Testreport 616 / 2011

Transkript

1 Fachhochschule Koblenz Transferstelle für Elektromagnetische Testreport Zu der Baumusterprüfung OptoLineDriver OLD6000 Type: Auftraggeber/Client: HWU Elektronik GmbH Hamburger Str Oberhausen Fachhochschule Koblenz Transferstelle für Elektromagnetische Konrad-Zuse Straße Koblenz Tel: Fax: emv@fhkoblenz.de Testreport 1 / 8

2 Prüfbericht Test report Prüfvorschriften: Test Specifications: Auftraggeber: Customer: HWU Elektronik GmbH Prüfgegenstand: OptoLineDriver OLD6000 Type: Equipment tested: Prüfende Abteilung: Testing Department: Prüfer: Test Engineer: EMV Transferstelle FH-Koblenz Dipl. Ing. (FH) Hans-Josef Degen Prüfort: EMV-Transferstelle FH-Koblenz Test Location: Konrad Zuse Straße Koblenz Prüfdatum: 18. November 2011 Date: Bemerkungen: der Remarks: Prüfergebnis: Test Result: Mit dem Überspannungsschutzgerät OptoLineDriver OLD6000 verfolgt der Auftraggeber ein neuartiges Schutzkonzept gegenüber transienten Überspannungen wie sie durch Blitzeinschläge im Stromversorgungsnetz hevorgerufen werden können. Mit dem neuen Gerät können angeschlossene Geräte wirksamm gegen Überspannungen geschützt werden ohne dass eine neue Kabelverlegung (z.bsp LWL anstatt Kupfer) vorgenommen werden muss. Ein Schutz für das 230 V Netz wird durch Einsatz des Überspannungsschutzgerät ÜSG 650 W erreicht (s. Testreport 563 c / 2011) Bestanden passed Koblenz, im November 2011 Dipl.-Ing. (FH) Hans-Josef Degen Testreport 2 / 8

3 Durchgeführte Prüfungen / Performed Tests Es wurden folgende Prüfungen durchgeführt. 1 Isolationsprüfung mit +- 6 kv 1,2/50µs. 2 Stoßstromprüfung mit +- 4 kv 2 Ohm Innenwiderstand (1,2/50µs U Leerlauf 8/20µs I Kurzschluss) 3 Burst Prüfung nach EN mit +-1kV, +-2kV; +-4kV 5/50ns 5kHz 4 HF-Leitungsgebunden nach EN mit 10 V von 150 khz-80mhz 1kHz AM Während der einzelnen Prüfungen wurde die Kommunikation zwischen zwei PC s mit einem Ping befehl überwacht. Testreport 3 / 8

4 Prüfaufbau 1 Testreport 4 / 8

5 Hochspannungsprüfung 1 beide Ende offen ******* MEASUREMENTS ******* ***** :00:07 **** Ê Prof. Rep. Form Pol. Up Angle Nr. of Surge Nr. Measured EUT Time Nr. Nr. Surges Tot. Prof. Up Ip Î 1 1 Surge LZ A Ok 10:00: Surge LZ A Ok 10:00: Surge LZ A Ok 10:00: Surge LZ A Ok 10:01: Surge LZ A Ok 10:01: Surge LZ A Ok 10:01: Surge LZ A Ok 10:02: Surge LZ A Ok 10:02: Surge LZ A Ok 10:02: Surge LZ A Ok 10:03: Surge LZ A Ok 10:03: Surge LZ A Ok 10:03: Surge LZ A Ok 10:04: Surge LZ A Ok 10:04: Surge LZ A Ok 10:04: Surge LZ A Ok 10:05: Surge LZ A Ok 10:05: Surge LZ A Ok 10:05: Surge LZ A Ok 10:06: Surge LZ A Ok 10:06: Surge LZ A Ok 10:06: Surge LZ A Ok 10:07: Surge LZ A Ok 10:07: Surge LZ A Ok 10:07:53 ð Während der Prüfung trat ab ca. 4 kv eine kurzzeitige Übertragungsunterbrechung der Kommunikation auf. Nach Beendigung der Prüfung funktionierte die Übertragung ohne Fehler weiter. Testreport 5 / 8

6 Prüfaufbau 2 Grundaufbau wie bei 1 Einspeisung des Hochspannungsimpulses am Anfang und Ende der VPN Leitung Messergebniss. Hochspaanungsprüfung II ******* MEASUREMENTS ******* ***** :11:11 **** Ê Prof. Rep. Form Pol. Up Angle Nr. of Surge Nr. Measured EUT Time Nr. Nr. Surges Tot. Prof. Up Ip Î 1 1 Surge LZ A Ok 10:11: Surge LZ A Ok 10:11: Surge LZ A Ok 10:11: Surge LZ A Ok 10:12: Surge LZ A Ok 10:12: Surge LZ A Ok 10:12: Surge LZ A Ok 10:13: Surge LZ A Ok 10:13: Surge LZ A Ok 10:13: Surge LZ A Ok 10:14: Surge LZ A Ok 10:14: Surge LZ A Ok 10:14: Surge LZ A Ok 10:15: Surge LZ A Ok 10:15: Surge LZ A Ok 10:15: Surge LZ A Ok 10:16:18 ð Während der Prüfung trat ab ca. 2 kv eine kurzeitige Übertragungsunterbrechung der Kommunikation auf. Bei 4 kv wurde die Übertragung unterbrochen. Mit einem Neustart der beiden OptoLineDriver OLD6000 konnte die Datenübertragung wieder aufgenommen werden. Testreport 6 / 8

7 EN : Störfestigkeit gegen leitungsgeführte HF-Felder / Immunity to conducted disturbances Anforderung nach EN (Störfestigkeit für den Industriebereich) 10V 1kHz Am 150 khz bis 80MHz 1% Schrittweite 1 Sekunde Verweilzeit Grundnorm/Basic standard: EN : A1: khz - 80 MHz amplitudenmoduliert /amplitude modulated Modulationsgrad/ modulation factor: 80% Modulationsfrequenz/ modulation frequency: 1kHz Prüfaufbau nach EN CWS 500 AC 400/230 V 6 db CDN EUT 0,1m Stromversorgungsanschluss, PE Schärfegrad Prüfspannung Level Test-Voltage 1 1 V 2 3 V 3 10 V durchgeführt tested bestanden approved E/A-(Ein-/Ausgangs-)Anschlüsse von Signal-, Daten- und Steuerleitungen Schärfegrad Level Prüfspannung Test-Voltage durchgeführt tested bestanden approved 1 1 V 2 3 V 3 10 V X X Einkopplung des Störsignals auf die VPN Leitung mit einer Koppelzange. Es wurden beim Prüfling keine Auswirkungen durch die Beeinflussung festgestellt. Der Prüfling erfüllt das Bewertungskriterium A. The EUT fulfills test criteria A. Pegel Geprüft Frequenz Am Kopplung 10V X VPN Leitung 150kHz-80MHz 1 khz CDN M5 Testreport 7 / 8

8 EN : Störfestigkeit gegen schnelle transiente Störgrößen (Burst) / Electrical fast transient/burst immunity test Anforderung nach EN (Störfestigkeit für den Industriebereich) +/- 1 kv 5/50ns 5kHz Wiederholfrequenz Grundnorm/Basic standard: EN Prüfaufbau nach EN AC 400V / 5* 1,5m m² S1 Koppel netzwerk AC 400V / 5* 1,5mm² EFT/Burst Generator EUT Koppe l- zange EUT 0,1m Schärfegrad Level Prüfspannung Test-Voltage Wiederholrate kv 5 khz 100kHz kv 5 khz 100kHz kv 5 khz 100kHz kv 5 khz 100kHz durchgeführt tested bestanden approved E/A-(Ein-/Ausgangs-)Anschlüsse von Signal-, Daten- und Steuerleitungen Schärfegrad Level Prüfspannung Test-Voltage Wiederholrate durchgeführt tested kv 5 khz 100kHz kv 5 khz 100kHz kv 5 khz 100kHz X A kv 5 khz 100kHz X B 4.0 kv 5 khz 100kHz X B bestanden approved Messaufbau: In Anlehnung an IEC Die VPN Leitung mit einer kapazitiven Kopplezange geprüft. Ab 2 kv wird die Übertragung zeitweise gestört. Nach Beendigung der Prüfung traten keine weiteren Störungen auf. Testreport 8 / 8