Meilensteine der beruflichen Bildung Milestones of Vocational and Occupational Education and Training

Transkript

1 Frank Achtenhagen & Ernst G. John (Hrsg.) (Eds.) Meilensteine der beruflichen Bildung Milestones of Vocational and Occupational Band 2 / Volume 2: Institutionelle Perspektiven beruflicher Bildung Institutional Perspectives of Vocational and Occupational

2 Inhaltsverzeichnis 1a Einleitung Frank Achtenhagen & Ernst G. John 11 1b Introduction Frank Achtenhagen & Ernst G. John Transferfähigkeit, Flexibilität und Mobilität als Ziele beruflicher Bildung - Forschungen im Rahmen der COST Action A11 / Transferability, Flexibility and Mobility as Targets of Vocational Allgemeinbildung und berufliche Erstausbildung in Deutschland - Das "Flexicurity"-Modell der Modernisierung unter den Aspekten der Flexibilität, Transferfähigkeit und Mobilität / General Education and Initial Vocational Training in Germany - The "Flexicurity Route" of Modernization under Aspects of Flexibility, Transferability and Mobility Günter Kutscha 7 7 Europäischer Bürokratismus oder Förderung einer pädagogischen Zusammenarbeit? - Aspekte einer übergreifenden Berufsbildungspolitik und einer Professionalisierung im Berufsbildungsbereich / Towards European Busnocracy or Promotion of Educational Colloboration? - Transnational VET Polices and VET Profesionalism Anja Heikkinen 41 Der Beitrag der beruflichen Bildung zu einer wissensbasierten Ökonomie / The Competence of VET for the Knowledge-based Economy Kurt Mayer & Loek Nieuwenhuis 49

3 Auf der Suche nach einer "guten Praxis" im Rahmen der schulischen Selbstevaluation: Eine Erkundung in der Sekundarstufe II / In Search of "Good Practice" in School Self-Evaluation: An Exploratory Study in Secondary Schools Geert Devos & Jef C. Verhoeven 73 Neue Lehrtechnologien und Qualitätssicherung in der polnischen Berufsbildung / New Teaching Technologies and Quality Assurance of Vocational in Poland Beata Kowalczyk & Krzyszlof Symela Zusammenarbeit und Ausbildung / Collaboration and Training Anwendung netzgestützter Zusammenarbeit und Wissenstransformation als unterstützende Maßnahmen in der Laufbahnberatung / Use of Web-based Collaboration and Knowledge Transformation Tools for Support a Learning Community to Enhance Careers Guidance Practice Alan Brown, Graham Attwell & Jenny Bimrose 109 Zur Vielfalt von Trainingsansätzen und Qualifizierungsmaßnahmen für die Förderung transferfähiger Fertigkeiten / Diversity of Training Polices and Qualification Frameworks: The Case of Transferable Skills Laura Cruz Castro 127 Zur Rolle sozialer Beeinflussung: Wie Mentoren Charakter und Kompetenz fördern können / Social Influence Processes: How Mentors Foster Character and Competence Mary Agnes Hamilton 145

4 Fertigkeitsermittlung in einer sich ändernden Gesellschaft: Möglichkeiten einer Lehrlingsausbildung in verschiedenen Wirtschaftsbereichen im Vereinigten Königreich / Skill Formation in a Changing Society: Questioning the Viability of Apprenticeship Across Traditional and Nontraditional Sectors in the UK Alison Füller & Lorna Unwin 155 Junge Erwachsene in beruflichen und persönlichen Übungsphasen: Wahrnehmung von Kontrolle und Üben eigenen Handelns / Understanding the Interplay: A Comparison of Personal Agency and Social Structures in New Deal and JUMP Martina Behrens 177 Zur Wirksamkeit der Ausbildung am Arbeitsplatz / Effectiveness of Onthe-Job Training (OJT) Marcel van der Klink Berufliche Bildung in ausgewählten deutschen Betrieben / Vocational in Selected German Enterprises Transnationale Berufsbildung bei der Deutschen Bahn AG - Nutzen, Maßnahmen, Entwicklungen /Transnational Vocational Training at the Deutsche Bahn AG - Results, Measures, Developments Ulrich Wiegand 199 Bildungspolitik Deutsche Bahn AG: Zukunft durch Innovation - Ausbildung im Verbund mit der Deutschen Bahn /Vocational Educational Policy of the Deutsche Bahn AG Ursula Weber 209

5 Dream-Team-Ausbildungswettbewerb der RWE Ag I Dream-Team championship of the RWE AG Rheinische-Westfälische Elektrizitätswerke AG Michael Karl Falk 219 Qualitative Zukunft der beruflichen Bildung: Modell Volkswagen I Qualitative Aspects of the Future of Vocational Training: the Volkswagen Model Bernhard Weusthoff 223 Informationen zum Siemens Junior Consulting der Siemens AG I Information on the Siemens Junior Consulting of the Siemens AG Siemens AG Die Ausbildung von Berufsschullehrern im internationalen Vergleich / The Training of Teachers for Vocational Schools - an International Comparison Lehrerbildung für den berufsbildenden Bereich in Deutschland zwischen Wirtschafts- und Praxisbezug I Teacher Education for German Vocational Schools between Science and Practice Tade Tramm 239 Lehrerbildung zwischen Reflexion und Training I Teacher Eduction between Reflection and Training Wilfried Schneider 261

6 Berufsschulentwicklung in Schweden / Vocational Teacher Training in Sweden Bengt Petersson & Per-Olof Thäng 277 Die Ausbildung von Lehrern und Ausbildern in den USA im Hinblick auf das Lernen am Arbeitsplatz / Education Teachers and Trainers in the United States to Foster Workbased Learning Mary Agnes Hamilton Theoretische und praktische Perspektiven der beruflichen Bildung / Theoretical and Practical Perspectives of Vocational Der Beruf in der soziologischen Gesellschaftsanalyse I Occupation and the Sociological Theory of Society Thomas Kurtz 303 Lernen in betrieblichen Modernisierungsprojekten - Zugangsstrategien und Ergebnisse der Lernforschung I Learning in Firm Modernization Projects - Typical Access Strategies and Results of Learning Research Joachim Ludwig 317 Benchmarking wirtschaftlicher Bildungssysteme I Benchmarking of Educational Systems Tobias Büser 327

7 Managementqualifizierung und Strategien des Selbstlernens in der beruflichen Bildung I Management Qualification and Strategies of Self- Learning in Vocational Education Rita Meyer 343 Lernen an der Berufsfachschule - wofür? - Der Beitrag der vollqualifizierenden Berufsfachschulen im Deutschen Bildungssystem I Learning in Vocational Full-Time School - For What? - The Role of Fully Qualifying Vocational Schools in Germany Gisela Feller 355 Planspiel Marmelade - Entwicklung und Implementation I Simulation Game "Marmelade" - Development and Implementation Marlies Kennerknecht & H.-Hugo Kremer Die Autoren / The Authors 387