Über die Autoren 7 Widmung 8. Einführung 21

Transkript

1 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Über die Autoren 7 Widmung 8 Einführung 21 Über dieses Buch 21 Konventionen in diesem Buch 21 Was Sie nicht lesen müssen 22 Törichte Annahmen über den Leser 22 Wie dieses Buch aufgebaut ist 23 Teil I: Bevor Sie nasse Füße bekommen 23 Teil II: Leinen los und ablegen 24 Teil III: Schnelles Segeln Segeln für Fortgeschrittene 24 Teil IV:»Sail away«besondere Situationen 24 Teil V: Der Top-Ten-Teil 25 Teil VI: Anhänge 25 Symbole, die in diesem Buch verwendet werden 25 Wie es weitergeht 26 Teil I Bevor Sie nasse Füße bekommen 27 Kapitel 1 Auf die Plätze, fertig, los: Es ist Zeit zum Segeln 29 Was man zu Anfang wissen sollte 29 Segelstunden nehmen 30 Das Segelgebiet auswählen 30 Den Wind fühlen 31 Die Sicherheit beachten 31 Wie sieht ein Segelboot aus? 32 Alle Segelboote haben einen Rumpf 33 Alle Segelboote haben Unterwasseranhänge 34 Alle Segelboote haben einen Mast 36 Alle Segelboote haben Segel 38 Alle Segelboote haben eine Menge Taue 39 Einige Grundmanöver beim Segeln 39 Das Boot anhalten 40 Gegen den Wind segeln 41 Was das Segeln für Sie bedeuten kann ftoc.indd :38:39 Uhr

2 Segeln für Dummies Kapitel 2 Wo Sie Segeln lernen können: Kurse und Segelschulen 43 Wo können Sie Segeln lernen? 43 Auf welchem Bootstyp sollten Sie lernen? 44 Jollen 45 Kielboote 46 Beim ersten Mal nicht überanstrengen 49 Eine Segelschule auswählen 49 Entdecken Sie die Möglichkeiten 49 Segelkurse im Urlaub 50 Außerhalb Deutschlands 51 Fragen an die potentielle Schule 51 Den richtigen Segeltrainer finden 52 Der Segelschein 52 Eine geeignete Segelschule für Kinder und Jugendliche 53 Das Üben: Je mehr, desto besser 55 Kurse für Fortgeschrittene 56 Kapitel 3 Die richtige Bekleidung und Ausrüstung 57 Sicherheit durch Schwimmwesten 58 Die richtige Schwimmweste finden 58 Sicherheitstipps für das Verwenden von Rettungswesten 59 Kinder und Rettungswesten 59 Warm und trocken bleiben = Spaß haben 60 Ihre Segelgarderobe 60 Verschiedene Kleidungsschichten 61 Von außen trocken bleiben 62 Wenn Sie nass werden 62 Die geeignete Schlechtwetter-Ausrüstung 63 Für Ihre Füße 64 Die richtige Ausrüstung mitbringen 64 Was Sie an Land lassen sollten 66 Das Verstauen der Ausrüstung 66 Checkliste für Ihre Sicherheitsausrüstung an Bord 67 Kapitel 4 Bevor Sie das Land verlassen 69 Die Anatomie eines Segelbootes 70 An Bord gehen 72 An Bord einer Jolle klettern 72 Auf ein Kielboot klettern ftoc.indd :38:39 Uhr

3 Inhaltsverzeichnis Das Boot aufriggen 75 Die Segel vorbereiten 75 Checkliste vor dem Segelhissen 82 Das Hissen der Segel 84 Das Großsegel hissen 84 Das Focksegel hissen 88 Überschüssige Leinen ordnen 90 Was sind»killende«segel? 91 Das Steuern und die Sitzposition 92 Ruderpinne oder Steuerrad? 92 Wo sitzen Sie beim Segeln? 93 Wo sollte die Crew sitzen? 94 Gefahrenbereiche auf dem Boot 95 Kollisionen vermeiden: Die Verkehrsregeln auf dem Wasser 96 Teil II Fertigmachen zum Leinen loswerfen: Die Segelgrundlagen 99 Kapitel 5 Das Einmaleins des Segelns 101 Finden der Windrichtung 101 Den Wind fühlen 102 Weitere Hinweise über die Windrichtung 102 Die Kurse zum Wind bestimmen 103 Mehr über diese verflixte tote Zone 104 Segeln in der Segelzone 106 Die Grundbegriffe des Segelns 111 Anluven und abfallen 111 Steuerbord- und Backbordbug 112 Luvwärts oder leewärts 113 Die Grundmanöver beim Segeln 113 Wenden: Zum Wind hin drehen 114 Was tun bei Manövrierunfähigkeit 116 Halsen: Vom Wind weg drehen 118 Leinen anziehen 121 Die Verwendung von Blöcken 122 Die Verwendung einer Winsch 124 Kapitel 6 Das sichere Ablegen und Anlegen 129 Ablegen von der Muring-Boje oder vom Steg 129 Die Verwendung des Motors ftoc.indd :38:39 Uhr

4 14 Segeln für Dummies Ablegen von der Boje unter Segel 130 Ablegen vom Steg unter Segel 131 Anlegen am Steg oder an der Boje 133 Anlegen an der Muring-Boje 134 Anlegen am Steg 135 Anlegen unter Motor 136 Anlegen zwischen Dalben 137 Das Werfen einer Leine 138 Das Boot festmachen und im gesicherten Zustand zurücklassen 139 Die Spring 139 Vorsicht mit den Gezeiten! 139 Bringen Sie Ihr Boot zu Wasser 140 Das trailergeeignete Segelboot 141 Ein Boot ohne Trailer zu Wasser lassen 144 Eine Jolle vom Steg gleiten lassen 145 Der Start vom Strand 146 Die Rückkehr zum Strand 147 Einen Mast setzen 148 Kapitel 7 Sicherheit: Eine Hand für das Boot und eine Hand für sich selbst 151 Wenn einem der Wind um die Ohren pfeift: Schweres Wetter 152 Die Vorbereitung vor dem Segeln 152 Die Vorbereitung während des Segelns 153 Die Reduzierung der Segelkraft 156 Das richtige Verhalten beim Kentern des Bootes 161 Wie kann man kentern? 162 Das Aufrichten des Bootes 162 Aufrichten eines vollgeschlagenen Bootes 165 Sicher an Bord bleiben 166 Rettung bei»mann über Bord«167 Schritt 1: Behalten Sie den Schwimmer im Auge 168 Schritt 2: Werfen Sie dem Schwimmer einen Rettungsring zu 169 Schritt 3: Halten Sie das Boot an 169 Schritt 4: Bergen des Schwimmers 172 Geraten Sie nicht in Panik, wenn Sie über Bord fallen 173 Sparen Sie Energie 173 Maximieren Sie Ihren Auftrieb 173 Erhalten Sie Ihre Körperwärme 174 Ihr Boot wird abgeschleppt 174 Kommunikation über Seefunk 176 Die Sprechfunkzeugnisse für Schiffsführer 177 Im Notfall: Die Verwendung des Kanals Die Verwendung von SSB-Funk und Satellitentelefonen 178 ftoc.indd :38:40 Uhr

5 Inhaltsverzeichnis Kapitel 8 Alles über das Wetter: Roter Himmel am Abend 181 Wie windig ist es denn? 181 Die richtige Wettervorhersage 184 Wie entsteht das Wetter 187 Der große Maßstab: Temperatur- und Druckunterschiede 187 Tiefdruckgebiete und Fronten 189 Der kleine Maßstab 190 Ein Blick in die Wolken 191 Gewitterstürme 192 Dem Nebel begegnen 192 Gezeiten und Strömungen 193 Die Seewinde 195 Windänderungen erkennen 196 Wenden Sie Ihr Wissen über das Wetter an 197 Kapitel 9 Die Navigation: Halten Sie Ihren Kurs 201 Die vernünftige Navigation 201 Den anliegenden Kurs abschätzen 202 Einen geraden Kurs halten 203 Seichte Stellen vermeiden 204 Die Betonnung: Hilfen zur Navigation 204 Lernen Sie Ihre Farben 205 Die Tonnenarten 206 Seekarten: Die Straßenkarten für den Segler 208 Bestimmen Sie Ihre Breiten- und Längengrade 208 Die Entschlüsselung einer Seekarte 209 Bestimmen von Kursen und Entfernungen auf der Seekarte 212 Die Verwendung eines Kompasses 213 Die Kompassablenkung 214 Das richtige Lesen eines Kompasses 214 Steuern eines Kompasskurses 215 Die grundlegende Navigation Positionsbestimmung 215 Geschwindigkeitsmesser und Echolot 216 Eine Peilung nehmen 216 Die Festlegung Ihrer Position 218 Die Koppelnavigation 219 Strömung und Abdrift einbeziehen 220 Ein Logbuch führen 220 Spezielle Navigationstechniken 221 Die Gefahrenpeilung 221 Die Navigation bei Nebel ftoc.indd :38:40 Uhr

6 Segeln für Dummies Die Navigation bei Nacht 223 Leuchtende Navigationshilfen 223 Andere Boote bei Nacht erkennen 224 Die elektronische Navigation 225 Kursbestimmung mit GPS 226 Astronomische Navigation 228 Kapitel 10 Das Ankern Ihres Segelbootes 231 Die wesentlichen Merkmale eines Ankers 231 Die Funktion der Ankerkette 232 Die Länge der Ankerleine 233 Der gute Ankerplatz 234 Die Leeseite finden 234 Vermeiden Sie Gefahrenstellen unter Wasser 235 Achten Sie auf Wassertiefe und Strömung 236 Halten Sie sich von überfüllten Ankerplätzen fern 236 Die Vorbereitung zum Ankern 237 Den Anker setzen 239 Der Anker fasst 239 Das Lichten des Ankers 241 Das Ankern unter Segel 243 Mögliche Probleme beim Ankern 244 Den richtigen Anker wählen 245 Die Befestigung des Ankergeschirres 246 Die richtige Ankerleine wählen 247 Die Instandhaltung des Ankergeschirres 248 Ankern nur mit Ankerkette 248 Ankern für Fortgeschrittene 249 Doppelt hält besser: Zwei Anker 249 Anlegen wie am Mittelmeer oder»mit dem Heck zur Pier«250 Teil III Das schnelle Segeln: Erweitern Sie Ihre Segelfertigkeiten 253 Kapitel 11 Die Sucht nach Geschwindigkeit: Schnelles Segeln 255 Der scheinbare Wind 255 Schneller segeln: Tipps für mehr Schnelligkeit 257 Schneller steuern: Tipps zum Steuern 258 Flaches Segeln ist schnell: Nachlassen, Ausreiten und Trimmen 261 Das Ausreiten ftoc.indd :38:40 Uhr

7 Inhaltsverzeichnis Das Trapezfahren 263 Richtige Vor- und Achterpositionen zum Trimmen 264 Rock and Roll auf einer Jolle 265 Die Rollwende 265 Die Rollhalse 267 Die S-förmige Halse bei starkem Wind 268 Erzeugen Sie Ihren eigenen Wind 269 Gleiten und Wellensurfen 270 Das Segeln auf einem Katamaran 271 Schnell wie der Wind 272 Fliegen auf einem Rumpf 273 Durchgelattete Segel 273 Spezielle Tipps zum Kreuzen 274 Wiederaufrichten nach dem Kentern 274 Kapitel 12 Nun werden die Segel getrimmt 277 Wenn Sie Zweifel haben, lassen Sie nach 277 Vertrauen Sie den Windfädchen 278 Bringen Sie Ihre Segel in Form 280 Zieh diese Leine Nein, DIESE Leine 281 Rüsten Sie Ihre Segel auf 283 Die Kontrolle der Kräfte 284 Die Reduzierung der Kräfte 286 Das Trimmen der Fock 287 Schnelles Segeln vor dem Wind 288 Das Setzen des symmetrischen Spinnakers 288 Das Setzen des asymmetrischen Spinnakers 297 Verlust der Kontrolle bei starkem Wind 298 Teil IV»Sail away«spezielle Situationen 301 Kapitel 13 Wasser kommt über und andere Missgeschicke 303 Auf Grund laufen 304 Wie beugt man diesen Grundberührungen vor? 304 Wenn Sie auf Grund laufen 306 Die Nottakelung 308 Probleme mit dem Segel 309 Rollreff-Probleme 310 Das Segel klemmt ftoc.indd :38:40 Uhr

8 Segeln für Dummies Unklarer Propeller 310 Probleme beim Steuern 312 Einen Sturm überleben 312 Sicherheitsgeschirre 312 Beidrehen und Vor-dem-Sturm-Laufen 314 Sich vor Donner und Blitz hüten 315 Mastbruch 315 Rumpfschäden 317 Das Schiff zurücklassen 318 Die Feuerbekämpfung 319 Kapitel 14 Die Pflege des Bootes 321 Das laufende Gut 322 Ein paar Worte zu den Leinen 322 Die Segelausrüstung 325 Die Mastinspektion 328 Die Wartung Ihrer Segel 330 Die Segel falten 330 Verstauen von Segeln 332 Die Pflege Ihrer Segel 332 Die Pflege des Bootsrumpfes 333 Unter Ihrem Boot 334 Der Motor 335 Die Verwendung des Motors 335 Die Pflege des Motors 336 Verlassen des Bootes 336 Kurzfristige Maßnahmen 336 Langfristige Maßnahmen 337 Kapitel 15 Segeln mit Kindern 339 Die Vorbereitung Ihrer Familien-Crew 339 Das richtige Boot auswählen 340 Ein Kielboot auswählen 340 Eine Jolle auswählen 342 Sicherheit für Ihre Kinder auf dem Wasser 343 So wird Ihr Boot kindersicher 343 Die richtigen Rettungswesten und Sicherheitsgeschirre 344 Behalten Sie Ihre Kinder im Auge 345 Wann kann Ihr Kind allein auf das Wasser? 346 Lassen Sie Kinder auf dem Boot mithelfen 347 Wenn Sie länger unterwegs sind ftoc.indd :38:40 Uhr

9 Inhaltsverzeichnis Segeln mit einem Baby 349 Die richtigen Utensilien einpacken 350 Bücher für Sie und Ihre Kinder 351 Kapitel 16 Chartern: Entdecken Sie die Welt 355 Was erwartet Sie, wenn Sie ein Segelboot chartern? 355 Bareboat-Charter 356 Fahrtensegeln mit einem Skipper 359 Welche Fähigkeiten müssen Sie zum Chartern mitbringen? 360 Die Verwendung Ihres Ruderbeibootes 360 Die beliebtesten Charter-Segelreviere 362 Teil V Der Top-Ten-Teil 365 Kapitel 17 Zehn Seemannsknoten und wie sie geknüpft werden 367 Der Überhandknoten 367 Der Achtknoten 368 Der Palstek 369 Der Kreuzknoten oder doppelte Überhandknoten 369 Belegknoten 370 Zwei halbe Schläge 371 Der Webeleinstek 372 Der Roringstek 373 Der Stopperstek 373 Der Trucker s Hitch-Knoten 374 Kapitel 18 Zehn Fragen, die Sie sich beim Kauf eines Bootes stellen sollten 377 Wofür möchten Sie das Boot verwenden? 377 Wen möchten Sie mitnehmen? 378 Wo werden Sie das Boot segeln? 378 Wo sollten Sie ein Segelboot kaufen? 378 Wo werden Sie Ihr Boot unterbringen? 379 Wie viel Geld wollen Sie ausgeben? 379 Was bekommen Sie für Ihr Geld? 380 Ist das Boot seetüchtig? 381 Über welche Ausrüstung sollte das Boot verfügen? 381 Welche Art von Segelboot möchten Sie kaufen? ftoc.indd :38:41 Uhr

10 Segeln für Dummies Teil VI Anhänge 383 Anhang A Glossar 385 Anhang B Erste Hilfe auf dem Wasser 393 Die Vorbereitung für Ihre Sicherheit 393 Ein Erste-Hilfe-Handbuch wählen 394 Die Erste-Hilfe-Ausrüstung verstauen 394 Behandlung bei Unterkühlungen 394 Seekrankheit vermeiden 395 Vorbeugung von Sonnenbränden 396 Die Gefahr der Austrocknung 397 Anhang C Die Physik des Segelns: Wie ein Segelboot funktioniert 399 Die grundlegenden Kräfte 399 Die Bewegung der Luft über die Segel 399 Die Strömung des Wassers über Schwert oder Kiel 401 Der Ausgleich der Kräfte 401 Den Wasserwiderstand minimieren 403 Probieren geht über studieren 404 Stichwortverzeichnis ftoc.indd :38:41 Uhr