Klaus Jürgen Maack Design oder die Kultur des Angemessenen

Transkript

1 Klaus Jürgen Maack Design oder die Kultur des Angemessenen

2 Impressum Layout Lektorat Reprod u ktion Satz und Druck Buchbinderische Verarbeitung Hugo Zoller Rudiger Ganslandt Wittemann & Kuppers, Fra n kfu rt Druckhaus Maack, Ludenscheid C. Finkentscher GroBbuchbinderei, Darmstadt Rat fur Formgebung German Design Council (Hrsg.l. Friedr. Vieweg & Sohn Verlagsgesellschaft mbh und die Autoren Der Verlag Vieweg ist ein Unternehmen der Verlagsg ru ppe Bertelsma nn Internationa I. Das Werk einschlieblich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschutzt. Jede Verwertung auberhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Herausgebers, des Verlages und der Autoren unzulassig und strafbar. Dies 9.ilt insbesondere fur Vervielfaltigungen, Ubersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. ISBN-13: e-isbn-13: : /

3 Klaus Jürgen Maack Design oder die Kultur des Angemessenen Erschienen anläßlich der Auszeichnung von Klaus Jürgen Maack mit dem Bundespreis für Förderer des Designs Mit Beiträgen von: Otl Aicher Mario Bellini J ü rgen W. Brau n Franco Clivio Rolf Fehlbaum Roy Fleetwood Sir Norman Foster Monika Gabler Rüdiger Ganslandt Fritz Hahne Hans Höger Knud Holscher Uwe Kiessler Udo Koppelmann Peter von Kornatzki Nikolaus Kuhnert Masayuki Kurokawa Manfred Lamy Sylvia Lippe Klaus Jürgen Maack Wolfgang Pehnt Michael Peters Dieter Rams Timm Rautert Andrea Rayhrer Beate Reich Thomas Rempen Günter Rexrodt Christoph Rudolph Wolfgang Schivelbusch Rudolf Schönwandt Angelika und Peter Schubert Roger Talion Elke Trappschuh Wilhelm Vossenkuhl Dieter Witte Herausgegeben vom Rat für Formgebung German Design Council ;t... tu Verlag Vieweg

4 Inhalt Geleitwort Dr. Günther Rexrodt Bundesminister für Wirtschaft 7 Bundespreis für Förderer des Designs Bericht der Jury Prof. Dr. h.c. Dieter Rams Vorsitzender der Bundespreis-Jury Präsident des Rats fü r Formgebu ng 9 Impuls und Impetus Zur Rolle der Individualität im Gestaltungsprozeß Dr. Hans Höger Fachlicher Leiter und Geschäftsführer des Rats für Formgebung 10 Klaus Jürgen Maack - Leben und Werk Rudolf Schönwandt 12 Design quo vadis? Klaus Jürgen Maack 16 Corporate Identity als Schlüssel zur langfristigen Unternehmensstrategie Klaus Jürgen Maack 18 Graphik, Design, Messen, Architektur Ein Prozeß (RG) 20 Logogramme (SL) 22 Kataloge (BR) 24 Prod u kte (BR) 28 Messen (MG) 32 Anzeigen (RG) 36 Industriearchitektur als Teil der Industrieku Itu r Klaus Jürgen Maack 40 Das Notwendige und das Angemessene Architektur und Selbstverständnis Ei n Projektbericht Klaus Jürgen Maack 42 Architektur (MG) 44 Fotografie, Zeichnung, Farbe, Text Elemente der Kommunikation (RG) 48 Fotog rafie (SL) 50 Farbe (SL) 53 Zeichnung (SL) 54 Otl Aicher Klaus Jürgen Maack 56 rotis - ei ne neue sch rift otl aicher 58 Abbildungen, Text und Typographie (RG) 60 Lichtbericht (AR) 62 Form follows function Produktdesign (RG) 64 ERCO Die Lichtfabrik Klaus Jürgen Maack 66

5 Spielregeln für eine Kultur des Vernünftigen Rüdiger Ganslandt 68 Designkontinuität und Kontext (KJM) 70 Knud Holscher Quinta (KJM) 72 Design und Zeichenqualität (KJM) 74 Technische Details und Designstandard (KJM) 76 Familie mit hoher Einschaltquote (KJM) 78 Design und Zubehör (RG) 80 Franco Clivio Ein neues Strahlerprogramm (RG) 82 Klaus Jürgen Maack im Gespräch Geschichte der Beleuchtung (RG) 84 Der richtige Umgang mit den Objekten 86 Die Kolonisation der Nacht - Geschichte der Architekturbeleuchtung Rüdiger Ganslandt 94 Statements (RG) 100 Mario Bellini 102 Jürgen W. Braun 102 franco clivio 103 Rolf Fehlbaum 103 Roy Fleetwood 104 Sir Norman Foster 105 Fritz Hahne 105 Knud Holscher 105 Uwe Kiessler 106 Udo Koppelmann 106 Peter von Kornatzki 107 Nikolaus Kuhnert 107 Masayuki Kurokawa 108 Manfred Lamy 108 Wolfgang Pehnt 109 Michael Peters 110 Tim Rautert 110 Thomas Rempen 110 Christoph Rudolph 111 Wolfgang Schivelbusch 112 Angelika und Peter Schubert 113 Roger Talion 114 Wilhelm Vossenkuhl 114 Dieter Witte 115 ERCO lädt ein (RG) 116 Feste, Veranstaltungen, Seminare (RG) 118 Seminare und Schulungen (BR) 120 Besuch von Designstudenten aus der DDR (RG) Jahre ERCO Ein Firmenjubiläum als Designaufgabe (RG) 124 Design für ein Fest im Glashaus (RG) 126 Zur eigenen Sache Klaus Jürgen Maack 129 Autoren 130 Bildquellen 135