St./Paket kg/paket kg/1000 St. Schweißstrom (A) Abmessung , ,00 21, ,5 mm x 350 mm , ,00 33, ,2 mm x 350 mm , ,00 49, ,0 mm x 350 mm EN ISO 1071 : E C Ni Ci 1 AWS A 5.15 : E Ni - Ci DIN 8573 : E Ni - BG 22 Zulassungen : - Stromart : =+/- ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC,PE,PF,PG Einsatz : Gusseisen mit Lamellengraphit (z.b. GG-10 bis GG-35), weißer und schwarzer Temperguss Ni Fe Basisch-graphitisch umhüllte Stabelektrode mit Nickel-Eisen-Kernstab St./Karton kg/karton St./Paket kg/paket kg/1000 St. Schweißstrom (A) Abmessung , ,00 16, ,5 mm x 300 mm , ,00 31, ,2 mm x 350 mm , ,00 47, ,0 mm x 350 mm EN ISO 1071 : E C Ni Fe 11 AWS A 5.15 : E Ni Fe - Ci DIN 8573 : E Ni Fe BG 23 Zulassungen : - Stromart : = + ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC,PE,PF,PG Einsatz : Gusseisen mit Kugelgraphit (z.b. GGG-40 bis GGG-80), weißer und schwarzer Temperguss, Gusseisen mit unlegierten Stählen

71 Schweißzusatzwerkstoffe Stabelektroden für hochlegierte Stähle Stabelektroden für hochlegierte Stähle 4316 AC / 308 L Rutilumhüllte Stabelektrode für Schweißungen nichtrostender austenitischer Stähle für Betriebstemperaturen von -120 C bis 500 C Abmessung Schweißstrom (A) kg/1000 St. kg/paket St./Paket kg/karton St./Karton 1,6 mm x 250 mm ,60 3, , ,0 mm x 300 mm ,60 4, , ,5 mm x 300 mm ,10 4, , ,2 mm x 350 mm ,71 5, , ,0 mm x 350 mm ,35 5, , ,0 mm x 450 mm ,10 6, , Werkst.Nr. : EN 1600 : E 19 9 L R 12 AWS A 5.4 : E 308 L-17 DIN 8556 : E 19 9 L R 23 Zulassungen : TÜV,DB,CE Stromart : = + ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC,PD,PE,PF Werkstoffe : X2CrNi19-11, GX10CrNi18-10, X2CrNi18-10, X6CrNiTi18-10, X 12 CrNi 18 8, X6CrNiNb18-10, X5CrNi18-10, GX5CrNiNb19-11, GX5CrNi AC / 347 Rutilumhüllte Stabelektrode für Schweißungen nichtrostender austenitischer Stähle für Betriebstemperaturen von -60 C bis 400 C Abmessung Schweißstrom (A) kg/1000 St. kg/paket St./Paket kg/karton St./Karton 2,0 mm x 300 mm ,59 4, , ,5 mm x 300 mm ,10 4, , ,2 mm x 350 mm ,71 5, , ,0 mm x 350 mm ,35 5, , ,0 mm x 450 mm ,10 6, , Werkst.Nr. : EN 1600 : E 19 9 Nb R 12 AWS A 5.4 : E DIN 8556 : E 19 9 Nb R 23 Zulassungen : TÜV,DB,CE Stromart : = + ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC,PD,PE,PF Werkstoffe : X 12 CrNi 18 8, X6CrNiTi18-10, X5CrNi18-10, X6CrNiTi18-10, GX5CrNi19-10, GX5CrNiNb19-11, GX10CrNi

72 Schweißzusatzwerkstoffe Stabelektroden für hochlegierte Stähle 4430 AC / 316 L Rutilumhüllte Stabelektrode für Schweißungen nichtrostender austenitischer Stähle für Betriebstemperaturen von -120 C bis 400 C St./Karton kg/karton St./Paket kg/paket kg/1000 St. Schweißstrom (A) Abmessung , ,50 5, ,6 mm x 250 mm , ,00 11, ,0 mm x 300 mm , ,00 18, ,5 mm x 300 mm , ,00 35, ,2 mm x 350 mm , ,00 54, ,0 mm x 350 mm , ,00 109, ,0 mm x 450 mm Werkst.Nr. : EN 1600 : E LR 12 AWS A 5.4 : E 316 L-17 DIN 8556 : E LR 23 Zulassungen : TÜV,DB,CE Stromart : = + ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC,PD,PE,PF Werkstoffe : X2CrNiMo , GX6CrNiMo18-12, X2CrNiMo , GX5CrNiMo , GX2CrNiMo , X6CrNiMoTi X2CrNiMoN , X6CrNiMoNb , X5CrNiMo , GX5CrNiMoNb , X3CrNIMo (G)X10CrNiMoNb18-12 Mischverbindung mit H I / H II, 17Mn 4, 15 Mo 3, StE 255 bis StE 355 P235GH / P256GH, P295GH, 16Mo3, P255N bis P355N max. 300 C AC / 318 Rutilumhüllte Stabelektrode für Schweißungen nichtrostender austenitischer Stähle für Betriebstemperaturen von -60 C bis 400 C St./Karton kg/karton St./Paket kg/paket kg/1000 St. Schweißstrom (A) Abmessung , ,00 5, ,5 mm x 250 mm , ,00 11, ,0 mm x 300 mm , ,00 18, ,5 mm x 300 mm , ,00 35, ,2 mm x 350 mm , ,00 54, ,0 mm x 350 mm , ,00 109, ,0 mm x 450 mm Werkst.Nr. : EN 1600 : E Nb R 12 AWS A 5.4 : E DIN 8556 : E Nb R 12 Zulassungen : TÜV,DB,CE Stromart : = + ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC,PD,PE,PF Werkstoffe : X5CrNiMo , X6CrNiMoTi , X3CrNiMo , X6CrNiMoTi , GX6CrNiMo18-12, X6CrNiMoNb GX5CrNiMo , (G)X10CrNiMoNb AC / 307 Rutilumhüllte Stabelektrode für Schweißungen nichtrostender austenitischer Stähle für Betriebstemperaturen von -60 C bis 300 C St./Karton kg/karton St./Paket kg/paket kg/1000 St. Schweißstrom (A) Abmessung , ,00 17, ,5 mm x 300 mm , ,00 33, ,2 mm x 350 mm , ,00 51, ,0 mm x 350 mm , ,00 101, ,0 mm x 450 mm Werkst.Nr. : EN 1600 : E 18 8 Mn R 12 AWS A 5.4 : E DIN 8555 : E 8-UM-200-CKNPZ Zulassungen : TÜV,DB,CE Stromart : = + ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC,PD,PE,PF Werkstoffe : Mischverbindung mit H I/H II, 17 Mn 4, StE 355, P235GH / P256GH, P295GH, P355N, Manganstahl, Panzerstahl und andere härtbare Stähle

73 Schweißzusatzwerkstoffe Stabelektroden für hochlegierte Stähle /9 AC / 312 Rutilumhüllte Stabelektrode zum Schweißen artverschiedener Stähle und zum Auftragschweißen, zunderbeständig bis C Abmessung Schweißstrom (A) kg/1000 St. kg/paket St./Paket kg/karton St./Karton 2,0 mm x 300 mm ,80 4, , ,5 mm x 300 mm ,78 4, , ,2 mm x 350 mm ,21 5, , ,0 mm x 350 mm ,19 5, , ,0 mm x 450 mm ,11 6, , Werkst.Nr. : EN 1600 : E 29 9 R 12 AWS A 5.4 : E DIN 8555 : E 9-UM-200-CKRTZ Zulassungen : DB Stromart : = + ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC,PD,PE,PF Werkstoffe : Schwer schweißbare Grundmaterialien wie: hoch kohlenstoffhaltiger Stahl, Werkzeugstahl, Federstahl, Manganhartstahl, Einsatzstahl, Rapidstahl, Stahlguss, Panzerstahl, Verbindungen dieser Werkstoffe untereinander oder in Verbindung mit anderen Stählen Für Auftragungen und Reparaturen an Schienen, Wellen, Kupplungen, Laufrädern, Warmarbeitswerkzeugen, Press- Abgrat-, Stanzmatrizen. Härte nach Kaltverfestigung: ca. 360 HB AC / 309 Mo Rutilumhüllte Stabelektrode zum Schweißen von artverschiedenen Stählen und nichtrostenden Plattierungen für Betriebstemperaturen von -20 C bis 300 C, glatte, feinschuppige Nähte Abmessung Schweißstrom (A) kg/1000 St. kg/paket St./Paket kg/karton St./Karton 2,0 mm x 300 mm ,80 4, , ,5 mm x 300 mm ,43 4, , ,2 mm x 350 mm ,23 5, , ,0 mm x 350 mm ,94 5, , ,0 mm x 450 mm ,11 6, , Werkst.Nr. : EN 1600 : E L R 12 AWS A 5.4 : E 309 MoL-17 DIN 8556 : E L R 23 Zulassungen : TÜV,DB,CE Stromart : = + ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC,PD,PE,PF Werkstoffe : Mischverbindung mit H I / H II, 17 Mn 4, StE 355. P235GH / P256GH, P295GH, P355N, Schweißen von Zwischenlagen (1.Lage) / Schweißplattieren von Blechen X 5 CrNiMo , X 2 CrNiMo AC / 309 L Rutilumhüllte Stabelektrode zum Schweißen von artverschiedenen Stählen und nichtrostenden Plattierungen für Betriebstemperaturen von -60 C bis 300 C, warmfest bis C Abmessung Schweißstrom (A) kg/1000 St. kg/paket St./Paket kg/karton St./Karton 2,5 mm x 300 mm ,26 4, , ,2 mm x 350 mm ,23 5, , ,0 mm x 350 mm ,35 5, , ,0 mm x 450 mm ,09 6, , Werkst.Nr. : EN 1600 : E L R 12 AWS A 5.4 : E 309 L-17 DIN 8556 : E L R 23 Zulassungen : TÜV Stromart : = + ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC,PD,PE,PF Werkstoffe : Mischverbindung mit HI / H II, 17 Mn 4, StE 355. P235GH / P256GH, P295GH, P355N, GX25CrNiSi18-9, GX40CrNiSi22-9, X15CrNiSi20-10, GX25CrNiSi20-14, X5CrNi18-10 für Plattierungen. 71

74 Schweißzusatzwerkstoffe Stabelektroden für hochlegierte Stähle 4842 AC / 310 Rutilumhüllte Stabelektrode für Schweißungen hitzebeständiger Stähle, zunderbeständig bis C St./Karton kg/karton St./Paket kg/paket kg/1000 St. Schweißstrom (A) Abmessung , ,00 18, ,5 mm x 300 mm , ,00 36, ,2 mm x 350 mm , ,00 54, ,0 mm x 350 mm , ,00 111, ,0 mm x 450 mm Werkst.Nr. : EN 1600 : E R 12 AWS A 5.4 : E DIN 8556 : E R 26 Zulassungen : CE Stromart : = + ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC,PD,PE,PF Werkstoffe : GXCrSi6, GX25CrNiSi20-12, X10CrAl7, X15CrNiSi25-20, X10CrAi24, X12CrNi25-21, GX25CrNiSi18-9, GX40CrNiSi25-21, GX40CrNiSi22-9, GX40 CrNiSi25-20, X15CrNiSi AC Rutilumhüllte Stabelektrode für Schweißungen artgleicher und artähnlicher ferritischaustenitischer Stähle (Duplex-Stähle) St./Karton kg/karton St./Paket kg/paket kg/1000 St. Schweißstrom (A) Abmessung , ,00 11, ,0 mm x 300 mm , ,00 18, ,5 mm x 300 mm , ,00 35, ,2 mm x 350 mm , ,00 54, ,0 mm x 350 mm , ,00 109, ,0 mm x 450 mm Werkst.Nr. : EN 1600 : E N L R 12 AWS A 5.4 : E DIN 8556 : E L R 23 Zulassungen : TÜV Stromart : = + ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC,PD,PE,PF Werkstoffe : GX8CrNiN26-7, X2CrNiMoN22-5-3, X2CrNiN23-4, GX 6 CrNiMo , GX2CrNiMoN25-7-3, X1CrNiMoNb28-4-2, GX10CrNiMoN15-4-2, X4CrNiMoNb 25-7, X3CrNiMoN Mischverbindungen: mit und mit H I / H II, 17 Mn 4, 15 Mo 3, StE 255 bis StE 355, P235GH / P256GH, P295GH, 16Mo3, P255N bis P355N AC / 308MoL Rutilumhüllte Stabelektrode für Schweißungen an korrosionsbeständigen CrNiMo-Stählen mit niedrigen C-Gehalten sowie an artgleichen und artähnlichen stabislisierten und nichtstabilisierten chemisch beständigen, besonders an rissgefährdeten Werkstoffen St./Karton kg/karton St./Paket kg/paket kg/1000 St. Schweißstrom (A) Abmessung , ,00 11, ,0 mm x 300 mm , ,00 18, ,5 mm x 300 mm , ,00 36, ,2 mm x 350 mm , ,00 54, ,0 mm x 350 mm Werkst.Nr. : EN 1600 : E L R 12 AWS A 5.4 : E 308MoL-17 DIN 8556 : E L R 23 Zulassungen : TÜV Stromart : = + ~ Schweißpositionen : PA,PB,PC,PD,PE,PF Werkstoffe : X12CrNiMo , X3CrNiMo17-133, X2CrNiMo , GX5CrNiMo , GX2CrNoMo X6CrNiMoTi , X2CrNiMoN , (G)X10CrNiMoNb18-12, X5CrNiMo Mischverbindungen: mit H I / H II, 17Mn 4, StE 355, P235GH/P256GH, P295GH, P355N

75 Schweißzusatzwerkstoffe Autogenschweißstäbe G I Schweißstab zum Gas-Schweißen unlegierter Stähle Werkst.Nr. : EN : O I AWS A 5.2 : R 45 DIN 8554 : G I Zulassungen : - 1,6 mm x mm 2,0 mm x mm 2,4 mm x mm 3,2 mm x mm 4,0 mm x mm 5,0 mm x mm 6,0 mm x mm Werkstoffe P 235 GH, P 235 G1 TH, S 235 jr, S 235 jrg2, P 235 T1, P 235 T2, GP 240 GH G II Schweißstab zum Gas-Schweißen unlegierter Stähle Werkst.Nr. : EN : O II AWS A 5.2 : R 60 DIN 8554 : G II Zulassungen : - 2,0 mm x mm 2,4 mm x mm 3,2 mm x mm 4,0 mm x mm 5,0 mm x mm Werkstoffe P 235 GH, P 235 G1 TH, S 235 jr, S 235 jrg2, P 235 T1, P 235 T2, GP 240 GH, P 2565 GH, P 265 NB, P 275 T1, P 275 T2, P 275 jr G III Schweißstab zum Gas-Schweißen unlegierter Stähle Werkst.Nr. : EN : O III AWS A 5.2 : R 60 DIN 8554 : G III Zulassungen : TÜV 2,0 mm x mm 2,4 mm x mm 3,2 mm x mm 4,0 mm x mm 5,0 mm x mm Werkstoffe P 310 NB, P 235 G1 TH, S 235 jr, S 235 jrg2, P 235 T1, P 235 T2, GP 240 GH, P 2565 GH, P 265 NB, P 275 T1, P 275 T2, P 275 jr G IV Schweißstab zum Gas-Schweißen unlegierter Stähle Werkst.Nr. : EN : O IV AWS A 5.2 : R 60 G DIN 8554 : G IV Zulassungen : - 2,0 mm x mm 2,4 mm x mm 3,2 mm x mm 4,0 mm x mm Werkstoffe S 235 G2T, S 355 GT, S 275 jr, S 275 jo, P 355 T2, P 235 GH, P 265 GH, P 285 NH, P 295 GH, 16 MO 3 73

76 Schweißzusatzwerkstoffe Niedriglegierte Schutzgasdrähte und -stäbe Drahtelektrode für das Schutzgas-Schweißen un- und niedriglegierter Stähle, Verwendung im Stahl-, Behälter-, Maschinen-, Fahrzeug- und Schiffbau SG 2 DIN ISO G3 Si1 SG2/ normalgespult SG2/ normalgespult 0,8 mm 1,0 mm Werkst.Nr SG2/ normalgespult 1,2 mm Zulassungen TÜV, DB, GL, LR SG2/ normalgespult 1,6 mm Werkstoffe StE StE 380, 17 Mn 4, HI / HII SG2/ lagengespult 0,8 mm SG2/ lagengespult 1,0 mm SG2/ lagengespult 1,2 mm SG2/ lagengespult 1,6 mm SG 3 DIN ISO G4 Si1 SG3/ normalgespult SG3/ normalgespult 0,8 mm 1,0 mm Werkst.Nr SG3/ normalgespult 1,2 mm Zulassungen TÜV, DB, GL, LR SG3/ normalgespult 1,6 mm Werkstoffe StE StE 460, 17 Mn 4, HI / HII SG3/ lagengespult 0,8 mm SG3/ lagengespult 1,0 mm SG3/ lagengespult 1,2 mm SG3/ lagengespult 1,6 mm SG2 als 5 kg-spule (D 200) sowie SG2 und SG3 als Fass in verschiedenen Größen auf Anfrage SG1 normal- und lagengespult auf Anfrage SG 2 Ti Drahtelektrode zum MAG-Schweißen un- und niedriglegierter Stähle, besonders zum Überschweißen von Fertigungsanstrichen und Zinkschutzschichten DIN ISO G3Si1 mit zusätzlichem Ti-Gehalt Zulassungen DB, CE Werkstoffe S 255 N, S 380 N, P 235 GH, P 265 GH, P 295 GH, P 355 GH, E 355, P310 GH, S 185, S 275 jr, S 355 jo WSG 2 WIG-Stab zum Schweißen un- und niedriglegierter Stähle, besonders im Kessel- und Behälterbau EN ISO 636-A W3 Si 1 Werkst.Nr Zulassungen TÜV Werkstoffe S 255 N, S 380 N, P 235 GH, P 265 GH, P 295 GH, P 355 GH, E 355, P310 GH, S 185, S 275 jr, S 355 jo 0,8 mm 1,0 mm 1,2 mm D 200 / 0,8 mm D 200 / 1,0 mm 1,6 mm x mm 2,0 mm x mm 2,4 mm x mm 3,2 mm x mm

77 Schweißzusatzwerkstoffe Mittellegierte Schutzgasdrähte und -stäbe Mo Drahtelektrode/Schweißstab zum Schweißen warmfester Stähle im Rohrleitungs- und Behälterbau EN ISO A G MoSi / W Mo Si Werkst.Nr Zulassungen TÜV, DB, CE 0,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser 1,6 mm x mm 2,0 mm x mm 2,4 mm x mm 3,2 mm x mm Werkstoffe P 235 G1 TH, P 255 G1 TH, P 310 GH, 16 MO 3, L 320, L 360 NB, L 415 NB Cr Mo 1 Drahtelektrode/Schweißstab zum Schweißen warmfester und druckwasserstoffbeständiger Stähle EN ISO A G Cr Mo 1 Si / W Cr Mo 1 Si Werkst.Nr Zulassungen TÜV, DB, CE 0,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser Werkstoffe 13 CR MO 4-5 1,6 mm x mm 2,0 mm x mm 2,4 mm x mm 3,2 mm x mm Ni Mo Drahtelektrode zum Schweißen vergüteter Feinkornbaustähle EN Mn 3 Ni 1 Mo Zulassungen DB, CE 0,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser 1,6 mm Durchmesser Werkstoffe S 690 QL 1, S 420 N, S 500 N, P 420 NH, P 500 NH, S 420 NL, S 500 NL 75

78 Schweißzusatzwerkstoffe Mittellegierte Schutzgasdrähte und -stäbe Ni Mo Cr Drahtelektrode zum Schweißen vergüteter Feinkornbaustähle EN ISO Mn 3 Ni 1 Cr Mo Zulassungen Werkstoffe TÜV, DB, CE S 690 QL 1, S 420 N, S 500 N, P 420 NH, P 500 NH, S 420 NL, S 500 NL Ni Mo Cr 90 Drahtelektrode zum Schweißen hochfester vergüteter Feinkornbaustähle EN ISO Mn 4 Ni 2 Cr Mo Zulassungen DB, CE Werkstoffe S 890 QL Ni Cu 1 Drahtelektrode zum Schweißen wetterfester Stähle und kaltzäher Feinkornbaustähle EN ISO ~ Mn 3 Ni 1 CU Zulassungen Werkstoffe TÜV, DB, CE S 235 jrw, S 355 j2g1w, 9 CR NI CU P ,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser 1,6 mm Durchmesser 0,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser 0,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser Drahtelektroden für das UP-Schweißen Drahtelektroden für das UP-Schweißen von niedriglegierten Stählen, warmfesten Stählen, Feinkornbaustählen und vergüteten Feinkornbaustählen EN 756, Zulassung: TÜV Werkstoffe S1 - S 185, S 235, S 275, P 235, P 265, P 295, S 275, S 275 S2 - S 185, S 235, S 275, S 355, S 275, S 355, S 420, S 275M, S 275ML, S 355M, S 355ML, S 420M, S 420ML, L 210, L 240, L 290, L 360 S2Si - S 185, S 235, S 275, S 355, S275, S355, S420, S 275M, S 275ML, S 355M, S 355ML, S 420M, S 420ML, L210, L240, L290, L360 S2Mo - 2 P295 G H, P 355 G H, 16Mo2, S 275, S 355, S 420, 17Mo3, 14Mo6 S3Si - S 185, S 235, S 275, S 355, S 275, S 355, S 420, S 275M, S 275ML, S 355M, S 355ML, S 420M, S 420ML, L 210, L 240, L 290, L 360 S3NiMo - S 460, S 500, S 550, S 620, S 690, L 480, L 550 S1 2,4 mm S1 3,2 mm S1 4,0 mm S2Mo 2,4 mm S2Mo 3,2 mm S2Mo 4,0 mm S2 2,4 mm S2 3,2 mm S2 4,0 mm S3Si 2,4 mm S3Si 3,2 mm S3Si 4,0 mm S2Si 2,4 mm S2Si 3,2 mm S2Si 4,0 mm S3NiMo 2,4 mm S3NiMo 3,2 mm S3NiMo 4,0 mm

79 Schweißzusatzwerkstoffe Hochlegierte Schutzgasdrähte und -stäbe / 308 L Drahtelektrode/Schweißstab mit niedrigem Kohlenstoffgehalt zum Schweißen nichtrostender und kaltzäher austenitischer Stähle EN ISO A G 19 9 LSi / W 19 9 LSi Zulassungen TUV, DB, CE Werkstoffe , , , , , ,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser 1,0 mm x mm 1,6 mm x mm 2,0 mm x mm 2,4 mm x mm 3,2 mm x mm 4,0 mm x mm 5,0 mm x mm / 347 Drahtelektrode/Schweißstab zum Schweißen nichtrostender austenitischer Stähle EN ISO A G 19 9 NbSi / W 19 9 NbSi Zulassungen TÜV Werkstoffe , , , , ,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser 1,0 mm x mm 1,6 mm x mm 2,0 mm x mm 2,4 mm x mm 3,2 mm x mm 4,0 mm x mm 5,0 mm x mm 77

80 Schweißzusatzwerkstoffe Hochlegierte Schutzgasdrähte und -stäbe / 316 L Drahtelektrode/Schweißstab mit niedrigem Kohlenstoffgehalt zum Schweißen nichtrostender und kaltzäher austenitischer Stähle EN ISO A G LSi / W LSi Zulassungen TÜV, DB, CE Werkstoffe , , , , , , , , , , , / 318 Drahtelektrode/Schweißstab zum Schweißen nichtrostender austenitischer Stähle EN ISO A G NbSi / W NbSi Zulassungen TÜV, DB, CE Werkstoffe , , , , , , , , , , , , , , ,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser 1,0 mm x mm 1,6 mm x mm 2,0 mm x mm 2,4 mm x mm 3,2 mm x mm 4,0 mm x mm 5,0 mm x mm 0,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser 1,0 mm x mm 1,6 mm x mm 2,0 mm x mm 2,4 mm x mm 3,2 mm x mm 4,0 mm x mm 5,0 mm x mm / 307 Drahtelektrode/Schweißstab mit niedrigem Kohlenstoffgehalt zum Schweißen artverschiedener Stähle EN ISO A G 188 MnSi / W 18 8 MnSi Zulassungen TÜV, DB, CE Werkstoffe , , , und in Verbindung mit unlegierten Stählen S S 355 0,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser 1,0 mm x mm 1,6 mm x mm 2,0 mm x mm 2,4 mm x mm 3,2 mm x mm 4,0 mm x mm 5,0 mm x mm

81 Schweißzusatzwerkstoffe Hochlegierte Schutzgasdrähte und-stäbe / 312 Drahtelektrode/Schweißstab zum Schweißen artverschiedener Stähle und zum Auftragschweissen EN ISO A G 29 9 / W 29 9 Zulassungen - Werkstoffe , , Schwarz-Weiß-Verbindungen 0,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser 1,0 mm x mm 1,6 mm x mm 2,0 mm x mm 2,4 mm x mm 3,2 mm x mm 4,0 mm x mm 5,0 mm x mm / 309 L Drahtelektrode/Schweißstab zum Schweißen nichtrostender Plattierungen und artverschiedener Stähle EN ISO A G LSi / W LSi Zulassungen TÜV Werkstoffe , , , , , , Schwarz-Weiß-Verbindungen 0,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser 1,0 mm x mm 1,6 mm x mm 2,0 mm x mm 2,4 mm x mm 3,2 mm x mm 4,0 mm x mm 5,0 mm x mm Drahtelektrode/Schweißstab zum Schweißen nichtrostender und ferritisch-austenitischer Duplexstähle EN ISO A G NL / W NL Zulassungen TÜV Werkstoffe , , , , , , ,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser 1,6 mm x mm 2,0 mm x mm 2,4 mm x mm 3,2 mm x mm 79

82 Schweißzusatzwerkstoffe Hochlegierte Schutzgasdrähte und -stäbe Drahtelektrode/Schweißstab zum Schweißen von Nickellegierungen, kaltzähen Nickelstählen und artverschiedenen Verbindungen EN ISO S Ni 6082 DIN 8556 SG Ni Cr 20 Nb Zulassungen TÜV Werkstoffe , , , , , , , , , ,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser 1,6 mm x mm 2,0 mm x mm 2,4 mm x mm 3,2 mm x mm MIG-Schweißdrähte werden standardmäßig auf 15 kg-spule (K 300) geliefert. 5 kg-spulen (D 200 für 0,8 und 1,0 mm sind auf Anfrage lieferbar. Auftragsschweißdrähte und -stäbe Drahtelektrode zum Schweißen spanend bearbeitbarer verschleißfester Auftragungen, besonders auf Maschinenteilen aus Baustahl oder Stahlguss EN ISO S FE 1 DIN 8555 MSG Zulassungen - Werkstoffe Auftragungen an Gleitbahnen, Laufrädern, Lagerflächen, Radkränzen, Schienen, Rollen, Führungen, Förderrollen, Kupplungen 0,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser Drahtelektrode/Schweißstab zum Schweißen zähharter abriebfester Auftragungen auf Maschinenteilen aus Baustahl, Stahlguss oder Manganhartstahl EN ISO S FE 8 DIN 8555 MSG 6-60 Zulassungen - Werkstoffe Auftragungen an Laufflächen, Raupenketten, Laufrädern, Kollergängen, Baggerteilen, Förderschnecken, Walzenbrecher, Schlaghämmer, Nocken, Spannbacken, Prallbacken, Mischerarme, Ambosse 0,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser 1,6 mm Durchmesser 1,6 mm x mm 2,0 mm x mm 2,4 mm x mm 3,0 mm x mm

83 Schweißzusatzwerkstoffe Fülldrahtelektroden RD 100 Röhrchendraht mit Metallpulverfüllung, im Kurz- und Sprühlichtbogenbereich universell einsetzbar, gut geeignet für das Roboterschweißen EN 758 T 46 4 MM 2 H5 Zulassungen TÜV, DB, CE 1,2 mm Durchmesser 1,6 mm Durchmesser Werkstoffe S 185, S S 355, P P 355, P 265, P 235 GH, P 265 GH, P 295 GH, L L 415, L L 485, L 290, L 320, S(P) S(P) 460, GP 24 OR RD 140 Rutiler Röhrchendraht, im Kurz- und Sprühlichtbogenbereich universell einsetzbar, gut geeignet für das Roboterschweißen EN 758 T 46 2 PC/M 1 H5 Zulassungen TÜV, DB, CE 1,2 mm Durchmesser 1,6 mm Durchmesser Werkstoffe S 185, S S 355, P P 355, P 265, L L 415, L L 485, L 290, L 320, P 235 GH, P 265 GH, P 295 GH, S(P) S(P) 460, GP 24 OR RD 310 Basischer Röhrchendraht, für das Schweißen von höher gekohlten Stählen gut geeignet, hohe mechanische Gütewerte und porenfreie Nähte EN 758 T 42 4 B C 4 H5 Zulassungen TÜV, DB, CE 1,2 mm Durchmesser 1,6 mm Durchmesser Werkstoffe S 185, S S 355, P P 355, E 285, E 335, E 350, P265, P 235 GH, P 265 GH, P 295 GH, P 355 GH, L L 360, S(P) S(P) 355 F / 308 L Fülldrahtelektrode für Verbindungsschweißungen an korrosionsbeständigen Cr Ni - Stählen, erzeugt glatte Nähte mit kerbfreien Übergängen EN ISO A T 19 9 L R M2 Zulassungen TÜV EN Typ 19 9 L 0,9 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser Werkstoffe , , , , , F / 316 L Fülldrahtelektrode für Verbindungsschweißungen an korrosionsbeständigen Cr Ni - Stählen, erzeugt glatte Nähte mit kerbfreien Übergängen EN ISO A T L R M2 Zulassungen TÜV EN Typ L 0,9 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser Werkstoffe , , , , , , , , , , , F / 309 L Fülldrahtelektrode für Verbindungsschweißungen von hochlegierten mit unlegierten Stählen sowie für das Schweißen von Pufferlagen. Das Schweißgut hat eine feine Nahtzeichnung und es kommt zu fast keiner Spritzerbildung. EN ISO A T L R M2 Zulassungen TÜV EN Typ L ,2 mm Durchmesser Werkstoffe , , , , , Schwarz-Weiß-Verbindungen 81

84 Schweißzusatzwerkstoffe Fülldrahtelektroden F-600 Fülldraht für schlagfeste Auftragungen, der ein hoch chromlegiertes Schweißgut absetzt. Das Schweißgut zeichnet sich durch hohe Beständigkeit gegen Schlagbeanspruchung und leicht aggressive Medien aus. DIN 8555 MF6-GF-55-RP Zulassungen - Anwendungen Brecherwalzen, Brecherbacken, Hammersättel, Kohlenhobler, Prallmühlen, Schredderanlagen Härte des reinen Schweißgutes 56 HRC 1,2 mm Durchmesser 1,6 mm Durchmesser 2,0 mm Durchmesser 2,4 mm Durchmesser 2,8 mm Durchmesser F-606 Mittellegierter Fülldraht mit basischer Charakteristik für halbautomatisches und automatisches Schweißen. Das Schweißgut ist zäh, rissfrei und zeichnet sich durch hohe Beständigkeit gegen Schlagbeanspruchung und leichten Widerstand gegen abrasiven Verschleiß aus. DIN 8555 MF6-GF-C1 60-GP Zulassungen - Anwendungen Brecherwalzen, Brecherbacken, Hammersättel, Kohlenhobler, Prallmühlen, Schredderanlagen Härte des reinen Schweißgutes HRC 1,2 mm Durchmesser 1,6 mm Durchmesser F-55 Fülldraht für abrasionsbeständige Auftragungen auf Teile, die starkem Verschleiß durch mineralische Stoffe ausgesetzt sind. Das Schweißgut ist rostbeständig. DIN 8555 MF10-GF-60-GR Zulassungen - Anwendungen Pumpenteile, Mischerflügel, Rührarme, Betonpumpen, Förderschnecken, Koksofenschlitten, Zerkleinerungsmaschinen Härte des reinen Schweißgutes 57 HRC 1,6 mm Durchmesser 2,0 mm Durchmesser 2,4 mm Durchmesser 2,8 mm Durchmesser

85 Schweißzusatzwerkstoffe Fülldrahtelektroden F-303 Mittellegierter Fülldraht mit basischer Charakteristik. Er setzt ein zähes Schweißgut ab, welches nur mäßigem Reibverschleiß jedoch starker Schlagbelastung und Drücken sowie Metall-auf- Metall-Reibung widersteht. Das Material neigt bei hohen Temperaturen nicht zu Ermüdungserscheinungen und eignet sich ausgezeichnet für Pufferlagen vor Hartauftragungen. Die Stärke der Auftragsschicht kann nach Belieben gewählt werden. Die Auftragung ist rissfrei, zäh und läßt sich spangebend bearbeiten. DIN 8555 MF1-GF-300-P Zulassungen - 1,2 mm Durchmesser 1,6 mm Durchmesser Anwendungen Seilrollen, Schienen, Kupplungen, Stützrollen von Raupenfahrzeugen, Räder, Wellen Härte des reinen Schweißgutes 300 HB F-61 Fülldraht für abrasionsbeständige Auftragungen mit eingelagerten Spezialkarbiden hoher Härte, die einen zusätzlichen, hochwirksamen Verschleißschutz bieten. DIN 8555 MF10-GF-65-G Zulassungen - 1,6 mm Durchmesser 2,0 mm Durchmesser 2,4 mm Durchmesser 2,8 mm Durchmesser Anwendungen Förderschnecken, Baggerzähne, Schaufelkanten, Zementpumpen, Mischerflügel, Rührwerke Härte des reinen Schweißgutes 63 HRC F-64 Fülldraht für abrasions- und hitzebeständige Auftragungen, der eine Legierung von sehr hartem martensitisch-karbidischem Gefüge absetzt. Das Schweißgut bietet großen Widerstand gegen starken mineralischen Abrieb auch bei höheren Temperaturen. Die Härteabnahme beträgt bei 400 C etwa 15% und bei 600 C etwa 25%. DIN 8555 MF10-GF-65-GZ Zulassungen - 1,2 mm Durchmesser 1,6 mm Durchmesser 2,0 mm Durchmesser 2,4 mm Durchmesser 2,8 mm Durchmesser Anwendungen Ziegelindustrie, Schaufelräder, Mineralzerkleinerung Härte des reinen Schweißgutes ca. 63 HRC F-65 Fülldraht für abrasions- und hitzebeständige Auftragungen bei harten Panzerungen auf Teile, die extremem schmirgelndem Verschleiß durch mineralische Stoffe ausgesetzt sind. Der Verschleißwiderstand bleibt bis zu Temperaturen von 650 C erhalten. DIN 8555 MF10-GF-65-GR Zulassungen - 1,6 mm Durchmesser 2,0 mm Durchmesser 2,4 mm Durchmesser 2,8 mm Durchmesser Anwendungen Panzerungen von: Förderschnecken, Klinkerbrechern, Hochofenglocken, Feuerrosten, Stachelbrechern, Erzaufbereitungsanlagen, besonders für glühenden Koks und Schlacken Härte des reinen Schweißgutes 63 HRC 83

86 Schweißzusatzwerkstoffe Aluminiumdrahtelektroden und -stäbe Al 99,5 Ti Drahtelektrode/Schweißstab zum Schweißen von Reinaluminium EN ISO S AL 1450 Zulassungen - Werkst.Nr Werkstoffe AL 99,5, AL 99, Reinaluminium Al Mg 3 Drahtelektrode/Schweißstab zum Schweißen von Aluminiumlegierungen EN ISO S AL 5754 Zulassungen - Werkst.Nr Werkstoffe AL MG 1,8, AL MG 3, AL MN 1 Draht geeignet zum Eloxieren 0,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser 1,6 mm Durchmesser 1,6 mm x mm 2,0 mm x mm 2,4 mm x mm 3,2 mm x mm 4,0 mm x mm 5,0 mm x mm 0,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser 1,6 mm Durchmesser 1,6 mm x mm 2,0 mm x mm 2,4 mm x mm 3,2 mm x mm 4,0 mm x mm 5,0 mm x mm Al Mg 5 Drahtelektrode/Schweißstab zum Schweißen von Aluminium-Magnesium-Legierungen EN ISO S AL 5356 Zulassungen TÜV, DB, CE Werkst.Nr Werkstoffe AL MG 1, AL MG 3, AL MG 5, AL MG Si 1 0,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser 1,6 mm Durchmesser 1,6 mm x mm 2,0 mm x mm 2,4 mm x mm 3,2 mm x mm 4,0 mm x mm 5,0 mm x mm

87 Schweißzusatzwerkstoffe Aluminiumdrahtelektroden und -stäbe Al Mg 4,5 Mn Drahtelektrode/Schweißstab zum Schweißen von Aluminiumlegierungen EN ISO S AL 5183 Zulassungen TÜV, DB, CE Werkst.Nr ,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser 1,6 mm Durchmesser 1,6 mm x mm 2,0 mm x mm 2,4 mm x mm 3,2 mm x mm 4,0 mm x mm 5,0 mm x mm Werkstoffe AL MG 3, AL MG 4,5 MN, AL MG 5, AL CU MG 1, AL MG Si 1, AL ZN 4,5 MN 1, AL ZN MG CU 1, Al Si 5 Drahtelektrode/Schweißstab zum Schweißen von Aluminium-Silizium-Legierungen sowie artverschiedenen Aluminiumlegierungen untereinander EN ISO S AL 4043 Zulassungen TÜV, DB, CE Werkst.Nr Werkstoffe AL CU MG 1, AL MG Si 1, AL ZN MG 1 0,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser 1,6 mm Durchmesser 1,6 mm x mm 2,0 mm x mm 2,4 mm x mm 3,2 mm x mm 4,0 mm x mm 5,0 mm x mm Al Si 12 Drahtelektrode/Schweißstab zum Schweißen von Aluminium-Silizium-Legierungen EN ISO S AL 4047 Zulassungen DB, CE Werkst.Nr ,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser 1,6 mm Durchmesser 1,6 mm x mm 2,0 mm x mm 2,4 mm x mm 3,2 mm x mm 4,0 mm x mm 5,0 mm x mm Werkstoffe G-AL Si 10 MG, G-AL Si 12, Aluminium-Guss-Legierungen bis 12% Si 85

88 Schweißzusatzwerkstoffe Aluminiumdrahtelektroden und -stäbe Kupferdrahtelektroden und -stäbe Cu Si 3 Drahtelektrode/Schweißstab zum Schweißen von Kupfer, niedriglegiertem Kupfer und Kupfer- Zink-Legierungen sowie Auftragschweißungen auf un- und niedriglegierten Stählen und Gusseisen EN ISO S Cu 6560 Zulassungen TÜV (nur MIG) DIN 1737 SG-Cu Si 3 Werkst.Nr Werkstoffe Kupfer, niedriglegiertes Kupfer, Kupfer-Zink-Legierungen, geeignet auch zum MIG-Löten von unlegierten verzinkten Stählen 0,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser Dornspule D 200 / 0,8 mm Durchmesser Dornspule D 200 / 1,0 mm Durchmesser Dornspule D 200 / 1,2 mm Durchmesser 1,6 mm x mm 2,0 mm x mm 3,2 mm x mm Cu Sn 6 Drahtelektrode/Schweißstab zum Schweißen von Kupfer-Zinn-Legierungen, Kupfer-Zink-Legierungen, Kupfer-Zinn-Zink-Blei-Gusslegierungen sowie Auftragschweißungen auf Gusseisen EN ISO S Cu 5180 Zulassungen - DIN 1737 SG-Cu Sn 6 Werkst.Nr Werkstoffe Kupfer-Zinn-Legierungen mit 4-8 % Zinn, Messing, Kupfer-Zinn-Zink-Blei-Gusslegierungen 0,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser 1,6 mm x mm 2,0 mm x mm 3,2 mm x mm Cu Sn Drahtelektrode/Schweißstab zum Schweißen von schweißgeeigneten Kupfersorten EN ISO S Cu 1898 Zulassungen - DIN 1737 SG-Cu Sn Werkst.Nr Werkstoffe SE-CU, SW-CU, SF-CU, OF-CU 0,8 mm Durchmesser 1,0 mm Durchmesser 1,2 mm Durchmesser 1,6 mm x mm 2,0 mm x mm 3,2 mm x mm

89 Lötzusatzwerkstoffe Hartlote Messinghartlote zum Hartlöten von Kupfer, Nickel und Stahl sowie zum Schweißen von Messing und Bronze Arbeitstemperatur ca. 900 C DIN EN 1044 Cu 303 (alt : L-CuZn 40) DIN EN 1045 FH 21 (alt : F-SH 2) 2,0 mm x mm, massiv 3,0 mm x mm, massiv 4,0 mm x mm, massiv 5,0 mm x mm, massiv 6,0 mm x mm, massiv 2,5 mm x 500 mm, flussmittelgefüllt, vierkant 4,0 mm x 500 mm, flussmittelgefüllt, vierkant 2,0 mm x 500 mm, flussmittelummantelt 3,0 mm x 500 mm, flussmittelummantelt 4,0 mm x 500 mm, flussmittelummantelt Sondermessinghartlote Gedrillte Stäbe, flussmittelgefüllt, zum Hartlöten von Kupfer, Nickel, Stahl und verzinktem Stahlblech sowie zum Schweißen von Messing Arbeitstemperatur ca. 900 C DIN EN 1044 Cu 306 (alt : L-CuZn 39 Sn) DIN EN 1045 FH 21 (alt : F-SH 2) 2,5 mm x 500 mm 3,5 mm x 500 mm Kupferhartlote zum Hartlöten von Kupferrohren in der Kalt- und Warmwasserinstallation. Beim Hartlöten an Messing und Rotguss ist zusätzlich Flussmittel FH 10 einzusetzen. Arbeitstemperatur C CP 203 DIN EN 1044 CP 203 (alt : L-CuP 6) DIN EN 1045 FH 10 (alt : F-SH 1) ,0 mm x 500 mm, vierkant 3,0 mm x 500 mm, vierkant CP 105 DIN EN 1044 CP 105 (alt : L-Ag 2 P) DIN EN 1045 FH 10 (alt : F-SH 1) ,0 mm x 500 mm, vierkant 3,0 mm x 500 mm, vierkant 87

90 Lötzusatzwerkstoffe Hartlote Cadmiumfreie Silberhartlote zum Hartlöten von Stahl, Kupfer, Kupferlegierungen, Nickel und Nickellegierungen AG 206 Silberanteil 20% - Schmelzbereich C DIN EN 1044 AG 206 (alt : L-Ag 20) DIN EN 1045 FH 10 (alt : F-SH 1) 1,5 mm x 500 mm, blank 2,0 mm x 500 mm, blank 1,5 mm x 500 mm, flussmittelumhüllt 2,0 mm x 500 mm, flussmittelumhüllt AG 107 Silberanteil 30% - Schmelzbereich C DIN EN 1044 AG 107 (alt : L-Ag 30 Sn) DIN EN 1045 FH 10 (alt : F-SH 1) 1,5 mm x 500 mm, blank 2,0 mm x 500 mm, blank 1,5 mm x 500 mm, flussmittelumhüllt 2,0 mm x 500 mm, flussmittelumhüllt AG 106 Silberanteil 34% - Schmelzbereich C DIN EN 1044 AG 106 (alt : L-Ag 34 Sn) DIN EN 1045 FH 10 (alt : F-SH 1) 1,5 mm x 500 mm, blank 2,0 mm x 500 mm, blank 1,5 mm x 500 mm, flussmittelumhüllt 2,0 mm x 500 mm, flussmittelumhüllt AG 104 Silberanteil 45% - Schmelzbereich C DIN EN 1044 AG 104 (alt : L-Ag 45 Sn) DIN EN 1045 FH 10 (alt : F-SH 1) 1,5 mm x 500 mm, blank 2,0 mm x 500 mm, blank 1,5 mm x 500 mm, flussmittelumhüllt 2,0 mm x 500 mm, flussmittelumhüllt AG 102 Silberanteil 56% - Schmelzbereich C DIN EN 1044 AG 102 (alt : L-Ag 56 Sn) DIN EN 1045 FH 10 (alt : F-SH 1) 1,5 mm x 500 mm, blank 2,0 mm x 500 mm, blank 1,5 mm x 500 mm, flussmittelumhüllt 2,0 mm x 500 mm, flussmittelumhüllt

91 Lötzusatzwerkstoffe Hartlote Cadmiumhaltige Silberhartlote zum Hartlöten von Stahl, Kupfer, Kupferlegierungen, Nickel und Nickellegierungen AG 309 Silberanteil 20% - Schmelzbereich C DIN EN 1044 AG 309 (alt : L-Ag 20 Cd) DIN EN 1045 FH 10 (alt : F-SH 1) 1,5 mm x 500 mm, blank 2,0 mm x 500 mm, blank 1,5 mm x 500 mm, flussmittelumhüllt 2,0 mm x 500 mm, flussmittelumhülltt AG 306 Silberanteil 30% - Schmelzbereich C DIN EN 1044 AG 306 (alt : L-Ag 30 Cd) DIN EN 1045 FH 10 (alt : F-SH 1) 1,5 mm x 500 mm, blank 2,0 mm x 500 mm, blank 1,5 mm x 500 mm, flussmittelumhüllt 2,0 mm x 500 mm, flussmittelumhülltt AG 304 Silberanteil 40% - Schmelzbereich C DIN EN 1044 AG 304 (alt : L-Ag 40 Cd) DIN EN 1045 FH 10 (alt : F-SH 1) 1,5 mm x 500 mm, blank 2,0 mm x 500 mm, blank 1,5 mm x 500 mm, flussmittelumhüllt 2,0 mm x 500 mm, flussmittelumhülltt AG 302 Silberanteil 45% - Schmelzbereich C DIN EN 1044 AG 302 (alt : L-Ag 45 Cd) DIN EN 1045 FH 10 (alt : F-SH 1) 1,5 mm x 500 mm, blank 2,0 mm x 500 mm, blank 1,5 mm x 500 mm, flussmittelumhüllt 2,0 mm x 500 mm, flussmittelumhülltt AG 301 Silberanteil 50% - Schmelzbereich C DIN EN 1044 AG 301 (alt : L-Ag 50 Cd) DIN EN 1045 FH 10 (alt : F-SH 1) 1,5 mm x 500 mm, blank 2,0 mm x 500 mm, blank 1,5 mm x 500 mm, flussmittelumhüllt 2,0 mm x 500 mm, flussmittelumhülltt 89

92 Lötzusatzwerkstoffe Flußmittel für Hartlote FH 10 Flussmittel zum Hartlöten von Kupfer, Kupferlegierungen, Messing, Rotguss, Stahl und Edelstahl, Wirkungsbereich C, DIN EN 1045 Pastenform, 100 g Flasche Pastenform, 500 g Flasche Pastenform, 1000 g Flasche Pulverform, 100 g Flasche Pulverform, 500 g Flasche Pulverform, 1000 g Flasche FH 21 Flussmittel zum Hartlöten von Kupfer, Kupferlegierungen, Messing, Bronze, Stahl und verzinktem Stahlblech, Wirkungsbereich C, DIN EN 1045 Pastenform, 250 g Flasche Pastenform, 500 g Flasche Pastenform, 1000 g Flasche Pulverform, 250 g Flasche Pulverform, 500 g Flasche Pulverform, 1000 g Flasche Weichlote Fittingslot zum Weichlöten von Kupferrohren in der Trinkwasserund Heizungsinstallation bis 110 C, gemäß DVGW, Arbeitsblatt GW 2 DIN EN S-Sn 97 Cu 3 (alt : L-SnCu 3) 2,7 mm Durchmesser, Spule à 250g Fittingslötpaste zum Weichlöten von Kupferrohren in der Trinkwasserund Heizungsinstallation, gemäß DVGW, Arbeitsblatt GW 7, Paste nur in Verbindung mit dem Fittingslot S-Sn 97 Cu 3 verwenden DIN EN S-Sn 97 Cu 3 (alt : L-SnCu 3) DIN EN C (alt : F-SW 21) 250 g Dose mit Pinsel

93 Lötzusatzwerkstoffe Weichlote Weichlöt- und Verzinnungspasten Weichlötmittel zum Löten und Verzinnen von Eisen, Stahl, Kupfer und Messing, Schmelzbereich C DIN EN S-Pb 60 Sn 40 (alt : L-PbSn 40) DIN EN C (alt : F-SW 21) 250 g Flasche 500 g Flasche g Flasche Lötdraht Flussmittelgefüllter Weichlötdraht für Lötungen in der Elektronik und im Fernmeldeanlagenbau S-Pb60 Sn40 DIN EN S-Pb60 Sn40 (alt : L-PbSn 40) DIN EN B (alt : F-SW 31) Schmelzbereich C ,0 mm Durchmesser, Spule à 250 g 3,0 mm Durchmesser, Spule à 250 g S-Sn60 Pb DIN EN S-Sn60 Pb40 (alt : L-Sn60 Pb) DIN EN B (alt : F-SW 31) Schmelzbereich C 2,0 mm Durchmesser, Spule à 250 g Lötdraht VA Flussmittelgefüllter Weichlötdraht zum Löten von Stahl und Edelstahl, 4% Flußmittelanteil DIN EN DIN EN S-Sn96,5 Ag3, C 1,5 mm Durchmesser, Spule à 250 g 1,5 mm Durchmesser, Spule à 500 g Stangenlötzinn Dreikantstangen a` 400 mm DIN EN % / S-Pb74 Sn25 Sb1, Schmelzbereich C 35 % / S-Pb65 Sn35, Schmelzbereich C 40 % / S-Pb60 Sn40, Schmelzbereich C 60 % / S-Sn60 Pb40Sb, Schmelzbereich C 91

94 Lötzusatzwerkstoffe Flussmittel für Weichlote A (F-SW 11) Lötöl zum Weichlöten von Stahl und Edelstahl DIN EN A (alt : F-SW 11) 500 ml Flasche A (F-SW 11) Lötwasser zum Weichlöten von neuem und stark oxidiertem Titanzink, verzinktem Stahlblech und Feinzink DIN EN A (alt : F-SW 11) 1kg Flasche A (F-SW 21) Lötwasser zum Weichlöten von Kupferrohren in der Trinkwasser- und Heizungsinstallation gemäß DVGW, Arbeitsblatt GW 7 DIN EN A (alt : F-SW 21) 1kg Flasche C (F-SW 21) Lötfett zum Weichlöten von Kupfer und Kupferlegierungen für allgemeine Lötarbeiten DIN EN C (alt : F-SW 21) 50 g Dose 100 g Dose 250 g Dose 500 g Flasche Lötzubehör Lötwasserpinsel mit Blechschaft und Naturborsten, ca. 10 mm breit Lötwasserflasche aus Kunststoff, 150 ml Fassungsvermögen, gelb Salmiakstein zum Reinigen von Kupferlötspitzen Größe 1, 65 x 45 x 20 mm Größe 2, 65 x 45 x 40 mm Größe 4, 100 x 50 x 25 mm, in Plastikdosen

95 Absaugtechnik Mechanische Filteranlagen Schweißrauchfilter FILTOO Fahrbar, einsetzbar vor allem beim thermischen Bearbeiten von Metallen, ausgerüstet mit Grobfilter, Vorfilter, Filterkassette, Aktivkohlefilter, Filterüberwachung und Betriebsstundenzähler Typ Ventilator Motor Filtoo-BGIA / IFA-fahrbar m³/h 1,1 kw, 230 V Filtergerät, mit Absaugarm 3,0 m / 230 V Filtergerät, mit Saugschlauch 3,0 m / 230 V BGIA / IFA-zugelassen Patronenfilteranlagen Patronenfilter STRONGMASTER mit manueller Abreinigung, einsetzbar insbesondere beim thermischen Bearbeiten von Edelmetallen, ausgerüstet mit Vorabscheider, langlebiger abreinigbarer Filterpatrone mit hoher Filterfläche, Filterüberwachung, Dichtsitzhebeeinrichtung und Betriebsstundenzähler Typ Ventilator Motor Ausführung UPF-BGIA / IFA-fahrbar m³/h 1,1 kw, 400 V 1 Absaugarm, innenliegende Gelenke Filtergerät, Schlauchausführung 3,0 m Filtergerät, Rohrausführung 3,0 m Filtergerät, Absaugschlauch 12,0 m BGIA / IFA-zugelassen Patronenfilter CARTMASTER mit vollautomatischer verschmutzungsabhängiger Abreinigung, ausgerüstet mit Vorabscheider, einer langlebigen Filterpatrone mit großer Filterfläche, Filterüberwachung, Betriebsstundenzähler. Die Steuerung beinhaltet eine Nachreinigung bei Ventilatorstillstand. Typ Ventilator Motor Ausführung PF-BGIA / IFA-wandmontiert m³/h, 1 Absaugarm m³/h, 2 Absaugarme 1,5 kw, 400 V, 1 Absaugarm 2,2 kw, 400 V, 2 Absaugarme 1 oder 2 Absaugarme, innenliegende Gelenke Filtergerät, Schlauchausführung 4,0 m, 1 Absaugarm Filtergerät, Rohrausführung 4,0 m, 1 Absaugarm Filtergerät, Schlauchausführung 4,0 m, 2 Absaugarme Filtergerät, Rohrausführung 4,0 m, 2 Absaugarme BGIA / IFA-zugelassen 93

96 Hochvakuum Filteranlagen Absaugtechnik Hochvakuumabsauganlage HANDYCART Mobile tragbare Hochvakuumabsaugung mit Handreinigung oder vollautomatischer Druckluftabreinigung sowie stufenloser Drehzahlregelung, Abscheidegrad 99%, ausgerüstet mit zwei Ansaugstutzen (NW 45), Filterpatrone, optischer Filterüberwachung und Betriebsstundenzähler Typ PP Ventilator 280 oder 320 m³/h Motor 1,1 oder 1,2 kw, 230 V Ausführung geeignet für 1 Arbeitsplatz Filtergerät für Handabreinigung, 280 m³/h, 1,1 kw Filtergerät für Handabreinigung, 320 m³/h, 1,2 kw Filtergerät mit vollautomatischer Abreinigung, 320 m³/h, 1,2 kw Hochvakuumabsauganlage FILTERCUBE 1N Patronenfilteranlage Hochvakuum speziell für Anwendungen mit erhöhtem Partikelanfall, mit Filterpatronen BGIA M, Aktivkohlekassette, Filteüberwachung, vollautomatischer Abreinigung, UniControl 2-Steuerung mit Fernbedienung, Start-Stopp über Sub D9 Typ Filtercube 1N HV AK Ventilator 500 m³/h Motor 2,4 kw, 230 V Ausführung geeignet für 2 Arbeitsplätze Filtergerät mit 2 Ansaugstutzen NW Zubehör für HANDYCART, STRONGMASTER HV und CARTMASTER HV Saugschlauch mit Anschlussstutzen, 2,5 m, Ø 45 mm Saugschlauch mit Anschlussstutzen, 5,0 m, Ø 45 mm Saugschlauch mit Anschlussstutzen, 10,0 m, Ø 45 mm Trichterdüse, Ø 45 mm, flexibel, Magnetfuß Runddüse, Ø 45 mm, flexibel, Magnetfuß Schlitzdüse, Ø 45 mm, flexibel, Magnetfuß, B 300 mm Schlitzdüse, Ø 45 mm, flexibel, Magnetfuß, B 600 mm Schutzschild mit integrierter Absaugung und Freisicht mit Anschluss für Schlauch Ø 45 mm Filterpatrone PTFE für HANDYCART Filterpatrone Polyester 327 x 600 mm, 10 m², BGIA M für STRONGMASTER HV und CARTMASTER HV Zentrale Hochvakuum Saug- und Filteranlagen auf Anfrage

97 Absaugtechnik Raumlufttechnische Anlagen Komplettsystem Raumabsaugung Als Ergänzung oder wenn eine lokale Absaugung nicht möglich ist. Als Push-Pull-, Schichtlüftungs- oder auch als Airtech-System mit BGIA / IFA-Zulassung Zentrale Saug- und Filteranlagen Zentrale Patronenfilteranlage Absauganlage als Standgerät, ausgerüstet mit Filterpatronen BGIA M (Abscheidegrad 99%), Filterüberwachung, Motorschutz, Ein- und Ausschaltung, schallgedämpfter Ventilator, vollautomatischer Abreinigung, PULSE-CONTROL-Steuerung, POWER-SPRÜH- System, Display-Anzeige, separater Druckluftbehälter für externe Druckluftversorgung, Staubsammelbehälter Typ ZPF-3 / ZPF-4 BGIA / IFA Ventilator m³/h / m³/h Motor Ausführung 3,0 kw / 4,0 kw, 400 V Standgerät Filtercube mit Absaugarmen und Rohrleitungen Filtercube ZPF-3, 3 Absaugarme 3,0 m, Ø 150 mm, Schlauchausführung mit innenliegenden Gelenken, zentrale Rohrleitung Ø mm, Länge 12 m Filtercube ZPF-4, 4 Absaugarme 3,0 m, Ø 150 mm, Schlauchausführung mit innenliegenden Gelenken, zentrale Rohrleitung Ø mm, Länge 15 m BGIA / IFA-zugelassen 95

98 Absaugtechnik Zubehör für Absauganlagen Absaugarme Die Arme sind durch Federunterstützung freitragend. Die Absaughaube ist mit einer Drosselklappe ausgerüstet. Bei Wandmontage ab einer Länge von 5 m erfolgt Lieferung eines zusätzlichen Wandauslegers von 2 bzw. 4 m Länge. Für fahrbare Absauganlagen, 3 m Schlauchausführung, Gelenke innenliegend, Ø 150 mm Schlauchausführung, Gelenke außenliegend, Ø 150 mm Rohrausführung, Gelenke innenliegend, Ø 150 mm Rohrausführung, Gelenke außenliegend, Ø 150 mm Schlauchausführung, Gelenke innenliegend, Ø 200 mm Rohrausführung, Gelenke außenliegend, Ø 200 mm Für Wandmontage, 4 m Schlauchausführung, Gelenke innenliegend, Ø 150 mm Schlauchausführung, Gelenke außenliegend, Ø 150 mm Rohrausführung, Gelenke innenliegend, Ø 150 mm Rohrausführung, Gelenke außenliegend, Ø 150 mm Schlauchausführung, Gelenke innenliegend, Ø 200 mm Rohrausführung, Gelenke außenliegend, Ø 200 mm Teleskop-Absaugarme, 1,20-2,06 m, NW 150 mm Der Punktabsaugarm ist stufenlos höhenverstellbar sowie nach vorn schwenkbar und um 180 drehbar. Die Absaughaube mit eingebauter Drosselklappe ist ebenfalls in alle Richtungen schwenkbar, anwendbar insbesondere bei fest installierten Schweißtischen. Die Teleskopierung ist verschleißfrei und benötigt keine Gegengewichte. Schlauchausführung, Gelenke innenliegend, Schlauchausführung, Gelenke außenliegend Absaugkräne Absaugkräne bestehen aus einer schwenkbaren Profilstahl-Trägerkonstruktion. Die Gelenke sind mit einstellbaren Bremsen ausgerüstet. Vorn ist der Absaugkran mit einem stufenlos teleskopierbarem Teil und Absaughaube ausgerüstet. Absaugkran, 6,0 m, NW 160 mm Absaugkran, 6,0 m, NW 250 mm Ventilatoren für Absaugarme und -kräne Ventilator, m³/h, 0,75 kw, 230 V, Ø 160 mm Ventilator, m³/h, 0,75 kw, 400 V, Ø 160 mm Ventilator, m³/h, 1,1 kw, 400 V, Ø 160 mm Ventilator, m³/h, 1,5 kw, 400 V, Ø 160 mm Ventilator, m³/h, 2,2 kw, 400 V, Ø 250 mm

99 Zubehör für Absauganlagen Absaugtechnik Sauggebläse Die Sauggebläse sind auf 4 Rollen gelagert, gleicher Ansaug- und Ausblasstutzen, ausgerüstet mit Motorschutzschalter und 5 m Netzkabel. Gebläse, m³/h, 1,1 kw, 230 V, NW 160 Gebläse, m³/h, 1,1 kw, 400 V, NW 160 Gebläse, m³/h, 1,5 kw, 400 V, NW 160 Gebläse, m³/h, 2,2 kw, 400 V, NW 250 Gebläse, m³/h, 3,0 kw, 400 V, NW 250 Saugschläuche mit Absaugdüse und Magnetfuß sowie Abluftschläuche auf Anfrage Absaugschweiß- und Schleiftische Absaugschweißtische Einsetzbar insbesondere zum Absaugen von Rauchen und Stäuben beim Plasmahandschneiden, Auflage aus stabilen Flachstählen und Unterabsaugung Abmessungen(B x T x H) Luftbedarf Anschlussstutzen 600 x 635 x 800 mm m³/h Ø 160 mm 900 x 635 x 800 mm m³/h Ø 200 mm x 635 x 800 mm m³/h Ø 250 mm Schleiftische Einsetzbar für allgemeine Schleifarbeiten, Rückwanderfassung, Staubsammellade, aufrüstbar mit klappbaren Seitenteilen. Die Stäube werden nach hinten und unten abgesaugt. 90% der erfassten Partikel werden bereits von dem integrierten Vorabscheider abgeschieden. Abmessungen Luftbedarf Ansaugstutzen Ø in mm B x T x H in mm m³/h Rückwand Unterabs x x mm x x mm x x x 150 mm x x x 150 mm 250 Schweißtische Schweißtische Profilstahl, Stabeisenrost und Schamottesteine, Zwangslagenschweißvorrichtung optional Schweißtisch, B 600 x T 635 x H 800 mm Schweißtisch, B 900 x T 635 x H 800 mm Schweißtisch, B x T 635 x H 800 mm Zwangslagenschweißvorrichtung Weitere Ausführungen auf Anfrage 97

100 Betriebsausstattungen Umgebungsschutz Schweißerschutzvorhänge Material Weich-PVC, schwer entflammbar, Kl.1 gemäß DIN T 2, Stärke 0,4 mm Ausführung einreißfest gesäumt, Ringösen im Abstand von 20 cm, Kunststoffdruckknöpfe alle 40 cm, geeignet für Metallhakenaufhängung auf Rohr 1, Breite mm Farben dunkelgrün, orange, bronze und glasklar Norm DIN EN 1598 (außer glasklar) x mm, dunkelgrün x mm, dunkelgrün x mm, dunkelgrün x mm, orange x mm, orange x mm, orange x mm, bronze x mm, bronze x mm, bronze x mm, glasklar x mm, glasklar x mm, glasklar Weitere Abmessungen auf Anfrage lieferbar Schweißerschutzvorhänge für extrem hohe Anforderungen Material Weich-PVC, schwer entflammbar, Kl.1 gemäß DIN T 2 Ausführung Oberkante mit 8 Stahlringösen, Ösenabstand ca. 200 mm, seitlich Stahldruckknöpfe zum Aneinanderreihen mehrerer Vorhänge Norm DIN EN 1598 (außer glasklar) x mm, orange x mm, orange x mm, orange x mm, bronze x mm, bronze x mm, bronze x mm, dunkelgrün x mm, dunkelgrün x mm, dunkelgrün x mm, glasklar x mm, glasklar x mm, glasklar Auftragsbezogene Herstellung. Andere Abmessungen auf Anfrage lieferbar

101 Umgebungsschutz Betriebsausstattungen Schweißerschutzvorhänge Material Baumwollsegeltuch, ca. 470 g/m², schwer entflammbar, funkensicher Ausführung komplett gesäumt, Oberkante mit Ringen Ø 40 mm im Abstand von 300 mm Norm DIN x mm, olivgrün x mm, olivgrün Schweißerschutzlamellenvorhänge Material Weich-PVC, schwer entflammbar, Kl.1 gemäß DIN T 2, Abmessungen 470 x 0,4 mm und 570 x 1 mm Ausführung Breite mm, verstärkte Ringösen, Befestigung mit verzinkten Metallringen oder Kunststoffhaken Farben dunkelgrün, orange, bronze und glasklar Norm EN 1598 (außer glasklar) Lamellenvorhänge aus 470 x 0,4 mm x mm, dunkelgrün x mm, dunkelgrün x mm, dunkelgrün x mm, orange x mm, orange x mm, orange x mm, bronze x mm, bronze x mm, bronze x mm, glasklar x mm, glasklar x mm, glasklar Weitere Abmessungen auf Anfrage lieferbar Lamellenvorhänge aus 570 x 1 mm x mm, dunkelgrün x mm, dunkelgrün x mm, dunkelgrün x mm, orange x mm, orange x mm, orange x mm, bronze x mm, bronze x mm, bronze x mm, glasklar x mm, glasklar x mm, glasklar Weitere Abmssungen auf Anfrage lieferbar 99

102 Betriebsausstattungen Umgebungsschutz Schweißerschutzlamellen Material schwer entflammbar, Kl.1 gemäß DIN T 2, Stärken 2 und 3 mm, Breite 300 mm Farben dunkelgrün, orange, bronze und glasklar Norm DIN EN 1598 (außer glasklar) Ausführung - Rollenware à 50 m 300 x 2 mm, dunkelgrün x 3 mm, dunkelgrün x 2 mm, orange 300 x 3 mm, orange x 2 mm, bronze 300 x 3 mm, bronze 300 x 2 mm, glasklar 300 x 3 mm, glasklar 300 x 5 mm, glasklar Ausführung - geschnitten und gelocht Entsprechend der gewünschten Überlappung (33%, 66% oder 100%) zugeschnitten und gelocht, Aufhängung erfolgt mittels Schwingschalen oder Pendelschalen, Nutzung als starre oder bewegliche Ausführung 300 x 2 mm, dunkelgrün 300 x 3 mm, dunkelgrün 300 x 2 mm, orange 300 x 3 mm, orange x 2 mm, bronze 300 x 3 mm, bronze 300 x 2 mm, glasklar 300 x 3 mm, glasklar 300 x 5 mm, glasklar Schutzlamellen B1 Material Baustoffklasse B1 (schwer entflammbar), gemäß DIN 4102 Teil 1 Farben bronze und glasklar Norm DIN EN 1598 (nur bronze) Ausführung - geschnitten und gelocht 300 x 2 mm, glasklar 300 x 3 mm, glasklar 400 x 2 mm, glasklar 400 x 3 mm, glasklar 700 x 2 mm, glasklar 700 x 3 mm, glasklar x 2 mm, glasklar x 3 mm, glasklar x 2 mm, bronze 300 x 3 mm, bronze 400 x 2 mm, bronze 400 x 3 mm, bronze 700 x 2 mm, bronze 700 x 3 mm, bronze x 2 mm, bronze x 3 mm, bronze Auftragsbezogene Herstellung. Andere Abmessungen bis mm Breite und Materialstärken von 1,5-4,0 mm auf Anfrage lieferbar Wir liefern auf Anfrage weitere Schutzlamellen für spezielle Einsatzzwecke, wie z.b. Kühlhäuser oder Bereiche mit erhöhten Staubschutzanforderungen bzw. elektrostatischen Risiken

103 Betriebsausstattungen Umgebungsschutz Schweißerschutzvorhang - tragbar Material Vorhangbespannung, Stärke 0,4 mm Ausführung Rohrgerüst mit ø 22 mm, Aufhängung zwischen Ober- und Unterstrebe, 100 mm Bodenfreiheit, B = 1450 mm Farben dunkelgrün, orange, bronze und glasklar Norm DIN EN 1598 (außer glasklar) x mm, dunkelgrün x mm, orange x mm, bronze x mm, glasklar Schweißerschutzvorhang - fahrbar Material Lamellen, Stärke 1 mm (auch in Stärken 0,4 oder 2 mm lieferbar) Ausführung Rundrohrgerüst, 4 Laufrollen (2 feststellbar), Befestigung mit Metallringen Maße Lamellenhöhe mm, Bodenfreiheit 300 mm, Breite mm, Höhe mm, Farben dunkelgrün, orange, bronze Norm DIN EN x mm, dunkelgrün x mm, orange x mm, bronze Schweißerschutzvorhang - 3-teilig Material Lamellen, Stärke 1 mm (auch in Stärken 0,4 oder 2 mm lieferbar) Ausführung Doppelrohrkonstruktion, 4 Laufrollen (2 feststellbar), Befestigung mit Metallringen Maße Lamellenhöhe mm, Bodenfreiheit 300 mm, Höhe mm, Breite mm, davon Mittelteil mm und 2 Schwenkarme à mm Farben dunkelgrün, orange, bronze Norm DIN EN x mm, dunkelgrün x mm, orange x mm, bronze Weitere Stellwandmodell auf Anfrage lieferbar 101

104 Betriebsausstattungen Umgebungsschutz Schallschutzwände bestehen aus System-Elementen (beidseitig Lochblech) und höhenverstellbaren Fußgestellen, die individuell zu Kabinensystemen zusammengestellt werden können. Wandelemente Höhe Breite Dicke mm 565 mm 50 mm mm mm 50 mm mm mm 50 mm mm mm 50 mm Fußgestell 150 mm Höhe Schallschutzkabine Komplette Einzelkabine incl. Fußgestell B mm x T mm x H mm Weitere Ausführungen auf Anfrage Schleif- und Schallschutzkabinen bestehen aus 50 mm starken Schallschutz-Paneelen (innen Lochblech, außen glatt), Flügeltüren mit H x B 900 mm, Fenster H x B mm sowie Zubehör. Grundtypen einschließlich Standardtür und Fenster Breite Tiefe Höhe mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Weitere Abmessungen und Wanddicken auf Anfrage Schweißer-Arbeitszelt Material Baumwolle, imprägniert Ausführung Gestänge aus Stahlrohr, verzinkt Arbeitszelt B x L x H mm Abspannseile (3 er Pack) Zelthäringe (3 er Pack) Arbeitsschutzschirme Material Gestell aus Stahlrohr, Bezug aus Baumwollgewebe Ausführung Erdspieß abnehmbar, Bezug wasserabweisend und fäulnishemmend Farbe olivgrün Arbeitsschirm mit mm Durchmesser Arbeitsschirm mit mm Durchmesser Arbeitsschirm mit mm Durchmesser Erdspieß für Arbeitsschirm Ø mm Erdspieß für Arbeitsschirme Ø mm / mm

105 Betriebsausstattungen Werkstatteinrichtungen Werkbänke Korpus aus pulverbeschichtetem Stahl, Arbeitsplatte aus beidseitig furnierter und beschichteter Spanplatte, Schubläden 100% ausziehbar, Arbeitsplatte B x T 600 mm, Höhe=850 mm Werkbank mit 6 Schubladen, davon 4 mit H 85 x B 430 x T 520 mm und 2 Großschubladen mit H 165 mm Werkbank mit 3 Schubladen und 1 Tür, dabei 2x H 85 x B 430 x T 520 mm und 1x H 165 mm (o.a.) Werkbank mit 2 Türen (o.a.) Werkstattwagen Kugelgelagerte Schubladenführung, Schubfächer mit rutschfesten Gummi-Einlagen und 100% Auszug, 2 Lenkrollen mit Roll- und Drehbremse, 350 kg Tragkraft, Schubladen mit 30 kg belastbar, Gesamtmaß: H 990 x B 678 x T 459 mm mit 4 Schubladen, 4 x 75 mm hoch, 1 Großteilefach mit 5 Schubladen, 4 x 150 mm hoch, 1 x 75 mm hoch mit 7 Schubladen, 2 x 150 mm hoch, 5 x 75 mm hoch mit 9 Schubladen, 9 x 75 mm hoch Werkstatt-Servicewagen Stabile Stahlkonstruktion, obere Ablagefläche mit Schaumstoffauflage, Lenkrollen mit Roll- und Drehbremse Werkstatt-Servicewagen, H 836 x B 489 x T 697 mm Materialschrank Pulverbeschichtete Stahlkonstruktion, innenliegende Scharniere und Schließgestänge, 100% Teleskopauszug bei den 3 Schubladen, 4 Flachböden, variabel verstellbar, Rückwandoberteil mit Vierkantlochung, Auszüge H 70 x B 680 x T 310 mm Materialschrank, H x B 780 x T 380 mm Nass- und Trockenstaubsauger Ideal geeignet für den industriellen Einsatz, robustes Edelstahlgehäuse, geräuscharmer Betrieb < 75dB(A), abnehmbarer Edelstahltank, gute Manövrierfähigkeit durch 4 Lenkrollen, inklusive Filter und Filterpatrone, W Motorleistung l Fassungsvermögen, max. Luftstrom 50 l/s 35 l Fassungsvermögen, max. Luftstrom 54 l/s 103

106 Betriebsausstattungen Schweiß- und Spanntische Schweiß- und Spanntisch Professional 16er-System 16 mm Bohrungen, Bohrungsabstand 50 mm, Materialstärke ca. 12 mm, Tischwange 100 mm, Tischhöhe 850 mm, Konstruktion durch Rippen verstärkt. Typische Anwendungen sind der Edelstahlgeländerbau und leichte Robotereinsätze. Die standardmäßige Plasmanitrierung bietet guten Schutz gegen Schweißperlenanhaftung, Kratzer und Rost x 500 mm x mm x 800 mm x mm x mm x mm x mm x mm x mm Tische auch in Stahl ST52/3 oder Edelstahl lieferbar Schweiß- und Spanntisch Basic 16er-System Kostengünstige Alternative für den Einsteiger. Unterschiede zur Ausführung Professional: keine Härtung und Beschichtung gegen Schweißspritzer, niedrigere Tischwange - 50 mm, geringere Verrippung, geringere Belastbarkeit: empfohlene Gesamtlast 500 kg x 800 mm x mm x mm x mm Standard bei allen Tischen sind Füße Grundausstattung. Andere Füße bitte in Bestellung angeben. Alu-Lochblech für 16er-System Die Alu-Lochbleche haben das gleiche Lochbild wie die Tische und trennen bei der Verarbeitung von Edelstahl Eisen von Edelstahl. 996 x 496 x 2 mm 996 x 996 x 2 mm x 796 x 2 mm x 996 x 2 mm x x 2 mm x 996 x 2 mm x x 2 mm Fuß für 16er-System Fuß Grundausstattung, Traglast 500 kg Fuß mit Rolle und Feststellbremse, Tragfähigkeit 180 kg Fuß mit Rolle und Feststellbremse, höhenverstellbar mm, Tragfähigkeit 180 kg Fußmanschette, zum Schutz der Gewindespindel

107 Betriebsausstattungen Schweiß- und Spanntische Werkzeuge und Zubehör für 16er-System Kugelspannbolzen Schnellspannbolzen mit Drehverschluß Schnellspannbolzen mit Drehverschluß, neue und verbesserte Ausführung Flex-Anschlag 12, 76 mm lang Universal-Anschlag 115 L, 115 mm lang Inbushandrad, ideales Hilfsmitel zum Spannen Vario-Prisma Ø 50 für Rund- und Vierkantrohre, brüniert, 90 /120 Schraubzwinge H 200 mm, B 100 mm, Höhe verstellbar Schraubzwinge Standard H 200 mm, B 150 mm, Höhe und Breite verstellbar Schraubzwinge 45 /90 H 200 mm, Höhe und Winkel (0-360 ) verstellbar Anschlag- und Spannwinkel 90 XL, L 90 mm, B 30 mm, H 25 mm Anschlag- und Spannwinkel 90 L Guss, L 90 mm, B 30 mm, H 25 mm Anschlag- und Spannwinkel 300 G, L 150 mm, B 50 mm, H 300 mm Anschlag- und Spannwinkel 500 G, L 150 mm, B 50 mm, H 500 mm Anschlag- und Spannwinkel 500 GK, L 197 mm, B 50 mm, H 500 mm; Ausführung rechts und links lieferbar (bei Bestellung angeben) Werkzeugwagen Zubehör-Set (o.a.), bestehend aus: Masseanschluss, Bürste, Inbusschlüssel, Abziehstein, Probe Clean Basic - Schweißtischreiniger, Probe Antihaft mit Korrosionsschutz, Ersatzteilset Die hier aufgeführten Werkzeuge sind nur eine Auswahl. Fordern Sie den Gesamtkatalog an. Werkzeug-Sets für 16er-System Basic-Set bestehend aus: 12x6.4261, 12x6.4262, 1x6.4263, 4x Set 1 bestehend aus: 4x6.4236, 12x6.4230, 12x6.4232, 2x6.4234, 1x Set 2 bestehend aus: 8x6.4236, 24x6.4230, 12x6.4232, 12x6.4234, 2x6.4265, 1x Set 3 bestehend aus: 12x6.4236, 36x6.4230, 12x6.4232, 12x6.4234, 4x6.4237, 12x6.4233, 2x6.4265, 1x Set 4 bestehend aus: 12x6.4236, 36x6.4230, 12x6.4232, 12x6.4234, 4x6.4237, 8x6.4238, 12x6.4233, 4x6.4265, 2x6.4266, 1x6.4241, 1x Set 5 bestehend aus: 16x6.4236, 48x6.4230, 12x6.4232, 12x6.4234, 8x6.4237, 8x6.4238, 12x6.4233, 4x6.4265, 2x6.4266, 4x6.4267(je 2 rechts und links), 1x6.4241, 1x

108 Betriebsausstattungen Schweiß- und Spanntische Schweiß- und Spanntisch Professional 28er-System 28 mm Bohrungen, Bohrungsabstand 100 mm, Materialstärke ca mm, Tischwange 200 mm, Tischhöhe 850 mm, Konstruktion durch Rippen verstärkt. Typische Anwendungen sind der Rohrleitungsbau, schwere Konstruktionen und Robotereinsätze bis 10 t. Die standardmäßige Plasmanitrierung bietet guten Schutz gegen Schweißperlenanhaftung, Kratzer und Rost x mm x mm x mm x mm x mm x mm x mm x mm x mm Tische auch in Stahl ST52/3 oder Edelstahl lieferbar Schweiß- und Spanntisch Basic 28er-System Kostengünstige Alternative für den Einsteiger. Unterschiede zur Ausführung Professional: keine Härtung und Beschichtung gegen Schweißspritzer, keine Seitenwange, keine Verrippung, Tischfüße des 16er Systems, geringere Belastbarkeit, empfohlene Gesamtlast 500 kg x mm x mm x mm x mm x mm Standard bei allen Tischen sind Füße Grundausstattung (beim Basic Tischfüße des 16er Systems). Andere Füße bitte in Bestellung angeben. Optional Gewindebohrungen auf 2 Tischseiten Alu-Lochblech für 28er-System Die Alu-Lochbleche haben das gleiche Lochbild wie die Tische und trennen bei der Verarbeitung von Edelstahl Eisen von Edelstahl. 996 x 996 x 2 mm x x 2 mm x 996 x 2 mm x 996 x 2 mm x x 2 mm

109 Betriebsausstattungen Schweiß- und Spanntische Fuß für 28er-System Fuß Grundausstattung, 820 mm Fuß Grundausstattung, 750 mm Fuß Grundausstattung, 650 mm Fuß höhenverstellbar, mm Fuß höhenverstellbar, mm Fuß mit Bodenverankerung, 820 mm Fuß mit Bodenverankerung, 750 mm Fuß mit Bodenverankerung, 650 mm Fuß mit Schwerlastrolle und Feststellbremse, 650 mm Fuß mit Rolle und Feststellbremse, 750 mm Fuß mit Rolle und Feststellbremse, 650 mm Fuß mit Rolle und Feststellbremse, höhenverstellbar mm Werkzeuge und Zubehör für 28er-System Kugelspannbolzen Schnellspannbolzen mit Drehverschluss Schnellspannbolzen mit Drehverschluss, neue und verbesserte Ausführung Flex-Anschlag 25 Stahl, 140 mm lang Universal-Anschlag 150 L, 150 mm lang Universal-Anschlag 225 L, 225 mm lang Universal-Anschlag 500 S, 500 mm lang Inbushandrad, ideales Hilfsmitel zum Spannen Vario-Prisma Ø 60, für Rundrohre bis Ø 80 mm Schraubzwinge, H 310 mm, B 150 mm, Höhe verstellbar Schraubzwinge Standard, H 310 mm, B 165 mm, Höhe und Breite verstellbar Schraubzwinge 45 /90, H 310 mm, Höhe und Winkel (0-360 ) verstellbar Anschlag- und Spannwinkel 175 L Guss, L 175 mm, B 50 mm, H 175 mm Anschlag- und Spannwinkel 500 G, L 200 mm, B 75 mm, H 500 mm Anschlag- und Spannwinkel 300 GK, L 280 mm, B 95 mm, H 300 mm, Ausführung rechts und links lieferbar (bei Bestellung angeben) Anschlag- und Spannwinkel 800 GK, L 380 mm, B 95 mm, H 800 mm, Ausführung rechts und links lieferbar (bei Bestellung angeben) Werkzeugwagen (o.a.) Die hier aufgeführten Werkzeuge gibt es in zahlreichen Ausführungen. Fordern Sie den Gesamtkatalog an. 107

110 Betriebsausstattungen Schweiß- und Spanntische Werkzeuge und Zubehör für 28er-System Zubehör-Set (o.a.), bestehend aus: - Masseanschluss - Bürste - Inbusschlüssel - Abziehstein - Probe Clean Basic - Schweißtischreiniger - Probe Antihaft mit Korrosionsschutz - Ersatzteilset Werkzeug-Sets für 28er-System Basic-Set bestehend aus: 8x6.4481, 8x6.4482, 1x6.4483, 4x Set 1 bestehend aus: 4x6.4448, 12x6.4440, 12x6.4442, 2x6.4446, 1x Set 2 bestehend aus: 8x6.4448, 24x6.4440, 12x6.4442, 12x6.4446, 2x6.4445, 1x Set 3 bestehend aus: 12x6.4448, 36x6.4440, 12x6.4442, 12x6.4446, 4x6.4449, 8x6.4447, 12x6.4443, 2x6.4445, 1x Set 4 bestehend aus: 16x6.4448, 36x6.4440, 12x6.4442, 12x6.4446, 8x6.4449, 8x6.4447, 12x6.4443, 4x6.4444, 6x6.4445, 1x6.4451, 1x Set 5 bestehend aus: 16x6.4448, 48x6.4440, 12x6.4442, 12x6.4446, 8x6.4449, 8x6.4447, 12x6.4443, 4x6.4444, 6x6.4445, 2x (je 1 rechts und links), 2x (je 1 rechts und links) 1x6.4451, 1x Verbindungselemente Verbindungsbolzen zum Verbinden von 28er mit 16er Tischen Kombi-Kugelspannbolzen zum Spannen von 28er Werkzeugen auf 16er Tischen Reduzierbuchse zum Spannen von 16er Bauteilen mit 16er Bolzen auf 28er Tischen Reduzierbuchse zum Spannen mit 16er Bolzen im 28er Langloch auf 16er Tischen Adapterplatte zum Spannen von 28er Schraubzwingen auf 16er Tischen

111 Handwerkzeuge Betriebsausstattungen Schlüsselsätze, Industriequalität Qualitätswerkzeug aus Chrom-Vanadium-Stahl Doppel-Maulschlüsselsatz Maulstellung 15, sattiniert verchromt, sehr fein poliert 8-teilig, von SW 6x7 bis 20x22, in Displaybox 12-teilig, von SW 6x7 bis 30x32, in Displaybox (o.a.) Doppel-Ringschlüsselsatz 75 gekröpft, sattiniert verchromt, sehr fein poliert 8-teilig, von SW 6x7 bis 20x22, in Displaybox (o.a.) 11-teilig, von SW 6x7 bis 30x32, im Werkzeugwickel Ringmaulschlüsselsatz Maulstellung 15 und Ring 15, abgewinkelt, sattiniert verchromt, sehr fein poliert 11-teilig, von SW 6 bis 19, in Displaybox (o.a.) 21-teilig, von SW 6 bis 32, im Werkzeugwickel Umschalt-Ratschenringmaulschlüsselsatz GEARplus. Ultra schlanke Ringseite ermöglicht Arbeit an engsten Stellen. Ratsche umschaltbar und exakt verzahnt mit 72 Zähnen 5-teilig, SW 8 bis 19, in Blisterverpackung Umschalt-Doppel-Ratschenringschlüssel GEARplus. Mit 1 Schlüssel für die 4 gängisten Schlüsselweiten. Ratsche umschaltbar und exakt verzahnt mit 72 Zähnen, Chrom Vanadium, sehr fein satiniert SW 10 x 19 und 13x17 Gerüstbauschlüssel Chrom-Vanadium-Stahl, Ratsche umschaltbar, Zentrierdorn am Griffende zum schnellen Justieren der Bauteile SW 19 x 22 mm SW 24 x 30 mm SW 32 x 36 mm Steckschlüsselsätze, Standardprogramm Chrom-Vanadium Stahl, matt sattiniert verchromt, Ratschen mit Einsatzschnelllösefunktion und Kugelarretierung, verzahnt mit 45 Zähnen, ergonomischer 2-Komponentenhandgriff 1/4 -Steckschlüsselsatz 30-teilig, im Stahlblechkoffer 1/4 -Steckschlüsselsatz 53-teilig, im Kunststoffkoffer 1/4 +1/2 -Steckschlüsselsatz 52-teilig, Stahlblechkoffer 1/4 +1/2 -Steckschlüsselsatz 108-teilig, Kunststoffkoffer 1/4 +1/2 -Kombinationssatz 88-teilig, Kunststoffkoffer 1/4 Umschaltknarre, Standardprogramm 1/2 Umschaltknarre, Standardprogramm 109

112 Betriebsausstattungen Handwerkzeuge Steckschlüsselsätze SUPERLOCK - Programm Chrom-Vanadium Stahl, matt verchromt, optimales Preis- Leistungsverhältnis, Superlock Profil greift die Schraube an deren Fläche und sichert eine höhere Kraftübertragung auch für abgerundete Schrauben und Muttern 1/4-3/8-1/2 -Steckschlüsselsatz 171-teilig, im Kunststoffkoffer TRIPLEplus - Programm Chrom-Vanadium Stahl, spiegelpoliert, perfekte Kraftübertragung arbeitet auf 6-Kant, 12-Kant, E-Torx sowie viele Zollgrößen, Einsatzschnelllösefunktion und Kugelarretierung, exakt verzahnt mit 72 Zähnen, ergonomischer 2-Komponentenhandgriff 1/4 -Steckschlüsselsatz 19-teilig, im Kunststoffkoffer 3/8 -Steckschlüsselsatz 53-teilig, im Kunststoffkoffer 1/2 -Steckschlüsselsatz 42-teilig, im Kunststoffkoffer 1/4 Umschaltknarre 3/8 Umschaltknarre 1/2 Umschaltknarre MODIFIX-Steckschlüsselsatz Die einzigartige Bauart der Mini-T-Griff-Schwenkkopfknarre ermöglicht das Arbeiten in nahezu jeder Position. 1/4 -Steckschlüsselsatz 8-teilig Schlagkappen-Schraubendreher-Satz 7-teilig, mit T-Griff-Ratsche, 4 x Schlitz (3,5-4,5-5,5-7,0 mm), 2 x PHILLIPS (PH1-PH2) /4 Farbcode-Bit-Box 32-teilig, 4 x Schlitz, 4 x PHILLIPS, 4 x POZIDRIV, 4 x Innensechskant, 7 x TORX T, 7 x TORX TB Zangen-Satz 3-teilig, in Displaybox, Chrom-Vandium-Stahl, hochvergütete Schneiden, 1 x Seitenschneider, 1 x Kombizange, 1 x Telefonzange Standard-Universalmesser, Klinge 18 mm Ersatz-Abbrechklingen 18 mm, Spender à 10 Stück Werkzeugsortiment Standard 100-teilig, im Metallwerkzeugkoffer mit 3 Schubladen

113 Elektrowerkzeuge Betriebsausstattungen Einhandwinkelschleifer Spindelarretierung für schnellen und sicheren Scheibenwechsel, flacher Getriebekopf für Arbeiten in Ecken und an engen Stellen G 13SD Schleifscheiben Ø 125 mm Leistungsaufnahme 800 W Leistungsabgabe 530 W Leerlaufdrehzahl min -1 Gewicht 1,6 kg G 13SE2 Schleifscheiben Ø 125 mm Leistungsaufnahme W Leistungsabgabe 770 W Leerlaufdrehzahl min -1 Gewicht 1,9 kg G 13SB3 Durch Antivibrationshandgriff 50% reduzierte Vibration Schleifscheiben Ø 125 mm Leistungsaufnahme W Leistungsabgabe 860 W Leerlaufdrehzahl min -1 Gewicht 1,9 kg G 13VA Drehzahl stufenlos regelbar, Konstantelektronik Schleifscheiben Ø 125 mm Leistungsaufnahme W Leistungsabgabe W Leerlaufdrehzahl min -1 Gewicht 2,0 kg Zweihandwinkelschleifer Spindelarretierung für schnellen und sicheren Scheibenwechsel, robustes Aluminiumgehäuse, langer Lebensdauer der Abschaltkohlebürsten, Anlaufstrombegrenzung G 23SRU Schleifscheiben Ø 230 mm Leistungsaufnahme W Leerlaufdrehzahl min -1 Gewicht 4,3 kg G 23UBY Durch Antivibrationshandgriff und Anitivibrations-Mechanismus (UVP) stark reduzierte Vibration Schleifscheiben Ø 230 mm Leistungsaufnahme W Leerlaufdrehzahl min -1 Gewicht 5,0 kg 111

114 Betriebsausstattungen Elektrowerkzeuge Geradschleifer GP Spezialschleifer zum Ausschleifen, Entgraten, Freihandfräsen und Verputzen, besonders langer Schleifspindelhals für Innenschliffe Spannzange Ø 6 mm Spindelhals Ø 35 mm Schleifstifte Ø max. 25 mm Leistungsaufnahme 520 W Leerlaufdrehzahl min -1 Gewicht 1,7 kg Elektronik Tigersäge CR 13V Power Lock System ermöglicht werkzeuglosen Sägeblattwechsel Sägeleistung in Rohr 130 mm Sägeleistung in Holz 300 mm Sägeleistung in Stahlblech 19 mm Leistungsaufnahme W Leerlaufhubzahl min -1 Sägehub 29 mm Gewicht 3,2 kg Blechschere CE 16SA Grat- und verzugsfreie Schnitte mit hoher Schnittgeschwindigkeit Max. Schnittleistung (Alu) 2,3 mm Max. Schnittleistung (Stahl) 1,6 mm Leistungsaufnahme 400 W Leerlaufhubzahl min -1 Kleinster Schnittradius 25 mm Gewicht 1,7 kg Elektronik-Bohrhammer DH 24PB Staubgeschützte SDS-plus Werkzeugaufnahme, Schlagstop zum Bohren in Holz und Stahl, Steuerelektronik mit Dreh- und Schlagzahlvorwahl, Tiefenanschlag, Zusatzhandgriff und Transportkoffer im Lieferumfang Bohren in Beton 24 mm Bohren in Stahl 13 mm Bohren in Holz 32 mm Leistungsaufnahme 800 W Leerlaufdrehzahl min -1 Volllastschlagzahl min -1 Gewicht 2,3 kg Akku-Bohrschrauber DS 14DSAL(3,0L) Elektronische Drehzahlstabilisierung, LI-ion-Akku, Ladegerät und 2 Akkus im Lieferumfang Bohren in Stahl 13 mm Bohren in Holz 38 mm Leerlaufdrehzahl 1.Gang min -1 Leerlaufdrehzahl 2.Gang min -1 Max. Festdrehmoment weich: 45 NM, hart: 71 NM Gewicht 1,7 kg 112

115 Betriebsausstattungen Erste- Hilfe- Ausrüstungen Betriebsverbandkasten Ausführung ABS Kunststoffkoffer mit Wandhalterung, (B x H x T): 250 x 160 x 80 mm, orange Inhalt gemäß DIN 13157, Standard Verbandkasten für Baustellen Ausführung Kunststoffkoffer mit Wandhalterung, (B x H x T): 270 x 295 x 105 mm, orange Inhalt gemäß DIN 13157: Verbrennungsverbände, Pflastermehrverbrauchsset, Wundverbände, Pinzette Verbandkasten für Metall Ausführung Kunststoffkoffer mit Wandhalterung, (B x H x T): 270 x 295 x 105 mm, orange Inhalt gemäß DIN 13157: Wund- und Augenspülung, Fingerverbände, Pflasterzusatzpack, Splitterpinzette Verbandkasten für Schweißer & Heißbereich Ausführung Kunststoffkoffer mit Wandhalterung, (B x H x T): 270 x 295 x 105 mm, orange Inhalt gemäß DIN 13157: Brandwundenverband, Kälte- und Sofortkompresse, Pflastermehrverbrauchsset Verbandschrank Ausführung Stahlblechschrank mit Wandhalterung, (B x H x T): 290 x 360 x 140 mm, weiß, verschließbar, Gewicht: 3,9 kg Inhalt gemäß DIN 13157, Standard Pflasterspender Ausführung Kunststoffkoffer mit Wandhalterung, (B x H x T): 260 x 240 x 90 mm Inhalt 50 Pflaster (steril, 30 wasserfest, 20 textil) und 20 Wundreinigungstücher Augenspülset Ausführung Kunststoffkoffer mit Wandhalterung, (B x H x T): 270 x 295 x 105 mm Inhalt 2 x 0,5 l sterile Augenspülflüssigkeit, 2 x 20 ml Phosphatpuffer bei Verätzungen, 10 x Kochsalzlösung in Minipods zum Ausspülen kleiner Partikel, Einmaltücher, Verbandstoff 113

116 Schleifmittel Trennscheiben Metall A 24 R 115 x 3 x 22,2 mm, gekröpft 125 x 3 x 22,2 mm, gekröpft 180 x 3 x 22,2 mm, gerade 230 x 3 x 22,2 mm, gerade Edelstahl AS 60 V 115 x 1,0 x 22,2 mm, gerade 125 x 1,0 x 22,2 mm, gerade 115 x 1,0 x 22,2 mm, gerade, Lifetime-Plus-Dose, 25 St. 125 x 1,0 x 22,2 mm, gerade, Lifetime-Plus-Dose, 25 St AS 60 T Inox 115 x 1,0 x 22,2 mm, gerade 125 x 1,0 x 22,2 mm, gerade 115 x 1,0 x 22,2 mm, gerade, Lifetime-Plus-Dose, 25 St. 125 x 1,0 x 22,2 mm, gerade, Lifetime-Plus-Dose, 25 St AS 46 T Inox 115 x 1,6 x 22,2 mm, gerade 125 x 1,6 x 22,2 mm, gerade 180 x 1,6 x 22,2 mm, gekröpft 230 x 1,9 x 22,2 mm, gekröpft 115 x 1,6 x 22,2 mm, gerade, Lifetime-Plus-Dose, 25 St. 125 x 1,6 x 22,2 mm, gerade, Lifetime-Plus-Dose, 25 St AS 60 T Inox Free Cut 115 x 2,0/1,0 x 22,2 mm, gerade 125 x 2,0/1,0 x 22,2 mm, gerade 180 x 3,0/2,0 x 22,2 mm, gerade 230 x 3,0/2,0 x 22,2 mm, gerade AS 30 Inox 115 x 2,5 x 22,2 mm, gekröpft 125 x 2,5 x 22,2 mm, gekröpft 180 x 2,5 x 22,2 mm, gerade 230 x 2,5 x 22,2 mm, gerade AS 46 T Inox Cut + Grind 115 x 2,5 x 22,2 mm, gekröpft 125 x 2,5 x 22,2 mm, gekröpft 180 x 3,5 x 22,2 mm, gerade

117 Schleifmittel Schruppscheiben Metall A 30 T 115 x 4 x 22,2 mm, gekröpft 115 x 6 x 22,2 mm, gekröpft 125 x 6 x 22,2 mm, gekröpft 180 x 6 x 22,2 mm, gekröpft 180 x 8 x 22,2 mm, gekröpft 230 x 6 x 22,2 mm, gekröpft 230 x 8 x 22,2 mm, gekröpft Edelstahl AS 30 Inox 115 x 6 x 22,2 mm, gekröpft 125 x 6 x 22,2 mm, gekröpft 180 x 6 x 22,2 mm, gekröpft 180 x 8 x 22,2 mm, gekröpft 230 x 6 x 22,2 mm, gekröpft AS 36 TX Cubitron 115 x 3 x 22,2 mm, gekröpft 125 x 3 x 22,2 mm, gekröpft 180 x 3 x 22,2 mm, gekröpft Stützteller für 115/125 mm Scheiben (o.a.) Stützteller für 180 mm Scheiben (o.a.) Grobreinigungsvliese Für Winkelschleifer Gewebeteller 115 x 22 mm 125 x 22 mm 180 x 22 mm Fiberteller, mit Stützteller einzusetzen (o.a.) 115 x 22 mm 180 x 22 mm Für Gerad- und Wellenschleifer Reinigungsvlies 100 mm Reinigungsvlies 150 mm Spannschaft 6 mm für Reinigungsvlies 100 und 150 mm 115

118 Schleifmittel Fächerschleifscheiben Stahl G - A, Normalkorund, bombiert / schräg 115 x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn Edelstahl G - AZ, Zirkonkorund, bombiert / schräg 115 x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn G - AZL, Zirkonkorund, bombiert / schräg 125 x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn G - AZ+, Zirkonkorund, bombiert / schräg 115 x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn G - AK, Keramikkorn, bombiert / schräg 115 x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn 80 Weitere Ausführungen und Körnungen auf Anfrage

119 Schleifmittel Polierfächerscheiben G - VA 115 x 22 mm, fein 115 x 22 mm, mittel 115 x 22 mm, grob 125 x 22 mm, fein 125 x 22 mm, mittel 125 x 22 mm, grob Poliersystem Professionelles Poliersystem, 10-teilig bestehend aus: 6 Tuchscheiben (2 x Sisal, 2 x Notiflex 914, 2 x Notiflex 925) 3 x Polierpaste (weiß, braun, blau) 1 x Einspanndorn Fiberschleifscheiben Perfect A, Normalkorund, für Metall, Guss und Holz 115 x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn 80 Evolution AK, Keramikkorn, für Edelstahl 115 x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn 80 Weitere Körnungen auf Anfrage Stützteller 115 x M 14 mm, mit Kletthaftung 125 x M 14 mm, mit Kletthaftung 180 x M 14 mm, mit Kletthaftung 117

120 Schleifmittel Trennscheiben Metall A 24 Extra, Universalscheibe für Metallbearbeitung 115 x 2,5 x 22 mm, gekröpft 125 x 2,5 x 22 mm, gekröpft 180 x 3,0 x 22 mm, gerade 230 x 3,0 x 22 mm, gerade Edelstahl A 60 Extra, extra dünne Standardscheibe 115 x 1,0 x 22 mm, gerade 125 x 1,0 x 22 mm, gerade A 60 TZ Spezial, extra dünne Hochleistungsscheibe 115 x 1,0 x 22 mm, gerade 125 x 1,0 x 22 mm, gerade A 46 TZ Spezial, dünne Hochleistungsscheibe 115 x 1,6 x 22 mm, gerade 125 x 1,6 x 22 mm, gerade 180 x 1,6 x 22 mm, gerade 230 x 1,9 x 22 mm, gerade Spannflansch FL 76, 76 mm Durchmesser (o.a.) A 24 N Supra, Standardscheibe für Edelstahlbearbeitung 115 x 2,5 x 22 mm, gekröpft 125 x 2,5 x 22 mm, gekröpft 180 x 3,0 x 22 mm, gerade 230 x 3,0 x 22 mm, gerade Schruppscheiben Stahl A 24 Extra, Universalscheibe für Metallbearbeitung 115 x 6 x 22 mm, gekröpft 125 x 6 x 22 mm, gekröpft 180 x 6 x 22 mm, gekröpft 180 x 8 x 22 mm, gekröpft 230 x 6 x 22 mm, gekröpft 230 x 8 x 22 mm, gekröpft Edelstahl A 24 N Supra, Standardscheibe für Edelstahbearbeitung 115 x 6 x 22 mm, gekröpft 125 x 6 x 22 mm, gekröpft 180 x 8 x 22 mm, gekröpft

121 Schleifmittel Fächerschleifscheiben Stahl, Normalkorund SMT 615, gerade, Universalscheibe für Metallbearbeitung 115 x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn 80 Stahl und Edelstahl, Zirkonkorund SMT 624, gewölbt Professionelle Scheibe für den Kantenschliff 115 x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn 80 SMT 628, gerade (gewölbte Ausführung auf Anfrage) Professionelle Scheibe für den Flächenschliff 115 x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn Winkelschleifmop Winkelschleifmop, WSM x 20 mm, M 14, Korn x 20 mm, M 14, Korn x 20 mm, M 14, Korn x 20 mm, M 14, Korn x 20 mm, M 14, Korn x 20 mm, M 14, Korn x 20 mm, M 14, Korn x 20 mm, M 14, Korn

122 Schleifmittel Schleiffiberscheiben Stahl CS 561, Normalkorund 115 x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn 80 Weitere Korngrößen auf Anfrage Edelstahl CS 565, Zirkonkorund 115 x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn x 22 mm, Korn 80 Weitere Korngrößen auf Anfrage Stützteller, ST x M 14 mm 125 x M 14 mm 180 x M 14 mm Schleifbänder CS 310 X Schleifband Korund für hohe Beanspruchung im Grobund Feinschliff 75 x mm, Korn x mm, Korn x mm, Korn x mm, Korn x mm, Korn x mm, Korn 80 Weitere Korngrößen auf Anfrage

123 Schleifmittel Schleifbänder CS 411 Y Hochleistungsschleifband Zirkonkorund mit hoher Abtragsleistung, zum Grobschliff und Entgraten 75 x mm, Korn x mm, Korn x mm, Korn x mm, Korn x mm, Korn x mm, Korn 80 Weitere Korngrößen auf Anfrage Schleifvliese Grobreinigungsvlies PW x 13 mm x 13 mm Bohrung 150 x 13 mm x 13 mm Bohrung Spanndorn SD mm Schaft, für 13 mm Bohrung 8 mm Schaft, für 13 mm Bohrung Schleifvliesrollen NRO x mm, Medium 115 x mm, Fine 115 x mm, Very Fine Schleifvliesscheiben NDS 800, Korund 115 mm Durchmesser, Coarse 115 mm Durchmesser, Medium 115 mm Durchmesser, Very Fine 125 mm Durchmesser, Coarse 125 mm Durchmesser, Medium 125 mm Durchmesser, Very Fine Haftstützteller HST 359 A, für Schleifvliesscheiben 115 mm Durchmesser, Schaft M mm Durchmesser, Schaft M

124 Arbeitsschutz Kopf- und Augenschutz Auswahl der Schutzstufen beim Schweißen und Schneiden Autogenschweißen Schutzstufe Verwendung 1,7 Für Schweißerhelfer, gegen UV-Strahlung und helles Streulicht 2 Leichte Brennschneidarbeiten 3 Flammenentrosten, Brennschneiden, Leichtmetallschweißen Schweißen und Hartlöten bis 70 Ltr. Acetylen/Std., Brennschneiden mit bis 900 Ltr. Sauerstoff/Std., Stahl- und Graugussschweißen, Leichtmetallschweißen Schweißen und Hartlöten mit 70 bis 200 Ltr. Acetylen/Std., Brennschneiden mit bis Ltr. Sauerstoff/Std. Schweißen und Hartlöten mit 200 bis 800 Ltr. Acetylen/Std., Brennschneiden mit bis Ltr. Sauerstoff/Std. Schweißen und Hartlöten mit mehr als 800 Ltr. Acetylen/Std., Brennschneiden und Flämmen mit bis Ltr. Sauerstoff/Std. 8 Brennschneiden mit mehr als Ltr. Sauerstoff/Std. Lichtbogenschweißen Schweißverfahren Schutzstufe MIG-Schweißen bis 140 A bis 220 A bis 280 A bis 350 A bis 400 A bis 500 A MAG-Schweißen bis 80 A bis 120 A bis 180 A bis 300 A bis 450 A bis 700 A > 700 A WIG-Schweißen bis 40 A bis 100 A bis 150 A bis 250 A bis 400 A Plasmaschweißen bis 100 A bis 120 A bis 160 A bis 220 A bis 320 A E-Hand-Schweißen bis 80 A bis 120 A bis 140 A bis 180 A bis 260 A bis 350 A >350 A 122

125 Arbeitsschutz Schutzhelme Schutzhelme Ausführung Steckschlitz für Gehör- und Gesichtsschutz, 6 Punkt-Innenausstattung Farben gelb, blau, weiß, rot Norm EN 397 Schutzhelm, gelb Schutzhelm, blau Schutzhelm, weiß Schutzhelm, rot Schweißerschutzhelme Schweißerschutzhelm Optrel e680 Ausführung Sichtfeld 50 x 100 mm, Einstellung der Empfindlichkeit (Sensitivity-Schalter) und Öffnungsverzögerung (von dunkel zu hell), Schleifmodus (Einstellung DIN 4), Sensorschieber zur Eliminierung der Einflüsse des Umgebungslichtes, Solarzellen und austauschbare Stütz-Batterien Schutzstufen DIN4/5-9 und DIN 4/9-13, manuell stufenlos einstellbar Optrel e680, dunkelblau Optrel e680, kupfer Optrel e680, titan Optrel e680, schneeweiß Schweißerschutzhelm Optrel e670 Ausführung In Abweichung zum Optrel e680 können die Schutzstufen automatisch oder manuell eingestellt werden. Schutzstufen DIN 4/9-13, vollautomatisch oder manuell einstellbar Optrel e670, schwarz Optrel e670, cosmic green Schweißerschutzhelm Optrel e650 Ausführung Sichtfeld 50 x 100 mm, stufenlose Schutzstufen- und Empfindlichkeitseinstellungen, Öffnungsverzögerung, Schleifmodus, Solarzellen und austauschbare Stütz-Batterien. Schutzstufen DIN 4/9-13, manuell stufenlos einstellbar Optrel e650, schwarz Optrel e650, rot 123

126 Arbeitsschutz Schweißerschutzhelme Schweißerschutzhelme Optrel p550/530 Ausführung Neues Modell mit digitaler Technologie, Sichtfeld 50 x 100 mm, Helmschale mit neuem Design, gleichzeitig ergonomisch und leicht, WIG-geeignet ab 10 Ampere. Als Optrel p530 auch mit fixer Stufe DIN4/11 lieferbar Schutzstufen DIN 4/9-13 /p550 DIN 4/11 /p530 Optrel p550, schwarz Optrel p550, schwarz-grün (reptile) Optrel p550, schwarz-weiß (bulldog) Optrel p550, weiß-schwarz (tiger) Optrel p530, schwarz Optrel p530, schwarz-grün (reptile) Optrel p530, schwarz-weiß (bulldog) Optrel p530, weiß-schwarz (tiger) Ersatzkassetten für Schweißerschutzhelme Optrel Optrel e680, Stufen DIN 4/5-9 und DIN 4/9-13 Optrel e670, Stufen DIN 4/9-13 Optrel e650, Stufen DIN 4/9-13 Optrel p550, Stufen DIN 4/9-13 Optrel p530, Stufen DIN 4/ Schweißerschutzhelm Weldmaster Easy 913 Ausführung Sichtfeld 35 x 94 mm, Solarzellen, ausschließlich für Elektrodenschweißen und MIG/MAG- Schweißanwendungen geeignet Schutzstufen DIN 4/9-13, manuell stufenlos einstellbar Weldmaster Easy 913, schwarz Schweißerschutzhelm ArcOne 2000V Ausführung Sichtfeld 48 x 98 mm, Empfindlichkeit stufenlos einstellbar, Aufhellzeit einstellbar, Solarzellen, für WIG, MIG/MAG- und Stabelektrodenschweißen geeignet Schutzstufen DIN 4/9-13 ArcOne 2000V, schwarz Ersatzkassetten für Weldmaster und ArcOne Weldmaster Easy 913, DIN 4/9-13 (o. A.) ArcOne, DIN 4/9-13 (o. A.)

127 Arbeitsschutz Schweißerschutzhelme Verschleißteile für Schweißerschutzhelme Innere Schutzscheiben für Optrel e680/670/650, p550/530 Vorsatzscheiben für Optrel e-serie Vorsatzscheiben für Optrel p550/530 Innere Schutzscheiben Weldmaster Easy sowie Vorsatzscheiben für Weldmaster Easy und ArcOne (o. A.) Innere Schutzscheibe ArcOne (o. A.) Kopfband für Schweißerschutzhelme Optrel Kopfband für Weldmaster Easy und ArcOne (o. A.) Stirnschweißband für Schweißerschutzhelme Optrel Stirnschweißband für Weldmaster Easy und ArcOne (o.a.) Potentiometerknopf p550 (o. A.) Schweißerschutzhelm Speedglas 9100 Ausführung Vergrößerter Schutzbereich, verbesserter Tragekomfort durch neuartiges Kopfband. Geeignet für Autogen-Mikroplasma-, TIG- und Lichtbogenschweißen. Schutzstufen DIN 5/8/9-13 V= 45 x 93 mm X= 54 x 107 mm XX=73 x 107 mm Speedglas 9100 V / mit Seitenfenster Speedglas 9100 X / mit Seitenfenster Speedglas 9100 XX / mit Seitenfenster Speedglas 9100 V / ohne Seitenfenster Speedglas 9100 X / ohne Seitenfenster Speedglas 9100 XX / ohne Seitenfenster Ersatzkassetten für Speedglas 9100 Automatikschweißfilter 9100 V Automatikschweißfilter 9100 X Automatikschweißfilter 9100 XX Verschleißteile für Speedglas 9100 Vorsatzscheiben für außen, Standard (o. A.) Vorsatzscheiben für außen, kratzfest (o. A.) Vorsatzscheiben für außen, hitzefest bis C (o. A.) Vorsatzscheiben für innen, V (o. A.) Vorsatzscheiben für innen, X (o. A.) Vorsatzscheiben für innen, XX (o. A.) Kopfband mit Montageset Schweißband (o. A.) 125

128 Arbeitsschutz Kopfschutzschilde Kopfschutzschild Material Glasfiber Gläser 90 x 110 mm Ausführung mit Klapprahmen, ohne Gläser ohne Klapprahmen, ohne Gläser ohne Klapprahmen, ohne Gläser, blau Kopfschutzschild Classic Material glasfaserverstärkter Kunststoff Gläser 90 x 110 mm Ausführung mit Schutzglas DIN 11 und Vorsatzglas ohne Klapprahmen mit Klapprahmen Kopfschutzschild Mars Material hitzefester Kunststoff Gläser 90 x 110 mm, 51 x 108 mm Ausführung mit Klapprahmen, ohne Gläser, 90 x 110 mit Klapprahmen, ohne Gläser, 51 x Handschutzschilde Handschutzschild Material Vulkanfiber, rot Gläser 80 x 108 mm/din9 86 x 107 mm/vorsatzscheibe Ausführung mit Klappmechanismus und Gläsern ohne Klappmechanismus, mit Gläsern Handschutzschild Material Diamantfiber Gläser 90 x 110 mm Ausführung mit Lederhandschutz, ohne Gläser Handschutzschild Material Glasfiber Gläser 90 x 110 mm Ausführung Werftschild, ohne Gläser Handschutzschild Material Glasfiber, gekröpft Gläser 90 x 110 mm Ausführung mit geschraubtem Griff, ohne Gläser Handschutzschild Material Glasfiber Gläser 90 x 110 mm Ausführung mit Kombi-Handgriff, ohne Gläser, blau

129 Schweißerhauben Arbeitsschutz Schweißerhaube Material Leder Gläser 90 x 110 mm Ausführung mit Klapprahmen, Kopfband mit Ratschenverstellung, ohne Gläser Schweißerhaube Material Leder Gläser Ø 50 mm Ausführung mit Klappbrille und Kopfband mit Klettverschluss, ohne Gläser Zubehör für Kopfhauben Kopfband mit Ratschenverstellung, inkl. Stirnschweißband Stirnpolster aus Frottee, selbstklebend, schwarz Kopf- und Nackenschutz mit Klettverschluss Nappaleder Spaltleder Segeltuch Kombination Helmpolster und Schweißband SWEATSOpad Kombination für Schweißschutzhelme SWEATSOpad Kombination für Schutzhelme (o. A.) Schweißerkopfschutz Schweißerhauben aus flammenhemmendem Gewebe, mit Klettverschluss, Befestigung am Helm mit Klettverschluss Schweißerhaube, blau Schweißerhaube, orange Mützen aus feuerfestem Gewebe, bis zu 50 Wäschen Mütze, blau Mütze, orange 127

130 Arbeitsschutz Schutzbrillen Korbbrille Gläser Ø 50 mm, DIN 5 Ausführung hochklappbar, mit Gläsern Nylonbrille Gläser Ø 50 mm, DIN 4-6, farblos/splitterfrei Ausführung mit Mittelschraube Fassung ohne Gläser Farblos/splitterfrei DIN 4 DIN 5 DIN Schutzbrille Millennia Gläser klar, DIN 3 und 5 Ausführung Klar DIN 3 DIN 5 gute Passform, Trageband, Rahmen schwarz Schutzbrille XC Gläser PVC-Scheiben klar, DIN 1,7 und 5 Ausführung Bügel in Höhe und Länge verstellbar, Rahmen blau Klar DIN 1,7 DIN Schutzbrille CHOPPER Gläser PVC-Scheiben klar/din 3 und 5, kratzfest Ausführung PVC-Rahmen, Panorama-Sichtfeld, leicht Klar/beschlagfrei DIN 3 DIN Schutzbrille TRACKER Gläser PVC-Scheiben klar/din 1,7,3 und 5, kratzfest Ausführung PVC-Rahmen, gerade Bügel mit regulierbarem Kopfband, seitliche Belüftung Klar/beschlagfrei DIN 1,7 DIN 3 DIN

131 Arbeitsschutz Schutzbrillen Brillenvorhänger Armamax Gläser DIN 1,7/5 und farblose Kunststoffscheibe DIN P CR39 Ausführung mit festem Seitenschutz Farblos, DIN P CR39 DIN 1,7 DIN Schutzbrille Speedy / F Gläser Kunststoffscheibe Ausführung Rahmen schwarz, Seitenschutz Vollsichtbrille Gläser farblos/antibeschlag Ausführung Kunststoff Farblos/antibeschlag Ersatzscheibe farblos/antibeschlag Vollsichtbrille 451 Gläser DIN 3 und 5 Ausführung weites Sichtfeld, gut für Brillenträger, indirekte Belüftung, schwarz DIN 3 DIN 5 Gesichtsschutzschilde Gesichtsschutzschild mit Kopfhalterung Visier 200 x 400 mm Ausführung mit Seitenschutz und großer Sichtfläche, EN 166, EN 171 Gesichtsschutzschild mit Scheibe, farblos Gesichtsschutzschild mit Scheibe, DIN 5 Ersatzvisier, farblos Ersatzvisier, DIN Gesichtsschutzschild mit Helmhalterung Visier 200 x 470 mm, beschlagfrei Ausführung mit Universal-Helm-Haltebügel (ohne Helm) Gesichtsschutzschild mit Scheibe, farblos Ersatzvisier, farblos 129

132 Arbeitsschutz Schweißer-Schutzgläser Freisicht-Schutzgläser Freisicht-Schutzgläser ermöglichen dem Schweißer das gefahrlose Beobachten des Schweißgutes bzw. des gesamten Arbeitsplatzes, einsetzbar bei Kopf- und Handschutzschilden. DIN 9, 90 x 110 mm DIN 10, 90 x 110 mm DIN 11, 90 x 110 mm Schutzgläser DIN 8-10, 51 x 108 mm DIN 8-10, 80 x 108 mm DIN 8-10, 90 x 110 mm DIN 11-14, 51 x 108 mm DIN 11-14, 80 x 108 mm DIN 11-14, 90 x 110 mm DIN 8-14, 51 x 108 mm, verspiegelt DIN 8-14, 90 x 110 mm, verspiegelt Vorsatzgläser 51 x 108 mm, klar 80 x 108 mm, klar 90 x 110 mm, klar 51 x 108 mm, kunststoffbeschichtet 90 x 110 mm, kunststoffbeschichtet 51 x 108 mm, CR 39, Std. Glas 90 x 110 mm, CR 39, Std. Glas Brillengläser Glas, Ø 50 mm, DIN 2-3 Glas, Ø 50 mm, DIN 4-6 Glas, Ø 50 mm, DIN 4-6, splitterfrei Glas, Ø 50 mm, DIN 7-12 Glas, Ø 50 mm, DIN 9-12, verspiegelt Glas, Ø 50 mm, farblos / splitterfrei Die Katalognummern beinhalten je ein Paar Brillengläser. 130

133 Arbeitsschutz Gehörschutz Lärmbereiche - In Lärmbereichen werden ortsbezogen 80 db(a) erreicht oder überschritten. - Ab 80 db(a) hat der Unternehmer Gehörschutz bereitzustellen. - Ab 80 db(a) ist die Benutzung freigestellt, ab 85 db(a) ist das Tragen Pflicht. Schalldämmung - Die Schalldämung wird am Ohr des Benutzers gemessen. - Die Schalldämmung von Gehörschützern ist in unterschiedlichem Maße frequenzabhängig. - Methoden der Messung der Schalldämmung sind Oktav- und HML-Methode, HML-Scheck- und SNR-Methode. - Bei der SNR-Methode, die bei den im Katalog enthaltenen Sortimenten angewandt wurde, wird ein Wert benannt, der die vereinfachte Geräuschpegelminderung beinhaltet. - Bei der Bewertung der Schalldämmung ist zu beachten, dass durch unsachgemäße Benutzung die Schutzwirkung geringer ist als bei der Messung im Labor. Gleichzeitig ist eine Überprotektion zu vermeiden, um die Sprachverständigung und die Wahrnehmung von Arbeitsgeräuschen und Warnsignalen zu sichern. Gehörschützer - Gehörschützer sind persönliche Schutzausrüstungen, die die Einwirkung des Lärms auf das Gehör verringern, so dass eigene Lärmschwerhörigkeit nicht entsteht. - In der Art der Anwendung werden Gehörschützer unterschieden in Kapselgehörschützer, Gehörschutzstöpsel und Schallschutzhelme. - Gehörschützer müssen in regelmäßigen Abständen überprüft werden, um die durch mechanische Fakten, Alterung, Unfall oder Missbrauch beschädigten austauschen zu können. - Alle Vorschriften werden in der EN 352 geregelt. Die Auswahl der Gehörschützerart richtet sich nach der jeweiligen Arbeitsumgebung. Insbesondere sind zu berücksichtigen : - Exposition im Dauerlärm oder - Wiederholte kurzzeitige Lärmexposition - Informationshaltige Arbeitsgeräusche - Warnsignale, Sprachkommunikation - Ortung von Schallquellen - Persönliche Unverträglichkeiten des Benutzers - Hohe Temperaturen und Staub Kapselgehörschützer - umschließen beide Ohrmuscheln mit Kapseln Gehörschutzsstöpsel - werden im Gehörgang oder in der Ohrmuschel getragen Schallschutzhelme - verringern den Schallpegel, der auf den Schädel einwirkt 131

134 Arbeitsschutz Gehörschutz Kapselgehörschützer Mach 1 Robuster Kunststoffbügel, weiche und breite Dichtungskissen, für niedrigen bis mittleren Lärmbereich SNR-Wert=23, EN Kapselgehörschützer Viking 1 Kopfbügel mit mehreren Tragepositionen, kann mit Schutzhelm, Gesichts- und Atemschutzausrüstungen kombiniert werden, Dichtungskissen austauschbar SNR-Wert=30, EN Kapselgehörschützer Viking 1 Ersatzdichtungskissen (o.a.) Kapselgehörschützer Leightning L1H mit 30 mm Adapter für Befestigung am Industrieschutzhelm SNR-Wert=28, EN Kapselgehörschützer Leightning L1H Ersatzdichtungskissen (o.a.) Kapselgehörschützer Clarity C1 für natürliche Wahrnehmung von Gesprächen und Geräuschen SNR-Wert=25, EN Kapselgehörschützer Clarity C1 Ersatzdichtungskissen (o.a.) Bügelgehörschützer Per Cap Mehrere Tragepositionen, faltbar, Schaumstoffpolster SNR-Wert=24, EN Bügelgehörschützer Per Cap Ersatzdichtungskissen (o.a.) Gehörschutzstöpsel SmartFit Gehörschutzstöpsel mit Band, wiederverwendbar, passt sich perfekt der Form des Gehörganges an SNR-Wert=30, EN Gehörschutzstöpsel Bilsom 303 Stöpsel konisch geformt, Polyurethanschaum SNR-Wert=33, EN Spender Bilsomat 303 L, 400 Paar Spender Bilsomat 303 S, 400 Paar Nachfüllpackung 303 L, 200 Paar Nachfüllpackung 303 S, 200 Paar Taschenpackung 303 L, 10 Paar (o.a.) Taschenpackung 303 S, 10 Paar (o.a.)

135 Arbeitsschutz Atemschutz Atemschutz muss getragen werden, wenn Gefährdungen durch Schadstoffe in der Luft und/oder durch Sauerstoffmangel bestehen. Atemschutzgeräte wirken entweder abhängig (Filtergeräte wie zum Beispiel Vollmasken) oder unabhängig (Isoliergeräte wie zum Beispiel Pressluftatmer) von der Umgebungsatmosphäre. Für Schadstoffe sind Grenzwerte festgelegt, die am Arbeitsplatz nicht überschritten werden dürfen (AGW=Arbeitsplatzgrenzwert, ersetzt die MAK = Maximale Arbeitsplatz-Konzentration und die TRK=Technische Richtkonzentration). Auswahl des Maskentypes Maskentyp Partikelfiltrierende Halbmasken Halbmasken Vollmasken Eigenschaften sind die einfachsten Atemschutzgeräte, Masken mit integriertem Filter, sind zum einmaligen Gebrauch für maximal eine Schicht (8 Std.) bestimmt, schützen nur gegen feste (Staub, Rauch) und flüssige (Spray) Partikel sowie Aerosole, nicht gegen Gase umschließen Mund, Nase und Kinn und werden über Filter oder Atemschlauch mit Luftzufuhr eingesetzt, je nach Art des eingesetzten Filters schützen sie gegen Partikel und/oder verschiedene Gase bedecken das gesamte Gesicht einschließlich Augen und bieten größeren Schutz als Halbmasken, werden über Filter oder Atemschlauch mit Luftzufuhr eingesetzt, je nach Art des eingesetzten Filters schützen sie gegen Partikel und/oder verschiedene Gase Auswahl des Filters Filtertyp Hauptanwendung Schadstoffart Klassen Kennfarbe A Organische Gase und Dämpfe mit Siedepunkt > 65 C 1,2,3 AX Organische Gase und Dämpfe mit Siedepunkt < 65 C - B Anorganische Gase und Dämpfe 1,2,3 E Saure Gase und Dämpfe 1,2,3 K Amoniak und organische Amino-Derivate 1,2,3 SX Spezielle Gase wie auf dem Filter angegeben - NO Nitrose Gase - Hg Quecksilberdampf und Quecksilberverbindungen - J Jod - CO Kohlenmonoxid - P Partikel, Staub 1,2,3 Mehrbereichsfilter beinhalten mehrere Gasfiltertypen Kombinationsfilter vereinigen Gas- und Partikelfilter 133

136 Arbeitsschutz Einwegmasken Hygienemaske 2100 Kein Atemschutzgerät, da unterhalb der geltenden MAK-Werte Feinstaubmaske 5185/5186 Schutz gegen feste und flüssige Partikel sowie Aerosole bis zum 4-fachen des MAK-Wertes Norm EN 149:2001 FFP1 ohne Ausatmungsventil FFP1 mit Ausatmungsventil Feinstaubmaske 5208/5209 Schutz gegen feste und flüssige Partikel sowie Aerosole bis zum 10-fachen des MAK-Wertes Norm EN 149:2001 FFP2 ohne Ausatmungsventil FFP2 mit Ausatmungsventil Feinstaubmaske 5321 Schutz gegen feste und flüssige Partikel sowie Aerosole bis zum 30-fachen des MAK-Wertes Norm EN 149:2001 FFP3 mit Ausatmungsventil Feinstaubmaske 5251 mit integrierter Aktivkohleschicht, zusätzlicher Schutz gegen Schweißgase und Dämpfe Norm EN 149:2001 FFP2D mit Ausatmungsventil Halb- und Vollmasken sowie Zubehör Halbmaske VALUAIR für Doppelfilter, Maskenkörper aus thermoplastischem Elastomer, abgerundete und weiche Ränder der Dichtlippen, 4-Punktbebänderung, System Click-Fit für die Befestigung der Filter, EN 140 Halbmaske, Größe M, ohne Filter Halbmaske, Größe L, ohne Filter

137 Arbeitsschutz Halb- und Vollmasken sowie Zubehör Vollmaske OPTIFIT TWIN für Doppelfilter, Maskenkörper Silikon, Panoramascheibe bietet Sicht ohne Verzerrungen, einstellbar durch elastische Schnallen, System Click-Fit für die Befestigung der Filter, EN 136:1968 / Klasse 2 Vollmaske, Größe M, ohne Filter Vollmaske, Größe L, ohne Filter Filter für Halb- und Vollmasken Partikelfilter P3 Gasfilter A2 Gasfilter B1 Mehrbereichsgasfilter ABEK1 Kombifilter A2P3 Mehrbereichs-Kombifilter ABEK1P3 Gebläse-Atemschutz und Zubehör Optrel e1100 Gebläse- Atemschutz System e1100 mit Schweißerschutzhelm e680, schützt vor Schweißrauch, festen und flüssigen Partikeln, Staub und IR/UV-Strahlung, akkubetriebenes Gebläse saugt Umgebungsluft durch einen Feinpartikelfilter, Luftverteilungssystem sichert Verteilung zwischen Atembereich und Stirnregion, bequemer und schwer entflammbarer Gürtel sichert das Gebläse fest am Körper, zertifiziert nach EN 12941:1998, Klassifizierung TH2, bis zu 20-fachem Arbeitsplatzgrenzwert einsetzbar, 70 db(a), g Gewicht (inkl. Filter und Schlauch) Optrel e1100, komplett mit e680, dunkelblau 11 Std.-Akku (o.a.) 16 Std.-Akku (o.a.) Hochleistungsladegerät (o.a.) Gesichtsabdichtung (o.a.) Partikelfilter TH3 PRSL (o.a.) Gebläse-Atemschutzsystem Freshmaster Informationen auf Anfrage Speedglas 9000 mit ADFLO Atemschutzsystem Speedglas 9000 Fresh-Air Maske mit Seitenfenster, ADFLO Gebläsebox mit Luftschlauch, Gürtel, Funkensperre, Luftmengenmesser, Vorfilter, Partikelfilter, Akku und elektronischem Ladegerät Speedglas 9002 V, DIN 9-13 Speedglas 9002 X, DIN

138 Arbeitsschutz Handschutz EN 374 EN 381 EN 388 EN 407 EN 420 EN 511 EN 1082/1 EN Handschuh - Europa - Normen Schutz gegen chemische Gefahren und Mikroorganismen Schutz für Benutzer von handgeführten Kettensägen Schutz gegen mechanische Gefahren Schutz gegen Hitze und/oder Feuer Allgemeine Anforderungen für Handschuhe Schutzhandschuhe gegen Kälte Schutz gegen Schnitte und Stiche Schutzhandschuhe für Schweißer EN Schutzhandschuhe für Schweißer Schutzhandschuhe für Schweißer werden in die beiden Ausführungen A und B unterteilt. Die beiden Ausführungen müssen in folgenden Kriterien geprüft werden und je nach Ausführung die jeweiligen Mindestleistungsstufen erreichen. Abriebfestigkeit EN 388 Konvektionswärme- Schnittfestigkeit EN 388 beständigkeit EN 367 Weiterreißfestigkeit EN 388 Beständigkeit gegen kleine Durchstichkraft EN 388 Spritzer geschmolzenen Metalls EN 348 Brennverhalten EN 407 ph-wert EN 420 Kontaktwärmebeständigkeit EN 702 Chrom-VI-Gehalt EN 420 Bei bestandener Prüfung sind die Handschuhe mit der Nummer der Norm und dem Buchstaben der Ausführung zu kennzeichnen: z.b. EN 12477:A oder EN 12477:B. Die Anforderungen der Ausführung A sind höher als die der Ausführung B. Einteilung der Schutzhandschuhe in PSA-Kategorien Kategorie I - Minimale Risiken - Geringe Schutzanforderungen Wenn bei den auszuführenden Tätigkeiten kein oder nur ein geringes Verletzungsrisiko besteht, genügen Handschuhe dieser Kategorie (z.b. Garten- oder Haushaltsarbeit). Kategorie II - Mittlere Risiken - Schutz gegen mechanische Gefährdung Wenn bei den auszuführenden Tätigkeiten die tatsächliche Gefahr einer Verletzung besteht, müssen Handschuhe der Kategorie II getragen werden. Dies trifft auf die Mehrzahl der Tätigkeiten in der Industrie und im Handwerk zu (z.b. Arbeiten mit scharfen Kanten, Schweißarbeiten). Kategorie III - Hohe Risiken - Schutz gegen irreversible Schäden und tödliche Gefahren Tätigkeiten, bei denen tödliche Verletzungen oder irreversible Schäden drohen, erfordern Handschuhe dieser besonderen Ausführung. Zu diesen Tätigkeiten zählen z.b. Umgang mit Chemikalien oder die Brandbekämpfung. Die Pflicht für die Ermittlung des bestehenden Verletzungsrisikos und für die Auswahl der richtigen Arbeitshandschuhe liegt beim Arbeitgeber. 136

139 Arbeitsschutz Arbeitshandschuhe aus Leder Rindspaltleder-Handschuhe 1,1 mm Lederstärke, Doppelnaht, naturfarben, Canvas-Stulpe Größe 11 Norm EN 388, Kat. II Rindspaltleder-Handschuhe naturfarben, gummierte Stulpe, Handrücken und Stulpe grün gestreift Größe 10 Norm EN 388, Kat. II Rindvollleder-Handschuhe 1,2 mm Lederstärke, Doppelnaht, naturfarben, gummierte Canvas-Stulpe Größen 8, 10,5 und 12 Norm EN 388, Kat. II Schweinsvollleder-Handschuhe 88 PAWA, hellgelb, Canvas-Stulpe Größe 10,5 Norm EN 388, Kat. II Beschichtete Handschuhe Nitril-Handschuhe Handrücken teilbeschichtet, gelb, Strickbund Größen 7-11 Norm EN 388, Kat. II Nitril-Handschuhe Handrücken teilbeschichtet, blau Größen 7-10 Norm EN 388, Kat. II Strickbund, Größen 8-11 Stulpe, Größen

140 Arbeitsschutz Beschichtete Handschuhe Feinstrick-Handschuhe aus Nylon/Spandex und mit Mikro-Schaum-Nitril-Beschichtung, atmungsaktive Beschichtung, gutes Tastgefühl, gute Beweglichkeit, geeignet für Präzisionsarbeiten, mit Noppen Verbesserung der Griffsicherheit, grau/schwarz Größen 7-11 Norm EN388, Kat. II Ohne Noppen Handinnenfläche mit Noppen Feinstrick-Handschuhe mit 3-Faden-Trägergewebe, Innenhand und Fingerkuppen mit schwarzer Nitril-Mikroschaumbeschichtung, gutes Tastgefühl und Beweglichkeit, hohe Abriebfestigkeit, Handrücken atmungsaktiv, mit Noppen Verbesserung der Griffsicherheit, grau meliert Größen 7-11 Norm EN388, Kat. II Ohne Noppen Handinnenfläche mit Noppen Winter-Handschuhe Thermo-Acryl-Schlingenhandschuhe Strickhandschuh aus innen angerautem Acryl-Schlingengewebe mit schrumpfgerauter Latex-Beschichtung. Guter Kälteschutz, hoher Nass- und Trockengriff. Größen Schweinsvollleder-Handschuhe komplett mit Schaumfutter, Stulpe, gelb Größe TURMOflex-Kälteschutz-Handschuhe Schweinsvollleder, ausgerüstet mit TURMOflex thermischer Isolierung Länge 25 cm Größen L, XL Norm EN 511, Kat. II

141 Schweißer-Handschuhe Arbeitsschutz Rindspaltleder-Handschuhe Länge 35 cm Größe 10 Norm EN / Ausführung A Rindleder-Handschuhe Innenhand Vollleder, Handrücken / Stulpe Spaltleder Länge 35 cm Größe 10,5 Norm EN / Ausführung B Rindvollleder-Handschuhe Länge 35 cm Größe 10,5 Norm EN / Ausführung A WIG-Nappaleder-Handschuhe Voll-Nappa, Gr. 7-10, EN 388, Kat. II Nappa mit Spaltleder-Stulpe, Gr. 7-10, EN 388, Kat. II Gefütterte Rindspaltleder-Handschuhe 3- oder 5-Finger, braun, 3-fach mit Kevlar genäht Norm EN 12477, Typ A/B Normalausführung, 34 cm, 5-Finger, Größen L, XL Normalausführung, 34 cm, 3-Finger, Größe L Für linke Hände (Paar), 34 cm, 5-Finger, Größe L Lange Ausführung, 46 cm, 5-Finger, Größe L Gefütterte Rindspaltleder-Handschuhe 3-fach mit Kevlar genäht Länge 34 cm Größen L, XL Norm EN 12477, Typ A/B Ausführung mit Flügeldaumen 139

142 Arbeitsschutz Schweißer-Handschuhe WIG-Softouch-Schweinsleder-Handschuhe Stulpe aus Spaltleder, mit verstärktem Daumen, 3-fach mit Kevlar genäht, nahtloser Zeigefinger Länge 35 cm Größen M-XXL Norm EN 12477, Typ A/B WIG-Softouch-Kalbsleder-Handschuhe Stulpe aus Rindspaltleder, grau, mit verstärktem Daumen, 3-fach mit Kevlar genäht, nahtloser Zeigefinger Länge 35 cm Größen S-XXL Norm EN 12477, Typ A/B WIG-Softouch-Ziegenleder-Handschuhe Stulpe aus braunem Spaltleder, 3-fach mit Kevlar genäht, nahtloser Zeigefinger Länge 35 cm Größen M-XXL Norm EN 12477, Typ B Thundering Bison-Leder-Handschuhe Hand aus Bison-Leder, Stulpe aus grünem Rindspaltleder, mehrfach mit Kevlar genäht Größen M, L, XL Norm EN 12477, Typ A/B WIG-Handschuhe, 34 cm lang MIG/MAG-Handschuhe, 34 cm lang, COMFOflex- Futter an dem inneren Handrücken, Baumwollfutter in der Stulpe STEERSOtuff-Rindleder-Handschuhe Wildlederseite in der Handinnenfläche, genarbte Seite und COMFOflex-Futter auf dem Handrücken, Stulpe aus Rindspaltleder, 4-fach mit Kevlar genäht Länge 36 cm Größen L-XXL Norm EN 12477, Typ A/B

143 Schweißer-Handschuhe Arbeitsschutz COMFOflex-Rindspaltleder-Handschuhe mit verstärktem Daumen, COMFOflex-Futter, 3-fach mit Kevlar genäht, blau Länge 35 cm Größen L, XL Norm EN 12477, Typ A/B Hand-Hitzeschutz Hitzereflektierender Handschutz Hitzereflektierender Handrücken, außen mit Aluminium oder Glasfaser beschichtet, innen Rindspaltleder, mehrfach mit Kevlar vernäht Norm EN Handschutz mit Aluminium beschichtet Handschutz mit Glasfaser beschichtet (o. A.) Hitzeschutz-Handschuhe Eigenschaften entsprechen den Anforderungen der EN 407/thermische Risiken, EN 388/mechanische Gefahren und Kat. III H111B130, Fauster, 30 cm, Aramid-Gewebehandschuhe, bis 500 C Kontakthitze H115B130, 5-Finger, 30 cm, Aramid-Gewebehandschuhe, bis 500 C Kontakthitze H , Fauster, 40 cm, Gewebe mit Hochtemperaturbeschichtung, bis 900 C Kontakthitze H05LA038-W1, 5-Finger, 38 cm, Sebatanleder /alubeschichtetes Aramid, bis C Strahlungshitze H115A038-W3, 5-Finger, 38 cm, Aramid/alubeschichtetes Gewebe, bis C Strahlungshitze 141

144 Arbeitsschutz Fußschutz Normen Die gültige EN unterscheidet Fußschutz in Sicherheitsschuhen, Schutzschuhen und Berufsschuhen. EN ISO : 2007 Sicherheitsschuhe mit Zehenschutzkappen, die einer Prüfenergie von 200 Joule standhalten. EN ISO : 2007 Berufsschuhe ohne Zehenschutzkappen Sicherheitsschuhe - Anforderungen - Schutzstufen Die Grund- und Zusatzanforderungen an den Sicherheitsschuh werden in der EN ISO geregelt. Zu den Grundanforderungen gehören beispielsweise der Abriebwert der Laufsohle oder der ph-wert der verwendeten Materialien. Die Zusatzanforderungen richten sich nach den Anforderungen des Einsatzbereiches. Sie werden folgendermaßen gekennzeichnet : P Durchtrittsicherheit (bis N) A Antistatische Schuhe (elektrischer Widerstand Kilo Ohm Mega Ohm) HI Isolierung gegen Wärme CI Isolierung gegen Kälte E Energieaufnahme im Fersenbereich (Stoßabsorbtion - 20 Joule) WR Schaft wasserabweisend HRO Verhalten der Laufsohle gegenüber Kontaktwärme Die Schutzstufen EN SB Alle Grundanforderungen werden erfüllt. Dies betrifft unter anderem die Höhe des Schuhoberteils, Art und Ausführung der Zehenschutzkappe oder die Dicke der Laufsohle, kann im Fersenbereich offen sein. EN S1 Alle Grundanforderungen werden erfüllt. Zusätzlich gilt : - geschlossener Fersenbereich - antistatisch - Energieaufnahmevermögen im Fersenbereich (Fersendämpfung) EN S1P Anforderungen wie S1 werden erfüllt. Zusätzlich gilt : - durchtrittsichere Zwischensohle EN S2 Anforderungen wie S1 werden erfüllt. Zusätzlich gilt : - Wasserdurchtritt und Wasseraufnahme EN S3 Anforderungen wie bei S2 werden erfüllt. Zusätzlich gilt : - durchtrittsichere Zwischensohle - profilierte Laufsohle EN S5 Gilt für vollständig geformte oder vulkanisierte Stiefel (z.b. Gummistiefel) - durchtrittsichere Zwischensohle - profilierte Laufsohle - 100% wasserdicht 142

145 Sicherheitsschuhe Arbeitsschutz Sicherheitsschuhe Schaft aus Rindnarbenleder, Knöchelpolster, Stahlkappe und Stahlzwischensohle, antistatische, öl- und säurebeständige, rutschhemmende Zwei-Schichten- PUR-Sohle Norm EN ISO Farbe schwarz-grau, grüne Nähte Halbschuh, S3, Größen Schnürstiefel, S3, Größen (o. A.) Schnürstiefel, S3, ÜK, Größen Sicherheitsschuhe Schaft aus leicht geprägtem Leder, strapazierfähiges und abriebfestes Textilfutter, DUO-PU-Sohle, d.h. niedrig verdichtete Zwischensohle und höher verdichtete Laufsohle, extrabreite Passform für maximale Zehenfreiheit, Stahlkappe und Stahlzwischensohle Norm EN ISO Farbe schwarz Schuhweite 12 Halbschuh, S3, Größen Schnürstiefel, S3, Größen Sicherheitsschuhe Schaft aus geprägtem Qualitäts-Narbenleder, Textilfutter, anatomisches Fußbett, Faservliesbrandsohle, DUO- PU-Sohle, d.h. niedrig verdichtete Zwischensohle und höher verdichtete Laufsohle, extrabreite Passform für maximale Zehenfreiheit, Stahlkappe Norm EN ISO Farbe schwarz/blau abgesetzt Schuhweite 12 Halbschuh, S1, Größen Halbschuh, S2, Größen Halbschuh, S3, Größen 36-48, Stahlzwischensohle Schnürstiefel, S2, Größen Schnürstiefel, S3, Größen 36-48, Stahlzwischensohle Sicherheitsschuhe Schaft aus Rindboxleder, Textilfutter, TPU-PU-Sohle, d.h. rutschhemmend, antistatisch, ölbeständig, dämpft Stöße und Vibrationen über die komplette Lauffläche, gutes Dauerbiegeverhalten, Stahlkappe und Stahlzwischensohle Norm EN ISO Farbe schwarz/rot abgesetzt Schuhweite 12 Halbschuh, S3, Größen Schnürstiefel, S3, Größen

146 Arbeitsschutz Sicherheitsschuhe Sicherheitsschuhe Schaft aus kräftigem, hydrophobiertem Rindboxleder, gepolsterter Kragen aus Nappaleder, ERGONOMIC- Zehenschutzkappe (Stahl), antimikrobielle und geruchs-mindernde SMARTEC-AIR-Schuhfütterung, CU- MAPLUS-Fußbett, rutschhemmende TPU/PU-Laufsohle, AIR-CELL-Dämpfungssystem für guten Laufkomfort, antistatisch, öl-/benzinfest Norm EN ISO 20345:2007 SRC S2/S3 Farbe schwarz mit Reflexions-Biese Halbschuh, S2, Größen Halbschuh, S3, Stahlzwischensohle, Größen Schnürstiefel, S2, Größen Schnürstiefel, S3, Stahlzwischensohle, Größen Winterstiefel Schaft aus geprägtem Leder, wärmendes Vliesinnenfutter, DUO-PU-Sohle, d.h. niedrig verdichtete Zwischensohle und höher verdichtete Laufsohle, extrabreite Passform für maximale Zehenfreiheit, Stahlkappe und Stahlzwischensohle Norm EN ISO S3 CI Farbe schwarz Schuhweite 12 Schnürstiefel, S3, Größen Winterstiefel, S3, Reißverschluss, Größen Schweißerschuhe Schweißerstiefel mit Schnellverschluss, Obermaterial robustes genarbtes Leder, Lederfutter, Nitril-PU-Sohle, hitzebeständig bis 300 C, Stahlkappe und Stahlzwischensohle Norm EN ISO 2043 S3 HRO Farbe schwarz Schuhweite 11 Schweißerschuhe, S3, Größen PVC-Sicherheits-Stiefel Schaft aus PVC, Sohle antistatisch, öl-, laugen-, benzin- und säurebeständig, 38 cm Schafthöhe, Stahlkappe und Stahlzwischensohle Norm EN ISO S5 Farbe Schaft gelb, Sohle schwarz PVC-Sicherheits-Stiefel, S5, Größen

147 Arbeitsschutz Arbeits- und Schutzbekleidung Arbeits- und Schutzbekleidung - Europa - Normen EN 340 EN 342 EN 343 EN 381 EN / 466 EN / EN 471 EN / 531 EN / 533 Allgemeine Anforderungen Zum Schutz gegen Kälte Wetterschutzbekleidung Schutzbekleidung für Benutzer von handgeführten Kettensägen Schutzbekleidung gegen flüssige Chemikalien Schutzbekleidung für das Schweißen und artverwandte Verfahren Hochsichtbare Warnkleidung Schutzbekleidung für hitzeexponierte Arbeiten Schutzbekleidung gegen Hitze und Flammen EN Schutzbekleidung für den Schweißer Schweißerschutzbekleidung nach EN ist immer dann zu tragen, wenn Verletzungsgefahr durch Funken, Metallspritzer oder Stichflammen besteht. Die Zertifizierung entsprechend der Norm muss sowohl aus dem Waschetikett als auch aus der Gebrauchsanleitung ersichtlich sein. Einige wichtige Anforderungen an die Schweißerschutzbekleidung sind: - Zwischen Innen- und Außenseite darf keine elektrisch leitende Verbindung bestehen. - Die Größenangaben müssen der EN entsprechen. Insbesondere muss die Schweißerbekleidung lang genug sein, dass der Hosenbund auch dann bedeckt ist, wenn sich der Träger nach vorne beugt. - Alle Taschen mit Außenöffnungen müssen in den angegebenen Materialien gefertigt sein. - Metallverschlüsse müssen nach außen mit Stoff überdeckt sein. Die Verschlüsse müssen so ausgeführt sein, dass sich keine Öffnungen und Falten bilden, wo Metallspritzer voraussichtlich liegen bleiben können. - Schweißerschutzbekleidung muss mit Hersteller-Namen, Bezeichnung des Bekleidungsstücks, Flammensymbol mit Angabe: EN und CE-Zeichen gekennzeichnet sein. EN Hochsichtbare Warnkleidung Die hochsichtbare Warnkleidung soll den Träger sowohl in der Nacht als auch am Tage im Strassenverkehr schützen. Die Warnkleidung ist in drei Klassen eingeteilt. Dabei ist jeder Klasse eine Mindestfläche Material entsprechend der folgenden Tabelle zugeordnet: Klasse 3 Klasse 2 Klasse 1 Fluoreszierendes Hintergrundmaterial 0,80 m² 0,50 m² 0,14 m² Retroreflektierendes Material 0,20 m² 0,13 m² 0,10 m² Material mit kombinierten Eigenschaften ,20 m² Für das Hintergrundmaterial und für das Material mit kombinierten Eigenschaften sind folgende fluoreszierende Farben zugelassen: gelb, orange-rot und rot. Alle drei Arten von Material müssen verschiedenste Anforderungen erfüllen, z.b. hinsichtlich Farbe, Farbechtheit, Design, Waschechtheit. Die Zertifizierung entsprechend der Norm muss sowohl aus dem Waschetikett als auch aus der Gebrauchsanleitung ersichtlich sein. 145

148 Arbeitsschutz Arbeitsbekleidung Arbeitsbekleidung BW 270 Material 100% Diagonal-Baumwollköper, ca. 270 g/m², einlauffest Farben kornblau, weiß, grün, hydronblau, feuerrot kornblau, weiß, grün (8.5115) kornblau, weiß, grün, khaki (8.5116) Größen 42-64, Arbeitsjacke Bundjacke Bundhose Latzhose Rallyekombi Berufsmantel Arbeitsbekleidung BW 320 Material 100% Diagonal-Baumwollköper, ca. 320 g/m², einlauffest Farben kornblau, grün, rot, khaki, weiß Größen 42-64, , Arbeitsjacke Bundjacke Bundhose Latzhose Arbeitsbekleidung MG 300 Material Mischgewebe (65% Baumwolle / 35% Polyester), ca. 300 g/m², einlauffest Farben kornblau (8.5131) kornblau, grün ( ) Größen 42-64, , Arbeitsjacke Bundjacke Bundhose Latzhose Arbeitsbekleidung MG 300 / 2-farbig Material Mischgewebe (65% Baumwolle / 35% Polyester), ca. 300 g/m², einlauffest Farben kornblau / marineblau, grau / schwarz, kornblau/hellgrau Größen 42-64, , bei LH und BH auch Bundjacke Bundhose Latzhose

149 Arbeitsbekleidung Arbeitsschutz Arbeitsbekleidung Color Wave MG 300 / 2-farbig Material Mischgewebe (67% Polyester / 33% Baumwolle), ca. 300 g/m² Größen 44-62, , (Bund- und Latzhose) XS-XXXL (Bundjacke) Bundjacke, kornblau/marine Bundjacke, grün/grau Bundjacke, grau/schwarz Bundjacke, beige/schwarz Bundhose, kornblau/marine Bundhose, grün/grau Bundhose, grau/schwarz Bundhose, beige/schwarz Latzhose, kornblau/marine Latzhose, grün/grau Latzhose, grau/schwarz Latzhose, beige/schwarz Schweißerschutzbekleidung Schweißerschutzbekleidung Material 100% Diagonal-Baumwollköper, flammhemend ausgerüstet, ca. 370 g/m² Norm EN 470-1, EN 531 Farben dunkelgrau, kornblau Größen 42-64, Schweißerschutzarbeitsjacke, dunkelgrau Schweißerschutzbundhose, dunkelgrau Schweißerschutzlatzhose, dunkelgrau (o.a.) Schweißerschutzarbeitsjacke, kornblau (o.a.) Schweißerschutzbundhose, kornblau (o.a.) Schweißerschutzlatzhose, kornblau (o.a.) Schweißerschutzbekleidung Material 100% Baumwolle, Zwirn-Doppel-Pilot, dauerhaft flammenhemmende Proban -Ausrüstung, Einsatz von 5-fädigen Sicherheitsnähten, hoher Tragekomfort, ca. 530 g/m² Norm EN / Kl. 2 - A1 EN / A1, B1,C2, E3, F1 Farbe marine Größen 44-64, Schweißerschutzbundjacke Schweißerschutzlatzhose 147

150 Arbeitsschutz Schweißerschutzbekleidung Schweißerschutzbekleidung aus Leder Material Chromnarbenleder Größen Schweißerschutzjacke, Narbenleder Schweißerschutzbundhose, Narbenleder (o. A.) Schürzen, Ärmelschoner und Gamaschen aus Leder Schürze 60 x 70 cm, Narbenleder Schürze 100 x 80 cm, Narbenleder Ärmelschoner, Narbenleder (o. A.) Gamaschen, Narbenleder Schürze 60 x 70 cm, Spaltleder Schürze 100 x 80 cm, Spaltleder Ärmelschoner, Spaltleder (o. A.) Gamaschen, Spaltleder STEERSOtuff Schweißerschutzbekleidung Material Rindspaltleder, Nähte sind doppelt mit 5-fachem Kevlar genäht, Druckknöpfe stromisoliert, stark belastete Punkte sind vernietet oder mit doppeltem Leder verstärkt Farbe lavabraun Norm EN Jacke, Größen M-XXXXL Jacke, Rücken aus feuerresistentem Material, Größen M-XXXL Bundhose, Größen M-XXXL (o. A.) Schürze, 107 x 60 cm Schürze, 107 x 80 cm Schürze, 122 x 60 cm Schürze, 122 x 80 cm Gamaschen, 36 cm lang Gamaschen, 15 cm lang Ärmelschoner, 58 cm lang (o. A.) Sigma-Jacke Offener Rücken bietet Bequemlichkeit und Schutz. Latz ist abnehmbar und mit einem Lasche-Riemensystem schnell zu öffnen. Farbe lavabraun Norm EN Sigma-Jacke, Größen M-XXXL (ohne Latz) Latz, 51 cm lang Latz, 71 cm lang Latz, 91 cm lang

151 Arbeitsschutz Schweißerschutzbekleidung Schürzen und Ärmelschoner aus Rindspaltleder Material Rindspaltleder Farbe GOLDEN BROWN Norm EN Schürze, 107 x 60 cm Schürze, 107 x 80 cm Ärmelschoner mit Klettverschluss Warnschutzbekleidung Warnschutzbekleidung MG 270 Material Baumwoll-Mischgewebe, 80% Polyester / 20% Baumwolle, 270 g/m² Norm EN 471, Klasse II Farben leuchtorange, neongelb Größen 44-64, , Warnschutzjacke, leuchtorange Warnschutzbundhose, leuchtorange Warnschutzlatzhose, leuchtorange Warnschutzjacke, neongelb Warnschutzbundhose, neongelb Warnschutzlatzhose, neongelb Warnwesten Material Baumwoll-Mischgewebe, 80% Polyester / 20% Baumwolle, 270 g/m² Norm EN 471, Klasse II Farben leuchtorange, neongelb Größe Universalgröße, auch Übergrößen lieferbar Warnweste, leuchtorange Warnweste, neongelb Warnschutzpilotenjacken Material Beaver-Nylon, 50% Nylon / 50% Baumwolle, Futter aus Faserpelz Norm EN 471, Klasse II Größen S-XXXL Warnschutzpilotenjacke, leuchtorange Warnschutzpilotenjacke, neongelb Warnschutzpilotenjacke, orange-marine,wendbar, mit austrennbaren Ärmeln Warnschutzpilotenjacke, neongelb-schwarz,wendbar, mit austrennbaren Ärmeln 149

152 Arbeitsschutz Warnschutzbekleidung Warnschutzpilotenjacken Material 100% Oxford-Nylon, Steppfutter Ausführung abtrennbare Ärmel, Kapuze im Kragen Norm EN471, EN340, Klasse II Größen S-XXXXL Warnschutzpilotenjacke, neongelb Warnschutzpilotenjacke, orange Softshell-Warnschutzjacken Material 100% Polyester, Innenfutter Fleece-laminiert Ausführung winddicht-wasserabweisend-atmungsaktiv, abtrennbare Ärmel, Reflexstreifen auch über Schulter, marineblaue Einsätze an Taille Norm EN471 Größen S-XXXL Softshell-Warnschutzjacke, warnorange/marine Softshell-Warnschutzjacke, neongelb/marine Wetterschutzbekleidung Thermohemden Material 100% Baumwolle, Polyesterwattierung Ausführung 2 Brusttaschen mit Patten Größen S-XXXL Thermohemd, rot-schwarz-kariert Thermohemd, blau-schwarz-kariert Thermohemd Material 100% Acryl, Nylonfutter wattiert Ausführung 2 Seitentaschen, 2 aufgesetzte Brusttaschen Größen S-XXXL Thermohemd, schwarz/grau Troyer Material Wirkflor-Troyer, 70% Polyester / 30% Polyacryl, 370 g/m 2 Größen S-XXXL Troyer, schwarz Troyer, jeansblau Troyer, anthrazit Troyer, natur Softshellwesten Material 94% Polyester / 6% Spandex, Innenfutter: Fleece-laminiert Ausführung winddicht-wasserabweisend-atmungsaktiv, 2 Seitentaschen, je 1 Brust- und Innentasche, Handytasche, Reflexbiesen Größen S-XXXL Softshellweste, schwarz/grau Softshellweste, marineblau/königsblau

153 Wetterschutzbekleidung Arbeitsschutz Sweatshirt Material 65% Polyester / 35% Baumwolle, 400 g/m 2, Kontrastmaterial in 100% Baumwollcanvas, Acryl/Teddyfutter Ausführung mit Kapuze, Brusttasche mit Reißverschluss Größen S-XXXL Sweatshirt, schwarz Sweatshirt, grau Softshellpilotenjacke Material 100% Polyester mit TPU-Membrane, Steppfutter Ausführung atmungsaktiv, wind- und wasserdicht, Reflexapplikationen an Brust, Arm und Rücken, 2 Brusttaschen mit Patte und Klettverschluss, 2 Seitentaschen mit Reißverschluss, 1 Innentasche, Kapuze im Kragen mit Kordelzug, Reißverschlussabdeckung mit Klett- und Druckknopfverschluss Größen S-XXXL Softshellpilotenjacke, schwarz Pilotenjacken Material Beaver-Nylon (40% Polyester / 60% Baumwolle), Faserpelzfutter (70% Polyester / 30% Polyacryl), wasserabweisend Ausführung Kragen, Ärmel und Futter abnehmbar, 2-Wege-Reißverschluss, aufgesetzte Handytasche mit Klettverschluss, 2 Brusttaschen mit Reißverschluss, 2 Seiten- und 1 Innentasche, 1 Ärmeltasche mit Reißverschluss und aufgesetzter Stifttasche, Strickbundabschluss an Ärmel und Taille Größen S-XXXL Pilotenjacke, weiß Pilotenjacke, marineblau Pilotenjacke, kornblau Pilotenjacke, grün Pilotenjacke, rot Pilotenjacke, schwarz Pilotenjacke, marineblau/kornblau Pilotenjacke, schwarz/orange Pilotenjacke, königsblau/schwarz Pilotenjacke, rot/schwarz Pilotenjacke, grau/schwarz 151

154 Arbeitsschutz Wetterschutzbekleidung Softshellwinterjacken Material 94% Polyester / 6% Spandex, Wattierung 100% Polyester, Innenfutter 100% Nylon Ausführung winddicht, wasserabweisend, atmungsaktiv, abnehmbare, verstellbare Kapuze, winddichte Reißverschlüsse, Ärmelbund durch Klett verstellbar, 2 Seitentaschen, 1 Brustund 1 Innentasche, elastische Kordel am Hüftbund, farbige Einsätze an Schulter und Taille, Reflexbiese vorn und hinten sowie an den Ärmeln Größen S-XXXL Softshellwinterjacke, schwarz/grau Softshellwinterjacke, marineblau/königsblau Allwetter-Parka Material 100% Oxfort-Nylon / Polyamid, Fleecejacke: 100% Polyester Ausführung 3-in-1-Allwetterparka, atmungsaktiv, windund wasserdicht, austrennbare Fleece-Innenjacke mit Taschen, Außenjacke als Regenjacke einsetzbar, Reflexpaspelierung vorn und hinten sowie an den Ärmeln Größen S-XXXL Parka, blau/schwarz/grau Winterbaubekleidung Material PU-beschichtetes Baumwollgewebe, Futter 100% Acryl Ausführung Jacke: austrennbares Acryl-Futter, verdeckte Knopfleiste Latzhose: 2 Seitentaschen, Zollstocktasche Farbe gelb Größen 0-6 (46/48-70/72) Norm EN 343 PU-Winterbau-Jacke PU-Winterbau-Latzhose PU-Kapuze (o.a.) Regenbekleidung Material 100% PU-Stretch Ausführung wasserdicht und strapazierfähig, reißfest Jacke: Nähte verschweißt, Rücken- und Ärmelentlüftung, 2 Pattentaschen, Kapuze Hose: starker Gummizug am Bund Größen 0-6 (46/48-70/72) Norm EN 343 Regenjacke, gelb Regenbundhose, gelb Auch in den Farben schwarz und oliv lieferbar

155 Arbeitsschutz Absturzsicherungen Falls die Gefahr eines Absturzes besteht, ist eine persönliche Absturzsicherung erforderlich. Mit dieser Ausrüstung muss eine Person an einem Anschlagpunkt so gesichert werden, dass ein Absturz entweder ganz verhindert oder sicher aufgefangen wird. Wenn der Zugang zu einem Arbeitsplatz mit traditionellen Methoden (Hebebühne, Gerüst) nicht möglich ist, kommt eine spezielle Ausrüstung für die gerüstlose Höhenarbeit zum Einsatz, damit dient die persönliche Schutzausrüstung nicht nur als Absturzsicherung - mit ihrer Hilfe führt der Anwender seine Arbeit in der Höhe in gesicherter Position durch. Funktionskategorien Bei den einzelnen Kategorien bestehen die Systeme aus: Absturzsicherung Arbeitsplatzpositionierung Beengte Räume Seilgesichertes Arbeiten Rettung Anschlagpunkt / Verbindungsmittel, Auffanggurt, Verbindungsmittel mit Falldämpfer Anschlagpunkt / Verbindungsmittel, Auffanggurt, Verbindungsmittel zur Arbeitsplatzpositionierung Anschlagpunkt / Drei- oder Vierbein, Zwei- oder Dreipunktauffanggurt, Absturzsicherung - Höhensicherungsgerät mit Rettungswinde Anschlagpunkt / Verbindungselement, Zwei- oder Dreipunktauffanggurt, Absturzsicherung - Seil mit mitlaufendem Auffanggerät, Seilklemme oder selbstblockierendes Abseilgerät Anschlagpunkt (Dreibock / Verbindungselement), Zwei- oder Dreipunktauffanggurt, Rettungsgurt, -dreieck oder -trage, Absturzsicherung - Rettungswinde, Auffanggerät, Umlenkrollen für Flaschenzüge Zuordnung der Normen EN 341 EN EN EN 354 EN 355 EN 358 EN 360 EN 361 EN 362 EN 363 EN 365 Abseilgeräte Steigschutzeinrichtungen an fester Führung Mitlaufende Auffanggeräte an beweglicher Führung Verbindungsmittel Falldämpfer Haltesysteme Höhensicherungsgeräte Auffanggurte Verbindungselemente Auffangsysteme Allgemeine Anforderungen 153

156 Arbeitsschutz Absturzsicherungen Falldämpfer ME 83 Dehnbares Verbindungsmittel mit Falldämpfer, komplett mit Automatik- und Schraubverschlusskarabiner Norm EN 354 und 355 Falldämpfer, 1,5 m Falldämpfer, 2,0 m Höhensicherungsgerät Falcon Bremssystem fängt einen Sturz innerhalb weniger Zentimeter auf. Sturzindikator gibt an, wann das Gerät geprüft werden muss Norm EN 360 Höhensicherungsgerät, L=6,2 m Stahlseil Höhensicherungsgerät, L=10 m Stahlseil Höhensicherungsgerät, L=20 m Stahlseil Auffanggurte AGU Dreipunkt-Auffanggurt mit integriertem Haltegurt, Rückenauffangöse, 2 Halteösen und 45 mm Polyester- Gurtband Norm EN 361 und EN 358 Auffanggurt AGU 90 (o.a.) Auffanggurt AGU 90 S, 1 zusätzliche Steigschutzöse Absturzsicherungsset TITAN TITAN Einpunkt-Auffanggurt und Auffangöse, Verbindungsmittel mit Falldämpfer und zwei Schraubverschlußkarabinern Norm EN 361 und EN 358 Absturzsicherungsset, Verbindungsmittel 2,0 m Absturzsicherungsset 5039 Einpunkt-Auffanggurt mit Rückenauffangöse, 45 mm Polyester-Gurtband, mitlaufendes Auffanggerät MSK S 12, Gerätekoffer Norm EN 361 und EN 358 Absturzsicherungsset, MSK S 12=15 m Weitere Ausführungen auf Anfrage 154

157 Schweißtechnische Ausrüstungen Tragbare Brennschneidmaschinen Automatischer Handschneidbrenner HANDY AUTO PLUS Für exakte Gerad-, Schräg- und Konturenschnitte an horizontalen und vertikalen Flächen, mit automatischer Zündfunktion HANDY AUTO PLUS, im Transportkoffer, mit Netzgerät 230/12 V, Standardrad, Schrägrad 22-45, Kreisschneideinrichtung ø mm, zusätzlicher Handgriff, 3 Stck. Schneidüsen Führungsschiene mit 2 Haftmagneten Große Kreisschneideinrichtung, ø mm Akku für HANDY AUTO PLUS Brennschneidmaschine IK-92 PUMA Durch IC-gesteuerten Vorwärtsgang konstante und genaue Maschinenbewegung, Schneiddicke mm, Schneidgeschwindigkeit mm/min, Spannung 42/110/220 V, Gasarten Acetylen, Propan und Erdgas Brennschneidmaschine IK-92 PUMA, 220 V, 3 Stck. gasemischende Düsen, Kabel Kreisschneideinrichtung, ø mm Führungsschiene, mm lang Brennschneidmaschine IK-12 BEETLE Antrieb mit Konusgetriebe gewährleistet eine konstante Maschinenbewegung, Schneiddicke mm, Schneidgeschwindigkeit mm/min, Spannung 42/110/220 V (wahlweise), Gasarten Acetylen, Propan und Erdgas Brennschneidmaschine IK-12 BEETLE, 220 V, 1 Brenner, 3 Stck. gasemischende Düsen, Kabel Brennschneidmaschine IK-12 BEETLE, 220 V, 2 Brenner, 3 Stck. gasemischende Düsen, Kabel Kreisschneideinrichtung, ø mm Führungsschiene, mm lang Brennschneidmaschine IK-12 MAX 3 Antrieb mit Doppel-Konusgetriebe gewährleistet konstante Maschinenbewegung, Schneidgeschwindigkeit mm/min bzw mm/min, Spannung 42/110/220 V (wahlweise), Gasarten Acetylen, Propan und Erdgas, Liefervarianten : 1,2 und 3 Schneidbrenner für Vertikalsowie V-,Y-, X- und K-Schrägschneiden, 9 verschiedene Brennerkombinationen möglich Brennschneidmaschine IK-12 MAX 3, 220 V, Standardausführung, Kabel Brennschneidmaschine IK-12 MAX 3 Highspeed, 220 V, mm/min, Kabel Brennerkombination S-100, ohne Parallelogrammsicherung Brennerkombination SP-100, mit Parallelogrammsicherung Kreisschneideinrichtung, ø mm Führungsschiene, mm lang HANDY AUTO PLUS IK-92 PUMA IK-12 BEETLE IK-12 MAX 3 155

158 Schweißtechnische Ausrüstungen Tragbare Brennschneidmaschinen Rohrbrennschneidmaschine PICLE 1 Manuelles Brennschneiden bei Rohren, Schneiddicke 5-50 mm, Rohrdurchmesser mm, über 600 mm mit Kettenzusatz, Führungskette mm, Gasarten Acetylen, Propan und Erdgas Rohrbrennschneidmaschine PICLE 1, Führungskette, 3 Stck. gasemischende Düsen Verlängerungsskette für große Rohrdurchmesser, mm lang Bei Bestellung Gasart angeben Ausleger-Brennschneidmaschinen Typ Optimat MSR, Zahnstangen und Ritzelantrieb in beiden Achsen, Präzision der Führungsschiene gemäß DIN 8523, Stahl-Abtasttisch auf seperater Führungslaufbahn, Autogen- und Plasmabetrieb, automatische Eckenverzögerung, Gaszentralschaltung mit Manometern für alle Gase, automatisches Lochstechventil, vorbereitet für CNC-Betrieb Schneidgeschwindigkeit mm/min Schneidlänge mm Max. Brennerzahl 4 Max. Schneiddicke 100 mm Anschlussspannung 230 V Leistungsaufnahme 350 W Brennschneidmaschine, Typ 10/30 MSR, Schneidbreite mm Brennschneidmaschine, Typ 12,5/30 MSR, Schneidbreite mm Brennschneidmaschine, Typ 15/30 MSR, Schneidbreite mm Ausleger-Brennschneidmaschinen Weitere Ausführungen auf Anfrage 156

159 Schweißtechnische Ausrüstungen Schweißfahrwagen Schweißfahrwagen WEL-HANDY MULTI Schweißtraktor zum Horizontal- und Vertikalschweißen, Schweißgeschwindigkeit mm/min (links und rechts), wartungsfreier Aluminium-Druckgusskörper sorgt für Leichtigkeit und Langlebigkeit, Durch Einsatz der TWIN TORCH Halterung wird eine Erhöhung der Produktivität und Reduzierung der Hitzeverformung erreicht, problemloses Bewegen über der Schweißnaht durch großen Positionierungsbereich. Zugkraft 50 kg Schweißfahrwagen WEL-HANDY MULTI, 42 V, ohne Transformator Schweißfahrwagen WEL-HANDY MULTI ADVANCE Schweißtraktor zum Horizontal-, Vertikal-, Heft- und Pendelschweißen, Schweißgeschwindigkeit mm/min (links und rechts), digitale Eingabe von Lichtbogenzeit, Entgraterbearbeitungszeit und Entgraterfülldistanz möglich, Durch Einsatz der TWIN TORCH Halterung wird eine Erhöhung der Produktivität und Reduzierung der Hitzeverformung erreicht. Mit der Zubehöroption WEAVING (Pendeleinrichtung) können Schweißleistung und -qualität beim Vielpunktschweißen erhöht werden. Zugkraft 50 kg Schweißfahrwagen WEL-HANDY MULTI ADVANCE, 42 V, ohne Transformator Pendeleinrichtung (o.a.) Zubehör für Schweißfahrwagen passend für WEL-HANDY MULTI und WEL-HANDY MULTI ADVANCE Twin Torch, Brennerhalterung für 2 MIG/MAG-Brenner Transformator 230 V - 42 V (o.a.) Pendeleinheit WU-1 Das System besteht aus Steuereinheit und Pendeleinrichtung. Durch die Anbringung an ein Stativ in Verbindung mit einem Drehtisch erhalten Sie die optimal gependelte Schweißnaht. Die Parameter (Pendelfrequenz, Pendelweg, Verweildauer) werden digital angezeigt. Pendeleinheit WU-1 bestehend aus: - Pendeleinrichtung - Steuereinheit - Netzkabel - Verbindungskabel zur Schweißanlage 157

160 Schweißtechnische Ausrüstungen Widerstandsschweißtechnik Punktschweißzange, handbetätigt Typ 7902, einsetzbar für Reparaturarbeiten, Synchronzeitregler mit SCR 2-65 Perioden, zusätzlicher unterer Armanschluss zur Vergrößerung des Armabstandes Nennleistung 2,5 kva bei 50% ED Max. Schweißleistung 16 kva Nennspannung 400 V Elektrodenarme mm ElektrodenØ 12 mm Punktschweißzange, handbetätigt, Typ 7902 Punktschweißzange, handbetätigt, Typ 7902 P, mit Pulsfunktion Punktschweißzange, pneumatisch Typ 7913, einsetzbar für Werkstattarbeiten mit schneller Schweißpunktfolge, Synchronzeitregler mit SCR 2-65 Perioden, zusätzlicher unterer Armanschluss zur Vergrößerung des Armabstandes, wassergekühlte Ausführung Nennleistung 6 kva bei 50% ED Max. Schweißleistung 16 kva Nennspannung 400 V Elektrodenarme mm ElektrodenØ 10,8 mm Punktschweißzange, pneumatisch, Typ Multifunktionsspotter Typen 3484 und 3487, einsetzbar für Unfallinstandsetzungsarbeiten, mit Doppelprogrammsteuerung, für den gleichzeitigen Anschluss von Zange und Multifunktionspistole 8075, Synchron-SCR-Schweißsteuerung, höhenverstellbarer Wagen, Kabellänge 200 cm Nennleistung 8 kva bei 50% ED Max. Schweißleistung 35 kva Nennspannung 400 V Multifunktionsspotter, handbetätigt, Typ 3484, 120 dan Multifunktionsspotter, pneumatisch, Typ 3487, 150 dan Punkt- und Buckelschweißmaschinen für Industrie und Handwerk, Ausführungen in Wechselund Gleichstrom, Mittelfrequenz sowie verschiedenen Leistungsbereichen, Standardausladungen von 280 bis 800 mm, Elektrodenkraft 300 bis dan, Microprozessorsteuerung Anwenderbezogene Ausführungen auf Anfrage 158

161 Schweißtechnische Ausrüstungen Bolzenschweißtechnik Bolzenschweißgeräte für Spitzenzündung nach DIN EN ISO 14555, die kostengünstige Verbindungstechnik für dünne Blech ab 0,6 mm Bolzenschweißgerät für Spitzenzündung Typ Schweißbereich Schweißmaterial Schweißzeit Schweißfolge Maße L x B x H Gewicht CD 1501 M3-M8, Ø 2-8 mm Stahl, Edelstahl, Aluminium, Messing 1-3 msec Bolzen/min (je nach Einsatz und Bolzendurchmesser) 420 x 180 x 250 mm 17 kg Schweißpistole, Typ CA 08, mit einstellbarem Abhub, für Bolzen aus Stahl, Edelstahl, Aluminium, Messing, BolzenØ 2-8 mm, Bolzenlänge 6-40 mm Schweißpistole, Typ C 08, für Bolzen aus Stahl und Edelstahl, BolzenØ 2-8 mm, Bolzenlänge 6-40 mm (o.a.) Bolzenschweißgeräte für Hubzündung nach DIN EN ISO 14555, einsetzbar vor allem bei Blechen größer 2 mm Bolzenschweißgerät für Hubzündung Typ Schweißbereich Schweißmaterial Schweißzeit Schweißfolge Maße L x B x H Gewicht ARC 800 M3-MR12, Ø 2-10 mm Stahl und Edelstahl msec Bolzen/min (je nach Einsatz und Bolzendurchmesser) 470 x 230 x 220 mm 37 kg Schweißpistole, Typ A 12, Schweißbereich Ø 3-12 mm, Bolzenlänge mm (je nach Stativ), Bolzenform frei wählbar Weitere Bolzenschweißgeräte und Schweißpistolen auf Anfrage 159

162 Schweißtechnische Ausrüstungen Bolzenschweißtechnik Schweißelemente Spitzenzündung Gewindebolzen Typ PT d 1 l 1 +0,6 d 3 ±0,2 d 4 ±0,08 l 3 ±0,05 h n max l 2 z±1 M ,5 0,6 0,55 1,5 0,7-1,4 M ,5 0,65 0,55 1,5 M ,5 0,75 0,8 2 M ,5 0,75 0,8 0,8-1,4 2 M ,75 0,85 3 M ,7 0,75 0,75 1,2-1,8 3 = l 1-0,3 3 Werkstoffe: Stahl verkupfert, /03, AlMg3 (außer M10), CuZn37 (außer M10) Stifte Typ UT d 1 ±0,1 l 1 +0,6 d 3 ±0,2 d 4 ±0,08 l 3 ±0,05 h l 2 z±1 Ø ,5 0,6 0,55 Ø ,5 0,65 0,55 Ø ,5 0,75 0,8 Ø ,5 0,75 0,8 Ø7, ,5-9 0,82 0,9 0,7-1,4 0,8-1,4 = l 1-0,3 3 Werkstoffe: Stahl verkupfert, /03, AlMg3, CuZn37 Innengewindebuchsen Typ IT d 1 ±0,1 d 2 l 1 +0,6 b+0,5 e 2 min d 3 ±0,2 l 3 ±0,05 h l 2 z±1 Ø5 M ,5 6,5 0,8 Ø6 M ,5 0,8 Ø6 M ,5 0,8 Ø7,1 M , ,85 0,8-1,4 = l 1-0,3 3 Werkstoffe: Stahl verkupfert, /03, AlMg3, CuZn Schweißelemente Hubzündung Gewindebolzen Typ RD d 1 l 2 d 2 d 3 y min h 1 M , ,5 M , ,5 M ,9 11,5 5 3 M ,5 13,5 6 4 M ,2 18 7,5 5 Werkstoffe: Stahl blank, /03 Gewindebolzen Typ PD d 1 l 2 d 2 d 3 y min h 1 M ,35 8,5 9 3,5 M , ,5 M ,03 12,5 9,5 4 M ,86 15,5 11,5 4,5 M ,7 19,5 13,5 6 Werkstoffe: Stahl blank, /03 Bei Bestellungen ergänzen Sie bitte die Art.Nr. mit Angaben zu Abmessung und Material der Schweißelemente. 160

163 Schweißtechnische Ausrüstungen Bolzenschweißtechnik Innengewindebuchsen Typ ID d 2 l 2 d 1 d 3 b h M M8 16 9, , M Werkstoffe: Stahl blank, /03 Stifte Typ UD d 1 l 2 d 2 h ,5 4, ,0 4, ,0 4, ,0 5, ,0 7,0 Werkstoffe: Stahl verkupfert, /03 In Bestellungen ergänzen Sie bitte die Art.Nr. mit Angaben zu Abmessung und Material der Schweißelemente. Zubehör für Bolzenschweißtechnik Wir führen das komplette Angebot an Zubehör, wie z.b.: Stative Positionierrohre Zentriervorrichtungen Winkelausleger Automatikkörner Bolzenhalter Automation in der Bolzenschweißtechnik CPW 0604 Das Einstiegsmodell in die Automation. Optimale Funktionalität in perfektem Design. Einfachste Programmierung und Bedienung. Sie optimieren in kürzester Zeit die Produktivität und Qualität Ihrer Bolzenschweißaufgaben. Leistungsstark und vielseitig einsetzbar. Mit hoher Taktrate von bis zu 30 Bolzen/min, einer Verfahrgeschwindigkeit von bis zu 25m/min und dem Arbeiten mit unterschiedlichen Werkstückhöhen auf einem Arbeitsbereich von 600x400 mm erzielen Sie perfekte Ergebnisse mit höchster Positioniergenauigkeit. MPW-Serie: MPW 1010 und MPW 2010 Leistungsstärke, Schnelligkeit und Präzision zeichnen die CNC-Anlagen MPW 1010 und 2010 besonders aus, verbunden mit einem Höchstmaß an Flexibilität. 50 % Zeitersparnis, einfachste Programmierung durch benutzergeführten Programmeditor, moderne anwenderfreundliche Programmstruktur, Programmierung nach DIN ISO Auf Anfrage erhalten Sie von uns ein spezifiziertes Angebot. 161

164 Schweißtechnische Ausrüstungen Stromerzeuger Stromerzeuger, GE 4500 HBS Generator Frequenz : 50 Hz / synchron Ein-Phasengenerator : 4 kva / 230 V / 17,5 A Einschaltdauer :100% Leistungsfaktor : 0,9 Motor Honda GX 270 VXB, Benzinmotor, 4-Takt, luftgekühlt Leistung : 5,9 kw Drehzahl : U/min Hubraum : 270 cm³ Verbrauch : 313 g/kwh Weitere Daten Tankinhalt : 6 l Laufzeit : 3,5 h Gewicht : 57 kg Schutzart : IP 23 Maße L x B x H : 785 x 440 x 470 mm Stromerzeuger, GE 7000 BS/GS Geeignet für Inverter bis 160 A Generator Frequenz : 50 Hz / synchron Ein-Phasengenerator : 6 kva / 230 V / 26,1 A Einschaltdauer :100% Leistungsfaktor : 0,9 Motor Honda GX 390, Benzinmotor, 4-Takt, luftgekühlt Leistung : 8,4 kw Drehzahl : U/min Hubraum : 389 cm³ Verbrauch : 313 g/kwh Weitere Daten Tankinhalt : 6,5 l Laufzeit : 3 h Gewicht : 88 kg Schutzart : IP 23 Maße L x B x H : 910 x 525 x 613 mm Stromerzeuger, GE 7500 BS/GS Generator Frequenz : 50 Hz / synchron / drei-phasen Drehstrom : 7 kva / 400 V / 10,1 A Wechselstrom: 4 kva / 230 V / 17,4 A Einschaltdauer :100% Leistungsfaktor : 0,8 Motor Honda GX 390, Benzinmotor, 4-Takt, luftgekühlt Leistung : 8,4 kw Drehzahl : U/min Hubraum : 389 cm³ Verbrauch : 313 g/kwh Weitere Daten Tankinhalt : 6,5 l Laufzeit : 3 h Gewicht : 88 kg Schutzart : IP 23 Maße L x B x H : 910 x 525 x 613 mm 162

165 Schweißtechnische Ausrüstungen Stromerzeuger Stromerzeuger, GE LD/GS Generator Frequenz : 50 Hz / synchron / drei-phasen Drehstrom : 11 kva / 400 V / 15,9 A Wechselstrom: 6 kva / 230 V / 26 A Einschaltdauer : 100% Leistungsfaktor : 0,8 Motor Lombardini 25 LD, Dieselmotor, 4-Takt, luftgekühlt Leistung : 11,4 kw Drehzahl : U/min Hubraum : 851 cm³ Verbrauch : 230 g/kwh Weitere Daten Tankinhalt : 18 l Laufzeit : 8,2 h Gewicht : 156 kg Schutzart : IP 23 Maße L x B x H : 935 x 580 x 645 mm Stromerzeuger, GE HBS Elektronisch geregelt, geeignet für Inverter bis 210 A Generator Frequenz : 50 Hz / synchron / drei-phasen Drehstrom : 12,0 kva / 400 V / 17,3 A Wechselstrom: 6 kva / 230 V / 26 A Einschaltdauer :100% Leistungsfaktor : 0,8 Motor Honda GX 630, Benzinmotor, 4-Takt, luftgekühlt Leistung : 10,5 kw Drehzahl : U/min Hubraum : 688 cm³ Verbrauch : 313 g/kwh Weitere Daten Tankinhalt : 18 l Laufzeit : 4,5 h Gewicht : 156 kg Schutzart : IP 54 Maße L x B x H : 935 x 580 x 645 mm Schweißstromerzeuger Schweißaggregat, MAGIC WELD 200 Schweißteil DC Einstellbereich : A Leerlaufspannung : V ElektrodenØ : 2-4 mm Einschaltdauer : 200 A-35% Generator AC Wechselstrom : 2 kva / 230 V / 8,7 A Motor Honda GX 270, Benzinmotor, 4-Takt, luftgekühlt Leistung : 6 kw Drehzahl : U/min Hubraum : 270 cm³ Verbrauch : 313 g/kwh Weitere Daten Tankinhalt : 5,3 l Laufzeit : 3,3 h Gewicht : 57 kg Schutzart : IP 23 Maße L x B x H : 610 x 490 x 520 mm 163

166 Schweißtechnische Ausrüstungen Schweißstromerzeuger Schweißstromerzeuger, TS 200 BS/EL Schweißteil DC Einstellbereich : A Leerlaufspannung : 65 V ElektrodenØ : 2-3,25 mm Einschaltdauer : 155 A-60% Generator AC Drehstrom : 6 kva / 400 V / 8,7 A Wechselstrom : 4 kva / 230 V / 17,4 A Motor Honda GX 390, Benzinmotor, 4-Takt, luftgekühlt Leistung : 8,3 kw Drehzahl : U/min Hubraum : 389 cm³ Verbrauch : 313 g/kwh Weitere Daten Tankinhalt : 6,5 l Laufzeit : 3,5 h Gewicht : 105 kg Schutzart : IP 23 Maße L x B x H : 870 x 525 x 590 mm Schweißstromerzeuger, CT 230 SX/EL Plus superschallgedämpft, 93 LWA (68 db(a)-7 m) Schweißteil DC Einstellbereich : A Leerlaufspannung : 65 V ElektrodenØ : 2-4(5) mm Einschaltdauer : 180 A-60% Generator AC Drehstrom : 6 kva / 400 V / 8,7 A Wechselstrom : 5 kva / 230 V / 21,7 A Motor Yanmar L 100 NE, Dieselmotor, 4-Takt, luftgekühlt Leistung : 6,5 kw Drehzahl : U/min Hubraum : 406 cm³ Verbrauch : 245 g/kwh Weitere Daten Tankinhalt : 23 l Laufzeit : 20 h Gewicht : 247 kg Schutzart : IP 23 Maße L x B x H : x 650 x 920 mm Schweißstromerzeuger, TS 350 SX/EL-PL Superschallgedämpft, 93 LWA (68 db(a)-7 m) Schweißteil DC Einstellbereich : A Leerlaufspannung : 65 V ElektrodenØ : 2-6 mm Einschaltdauer : 320 A-60% Generator AC Drehstrom : 12 kva / 400 V / 17,3 A Wechselstrom : 7 kva / 230 V / 30,4 A Motor Yanmar 3 TNV 76, Dieselmotor, 4-Takt, luftgekühlt Leistung : 16,5 kw Drehzahl : U/min Hubraum : cm³ Verbrauch : 306 g/kwh Weitere Daten Tankinhalt : 45 l Laufzeit : 13 h Gewicht : 535 kg Schutzart : IP 23 Maße L x B x H : x 720 x mm

167 Stichwortverzeichnis A Seite D Seite Ablaßhahn 53 Druckluftfugenhobler 40 Absaugarme 96 Druckminderer 11 Absaugkräne 96 Düsenreinigungsnadeln 21 Absaugschweißtische 97 Düsenstöcke 32 Absturzsicherungsset 154 E Akku-Bohrschrauber 112 Edelstahl Pflegereinger 53 Allwetter-Parka 152 Edelstahlspray 53 Aluminiumdrahtelektroden und -stäbe 84 Einbaubuchsen 42 Aluminium-Klebeband 59 Einbaustecker 42 Alu-Spray 53 Einhandwinkelschleifer 111 Anti-Saize 53 Elektrodenhalter 40 Anwärmeinsätze 5 Elektrodenhalterkabel 44 Arbeitsjacken 146 Elektrodentrockner 50 Arbeitsschutzschirme 102 Entnahmestellen 12 Ärmelschoner 148/149 Entnahmestellendruckminderer 12 Auffanggurte 154 Ersatzkassetten für Schweißerschutzhelme 124/125 Auftragsschweißdrähte und -stäbe 80 Ersatzvisiere für Gesichtsschutzschilde 129 Augenspülset 113 Erste-Hilfe-Ausrüstungen 113 Autogenschläuche 18 EURO-Einbauzentralanschluß 46 Autogenschweißstäbe 73 F B Fächerschleifscheiben 116/119 Beizpinsel 52 Falldämpfer 154 Beizprodukte und Zubehör 51 Feinstaubmasken 134 Berufsmantel 146 Feinstrick-Handschuhe 138 Betriebsverbandkasten 113 Feuerlöschdecken 55 Bit-Box 110 Fiberschleifscheiben 117/120 Blechschere 112 Filter für Halb- und Vollmasken 135 Blockdüsen 8 Fix-Zange 46 Bohrhammer 112 Flammschutzmatten 54 Bolzenschweißgeräte und Zubehör 159 Flammschutzpaste 55 Bremsenreiniger 53 Flaschen-Bündel-Anschluss-Schlauch 17 Brennerhälse 31 Flaschenkupplungen 20 Brennerkappen 36 Flaschenwagen 21 Brennerköpfe 22 Flaschenwandhalterungen 21 Brennerkörper 36 Flussmittel für Hartlote 90 Brennschneidmaschinen 155/156 Flussmittel für Weichlote 92 Brillengläser 130 Formiergase 57 Bügelgehörschützer 132 Formiergassysteme 57 Bundhosen 146/147 Freisicht-Schutzgläser 130 Bundjacken 146/147 Fugenhobeldüsen 6 D Führungswagen 7/8 Dichtungen 13 Fülldrahtelektroden 81 Digital-Sekundenthermometer 48 G Doppelabzweigventil 20 Gamaschen 148 Doppelmaulschlüsselsatz 109 Gasanzünder 21 Doppelnippel 19 Gasdüsen 32 Doppelringschlüsselsatz 109 Gasdüsenträger 32 Doppelschlauchklemmen 20 Gasflaschen 27 Doppelschlauchtüllen 19 Gasmischer 16 Drahtelektroden für das UP-Schweißen 76 Gassparer 20/46 Drahtspiralen 34 Gasverteiler

168 166 Stichwortverzeichnis G Seite K Seite Gebläse-Atemschutz 135 Kolbenbrenner 24 Gehörschutzstöpsel 132 Kolbenhalter 24 Geradschleifer 112 Kombiniertes Hart-, Weichlöt- und Ab- 23 Gerüstbauschlüssel 109 brenngerät Gesichtsschutzschilde 129 Kompletter Lötkolben 23 Griffstücke 4/7 Kontaktspray 53 Gripzangen 47 Kopfbänder 125/127 Grobreinigungsvliese 115 Kopfschutzschilde 126 GST-Spray 53 Kopf- und Nackenschutz 127 Gummischutzkappen 13 Korbspulenadapter 46 Griffstücke 4/7 Kühlmittel 50 Gripzangen 47 Kupferdrahtelektroden und -stäbe 86 Grobreinigungsvliese 115 Kupferspray 53 GST-Spray 53 Kupplungskörper 15 Gummischutzkappen 13 Kupplungsstifte 16 H L Haken für Kleinstflasche 26 Latzhosen 146/147 Halbmasken 134 Lecksuchspray 53 Haltefedern 32 Lederschürzen 148/149 Haltenippel 34 LED-Innenkontrollgerät 48 Haltewinkel 12 Lötgerät komplett 24 Hammerlötkolben 24 Lötgerät mit Piezozündung 22 Handdrahtbürsten 49 Lötkoffer für Propan 24 Handschneidbrenner 9 Lötwasserflasche 92 Handschutzschilde 126 Lötwasserpinsel 92 Handstielbürsten 49 M Hartlote 87 Magnetpolklemmen 41 Hartlötgerät PS Magnetwerkstückhalter 47 Hartlötkoffer ERGOMAX 26 Manometer 13 Heizdüsen 6/8 Masseklemmen 41 Hitzereflektierender Handschutz 141 Masseschweißkabel 44 Hitzeschutzgewebe 54 Materialschrank 103 Hitzeschutzhandschuhe 141 Mess- und Prüfkoffer 48 Hochvakuumabsauganlagen 94 Metallprüfsprays 53 Höhensicherungsgerät 154 MIG/MAG-Brenner 28 Hygienemaske 134 Montierte Autogenschläuche 18 I Montierte Propanschläuche 25 Innere Schutzscheiben 125 Multifunktionsspotter 158 Isolatoren 36 Mützen 127 Isolierschalen 40 N K Nappalederhandschuhe 139 Kabelendhülsen 43 Nass- und Trockenstaubsauger 103 Kabelschuhe 42 Nitrilhandschuhe 137 Kapselgehörschützer 132 O Kegelbürsten 49 Oberflächenfühler 48 Keramische Gasdüsen 38 2-Ohr-Klemmmen 20 Kerbkabelschuhe 42 O-Ring 34 Kleindruckregler 25 P Kleinstflasche 24 Patronenfilter 93 Klemmkabelschuhe 42 Pilotenjacken 151 Kohleelektroden 41 Plasmaschneidbrenner 39

169 167 Stichwortverzeichnis P Seite S Seite Plasma-Verschleißteile 39 Schutzbrillen 128 Pflasterspender 113 Schutzgasdrähte hochlegiert 77 Polierfächerscheiben 117 Schutzgasdrähte mittellegiert 75 Poliersystem 117 Schutzgasdrähte niedriglegiert 74 Polschweißzwingen 41 Schutzgitter 13 Profianwärmgerät 23 Schutzgläser 130 Propan-Breitbrennereinsätze 22 Schutzhelme 123 Propan-Handgriff 22/23 Schweinslederhandschuhe 137/138/140 Propan-Hartlöteinsätze 22 Schweißbadsicherungen 56 Propanschläuche 18 Schweißdüsen 5/8 Propan-Weichlöteinsätze 22 Schweißeinsätze 4/7 Punktschweißzangen 158 Schweißelektrodentrockner 50 Punkt- und Buckelschweißmaschinen 158 Schweißelemente 160 Pulverauftragsbrenner 10 Schweißer-Arbeitszelt 102 PVC-Sicherheitsstiefel 144 Schweißerhandschuhe 139 R Schweißerhauben 127 Rallyekombination 146 Schweißerkästen 4/7 Raumlufttechnische Anlagen 95 Schweißerkissen 55 Regenbekleidung 152 Schweißerschuhe 144 Reihenbrenner 23 Schweißerschutzbekleidung 147/148 Reinigungsfilze 46 Schweißerschutzgläser 130 Restsauerstoffmessgerät 59 Schweißerschutzhelme und Zubehör 123/125 Rindlederhandschuhe 137/139 Schweißerschutzlamellen 100 Ringdüsen 8 Schweißerschutzlamellenvorhänge 99 Ringmaulschlüsselsatz 109 Schweißerschutzvorhänge 55/98/101 Rohrschnellspanner 60 Schweißerwinkel 47 Rohrschweißeinsätze 4/7 Schweißfahrwagen und Zubehör 157 Rohrschweißeinsatzvorderteile 5/8 Schweißkabel 43 Rohr-Zentrierketten 60 Schweißkabelbuchsen 42 Rostlöser 53 Schweißkabelstecker 42 Rundbürsten 49 Schweißnahtlehren 48 Rundführung 7 Schweißpulverspray 53 S Schweißrauchfilter 93 Salmiakstein 92 Schweißschutzemulsion 53 Sauggebläse 97 Schweißschutzpaste 53 Schallschutzkabine 102 Schweißschutzspray 53 Schallschutzwände 102 Schweißspiegel 21 Schlackenhämmer 47 Schweißstromerzeuger 163 Schlagkappen-Schraubendreher-Satz 110 Schweißtische 97 Schlauchbruchsicherungen 25 Schweißtrennmittel 53 Schlauchhalterung 19 Schweiß- und Spanntische 104 Schlauchschellen 19 Sicherheitsarmaturen 15 Schlauchtüllen 19 Sicherheitsschuhe 143 Schleifbänder 120 Signiermittel 47 Schleiftische 97 Silicon-Slide-Spray 53 Schleif- und Schallschutzkabinen 102 Softshellpilotenjacke 151 Schleifvliese 121 Softshell-Warnschutzjacken 150 Schneiddüsen 6/8/10 Softshellwesten 150 Schneideinsätze 6/8 Softshellwinterjacken 152 Schruppscheiben 115/118 Spannfix 45 Schürzen 148/149 Spannhülsen 37

170 168 Stichwortverzeichnis S Seite W Seite Spannhülsengehäuse 37 Werkzeugsortiment 110 Spannhülsengehäuse mit Gaslinse 37 WIG-Brenner 35 Spezialzangen 47 Windschutz 24 Spitzlötkolben 24 Winkelschleifmop 119 Spritzerschutzdecken 54 Winterbaubekleidung 152 Sprühflasche 53 Winter-Handschuhe 138 Stabelektroden für Gusseisen- 68 Winterschnürstiefel 144 schweißungen Winterstiefel 144 Stabelektroden für hochlegierte Stähle 69 Wolframelektroden 44 Stabelektroden für mittellegierte Stähle 67 Wolframelektroden-Anschleifgeräte 46 Stabelektroden für niedriglegierte Stähle 63 Z Stabelektroden zum Auftragsschweißen 67 Zangensatz 110 Steckschlüsselsätze 109 Zentrale Gasversorgung 17 Stirnpolster 127 Zentrale Saug- und Filteranlagen 95 Stirnschweißband 125 Zink-Alu-Spray 53 Stromdüsen 33 Zink-Ausbesserung 53 Stromerzeuger 162 Zinkspray 53 Sweatshirt 151 Zirkel 7 T Zirkelstange 9 Technische Sprays 53 Zubehör für Filteranlagen 94 Teflonseelen 34 Zubehör für Schweiß- und Spanntische 104/106/108 Temperaturmeßstifte 48 Zwangslagenschweißvorrichtung 97 Thermohemden 150 Zweihandwinkelschleifer 111 Tigersäge 112 TIG-PEN 45 Topfbürsten 49 Trennscheiben 114/118 Troyer 150 U Überwurfmuttern 4/6/19 Umfüllbögen 20 Umfüllstutzen 24 Umschalt-Ratschenringmaul- 109 schlüsselsatz Universalmesser 110 V Ventilatoren 96 Ventil für Kleinstflasche 24 Verbandschrank 113 Verbindungsrohre 23 Verlängerungskabel 44 Vollmasken 135 Vorsatzgläser 130 Vorsatzscheiben 124/1125 W Warnschutzpilotenjacken 149/150 Warnwesten 149 Wasserlösliches Dämmpapier 59 Weichlote 90 Werkbänke 103 Werkstattwagen 103

171 LIEFERANTEN ELEKTRO-SCHWEISSTECHNIK-DRESDEN GMBH P E N T O L RIMAG GONSCHOREK Erich Voss GmbH Arbeitssicherheit Arbeitsmedizin

172