ll,,jahrsans ,(. 3. Juni 2016

Transkript

1 SBI Herausgeber Professor Dr. Dr. Eric Hilgendorf, Würzbu Professor Dr. lvlatthias jestaedt, Freiburg Professor Dr. Herbert Roth, Regensburg Professor DÍ. Astrid Stadler, Konstanz Professor Dr. Bernhard Großfeld, Mrlnste Professor Dr. Christian Starck, Göttingen (bis 2006) Professor Dr. Dr. h.c. Rolf Stürner, Freiburg i.br. (bis 201 2) Redaktion Mêrtin ldler, Tübingen Mohr Siebeck a,(. ll,,jahrsans 3. Juni 2016 Juristen1,eitung Aufsätze Professor Dr. Kay S/aechter Ist eine tü/irtschaftsverfassung heute nützlich? 533 Professor Dr. Michael Fehling, LL.M. (Berkeley) Perspektiven des Öffentlichen'Wirtschaftsrechts 540 Professor Dr. Stephan Madaus Schulden, Entschuldung, Jubeljahre - vom Vandel der Funkdon des Insolvenzrechts 548 Privatdozent Dr. Ulrich Jan Schröder Managergehälter als Gegenstand europäischer und staatlicher Regulierung 556 Umschau Tagungsbericht Einheit der Prozessrechtswissenschaft? Tagung junger Prozessrechtswissenschaftler am 18. und 19. September 2015 in Köln Gregor Albers, Bernhard Linnartz und Jörg Schöpper 566 Glückwunsch Hans-Dieter Schwind zum 80. Geburtstag Professor Dr. Klaus Laubenthal 568 Literatur Thilo Kuntz: Gestaltung von Kapitalgesellschaften zwischen Freiheit,tnd Zwang Professor Dr. Ulrich Noack 569 Florian Jochen Späth: Rechtfertigungsgründe im \Øirtschaftsstrafrecht Professor em. Dr. Dr.h.c. mult. Klaus Tiedemann 570 Entscheidungen EuGH, L5 - Rs. C-594l14 Simona Kornhaas./' Thomas Dithmar als Insoivenzverwalter über das Vermögen der Kornhaas Montage und Dienstleistung Ltd. mit Anmerkung von Professor Dr. $Øolf-Georg Ringe Haftung des,,director" einer englischen,,limited" gemäß $ 64 GmbHG 571 BGH, XI ZR 388/14 mit Anmerkung von Dr. Claire Feldhusen Berücksichtigung von Sondertilgungsrechten bei Berechnung der Vorfälligkeitsentschädigung 577 JZ lnformation Aktuelles aus der Rechtsprechung 334* Aus dem Inhalt der nächsten Hefte 334* Gesetzgebung 335* Entscheidungen in Leitsätzen 336* Neuerscheinungen 350* Zeitschriftenübersicht 358* Festschrift/Sammelwerke 362* Impressum 366* G c t

2 NHA -T Au'fsätze Wolfgang Wellner Anspruchsbeschränkungen und -blockaden beim verkehrsrechtlichen Haftpflichtschaden Anspruchsbeschränkungen und -blockaden spielen beim verkehrsrechtlichen Haftpflichtschaden oft eine entscheidende Rolle. lhre Kenntnis ist für alle an der Schadensregulierung Beteiligten fundamental wichtig. Der Beitrag bringt einige aktuelle Beispiele aus der BGH-Rechtsprechung, die symptomatische Fehler aufzeigen. Peter W. Heermann Haftung des Vereinsvorstands - Ressortaufteilung und unternehmerische Entscheidungen Angesichts einer im Vereinsrecht zunehmenden Regressmentalität, die jüngst auch bei FIFA und DFB offenbar wurde, analysiert der Beitrag, inwieweit Vereinsvorstände durch eine Ressortverteilung ihre Haftung begrenzen können sowie ob sie bei unternehmerischen Beschlüssen haftungsrechtlich privilegiert sind. Christoph Schnabel Die Zukunft des presserechtlichen Auskunftsanspruchs gegen Bundesbehörden lm Jahr 20L3 sprach das BVerwG den Landesgesetzgebern die Gesetzgebungskompetenz für den presserechtlichen Auskunftsanspruch gegen Bundesbehörden ab. Die Rechtsprechung ist seitdem uneinheitlich. Der Beitrag untersucht die Folgen fur diesen Anspruch in der verwaltungsgerichtlichen Judikatur. Zur Rechtsprechung Katharina Uffmann Das,,vertragliche" Preisanpassungsrecht im Tarifkundenbereich der Energieversorger (BGH, NJW 2Ot6,1778; BeckRS 2Ot5,tgt42) Bericht Wolfgang Bosch Die Entwicklung des deutschen und europäischen Kartellrechts 3" , Kanzlei & Mandat Stefan Lunk / Tobias Leder DerArbeitsvertrag - Befristung und Teilzeit 1705 Buchbesprechu ngen Kleine-Cosack: Bundesrechtsanwaltsordnung: mit BORA und FAO (Thomas A. Degen) 1708 NJW-aktuell Editorial Reform der Tötungsdelikte vom Tisch? R. Pisal Agenda Meldungen / Kolumne Gesetzgebung Rechtsprechung in Kürze Entscheidung der Woche lnterview t2 J Report 1"8 Blockaden durch Konkurrentenklagen abbauen R. Mellinghoff juristen L. Koch Deutschland sucht den Slam- Forum 75 Rubrikenmarkt 23 6 Mehr Teilhabe, gebremste Ausgabendynamik? O. Tolmein web.report o 9 Aus der Justiz 1,6 Reformpläne überzeugen Gerichtspräsidenten nicht S. Rebehn Recht Digital t7 Unverschlüsselt untauglich - in der Anwaltskommunikation S. Schweda Stellenmarkt Beck'sche Zeitschriften Buchhinweise Veranstaltungshinweise Heftvorschau/l mpressu m NJW-aktuell 24/2016

3 INHALT Rechtsprechung Europäische Gerichte EuGH C-4O4/1.5,C-659/15 PPU Europäischer Haftbefehl - Mindeststandards der Haft bedingungen im Ausstellungssteat (Anm. K. Böhm) Verfassungsgerichte BVerfG BvR 1,860/15 Auslieferung eines deutschen Staatsangehörigen bei lnlandbezug der Straftat BVerfG II BvR 2980/L4 Unzulässige Verfassungsbeschwerde gegen,,pflegenotstand" Zivilgerichte BGH i.5 - Vilt ZR r58/1r Weitergabe von Kostensteigerungen aufgrund ergä nze n d er Vertra gsa u s legu n g BGH X ZB 447 / 13 Ausgleich eines bereits laufenden betrieblichen Anrechts (Anm. C. Dörr) BGH 1_t.I2.rs - V ZR r80/1.4 Passive Prozessführungsbefugnis des WEG- Verbands kraft Gesetz - Grenzzaunstreit OLG Schleswig1,8.t2.I5 - IU t25/14 Kein Schadensersatz nach vorbehaltloser Abnahme in Kenntnis des Mangels (Anm. H. C. Schwenker) Uqq OLG N/ünchen 08.L Wx 297/I5 Auslegung eines Vollstreckungstitels durch das Grundbuchamt (Ls.) Strafgerichte BGH StR 273/1"5 Steuerhinterziehung durch GmbH-Gesellschafter - Private Dienstwagennutzung BGH StR24/1.5 Auf hebung einer Revisionsentscheidung zu vorinstanzlichem Urteilsentwurf Verwaltungsgerichte OVG Berlin-Brandenburg 2O.ß.I5 - OVG 6 S 45/1,5 Presserechtlicher Auskunftsanspruch - Erteilung von Hausausweisen des Bundestags sO I75I OVG Berlin-Brandenburg OVG 6 S 56/15 Keine Auskunftspflicht des Bundespräsidenten überprüfungauszufertigendergesetze(ls,) 1753 BGH Ló - tx ZR 42/14 Anfechtungskonkurrenz bei mittelbarer Zuwendung - lnsolvenz von Schuldner und Mittler BGH Vr ZB 36/15 Kontrollpflichten des Anwalts bei eigener Fristenkontrolle Arbeitsgerichte BAG 22.r0.r5-2 AZR 569 / 1.4 Außerordentliche fristlose Kündígung wegen beharrlicher Arbeitsverweigerung Sozialgerichte 1754 BGH tzb 42/15 Ungenügende Einzelanweisung zur Fristwahrung bei Faxversand 7742 BSG 25.11".15 - B 3 P 3/1.4R Zuschuss zu den Kosten des behindertengerechten Umbaus einer Dusche L7s8 Mit Beila ge 2/207ó: Kurzgutachten für den 7l-. Deutschen Juristentag Abteilung Zivilrecht Dígitale Wirtschaft - Analoges Recht: Braucht das BGB ein Update? F. Faust Abteilu ng Öffentliches Recht Funktionswandel der Verwa ltungsgerichtsbarkeít unter dem Einfluss des Unionsrechts? K. F. Gärditz Abteilung Arbeits- und Sozíalrecht Digitalisierung derarbeitswelt - Herausforderungen und Regelungsbedarf R. Krause Abteilung Wirtschaft srecht Empfiehlt sich eine grundlegende Reform des Personengesellschaftsrechts? C. Schäfer Abteílung Strafrecht Offentl chkeít im Strafverfahren K. Altenhain Abteilung Familienrecht Rechtliche, biologische und sozíale Elternschaft T. Helms NJW-aktuell tr)

4 Krit\i irit \f,{å** Ð3-?155*** Herausgeber Peter-Alexis Albrecht Stefan Braum Thomas Duve Klaus Günther Marc Jaeger Stefan Kadelbach Vincent Lamanda Katja Langenbucher Cuido Pfeifer Dean Spielmann John Thomas Tobías Tröger Míloð Vec Andreas Voßkuhle Astrid Wallrabenstein Manfred Weiss Aus dem lnhalt: Andreas Fischer-Lescano, Johan Horst Der unionsrechtliche Rahmen für den Abschluss von Handelsabkommen Klaus Cünther Nulla poena sine culpo and corporate personhood Markus D. Dubber Zur Geschichte und Theorie der Verbandsstrafbarkeit Eine kritische Analyse aus rechtsvergleichender Sicht Lukas Ernst,,Fair and equitable treatment" im CETA - lnnovation im Spannungsverhältnis zwischen lnvestor und Staat Christoph Cusy Privatheit und Demokratie Cöttrik Wewer Machen Transpa renzgesetze Gesetzgebung transparent? Jahrgang 98 Seiten 335 bis 487 rssn Nomos

5 tté Inhaltsverzeichnis a 2 F. 1 AT SBI o I Rru{/,(. f Autoren U 't, Andreas Fis cher-les cano, Jo han Hors t Der unionsrechtliche Rahmen für den Abschluss von flandelsabkommen Klaus Günther NUIIa poena sine culpa and corporate personhood Markus D. Dubber Zur Geschichte und Theorie der Verbandsstrafbarkeit: Eine kritische Analyse aus rechtsvergleichender Sicht Lukas Ernst oofair and equitable treatmentoo im CETA - Innovation im Spannungsverhältnis zwischen Investor und Staat Christoph Gusy Privatheit und Demokratie Göttrik Wewer Machen Transparenzgesetze Gesetzgebung transparent? of te 5- f{nt'y

6 D r I3 Krank durch VR Datenreste auf Platten, Smartphones, Dry{, rse{ern... irkl ch æhles elöscht? GeForce GTX OSO & GDDRSX!rË;'''"!' Profi-Videoschnitt 1O- Kern-GPU Gore i7-695ox DVB-T2 HD im Pilotbetrieb Joornla-Exten,sions Datenschutz bei der Polizei zeichnen im Web J as deutsghe Darknet Fr sche tltfeb-apps ür lhren Server Online-Office, Social lntranet, RSS-Reader, Mail, Kalendêr... 4,50 AT e410 Lt x, BEt 5,30 NL. 11 E5 CsO chf6,90 okk49,oo -Ê. J: J: 5- :+-- O::.c-- O:.j:

7 lnhalrlsll6 Trends & I{ews 16 Viel VR: Hardware-Highlights der Compurex2}lí 18 Computex: Notebook und Tablet werden eins 20 Prozessorgeflüster: Von Stapelläufen und Äppelwoi 22 Ligo und tisa: Gravitationswellen befeuern die Forschung Dualband-WlAN-Basis: Mikrotik wap ac Marktforschungs-Tool: Google Umfrage-App Fremdsprachen-Wörterbuch: Linguee als App Die Android-Smartphones Motorola Moto G4 und Moto G4 Plus mit zwei SIM-Slots Sony Xperia X mit hochauflösender Haupt- und Frontkamera 24 Spieleentwicklung mit Unity für VR und Hololens 26 Server & Storage Gardena smart system gießt und mäht Website-Prototyping-Software Axure RP 8 28 Spiele 29 Indie- und Freeware-Spiele 30 Embedded Systems 31 Modulares Smartphone: Aktueller Stand des Google Project Ara 32 Windows 10 Anniversary Update nimmt Gestalt an 34 Eine Anaþe zum Sampling-Urteil des BVerfG 35 Apple 36 Netze 38 Sicherheit 40 Internet 42 Anwendungen 43 Technische Software 14 Untemehmenssoftware r r High-End-Grafikkarto für Spieler: GeForee GTX IOEO Erste Erf hrungrn m t DVB-T2 HD îo-kern-prozessor lntel Core i7-695ox Video chnittprogrrmme für Profis und ambitionicrtc Amatsure Spielekritik Buchkritik Wissen 66 Vorsicht, Kunde: Firma Sitecom verprellt ios-nutzer 74 Autonome Systeme in der Logistik 45 NextCloud will OwnCloud ablösen 46 Apps 47 Linux 08 Der Handel mit Drogen, tllleffen und Kreditk rtendaten im deutschen Gyber-Untergrund 84 Wirklich aller gelörcht? Heikle Daten auf gebrauchten Platten, Smartphones, Druckern 184 Web-Tipps Têst & Kaufberatung 50 Kameragrifffürs Smartphone: LG Cam Plus 50 DigitalerAudio-Mixer: A1len & Heath Qu-Pac 52 Club 3D USB 3.1Typ C auf HDMI2.0 UHD Adapter 52 Club 3D DisplayPofi 1.2 auf HDMI2.O UHD Adapter 54 Mobil-NAS für 4 M.2-SSDs: qnap TBS-4534 Das deutschê Darknet lm deutschen Cyber-Untergrund floriert der Handel mit Drogen, Waffen, gefälschten Ausweisen, Kreditkartendaten und vielem mehr. Bisher gingen diese Geschäfte weitgehend unbehelligt über die Bühne, doch den Ermittlern ist jetzt ein wichtiger Schlag gelu

8 84 \ Wirklich alles gelöscht? Auclerr auí l e rr l'larclware Verl<auf : Nur wenn die Datentraqer sii:lrer geloscht sincl, grht man nrc ht versehentl ic h rersórrl ic he I ntormatrclnerr ocler Geschaftsgehernrnisse preis Wir hi iren aui testweise el<a uf ten fila tten. Srnartphones u ncl Drr-lcl<ern Erschrer;kencles qefunden - wol.iei Nacl<tbilder fast nocl,las Harnrloseste wåren 80 Wie in Stuttgart die visuellen Effekte für die Erfolgsserie Game of Thrones entstanden 96 High-Tech-Möglichkeiten zur Rekonstruktion überschriebener Daten von Festplatten 135 Produktiv online diskutieren mit Findeco {36 Webseiten mit Wallabag speichern und jederzeit lesen f 37 RSS-Reader Selfoss hat die Nachrichtenlage im Blick 158 Tipps & Tricks 162 FAqwhatsApp '164 Erweiterungen für das Contênt-ManâgcmGnt- Syetem Joomla 172 tl t wenígen Mausklicks zum eigenen Comic t78 Gesang für Musik-Tracks abmischen Rubriken 3 Editorial: Blind Date 10 Leserforum f5 Schlagseite 192 Story: Wettrennen mit Echo vonamo End,ler 205 Stellenmarkt 208 Inserentenverzeichnis 209 Impressum 210 Vorschau IOG Speicher für Grafikkarten: auf GDDRS-SGRAM folgt GDDRSX 148 Die Simulatorkr nkhcit in der Virturl Reality 154 Fragwürdiger Datenschutz in Polizeisystemen 182 Yerzögemngen in Dual-Stack-Netzen vermeiden Praxis & Tipps 90 Festplatten, SSDs und Smartphones sicher löschen 94 12l) ts Daten durch Verschlüsselung vor neugierigen Blicken schützen l{ützliche Anwendungcn f ür Webspace, Root- und V-Server Server-Anwendungen sicher betreiben Online-Office mit OnlyOffice Private Cloud-Apps mit Cozy Soziales Intranet mit Humhub Der Webmailer Rainloop Github unter eigener Kontrolle: Gitlab Frische Web-Appsfür lhren Server Macht lhr Webserver Dauerferien? Dann haben wir nützliche Web.Apps für Sie: vom sozialen Netz für Freundeskreis oder Verein bis zum Rundum-glücklich-Ersatz für die Google-Dienste. Dafür lohnt sogar die Anschaffung eines neuen Root-Servers, falls Sie noch keinen haben!

9 M1_ a 70 D Iuni2OL6 INHALTSVERZEICHNTS A IN ATTER KURZE 2 THEMA Susanne Olt: Der Kampf um die besten Mitarbeiter - Rechtliche Aspekte des Abwerbens von Arbeitnehmern Die Nachfrage nach quatifizierten Fachkräften auf dem Arbeitsmarkt ist groß, die Auswahl an guten Mitarbeitern jedoch zumeist beschränkt. Für viele Unternehmen bietet sich deshatb auch ein,,btick zur Konkurrenz" an. Dabei sind zum einen wettbewerbsrechttiche Schranken zu beachten, weilunter bestimmten Umständen dasabwerben von fremden Arbeitnehmern un{auter sein kann. Zum anderen gibt es Mögtichkeiten, sich insbesondere durch entsprechende Arbeitsvertragsgestaltung vor dem Abwerben eigener Arbeitnehmer durch die Konkurrenz zu schützen. Susonne O/t gibt einen Überblick über die entsprechenden wettbewerbs- und arbeitsrechttichen Rahmenbedingungen. 3 RECHTSPRECHUNG r INSOLVENZ-ENTGEtT Geltend machung von I nsolvenz-entgelt fü r laufendes Entgett 10 Kosten für Dolmetscher bei Rechtsberatung nicht IESG-gesicher-t 11 Überwätzung der Beendigungsansprüche auf den lnsolvenz-entgelt-fonds 12 I nsotvenz-entgelt für nicht ausgeglichene Zeitguthaben 13,r SOZIALVERSICHERUNGSRECHT Beginn des Anspruchs auf Rehabititationsgeld Verletzung einer Mitwirkungspfticht izm medizinischen Maßnahmen der Rehabititation Maßnahmen der medizinischen Rehabilitation ohne Pensionsverfahren: keine Bescheidpfticht 1t I STEUERRECHT KommSt-Haftung - Nachweis der Gtäubigergleichbehandlung Steuerpftichtige M ita rbeiterra batte eines Bankinstituts 1B 1B ARTIKETRUNDSCHAU 20 IMPRESSUM 13 ard.lexisnexis.at

10 l,nhalt Aufsätze Alexander Eufinger, Missbrauchskontrolle bei >Kettenbefristungen< de lege lata und de lege ferenda Helmut Zimmermann, Zur Problematik anonymer Arbeitnehmerbeschwerden Martin Strake, Streikausschluss in karitativ kirchlichen Einrichtungen durch den Zweiten Weg? Arbeit und Rechtspolitik Bericht aus Berlin Aktuelles aus Brüssel und Straßburg Arbeit und Sozialrecht Winkel/Nakielski, Krankenscheine können jetzt bis zu 3 Tage zurückdatiert werden; Anspruch auf Erwerbsminderungsrente wegen fehlender >Wegefähigkeit<; wenn Arbeitslose umziehen: Postnachsendeantrag reicht nicht Arbeit und Steueruecht Gamp, Betriebsveranstaltungen: Vorsteuerabzug; BahnCards, Jobtickets etc. Wann sind sie lohnsteuerfrei, wann lohnsteuerpf lichtig? Personalien ltermine I lnfo I Gelesen Trauer um Thomas Dieterich I Personalien Buchbesprechungen I lnfo Aufgespießt ltermine Neuerscheinungen I Aus anderen Zeitschriften Rechtsprechung Entscheidungen mit Anmerkung EuGH Altersdiskriminierung bei Ausschluss einer Abf indungszahlung an Stud ierende/sch ü ler (Webe r) BAG BVerwG LAG Köln ',1 5 Leitsätze der Redaktion mit Volltextzugang 1. lndividuelles Arbeitsrecht Abmahnung: ArbG Bamberg Arbeitnehmerüberlassung: LAG Meckl.-Vorp LAG Schl.-Holstein Arbeitszeit: LAG Hessen Arbeitsvertragsrecht: BAG BAG Betriebsübergang: BAG Gleichbehandlung: BAG EUGH BAG Gesundheitsschutz: Eur. Sozialausschuss Wiedereinstellungsanspruch - Verstoß gegen Art 8 EMRK (Buschmann) Vor- und Abschlussarbeiten; Sonn- und Feiertagsruhe (U/ber) Bereitschaftsdienst und Mindestlohn (Petn) Verspätung Minusstunden bei Annahmeverzug Arbeitnehmereigenschaft bei >Arbeitnehmeruberlassung< Umkleidezeit, Vergütungspfl icht Befristung, WissZeitVG, Verlängerung Vertragsauslegung, Verweisung auf Tarifvertrag Mehrere Betriebsübergänge, Widerspruch, Unterrichtung Altersdiskriminierung, Arbeitszeit, Vergütung Teilzeit, Ausschlussfrist Altersdiskriminierung, Entlassungsabfindung Gesch lecht, sexuel le ldentität, Tra nssexual ität Schwa ngerschaftsu nterbrechnu ng ',l I AUR 6 ir 2016

11 ON tine AUR im NetZ: Auf finden Sie alle Ausgaben der AuR seit 2005, außerdem eine Rechtsprechungsdatenbank mit den BAG- und L,AG-Entscheidungen und Hintergrundinformationen. lnhalt Kündigung: LAG Schl.-Holstein Luftverkehr: EUGH öffentlicher Dienst: BAG BAG BAG Vergütung: BAG BAG LAG Düsseldorf 't Kollektives Arbeitsrecht Betriebsverf assu ngsrecht: LAG Hessen LAG Berlin-Brandenb ArbG Düsseldorf BAG ArbG Offenbach ' HessLAG BAG Unternehmensmitbestimmung: BAG Verfahrensrecht: Befangenheit: BAG 17,03.16 Berufung: BAG Beschlussverfahren: BAG 24.02j6 lnternationale Zuständigkeit: Cour de cassation GA beim EUGH Klageantrag: BAG Revision: BAG Schriftsatz: BVerfG Wiedereinsetzung: BGH Sozialrecht: Grundsicherung: BSG Unfallversicherung: LSG Hessen Kurzmitteilungen BGH BGH BAG BAG BAG BAG LAG Berlin-Brandenb. ArbG Berlin Q 't außerordentliche, Nachschieben von Gründen, sexuelle Belästigung Haftung für Verspätungen von Arbeitnehmern Altersdiskriminierung, Einkommenssicherung nach TV UmBw Eingruppierung, Aufbaufal lgruppen, Darlegungslast TVöD-AT, Bereitschaftsd ienst, stä ndi ge Wechselsch ichtarbeit Annahmeverzug, Anrechnung von Zwischenverdienst, Gesamtberechnung Rechtskraft e i n e r E i n g ru pp i eru n gsf estste I I u n gskl a ge Sittenwidriger Lohn, Verstoß gegen NachweisG allg. Unterrichtsanspruch des BR, Zulagen Auflösung des BR oder Ausschluss von BR-Mitgliedern Ausschluss BR-Vorsitzender aus dem BR Betriebsvereinbarung, Gesamtzusage Einigungsstelle, keine offensichtliche U nzuständigkeit bei kontroversem Meinungsstand, Einführung elektronische Zeiterfassung Restmandat Sozialplan, beurlaubte Beamte, Abfindung Aufsichtsrat, Schwellenwert, Leiharbeitnehmer 5elbstentscheidung, gesetzlicher Richter Zulässigkeit, Einschränkung der Berufungsantråge Feststellungsantrag. Zulåssigkeit, Rechtsverhältnis Arbeitnehmerbegriff ROM- -VO, Anwendung griechischer Spargesetze in Deutschland >Vorsorgliche< Änderungskündigung Zulässigkeit, Aussetzung nach 5 98 Abs. 6 ArbGG Unterzeichnung >i. V.< oder >nach Diktat verreist< Verlust eines Schriftsatzes auf dem Postweg Unionsbürger, Sozialhilfeanspruch Arbeitsweg, Sturz auf eigenem Grundstück Schiedsvereinbarungen in lnvestitionsschutzabkommen - EUGH-Vorlage Keine pauschale Beteiligung von Verlagen an Einnahmen der VG Wort lnternet und Telefonanschluss für Betriebsrat Keine Diskriminierung wegen Schwerbehinderung bei unterlassenem Präventionsverfahren in den ersten 6 Monaten des Arbeitsverhältnisses Kein Anspruch auf tabakrauchfreien Arbeitsplatz in hessischer Spielbank Schriftformerfordernis bei Elternzeit Sittenwidriger Hungerlohn von 3,40 Ver.di-Streikmaßnahmen auf Amazon-Betriebsparkplatz Zusa m menfassu n g en/abstracts 263.tt AuR 6 r I 223

12 ARBEITS. UND Redaktion: Univ.-Prof. Dr Wien, Scheydgasse 24, Redaktion: HTSKARTEI ag. Stefan Menhofer 630, Fax: 01/24 lindeverlag.at I a INHALTSVERZEICHNIS SIEGLINDE GAHLEITNER... Judikaturentwicklungen im Gleichbehandlungsrecht THOMAS RAUCH Mandatsauslibung eines Mitglieds des Betriebsrats neben den Berufspflichten ROMAN HARASEK/ CAROLINE FUCHS Die sozialversicherungsrechtlichen und steuerlichen Gegebenheiten von geschäftsführenden Gesellschaftern einer Rechtsanwalts-GmbH WERNER SEDLACEK Geschäftsführer von Rechtsanwalts-GmbHs: Nochmals zur Ausnahme von der Teilversicherung in der Kranken- und Unfallversicherung nach dem ASVG GERDA ERCI'IER. -EDERER / ERWIN RATH Neues aus der Gesetzgebung o Lohn- und Sozialdumping-Bekämpfungsgesetz ALFRED S -IUBSHIZKY... Fraxis-News aus Sozialversicherungs-, Lohnsteuer- und Arbeitsrecht in Kurzform EDITH MARHOLD.WEINMEIER...,... Aus der aktuellen RechtsPrechung o OG H : Arbeitskräfte ü be rlass u n gl Ref er enzzusch lag o OGH: Urlaubsersatzleistung und Feiertagsentgelt / ,240

13 nussaue 2 Juni20'16 6. Ja,hrga'ng l55n I a Wissenschaftl i che Zeitsch rift für Arbeits- und Sozialrecht I I Rt \ñ k D3 - Ljg, /6ú(. Herausgegeben von in Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Olaf Deinert und Prof. Dr. Rüdiger Krause, lnstitut für Arbeitsrecht der Georg-August-Universität Göttingen HuGo 5t zx:tmgn lnsrrur r0r ARsÉrrsnEcHr a á. \y1f,/ z. r. Ma hruf Zum Tode von Thomas Dieterich Peter Hanau Seite 45 Abiøndhngen Betriebliche Altersvorsorge - Zur Fortentwicklung des Betr ebsrentengesetzes im Niedrigzinsumfeld Markus Roth Auswirkungen von CETA und TTIP auf soziale Standards Reingard Zimmer 5eite Seite Rezeffiionral {såtze Gabriele Buchholtz,Streiken im europäischen Grundrechtsgefüge U I rike Wendeli ng-schröder Seite 77 Marcus Bieder, Kompensatorische Vertragsgestaltung im Arbeitsund Wirtschaftsrecht Martina Eenecke Seite 82 & ramnenfasemgen 66tr 6s I Uorsehau 5eite 86 a les-rech't.eu BUND VERLAG

14 ln diesem Heft Risi kobereich Selbstanzeige (S ch rottm eyer) 777 Buchtipp: Kommentar zur Selbstanzeige in 3. Auflage erschienen 780 Der Firmenwert beim WechseI zwischen steuerpflichtigen und steuerfreien Perioden einer Körperschaft (Beiser) 787 Übernahme von Aufwendungen einer Gesellschaft durch einen Gesellschafter 783 Körperschaft-/Umgründungssteuer-Update Juni 2016: Aktue[[es auf einen Blick (Marschner, Renner) 784 Vorgehensweise hinsichtlich der Berücksichtigung nicht getilgter Verbindtichkeiten bei einer Liquidation nach $ 19 KSIG 1988 (BMF-lnformation) 797 Ertragsteuerliche Änderungen im Zusam menhang mit Grundstücken und Kapitalvermögen 793 Deutscher Aktionsplan gegen Briefkastenfi rmen 793 o Anfragen um Bekanntgabe des Bodenwertes im Wege von FinanzOnline (BMF-lnformation) 794 Rücl<forderung der Familienbeihilfe wegen aufgehobener Haushaltszugehörigkeit des Kindes 796 Umsatzsteuer-Update Juni 2016: Al<tuelles auf einen Blick(M. Mayr) 797 Zu[ässigkeit der Revision 802 Schutz vor Manipulationen bei Registrierkassen nun auch in Deutschland (Knasmüller) 803 U nterneh m erisch e Entsch eid un gen des Stiftu n gsvorsta n ds 806 Di gitalisieru n g d er Arbeitsabläufe für Wi rtschaft stre u h än der (H ü b t) 807 Liste der Schein unterneh men 811 Glossar (Betriebs-)Wirtschaft: Quatität der (Abschluss-)Prüfung (Baumüller) 872 Haftung des Sachverständigen und Mitverschulden der Prozesspartei 815 Aus d er j ün gsten Rechtsprech ung (a ktuelle Steuerj ud i l<atur) 816 r GrESt: Nichtfestsetzung I Verfahren: Nachsicht I VuV: Leerstandskosten o ln haltsverzeichnisdienst per E-Ma 1. Anmeldung unter lmpressum: Siehe [etzte Umschlagseite SWK Redaktion: Prof. Gerhard Gaedke/Dr. Gerhard Kohler Dr. Christa Lattner/Mag. Stefan Menhofer Tet. Redaktion: E-MaiI Redaktion: Te[. Verlag: Adresse: Dr. Michael Tumpel +43 'J , Fax DW 51 redaktion@lindeverlag.at O Serie, Fax DW Wien, Scheydgasse 24

15 SBIB a zuj ZZP a Zeits ft FTS È A vilprozess ZZP 129. Band ' Heft Seiten ISSN Inhalt Abhandlungen Prof. Dr.'Wolfgang If au Die Klagelast als Rechtsfigur und Regelungsproblem Dr. Jalia Caroline Scherpe, LL.l[. (Cantab) Recht auf B eweis und Beibringungs grundsatz im Zivllp rozess. Dr. Jan D. Lüttringhaws, LL.Ã[. (Columbia) D ie Europ äisierung des Zw angsvollstreckungsre vorläufi gen Kontenpfändung chts im Bereich der PD Dr. Bernhard Ulrici Negative Feststellungsklage bei unberechtigter Abmahnung. Dr. Daoid Ullenboom Die Bindung des Berufungsgerichts an unrichtige erstinstanzliche Tatsachenfeststellungen... r33 1, Rezensionen Findeisen SchilÞen) Verschuldenin der Zwangsvollstreckung (Prof. Dr. Eberhard P o d s zun : \X/irts chafts ordnun g durch Ziv rlgerichte. Evoluti o n und Legitimation der Rechtsprechung in deregulierten Branchen (Prof. Dr. ITans-Jürgen Abrens).. Stein{onas : Komme nt ar zur Zívllp r ozessordnun g (Prof. Dr. Roderich C. Tbümmel, LL.14. Qfan,ard))... Gut: Die unbezifferte Forderungsklage nach der Schweizerischen Zivrlprozessordnung (PD Dr. Florian Eicbel) ZZP. 729.Band.Heft 2'2016 1,31

16 ZStrR. Band/Tome 134' 2016 lnhalt - Sommaire Abhandlungen - Etudes Das Recht auf Verteidigung - Anspruch und Wirklichkeit Yon Sarah Summers/Lorenz Garland/David Studer. La réparation selon I'article 53 du Code pénal: justice de cabinet ou disposition providentielle? Par Andrew M. Garbarski/Jonathan Rutschmann Verspâtete Überschuidungsanzeige als Misswirtschaft gemäss Art. 165 Ziff. I StGB Yon Cathríne Konopatsch La procédure de mise sous scellés Par Anne Valérie Julen Berthod/Grégoire Mégevand, Gedanken zum Transport von Schlachtvieh im Lichte des Tierschutzstrafrechts Yon Christoph Reut l 196 2t8 246 Literaturanzeigen - Bibliographie Gunhild Godenzi, Strafbare Beteiligung am kriminellen Kollektiv (Hans Vest) Felix Ruhmannseder/Dieter Lehner/Stephan Beukelmann, Compliance aktuell (Andreas Donatsch/lasmina Smokvina) Mitarbeiter dieses Heftes - Ont collaboré à ce fascicule: Prof. Dr. Andreas Donatsch, Universität Zürich, Lehrstuhl für Strafrecht und Strafprozessrecht, Rechtswissenschaftliches institut, Rämistrasse , 8O0l Zirtch Andrew M. Garbarski, Bär & Karrer SA, 12 quai de la Poste, CP 5056, 12i 1 Genève 11 Lorenz Garland, Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Rechtswissenschaftliches Institut, Un iversität Zürich, Treichlerstrasse I 0, 8032 Zür ich Anne Valéríe Julen Berthod, Bär & Karrer SA, 12, quai de la Poste, i211 Genève l1 Cathrine Konopatsch, Lehrstuhl für Strafrecht, Wirtschafts- und internationales Strafrecht, Schanzeneckstrasse 1, Postfach 8573, Bern Grégoire Mégevand, Bär & Karrer SA, 12, quai de la Poste, l2l1 Genève l1 Christoph Reuf, Palmstrasse 33, 8400 Winterthur Jonathan Rutschmann, Institut de criminologie et de droit pénal, UNIL, Bâtiment Internef, 1015 Lausanne Frau RA lic. iur. Jasmina Smokvina, Universität Zúrich, Lehrstuhl für Strafrecht und Strafprozessrecht, Rechtswissenschaftliches Institut, Rämistrass e , 8001 Zürich Dr. iur. et lic. phil. David Studer, Anwaltsbùro Siegen, Stadtturmstrasse 10,540i Baden Prof. Dr. Sarah Summers, Assistenzprofessorin für Straf- und Strafprozessrecht, Rechtswissenschaftliches Institut, Universität Zürich, Treichlerstrasse 10, 8032 Zirich Prof. Dr. Hans Vest, Universität Bern, Institut für Strafrecht und Kriminologie, Schanzeneckstrasse Postfach 8573, 3001 Bern

17 Das öffentliche Flaushaltswesen in Österreich 5/. Jahrgang Juru2016 Heft 1-3 Seite 01 I N H A LT S Ü B E R S I C H T oh\r Beiträge A.Univ.-Prof. Dr. Dietmar A i g n e r (Linz),I-Jniv.-Ass. MMag. Dr. Helmut B räu m an n(linz),univ.-prof. MMag. Dr. Gottfried H ab er (Krems, \ùøien), Univ.-Prof. DDr. Georg K o f I e r, LL.M. (Linz) und ljniv.-prof. Dr. Michael Tu m p e i(linz): Überlegur'ger^z'rr Vereinheitlichungskompetenz für das Flaushaltsrecht nach $ 16 Abs. 1 F-VG. 31 Univ.-Prof. Dr. Peter B u ß j àg" r (Innsbruck):Zur Reform des Haushaltsrechts der Länder in Österreich. 42 Univ.-Prof. Dr. David S t ad e 1m an n (Bayreuth/Deutschland) und Dr. Nadia Y e r i y (Zürìch/Schweiz): Finanzregeln in föderalen Systemen und Föderalismus als Schuldenbremse. 55 LandesrechnungshofdirektorinDr. Edith G o 1d e b an d (Niederrösterreich): EURORAI Arbeitsgruppe,,Leitlinien für unabhängige regionale Einrichtungen der externen öffentlichen Finanzkontrolle". 65 Mag. Christoph M as chek (\Wien): VRV-Q,tovadis? 75 Abteilungsleiter-Stv. Mag. Bernhard S chatz (\Øien): Die Vor- und Nachteile internationaler Rechnungslegungsstandards für das nationale Haushaltsrecht am Beispiel IPSAS mit einem kurzen Ausblick auf EPSAS. 91 OSR Univ.-Doz. Dr. Friedrich K I u g (Linz): Entwicklung des kommunalen Flaushaltsrechts bis zur VRV Dr. Karoline Mi tt e r e r (Vien): Reformoptionendes Gemeinde- Finanzausg,leichs. örrv 1.17 Ûber uns und Flinweis

18 llt Ft,!.LT AKTUELL 6 Liebergemeinsam Ein Kommentar von Michael Piscecky. 8 Wohnbau Ërste Immobilien errichtet höchst geiegene Mietwohnungen Wiens. 9 Bilanz conwert verbucht operativen Erfolg. 1O Deal UniCredit verkauft DC Tower 2-Liegenschaft. 11 Wohnimpuls Quartier 11 nimmt Gestalt an. THEMA 12 NeuesvomOGH ln den vergangenen Wochen fällte der Oberste Gerichtshof wieder einige für die Immobilienbranche relevante Grundsatzentscheidungen. 14 Preise für Einfamilienhäuser steigen deutlich Der Durchschnittspreis lag 2015 erstmals über Euro. 16 Wie das Schwarze Brett sich neu erfi.ndet Das Schwarze Brett als Informationstafel mit Schaupiktogrammen, als App oder digitales Display im Aufzugsnotrufsystem. 18 GesundeBewegung Ein Kommentar von Hans Jörg Ulreich. 41 Warum das Auslandlockt Österreichische Immobilienunternehmen suchen ihren Geschäftserfolg auch jenseits der Landesgrenzen. 42 r,aufzugswartung und Sicherheit trennen!" Margarete Landertshammer, Eigentümerin und geschäftsführende Gesellschafterin der Hei-Wacht Holding GmbH, im Kurzgesprách zum Thema Aufzugsicherheit. 44,,Ein gewaltiges Potenzial liegt brach" Die Silver Living GmbH entwickelt Projekte für betreutes Wohnen. Geschäftsfüh er Walter Eichinger erläutert, warum die österreichische Immobilienwirtschaft dieses Segment-noch-scheut. 46 Steuerliche Behandlung der Vermietung von Ferienwohnungen Ein Steuertipp von TPA Horwath. 4? Exklusives Wohngemeinschaftsprojekt gestartet Mit der An- undvermietung einer stilvo]len Altbauwohnung in Wien-Josefstadt legte,,upl Uniting People" den Grundstein für gemeinschaftliches Wohnen de neuen Art' 48 AufdieZukunftbauen An der FH Kärnten startet imwintersemester 20L6117 der Studiengang,,Nachhaltige Immobilien- und Infrastrukturentwicklung". COVERSTORY 36 Auf Knopfdruck verwaltet Wie Hausverwalter ihre Oniine-Kommunikation definieren und welche aktuellen Featu es heimische Software-Anbiete dafür bieten. TIPPS & EVENTS 49 Intensivseminar Am 6. uli ñndet inwien die,,summer School Immobilienbewertung" statt. 50 Rückblick Am24. Mai lud die Fachgruppe zum Informationsabend,,Alles rund um den Immobilienmakler". RËCF{T & sër\i}c 2!. Vorwort von Bundesobmann Mag. Georg Edlauer 22 Rechtsfragen aus der Praxis Mag. Rudolf North, Geschäftsführer der Fachgruppe Wien, antwortet. 24 Gemeinsam den Stand dertechnik definieren Ein Kommentar von Peter Bauer und Erich Kern. 26 Ein neues Baurechtsgesetz Mobilisierung von Bauland ist ein altes politisches Anliegen. Zivilrechtliche Instrumente eignen sich dafür erfahrungsgemäß besser als steuerrechtliche Maßnahmen òder Strafbestimmungen, 3O Serviceindizes 34 österreichs Mieten steigen Die heimische Durchschnittsmiete steigt auf über 7 Euro, bei privaten Neuvermietungen auf 9,7 Euro monatlich pro Quadratmeter, vermeldete kürzlich die Statistik Austria 4lo?

19 Wfuu D3- Z.lq4 Geschåiftsführender Ilerausgeber Inhaltsverzeichnis Nachruf auf Reiner Metz a \'f:fl/ 122 Prof. Di. Christian Theobald Herausgeber RiBVerfG Prof. Dr. Gabriele Britz Bundesverfassungsgericht Christian Held BBH, Europäischer Verband der unabhängigen Stromund Gasvetleileruntemehmen (GEODE) Prof. Dr. Georg Hermes Universität Frankfurt a.m. Folkert Kiepe Beigeordneter a.d. Deutscher Städtetag Prof. Dr. Christian Koenig Universität Bonn Holger Lösch Bundesverband der Deutschen Industrie e.v. (BDI) Prof. Dr. Jürgen Kühling Universität Regensburg Andrees Gentzsch Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft e.v (BDEw) Reiner Mefzt Verband Deutscher Verkehrsunternehmen e.v (VDV) Dr. Christiane Nill-Theobald TheobaldConsulting Detlef Raphael Deutscher Städtetag Prof. Dr. Jens-Peter Schneider Albert-Ludwi gs-universität Freiburg Adolf Topp AGFW I Der Effizíenzverband für Wärme, Kälte und KWKe.V E. Ahlers: Regulierung in der Komplexitätsfalle M. Weise/E Wagner: Auf dem Weg zur sternfürmigen Datenkommunikation - Interimsszenario und Zielmodell für die Marktkommunikation 2.0 Energie BGH: ZwNotwendigkeit eines Hinweises auf das Sonderkündigungsrecht des Kunden bei Preisanpassungen in der Grundversorgung BGH: Zw Haftung ftir Versorgungsentgelte nach Eröffirung eines Insolvenzverfahrens OLG Celle: Zur Gestaltung eines rechtssicheren Konzessionierungsverfahrens LG Mänchen I, OLG München: Zu materiellen und verfahrensbezogenen Anforderungen an Konzessionsverfaken und deren Überprüfung im einstweiligen Rechtsschutzverfahren LG Stttttgart : Feststellung der Nichtigkeit eines Gaskonzessionsvertrages OVG Lüneburg.' Rechtsweg flir den Anspruch auf Akteneinsicht in Konzessionsverfahren nach $ 46 EnWG VG Köln: Betriebs- wrd Geschäftsgeheimnisse von öffentlich-rechtlich beherrschten Unternehmen BNetzA: Keine Verweigerung der Inbetriebsetzung eines Netzanschlusses aufgrund von Netzbetreiber-TAB bei Verstoß gegen höherrangiges Rechi Wärme AG Hamburg-Harburg: Zw Änderung von Preisgleitklauseln in laufenden Fernwärmeversorgungsverträgen Verkehr VG Gie/3en: Zu den Anforderungen der Eigenwirtschaftlichkeit von Verkehrsleistungen i.s.d.$8iv2pbefg 142 Telekommunikation OVG Münster: Zulässigkeit der oberirdischen Querung von Gemeindestraßen durch Telekommunikationslinien t t39 t4t t43 ln Zusammenarbe t mit der Neuen Juristischen Wochenschr ft Mit lnternet-volltext-service der besprochcnen Entscheidungen Verlag C.H.Beck Münche n und Frankfurt a. M. - -{ -^ -; -

20 Inhalt K&R Online-Archiv: Fä ' Abonnenten kostenlos wwwkommunikationundrecht.de Chefredakteur: RA Torsten Kutschke Redaktlon: R{Jn Dr. Anja Keller Redaktio sassistenz: Dagnar Dinl<el Stãndige Mitarbeiter: RA Dr. A dreas Bartosch, Brüssel: Dr. Gunnar Bender, Hamburg; RA Dr. Felix Buchmann, Stuttgart; Prof. D. Christoph Degenhart, Leipzig; Prof. Dr. Dìeter Dörr, Mainz; ft{ Stefan Engel-Flechsig, S1. Augustinl Prof. Dr. Torsten J. Gerpott, Duisburg; Prof. Dr. Huberrus Gersdo{ Rostock; Prof. Dr.. Georgios Gounalakis. Marburg; Elisabeth Grote, Bonnt RA Prof. Niko Härting, Berlin: R-4, Dr. Alexander R. KJett, LL.M. (Iowa), München; RA Roberr Klotz, B üssel; Prof. Dr. Christian Koenig, LL.M., Bonn; RA Dr. Jost Kotthoff, Frankñrrt a. M.; R,A. Prof. Dr. Johannes K eile, München P of. D. Karl-Heinz Ladeur, Hamburg; Prof. Dr. Stefan Leible, Bayreuth; RA Richard Leitermarm, Frankfurt a. M.; RAin Dr. Grace Nacimiento. LL.M., Düsseldo f; RA Dr. Norbert Nolte, Köln; RA Hermann-Josef Piepenbrock, Düsseldorf; P of. Dr. ' D. Dr. h.c. F anz Jürgen Säcker, Be lin; Kurt Schmidt, Bonn; RA, FAH.- u. GesR, FAinsR, StB Prof. Dr. Jens M. Schmittman, Essen: RA Michael Schmittmann, Düsseldof Prof. Dr. Olaf Sosnitza, Würzburg; RA Tobias H. Strömer, Dtisseldorf; StB Dipl.-Kfm. Prol Dr. Günte Strunk, Hamburg; Prof, Dr. Jürgen Taeger, Oldenburg; Reg.-Dir. Dr. Alexander Tettenbom, LL.M., Berlin; RA Dr. Thomas Tschentscher, LL.M., F ankfurt a. M.; RAin Priv. Doz. D. lri i Vassilaki, AthenlMünchen; RA Dr., Benedikt Wemmer, Berlin; Prof. Dr. And eas Wiebe, Wien; Dr. Ulrich Zwach, Borur Kooperationspartner: Forschungsstelle Medieruecht und Medienwirtschaft. Forschungsstelle für Europäisches u d Deutsches Telekommunikationsrecht (beide Universitlit Marbrug), Forschungsprojektgmppe für Europáisches Telekommunikationsrecht am Zentrum für Europäische lntegrationsforschung (Universität Bonn) sowie Mainzer Medieninstitut e. V. (Mainz). Online-Kooperationspartner: ïelemedicus e.v.. Rechtsfragen der Informationsgesellschaft: Editorial Portabilität und Regulierung des Geoblockings als Teil der Digital Single Market Initiative der EU Prof. Dr. Mathias Schwarz, München Außätze 373 Zur Gestaltung des Minderjährigendatenschutzes in digitalen Informationsdiensten RAin Christine Möhrke-Sobolewski, Montabaur und RA Benedikt Klas, LL.M., Karlsruhe Der Bein'ag befasst sich mit Fragen des Minderjährigendatenschutzes im Internet vor dem Hintergrund der in zwei Jahren anzuwendenden EU-DSGVO. Ausgehend von der gestiegenen Relevanz für Unternehmen, Minderjährige gezielt als zukünftige Kunden anzusprechen, wird im Beitrag die aktuelle Rechtslage sklu.ziert. Diese wird im Folgenden den aufgrund der EU-DSGVO zu erwartenden Anderungen und Auswirkungen auf die unternehmerische Praxis gegenübergestellt. Sodarur \Ã/erden mögliche Schutzkonzepte sknziert und diskutiefi, bevor abschließend einfazit gezogen wird. 378 Aktuelle Entwicklungen in der Providerhaftung im Jahr 2015 RA Dr. Christian Volkmarm, Berlin Der Beitrag schafft einen Überblick über die zur Verantwortlichkeit der Internet-Provider im Jabr 2015 veröffentlichte Rechtsprechung unter besonderer Berücksichtigung der Haftung für fremde Inhalte, darunter aktuelle Rechtsprechung zur Haftung von Access-, Host- und Content-Providern, von Suchmaschinenbetreibern und Hotelbewertungsportalen sowie von Domain-Registraren. 382 Wearables und Datenschutz - von morgen? RA Stefan Wilmer, München Gesetze von gestern für die Technik Der Beitrag befasst sich mit Rechtsfragen des Datenschutzes bei Wearables. Ein besonderer Fokus liegt dabei aufdem Sparurungsfeld zwischen dem hohen (wirtschaftlichen) Interesse der Anbieter von Wearables an den Daten der Nutzer und den restriktiven Regelungen des BDSG und des TMG, die auf Grundsätzen wie dem Prinzip der Datensparsamkeit und dem,,need to know" Prinzip aufbauen. Ziel des Beitrags ist es, eine Einführung in das Thema zubietenund einige typische praktische Herausforderungen zu diskutieren, um hierbei Herausforderungen und Lösungsansätze aùfruzetgeî. 389 Mehrstufige Anbieterverhältnisse im Datenschutz: letzte Station Unionsrecht? Dipl.-Jur. Johannes Marosi, Karlsruhe 393 Der Autor kommentiert den Beschluss des BVerwG vom C28.74, K&R 2016, 437 (in diesem Heft). Die Vorlage des BVerwG findet sich in"eine Reihe von Verfahren ein, die das ULD - unmittelbar wie mittelbar - gegen Facebook führt oder geführt hat. Der Senat kam zur Erkenntnis, dass eine Verantwortlichkeit nach BDSG ausscheidet. Er sieht aber durchaus einen Spielraum des Unionsrechts. Dieses Verfahren wird nicht das letzte zu diesem Themenkomplex bleiben und wird über kurz oder lang auch den Gesetzgeber * national wie in der Union - beschäftigen. Länderreport USA RA Clemens Kochinke, Washington DC Der Autor präsentiert die aktuellen Rechtsentwicklungen in den USA: Auf die Redefreiheit pochte ein Suchmaschinenbetreiber und verlor, als er gegen einen staatlichen Eingriff in seine Praktiken vorging, während ein Rechtsanwalt und Zeitungen nach demselben Grundsatz Verleumdungsklagen abwehren konnten. Ein Online-Verkäufer darf Verträge schreiben, aber sie sind wegen ihrer V/eb-Darstellung nichtig, während ein anderer seine Opt-out-Option versteckte und deshalb Millionen an Schadensersatz schuldet. In der Werbung verwandte ein Nachahmer eine Auslandsmarke und verlor gegen den Schweizer Inhaber des Originals.

21 6/20t6 Kommunikation,j Recht Rechtsprechung 395 Zur Verfassungsmåißigkeit des BKAG BVerfG, BvR ,1 BvR l1.40l Kommentar von I)r.IIlf Buermeyer, LL.M. (Columbia), Berlin 403 Untersagung von Opfer-Äußerungen nach Freispruch verletzt Meinungsfreiheit BVerfG, l BvR 2844/ Kommentar von Prof. Dr. Dr. h.c. Karl-Heinz Ladeur, Ifamburg 407 Davidoff Hot Water II: Auskunftsanspruch gegen Bank zu markenverletzendem Kontoinhaber BGH, r ZR 5lll2 410 Kommentar von RAin Jennifer llort-boutouil, LL.M. Eur. und RA Sebastian Telle, Pulheim 41i Verlegeranteil: Keine pauschale Beteiligung von Verlagen an VG Wort-Einnahmen BGH, l ZF.l98l Ausschluss des Widem fsrechts wegen Rechtsmissbrauchs nur in Ausnahmefüllen BGH, Vm ZRA6/ Anscheinsvollmacht und Handeln unter fremdem Namen bei missbräuchlichem Online-Banking BGIJ', 26.r Xt ZR9ll14 423,,Wenn das Haus nasse Fäße hat" - kein Urheberrechtsschutz für Buch-Untertitel OLG Köln, U l20li5 424 Angemessene Vergütung für Artikel in Onlinemagazin OLG Celle, I3W Intemetpranger: Presseveröffentlichung eines Fotos aus sozialem Netzwerk nur mit Einwilligung OLG München, U Kommentar von RA Sebastian Laoutoumaio LL.M., Essen und RA Dr. Christian Grunst, München 428 Ireführende Sterne-Werbung auf Hotelbewertungsportal OLG Nürnberg, U 197 4/ W ettbewerbsverstoß wegen fehlender Datenschutzerklärung auf Webseite OLG Köln, U I2l/ Ausschluss von Verbraucherverträgen muss auf Webseite hinreichend deutlich sein LG Dortmund, O l39ll5 436 Fehlender Hinweis auf Ontine-streitbeilegungs-Plattform wettbewerbswidrig LG Bochum, O Widemlfsrecht trotz Warenabholung im Laden AG Charlottenburg, ,6-2ll C2l3ll5 437 Zr,tr Deaktivierungspflicht einer Fanpage in sozialem Netzrverk BVerwG, C28.14 : 442 Fehlende Werbekennzeichnung bei TV-Trailern mit Tourneewerbung ñir Moderator VG Köln, ,6-6K44761t4 Beihefter Rechtsfragen gemeindlicher Teilhabe an öffentlicher Ko,mmunikation Kommunãle A--mtsblätter und Stadtzeitungen zwischen Offentlichkeitsarbeit und Pressetätigkeit Prof. Dr. Christoph Degenhart K R Aktuell V Veranstaltungen ' XI Neue Bücher/Impressum ' XII Autoren

22 À d - CJ -\J!- (J P!ōo_ cj É. ru _J = o 1 I :' I. DAS BESOI A Competitor's I Legal Standing t- -',o',-,,e= to Extend the Recovery Obligation to the Successor of an Aid Beneficiary n o 2 Inhaltsv erzeichnis D9- u fu 6l@ 267 II. UNIWELTSCHUTZRECHT '' : ' eáse C-461/13 Bund f ür Umwelt- und Naturschutz Deutschland e.v. Could This Case Change the Current of EU Environmental Law or Will lt Just Wash Over? c{ c I o c{ - F( - H. lm FOKUS Der EuGH und das internationale Haftpf licht(versicherun gs)recht 67 M ln KI IRZE ln Brief 70 PROF, DR. DR. CARL BAUDENBACHER LUXEMBURG/ ST. GALLEN ERÄSIDENT) PROF. DR. DR. GENERALDIREKTOR A.D. }VALTER BARFUß WIEN pursï-tcgpr Rnr ALT REGIERUNGSCHEF HANS BRUNHART VADUZ PROF. DOTT. ALDO FRIGNANI AVVOCATO TORINO PROF. DR. CHRISTIAN KOHLER SAARBRÜCKEN RECHTSANWALTDR. FRANK MONTAG BRÜSSEL DR. SVENNORBERG BRÜSSEL V. DIE DREI EUROPÄISCHEN GERICHTSHOFE The Three European Courts VI, WORDSMITHERY EUR.OPEAN LAW REPORTER

23 II Heft Inhaltsverzeichnis Die erste Seite Schieds gerichtsbarkeit und Vertraulichkeit Dr. Menno Aden, Essen Aufsätze: Vertragsstrafenklauseln im englischen Recht Professor Dr. Klaus Peter Berger, LL.M., Köln Die Vertragsrechtsreform in Frankreich Christian Klein, Rechtsanwalt/Avocat à la Cour, Paris. Internationale Gerichtsstandsvereinbarungen nach dereugwon.f. Dr. Carl FriedrichNordmeier, Richter am Landgericht, Wiesbaden I)as neue serbische Investitionsgesetz Dr. Stefan Pürner, Rechtsanwalt, Bonn Der Betrug im US-amerikanischen Bundesstrafrecht Benedikr Lürhge, LL.B., LL.M., Hamburg BGH: Verbrauchergerichtsstand nach EuGWO bei einem Maklervertrag - Beweislast ( 1 5. I I ZR 88/ 1 4) BAG : Bestimmung des Arbeitsvertragsstatuts bei Seeleuten aufhochseeschiffen - Anwendbarkeit der Sonderschutzregeln des SGB IX nur bei deutschem Arbeitsvertr agssfatul ( I 5-2 AZP / 4) RlW-Kommentar von Professor Dr. Peter Mankowski Internationales Steuerrecht und Zolhecht: BVerfG: Zulässigkeit eines,,treaty Override" trotz abweichender Regeiung in einem DBA 321 (rs.t2.20t5-2bvltlt2). BFH: Spendenabzugbeí Zuwendungen an eine 328 imeu-auslandansässigestiftung ( s -XR7/13) Btr'H: Besteuerung von Erträgen aus sog.,,schwarzen" Fonds nach dem Ausland-Investmentgesetz 331 Q \'IIIR2/09) 337 Rubriken: RIW-Aktuell 345 RlW-Impressum S.IV S.IV 5t) Länderreporte Länderreport Russische Föderation Professor Dr. Rainer Wedde. Wiesbaden 352 Internationale s Wirtschaftsrecht : EUGI{: EuGWO - Reichweite der Gerichtsstandsvereinbarung in einem Emissionsprospekf und Vertragsgerichtsstand ( Rs. C-3 66/ 1 3) BGII: Unzulässige Klage von Gläubigern griechischer Staatsanleihen gegen Griechenland - Staatenimmunität ( Vr ZR s16/14) BGH: Staatenimmunität - Definition des hoheitlichen Handelns (acta iure imperii) ( VII ZR 150/15) BGH: Ausfallhaftung von Geschäft sführern EU-ausländischer Gesellschaften bei deutschem Insolvenzstatut (rs IrZR ). BGH: Reichweite des Verbrauchergerichtsstands nach EUGWO - Ausstrahlung eines Verbrauchervertrags auf wirtschaftlich verbundene Verträge ( rilZR2sslt2) s Neuerscheinung Buch Witz/Salger/Lorenz, lnternat onal Einheitliches Kaufrecht Geeignet als Leitfaden für die Streitschlichtung 2. Auflage 2016, 915 Seiten, 248,- lsbn: BOO I lnfos unter: Geschäftsführung: AngelaWisken (Sprecherìn), Peter Esser, Markus Gotta, Peter Kiey, HolgerKnapp, Sönke Reimers LeitenderRedakteur: Dr. RolandAbele Ständige Mitarbeiter: Prof. Dr. Klaus Peter Berger, LL.M., Köln; Prol Dr. Christoph Graf von Bemstorff, Bremen; Prof. Dr. Rolf Birk, Trier; Prof. Dr. Gerardo Broggini, Mailand; Prof. Dr. Gudula Deipenbrock, Berlin; Prof. Dr. Dres. h. c. Werner F. Ebke, LL.M., Heidelberg; Prof. D. Ho st Eidenmüller, LL. M., München; Prof. Dr. HolgerFleische LL.M., Hamburg;Prof. Dr'. StephanR. Göthel, LL.M., Hambulg;Prof. Dr. Janvon Hein, Freibwg i. Br.;Prof. Dr Abbo Jmker; Miìnchen; Prof. Dr. Peter Kindler, München; Christian KJein, Paris; Prof Dr. Georg E. Kodek, LL.M., Wien; Prof. Dr. Herbert K onke, Heidelberg; Prof. Dr. Ulrich Magnus, Hamburg; Prof. Dr Peter Mankowski, Hamburg; P of. Dr. Hanno Merkt, LL.M., Freiburg i. Br.; Prof. Dr. Christoph G. Paulus, Berlin; Prof. Dr Thomas Pfeíffeq Heidelberg; Prof. Dr. Dörte Poelzig, M. jur., Passau; Prof. Dr. Otto Sandrock, LL.M., Münster; Prol Dr. Dr. h. c. RolfA. Schütze, Stuttgart; Prof. D. Dr. Peter Sester, St. Gallen; Prof. Dr Kurt Sieþ Hamburg; Prof. Dr. iur. Dipl. oec. Geraid Spindler, Gôttingen; Prof. Dr. Rolf StümeE Freiburg i. Br.; Klaus Vorpeil, Bad Kreuznach; P of. Dr. Bernd Waas, Frankfurl a. M.; JÍiLrgenWagner; LL.M., Konstanz/ZinchNaduz;Dr. StephanWilske, LL.M., Stuttgaft.

24 Wirtschaft und Recht in Osteuropa WiRO Jahrgang Ständige Mitarbeiter und Korespondenten: Albanien: VRiBPatG Wolfgang Stoppel - Belarus: Jegor Zelianouski, RA Alexander Liessem - Bosnien und Herzegowina: RA Tomislav Pintarió - Bulgarien: RAin Stela lvanova - Esttand:Mirjam Vili, LL.M., RA Mark Butzmann - Kasachstan: Dmitry Marenkov - Kosovo: Prof. Dr, Dr. h.c. Herbert Küpper - Kroat en: RA Tomislav Pintarió - Lettland: Elisabete Krivcova, LL.M., RA Theis Klauberg, LL.M., MBA - L tauen: Ruta Motiejunaite, RA Frank Heemann - Moldawien: RA Axel Bormann - Mongolei: Dr. Dietrich Nelle - Polen; RAin Tina de Vries - Rumän en: RA Axel Bormann - Russrbche Föderat on: Antje Himmelreich - Serblen: RA Tomislav Pintar ó = Republik: Stowakische RA Dr. Petr Bohata - Slowenien: RA Tomislav Pintarió - Tschechische Republik: RA Dr. Petr - Ukraine: Antje Himmelreich - Ungarn: Prof. Dr. Dr. h.c. Herbert Küpper INHALT o a-i --Ì l-f, ri. aì I Aufsãtee und Berichte J. Cepec T. Vukolova R. Brockhaus Neues kroatisches lnsolvenzgesetz Schutz personenbezogener Daten in der Russischen Föderation Antidiskriminierungsrecht in der Republik Serbien vor dem Hintergrund der EU-Beitrittsverhandlungen '16' Dokumente und Materialien T. de Vries Polen: Restrukturierungs- und lnsolvenzrecht - Teil 2: Ver{ahrensbeteiligte 175 IOR-Chronik Russische Föderation Ukraine Tschechische Republik Slowakische Republik Unga.rn Kosovo Bulgarien Albanien Kirgisische Republik Gesetze über das Vedassungsgericht, über die Rechtsstellung von Ausländern, über Banken und Bankentätigkeit, Ordnungswidrigkeitengesetzbuch, Schiedsgerichtsbarkeit u. a. Gesetze über örlliche Wahlen, über Eingaben von Bürgern, über den Rechnungshof, über die Registrierung dinglicher Rechte an lmmobilien, über den Straßenverkehr u. a. Gesetz über die Registrierung von Einkünften RegVO über die Zulassung von Messinstrumenten Verfassungsgerichtsuúeil über Rechtseinheitlichkeitsbeschluss in Verwaltungs- und Arbeitssachen, Rechtseinheitlichkeitsbeschluss über gesetzliche Vefiretung vor Gerichten u. a. Urteil über die Zusammensetzung des Justizrats, Gesetz über die öffentlich Beschaffung u. a. Gesetze über die Bulgarische Volksbank, über den Schienentransport, Zivilprozessbuch, Gesundheitsversicherungsgesetz u.a. Urteil des Verfassungsgerichts zur abstrakten Normenkontrolle, Gesetze über die Verhütung von lnfektionskrankheiten, über Straßentransporte, über die staatliche Wirtschaftshilfe u. a. Gesetze über protokollarische Angelegenheiten, über die Elektronenwirtschaft, über die Staatsanwaltschaft u. a IOB Rechtsprechungsübersicht Ungarn Amtspflichten des Gerichts bei Verbraucherverträgen Tschechische Republík Zur Änderung der Handlung im Namen der Gesellschaft, die ex lege eingetreten ist 190 Aus der Tätigkeit der IRZ Jordanien Justizvollzugsbehörde, dynamische Sicherheitskonzepte, Ansprechspartnersystem 191,VíRO 2016, Hcft 6 III

25 37. Jahrgang Heft22 3.Juni2016 Herausgeber: RA Dr. Bruno M. Kübler (Geschäft sführender Herausgeber) P of. Dr. Reinhard Bork Prof Dr.!Øolfgang Lüke Prof. Dr. Dr. h. c. Hanns Prütting Prof. Dr. Dr. h. c. mult. Karsten Schmidt Heraasgeberbeirat: Prof. Dr. Holger Altmeppen Vors. Richter am BGH Prof. Dr. A. Bergmann Prof. Dr. Georg Bitter P of Dr. Moritz Brinkmann Prof Dr. D. h. c. mult. C.-ri( Canaris Prof Dr. Ulrich Ehricke Prof Dr. Horst Eidenmüller Prof Dr. Dr. h. c. Holger Fleischer Prof. Dr. W'alter Gerhardt RA Dr. Burkard Göpfert Vors. Richter am BGH a. D. Prof. Dr.!(i'. Goette MinDir. Marie Luise GraÊSchlidre Prof Dr. Mathias Habersack Prof Dr. Dr. h. c. Wolfram Henckel Prol Dr. FlorianJacoby RA/SIB Dr. Günter Kahlert Vors. Richter am BGH Prof. Dr. G. Kayser RA Dr. Bernd Klasmeyer P of D. Lars Klöhn Prol Dr. Dr. h. c. mult. Marcus Lutter Prof. Dr. Christoph G. Paulus Vors. Richter am BGH a. D. Dr. h. c. V. Röhricht Prof. Dr. Carsten Schäfer Prof. D. Christoph Thole Proí Dr. D. h. c. mult. Peter Ulmer RA Prof Dr. Friedrich Graf von Wesçhalen Inhaltsverzeichnis ZIP-aktuell BVerfG zur Verwendung von Samples A 43 Nr. 166 BGH zur Haftung des Insolvenzverwaiters wegen Beendigung einer D&O-Versicherung BGH: PartG von Anwälten mit Arzten und Apothekern.... BGH zur Bestimmtheit des Verbots der Marktmanipulation. EU zu Bankenabwicklung und Bail-in Gravenbrucher IGeis für neue,,restrukturierungsordnung" Personalia 1'43 1'43 1'43 1'44 1'44 /'44 Nr. 167 Nr. 168 Nr. 169 Nr. 170 Nr. 171 Nr. 172 Editorial W'echsel in der Chefredaktion 1045 Aufsätze Axel Flessnet; Beilin Mørtin Empt Søndra Mariø Orlikozøski-Wolf, Köln Insolvenzrecht und Investitionsschutz nach TTIP und CETA - ein noch unbemerkter Konflikt Die Haftung von Vorstand und Verwaitungsrat von Anstalten des öffentlichen Rechts am Beispiel Nordrhein-W'estfalens Beilage Festhefì zu Ehren von Dr. Katherine Knauth - Chefredakteu in der ZIP - aus Anlass ihres Eintritts in den Ruhestand

26 RecåtsprecJrung I '* Bank- und Kreditsicherungsrecht BGH 1, L6 - XI ZR 305/14 + Zar Sittenwidrigkeit der Sicherungsübereignung eines \ü( arenlagers im Zusammenhang mit der Gewährung eines Sanierungskredits., 1058 Gesellschafts- und Kapitalmarktrecåt BGH XIZR108l1s Verschwiegenheitspflicht des Bankenvertreters im Aufsichtsrat gegenüber der Bank - keine'wissenszurechnung 1063 OLG I Düsseldorf I-3 tjøx 191/15 Zur Rückgängigmachung der Löschung einer GmbH im Handelsregister 1068 olg U 73/rs Hamm Zur Beschlusskompetenz in der personen- und beteiligungsgleichen GmbH & Co. KG l07t Vertrags- und Haftungsre cht BGH 6, VIII ZR 267/74 Zum Ausschluss der KauÊGewährleistung durch,,besichtigungsklausel" BGH 1, VIII ZR 146/15 Zum Ausschluss des Widerrufsrechts im Fernabsatzwegen Rechtsmissbrauchs oder unzulässiger Rechtsausübung 1076 Insolvenz- und Sanierungsrecht BGH IXZB 69/15 Kein Pfindungsschutz für Pflichtteilsansprüche - Zugehörigkeit zur Insolvenzmasse 1078 OLG Kö1n U L0l/1.4 Einrede des nicht erfüllten Vertrags insolvenzfest FG 25.n K1,s2/1,5 Hamburg Gewerbesteuer aus Auflösung eines Unterschiedsbetrags als Masseverbindiichkeit Arbeits- und Sozialrecht EUGH Rs C-441/14 Geltung des Altersdiskriminierungsverbots auch im Rechtsstreit zwischen Privaten ("DI") 1085 BAG 22. L AZR 569/1,4 + Beharliche fubeitsverweigerung bei unrechtmäßiger Berufung auf Leistungsverweigerungs- ode Zurückbehaltungsrecht (LS) Verfahrens- und Vollstreckungsrecht BGH V ZR 180/14 Passive Prozessführungsbefugnis der W'ohnungseigentümergemeinschaft für gemeinschaftsbezogene Pflichten der Wohnungseigentümer 1089 Dokumentation BMF zur Berichtigung der Bemessungsgrundlage wegen Uneinbringlichkeit im vorläufigen Insolvenzverfahren (BMF-Schreib en v ) 1091 ZT?

27 INHALT FACHZEITSCHRIFT FÜR WIRTSCHAFTSRTCHT 27. JG. rìeh 06, luni 20tG Zitieworschlagr ecolex 2016, Seire ecolex 2016/Nummer HER,4.USGEBER: Hon.-Prof. Dr. G. KUCSKO, RA Univ.-Prof. Dr. \í. MAZAI- Un v. Prol Dr. Dr.h.c. P. OBERHAMMER Univ.'Prof Dr.J. REICH-ROHRV4G, RA Hon.-Prot Dr. Ch. SCHMELZ, RÁ Univ.-Proî MMag. Dr. J. SCHUCH, StB Mag. Philip VONDRAK, StB und RA Univ.-P ôl Dr. G. \íilhelm BEIR.{T: Univ.-Prof. DDr. V. BARFUSS S n.-p äs. d. VWGFI Dr. L. BUMßERGER Un v.-prot Dr. B.-Ch FIINK Univ.-Prof. DL. H. KREJCI DI. J, E ANGER Univ.-Prof DD. H. MLYER Univ.'P ol HR Dr. M. NÈUMA\TI. Univ.'Prot Dr. G. H. ROTH Univ.-P ol Dr. \1. SCHRAMMEL Univ.'Prot DL. V. TRSTENJAK Univ.-ProÊ Dr R \?ÊI-SF-R Min.-Rar Dr v '0üIFSNFR SCHRIFTLEITUNG Un v.-prot D. C. \?ILHELM ST]iNDIGE MITARBEITE& Univ.-Ass. Mag. A. BAITFIASAR Hon.-P ol Dr. A. DUSCHANEK Sen.-Präs. d. OLG \( ien R ao. Univ.-Prof. D. G, ERTL Mag. J. FISCHERLEHNER MMag. Dr. K. H. HILBER, SrB Univ.-Ass. Mâg. M. HÖCHER Univ.-Prof Dr. M. HOLOUBEK Df. SI. KÖCK, RA Un v.-prof. Dr. M. I-ANG Mâ9. M. LAUDACHER Dr. I. MOSER Dr. E. PRIMOSCH D. Th. RABL, RA Meg. B. RENNER Dr. R. SCHANDA, RÂ Univ.-Prot Dr. F. SCHRANK Dr. Ch. SCHUMACHER, LL. M., RA Univ.-Prot Dr. H. SCHUMACHER, RA Univ.-Doz. Dr. St. SCHIüARZER Dr. A. SPITZL D. B. TONNINGER, RA D, V. URBANTSCHITSCH Dr. M. MNDISCH-GRAETZ D. M- \IOLLER, RA Mag. Dr. H. \øolb ANN, LL.M., RA 450 ecolex 2016 PANAMA PAPERS Panama Papers... die Beh ndlung verûaulicher Unterlagen Volfgang Freund Der Pranger von Panarna Stefan Lausegger, Panama Papers aus steuerlicher Sicht Daniel Va ro EDITORIAL Vollmacht eines Kammerprásidenten - zu 8 ObA 38115v Georg \izilhelm Impressum ZIVIL. UND UNTERNEHMENSRECþIT Erbrechtsreform (II) Natascha Brandstätter OGH: Kreditbearbeitungsgebühr z:â.hk aí Hauptleistung! Christina Buchleitner / Thomas Rabl Apropos Verjåihrung bei Fremdwährungslcediten - OGH , 6 Ob I 53l f 5 s Natascha B andstätter Gott wird die Seinen schon erkennen Benedikt rvallner OGH 19. l. 2016, 10 Ob 66115a.Vertraglich kann S 364cABGB nicht umgangen werden OGH ,2 Ob t. Zur Relevanz des Vermögensopfers bei dei Schenkung von Liegenschaften: Bestätigung von 2 Ob 125/15v OGH ,6 Ob 13/16d. K editbearbeitungsgebühr zähhzlur Haupdeistung OGH ,2 Ob 7116t. Abtretung von Schadenersatzãnsprüchen in AGB eines Leasingvertrags? OGH ,4 Ob 119ll5a. Kein Aufivandsersatz nach S 1042 ABGB für privaten Straßennutzerl der die Erhaltungskosten einer Gemeindestraße übernimmtl OGH ,9 Ob 76ll5i. Keine Berücksichtigung des Eigenverschuldens an de Herbeiführung eines behandlungsbedürftigen Zustands (S 1304 ABGB) OGI{ ,9 Ob 83115v. Beweislast bei Schadensbehebung OGH ,2 Ob Abgeltung von Pflegeleistungen (frir Geschäftsunfähige) (Martina Melcher) OGH ,5 Ob 250ll5y. Keine Grundbuchseintragung bei Voriage der Teilauifertigung eines Ve - gleichs OGH , 4 Of:' g. Duldungsvollmacht; Abgehen von Schriflform? (Christinø Buchleitner) OGH , 4 Ob 194ll5f. Bauvertrag: Verjährungdes Zahlungsanspruchs aus der Schlussrechntrîg(Hãns LtoUes) OGH , 5 Ob b. Zur Rechtsnatur einer,,sonderumlage" ftir Erneuerungsarbeiren im \TI'EG- OGH ,6 Ob 250lI5f OGI{ , 7 Ob z Haw (Alexander Klein). MRG: unleidliches Verhalten. ladungsdiebstahl: kein grobes Verschulden des Frachtfühters (Helene Herda) OGH 19. IL 2015,7 Ob I2SlIrf. Keine Rechnungslegungspflicht des Lebensversicherers (Gunter Ertl) OGH i ,7 Ob 86115w. Elementarkaskoversicherung: Motorschaden durch \Øasserschlag OGH ,7 Ob m. Haftpflichwersicherung: Eintritt der Fälligkeit des Deckungsanipruchs durch OGH ,7 Ob l07ll5h OGH , 4 Ob a WIRTSCHAFTSSTBAFRECHT Änderungen des Vermögenssrrafrechts durch das StRÄG 2015 Manuela Troppacher Korruptionsstrafrecht - Amtsträger, Bedienstete und Beauftragte Artur Schuschnigg DISPUTE RESOLUTION Zur Direktübermittlung nach S 112 ZPO Jan Fugger Streiwerkündung. Fondsgebundene Lebensversicherung: unbefristetes Rücktrittsrechr bei lehlerhafter Belehrung über den Beginn des Fristenlaufs. Unionsrechtswidrigkeit des GSpG: inländerdiskriminierung? U3 46r /r / /b 477 4//

28 INHALT OGH t6, 18 OCg 3/15p ogh t6, B Ob 2lr6a ogh t6,3 0b 232/15m LG ffir ZRS Vien , 46 R 50lt6r OGH ,6 Ob 245lr5w OGH ,2 Ob 193ll5v ogh t6,2 0b r2tr6b ogh t6, 4 0b î EUGH , C überraschungsentscheidung kein Aufhebungsgrund (Christian Hausmaninger) 486. Regeln der Vèrtragsauslegung nicht aufurteile anwendbar 489. Zt m Verháltnis von Titelergänzungs- und Impugnationsldage 489. Äusnahme bestimmter Personen bei Drittschuldneranfrage 490. Zur Rückforderung einer zu Unrecht als Masseforderung beurteilten Insolvenzforderung 490.,,Du-\7ort" kein Befangenheitsgrund 490. Vorgehensweise bei Zweifel an Berechtigung ais europâischer RA 491. Anwendung der lex fori concursus bei Klageerhebung gegen den Schuldner 491. Zur Gültigkeit von Gerichtsstandsklauseln in Emissionsprospekten nach der EuGWO 491 Schlüssige Gesellschafterzustimmung zur Übertragung vinkulierter Gesch2i-ftsanteile Martin Frenzel / Roman Gruber ûesellsci.iaftsrecht 492 Sonderrechte in der internationalen Verschmelzung 497 Johannes Zollner ogh 21 t2 2015' 6 ob 10s/15v '#:,l:xü"å:h"[ïiät::ï'j'å:íî;',# ï:l',ïlå,'ï:i:;:'ïií;"-' (Paal R zz ) 501 OGIJ , 6 Ob 237ll5v. Errichtung einer Substiftung und Auflösung der Stammstiftung (Paul Rizzi) 503 EuGH , C Anwendbares Recht bei grenzüberschreitender Verschmelzung 505 Zu kanellrechtlichen Haftung von Beratungsunternehmen Ba bara Seelos WETTBEWERBS. t.'nd IMMATERIALûL'TERRECHT 505 OGH als KOG ,. Geschäûsverweigerung des marktbeherrschenden Beueibers eines selektiven 16 Ok 1/15f Vertriebssystems (Bernhard Köch) 509 EuGH , C-991I5. Immaterieller Schadenersatz neben pauschaliertem Ersatz des Vermögensschadens (AdolfZemann) 510 ARBEITSRECHT Optionsverträge im Berufsfußballsport 51 1 Wolfgang Brodil / Thomas Dullinger Grenzen der Bindung des Entlassungsrechts an die Zustimmung einer Disziplinarkommission 515 Christoph Kietaibl OG}J , 9 ObA 162/15 m. Keine Kostentragungspflicht des fubeitgebers fur Bucheinsicht des Arbeitnehmers 5 18 OG}{ 27. l. 2016, 9 ObA l24ll5 y. Entlohnung im Bäckergewerbe 518 OGIJ ,9 ObA l3il15b. Keine Ausbildungskostenrúckerstattungspflicht {ìir Fortbildung von Spitalsirzten 520 STEUERRECHT EuGH-Rechtsprechungsübersicht: Neues zur Umsatzsteuer 522 Jasmin Kollmann / Karoline Spies / Laura Turcan / Draga Turié VwGH , Marketing einer Innung - Vorsteuerabzugsberechtigung eines Betriebs gewerblicher Ar (Røphael Holzinger / Max Sedkceþ) 527 VwGH , 20l3lI5l0139. Die Einfachverwertung von 'S7'ertminderungen bei Beteiligungen in der Unternehmensg(uppe (Christoph Marchgraber) 529 VwGH , Vergütungen von Körperschaften öffentlichen Rechts von A t 19 DBA Liechtenstein erfasst? (Dauid Orzechotaski) 531 BFG , P.Vl7I0l809l20ll. Der Begriff,,Zinsen" beim fremdfìnanzienen Beteiligungserwerb (Christoph Marchgraber) 532 örrrrr t chrs wlrtscr AFTSREcHT Berufsanerkennungs-Rl neu und ihre Umsetzung im Gewerberecht 534 Carmen Simon-Klimbacher VwGH , Ra 2015/ Amtswegige Auflagenvorschreibung trotz Parteienvereinbarung (Edrnand Prirnosclt) 537 VwGH , Vorschreibung der Kosten Für nichtamtliche Sachverständige als Barauslagen (Edmand Prirnosch) 538 YwGH , Ro Abnahmeprüfung ftir Infrastrukturvorhaben (Edmund Prirnosch) 538 Neues aus Europa - Afttuelle Rechtsetzung und Entscheidungen der Ep Ulrike Giera / Maximilian Hautzenberg / Markus-Florian Rummel EuGH präzisiert Untersuchungsbefugnisse der Kommission in Karellverfahren Lisa Schwarz BVwG: Auch der Vorstand der E-Control ist nicht unabh:ingigl Ljubica MrvoÈevió / Thomas Rabl Unterhaltsdurchseøung in der EU? Johannes Kerbl Rechtsprechungsübersicht Europäsche Ge ichte Agneis Balthasar-'$7ach BVwG ,W i. Kostenbescheid: Auch der Vorstand der E-Control ist nicht unabhängig! EUROPA t ecolex 201 6

29 N ZakLO/20L6 \2. I ahrgang, 7. Juni 20L6 t ; r' '!, å rs l rð / INHALTSVERZEICHNIS. ;i IN AI.TER KURZE 183 THEMA Georg Granner: Offentlich-rechtliche Aspekte erbrechtticher Gesamtrechtsnachfotge 184 Lena Kolbitsch: Erbensuche und Überrumpetungsgefahr - Zur Reichweite des 5 3 KSchG 187 GESETZGEBUNG Aktuelle Gesetzesvorhaben (Stand: ) 190 RECHTSPRECHUNG IFAMILIENRECHT Obsorge und Kontaktrecht - Wunsch des Kindes, Doppelresidenzmodell 191_ Fortbestehen der Unterhaltspfticht während einer weiteren Ausbildung des Kindes 191 Keine Anspannu ng bei zielstrebiger, aber erfolgloser Arbeitsplatzsuche 191 Neuer Unterhattsvorschussantrag statt Fortsetzung nach Haft des Unterhaltspflichtigen 191 Schadenersatz für Detektivkosten trotz gleichteiligen Scheidungsverschutdens und Kostenaufhebung L92 Aufnahme von Behandtungen und WohnortwahI in den Aufgabenbereich des Sachwatters L92 Räumungsexekution gegen Messie - Bestellung eines Sachwatters nícht gerechtfertigt L92 II SACHENRECHT Nachbarrecht - Abweisung eines auf konkrete Handlungen gerichteten Untertassungsbegehrens L92 Nachbarrechtliche Unterlassungsklage gegen waldartigen Bewuchs des Nachbargrundstücks Redtichkeit des Ersitzungsbesitzers trotz Ptänkeleien über die Benützung Verbreiterung eines Servitutswegs als Notweg - auffattende Sorglosigkeit des Erwerbers 193 Definition des Wohnrechts in der Grundbuchurkunde 194 Verkauf der mitanteilsrechten an eineragrargemeinschaftverbundenen Stammsitzliegenschaft L94 I ERBRECHT Prüfung der Erbhofeigenschaft nach objektiven Kriterien 194 I SCHULDRECHT Gewä h rteistu ngsausschluss wegen Offenku ndigkeit des Ma ngels t94 Sittenwid ri gkeit der Vertra gskü nd i gu n g 195 Kei ne Beden ken gegen fa ku [tative Vertra gsra u mord n u n g 195 Keine Ausübung der Deckungsrücktassgarantie zur Durchsetzung des Haftrücklasses 195 Garantiezusage an Verbraucher - Ausnahme von Aus- und Einbaukosten zulässig 195 Begehren auf Zahlung des Decku ngska pitals lässt Leistungsverweigerungsrecht entfaiten 196 Auftrag an Rechtsanwalt - wer ist Auftraggeber? 196 Kein Ertöschen eines Vormietrechts durch Nichtausübung 196 t zak.lexisnexis.at

30 ZakL0/2O]'6 INHATTSVERZE]CHNIS rmiet- UND WOHNRECHT M RG-Vollausnahmetatbestand Gebäude mit maxi mal zwei Mietobjekten 196 Separater Mietzins für nachträglich mitvermietete Terrasse Kündigung des Mietvertrags wegen Verletzung des Geschäftsführers dervermietergese[lschaft Vorgehen gegen weisungswidriges Verha{ten des Verwalters Gewährleistung beim Abverkauf von Altbau-Eigentumswohnungen 196 1rt7 r Einverleibungsklage des Wohnungseigentumsbewerbers vor Ermittlung der Nutzwerte 198 r SCHAÐENERSATZ Verkehrsopfer-Entschädigung nach ArbeitsunfalI mit nicht versicherungspflichtigem Fahrzeug 198 IVERFAHRENSRECHT Zuständigkeitsübertragung in Pflegschaftssache - Übernahme erst nach Rechtskraft des Übertragungsbeschtusses Beitritt a ls Nebenintervenient wegen An kü nd igu ng von Regressforderungen Beweissicherungsverfahren in Hinblick auf ein künftiges Außerstreitverfahren r EXEKUTIONSRËCHT Stalking - keine einstweilige Verfügung gegen Kontaktaufnahme mit Dritten TITERATURÜBERSICHT 200 Herausgeber: Hofrat des OGH Univ.-Prof. Dr. Georg E. Kodek, LL.M. Hofrat des OGI-l Urriv.-Prcf. Dr. fvlatthias Neumayr Redaktion: Mag. Wolfgang Koimasch E-MaÌl: wolfgang.kolmasch@lexisnexis.at lmpressum: Oflenlegung gemäß I 25 MedienG: Medieninhaber und Herausgeber 5d S 1 Abs 1 Z I und Z 9 Medienc: LexisNexisVerlag ARD Orac Gnrbl-i & Cc KG I Sitz: l"'l rxerg sse 25, 1030 Wien ; Unlernehmensgegensiandl LexlsNexis ARD Orâc isi ein lûhreader Fachveriag in Òsierreìch im tser-"ich Sleuern, Rechi uncj Wirtsch ft. der rjie Tradìiion der Verlag,shàuser Orac und /ìrd unter inlernatiorralern Dach foftíührt. LexisNexis ARD Orac ist ein Ioclrterunternehmen der inter naiional iatigeû Verlagsgruppe RELX Group, deren Legal Divis on weltweit unter dem N men Lex snexis f rmiert. I Blattliníe: Rechtsinfcrm t on und Wirtschaftsinformaiion; aktuelle rechtliche Neuerungen i Geschäftsfùhrung: Alberto S u cje Lama I Unbeschränki haftencier Gesellschafter: Orac Geselischaft m.b.l-i., lu4aãergasse 25, 1C30 Wien i Konlñlandilisi: Reeai Messe Salzburg Gesellschafl m.b.h., Am Messezentrum 6, 5021 Salzburg ; Èeteiligungsverhâitnissei Allein ger Gesellschafter cier Or c Gesellschaft nr.b.ll.: Reed Else\, er Ausl ri GmbH, Atrì Messezentrum 6, 502i Salzburg i Gesellschafter cier Reed N,lesse Salzburg Gesellschaft m.b.h.: Reed Elsevrer C'/erseas B.V. Râdarw g 29, ic43 NX Amsterdam io,l olo), Reed Elsevief Austria GmbH. Am [ essezenirùnì 6, 5021 Sal?buíg {99,9 o/o] i Allei' niger Gesellschafter der Reed Elsevier Austria GnrbH: Reed Elsevier Overseas BY, Radar weg 29, 1043 NX Amsterdam 1 Alleiniger Gesellschafter der Reed Elsevier Overseas B.V.: Reed Êlsevier l-iold ngs B.V, Radarweg 29, 1043 NX Anrsterdam I Gesellschafier der Reed Elsevier Ho dings B.V: RELX Group plt, 1-3 St.and ( PageslHome.aspx), Loncion WC2N 5JR {50 Vo;, Reed alsevier Holdings Ltd.,1-3 StraBd, London WC2N 5JR {50 o/o) I Gesellschafter der RILX Group Dlc: RELX PLC i52,9 0/ô], RELX flv (47.I o/o) I Gesellschafter der RÊLX plcì mehr als 75 o/c nr Streubesitz j Geselischafter der RELX NV: mehr als 75 o/o in Streullesitz I Gesellsch fter cler Reed Elsevier Holdings Lid.: RELX Group plc {100 0/o) I Redaklion: Marxergasse 25,.1030 W erl. Lektorat und Autorenbetreuung: lv1ag. Viktoria Safer'Eckeri, BA 1030 Wien, Marxergasse 25 t-el. +43,1, t., F ax DW 146 E- lr4ail: vrktorìa.safer'eckert@iexisnexis.at Abo n ne nte n service: Tel Fax D$l 141 Ë-lvlail: kundenservice@lexisnexis.at De zeit giit Anzeigenpreisiiste Sland lánner 2016 i Verlags- und Herstellungsori: Wien I Die Zeìtschrift erscheijrt 22-mal im Jahr I Einzelheflprei:i 2016: l5 ; Jahresabonnement 2016: 242 inkl. MWSI bei Vorauszahlung; PreisancJerungen 'iorbehalten! Bank' verbìrrdung: Bank Austrìa, IBAN: Aîtì BIC: BKAUATWW í Abbestellungen sind nur zum Jahresschluss möglich, vrenn s e b s spätestens schrifllich ein{angen j Druck: Pr rne Rate 6nrbl-1, llegyeri út 53, l' Budapest. ISSN Verlâgsrechte: Die in dieser Ze tschrìít veròfientlichien Be lràge sind ufheilerrechiiich geschützt. Aile Rechte bleiben vo behaiten. Keìn Teìl dieser Zeitschrìft d rfohne sc1:riftliche Anzeigen & Mediadaten: Alexander lvlayr 1030 Wien, Marxergasse 25 Tel. +43-l , Fax DW 144 F-Mail: anzei gen@lexisnexis.at nexis.at lzsl zakl mediadaten.html Genehmigung des Verlages in irgendei ner Form - durch Foickopie, l"likroiilm, Aufnahme in eine Datenban k ocler a ul Daren lräger ocjer a uf a nder Verfah ren - Ieprcd uzieri odef in e ne von lâschinen, ìnsbesondere D lenverårbeilungsanlagen, verwendbâr Sprache über- 1 ragen werden. Das gilt auch für ci e verótfentiichten!ntscheìdungen und deren Leitsatze, wenn L nd sovreìt sie vom Ëinsender o.iet von der Schriflleitutrg redigiert, erarbeìlei cder bearlleiletwurden und daherurheberrechlsschútz genießen. Fotokopien fürden persón' ijchen i ncj so siigen e genen Gebrauch dùrien nur i,on einzelnen Beitragen oder ì-eilen,laraus als Einzelkopie hergestelll werden. ilnbeschadei des S 374 l.lrhc râumi der Au[or mit der Ëinreichung seines Manuskr ptes den Verlag lür den Fall der das übertragbare, zeitiich und òrtlich unbeschränkte ausschließlichewerknutzungsrechl ^nnahme {5 24 UrhG) der Veroffentl chung n dieser Ze tschrìfi, einschließlich.1es Rechts der Veruieliältigung n jedem technischeû Verlahren idfuck, l"iikrofilnì etc) urìc der Verbreitung {verlagsrecht) sowìe deiv rwerlurg durch D lenbanken oder ähnìiche Einrichtungen, einschließlich des Rechts cjervervieifältigung auf Datenirãgern jederari. der Speicherung in und der Ausgabe durch Datenb nken, der Verb eilung von Vervielfáltjgungsstiicken an die Benuizer, der Sendunt {5 i7 UrhGj unc sonstìgen oflentlichen Wiedergabe (5 18 UrhG) in allen Sprachen ein. ll r der Eìnreichirng von Beiträgen von Arbeilsgruppen ieislet der Einreicherde dafi.jr Gewàhr, dass die Pubi kation von allen beteiligten Autoren genehmìgi rvrrrde und dass alie mit cler Übertragung sämtiicher Rechte ân de Verlag einverstanden sinci. Mii den vom Verlag geleìsteten Honor r ist d e Ubertragung sánrtlicher Rechie abgegolten. Aufgrund der Honorìerung erlischt die Ausschlìeßlichkeìt des elngerãunien Verlagsrechts nicht mii Ablauf des clen Jahr des Erscheineß des Be trãgs iolgenoen Kaienderiahres {S 36 UrhG}. Fù die Verwertung dlrrch Dêtenbatr (en gilt dieser Zeitraum keinesfaìls. Beiìràge, d e aússchließlich Orrline erscheinen, werclen derzeil wie Beitrâge, die im Prinl puðliz;ert werden, abgerecnnet. Der Verlag behäli sich vor, oas Abrechnungsmodell für reine Online-Publ kationen, die ab 2016 eingereìcht!vèrcien, umzustellen. Trotz sorgfått gster Bearbeitung erfotgen atle Angaben ohne Gewähr. E ne Haftung des Vertages, der Herausgeber und der Autoren ist ausgeschtossen. D s g lt auch für lnhalte, die exk usiv digitat veröffentticht werden. zak.lexisnexis.at

31 2 t16 \d{/* D$-2235 Beiträge I Conformité fiscale : obligations et responsabilité Luc Thévenoz Know Your Customer: Quo Vadis? Sylvain Matthey l'externalisation de services dans le dornaine financier Philipp Fischer The Elephant in the Chalet Nicolas Tschopp I Yvonne Lenoir Gehl Financial Benchrnarks Beat Brändli I Basil Guggenheim I Matthias Jüttner Disgorgement Rernedy for Duty of Loyalty Violations Damian Fischer L'individu face à la surveillance financière suisse Guillaume Braidi Organisierte Handelssysteme im neuen FinfraG Simon Schären I Gunther Dobrauz-Saldapenna I Martin Liebi Berichterstattung I Comptes-rendus Europareport Thomas Lübbig I Miriam le Bell I Christian Pitschas Le droit bancaire privé suisse 2015 Das schweizerische Bankprivatrecht Luc Thévenoz I Susan Emmenegger I Endrit Poda I Michael Kissling Durchsetzungsordnung ftir Verantwortlichkeitsansprüche im Konkurs BGE 142 lll 23 Olivier Baum I Hans Caspar von der Crone SZW I RSDA Herausgeber: H. C. von der Crone (Vorsitz) M. Amstutz I U. Bertschinger J.-1. Chenaux I S. Emmenegger I C. Huguenin I H. Peter R. Sethe lw. A. Stoffel I L. Thevenoz I R. H. Weber 5chriftleiterin: Charlotte M. Baer Schulthess S

32 lnhalt I Table des matières Editorial Éditorial Luc Thévenoz '. ;-,y".. i'-' ' "' c;rrí:''" J:'ir\lr' ;'r I :."-' ; ltri.,/ i,.\j.,(.,' 4't' 109 Beiträge I Contributions Conformité fiscale : obligations et responsabilité du client envers la banque Luc Thévenoz 110 KnowYour Customer : QuoVadis? Sylvain Matthey Liexternalisation de services dans le domaine bancaire et financier Un rapport contractuel sous surveillance Philipp Fischer The Elephant in the Chalet Nicolas Tschopp I Yvonne Lenoir Gehl Financial Benchmarks: Bedeutung, Problematik und regulatorische Ansätze Beat Brändli I Basil Guggenheim I Matthias Jtittner Disgorgement Remedy for Duty of LoyaltyViolations Damian Fischer 123 I Uindividu face à la surveillance financière suisse : état des lieux et discussion sur un assujettissement direct Guillaume Braidi Organisierte Handelssysteme im neuen FinfraG - Versuch einer regulatorischen Kategorisierung Simon Schären I Günther Dobrauz-Saldapenna I Martin Liebi Berichterstattung I Comptes-rendus Europareport Thomas Lübbig I Miriam ie Bell I Christian Pitschas Le droit bancaire privé suisse 2015 Das schweizerische Bankprivatrecht 2015 LucThévenoz I SusanEmmenegger I EndritPoda I MichaelKissling Durchsetzungsordnung für Verantwortlichkeitsansprüche im Konkurs Bundesgerichtsurteil 4A_425/2075 vom 10. Dezember 2015 (BGE 742II123) Mit Bemerkungen von Olivier Baum I Hans Caspar von der Crone Autorenverzeichnis I Liste des auteurs 250

33 100 INHALT GES 2016 / 3 INHALT EDITORIAL 99 Der Phoenix fliegt! AUFSÄTZE 101 Repräsentation und Vertretung von Vereinen im Vereinskonzern Gerhard Saria JUDIKATUR Einlagenrückgewährverbot und Geschäftsführerhaftung bei GmbH E Co KG OGH ,6 Ob sp 119 Errichtung einer Substiftung durch eine Privatstiftung OGH ,6 Ob v 123 Prokuraerteilung bei Ziviltechniker-GmbH OGH ,6 Ob 41116x FIRMENBUCH-PRAXIS 125 Anmeldung der Herabsetzung der Haftsumme bei einer Kommanditgesellschaft, bei der kein unbeschränkt haftender Gesellschafter eine natürliche Person ist Vilhelm Birnbauer ANGRENZENDES STEUERRECHT JUDIKATUR 128 Miteinbezug inländischer Einkünfte ausländischer Gruppenmitglieder im Gruppenergebnis VwGH ,201,UL (vorgehend UFS t , RV/1643-IØ11) (Anmerkung von Sophie Krumböck / Sebastian Tratlehner) 1,33 Firmenwertabschreibung nach $ 9 Abs 7 KSIG bei Beteiligungen an ausländischen EU-Gruppenmitgliedern VwGH , (Anmerkung von Gustav Vurm) 1'37 BFG: Ausschlusses ausländischer Gruppenmitglieder aus Staaten ohne umfassende Amtshilfe verfassungskonform BFG ,5,RV171, , Revision unzulässig (Anmerkung von Bernhard Renner) AKTUELL 141 Aktuelle Ereignisse und Entwicklungen in Gesetzgebung und Praxis Christian Feltl SERVICETEIL 1.43 Bücherliste 145 Autorenseiten 146 Impressum Zitierbeispiel: Rüfflea GES 2015,4 f.

34 Zeitschrift IryM 20 WERTPAPIER. MITTEILUNGEN fürwirtschaflsund Bankrecht 21. Mai Jahrgang Seiten lnhaltsverzeichnis Beiträge -" a "'' Tê ":g : :!. ì Univ.-Prof. a. D. Dr. Hermann-Josef Bunte, Richter am Hanseatischen OLG a. D., Bielefeld Die Angriffe gegen das Regionalprinzip der Sparkassen im Lichte des BGH-Urteils vom = WM 2016, B7B zum Presse-Grosso Rechtsanwälte Andreas W Tilp und Maximilian Weiss, Kirchentellinsfurt Verjährung von Schadensersatzansprtichen wegen der Verletzung von Ad-hoc-Pflichten 905 9r4 Rechtsprechung Bankrecht und Kapitalmarktrecht Kammergericht U 189/72 Vorrang von Weisungen der finanzierenden Bank bei der 919 Abwicktung eines Bauträgewertrages über ein Notaranderkonto hinsichilich nach $ 23 BNotO treuhänderisch hinterlegter Darlehensvaluta sowie Anwendbarkeit der Grundsätze der Drittschadensliquidation im Bereich der Notarhaftung Kammergericht Gesellschaftsrecht Bundesgerichtshof Kammergericht U 1B/75x StR 17l15x 2L s t4w r05n5 Zu Schadensersatzansprüchen gegen eine Bank wegen 923 Raubes von Geld aus dem Bankschließfach durch unbekannte Dritte Zur Verletzung der Vermögensbetreuungspflicht ei es 926 Aufsichtsratsmitglieds einer GmbH, das mit einem leitenden Angestellten der Gesellschaft bei einem das Gesellschaftsvermögen schädigenden Fehlverhalten zusammenwirki, mit dem die Grenzen der unternehmerischen Entscheidungsfreiheit überschritten werden; zu der Verletzung der VermögensbetreuungspfLicht und dem Eintritt eines Vermögensnachteils bei der Ubernahme von Bùrgschaftsverpflichtungen lùr ein Bundesland durch dessen Finanzminister (,, Nürburgring " ) Grundsätzlich kein ergänzendes Merkmal des $ 5 Abs MitBestG auf Seiten einer Zwischengesellschafi im Hinblick auf eine qua-lifizierte oder wenigstens ein-fache Leitung oder ein Mirdestmaß an eigener tatsächlich ausgeübter Leitungsmö glichkeit Insolvenzrecht und Zwangsvollstreckung Bundesgerichtshof VII ZR 56/L5x OVG Hamburg 18.1"1.20L5 3 So 66/15 KeineUnwirksamkeitvon0 BAbs.2Nr. l Fall 2i.Vm. $ B 944 Abs. 2 Nr. 2VOB/B nach $$ 103, 119InsO oder $ 307 Abs. 1, 2 BGB; keine Abweichung einer Vertragserfüllungsbürgschaft von 10 % der Auftrag'ssuÍrme vom gesetzlichen Leitbild des $ 632a Abs. 3 Satz 1 BGB Keine Befugnis des Treuhänders als Partei kraft Amtes zu 951 Ausübung von Rechten des Gemeinschuldners auf Zugang zu Informationen, die nicht mit der Vermögensverwaltung in Zusammenhang stehen sowie zu den Voraussetzungen für Prozesskostenhilfe bei Führunq eines Prozesses als Partei kraft Amtes I

35 Bürlerliches Recht und Handelsrecht OLG Koblenz S U 1389/14 Keine einstweilige Verfùgung zur Verhinderung der Eigentumsumschreibung bei dementiellem Syndrom, aber unzureichenden Indizien ftjlr GeschäJtsunf ähigkeit 952 Sonstiges Bundesgerichtshof tv 2F.372/15 Zum Rùcktrittsrecht des Krankenversicherers bei grob fahrlässiger Verletzung vorvertraglicher Anzeigepflichten trotz eines Anspruchs des Versicherungsnetrmers auf Versicherungsschutz im Basistarif; zur Wi ksamkeit eiler Belehrung nach g L9 Abs. 5 WG, wenn bei der Darstellung dei Rechtsfolgen der Vertragsanpassung nicht ausdrückich darauf verwiesen wird, dass kein Versicherungsschutz für einen bereits eingetretenen Versicherungsf all besteht 953 (u cñ r! c (u -:< rtt *!l a) t3 B l4 írìte. nd orþi8r Retârl-[idnkcnld(l der lior\e -Zeilürl(, Ë!Às! ili l',,,,'" ',r'ilìi'rrrr'ril I4, lnternationaler Retail-Bankentag der Börsen-Zeitung HuausforderungenftirRetailbankenlFilialevs,0nlinelErfolgversprechendeStrategien Börsen-Zeitung rtu* atu@ *ii::&. *i-. 29/30.iuni 2016-iilaitim l1otel tr nkfurtam illain lnformationen:tel, ; www,retailbankentag.de ; Dte mit I gekennzeichneten Enlscheidungen des BGH sird zu Abdruck ln det amüichen Smmlug votgesehen. Ntcht mtliche Leitsätze zu Enlscheidugen des BGH sind kursiv gesetzt. Leitsålze zu Enlscheidugen der Insluzgerlchte sind ùberwiegend duch den El sender oder die Redaktion verfàsst. Die mit einem * gekennzeichneten Entscheidugen sind zw Veröffentüchug ud Besprechüg in der Enlscheidugssmmlug zm Wirtschafts- uat Banhecht {WüB) vorgesehen. Nù soweit der Redaktlon bis zü Drucklegung die Rechlskraft einer insfanzgerichtticher Entscheidug mitgeleltt worden ist, wird dies im Arschtùss il das Akteueichen vemerkt' Ein iehlender Rechtskrallhinweis muss daher nlcht bedeuten, dass die Entscheidug nicht rechiskråifüg gewotden ist. Redaktion: nechtsilwalt DÌ. Chrlslopher Klenle, Frankturt m Main; Professor Dr. Tobias Lettl, LL.M. (EUR), Universitäf Polsdu; Rechtsilwatt DÌ. Helmut Merkel, Frankfurt m Main; Ame Wittig, Essen; Rechlsilwalt Di Andreas Lange, FrankiuÍ am Main (presserechüich veriltworuicher Redakteu) Redaktionsbeiral: Rechlsmwalt Thorslen Höche, Cheisyndikus des Bundesverbüdes deutscher Banken e.v,, Berlin {vorsitzender)i prolessot Dr.DnDnh.c. mult, Inaus J. Hopt' Direklor am Max-Planck- nstitutfür ausl indisches ud lntemationales P ivahecht a,d., Haabug; Dr. Hms-ÚIrich Joeres, i'iichter am Buderg.ri"hfshãf;X.rf"- ruhe; Ilse Lohmam, Rlchlerin m Budesgerichtshof, Külsruhe; ProiessorDL Peter O. Mùlbert, Direktories Instlluts für Intemat onales Recht des Spãr-, Cir"- "irlftãditwesens an der Johames Gulenberg-Univeñität, MaiM; Rechlsanwalt Re nl ild Nützel, Chetsyndikus der Dz-BanÌ Ac, Fra kturt a. M. Verlag: Herausgebergemeinschalt WÊRTPAPIER-MITTEILUNGEN Keppler, Lehmæn GmbH & Co, KG, Postfach , FranÌturt a. M. Dússeldorfe Straße 16, Frankfud a. M.; Gesch iftsführung: Emst Padberg (Vorsitzenderf lorsten Lnrich, Dr. Jens Zinke Telefon Redaktionr Dr. Ardreas Laage (0 69) , a.lange@wrecht.de Lektorat: Dr. Monilia Diakité (O 69) 2? , m.diakite@\^mecht.de, Sekretüiatr Sylvia Mahle (0 69) , E-Mait: Anzeigenr Ralf Becker [0 69) , Vertrieb/Nachbestellungenr (0 69J 'lelefu (0 69) Druckr mt druck Walter Thiele GmbH & Co. KG, Cill-Friedrich-Gauß-Staße 6,63263 Neu-lsenbug, Telefon ( ) 30 7? O. Bei EiEelbezug des Teils IV der WERTPAPIER-MITTEILUNGËN beträgt de AbouemenÞreis monatlich 93,90 (einschl.? % MwSt. 6,14) + 7,45 Ve sædkostenzuscnag (ei 1chl. -,4S MwSt.). AuslÐdsbezug obne Mehryertsteuer + 9,10 Versmdkostenzuschlag, Fiù Mitglieder der ARGE Bank- und Kapitalmükhecht gibt es fit die Dauer des Fachilwaltslehlgangs einen Ratìatt von 50 o/. auj den Abomementpreis. Im Preis i t egriffen si d die jährtichen zwei Eilbæddecken. Bei Nichtbeliefemg i folge hôherer Gewalt oder hjolge von Arbeitsk impfed bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Abbesteuugen nu zw Quartalsende bei dreiwöchiger Kùndigugsf Herausgebergemei schaft WERTPAPIER-MITTEILUNCEN, F a kturt m Main - ISSN ?1 dugen und deren Leitsätze, soweit sie vom Ei sende oder der Redaktion erarbeitet oder re-digiert worden sind. Jede Veryertuq aullerhôlb del Grenzen des Urheberechtsgesetzes ist ohne Zustimung unzulässig ud straibar, Dies g'ilt insbesondere für Veruielfäldgúagen, Übersetzungen, Mik ove I-ilmugen ud die Einspeichemg und Verdbeitug in elektronischen Systemen. MmuskrÞte: Die Ûbe:sendung_eines Manuskripts bei altet die Erklâ ug, dass der Verfasser den Beihag ode einen Beitag mit gleichem Gegenstand ûicht zeihah md rueitig anbietet. Fijr uverlang:t ei gereichte Miluskripte üt emehmen Verlêg und Redaktion keine ilaftug. Mit der A nahñe zu Veröffãnilichug eryhbt der Verllg vom Verfasser alle Rechte, insbesondere das êussch.ließliche Verlagsrecht füi die zeit bis zum AblauJ des ÙrhebeÍechts ud die Befugmis zu Ehspiicherog ia ei e Datenbmk sowie das Recht zu weitelen Veryieüðltigung zu gewerblichen Zwecken im Wege eines photomechuischen oder eines mdeien Verfal ens, Hinweise für Auloren unter w.wertpapiemitteilugen.de WERTPAPIER-MITTEILLINGEN TeiI IV il \A/1.4

36 ZttrscttRrFT rün ons GEsAMTT BnNr- UND JounN,cl or BRNnNc AND FlNRNclnl Rrsrn begrünclet von em. o. Univ'Prof. Dr. Dr. h.c. Hans lftasensþ 64. lnuncnxc INnnnsvERzEIcHNts fuu 2O16 Newsline Franz Rudorfer 39s Neues in Kürze Florian Studer 407 AnsnruoruNcrN Stimmrechtslose Vorzugsaktien im Übernahmerecht Thomas Barth / Georg Durstberger Nachhaltigkeitsmanagement deutscher und österreichischer Banken - Eine Untersuchung der Sustainability-Leistungen von Banken im Lichte anerkannter Nachhaltigkeitskodizes Tommy Jehmlich / Friedrich ThieJ3en / Ricarda Koch Neuerungen der Beteiligungspublizität nach der BörseG-Novelle 2015 Florian Dollenz Brnrcrm UND ANALYsEN Ad-hoc- und Directors' Dealings-Verpflichtungen im MAR Regime Matthias Rathammer / Markus Sam Was ist eigentlich... BehavÍoral PricÍngf! Ewald Judt / Claudia Klausegger TncuNcssERrcHT Schweizerische Bankrechtstagung 20L6: Automatischer Informationsaustausch Martin Oppitz 443 REcnrspnEcHuNG DEs OGH Erste Judikatur: Kreditbearbeitungsgebühr in Österreich zulässig. OGH ,6 Ob 13/I6d (mitanm von.r. Bollenberger/M. Kellner) Zur Auswirkung eines Sanierungs- oder Zahlungsplans nach dem IRAG auf Absonderungsrechte. OGIJ 26. Il. 2015,9 Ob 17 ll5p (mit Anm von Ë1. Hrimmerle) Zur Verj ährun g von Fehlbèratungsansprüch en izm Fremdwährungskrediten OGH ,3 Ob 66/15z (mitanm von R. MadI) 222O. Zu den Aufklärungspflichten der Bank beim FX-Kredit. OGH ,3 Ob 187lt5v Weitere Judikatur zum Verbot der Einlagenrückgewähr. ogh , 6 0b r4/r4y Auswkkungen verbotener Einlagenrückgewähr auf akzessorische Drittsicherheiten og}j 24. r1.20t5,1 0b 28l15x Zu den Aufklärungspflichten beim FX-Kredit ogh t6,8 0b 60/15d s

37 2224. Ztr Haftung der Bank wegen Mitwirkung an Konkursverschleppung OGH Ob 128ll5z Zur Pfandrechtsanmerkung nach g 53 GBG. OGH ,5 Ob 89/15x r 2226 Zur Prospektkausalität. ogh ,6 0b 177 /15w ENX,TI NTNISST. DES VWGH 2O4. Zurickweisung einer Revision an den VwGH wegen Klarheit über die rechtliche Definition einer irreführenden Information. VwGH , Ra 2A15/021O2O0 - ebenso Pta2OL5/O2 O2OI 205. VwGH hâlt Bestimmung des $ 27a BWG betreffend Liquiditätsverbünde für unionsrechtskonform. VwGH , Ra 2015/02/0140 f curn n run Wr.nr,nnnounc öfc - Clrl ron P pr,ns AND PARTrcrpArroN In diesem Heft inserieren: Bank Austria, U 3; Donau-Universität K ems, S.444; RZB,U 2. Die Inhalte des Öster eichischen BankA chivs sind in folgenden Fachdatenbanken verfügbar': LexisNexis@ Online - (Beiträge und Rsp als Volltext ab 2002); Lindeonline - (Beiträge und Rsp als Volltext ab 2O09) RDB Rechtsdatenbank - (Beiträge und Rsp als Volltext ab 2003); RIDA Rechts-Index-Datenbank - (Beitr.äge und Rsp a1s Volltext ab 2003). lnnpnrssun Das Bank-Archiv ist eine unabhängige Fachzeitschrift für das gesamte Geld-, Bank- und Bôrsewesen mit dem Ziel de Veröffentìichung einschlägiger Informationen fä Vy'issenschaft und Praxis. Es wu de 1953 von o. Univ.-P of.dr.h.c.dr. Hans Kras sky als Östeneichisches Bank-Archiv begdindet und wird sei 1988 als Bank-Archiv gefthn (Zirierweise ÖBA). Für den Inhalt der einzelnen Beiträge tragen ausschließlich die Auto en die rvissenschaftliche Verantwortung. Das Bank-Archiv veröffentlicht ausschließìich Originalmanuskripte. Marusk ipte sind an die Redaktion, Eßlingg. l7 15, A 1 0 I 0 Wien, zu senden. Die Autoren verpflichten sich mit der Einsendung der Manuskripte. diese bis zur Entscheidung über dieannahme nicht anderweitig zur Veröffentlichung mzubieten. Für unaufgefordert eingereichte Manuskripte wi d keine Gewähr übernommen. Fü diemanuskriptrichtlinien siehe > Publikationen > OBA>Autoren-Richtlinien -AlsAbhandlungen gekennzeichdete Beiträge unterliegen ausnahmslos dem international üblichen Double-Blind-Review-Vedahren. Eigentümer und Herausgeber: Östemeìchische Bankwissenschaftliche Gesellschaft, Eßlinggasse l7l5, A l0 I 0 Wien, Tel.: +43 I / ,Fax+431 / , office@bwg.at - Schriftleitung; Dr. Mqrkus Bunk -Herausgeber: RA Univ.-Prof.Dr. Rai nund Bollenberger;lJniy.-Proi.Dr. Peter Bydlítrski,Univ.-Prof.Dr. Markus Dellinger; Univ.-Prof. Dr. Susanne Kalss;Prof. (FH)Mag. Oxo Luciøs; ao. Univ.-Prof. Dr. Roland Mestel;RAP iv.-doz. MMag.Dr. Martín Oppitz;Univ.-Prof.Dr. Stephan Paul; Univ.-Prof. Dr. SteÍqn Pichler;F.AlJnft.-Ptof.Dt. Chríst an.rø1,/; Univ.-Prof. Dr. Alexander Schopper;Uur.-Prof.Dt. Peter Ste ileriuniv.-prof. Dr. KarlStoger- Herausgeberbeirat; Univ.-Prof. D. Matthias Bank,CFA I{ofrätin des OGH Dr. I/lln a Dehn; Dr. Prof. Dr. Andreqs Dombreti PÍäsidentin des OGH i.r. Hon. -Prof. Dr. lrmgarcl G iss; Dir. Univ.-Prof. Dl Andreas Grünbichler; Univ.-Prof. Dr. Michael Hanke; Vizegouvemeur Mag. Andreas IftneriDir.Dr. Bernhard Kocå; o. Univ.-Prof. i.r.dr.dr.h.c. Hehnut 1(o lol: Univ.-P of. Dr- Brigitta Lurger. Verleger: LINDE VERLAG Ges.m.b.H., Scheydgasse 24, A-1210 Wieû, Tel.: Serie / BankVeÌtagWien, Eßlinggasse 17l5, A-1010 Wien. Tel.: Herstellung: Satz: Dipl.-HTLlng. Franz Kõnig, BEd, Niedeneiterberggasse l3/2/1, A 1230 Wien, Tel.: O ', Druck: novogrâphic Druck GmbH., Walter-Jurmæn-Casse 9,41230 Vr'ien,Tel.:OI/ Bestellinformation: ISSN l Erscheinungsrveise: monatlich. Bestellungen nehmen jede Buchhandlung oder der Linde Verlag entgegen. Jahresabonnement 201 6; 240 itkj. l}tamehrwertsteuerzzgl. Versandkosten. Unte bleibt dieabbestellung, so läuft das Abonnement automatisch zu denjeweils gùltigen Konditionen auf ein Jahr weiter. Abbestellungen sind nur zum Ende eines Jahrganges möglich und müssen bis jeweils spâtestens 30. November schriftlich erfolgen. Der Bezugspreis ist im Vo aus zahlbu. Anzeigenaufûâge werden vom Linde Ve la g,fr. Hlar)ik,Tel ,8-Mai1: gabriele. hladìk@lindeverlag.al, entgegengenommen. Urheberrechte: Die in diese Zeitschrift veröffentlichten Beitr ge sind urhebenechtlich geschützt. Alle Rechre, insbesondere das der tlbercetzung in fremde Sprachen, vorbehalten. Der Rechtsschutz gilt auch gegenüber Datenbanken und ähnliche Eimichtungen. Kein Teil dieser Zeitschift darf auße halb der Grenzen des UrhebeÍechtsgesetzes ohne schúftliche Genehmigung des Verlages in irgendeiner Form - durch Photokopie, Mikofilm oder andere Verfahren - reproduziert oder in eine von Maschinen, insbesondere von Datenvertrbeitungsanlagen verrvendbare Sprache überhagen werden. Auch die Rechte der Vy'iedergabe insbesondere durch Vortrag, Funk- und Femsehsendungen, im Magnettonverfahren oder auf elekt onischem, digitalem oder ähnlichem Wege bleiben vorbehalten. Für den Fall der Annahme und Verôffentlichung des eingereichten Manuskriptes geht das zeitlich und räumlich unbeschränkte, ausschließliche Werknutzungsrecht für alle Sprachen vomautor/von denauto en an den Verlag über. Dies gilt insbesondere fürdas Recht aufveniellìiltigung in a1len technischen Verfahren, de Ve breitung, öffentlichen Wiedergabe und Veme tung in jedweder, auch elektronischer Fom. Letztere schließt insbesondere das Recht der Speicherung in Datenbanken, der VeryielfÌiltigung auf Speichermedien alle Art, der Ausgabe aüs Datenbanken in allen Formen einschließlich der Sendung sowie der Ve breitung von Venielf?iltigungsstücken an die Benutzer von Datenbanken ein. Die Einreichung des Manuskiptes gilt als diesbezügliche Erkl?irung des Einverstândnisses zur Einrãumung sämtlicher Rechte durch den Autor/die Autoren. Bei Beirrâgen von Arbeitsgruppen wird vorausgesetzt, dass die Publikation von allen beteiligten Autoren genehmigt wurde und dass alle mit der Einrâumung sâmtlicher Rechte an den Verlag einverstanden sind. Mit dem fft Afiikeì und druckfenige Entscheidungen an den/die Verfasser zu vom Eigentümer und Herausgeber festgesetzten Sätzen geleisteten Honord ist die Uberuagung s imtlicher Rechte abgegolten. Zugleich erlischt damit die Ausschließlichkeit des eingerâumten Verlagsrechts nicht mit Ablauf des dem Jahr des E scheinens des Beit ags folgenden Kaìenderjahres. Dieser Zeitraum gilt keinesfalls für die Verwenung durch Datenbanken. Es wi d drauf veruiesen, dass alle Angaben in dieser Zeitschrift hotz sorgfältiger Berbeitung ohne Gewâhr erfolgen und eine Haftung des Verlages, des Herausgebers oder der Autoren ausgeschìossen ist. Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Wa enbezeichnungen usw. in dieser Zeitschdff berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Amahme, dass solche Nmen im Sinne der'wren- und Markenschutz-Gesetzgebung a1s frei zu bet achten wär n und daher von jedermann benützt werden dür-ften. Das ÖBA richtet sich an læser beiderlei Geschlechts. Der einfacheren Lesbarkeit haìber wird die männliche Fo m venvendet.

38 R,lnt Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht INTERNAT ONALER TE L Zeitschrift der Deutschen Vereinigung für gewerblichen Rechtssch utz und Urheberrecht ln Zusammenarbeit mit dem Max-Planck-lnstitut für lnnovation und Wettbewerb Herausgegeben von Josef Drexl und Reto Hilty in Cemeinschaft mit Joachim Bornkamm und Ansgar Ohly a î.t,rtl V'tJ Seiten Jahrgang - Juni 2016 a INHALT AU FSATZE 513 AXELWALZ Schadensersatz und Eínheitspatentsystem. Rechtliche Crundlagen und Systematik des Schadensersatza nspruchs im künftigen Einheitspatentsystem 530 CABRIELE ENCELS/ESSE HOFHUIS/CLAIRE LEHR The Local Colour of Colour Marks 539 DAAN VAN EEK/IUA CZERNIK Dutch and Cerman application of the UCP Directive on competing businesses BERICHTE 548 5ÖNKEAHRENS Mögliche Konsequenzen der Krise der Europäischen Union für die einheitlichen europäischen Schutzrechte des geistigen Eigentums am Beispiel des Brexit-Szenarios 551 MACDALENA BERCER/SVEN SCHONHOFEN Conference Report - 24th Annual Fordham lntellectual Property Law and Policy Conference, New York, 31 March and L April 20L6 MATERIALIEN 55 T ROBERTO ROMANDINI/RETO HILTY/MATTHIAS LAMPINC Stellungnahme zum Referentenentwurf eines Cesetzes zur Anpassung patentrecht- I icher Vorsch rift en a uf G ru n d der eu ropä ischen Patentreform RECHTSPRECHUNC PATENTRECHT U 5A 560 U.5. Court of Appeals for the Federal Circuit 1'2.2.20L6 - Lex- Erschöpfungsgrundsatz und single-use/no-resale-verkaufsbeschränkungen mark v. lmpression MARKEN RECHT EU 569 EUGH L C-396/1,5P Keine Eintragung zweier seitlicher Parallelstreifen auf Sportschuhen als Positionsmarke - Shoe Branding Europe / adidas GRUR-lnt. 6/2016 lll

39 österreich 5?4 OCH 27.t.2O16-4Obl\3/LSp Cemeinschaftsmarke und ältere nationale Markenrechte - Duff-Beer WETTBEWERBSRECHT österreich 575 OCH t ob202/l5g lrreführende Werbung und grob benachteiligende ACB-Klauseln - Kilometerbank ARZN E IMITTE LREC HT Schweiz 579 BCer 1" C_4t3/20!5 Unterscheidung zwischen Cebrauchsgegenstand und Präsentationsarzneimittel bei Zahnpasta - Zahnpasta EU österreich österreich U RH E BE RREC HT 582 EuCH 2]-.4.20L6 - C-s72h4 Anwendungsbereich von Art. 5,Nr. 3 EuCVVO für Klagen auf Zahlung des,,gerechten Ausgleichs" eröffnet - Austro.Mechana 586 OCH L6-4 Ob r42/l5h Werkeigenschaft einer Computerschrift - Bettis Hand 589 OCH ot6-4 Ob 249/]-5v Schutz des Rundfunkunternehmers - Webradio - Linkhaftung - Krone-Hit (m. Anm. Walter) VERFAHRENSRECHT USA 596 U.S. CourtofAppealsforthe Federal Circuit Forum non conveniens - Durchsetzung von U.S.-lmmaterialgüterrechten im Ausland - Halo v. Comptoir BUCHBESPRECHUNC 600 TANJA CALANDER Russisches Wirtschaftsrecht - Leitfaden für die Unternehmenstätigkeit (Drlck) JOURNAL OF INTELLECTUAL PROPERTY LAW & PRACTICE current 602 MAEVE LYNCH/DUNCAN RTBBONS lntettlgef\lce Iostayornottostay ARTICI.E 604 HUCH J. McCARTHy Allthe World's a Stage: The European right to be forgotten revisited from a US perspective crur-lnt.6/2016

40 Neue Zeitschrift fur aa Kartellrecht NZKaft Schriftleitung: Rechtsanwalt Dr. Ulrich Sohész, Brüssel 6 20L6 I î,t\ ry { -'t",t t,,,;/ a Editorial Torsten Körber nøettbewerb vs. Arbeitsplätze? - Anmerkungen zum Edeka/Tengelmann 245 Aufsätze Hans W. Friederiszick/Steffen Reinhold{uri Demuth Rekommunalisierung und Wettbewerb in der Entsorgungswirtschaft - Trends, Erklärungen und wettbewerbspolitische Implikationen Florian von Schreitter Die kartellordnungswidrigkeitenrechtliche Haftung nach $ 130 O\7iG - ein Risiko für Konzernobergesellschaften? Wolfgang Weiß Begründung und Grenzen internationaler Fusionskontrollzuständigkeiten -Teil Kurze Beiträge Axel Reidlinger Kampfpreise - Die Entscheidung des österreichischen OGH betreffend Recycling von Verpackungsmaterial 271 Entscheidungen Gericht der Europäischen Union (EuG) EuG T-669/14 Zur Yerzinsung von Geldbußen 273 Bundesgerichtshof (BGH) BGH BGH BGH L KZR L6 - r<\try. f.l r<zr4l11.4 Zu markenrechtlichen Abgrenzungsvereinbarungen Zur Berechnung des Marktanteils nach Art. 3 Vertikal-Gvo und 330/2010 Zum Zúassungsanspruch einer Automobil-Vertragswerkstâtt oberlandesgerichte (olg) ,6-13U (Karr) OLG Düsseldorf W-I<artLll6 (Y) OLG Celle Sonstige Gerichte AG Bonn Oberster Gerichtshof von Österreich ,5-52 Oìíi 51/15 [b] 3L.3.201,6 -L6 OkU16g Zur Spürbarkeit einer vertikalen Preisbindung Zw Zulässigkeit einer,,engen" Bestpreisklausel eines Hotelportals Akteneinsicht in Bonusanträge Zur Fusionskontrollpflichtigkeit von Gemeinschaftsunternehmen /2016 lll

41 15rtu O Zeitschrift für Wettbewerbsrecht Journal of Competition Law 14. Jahrgang Heft 2 9. Juni 2016 Heraasgeber: Prof. Dr. Dr. h. c. Joachim Bornkamm, Freiburg i. Br. Prof. Dr. Meinrad Dreher, Mainz Prof. D. Ald eas Fuchs, Osnabrück Prof. Dr. Dr. h. c. Ulrich Immenga, Göttingen RA Dr. Frank Montag, Brüssel RA Dr. Christoph Stadler, Düsseldorf Dr. Kurt Stockmann, Vizepräsident des Bundeskartellamts a. D., Be lin Profl Dr. Stefan Thomas, Tübingen Herausgeberbeirat: Prof. Dr. Carsten Becker, Born Prof. Dr. DavidJ. Gerber, Chicago 1ü?'olfgang Jaeger, Düsseldorf Prof. Dr. Ohseung Kwon, Seoul D. Bernd Langeheine, Köln/Brùssel Prof Dr. Iwakazu Takahashi, Tokio Prof. Dr. Xiaoye Wang, Beiiing Prof Dr. Roger Zäch, Zürich Inhaltsverzeichnis Aufsätze Torsten Körber Høbertas Gersdorf Jens-Uøe Frønch Marktabgrenzung und SIEC-Têst im Lebensmitteleinzelhandel Regulierung von Entgelten und Gebühren in Netzwirtschaften Eine Frage des Zusammenhangs: Marktbeherrschungsmissbrauch durch rechtswidrige Konditionen t37 Entscheidungsbesprechungen Volker Rieble Boris P, Paal EuGH : Kartellkontrolle von Tarifuerträgen Presse-Grosso-System - Befreiung(en) vom Kartellverbot und Betrauung.. t65 t79 tal lvww.zwer-online.de

42 f lnhalt Wirtschaftsrecht DièUSoòêÌtn Bfid( Entscheidungen BGH: Schadensersatzklage von Claudia Pechstein vor den deutschen Gerichten u nzu I ässi g ( Y\ZR 6 / 1 5) BGH: Keine Entschädigung bei vom Netzbetreiber vorgenommener Trennung vom Versorgungsnetz wegen notwend ger Reparaturarbeiten ( Vlll ZR 123/15) BGH: Wettbewerbsrechtlicher Leistungsschutz für ein Erzeugnis - "f. Hennhuter Stern ( I ZR 17 6/ 1 4) BGH: Adelsbezeichnung,,von" als Namensbestandteil eines Familiennamens - Landgut A. Borsig ( lzr177/14) BGH: Schadensregulierung durch Versirherungsmakler ( tzr107 /14) BGH: Verjährung von Mängelansprüchen bei Auf-Dach-Photovoltaikanlagen ( VU ZR ) Gesetzgebung BAnz: Antikonuptionsgesetz in Kraft getreten AuÉåtlG Prof. Dr. Friedrich Graf von Westphalen, RA Richtlinienentwurf der Kommission betreffend die Bereitstellung digitaler lnhalte und das Recht des Verbrauchers auf Schadensersatz Am hat die Kommission - in Abkehr von ihrem früheren Versuch, ein.gemeinsames Europäisches Kaufrecht als optionales lnstrument zu schaffen - der Öffentlichkeit zwei neue Richtlinienentwürfe vorgestellt. Zum einen den Entwurf einer Richtlinie betreffend den Online-Warenhandel (COM 201 5/635) und zum anderen den Entwurf einer Richtlinie über die Bereitstellung digitaler lnhalte (COM 2015/634). Ziel dieses Beitrags ist es, der Frage im Einzelnen nachzugehen, ob die in Art. l4 der Richtlinie 2015/634 enthaltene Vorschrift auf Schadensersatz zugunsten des Verbrauchers im Fall einer Vertragsverletzung des Anbieters digitaler lnhalte den dogmatischen und auch praktischen Anforderungen hinreichend entspricht, um im Ergebnis eine Vollharmonisierung (Art.4) innerhalb der allgemeinen Schadensersatzregel des BGB sicherzustellen. Prof. Dr. Thomas Klindt, RA, und Dr. Susanne Wende, LL.M., RAin Produktbeobachtungspf lichten Social-Media-Monitoring und Web-Screen ng Eine Pflicht zur Produktbeobachtung trifft den Hersteller sowohl nach Maßgabe des deutschen Deliktsrechts als auch nach Maßgabe des öffentlichen Produktsicherheitsrechts. lnwieweit die hierzu etablierten Erkenntnisse mühelos auf Online-Äußerungen zu übertragen sind, soll im Beitrag untersucht werden. Es ist im Ergebnis zu erwarten, dass bei konsequenter Weiterführung der existierenden Rechtsprechung das Monitoren solcher Online-lnhalte Teil der Produktbeobachtungspflicht ist. lnsbesondere ist zu berücksichtigen, dass die technische Entwicklungen der Monitoring- und Auswertungsmöglichkeiten auch die Weite der,,online-produktbeobachtungpflicht" prägen wird, da der Umfang sich stets nach dem zumutbaren Aufwand richtet. Entscheidungen 3 :'Sieuerrecht 't 'l 1419 BGH: Depotvertrag - keine Zurechnung des als Aufsichtsratsmit glied erlangten Wissens eines Prokuristen gegenüber der Bank ( XIZR 108/15 - dazu BB-Kommentai von Dr. Hans-Ulrich Wilsing, RA, und Dr. Marcel Xleemann, RA) BGH: Einziehung von Geschäftsanteilen und persönliche Haftung 1426 der Gesellschafter (1 0.s lt zr 3 42/ 1 4) Die Woche im Slick Ëntscheidungen BFH: Begrenzte Rückwirkung einer Verzögerungsrüge - materieller Scha den ( X K 1 /1 5) FG Düsseldorf: Änderung von Lohnsteueranmeldungen einer ins Ausland verzogenen ehemaligen Arbeitneh merin ( K 3M4/ 1 4 L) Verwattung BayStMF[H: Steuerliche Maßnahmen zur Berücksichtigung der Schäden durch Unwetter ( S /1\ FKS: Finanzkontrolle Schwarzarbeit hat Mindestlohn-Verfahren eingeleitet BMF: Anwendung des S 18 Abs.3 Ausllnvestmc im Verhältnis zu Drittstaaten ( IVC 1 -S 1980-a/07l0001 :001) Gesetzgebung BT: Cum/Ex-Ausschuss - Banken wiesen auf Steuerlücke hin åufiätre Maximilian Bannes, M.A.,StB, und Dipl.-Volksw. Prof. Dr. Adrian Cloer, RA/StB BEPS Aktionsplan l: Besteuerung der digitalen Wirtschaft Die Berücksichtigung der digitalen Wirtschaft zu Beginn des Maßnahmenkatalogs unterstreicht hre Wicht gkeit im Rahmen des BEPS-Projektes. Tatsächlich ist dieses Thema auch als einer der maßgeblichen Auslöser der BEPS-lnitiat ve anzusehen. Google und Arnazon mögen hier die prominentesten Beispiele sein. Der Bericht legt aber nahe, dass die Ausmaße deutlich umfangreicher sind. Die OECÐ will den damit verbundenen Problemen durch die in Aktionsplan 1,,Herausforderungen frir die Besteuerung der digitalen Wirtschaft" genannten Maßnahmen begegnen. Dieser Beitrag fasst den 290 Seiten umfassenden Aktionsplan im Hinblick auf das Ertragsteuerrecht zusammen Dr. Alexander Werder, LL.M., RA/5t8, und 1433 Dr, Michael Rudolf, RA/SIB Drohende Konsequenzen bei lückenhafter Tax Compliance Die Anforderungen an die Tax Compliance Organisation in Unternehmen sind in den letzten Jahren gestiegen. Steuerliche Pflichten mussten seitjeher beachtet werden. Nun rückt aber in den Fokus, ob auch durch organisatorische Maßnahmen sichergestellt ist, dass die steuerlichen Pflichten erfüllt werden und dass die Mitarbeiter des Unternehmens sich nicht an der Hinterziehung von Steuern anderer beteiligen, ob also eintax Compliance System eingerichtet ist, gelebt wird und dokumentiert ist. Dies ist teils der allgemeinen Diskussion der Corporate Compliance geschuldet, vor allem aber der Entwicklung, dass die Finanz- und Strafverfolgungsbehörden steuerl he Pflichtverletzungen kritischer prüfen und öfter und schärfer ahnden. Der Beitrag geht der Frage nach, welche Konsequenzen bei einer lückenhaften Tax Compliance drohen und ob ein Tax Compliance System die drohenden Konsequenzen vermeiden oder mindern kann. Er setzt die Beitragsfolge zu Fragen dertaxcompliance fort. Entscheldungen BFH: Körperschaftsteuerguthaben bei Liquidation - ausschüt tungsabhängige Ausgestaltung ist verfassungsgemäß ( tR21/14) BFH: Kein Lohnsteuer-Haftungsbescheid gegen den Arbeitgeber 1445 bei Festsetzungsverjährung der Lohnsteuerschuld gegenüber dem Arbeitnehmer ( Vl R 3/15 - dazu BB-Kommentar von Julia Heinmüller, RAin/StBin) il Betriebs-Berater IBB I

43 lnhalt Bilanzrecht und Betriebswirtschaft Arbeitsrecht DieWoche im Blick Rechnungslegung EFRAG: Diskussionspapier zu IAS 7 Wirtschaftsprüfung APAK: Letãer Tärigkeitsbericht IDW: Stellungnahme zum Referentenentwurf der APAS-Gebührenverordnung IDW: Stellungnahme zur IAASB-lnitiative zur Verbesserung der prüfungsqualität WPK: Handelsrechtliche Änderungen des AReGfür Prüfervon Non-plE WPK: Anzeige der Aufnahme der Tätigkeit als gesetzlicher Absch lussprüfer WPK: Liste der Anbieter von Studiengängen nach 5 13b WPO aktualisiert WPK: Klausur-themen zum WP-Examen des Prüfungstermins l/20i6 Betriebswirtschaft Bitkom: Ergebnisbericht zqm Digital Office lndex Aufsatz Dipl.-Finw. (FH) Winfried Hentrich, StB, und Dipl.-Kfm. Andreas Pyrcelç CCEP-l Compliance und Fraud Monitoring im Zeitalter von digitaler Transformation und Big Data Die zunehmende Digitalisierung und Automatisierung von Prozessen wird die Datenmengen in Unternehmen weiter stark ansteigen lassen. Unternehmen haben in den letzten Jahren verstärkt in lï-lnfrastruktur und Datenanalysetools mit dem Ziel invest ert, aus großen Datenmengen unternehmensrelevante lnformationen zu gewinnen. Welche Möglichkeiten bietet das als Big Data bekannte Phänomen den Compliance-Verantwortlichen, und was bedeutet es für das Erkennen doloser Handlungen? ln dem Beitrag wird die Notwendigkeit moderner Datenanalysen für den Bereich Compliance und Fraud Monitoring aufgezeigt und erläutert, welche Schritte zur Etablierung von Datenanalysen erforderlich sind. Praktische Fragestellungen und Erläuterungen sollen den häufig eher juristisch/ betriebswirtschaftlich geprägten Verantwortlichen den Einstieg in das Thema erleichtern. Entscheidunçn FG Düsseldorf: Bei Downstream Merger können stille Reserven steuerfrei in das Ausland übergehen ( K1947 /14 K, G - dazu BB-Kommentar von Dr. Martin Bünning, RA/StB) BMF: E-Bilanz - Veröffentlichung der Taxonomie 6.0 vom i ( lv C 6 - S 2133-b/16/10001 :001 - dazu BB-Kommentar von Dipl.-Kfm. Prof. Dr. Christian Zwirner, WP/SIB) Arbeitszeit und Urlaub 144s Die Woche im Blick 145'l Entscheidungen BAG: Vorübergehende Übertragung einer höherwertigen Tätigkeit ( AZR 468/14) BAG: Personelle Kontinuität der Betriebsratstätigkeit als sonstiger Sachgrund bei befristeten Arbeitsverträgen ( AZR 340/ 1 4) BAG: Befristung von Lehrkräften als wissenschaftliches Personal ( AZR 37 6 / 1 4) BAG: Berechnung des Urlaubsanspruchs im Geltungsbereich des TVöD-V af bei zwei Kalendertage überlappender Schichtarbeit ( AZR 608/ 1 4) BAG: Diskriminierung jüngerer Arbeitnehmer bei Staffelung des Urlaubsanspruchs nach dem Lebensalter ( AZR 6s9 / 1 4) Sächsisches LAG: Kein Verfqll der Ansprüche aus Annahmeverzug nach tariflicher Ausschlussfrist ( fa 33/15 (6)) Aufsätze Dr. Martin Greßlin, RA/FAArbR, und Dr. Martin Römermann, RA/FAArbR Arbeitsrechtliche Gestaltungsmögl Ghkeiten zum Schutz von betrieblichem Know-how Betriebliches Know-how entscheidet über wirtschaftlichen Erfolg. ln vielen Fällen geht Know-how-Verlust auf bewusste oder unbewusste Handlungen der eigenen Arbeitnehmer zurück. Der Beitrag zeigt arbeitsrechtliche lnstrumente auf, wie sich Arbeitgeber davor schützen können. Theodor B. Cisch, RA, und Dr. Nils Börner, RA Auf welchen Betrag ist die gesetzliche lnsolvenzsicherung für Betriebsrenten aus vor dem ein getretenen Sicherungsfällen begrenzt? Die gesetzliche lnsolvenzsicherung der Betriebsrenten, welche der Pensions-Sicherungs-Verein Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit nach 5 7 BetrAVG ggf. zu erbringen hat, ist grundsätzlich auf das Dreifache der im Zeitpunkt der ersten Fälligkeit geltenden monatlichen Bezugsgröße gemäß 5 18 sgb lv beschränkt. lm Jahre 2016 beträgt diese monatliche Bezugsgröße 2905 Euro, mithin beträgt die lnsolvenzsicherungsgrenze 8715 Euro. Fraglich ist, ob dlese Limitierung der lnsolvenzleistungen uneingeschränkt gilt oder ob fiir,,altsicherungsfälle", welche vor dem 1,' eingetreten sind, BetrAVG mit der Folge Anwendung findet, dass gegebenenfalls eine auch heute noch höhere Sicherungsgrenze nach altem Recht anzuwenden ist. Entscheidung LAG München: Kein Anspruch aufzusätzliche Abfindung ( Sa 591/15 - dazu BB-Kommentar von Alexander Mölle RA/FAArbR) *,--,1 --, :l M tbdtlúñung I ri ' sozialm! ii Ànsu"s*ho F! jt\ F./@ :l I Lukas/Dahl: Mitbestimmung in sozialen Angelegenheiten 201ó, Handbuch, Recht W rtschaft Steuern, ca.400 Seiten, Geb., ISBN: , 139,- Jetzt bestellen! RA^t Faôdh R cht undwgchaft dfvl * :,e 0oQ : Þuchleri.?g,i,u!'. ie wrvu.tlw Je Die Erste Seite Prof. Niko Härt ng, RA Europa reguliert das lnternet - und am Ende gewinnen die Amerikaner,obs lmpressum/ìlorchau vil vlil Betriebs-Berarer IBB i i3.6 20i6 il

44 lnhaltsverzeichnis BETRIEBSWIRTSCHAFT AUFSATZ I FR5/Rechnu ngsleg ung Die Rolle des Business Model in der Finanzberichterstattung nach IFRS - vernachlässigt oder überschätzt? WPIStB/CVA Dipl.-Kfm. Hermann Kleinmanns, Kerken Spätestens seit in IFRS 9 eine Folgebewertung bestimmter Finanz nstrumente in Abhäng gkeit vom zugrunde liegenden Geschäftsmodell vorgesehen ist, wird die Rolle des Geschäftsmodells in der Finanzberichterstattung diskutiert. ln dem BeÈ trag wird ein Überblick über die entsprechende Entwicklung gewährt und eine kritische Analyse vorgenommen. D81r98',t86 STEUERRECHT AUFSATZ Erbschaft-/Schenkungsteuer Sind die geplanten Verschonungsregelungen im deutschen ErbStG europarechtswidrige Beihilfen? ',r 'r s.1265 Notar Dr. Thomas Ullachter, München lm Zentrum der Debatte um die ErbSt-Reform steht die Frage nach der verfassungskonformen Ausgestaltung der Verschonungsregelungen für den Erwerb von unternehmerischem Vermögen. Bisher kaum thematisiert wurde ciie Vereinbarkeit der Regelungen mit europäischem Recht. Vor diesem Hintergrund widmet sich der Beitrag der Frage, ob es sich bei den derzeitigen bzw. künftigen Verschonungsregelungen für unternehmer sches Vermögen um eine unzulässige Beihilfe handelt. D Gewinnermittlung Entwicklungstendenzen und Zukunftsperspektiven des Maßgeblichkeitsgrundsatzes VR B H a.ð. Prof. Dr. habil. Heinrich Weber-Grellet, Münster Die ursprüngliche Fassung des Maßgeblichkeitsgrundsatzes ist durch eine Vielzahl einzelner Gesetze verändert und durch spezielle steuerrechtliche Regelungen verdrängt worden. Der Beitrag geht der Frage nach, ob der Maßgeblichkeitsgrundsatz in se nerjetzigen Ausgestaltung und seiner Bezugnahme auf die GoB für die steuerrechtliche Rechtsanwendung noch sinnvoll ist. Ð VE RIIIIA ttu NGSAT{WE I S U N G E N Bilanzsteuerrecht E-Bilanz: Veröffentlichung der Taxonomien 6.0 vom BMF, Schreiben vom D Bilanzsteuerrecht Nachforderung von Unterlagen zur E-Bilanz OFD Frankfurt/M., Verfügung vom ú8120q647 I nvestmentsteuergesetz S 6lnvStG: Verfahren bis zu einer gesetzlichen Umsetzung des EuGH-Urteils vom Rs. C-326 / 12, van Caster (RS ) BMF, Schreiben vom '16 D ENTSCHEIDUNGET{ Körperschaftsteuer Realisierung des KSt-Guthabens im Rahmen einer Liquidation BFH, Urteil vom I R 2ll14 D Körperschaftsteuer Steuerfreiheit der Beteiligungserträge gemeinnütziger Körperschaften aus gewerblich geprägten PersGes. BFH, Urteil vom V R 60/13 DBl?05196 Einkommensteuer/Lohnsteuer Eigene Berufshaftpflichtversicherung einer Rechtsanwalts-GbR kein Arbeitslohn BFH, Urteil vom * Vl R 58i 14 D Grunderwerbsteuer Mittelbare Änderung des Gesellschafterbestandes.S.d. S 1 Abs.2a GTESIG durch Abschluss von Treuhandverträgen BFH, Urteil vom ll R f8114 DBl s.1288 s.1289 s s" 1296 Gewinnermittlung Anerkennung von Teilwertabschreibungen auf Beteiligungen StB Dipl.-Kfm. D Dietmar [ange, BonnlHamburg Mit dem geänderten BMF-Schreiben zur Anwendung von 5 Bb Abs.3 KStG 1999 i.d.f. des UntStFG aufauslandsbeteiligungen in den V nimmt die Finanzverwaltung die nach Ergehen des EuGH-Urteils in der Rs. Kronos lnternational erforderlichen Anpassungen hinsichtlich der steuerlichen Anerkennung von Teilwertabschreibungen auf Drittstaaten-Beteiligungen in noch offenen Altfällen vor. Der Beitrag erläutert die geänderte Verwaltungsauffassung und zeigt den weiterhin bestehenden Handlungsbedarf bei Drittstaaten-Dividenden auf. D ]284 M2 DERBETRIEB Nr

45 eb.de lnhaltsverzeichnis WIRTSCHAFTSRECHT ECHT AUFSATZ Rechtsanwaltsrecht Die Zulassung zum Synd kusrechtsanwalt: Handlungsempfehlungen für die Antragstellung RA Rolf G. Pohlmann, München Das ab geltende Gesetz zur Neuordnung des Rechts der Syndikusanwälte regelt die Voraussetzungen für Unternehmensjuristen, zur Anwaltschaft zugelassen zu werden, und deren berufsrechtliche Stellung. Zuständig für die Zulassung sind die regionalen Rechtsanwaltskammern (RAK). Allein die RAK München hat in diesem Jahr bisher Zulassungsanträge erhalten und bereits 200 Syndikusrechtsanwälte zugelassen. Frühze t g wurden Gespräche mit den Beteiligten - der Deutschen Rentenversicherung Bund, den Vertretern anderer Regionalkammern, Großunternehmen und dem Bunddsverband der Unternehmensjuristen ev. - geführt und die gesetzlichen Anforderungen im Rahmen des Zulassungsverfahrens erörtert. Basierend auf diesen umfangreichen Erfahrungen stellt der Aufsatz dar, welche Kriterien der Antrag erfüllen muss, um eine Zulassung zu bewirken. D KURZ KOMMENTIERT Handelsvertreterrecht BGH zur AGB-rechtlichen Unwirksamkeit eines nachvertragl ichen Wettbewerbsverbots in Handelsvertretervertrag RAin Dr. Sonia Ackermann, M.lur. {Oxford}, lllünchen D rgan g/arbeitsvertragsrecht Auswirkungen eines Betriebsübergangs auf arbeitsvertragliche Bezugnahmeklauseln RAinlFAinÀrbR Dr. Eettina Scharff, München Bezugnahmeklauseln auf Tarifverträge sind üblich, um gleiche Arbeitsbedin gungen zwischen gewerkschaftlich organisierten und nicht organisierten Arbeitnehmern zu schaffen. Dabei sollten die konkret gewählte Formulierung solcher Klauseln und deren Rechtsfolgen bedacht sein. Es werden die Auswirkungen eines Betriebsübergangs auf den lnhalt der verschiedenen Arten von Bezugnahmeklauseln dargestellt, möglicher Einfl uss europarechtlicher Entscheidungen prognostiziert und Empfehlungen für die Klauselformulierungen gegeben. D8I KURZ KOMMENTIERT KündigungsrechtlEetriebsübergang Betriebsübergang: Außerordentliche betriebsbedingte Kündigung nach Widerspruch des sonderkündigungsgeschützten Arbeitnehmers RA Dr. Gilbert Wurth, Köln D Arbeitsvertragsrecht Rentenaltersgrenze im Arbeitsvertrag Kristina Tkatschenko, (hemnitz S. t3ts s s.1306 D s. 1:t21 ENTSCHEIDUNGEÌ{ KapitalanlagelAktienrecht Zur Haftung einer Direktbank für Fehlberatung durch kundenbetreuendes Wertpapierhandelshaus BGH, Urteil vom Xl ZR 108/15 Ð81205r32 EiITSCHEIDUNGEN Entgeltrecht Annahmeverzugslohn bei Teilzeitbeschäftigung nach Prozessvergleich 8AG, Urteil vom AZR s.1307 D s.1322 Kreditsicherungsrecht Zur Nichtigkeit der Sicherungsübereignung eines Warenlagers wegen Sittenwidrigkeit BGH, Urteil vom Xl ZR 305/14 D Arbeitsvertragsrecht Geltendmachung eines Rückkehrrechts hat nicht immer unmittelbare Neubegründung eines Arbeitsverhältnisses zur Folge BAG, Urteil vom AZR 9/15 D s.1323 Arbeitszeitrecht/Kündigungsrecht Fahrten zwischen Wohnung und erstem Einsatzort als Arbeitszeit LAG Hamm, Urteil vom t4 Sa D s SEMIf,lAR Due Ditigence Transaktionen erfolgreich planen, managen und ins ZieI bringen?qolo Rabatt für $ åttlt\' 1"'' t2.o9.2ot6 Düssetdorf I Handelsblatt Fachmedíen GmbH Seminarräume I Grundsätztiches: Delìnition und Ziete einer Due Diligence I Analysen im Rahmen einer Due Diligence: Financial, Tax und Legal Due Ditigence I Prolektmanagement: Informationsquetten und Phasen einer Due Di{igence I Sonderthemen: Vendor Due Diligence, internationale Due Diligence und Due Ditigence im Aufschwung BETRIEB Nr M3

46 {eft 3 DIE BETRI EBSWI RTSCHAFT 76. Jahrgang2O16 Heft 3 Seiten hl für Bürgerliches Recht, Rechtsschutz und Arbeitsrecht' ihlt fur Marketing und Unterrg, Universität Bern :hrstuhl für Unternehmensführtiertes Wissensmanagement,, lnstitut fur Ausländisches und iversität Freiburg i. Br. 'stuhl fti 0rganisation, r.d., Professor of Accounting, lhl ftir Betriebswirtschaftslehre, tät Bochum lung Finanzwirtschaft und Bernhard Hirsch/ Christian Laschewski/ Matthias Schoen Benedikt Zinnl Christoph Spengel/ Katharina Nicolay Carmen Bachmann/ Martin Baumann/ Alexander Lahmann The role of trust in SME credit relationships of German savings banks. 189 Characterizing true book-tax differences. Evidence from linked financial and tax accounts 213 Tax-motivated R & D offshoring. R&D tax incentives and transfer prices 233 rrstuhl ftir Derivate und Financial furt a. M. -ehrstuhl für Betriebswirtrg und Controlling, Universität rh1 ftir Allgemeine Bet iebswirt- :sen, Universität Mannheim uhl für Electronic Commerce, r für AIlg. Betriebswirtschaftslehre Universität zu Köln -ehrstuhl für Allgemeine etriebswirtschaft liche Steuerlehre I "fuo -?*! lo ìr '-\.. /;.\] T{ ;,9 a Jl fur strategische Unlemehmens- -Universität München, Lehrstuhl fi.ir Logistikmanage-.ehrstuhl ftir AB'lÀrL/0rganisâtion, : Management, Universität Jena rofessor of International Business, es Vorstands der BASF SE, ratsvorsitzender, Bilfìnger SE, :nt der rdeutsche Prúfstelle Berìin der des Aufsichtsrats, /M. ichtsratsvorsitzender, berge itzender des Aufsichtsrats {eribert Meffert, em. Direktor fniversität Münster DBW76 (2016) Schäffer-Poeschel Verlag für Wirtschaft. Steuern. Recht GmbH 187

47 IWllll lne TE I N FOR M,A.TI ONSD I ENSTE ïtt/ffi D3 24? GStB GestaLtende Steuerberatung Steuerpl.anung. Steueroptimierung. Gestattungsmodelle a lhr Plus im Netz: gstb.iww.de i. Ontine I Mobite I Sociat Medi. ). ZU ^ñ4t - ìì6 a T,F,{ I a ''t '.o;l/ 0ó /\ O Kurz informiert Untergang von Vertustvorträgen bei vorweg genom mener Erbfo[9e... Zur vga-gefahr bei Sonntags-, Feiertags- und NachtzuschLägen Zahtungen der Grundstuckserwerber Entgett von dritter Seite?... Mindert Ëlterngetd außergewöhniiche BeLastung in voller Höhe? Gewinnverzíchtsmodett Wann realisiert sich der Veräußerungsgewinn bei Kauf preiszah[ung aus künftigen GewinnanLeiLen?.... EU- und Non-EU-Geschäft Neues zur Umsatzsteuerbefreiung bei einem,.gebrochenen Transport". Erstes 0uartat 201ó FG-Rechtsprechung kompakt: Die,.Top 10" fur die Gestattungsberatung Unternehmenskauf Der Unternehmenserwerb im Treuhandmode[l. Umsatzsteuer Kehrtwende beim Kauf,,zahl'ungsgestörter" Forderungen: Übergangsregelung lauft zum abl Umstrukturierungen Steuerfalle., Einbringung gegen ZuzahLung": Aufdeckung stìtler Reserven trifft viele u nerwa rtet Praxiswissen auf den Punkt gebracht

48 INHALT #{# StuB HOFFMANNS STREIFLICHTER KURZNACHRICHTEN 405 Sonstiges freies Vermögen beim Rangrücktritt WP/StB Prof. Dr. Wolf-Dìeter Hoffmann 433 lnvestitionsa bzugsbetrag bei wesentlicher Betriebserweiterung STEUER- UND BILANZPRAXIS 433 Aufzeichnungs- und Aufbewahrungspfl icht der digitalen Crunda ufzeichnungen 407 Herstellungskosten nach dem Gesetz zur Modernisierung des Besteuerungsverfahrens Betonu ng der Maßgeblichkeit in 5 6 Abs. l" Nr. 1b EStG n. F Prof Dr. Patrick Velte 4Ll IDW EPS neue Berufsgrundsätze zur Prüfung des [ageberichts Änderungen bei der Abschlussprüfung WP/SIB Prof. Dr. Christian Zwirner, WP/SIB Dr. Corinna Boecker und WP/StB Dr. Julia Busch 41,8 Der passive Unterschiedsbetrag aus der Kapitalkonsolidierung Bilanzierung und Begründung nach IFRS und HCB Dr. Martin Tettenborn und Dr. Stephan Rohleder 424 Aktuelle Entwicklungen bei der Einnahmen- Übersch ussrechnung Neuerungen und Beispielsfä lle StB Michael 5e fert Modern isierung des Besteuerungsverfah rens besch lossen Steuerliche Förderung der Elektromobilität Aufwendungen für ein Arbeitszimmer im Zusammenhang mit dem Betrieb einer Photovoltaikanlage Vercha rteru ng von H a ndelsschiffen - gewerbesteuerliche Kürzung bei Weitervercharterung E-Bilanz: Nachforderung von Unterlagen zur Entscheidung über die Prüfungswürdigkeit Berücksichtigung von Kapitaleinkünften bei der Prüfung der Einkunftsgrenzen Wiederkehrende Leistungen im Zusa m menha ng mit einer Vermöge sü bertra gu n g Negative Hinzurechnung der Verlustübernahme eines stillen Cesellschafters PRAXISFÄtLE 439 Hinzurechnung für Reiseunternehmen 439 Vorsteuera bzug fü r privat gen utzten Cebä udetei I 430 Erwartete Stringenz der Rechtsdurchsetzung bei Umweltrückstellungen WP/stB Dr. Norbert Lüdenbach Berichtigung der Bemessungsgrundlage wegen U neinbringlich keit Namensnutzung im Konzern AKTUELL BERATEN 431- Sponsoring und Umsatzsteuer StB Michael Seifert vilt Anteilstausch - Klage der aufnehmenden Cesellschaft gegen zu hohen Wertansatz der getauschten Beteiligu ng Keine Zusammenfassung von Feststellungen für doppelstöckige Perso nen gesellsch aft Service/lmpressum q tr tr E o Merksatz Literatur Weblink lnformationen Audio tr p o o E ø Siehe auch Community Quelle Video Galerie Berechnung Herausgeber: WP/StB Prof. Dr. Wolf-Dieter Hoffmann, WP/StB Dr. Norbert Lüdenbach il StuB 11/2016

49 INHALT P R FOKUS IFRS AKTUELT r-59 Vollständig erfolgsabhängige Vergütungen nach IFRS L5 Darstellung anhand von Vermittlungs- und Beratungsleistu ngen 181- Vorläufige Agendaentscheidung des IFRS lc: Abwärtsgerichtete Statuswechsel im Anwendungsbereich von IFRS 11 WP Dr. Daniel T. Fischer Dr. Norbert Lüdenbach und Dipl.-Ök. Kevin Lukat L65 17L Was ist eine major line of business i. 5. von IFRS 5? Zum Begriff des aufgegebenen Ceschäftsbereichs D pl.-ök. Matth as Albrecht Bilanzierung, Bewertung und Offenlegung von Renditeimmobilien nach IAS 40 im Kontext von IFRS 13 Eine empirische Untersuchung 184 KOMPAKTWISSSEN Beha ndlung eingebetteter Zinssicherungsinstrumente WP Dr. Jens Freiberg PRAXISFALLE I Maikus Ertel, M.Sc. und Florian Kaiser, 8.5c. PRO & CONTRA 1_88 Erwartete Stringenz der Rechtsdurchsetzung bei Umweltrückstellungen WP/SIB Dr. Norbed Lüdenbach 177 Sachleistung an Arbeitnehmer als Umsatzerlöse? Dr. Andreas Haaker und WP Dr. J ns Freiberg Vl Verlagsservice/lmpressum IFRS NEWS 179 IDW ERS HFA 48 bzgl. Einzelfragen zu IFRS 9 veröffentlicht Merksatz Literatur Weblink Siehe auch Community Quelle lnformationen Herausgeber: WP/SIB Prof. Dr. Wolf-Dieter Hoffmann, WP/SIB Dr. Norbert Ludenbach PiR 6/2Ot6

50 lnhaltsverzeichnis nursärz IFRS/Rechnungslegung Der Entwurf eines IFRS Practice Statement zur Anwendung der Wesentlichkeit im IFRS-Abschluss (ED/201s/8) Dr. Stephan Rohleder, Berlin Als zentraler Grund fiir die zunehmende Komplexität der lfrs- Bilanzierung gelten die seit Jahren steigenden Anhangangabepflichten. Der daraus resultierende disclosure overload führt zu immer umfangreicheren Geschäftsberichten, deren lnformationen von den Adressaten gleichzeitig immer weniger verwertet werden können. Eine Lösung dieses Dilemmas liegt nach Auffassung des IASB in der richtigen Anwendung des Wesentlichkeitsgrundsatzes. Der am veröffentl ichte Entwurf eines Practice Statement zur Wesentlichkeit soll Anwendern hier Hilfestellung bieten. ln dem Beitrag werden die Vorschläge des Entwurfs erläutert und gewürdigt. KORl I FR5/Rechn ungslegung Einzelfragen der Konsolidierung von doppelnützigen Treuhandverhältnissen beim Drittbegünstigten nach tfrs 10 Prof. Dr. Bernd Hacker, Rosenheim Doppelnützige Treuhandverhältnisse werden im Sanierungsfall häufig verwendet, um den finanzierenden Banken Mitspracherechte zu gewähren. Der Bank als Begünstigtem stellt sich die Frage, wieweit die Einflussnahme gehen darl bevor nach IFRS 10 eine unerwünschte Konsolidierungspflicht ausgelöst wird. ln dem Beitrag wird dieser Frage nachgegangen, indem Fallgruppen mit zunehmender Einflussnahme untersucht werden. Daraus werden Empfehlungen zur Strukturierung von doppelnützigen Treuhandschaften abgeleitet. KORl'r99665 I FR5/Rech nungslegung Praxisprobleme bei der bilanziellen Abbildung anteilsbasierter Vergütung gem. IFRS 2 Dipl.-Kfm. CPA Ulrich Sommer / Dipl.-WiWi. Dominik Konold / Tobias Schittenhelm, M.Sc., alle Stuttgart Anteilsbasierte Vergütungsformen haben in den letzten Jahren deutlich an Bedeutung gewonnen. Die Suche nach einer optimalen lncentivierung der Führungskräfte stellt die Unternehmen jedoch vor dem Hintergrund anhaltender Unsicherheit auf den Finanzmärkten sowie zunehmend komplex ausgestalteter Geschäftsmodelle vor Herausforderungen. ln dem Beitrag werden aktuelle Problemstellungen bei dàr Ausgestaltung anteilsbasierter Vergütungsformen diskutiert und anhand zahlreicher Beispiele Lösungsansätze aufgezeigt. KORl i.åff*lf.sr'uor Handellbilanzrecht/Rech nu ngsleg u ng Zafrlungsberichterstattung bei Tätigkeiten in., ì,,... qiehreren lndustriezweigen Dr. Markus Kreipl, Hamburg Mit lnkrafttreten des Bilanzrichtlinie-Umsetzungsgesetzes (BilRUG) sind Unternehmen, die in der mineralgewinnenden lndustrie tätig sind oder Holzeinschlag in Primärwäldern betreiben, verpfl ichtet, Zahlungen gegenüber staatlichen Stellen in einem sog. Zahlungsbericht offen zu legen. Die Umsetzung dieser Berichtspflichten stellt die Praxis vor Herausforderun- Çen, da die Berichtsanforderungen vergleichsweise hoch sind. ln der Fallstudie wird neben einer beispielhaften Erläuterung, unter welchen Voraussetzungen eine Berichtspfl icht einschlâgig ist, gezeigt, welche Angaben zu machen sind und ob bzw. wie die Offenlegung eines Zahlungsberichts vorzunehmen ist. s.269 s.275 KOR TAGUNGSBERICHT Controlling Accounting und Controlling: Neue Zusammenhänge im digitalen Zeitalter - Bericht zum 41. Congress der Controller am in München - Dipl.-Kfm. Dr. Hans-Jürgen Hillmer, Coesfeld Der Trend der Digitalisierung macht vor der Unternehmensberichterstattung selbstverständlich nicht Halt. lm Gegenteil eröffnet die Digitalisierung zunehmend genauere Datenerfassungen und -auswertungen, von denen insb. das Controlling profi tiert. Neue regulatorische Anforderungen sorgen jedoch dafür, dass auch das externe Reporting von dieser Entw cklung nicht ausgespart bleibt. Aufdem diesjährigen Congress der Controller, der vom lnternationalen Controller Verein veranstaltet wurde, wurden sich daraus ergebende Perspektiven für das Zusammenspiel von Controlling und Accounting diskutiert. KOR RECHNUNGSTEGUNG & INVESTOR RETATIONS lnvestor Relations Der Badwill- Eine unterschätzte Größe in der deutschen Bilanzierungspraxis Prof. Dr. Henning Zülch, Leipzig KOR12Û s.309 s.313 REPORTS s.283 lnternational s.315 Rechnungslegung Praxis der Ad hoc.berichterstattung im Fall von Enforcement-Verfa hren Jens Günther I Ann-Kathrin Schmeling, M.5c. / Dennis Starke, M.Sc., alle Bochum lm Fall einer Fehlerfeststellung durch DPR oder BaFin hat das betroffene Unternehmen eine Fehlermitteilung gem. 5 37q WpHG zu publizieren. Bis dass eine solche Mitteilung veröffentlicht werden muss, kann je nach Verfahrensgang aber eine gewisse Zeit verstreichen, weswegen Unternehmen, die von einer Fehlerfeststellung betroffen sind, auch unter die Ad hoc- Berichtspflicht des 5 15 WpHG fallen könnten. ln dem Beitrag werden die Voraussetzungen für die jeweilige Berichtspflicht erläutert und voneinander abgegrenzt. Des Weiteren erfolgt eine Analyse der Ad hoc-berichterstattung zu Fehlerfeststellungen im Rahmen des Enforcements durch deutsche Unternehmen. KORl s.291 National SERVICE Zeitschriftenspiegel Veranstaltu n gen/lm pressum s.317 M3 M4 M2 KoR Nr

51 lnhaltsverzeichnis FINANZIERUNG Finanzierungsinstrumente/Kreditfi nanzierung / Konsortialkredit Konsortialfi nanzierungen: Wunsch nach Finanzierungssicherheit lässt den Markt weiter wachsen Marco Göck / Martin Dresp, beide Stuttgart Finanzierungssicherheit und ein hohes Maß an Flexibilität hinsichtlich der Strukturierung stellen wesentliche Merkmale des Konsortialkredits dar. Die letzten Jahre profitierte der Markt hierbei vor allem von einer zunehmenden Nachfrage des Mittelstands. Der Beitrag beleuchtet Ergebnisse einer aktuellen Studie der LBBW und arbeitet die Gründe dieser Entwicklung heraus. cf Finanzmanagement/Refi nanzierung/restrukturierung Unternehmens(re)fi nanzierungs- und Restrukturierungstrends in Deutschland Dr. Ralf Moldenhauer, Frankfurt/M. / Jochen Schönfelder, Köln / Tobias ìlllens, Frankfurt/M. Restrukturierungsprozesse in Unternehmen gehen in aller Regel mit einem steigenden Liquiditätsbedarf einher. Welche Strategien müssen CEOs und CFOs verfolgen, um in dieser kritischen Situation ihre Handlungsfähigkeit zu behalten? Und wie können Banken ihre Geschäftskunden wirkungsvoll unterstützen? Mit diesen Fragen setzt sich der Beitrag auf Basis der Ergebnisse einer aktuellen BCG-Studie auseinander. cf KAPITALMARKT Ankündigungseffekte/Anleihemarkt Marktreaktionen bei der Begebung von Umtauschanleihen Christian Flore, M.Sc. / Prof. Dr. Dirk Schiereck / Christopher Steinbach, B.Sc., alle Darmstadt ln dem Beitrag werden die Kapitalmarktreaktionen bei der Emissionsankündigung von Umtauschanleihen und die dahinterstehenden Erklärungsansätze untersucht. lm Gegensatz zu Wandelanleihen, die in Aktien des Em ttenten gewandelt werden können, beinhalten Umtauschanleihen die Option des Umtauschs in Aktien einer abweichenden Zielgesellschaft. lm Durchschnitt erfährt die Zielgesellschaft einen hoch signifikanten negativen Ankündigungseffekt. Durch den möglichen Umtausch der Anleihe in Aktien der Zielgesellschaft kann die Aktionärskonzentration der Zielgesellschaft sinken. cfl 2038s7 BEWERTUNG Bewertu n gskonzepte/ertra gswertverfahren/rechtsprechun g Ableitung eines Bewertungskonzepts für Strom- und Gasverteilnetze WP/StB Michael Salcher, München / Dr.Günther Keller, Erlangen / Martin Kellermann, München Die geplante Novellierung des 5 46 Abs. 2 EnWG sieht die Verankerung des objektivierten Ertragswerts zur Bestimmung der wirtschaftlich angemessenen Vergütung bei der Übertragung von Strom- und Gasnetzen vor. Der Beitrag konkretisiert dieses Wertkonzept aus betriebswirtschaftlicher Sicht hinsichtlich der einzunehmenden Bewertungsperspektive und des Einbezugs von Synergien. cf ; I ffi;:; ::Uiff:1[iTy:1;"å',1fl'f"'F,:*ï:" ': s.177 s. I82 s.190 s.196 Eenjamin Hammer/ Prof. Dr. Bernhard Schwetzler/ Jun.-Prof. Dr. Alexander Lahmann, alle Leipzig Der Lehrstuhl Finanzmanagement und Banken an der HHL Leipzig Graduate School of Management ermittelt vierteljährlich Mult plikatoren, Beta-Faktoren und Eigenkapitalkosten für den deutschen Kapitalmarkt und stellt diese auf der lnternetseite nexpert.info und in CORP0RATE FINANCE zur Verfügung. ln dieser Ausgabe finden Sie die Daten zum Stichtag citzo+ztz Bewertungstheorie/Capital Asset Pricing Model/Tax 5hield Die Realitätsnähe von Unternehmensbewertungsmodellen WP/SIB Dr. Kai Behling, Düsseldorf Kruschwitz/Löffler erheben die Modellkonsistenz zum Gütekriterium für Unternehmensbewertungsmodelle und stützen sich dabei u.a. auf Friedman sowie auf die Newton'schen Gesetze. Eine nähere Analyse zeigt jedoch, dass der Hauptzweck von Modellen darin besteht, Hypothesen über beobachtbare Sachverhalte zu entwickeln. Stimmt die Beobachtung nicht mehr mit den Modellen überein, muss das Modell angepasst werden oder es ist widerlegt. Eine Diskussion über Modellanpassungen ist somit zulässig und notwendig. cfl Bewertungstheorie/Capital Asset Pricing Model/Tax Shield Zur Realitätsnähe von Unternehmensbewertungsmodellen Prof. Dr. Dr. h.c. Lutz Kruschwitz / Prof. Dr. Dr. Andreas Löffler, beide Berlin Behlings Aussagen zur Bewertung von kleinen und mittleren Unternehmen beruhen auf einem falschen Verständnis formaler Modelle und wissenschaftlicher Methoden. Diese Erwiderung auf Behlings Beitrag zeigt dass seine Aussagen zur Werthaltigkeit von Tax Shields und der fehlenden Diversifikation im CAPM nicht haltbar sind. cfl MERGERS & ACQUISITIONS Unternehmenskauf/Risikomanangement/Credit Default Swap The lmpact of Mergers & Acquisitions on Credit Default Swap Spreads Denisa Lleshaj, M.Sc., Bochum Der Beitrag analysiert CDS Spreads akquirierender Unternehmen nach Ankündigung von M&A-Transaktionen. CDS Spreads spiegeln dabei die Entwicklung des Ausfallrisikos wider. Die Analyse nimmt Bezug auf US-amerikanische Unternehmen in den Jah ren 2004 bis cf Übernahmeangebot/Kapitalmarktreaktion/Marktüberblick Takeover Report Deutschland 2016 Prof. Dr. Christian Aders, München / Maximilian Schreiter, M.Sc. / Prof. D. Bernhard Schwetzler, beide Leipzig finexpert.info veröffentlicht in Zusammenarbeit mit Value- Trust jährlich den Takeover Report Deutschland. Der Beitrag fasst die wesentlichen Ergebnisse zusammen. cf SERVICE Vera nsta ltu ngen/l mpressum s.203 s.208 s.214 s.219 s.226 M4 M2 CORPORATE FINANCE Nr

52 i i 1l i/,,i iiiit il i1il ii ii lnhalt I ì H Editorial lnhaltsverzeichnis lm Fokus Compliance: Ein Geschäftsfeld auch für den Mittelstand IDW lntern Im Gespräch mit Thomas M. Orth Standpunkte IDW Veranstaltungen Vorankündigung Veranstaltungskalender IDW Service Zahlen aus der Wirtschaft Die fachliche Frage Rechtsprechung Das IDW stellt sich vor/ansprechpartner Verlautbarungen & Fachliche Hinweise 4s3 ID\M Fachnachrichten lmpressum IDW Life und IDW Fachnachr chten i rdwlrfe Herausgeber und Verlag Institut der Wirtschaftsprüfer in Deutschland e.v Tersteegenstr. 14, Düsseldorf Postfach ,40420 Düsseldorf Tel.: (021 1) 45 6l-0, Far (02f1) 4 s4 l0 97 m.idw.de, info@idw.de ISSN v. i. s. d. P. WP StB Prof. Dr. Klaus-Peter Naumann, Sprecher des Vorstands Redaktion Dipl.-Volksw. Cornelia Schrage (verantw) Tel.: (0211) 45 6l-105, Fu: (0211) 45 6l-204 Dr. Karl-Heinz Armeloh, RAin Annette Schmid Abdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers gestattet. Erscheinungstagr Immer zum 8. des Monats. Anzeigen- und Beilagenauft räge sales friendl Bettina Roos, Sandra Loi, Pfaffenweg 15, Bonn Tel: (0228) oder -23, Fax: (0228) Anzeigenpreise Zurzeit gelten die Preise & Bedingungen der Mediadaten Anzeigenschluss: 14 Tage vor Erscheinen. Bezugspreise Der Bezugspreis für ein Exemplar je Nummer ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. Zusatzexemplare je Nummer 4,- Euro zuzüglich MehrwertsteueL Bildrechte Titel u u. Romanov; S. 426 u. S. 511 kasto; S. 437 S. 439 scusi; S. 446 und S. 512 S. 447, oben S.447, S. S. 450 A-Digit; S. 452, S. 452, Mitte:@istock.com/Emir Memedovski; S. 452, rechts: oistock. com/ofo-images Druck: Bagel Security-Print GmbH & Co. KG, // // 427

53 MRffi Zeitschrift fí,ir die Praxis des Rechts der lnformationstechnologien 32. Jahrgang' Heft ' S Neues unter wu n cr-onl ne.de: Leg islativpaket der EU-Kommission v für'eu - U.S. Privacy Shield' lt und Softurare Laura Kubach/Sven Hunzinger - Wer hat das Recht an der Rechtekette und welche Rechte hat der Käufervon Gebrauchtsoftware? Gebrauchte Softwarelizenzen in der Praxis (Teil2) 213 Virtualisierung des Softwarevertriebs und die Frage der ErschÖpfung LG München l: Urteil vom Urheberschutz fur DIN-Normen LG Hamburg: Urteil vom Vergaberechtswidriger Ausschluss von Gebrauchtsoftware bei Ausschreibung von Softwarelizenzen VK Münster: Beschluss vom m. Anm. Taraz 227 Daten und Sicherheit Christoph Werkmeister/Elena Brandt - Datenschulzrechtliche Herausforderungen für Big Data 233 lftuell r Daten und Sicherheit aktuell R39 r lnternet und E-Commerce aktuell R41 r Report und Technik aktuell R43 r Buchbesprechungen R43 r lmpressum R46 Lorenz Franck - Datensicherheit als datenschutzrechtl iche Anforderu ng Kei ne Abd i ng barkeit tech nisch-organ isatorischer Maßnah men nach kü nftiger DSGVO? - zugleich Ergänzung zu LotzlWendle,r CR 2016, 31 ff. 238 Löschungs-, aber kein Schmezensgeldanspruch bei unzulässiger Dashcam LG Memmingen: Urteil vom I m. Anm. Starnecker/Wessels 240 lnternet und E-Commerce Johannes Druschel/Michael Lehmann -,,Ein digitaler Binnenmarkt für digitale Güte/' 244 Ausku nftsanspruch gegen Ban k auf ldentität des U rheberrechtsverletzers EuGH: Ur-teil vom Urtei1 vom Bespielter Tonträger keine neue Sache i.s.v S 950 BGB BGH: Urteil vom Wirksame Einwilligung in Cookies durch Opt-Out OLG Frankturt: Urteil vom 17j Flugpreisangabe in britischer Währung OLG Köln: Urteilvom Recht am Bild des Polizeibeamten bei Online-Video von Polizeieinsatz OLG Oldenburg: Beschluss vom Persönlichkeitsrechtsverletzende lmmobilienanzeige im lnternet OLG Saarbrücken: Urteil vom Preisangabe bei Online-Angebot für Reisen BGH: Urteil vom (Ls.) 262

54 R38 lnhaltsvezeichnis Telekommunikation und Med en Christoph Giebel/Stefanie Sommer - Einwendungen des Teilnehmers aus oder im Zusammenhang mit S 45i Abs.4 TKG Rechtliche Besonderheiten im I nte rca rr i e r-ve rh ä ltn i s Genehmigungsanforderungen fur Mobilfunk-Terminierungsentgelte BVerwG: Urteil vom Beport und Technilr Georg Borges - Haftung für selbstfahrende Autos Warum eine Kausalhaftung für selbstfahrende Autos gesetzlich geregelt werden sollte CR Poftal zum lt-recht Expertenblog ø N E Cesetzgebungsreport RSS-Feeds Newsletter Schauen Sie einfach mal rein: ffi www'cr-online'de

55 CoffiREctrr Zeitschrift für die Praxis des Hechts der lnformat onstechnologien 32, Jahrgang ' Heft S Neues unter Geleàkter Entwurf für eine Mitteilung der EU-Kommission v zur Neuregulierung von Online-Plattformen lduell ltund Software Raimund Behnes/Judith Nink/Konrad Rohde - Nulzung i nternetbasierter Datenbankanwendungen - Haftung des Lizenznehmers fur Quellensteuern des ausländischen Anbieters Was bei der Ausgestaltung der Rechteeinräumung und Steuerfolgen für Software aus der Cloud zu beachten ist 281 Keine AGB bei freier Auswahl des Vertragstextes BGH: Urteil vom Patentfáh i g keit eines Entspenbi ldes f ü r Touchscreens BGH: Urteilvom (Ls.) 287 Daten und Sicherheit Louisa Specht - Ausschließlichkeitsrechte an Daten - Notwendigkeit, Schutzumfang, Alternativen Eine Erläuterung des gegenwärtigen Meinungsstands und Gedanken für eine zukünftige Ausgestaltung Gerald Spindler - lt-sicherheitsgesetz und zivilrechtliche Haftung Auswirkungen des lt-sicherheifsgesefzes im Zusammenspiel mit der endgültigen EL -NlS-Richtlinie auf die zivilrechtliche Haftung 297 Androhung einer Online-Veroffentlichung privater Bilder LG Heidelberg: Urteil vom Drohnenflug über Wohngrundstück als Persönlichkeitsverletzung AG Potsdam: Urteilvom BB r lt und Software aktuell R51 Dat n und Sicherheit aktuell R51 r lnternet und E-Gommerce akuell R52 r Report und Technik aktuell R54 r lmpressum R57 lnternet und E-Commerce Rowena Weingart - Ausfall des lnternets als ersaefähigervermogensschaden Der AnsaZ des BGH und seine Alternativen Kei n ermäßi gter Meh rwertsteuersatz auf E-Books BFH: Urteil vom Online-Preisangabe von Flugpreisen - Buchungssystem ll BGH: Urteil vom 30.7,2015 Sekundäre elterliche Darlegungslast bei Filesharing durch Kinder OLG München: Urteil vom Kein Zu-eigen-machen durch Teilen bei Facebook OLG Frankfurt: Urteil vom 26j Beseiti g u ngspfl icht bei i rrefu h render On I i ne-werbu n g OLG Düsseldorf: Urteil vom Abmahnkosten nur bei Verfolgung des Unterlassungsanspruchs LG FrankfurVM.: ljrteil vom oal alt 324 ó o 329 Beilagenhinweis: Wir bitten um freundliche Beachtung der Heftbeilagen derverlage Dr Otto Schmidt, Kóln und Erich Schmidt Verlag, Berlin. Report und Technik Mathias Lejeune - Die neue EU Richtlinie zum Schutz von Know-How und Geschäftsgeheim n issen Wese ntl i ch e I n h alte u n d An pass u n g s bed arf i m deutschen Recht sowie ein Vergleich zur Rechtslage in den USA 330 Christoph Schnabel - Rechtswidrige Praktiken als Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse? 342

56 CoruourER [nwreview lnternational a ñ \hu a t J È AJoumal New at onal.com: EU Council Position of 6 April at first reading wìth a view to the adoption of a General Data Protection Regulation of lnformation Law and Technology U 17th Year' lssue Pages Editorial Board Prof Dr Thomas Dre e[ V1.C.J., University of Kafsruhe Dr Jens-l. GasleI píncipal administrator Brussels RA Thomas Heymann, FranKurt/M. Prof Dr lvlichael Lehmann, Dipl.-Kfm., lvlax-plancklnstitute and University of Munich Prof. Raymond T Nimmer University of Houston Attomey at Law Holly K. Towle, J.D., Seattle Attorney at Law Thomas Vìnje, Brussels Articles Jan Philipp Albrecht - The EU's New Data Protect on Law - HowA Directive Evolved lnto A Regulation Overview of the designated final text of the EU's General Data Protection Regulation, and consideration of the background to it, after agreement in the Trilogue 33 Gill Phillips - The Abuse and Misuse of Technology A UK Newspaper Lawye/s Perspeclive 43 Wolfgang Kilian - lnternationaltrade Agreements and European Data Protect on Law 51 Conespondents Attorney at Law Sakari Aalto (Finland) Attorney at Law Jonathan Band (USA) Prof Dr Janusz Barta (Poland) Abogado Enrique J. Batalla (Spain) John P Beardwood (Canada) DDr Waller Blocher (Austria) Prol Peter Blume (Denmarld Awocato Gabrìel Cuonzo (ltaly) Dr Jens-L. Gaster (EU) Prof. Ysolde Gendreau (Canada) Dr Lucie Gu bault (Canada/Netherlands) Avocat Dr Martin Hauser (France) Prof. Dr Rosa Jul a-barcelo (Spain) Attorney at Law Chafes H. Kennedy (USA) Dr Stanley Lai (Singapore) Prof. lan ljoyd (UK) RA Prof. Dr Michail Marinos (Greece) Prof Dr Ryszard Makiewicz (Poland) Ken Moon (New Zealand) Prol Raymond f Nimmer (US,A) Advogado Manuel Oehen Mendes (Portugal) Prol Jerome Reichman (US, ù Luis C. Schmidt (Mexico) Hany Small (UK Prof Alain Strowel (Belgium) Awocato Pietro Tamburini (ltaly) Attomey at Law Thomas Vinje (USA, EU) Prof Coenraad J. Visser (South Africa) Prof Dr Rolf H. Weber(Switzeriand) J.I Westermeier(USA) Neil J. Wilkof (lsrael) Jamie Wode?ki (Australia) Case Law Europe: Employee's Privacy in Messenger Account for Work - Bärbulescu v. Romania ' European Court of Human Rights (Fourth Section) - decision of 12 January 2016 Belgium: Facebook Not to Tracking Non-Facebook Subscribers - President of the Court of First lnstance of Brussels - decision of 9 November Summary & Comment byvandendriessche/jolly Netherlands: lnternational Software License Agreement As Purchase Agreement under the CISG and the Exhaustion-Doctrine - CWSNendorlink - District Court Mid-Netherlands - decision of 25 March Summary & Comment by van Eymeren Updates Rafael García del Poyo - Spain: Supreme Couds Application of "Rightto Be Forgotten" r About the Authors r Masthead OJ 64