BROEN BALLOMAX Spezialkugelhahn - Technischen Daten

Transkript

1 Zusatzausstattung

2 Kugelhahn mit Kompensationssystem und schwimmender Kugel Die Kugeldichtung in den Kugelhähnen mit Kompensationssystem und schwimmender Kugel ist mit zwei Dichtungen ausgestattet, wovon eine permanent in das Gehäuse und die andere in ein bewegliches Teil des Gehäuses, das von Druckfedern unterstützt wird, eingelagert ist. Wenn der Druck von der Seite der Dichtung im beweglichen Teil des Gehäuses eingespeist wird, unterstützen beide die Dichtungsfunktion. Die Dichtigkeit des Ventils bei geringem Druck wird durch die Federn gewährleistet. Bei Druckerhöhung wird die Dichtheit in Abhängigkeit der druckinduzierten Kräfte gewährleistet. Wenn der Druck von der Seite der permanent in das Gehäuse eingelagerten Dichtung eingespeist wird, wird die Dichtigkeit bei geringem Druck von 2 Dichtungen gewährleistet. Die Erhöhung des Drucks wird von einer Bewegung der Kugel begleitet, wodurch die Dichtigkeit durch die in das bewegliche Gehäuse eingelagerte Dichtung aufrechterhalten wird. Die Konstruktion des Kugelhahns mit Kompensationssystems und schwimmender Kugel erlaubt bei der Arbeit mit flüssigen Medien keine übermäßige Erhöhung des Drucks im Bereich zwischen dem Körper und der Kugel, wodurch der Einfluss von durch Temperatur-veränderungen verursachten Spannungen ausgeschlossen wird. Kugelhahn mit Kompensationssystem und zapfengelagerter Kugel Beim Kugelhahn mit Kompensationssystem und zapfengelagerter Kugel ist die Dichtung der Kugel mit 2 Verschlüssen ausgestattet, die in ein Schiebegehäuse eingelagert sind, das von Druckfedern unterstützt wird. Die Anziehkraft des Verschlusses am Einlass wird durch den Druck des Mediums und die Kraft der Druckfedern gewährleistet. Die Konstruktion des Ausgleichskugelhahns mit dem Zapfkugelhahn erlaubt bei der Arbeit mit flüssigen Medien keine übermäßige Erhöhung des Drucks im Bereich zwischen dem Körper und der Kugel, wodurch der Einfluss von durch Temperaturveränderungen verursachten Spannungen ausgeschlossen wird.

3 Druckentlastungs- (Entlüftungs-) System des Ventils, DBB Double Block and Bleed ( PN-EN 1983, API Spec. 6D ) Das DBB-System erlaubt die Entlastung des Druckes, der sich im Bereich zwischen Kugel und Gehäuse aufbaut. Das macht es möglich, die Dichtigkeit des Ventilverschlusses ohne die Notwendigkeit einer Abschaltung zu überprüfen. Der Druck wird durch das Aufdrehen eines speziellen Ablasspfropfens entlastet. Es ist möglich, die Dichtigkeit des Verschlusses bei manchen Ventilmodellen unabhängig von der Position des Ventils (geschlossen oder offen) zu prüfen. Kugelhahn geöffnet Ventile mit antistatischem Schutz (PN-EN 1983, API Spec. 6D) Die Metallverbindung der Kugel mit dem Körper gewährleistet die fortlaufende elektrische Leitfähigkeit und beugt so dem gefährlichen Anwachsen von elektrostatischen Ladungen an der Kugel vor. Kugelhahn geschlossen Ventile mit antistatischem Schutz (PN-EN 1983, API Spec. 6D) Die Metallverbindung der Kugel mit dem Körper gewährleistet die fortlaufende elektrische Leitfähigkeit und beugt so dem gefährlichen Anwachsen von elektrostatischen Ladungen an der Kugel vor.

4 Spindeldichtung Die Art der Spindelabdichtung, die in den von BROEN hergestellten Kugelhähnen verwendet wird, hängt von der Betriebstemperatur und dem Arbeitsmediums ab, welchem der jeweilige Kugelhahn ausgesetzt wird. Die Frontdichtung ist mit einem aus PTFE + C bestehenden Dichtungsring ausgestattet, wohingegen die Dichtung an der Spindel abhängig von der Betriebstemperatur hergestellt wird, z.b.: für Temperaturen < 150 C O-Ringe oder O-Ringe und PTFE; für Temperaturen > 150 C Dichtung aus PTFE Im Hinblick auf feuersichere Ventile hat die Spindel eine zusätzliche Dichtung, die aus einem Graphit O- Ring hergestellt wird. Arten von Kugeldichtungen Standard Dichtung Die Dichtigkeit des Ventils wird durch O-Ringe, die aus PTFE, PTFE + C oder POM Materialien hergestellt sind, gewährleistet. Das Material der Dichtung wird abhängig von den Einsätzen, die dem Ventil zugedacht sind, ausgewählt. Die Standarddichtung findet sowohl bei Ventilen mit schwimmender, als auch mit zapfengelagerter Kugel Anwendung. Kugelhahn geöffnet Kugelhahn geschlossen

5 Arten von Kugeldichtungen PMSS Dichtung der Kugel (Primary Metal Secondary Soft Primär metallisch, sekundär weich) Die Ventildichtung der Kugel des Typs PMSS, die von BROEN gefertigt wird, ist beim Einsatz von Gasmedien vorgesehen. Die erste Dichtung berührt die Spezialmetall-Oberfläche während die zweite Dichtung die harte Dichtung berührt und die Dichtigkeit des Ventils garantiert. Dichtungen vom Typ PMSS finden bei Kugelhähnen mit schwimmenderund zapfengelagerten Kugel Anwendung. Eine Musterlösung ist in nebenstehendem Beispiel abgebildet. Metall-Metall-Dichtung Dichtungen in den Kugelhähnen vom Typ Metall-Metall, die von BROEN gefertigt werden, sind für Sonderanwendungen vorgesehen. Die Dichtung liegt an einer speziellen Oberfläche aus einem Metallgehäuse, die an der Oberfläche der Kugel haftet, an. Die zusammen wirkenden Oberflächen sind mit Wolfram Carbid beschichtet, was einen langen und defektfreien Betrieb garantiert. Metall-Metall Dichtungen finden ausschließlich Anwendung bei Kugelhähnen mit zapfengelagerter Kugel. Eine Musterlösung ist in untenstehendem Beispiel abgebildet. Kugelhahn geöffnet Kugelhahn geschlossen

6 Doppelkolbeneffekt Beide Dichtungen in den Kugelhähnen mit Doppelkolbeneffekt (Double Piston Effect DPE) kommen aktiv in der inneren Dichtung des Ventils zum Einsatz. Im Falle irgend eines Schadens an einer der Dichtungen, wird die Dichtigkeit durch eine zweite Dichtung gewährleistet, was der speziellen Konstruktion zu verdanken ist. Siehe hierzu nebenstehendes Beispiel.

7 Kugelhahn Öffnungsdrehmoment für Druckstufen - PN 16,25, Kugelhähne mit schwimmender Kugel Kugelhähne mit zapfengelagerter Kugel M [Nm] ,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 p [MPa] DN 800 DN 700 DN600 DN500 DN400 DN350 DN300 DN250 DN200 DN150 DN125 DN100 DN150 DN125 DN100 DN80 DN65 DN50 DN40 DN32 DN25 DN20 DN15

8 Kugelhahn Öffnungsdrehmoment für Druckstufen - PN 63, 100 Kugelhähne mit schwimmender Kugel Kugelhähne mit zapfengelagerter Kugel Die abgebildeten Drehmomentwerte, um den Kugelhahn für Naturgas zu öffnen/zu schließen, gehen von einer 20%igen Sicherheitsrate aus. Der Drehmomentwert für andere Medien kann abweichen, abhängig von den Schmierungsparametern, der Reinheit der Medien und den Betriebsbedingungen der Kugelhähne. Daten für DN 700 und DN 800 sind auf Anfrage erhältlich.

9 p-t Diagramm für Ventile PN 16, PN 25, PN 40 p-t Diagramm für Ventile PN 63, PN 100

10 Kugelhähne aus Kohlenstoffstahl, voller Durchgang, PN 25 DN 15 DN 800 Beschreibung Anwendung für maximalen Arbeitsdruck von 40bar Arbeitstemperaturbereich: Von -40 C bis C Von -30 C bis C Von -20 C bis C Von -10 C bis C Legende: X Standardfertigung {X} Spezialfertigung FxF Geflanschte Verbindung; Standardfertigung der Dichtungsoberfläche des Flansch = Typ B1 gemäß PN-EN oder andere falls mit dem Kunden vereinbart WxW Schweißverbindung GxG Innengewindeverbindung gemäß ISO ZA Antistatischer Schutz AB Ausblassicher KSK Verschraubtes Gehäuse KSP Geschweißtes Gehäuse P Schwimmende Kugel J Zapfengelagerte Kugel DBB STD PMSS M-M FS Anp. für den Antrieb Zus. Schm. Spindelverl. Isol. Double Block and Bleed-System Standarddichtung der Kugel PMSS Dichtung der Kugel (Primary Metal Secondary Soft - Primär metallisch, sekundär weich) Metall-Metall-Dichtung der Kugel Feuerfest Anpassung für den Antrieb Zusätzliche Schmierung Spindelverlängerung Isolierung

11 S Kugelhähne aus Karbonstahl Volldurchgang, PN 25 B G DN I L

12 Kugelhähne aus Kohlenstoffstahl, voller Durchgang, PN40 DN 15 DN 800 Beschreibung Anwendung für maximalen Arbeitsdruck von 40bar Arbeitstemperaturbereich: Von -40 C bis C Von -30 C bis C Von -20 C bis C Von -10 C bis C Legende: X Standardfertigung {X} Spezialfertigung FxF Geflanschte Verbindung; Standardfertigung der Dichtungsoberfläche des Flansch = Typ B1 gemäß PN-EN oder andere falls mit dem Kunden vereinbart WxW Schweißverbindung GxG Innengewindeverbindung gemäß ISO ZA Antistatischer Schutz AB Ausblassicher KSK Verschraubtes Gehäuse KSP Geschweißtes Gehäuse P Schwimmende Kugel J Zapfengelagerte Kugel DBB STD PMSS M-M FS Anp. für den Antrieb Zus. Schm. Spindelverl. Isol. Double Block and Bleed-System Standarddichtung der Kugel PMSS Dichtung der Kugel (Primary Metal Secondary Soft - Primär metallisch, sekundär weich) Metall-Metall-Dichtung der Kugel Feuerfest Anpassung für den Antrieb Zusätzliche Schmierung Spindelverlängerung Isolierung

13 S Kugelhähne aus Karbonstahl Volldurchgang, PN 40 B G DN I L

14 Eingangsdrehmoment Ausgangsdrehmoment Armaturen für Kugelhahne Planetengetriebe Planetengetriebe unterstützt die Bedienung der Armaturen wenn das hohe Öffnungsdrehmoment des Ventils die Nutzung eines Hebels ausschließt. Das Getriebe wird für die manuelle Steuerung der Armaturen zwischen der OFFEN GESCHLOSSEN Endpositionen (90 Rotationswinkel) genutzt, um die benötigte Kraft für den Betrieb erheblich zu reduzieren. Die Endpositionen werden durch Stopps festgesetzt, die während der Einrichtung des Getriebes an den Armaturen eingestellt werden und anschließend gegen Manipulation geschützt werden. Das PO-27 Getriebe ist ein nicht selbstschließendes, zweistufiges Planetengetriebe, das zwei zylindrische Getriebe benutzt, die mit Schmiermittel eingefettet sind und mit Lagern an Manschetten mit Teflonmantel ausgestattet sind, was die hohe mechanische Effizienz gewährleistet. Das Planetengetriebe kann auch auf verschiedenen Spindelverlängerungen eingerichtet werden, wodurch die Kontrolle der Armaturen ermöglicht wird, die in unterirdischen Rohrleitungssystemen montiert wurden.

15 Hebel Die Hebel, auch die Handgriffe genannt, sind das Grundwerkzeug, um die Kugelhähne zu bedienen. Abhängig vom nominalen Durchmesser der Ventile und dem nominalen Druck, wird ein Hebel mit angemessener Länge und Konstruktion verwendet, wodurch die Kugelhähne bei Rotation der Spindel um 90 Grad gesteuert werden können. BROEN empfiehlt, seine eigenen Planetengetriebe zu verwenden, wenn die Nutzung des Hebels aufgrund von hohen Öffnungsdrehmomenten des Ventils nicht möglich ist. Spindelverlängerung Planetengetriebe oder Antrieb Die Spindelverlängerungen sind die Verlängerungen der Spindel wodurch die Bedienung der Armaturen ermöglicht wird, die in unterirdischen Systemen oder Orten montiert wurden, in denen eine Steuerung aus strikt festgelegten Höhen vorausgesetzt wird. Zusätzlich zur Standardspindelhöhe, empfiehlt BROEN starre Verlängerungen, Teleskopverlängerungen mit regulierbarer Höhe und Spindelverlängerungen, die den individuellen Ansprüchen der Kunden entsprechend vordefinierter Parameter gefertigt werden. Ein Hebel, Planetengetriebe oder jegliche Art von Antrieb (elektrisch, pneumatisch, hydraulisch, etc.), die am Ende der Spindel montiert werden, sind Elemente, die die Bedienung der Ventile ermöglichen. Die Art der Kugelhahnbedienung (Hebel, Planetengetriebe) und die Höhe der Spindel, gemessen von der Ventilachse bis zum Ende der Spindel (Größe A ) sollten in der Bestellung angegeben werden.

16 Kugelhähne aus Karbonstahl Volldurchgang, PN 25 Wasserdichte: 1000 kg/m 3 KV: m 3 /h Werte KV bei Δp: 1 Bar DN KV ζ 0,10 0,09 0,09 0,10 0,09 0,08 0,07 0,06 0,05 0,05 0,05 0,05 0,04 0,03 0,04 0,03 0,03 0,02 0,02 0,02 Kugelhähne aus Karbonstahl Reduzierter Durchgang Wasserdichte: 1000 kg/m 3 KV: m 3 /h Werte KV bei Δp: 1 Bar DN 150/ / / / / / / / / /700 KV ζ 0,25 0,34 0,22 0,24 0,21 0,22 0,20 0,20 0,20 0,20