Banking ist einfach. S Kreissparkasse Reutlingen

Transkript

1 Mitteilungen des Reutlingen e.v. Okt. 2017

2 Banking ist einfach. Dein kostenloses Girokonto. Das Konto, das alles drauf hat. Offline, online und mobil. Mit extra Zinsen! Infos unter S Kreissparkasse Reutlingen 2

3 Wochenspruch Oktober 2017: Es wird Freude sein vor den Engeln Gottes über einen Sünder, der Buße tut (Lk 15,10) Buße tun, ein altes Wort, das in unserem Sprachgebrauch nicht mehr so häufig gebraucht wird. Auch der Buß- und Bettag ist als gesetzlicher Feiertag ja abgeschafft. Dennoch hat mich der Wochenspruch für den Oktober dazu angeregt, mir Gedanken über dieses alte Wort Buße zu machen. Umkehr - Neuanfang - Altes hinter sich lassen - Wendung zu Frieden und Gerechtigkeit - Sündenvergebung! Worte, die für mich in Verbindung stehen mit dem Wort Buße. Buße tun für was? Für was soll ich büßen? Für alles Unrecht, das in dieser Welt geschieht? Wie kann ich das? Ich allein? Ich habe doch nichts getan. Nächstenliebe ist mir kein Fremdwort. Es nützt doch den Armen der Welt nichts, wenn ich mich selbst in völlige Armut stürze. Dadurch geht es den Menschen in anderen Teilen unserer Welt, die in völliger Armut leben, auch nicht besser. Umkehr - wohin? Was sind meine Ziele? Wofür möchte ich leben? Meine Wertvorstellungen? Habe ich überhaupt noch welche, oder sind sie mir im hektischen, übervollen oder öden Alltag abhanden gekommen? Klar, junge Menschen haben noch Ideale, die hatte ich auch mal. Jetzt kenne ich den Ernst des Lebens. Es ist eben nicht so einfach, über seinen Schatten zu springen. Es ist nicht so einfach, umzukehren, sich einzugestehen, der bisherige Weg war der falsche. Wer stützt mich bei meiner Umkehr? Gibt es jemanden, der mich aus der Tiefe heraufziehen kann? Ich schaff es nicht allein! Neuanfang - wenn das so einfach wäre. Neuanfang! Ich habe doch eine Geschichte. Es gibt Rollen, die mich festlegen, von denen ich mich festlegen lasse. Neuanfang heißt unbekanntes Gebiet, Neuanfang heißt Wagnis, Neuanfang heißt Trennung vom Altgewohnten. Der Traum vom Neuanfang, nochmal von vorn zu beginnen, alles anders und besser zu machen - wer hat diesen Traum noch nicht geträumt?! Buße als Umkehr zu Frieden und Gerechtigkeit! Große Worte, Frieden - Gerechtigkeit. Wir in Deutschland haben Frieden, schon eine ganze Zeit. Unsere Kinder spielen Krieg: auf dem Schulhof siegt der Stärkere, im Sport gilt es, die anderen auszustechen, besser zu sein. Der Fernseher mit seinen kriegerischen Szenarien auf dem Bildschirm ist der tägliche Begleiter vieler Kinder, vieler Jugendlicher - vermitteln wir so Frieden? Frieden und Gerechtigkeit? In vielen Teilen unserer Erde herrscht Krieg. Sündenvergebung - Wenn du, Gott, Sünden anrechnen willst - wer wird da wohl bestehen? und Es wird Freude sein vor den Engeln Gottes über einen Sünder, der Buße tut. Solch eine Zusage ermutigt doch, in einer Gemeinschaft, zusammen mit Freunden einen Weg zu suchen, der einlädt, Buße, 3

4 Hier könnte ihre Werbung stehen! Georg Holder GmbH Schlosserei Kipptorbau Georg Holder GmbH In Laisen Reutlingen Tel / Fax 07121/ Vordächer Balkone Treppen Geländer Edelstahlverarbeitung Kipptore Sectionaltore Rundumtore Alu-Gliedertore Flügeltore Hoftore Tiefgaragentore Torantriebe 4

5 Umkehr und Neuanfang zu wagen. Denn Gott nimmt uns Menschen ernst. Gott rechnet uns keine Sünden an, so wie wir uns gegenseitig unsere kleinen Sünden oft nicht bereit sind zu vergeben. Gott rechnet Sünden nicht an und nicht auf, sondern Es wird Freude sein vor den Engeln Gottes über einen Sünder, der Buße tut. Gott rechnet Sünden nicht an und nicht auf, sondern er lädt ein, folgenden Liedvers die Tat umzusetzen: Lasst Gottes Licht durch euch scheinen in die Welt, dass sie den Weg zu ihm findet und sie mit euch jeden Tag Gott lobt und preist. Dann werden sich die Engel Gottes freuen! Pfarrerin Ursula Heller Hinweise und Termine im Oktober: Datum Veranstaltung/Ort Organisator ab Uhr Sprungbude Paddel People Samstagscafé Jungfamilienkreis ab Uhr Kürbissuppe Paddel People Samstagscafé Volleyball ab Uhr Familienfreizeit Erpfingen B12 1. TEN SING Probenwochenende Erpfingen Jungfamilienkreis Familie Nicolaus, Hanke Paddel People Florian Kern Mechthild Belz Samstagscafé Jedermannsport ab Uhr Spieleabend Jahresabschlusswochenende Erpfingen Technikmuseum Sinsheim Bauwoche Erpfingen Paddel Peopel Kanuten Heiner Gekeler Jungfamilienkreis Familie Hanke CVJM Gesamt Heiner Gekeler, Joachim Hammer 5

6 6

7 Am Samstagabend quakten die Quellfrösche besonders laut. Ausnahmsweise mal nicht morgens, sondern mittags nach der Trauerfeier brachen wir auf, um die folgenden vier Tage bis Montag in den Alpen zu verbringen. Nicht ganz so schön war zu Beginn der diesjährigen Sur-En-Ausfahrt das Wetter. Andererseits war durch den Regen die Sanna gut eingeschenkt und bescherte uns reichlich hohe Wellen. Nachdem sich das Wetter von Tag zu Tag besserte, machten auch andere Aktivitäten wie Radfahren und Wandern mehr Spaß. Gute Wasserstände hatten auch die Trisanna und der Inn, auf dem wir die Teilstücke Scuoler, Giarsun und Ardezer befuhren. Einige ungeplante Ausgaben bereiteten uns das Schweizer Bier, ein verlorenes Paddel sowie davongeschwommene Neoprenschuhe und zwei ramponierte Bootsspitzen. Unterm Strich trotzdem eine sehr gelungene und gut organisierte Ausfahrt. Danke an Andi und Timo! Die Transitbesatzung 7

8 CVJM-Volleyballtruppe auch in den Ferien 2017 aktiv 8 Das hätte man/frau sich nicht träumen lassen: Alle unsere Ferienaktivitäten wurden von feinem, nahezu trockenem Wetter gekrönt. Entsprechend unserem straffen Trainingsplan unternahmen die jeweils zu Hause gebliebenen Volleyballer/innen zum üblichem, bekannten Mittwochstermin schöne Abendaktivitäten der besonderen Art. Als Auftakt des letzten Trainingstermins trafen wir uns auf der Spiegelwiese und wanderten auf teils unbekannten Schleichwegen an und auf die Achalm, um danach wieder dem warmen Schein des Lagerfeuers zu verfallen. Leider war bei bedecktem Himmel nicht einmal die sonst gut zu erkennende ISS zu sichten und mit später einsetzendem Regen zog es uns doch wieder nach Hause. Zum folgenden Termin trafen wir uns auf dem Minigolfplatz des Pfullinger Freibades, wo wir in zwei Gruppen dem Sport frönten, kleine Bälle auf schmalen Bahnen in gefühlt noch kleinere Löcher zu spielen. Leider ließ sich der Betreiber der Anlage nicht zu einer Ausweitung seiner Öffnungszeiten bewegen, so wurden, trotz raschem Spielfluss, die letzten Bahnen von uns nicht mehr bezwungen. Vorteil: alle waren Gewinner. Nach einer kurzen Findungsphase trafen schliesslich alle in der Sport-Gaststätte am Eierbach ein, um bei internationalen Speisen den Tag ausklingen zu lassen. Eine Woche später verhieß das angekündigte Gewitter nichts Gutes zum vereinbarten Treff hörte es gerade so auf zu Schütten, dass ein kleines Häufchen es wagte einige Höhenmeter die Achalm emporzusteigen und den Sternenhimmel nach Funkenflug abzusuchen. Ein laues Lüftchen trocknete die Grasflächen weitestgehend so gut ab, dass wir uns auf den Liegedecken großzügig ausbreiten konnten. Selbst Nachzügler fanden uns am geplanten Ausguck am Rappenplatz und mitgebrachtes Knabbergebäck und Selbstgebackenes mundete hervorragend zu manchem Trunk. Sodenn wurden doch einige wenige Sternschnuppen von nicht mehr allen klar erkannt. Mit Mühe konnten vorbeiziehende Satelliten ausgemacht

9 und von weithin sichtbaren Flugzeugen im Landeanflug unterschieden werden. Wieder eine Woche später sollte der vorangegangene Trainingsabend um ein Vielfaches getoppt werden. Beste Aussicht und möglichst wenig Lichtverschmutzung versprachen wir uns auf den Pfullinger Wiesen. In Fahrgemeinschaften ging es vom Böhmler über die Stuhlsteige zum Wanderparkplatz. Die kargen Wiesen waren gemäht und mit schwerem Gerät die ersten Fuhren Öhmd vom Bauern abgefahren, sodass wir bereits auf der Wanderung zum Aussichtspunkt Gailenberg unser Plätzchen zum Sternlegucken zwischen den duftenden Heuschwaden ausmachen konnten. In der Dämmerung gustierten wir unsere Wegzehrung und schnell wurden noch einige Würste auf der Feuerstelle gebraten. Mit Einbruch der Nacht ließen sich markante Punkte und Gebäude in den tiefliegenden Landen ausmachen, so auch die allen bekannte blaue Lagune (Aral- Tankstelle vor dem Pfullinger Tunnel). Bei hervorragender Fernsicht strahlten uns selbst noch die Lichter der Sportplätze aus dem weit entfernten Schurwald an. Aber wir wollten Sterne sehen also zurück zu der Heuwiese bei lauer Sommernacht. Auf Decken nebeneinander liegend, musste erst der Beschluss gefasst werden, dass nur die, von mindestens zwei Personen gesehene Himmelserscheinungen, als bestätigt gelten. Bei der Benennung einiger Sternbilder sollte uns dann doch ein sagenhaftes Gemeinschaftserlebnis ereilen. Alle besahen sich Cepheus und just in diesem Moment schoss eine Sternschnuppe durch das Sternbild. Atemberaubend zeigte sich eine weitere Sternschnuppe im Kampf ums Überleben. Fast vier Sekunden lang zog sie ihren Schweif aus südlicher Richtung weissglühend gen Norden wo sie schliesslich orangerot erlosch. Welch Dramaturgie! Unbestätigten Berichten zufolge hatte an diesem Abend der Grosse Wagen auch einige Fehlzündungen in Form von Funkenflug. Auf gleichem Weg und gemütlicher Nachtwanderung fanden wir durch die dunkelsten Waldstücke den Weg wieder zu den Fahrzeugen und jeder anschliessend auch nach Hause. Und noch Eins! Unsere Spielgelwiese war eine Woche später Treffpunkt für ein gemütliches Beisammensein am Lagerfeuer. Gute Gespräche und ein wenig Gitarrenklänge verzauberten den Abend, wenngleich nun doch im halbstündigen Rhythmus Petrus einige Wassertropfen auf uns fallen ließ. Trüholerädihö und Hulapalu! Schee war s!! Jürgen Schröter 9

10 10

11 Da ist Freiheit! CVJM Erlebniszeltlager 2017 Am gegen 11:00 Uhr hallten die ersten Kinderstimmen über den Zeltplatz des CVJM Reutlingen in Erpfingen. 79 Kinder wurden mit Begrüßungsdrinks und einem Willkommensprogramm empfangen. Mittags, nachdem jedes Kind sich einen Platz im Zelt eingerichtet, das Gelände erkundigt und sich den Bauch mit leckerem Essen gefüllt hatte, standen Kennenlernspiele verschiedenster Art auf dem Programm. Abends wurde der Gruppenzusammenhalt der einzelnen Zeltgruppen mit einer Nachtwanderung gestärkt. Froh darüber, endlich auf dem Lager angekommen zu sein und mit großer Spannung und Vorfreude, was die kommenden Tage mit sich bringen würden, krochen die Kinder in ihre Schlafsäcke. Der Samstag startete, nachdem alle gefrühstückt hatten, mit dem Bibelerlebnisprogramm. Das Thema in diesem Jahr war passend zum 500-jährigen Jubiläum, Martin Luther. Dazu hatten die Mitarbeiter passende Anspiele gestaltet, die daraufhin in den einzelnen Zeltgruppen nochmals aufgegriffen und diskutiert wurden. Zum Programm passend wurde über das gesamte Lager auf selbst geschöpftem Papier die einzelnen Symbole der Lutherrose ausgeschnitten und zum ganzen Wappen zusammengefügt. Mittags standen verschiedene Erlebnisangebote auf dem Programm, aus denen die Kinder wählen konnten. Von Seifen machen über Chemieexperimente bis Kajak fahren war alles dabei. Am nächsten Tag stand das große Geländespiel auf dem Programm, welches morgens mit einem Stationenlauf begann. Nachmittags hatten die Kinder die Möglichkeit, ihr Geschick und Teamgeist bei einer Art Riesenuno unter 11

12 Beweis zu stellen. Für den Abend stand gemeinsames Grillen an der großen Feuerstelle auf dem Programm. Auch das war ein voller Erfolg, da sich die Regenwolken verzogen und sowohl Teilnehmer als auch Mitarbeiter nach dem spiele- und actionreichen Tag entsprechend Hunger und Appetit hatten.am nächsten Tag stand neben dem Bibelerlebnisprogramm die kleinen Turniere bzw. der Bastelnachmittag und für abends das Nachtgeländespiel auf dem Tagesplan. Die Hauptaufgabe beim Nachtgeländespiel bestand darin, ein Puzzle zu vervollständigen, was am Ende die Lutherrose darstellen sollte. Die bunten Knicklichter an den einzelnen Stationen sorgten dabei für ein tolles Farbenspiel.Am darauffolgenden Morgen wurde endlich das Rätsel des diesjährigen Ziels des Tagesausflugs aufgelöst. Zwei Reisebusse fuhren mit allen Teilnehmern nach Salem zum Affenberg. Alle Kinder zeigten große Begeisterung, und die Affen mit Popcorn zu füttern galt als das große Highlight. Einige Gruppen stellten sich direkt zu einer weiteren Affenfütterungsrunde an. Nachdem alle wieder wohlbehalten in Erpfingen angekommen waren, stand abends das Open-Air-Kino an. Später, als es sich alle auf dem Sportplatz mit Decken und Snacks gemütlich gemacht hatten und Wall E im Film begann, die Erde aufzuräumen, fing es zu regnen an und der Kinoabend musste in das Tischtenniszelt verlegt werden. Am Mittwoch standen neben dem Bibelerlebnisprogramm die großen Turniere auf dem Plan, bei denen sich die Kinder entweder beim Völkerball oder Fußballturnier beweisen konnten. Danach ging es dann schnell duschen und umziehen, da für das Abendprogramm Disco und Kasino angesagt war. Es wurde viel gespielt, gepokert und gezockt, um sich mit dem gewonnenen Spielgeld in der Disco leckere Cocktails kaufen zu können. Kurze Zeit später war die Tanzfläche gefüllt mit allen Kindern und Mitarbeitern, die 12

13 alle zusammen das Tanzbein schwangen. Müde, erschöpft und glücklich huschten danach alle in ihre Zelte.Für den nächsten Tag stand das sogenannte Bau n Splash auf dem Programm. Ein Spiel, welches sowohl Teamarbeit als auch Geschick forderte. Aufgabe war es, ein Katapult zu errichten mit Materialien, die man sich im Baumarkt kaufen konnte. Das Geld, um die Materialien erwerben zu können, konnte man sich an verschiedenen Stationen erspielen. Die entstehenden Katapulte zeugten von viel Kreativität und die Geschosse flogen einige Meter weit. Für viele Kinder war das Highlight das jährliche Buffet, welches aufgetischt wurde. Dafür hatte das Küchenteam schon am Morgen begonnen, die Köstlichkeiten und unterschiedliche Leckereien vorzubereiten. Für diese Mühe erhielt das Team von allen Teilnehmern großen Applaus. Danach ging es zur Feuerstelle um das große Lagerfeuer zu bestaunen. Kurze Zeit später standen alle einige Meter vom Feuer entfernt und sahen den großen Flammen zu.am nächsten Tag wurde unter den Kindern einiges diskutiert, ausprobiert und organisiert, da die einzelnen Zeltgruppen den Abend mitgestalteten und sich mit den Mitarbeitern duellieren würden. Von Cocktails mischen über Schminken bis hin zu Parcourlaufen war alles dabei. Der letzte Abend wurde anschließend, wie jedes Jahr, mit einer Bildershow über die vergangenen Tage abgerundet. Dabei wurde allen bewusst, dass auch dieses Lager sich dem Ende zuneigt und die letzten Tage sehr erfahrungsreich, spannend und unvergesslich schön waren. Am letzten Tag waren die Gefühle sehr gemischt: Einige freuten sich auf ihre Eltern und Zuhause. Doch die meisten wollten am liebsten noch weitere Tage auf dem Zeltlager verbringen. Nach dem gemeinsamen Gottesdienst, einer Stärkung vom Grill und gemeinsamen Aufräumen und Putzen hieß es dann endgültig Abschied nehmen, bei dem nochmal alle Teilnehmer und Mitarbeiter in einem großen Kreis zusammenkamen. Auch dieses Jahr war das Zeltlager wieder ein voller Erfolg mit vielen tollen Erlebnissen und voller neuer Erfahrungen. Ein großes Dankeschön an alle, die auch dieses Jahr wieder mithalfen, das Lager zu stemmen und auch an das Küchenteam, das für Teilnehmer und Mitarbeiter in der Küche stand, um alle nur mit dem besten Essen zu versorgen. Einen großen Dank auch an die Eltern die uns mit Spenden und Aufräumen eine sehr große Hilfe waren.das größte Dankeschön geht jedoch an die Kinder, welche einem die größte Zufriedenheit und Bestätigung entgegenbringen, indem sie sich gar nicht entscheiden können, was ihnen am besten gefallen hat und das Versprechen geben, nächstes Jahr auf jeden Fall wieder mitzukommen. 13

14 Sun & Action in den Ferien Auch dieses Jahr hat der CVJM Reutlingen, vertreten durch die Kajakgruppe, wieder beim Ferienprogramm der Stadt Reutlingen mitgemacht. Alle zwölf Teilnehmerplätze waren ausgebucht. Ein Mitarbeiterteam zeigte den Teilnehmern, dass auch der Kajaksport um Reutlingen ausgeübt werden kann. Eine Kajakfahrt auf dem Neckar kann durchaus lustig werden. Wir wählten die Strecke zwischen Oferdingen und Mittelstatt. An diesem Tag gab es hochsommerliche Temperaturen, so dass der Badespaß im Neckar nicht zu kurz kam. Für uns als CVJM ist es sehr wichtig, dass wir beim Ferienprogramm präsent sind. Wir signalisieren somit, dass der CVJM sehr gerne mit der Stadt Reutlingen zusammenarbeitet und vor allem- wir machen Jugendarbeit! Gleichzeitig gibt es natürlich einen wichtigen gewünschten Synergieeffekt- wir machen Werbung für unsere Gruppen. Nicht nur aus diesem Grund, sondern auch, weil wir ein Verein sind, ist die Kajakgruppe am Erlebnistag auf unserem Erlebniszeltlager in Erpfingen mit dabei. Leider kann man die obere Donau nicht mehr so ohne weiteres paddeln, sodass wir auf dem Ertinger See; Spiel und Spaß mit unseren Kajaks hatten. Oliver Lutz 14

15 15

16 HAFNER on the Rocks Hafner-Pneumatik Krämer KG Stammheimer Straße 10 D Kornwestheim Tel Fax Wir sind im Garten! Günter Mollenkopf Memmelers Wiese Pfullingen Telefon / Telefax / mail@mollenkopf.info Wände mit Charakter und Charme. MÜRDTER Garten- und Landschaftsbau Mültlen Pfullingen

17 Gruppenspiegel CVJM Reutlingen e.v. Matthäus-Alber-Haus Lederstraße 81 Stammtisch Kanuten Donnerstags 20:00 Uhr, ab 18 Jahre Leitung: Heinrich Gekeler, Joachim Stotz Paddle People Donnerstags 18:30 Uhr, ab 13 Jahre Leitung: Julian Munz, Iska Lauster Samstagscafé Samstags 10:00-13:30 Uhr Leitung: Vorstand Bäckerkreis Dienstags 16:30-17:30 Uhr Leitung: Berthold Streib, Andreas Speer Kreuzkirche Römerschanzturnhalle Sonnenstraße 60 Fitness Programm Dienstags 20:00-22:00 Uhr, Erwachsene Leitung: Roland Schmidt, Bruno Götz Voltigier- Gruppe Dienstags: 18:00-19:00 Uhr, ab 8-12 Jahre 19:00-20:00 Uhr, ab 13 Jahre Leitung: Judith Grauer, Eva Patsch Jahnturnhalle Jahnstraße 3 Jedermann-Sport, Fußball Montags 20:00-22:00 Uhr, Alter: AH Leitung: Bruno Götz Theodor-Heuss Halle TEN SING Reutlingen Freitags 18: Uhr, ab 13 Jahren CVJM Ansprechpartner: Florian Kern Ev. Gemeindezentrum Hohbuch Pestalozzistrasse 50 Jugendgruppe Hohbuch Donnerstags: 17:15-19:15 Uhr ab 14 Jahren Leitung: Günther Digel, Florian Kern CVJM Rollenspielgruppe Mittwochs: 18:00-20:00 Uhr ab 14 Jahren Leitung: Lukas Bröckel, Jörn Konermann Volleyball, Anfänger und Fortgeschrittene Mittwochs 20:00-22:00 Uhr, ab 17 Jahre Leitung: Ralf Mack Wechselnder Treffpunkt Familienkreis Sporadisch nachmittags nach Terminabsprache Information: Karin Schmitz, 07121/58834 Jungfamilienkreis Ausflüge nach Programm Leitung: Familien Hanke, Nicolaus und Schulz 17

18 Herzlichen Glückwunsch und Gottes Segen den Geburtstagskindern im Monat Oktober: 18

19 Impressum klartext Redaktion: Frank Schulz Satz: Monika Walker, Christian Hornung Druck: Gerhard Keinath, Dettingen Christlicher Verein Junger Menschen CVJM Reutlingen e.v. Lederstraße Reutlingen Tel.: 07121/ Fax: 07121/ Internet: Das Büro des CVJM Reutlingen e.v. ist besetzt: - Mittwochs von 09:00 bis 12:00 Uhr. - Donnerstags von 15:00 bis 17:00 Uhr. Vertretungsberechtigter Vorstand: 1. Vorsitzender: Oliver Lutz Stellvertretungen: Matthias Nicolaus, Dirk Hanke CVJM Jugendreferent: Florian Kern, Tel.: 07121/ florian.kern@cvjm-reutlingen.de Mitgliederverwaltung: mitgliederverwaltung@cvjm-reutlingen.de Bankverbindung: Kreissparkasse Reutlingen IBAN: DE BIC: SOLADES1REU Einsendungen für die Redaktion per bitte an diese Adresse: klartext@cvjm-reutlingen.de Alle Einsendungen an diese adresse werden automatisch auch an die Redaktion unserer Internetseite weitergeleitet. klartext erscheint jeden Monat. Für Juli/ August sowie Dezember/Januar erscheint jeweils eine Doppelausgabe. Redaktionsschluss ist jeweils der 15. des Vormonats. Die Redaktion behält sich das Recht auf Auswahl und Kürzung vor. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Bild- und anderes Material wird keine Haftung übernommen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. CVJM Freizeitstätte Erpfingen Jugendferienheim mit 37 Betten, Selbstversorgerhaus Bei der Hardtlinde Sonnenbühl-Erpfingen Tel.: 07128/2228 Ausführliche Infos und Belegungsplan: Belegung per belegung.erpfingen@cvjm-reutlingen.de 19

20 Absender: CVJM Reutlingen e.v. Lederstraße Reutlingen Wenn unzustellbar, bitte zurück an Absender. Danke. KONDITOREI. CAFÉ. CONFISERIE. CHOCOLATERIE. FEINE SPEISEN Lassen Sie sich verwöhnen... Täglich ab 8 Uhr Frühstück, durchgehend warme Küche. Sonntags ab 11 Uhr geöffnet mit Frühstücksbuffet und Mittagstisch sowie vielen leckeren Kuchen und Torten. 20 Wilhelmstrasse. Reutlingen. Tel /