Gerhard Ahrens. M edizinisches. und naturwissenschaftliches Latein. mit latinisiertem griechisehen Wortschatz ' VEB Verlag Enzyklopadie Leipzig

Transkript

1 Gerhard Ahrens M edizinisches und naturwissenschaftliches Latein mit latinisiertem griechisehen Wortschatz ' VEB Verlag Enzyklopadie Leipzig

2 Inhaltsverzeichnis Einfiihrung und Benutzungsanweisung Verzeichnis der Abkiirzungen Geschichtliche Entwicklung Lautlehre Wortklassen ' Substantiva und Adjektiva. ' Geschlecht der Substantiva Deklination der Substantiva und Adjektiva Die erste oder a-deklination a 26 Deklinationsschema; Aussprache, Betonung, Trennung der Kasussilben; Geschlecht Vokabeln der a-deklination a 26 KVokabeln allgemein wissenswerter Art X Grandlegende Vokabeln fiir Naturwissenschaft und Medizin Vokabeln aus dem pharmazeutischen Gebiet Vokabeln aus dem Gebiet der Botanik Pflanzennamen, vornehmlich aus dem Gebiet der Pharmakognosie Vokabeln aus dem Gebietder Zoologie }( Vokabeln aus dem Gebiet der Medizin " a 32 Griechische Formenbildungen auf-e;-as;-es;,-ia ' a Die zweite oder o-deklination Worterauf-us', b 39 Deklinationsschema; Aussprache, Betonung, Trennung der Kasussilben; Geschlecht Vokabeln allgemein wissenswerter Art Grundlegende Vokabeln fur Naturwissenschaft und Medizin ' VokabelnausdempharmazeutischenGebiet Vokabeln aus dem Gebiet der Botanik Pflanzennamen, vornehmlich aus dem Gebiet der Pharmakognosie '., c 41 Vokabeln aus dem Gebiet der Zoologie a 42. y Vokabeln aus dem Gebiet der Medizin b 43, W6rterauf-er Deklinationsschema; Aussprache, Betonung, Trennung der Kasussilben Neutra der o-deklination; Worter auf -um b 48 Deklinationsschema; Aussprache; Betonung; Trennurig der Kasussilben Vokabeln allgemein wissenswerter Art a 48 fy Grandlegende Vokabeln fur Naturwissenschaft und. Medizin Inhaltsverzeichnis

3 Vokabeln aus dem pharmazeutischen Gebiet Vokabeln aus dem Gebiet der Botanik Pflanzeanamen, vomehmlich aus dem Gebiet der Pharmakognosie Vokabeln aus dem Gebiet der Zoologie y Vokabeln aus dem Gebiet der Medizin Besondere Formenbildungen Griechische Formenbildungen auf -eus, -os, -on a a b PluraJia tantum der a- und o-deklination sowie als Stadtenamen Der Begriff des Genitivus qualitatis und des Genitivus partitivus <L.5. Adjektiva nach der a- und o-deklination Beziehung und Stellung des Adjektivs zum Substantiv Deklinationsschemen Adjektiva mit der Endung auf -us, -a, -um Adjektiva mit der Endung auf -er, -a, -um Pronominaladjektiva Bedeutung bestimmter Wortendungen Vokabeln der Adjektiva auf -us, -a, -um Vokabeln allgemein wissenswerter Art y Grandlegende Vokabeln fur Naturwissenschaft und Medizin Vokabeln aus dem pharmazeutischen Gebiet Vokabeln aus dem Gebiet der Botanik Vokabeln aus dem Gebiet der Zoologie ^ y Vokabeln aus dem Gebiet der Medizin Griechische Formenbildungen Die Bedeutung der Vorsilben bei Adjektiven 1.6. Die dritte oder die konsonantische und i-deklination Die konsonantischen Stamme ~ Auffindung des Stammes; Deklinationsschema; Aussehen des Stammes; Nominativ des Singulars; Geschlecht Schematischer tiberblick Einzelheiten der konsonantischen Deklination Maskulina und Femirtina W6rter>ohne s im Nbminativ Singular Maskulina ohne s im Nominativ Feminina ohne s im Nominativ Worter mit s im Nominativ Singular Maskulina mit s im Nominativ ' Feminina mit s im Nominativ Neutra der konsonantischen Deklination Die i-stamme (reine i-deklination) Feminina Neutra auf -e, -al, -ar ^' Die gemischte Deklination Gleichsilbige Worter auf -is und -es Stammausgang auf zwei Konsonanten Besondere Arten der Stammbildung Pluralia tantum der dritten Deklination Griechische Formenbildung der dritten Deklination Worter auf-er, Genitiv -eris 8, Inhaltsverzeichnis a a a a ' b' b b ^ ,

4 Worter auf-is, Genitiv-is,-ios oder-eos b 114 Allgemein naturwissenschaftlich-medizinische Vokabeln ' Medizinisch-anatomische Vokabeln a 114 X, Medizinisch-physiologisch-pathologische Vokabeln b W6rterauf-is, Genitiv-idis a. 116 Worter auf -itis, Genitiv -itidis als Kiankheitsbezeichuungen Allgemein naturwissenschaftlich-medizinische Worter. auf-is, idis 117 Pflanzenbezeichnungenauf-is,-idis a Worterauf-ps,-pisundbs,-bis Neutraauf-ma, Genitiv-matis. ' " Allgemein naturwissenschaftlich-medizinische Vokabeln Medizinisch-anatomische Vokabeln Medizinisch-physiologisch-pathologische Vokabeln Botanische Pflanzenbezeichnungen x ^ Verschiedene griechische Formenbildungen b Undeklinierbare Worter exotischer Herkunft Latinisierte Worter aus anderen Sprachen Adjektiva der dritten Deklination a 122 Deklinationsschema " Einteilung der Adjektiva der dritten Deklination Adjektiva mit drei Endungen Adjektiva mit zwei Endungen Deklinationsschema und Suffixe, x Grundlegende Vokabeln fiir Naturwissenschaft und Medizin a 124 Vokabeln aus dem Gebiet der Botanik Vokabeln aus dem pharmazeutischen Gebiet * y Medizinische Vokabeln Adjektiva mit einer Endung a Unter dem EinfluB der i-deklination Konsonantische Stamme Adjektiva als Komposita kbnsonantischer Substantiva Griechische Formenbildungen a 135 Adjektiva mit dem Suffix -oides Adjektiva mit dem Suffix-odes a Die vierte oder u-deklination Deklinationsschema; Aussprache, Betonung; Geschlecht ' Maskulinaauf-us a 138 Vokabeln allgemein wissenswerter Art y Vokabeln fur Naturwissenschaft und Medizin a Femininaauf-us Neutraauf-u ' Die funfte oder e-deklination Deklinationsscliema; Aussprache; Betonung Vokabeln im Nominativ Singular auf -ies Vokabeln im Nominativ Singular auf-es Pluralia tantum Komparation ' Inhaltsverzeichnis 9

5 Komparativ Bildung; Deklinationsschema; Bedeutung Abweichende Bildung Superlativ Bildung; Deklinationsschema; Bedeutung Abweichende Bildung AuBergewohnliche Steigerungsformen Unvollstandige Steigerungen 2. Prapositionen (Verhaltnisworter) Prapositionen, die den Akkusativ regieren Prapositionen, die Ablativ regieren Prapositionen, die den Akkusativ und den Ablativ regieren Prapositionen (Postpositionen), die den Genitiv " regieren l 3. Konjunktionen 4., Adverbia Von den Adjektiven abgeleitete"adverbien Von Substantiven abgeleitete Adverbien Nicht abgeleitete Adverbien a b , Numeraha Ubersicht Cardinalia Ordinalia Distributiva Multiplikativa Zahladverbia a Pronomina Demonstrativ-Pronomina Relativ-Pronomina Korrespondierende Pronomina , Verba Allgemeiner Teil Die Endungen Die vier Konjugationen Konjugationsschema (Paradigmen) Aktiv Passiv Stammform Spezieller Teil Der Indikativ Der Indikativ in Hauptsatzen Der Indikativ in Nebensatzen Der Konjunktiv Der Konjunktiv in Hauptsatzen Der Konjunktiv in Nebensatzen Der Imperativ a a ' * Inhaltsverzeichnis

6 Der Infinitiv Das Gerundium Das Gerundivum Das Partizipium Das Partizipium des aktiven Prasens Das Partizipium des passiven Perfekts Das Partizip als Beifiigung Das Partizip des Perfekts in passiven Verbalformen Ablativus absolutus Zusammenstellung der Verbalformen > ' Anwendungen und Vorkommen im modernen naturwissenschaftlichen und medizinischen Latein 1. Lateinische Arzneibuchnomenklatur d^r Chemikalien 1.1. Nomenklatur klassisch-grammatikalischer Pragung Die lateinische Bezeichnung der Sauren Die lateinische Bezeichnung der Salze Die binare Bezeichnung der Salze Die lateinische Bezeichnung der Anionen Die Kennzeichnung der Kationen Beispiele Die lateinische Bezeichnung der Oxide, der Peroxide, der Hydroxide Die lateinische,bezeichnung der organischen Substanzen Lateinische Charakterisierung der Reinheitsgrade von Chemikalien 1.2. Nomenklatur anglistisch-romanischer Pragung Die lateinische Bezeichnung der Sauren Die lateinische Bezeichnurfg der Salze Beispiele Die lateinische Bezeichnung der Oxide, der Peroxide, der Hydroxide Die lateinische Bezeichnung der organischen Substanzen ,55Oa a' 550 b-i 550 b 550 c 550 d 550 e-i 551 a/b 552 a-c a-c 555 d-g 555 h-j y Lateinische Bezeichnung der pflanzlichen Drogen Cortex, Flos, Folium, Folliculus, Fructus, Fucus, Fungus, Gemma, Glandula, Herba, Lichen, Lignum, Pericarpium, Radix, Resina, Rhizoma, Semen, Stigma, Stipes, Strobulus, Summitates, Tuber, Turio, Lycopodium, c 187 Species ' Lateinische Bezeichnungen von Pharmazeutika ' Pflarizliche, mineralische und tierische Grandstoffe 3.2. Olea aetherea-aetherolea - Atherische Ole 3.3. Pharmazeutische und galenische Zubereitungen 579 a/b 580 a/b g 4. Lateinische Bezeichnungen von Verbandstoffen 584 a/b Inhaltsverzeichnis 11

7 5. Lateinische arztliche Verordnungen d ki Die individuelle arztliche Ordination c ^ Standardrezepturen 589 d Lateiriische Bezeichnungen der Arzneimittelgruppen, Die intemationale medizinisch-anatomische Nomenklatur, z Die Entstehung der Nomina anatomica 7.2. Lateinische Ausdriicke der Nomina anatomica (NA) 7.3. Lateinische Ausdrucke der Nomina anatomica veterinaria 7.4. y Lateinische Ausdriicke der Nomina cytologica et histologica Zusatzliche veterinar-medizinische Termini 7.5. Lateinische Ausdriicke der Nomina embryologica Dysmorphia (MiBgestaltung) 8. Lateinische botanische Bezeichnungen 8.1. Botanische Nomenklatur 8.2. Morphologische Terminologie V , Zoologische Nomenklatur Wortaeubildungen Bildung von Substantiven aus vorhandenen Substantiven aus vorhandenen Adjektiven aus vorhandenen Verben Bildung von Adjektiven Ableitungen von Verben ' Ableitungen von Substantiven Ableitungen von anderen Adjektiven Wortzusammensetzungen Lateinische akademische Bezeichnungen k Doktor eines Wissenschaftszweiges (Promotion A) Doktor der Wissenschaften (Promotion B) Bewertungen ' Sonstige Ausdrucke Index der Vokabeln Lateinische Vokabeln " Deutsche Bezeichnungen, 315 Sachverzeichnis 353 Literaturhinweise Inhaltsverzeichnis