Smart 4 Mini Benutzerhandbuch

Transkript

1 Smart 4 Mini Benutzerhandbuch Einige Dienste und Anwendungen sind ggf. nicht in allen Ländern verfügbar. Details hierzu erhalten Sie im Geschäft. Android ist eine Marke von Google Inc. Der Android-Roboter wird anhand einer Vorlage reproduziert und verändert, die von Google erarbeitet und freigegeben wurde. Die Verwendung muss gemäß den Lizenzbedingungen von Creative Commons Attribution 3.0 erfolgen. Vodafone Group Vodafone und die Vodafone-Logos sind Marken der Vodafone Group. Sämtliche in diesem Dokument erwähnten Produkt- oder Unternehmensnamen sind möglicherweise Marken der jeweiligen Besitzer. Deutsch CJA27B5VDACA

2 Hinweis Copyright 2014 TCT Mobile Limited Alle Rechte vorbehalten Das Telefon wurde von TCT exklusiv für Vodafone hergestellt. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von TCT auf irgendeine Art und Weise reproduziert oder übertragen werden. Marken VODAFONE und die Vodafone-Logos sind Marken der Vodafone Group. Andere Produkt- und Firmennamen, die in diesem Dokument genannt werden, können Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein. TCT ist eine Marke von TCT. Die Bluetooth -Wortmarke und -Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. Bluetooth. QDID (Qualified Design ID): B microsd ist eine Marke der SD Card Association. PC Suite Copyright 2010 Chengdu Singularity Software Co., Ltd. Lizenzen Das microsd-logo ist eine Marke. Die Bluetooth-Wortmarke und -Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Verwendung der Marken durch TCT Mobile Limited und seine Geschäftspartner ist lizenziert. Andere Marken und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Vodafone 785 Bluetooth QD ID B Das Wi-Fi-Logo ist eine Zertifizierung der Wi-Fi Alliance. Google, das Google-Logo, Android, das Android-Logo, die Google-Suche TM, Google Maps TM, Gmail TM, YouTube, Google Play Store, Google Latitude TM und Hangouts TM sind Marken von Google Inc. Der Android-Roboter wird anhand einer Vorlage reproduziert und verändert, die von Google erarbeitet und freigegeben wurde. Die Verwendung muss gemäß den Lizenzbedingungen von Creative Commons Attribution 3.0 erfolgen. Den Lizenztext können Sie aufrufen, indem Sie unter Einstellungen\Telefoninfo\Rechtliche Hinweise die Option Google-Lizenzen berühren und halten (1). (1) Diese Option ist je nach Land möglicherweise nicht verfügbar. 1 2

3 Sie haben ein Produkt erworben, das die Open-Source-Programme ( mtd, msdosfs, netfilter/iptables und initrd im Objektcode verwendet sowie andere Open-Source-Programme, die unter der Lizenz von GNU General Public License und Apache License eingetragen sind. Wir stellen Ihnen in einem Zeitraum von drei Jahren nach der Einführung des Produkts auf Anfrage eine vollständige Kopie der entsprechenden Quellcodes zur Verfügung. Sie können den Quellcode unter herunterladen. Die Bereitstellung erfolgt kostenlos über das Internet. Hinweis Die Informationen in diesem Benutzerhandbuch können ohne Ankündigung geändert werden. Bei der Vorbereitung dieses Benutzerhandbuchs wurden sämtliche Anstrengungen unternommen, um die Genauigkeit des Inhalts, sämtlicher Erklärungen, Informationen und Empfehlungen zu gewährleisten. Sie stellen jedoch keine ausdrückliche oder implizite Garantie dar. Lesen Sie die Sicherheitsvorkehrungen und Sicherheitsinformationen sorgfältig, um zu gewährleisten, dass Sie Ihr Drahtlosgerät ordnungsgemäß und sicher bedienen. Adresse von TCT Mobile Limited: Room A, Tower 3, China HK City, 33 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hongkong Inhaltsverzeichnis 1 Telefon Tasten und Anschlüsse Erste Schritte Startbildschirm Texteingabe Bildschirmtastatur verwenden Text bearbeiten Telefongespräche, Anruflisten und Kontakte Telefongespräche Anrufliste anzeigen Kontakte Mitteilungen und Mitteilungen Gmail/ Kalender, Wecker und Taschenrechner Kalender Uhr Rechner

4 6 Internetverbindung Internetverbindung herstellen Browser Mit Bluetooth-Geräten verbinden Telefon über USB an einen Computer anschließen Datenverbindung freigeben Mit Virtual Private Networks verbinden Google Play Store Multimedia-Anwendungen Kamera Galerie Musik wiedergeben Videoplayer Google Maps Standort bestimmen Standort suchen Standort speichern Street View für einen Standort öffnen Wegbeschreibungen für das Auto, öffentliche Verkehrsmittel oder zu Fuß abrufen Weitere Funktionen Datei-Manager Sprachrekorder Radio Einstellungen Drahtlos und Netzwerke Gerät Nutzer Konten System Software des Telefons aktualisieren Informationen zur Produktsicherheit Telefongarantie Zubehör Technische Daten

5 1 1.1 Telefon Tasten und Anschlüsse Kamera Ein/Aus-/Beenden-Taste Lauter Leiser Kopfhörer (Headset)-Anschluss LED-Lämpchen Menütaste Zurück-Taste Startbildschirm- Taste Micro-USB-Anschluss Touchscreen Menütaste Berühren: Menüoptionen anzeigen. Berühren Sie auf dem Startbildschirm Hintergrund\Anwendungen verwalten\einstellungen. Berühren und halten: Zuletzt verwendete Anwendungen anzeigen. Berühren Sie ein Bild, um die zugehörige Anwendung zu öffnen, oder wischen Sie mit dem Finger nach links oder rechts, um ein Bild aus der Liste zu entfernen. Berühren Sie Alles löschen, um alle Anwendungen zu löschen und direkt zum Startbildschirm zurückzukehren. Wenn Sie Speicher- Manager berühren, wird der Hauptbildschirm des Speicher-Managers angezeigt. Startbildschirm-Taste Berühren: in einer beliebigen Anwendung oder auf einem beliebigen Bildschirm zum Startbildschirm zurückkehren Berühren und halten: Google Now und Sprachsuche öffnen 7 8

6 Zurück-Taste Berühren: zum vorherigen Bildschirm zurückkehren oder ein Dialogfeld, das Optionsmenü, das Benachrichtigungsfeld usw. schließen Ein/Aus-/Beenden-Taste Drücken: Bildschirmsperre/Bildschirm aktivieren Gedrückt halten: Popup-Menü zur Auswahl von Ausschalten, Neu starten, Flugmodus, Schnellstart öffnen und Symbole für Klingelmodi anzeigen Gedrückt halten: einschalten Gleichzeitig die Tasten Ein/Aus/Beenden und Leiser gedrückt halten: Screenshot aufnehmen Lautstärke-Tasten Während eines Anrufs: Lautstärke des Gesprächs anpassen Im Musik-/Video-/Streaming-Modus: Medienlautstärke anpassen Allgemein: Klingeltonlautstärke anpassen Klingelton eines eingehenden Anrufs stummschalten Auf dem Sperrbildschirm gedrückt halten: Kamera aktivieren Im Kameramodus drücken: Foto aufnehmen SIM-Karte einsetzen und entnehmen Die SIM-Karte muss eingesetzt sein, um telefonieren zu können. Schalten Sie das Telefon aus, bevor Sie die SIM-Karte einsetzen oder entnehmen. Setzen Sie die SIM-Karte mit dem Chip nach unten ein und schieben sie in den vorgesehenen Einschub. Überprüfen Sie, ob die SIM-Karte ordnungsgemäß eingesetzt ist. Drücken Sie zum Entnehmen auf die SIM-Karte und ziehen sie heraus. Das Telefon unterstützt ausschließlich Mini-SIM-Karten. Versuchen Sie nicht, andere SIM-Kartentypen (z. B. Micro- SIM- oder Nano-SIM-Karten) einzusetzen. Dadurch kann das Telefon beschädigt werden. Akku einsetzen und entnehmen Schalten Sie das Telefon vor dem Entnehmen des Akkus aus. 1.2 Erste Schritte Einrichtung Hintere Abdeckung abnehmen und anbringen Setzen Sie den Akku ein und lassen Sie ihn einrasten. Bringen Sie anschließend die Abdeckung an. Lösen Sie die Abdeckung und entnehmen den Akku. 9 10

7 Speicherkarte (microsd) einsetzen Entnehmen Sie zuerst den Akku. Schieben Sie den Speicherkartenhalter nach links, um ihn zu entriegeln, und heben Sie ihn dann an. Setzen Sie die Speicherkarte mit den goldenen Kontakten nach unten in den Steckplatz ein. Drücken Sie den Speicherkartenhalter dann wieder nach unten und schieben ihn nach rechts, bis er einrastet. Akku laden Schließen Sie zum Aufladen des Akkus das Ladegerät an das Telefon und eine Steckdose an. Sie können das Telefon auch über ein USB-Kabel aufladen Telefon einschalten Halten Sie die Taste Ein/Aus/Beenden gedrückt, bis sich das Telefon einschaltet. Das Display leuchtet erst nach einigen Sekunden auf. Entsperren Sie das Telefon ggf. durch Schieben, Eingeben einer PIN oder eines Passworts oder Zeichnen eines Musters. Der Startbildschirm erscheint. Falls Sie den PIN-Code nicht kennen oder vergessen haben, wenden Sie sich an den Netzbetreiber. Bewahren Sie den PIN-Code getrennt vom Telefon und an einem sicheren Ort auf. Telefon erstmals einrichten Beim ersten Einschalten des Telefons werden Sie aufgefordert, die folgenden Optionen festzulegen: Sprache, mobile Datenverbindung, Google-Konto, Datum und Uhrzeit usw. 1 Wählen Sie die Sprache für das Telefon aus und berühren Start. 2 Berühren Sie Mobile Datenverbindung und dann Weiter. 3 Richten Sie ein Google-Konto ein. Berühren Sie Jetzt einrichten. Wenn Sie bereits ein Google-Konto besitzen, berühren Sie Ja und geben Nutzernamen und Passwort ein. Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es unter abrufen. Wenn Sie noch kein Google-Konto haben, werden Sie aufgefordert, durch Berühren von Konto erstellen ein Konto einzurichten. Berühren Sie Nicht jetzt, um diesen Schritt zu überspringen. 4 Berühren Sie Weiter. Richten Sie unter Datum und Uhrzeit das Datum und Ihre Zeitzone ein oder wählen Sie Automatische Zeitzone aus. Berühren Sie zum Bestätigen Beenden. Wenn beim Einschalten keine SIM-Karte eingesetzt ist, können Sie dennoch eine Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk herstellen, um sich in Ihrem Google-Konto anzumelden, und so verschiedene Funktionen nutzen. Trennen Sie das Ladegerät von der Steckdose, wenn der Akku vollständig geladen ist, um Strom zu sparen. - Verringerung des Energieverbrauchs: - WLAN deaktivieren - GPS, Bluetooth, im Hintergrund ausgeführte Anwendungen deaktivieren - Unter Einstellungen Helligkeit des Bildschirms verringern und Zeitspanne bis zur Aktivierung des Standby-Modus verkürzen 11 12

8 1.2.3 Telefon ausschalten Halten Sie auf dem Startbildschirm die Taste Ein/Aus/Beenden gedrückt, bis die Telefonoptionen angezeigt werden, und wählen Sie Ausschalten aus. 1.3 Startbildschirm Für den schnellen Zugriff können Sie alle bevorzugten oder am häufigsten verwendeten Anwendungen, Verknüpfungen, Ordner und Widgets als Symbol auf dem Startbildschirm platzieren. Berühren Sie die Taste Startbildschirm, um zum Startbildschirm zurückzukehren. a b Statusleiste Status-/Benachrichtigungsanzeige Nach unten ziehen: Benachrichtigungsfeld öffnen Google-Suchleiste a berühren: Bildschirm für die Textsuche öffnen b berühren: Sprachsuche öffnen Nach links oder rechts schieben: Erweiterungsbildschirm anzeigen Anwendungen in der Favoritenleiste Berühren: Anwendung starten Berühren und halten: Anwendungen verschieben oder ändern Hauptmenü Berühren: alle Anwendungen öffnen Der Startbildschirm lässt sich auf beiden Seiten des Bildschirms erweitern, sodass Ihnen mehr Platz für Anwendungen und Verknüpfungen zur Verfügung steht. Schieben Sie den Startbildschirm nach links und rechts, um die Erweiterungsbildschirme aufzurufen. Der weiße Punkt im unteren Bereich des Bildschirms zeigt an, welcher Bildschirm derzeit zu sehen ist Touchscreen verwenden Berühren Berühren Sie eine Anwendung mit dem Finger, um sie zu öffnen. Berühren und halten Berühren und halten Sie den Startbildschirm, um die verfügbaren Optionen zum Einstellen des Hintergrunds aufzurufen. Ziehen Berühren und halten Sie ein Element, um es an eine andere Stelle zu ziehen. Schieben/Gleiten Sie können beliebig in Listen, Anwendungsbildschirmen, Bildern, Webseiten usw. blättern, indem Sie den Finger auf dem Bildschirm nach oben oder unten schieben. Schnippen Diese Geste ist dem Schieben/Gleiten ähnlich, die Bewegung ist jedoch erheblich schneller. Zusammen- bzw. Auseinanderziehen Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und ziehen Sie sie auseinander oder zusammen, um die Elemente auf dem Bildschirm zu vergrößern oder zu verkleinern. Drehen Wenn Sie das Telefon drehen, wechselt der Bildschirm automatisch vom Hoch- in das Querformat Statusleiste Die Statusleiste gibt Aufschluss über den Telefonstatus (rechts) und enthält Benachrichtigungsinformationen (links)

9 Statussymbole Benachrichtigungssymbole GPRS aktiv GPS aktiviert Neue in Gmail TM Anruf aktiv GPRS in Verwendung Roaming Neue SMS oder MMS Entgangener Anruf EDGE aktiv EDGE in Verwendung Keine SIM-Karte eingesetzt Vibrationsmodus Problem bei der SMSoder MMS-Zustellung Neue Hangouts- Nachricht Telefongespräch in Warteschleife Rufumleitung aktiv 3G aktiv Klingelton stumm geschaltet Neue Mailbox-Nachricht Daten werden hochgeladen 3G in Verwendung Telefonmikrofon stumm geschaltet Anstehender Termin Daten werden heruntergeladen HSPA (3G+) aktiv HSPA (3G+) in Verwendung HSPAP (3G+) aktiv HSPAP (3G+) in Verwendung Mit einem WLAN-Netz verbunden Bluetooth aktiviert Mit einem Bluetooth- Gerät verbunden Flugmodus Wecker gestellt Akku sehr schwach Akku schwach Akku teilweise entladen Akku voll Akku wird geladen Kopfhörer angeschlossen Kein Signal Signalstärke Synchronisierung wird durchgeführt Keine Speicherkarte installiert Titel wird wiedergegeben Screenshotfehler USB-Tethering aktiviert Mobiler WLAN-Hotspot aktiviert Screenshot aufgenommen Grenze für die Datennutzung des Betreibers fast erreicht oder überschritten Herunterladen abgeschlossen Offenes WLAN-Netz verfügbar Telefon über USB-Kabel angeschlossen Radio eingeschaltet Systemaktualisierung verfügbar Mit VPN verbunden Internationales Roaming aktiviert Internationales Roaming deaktiviert 15 16

10 Benachrichtigungsfeld Ziehen Sie die Statusleiste zum Öffnen des Benachrichtigungsfelds nach unten. Berühren Sie das Feld und ziehen Sie es zum Schließen nach oben. Im Benachrichtigungsfeld können Sie Elemente und durch Benachrichtigungssymbole gekennzeichnete Erinnerungen öffnen oder Informationen zu Drahtlosdiensten anzeigen. Berühren: Leiste mit den Schnelleinstellungen öffnen Suchleiste Mit der Suchfunktion des Telefons können Sie nach Informationen in Anwendungen, auf dem Telefon oder im Internet suchen. a b Berühren Sie eine Benachrichtigung und schieben Sie sie zur Seite, um sie zu löschen. Durch Berühren des Symbols können Sie alle terminbasierten Benachrichtigungen löschen. Andere Benachrichtigungen bleiben erhalten. Berühren Sie und anschließend das Einstellungssymbol, um Einstellungen zu öffnen. a Per Texteingabe suchen Berühren Sie auf dem Startbildschirm die Suchleiste. Geben Sie den Text oder Ausdruck ein, nach dem Sie suchen möchten. Berühren Sie auf der Tastatur, um im Internet zu suchen. b Per Spracheingabe suchen Berühren Sie auf der Suchleiste, um ein Dialogfeld zu öffnen. Sprechen Sie den Text oder Ausdruck, nach dem Sie suchen möchten. Eine Liste mit Suchergebnissen wird zur Auswahl angezeigt. Leiste mit den Schnelleinstellungen Symbole berühren: Funktionen aktivieren bzw. deaktivieren oder Modi ändern Berühren und halten: Einstellungen anzeigen 17 18

11 1.3.4 Bildschirm sperren und entsperren Legen Sie zum Entsperren des Telefonbildschirms ein Muster, einen PIN-Code oder ein Passwort fest, um das Telefon und Ihre Privatsphäre zu schützen. Rufen Sie hierfür Einstellungen\ Sicherheit\Bildschirmsperre einrichten auf. Bildschirmsperre mit Muster einrichten (Auf dem Bildschirm erscheint eine Anleitung.) Ziehen Sie das Benachrichtigungsfeld nach unten, berühren Sie und anschließend das Einstellungssymbol, um Einstellungen aufzurufen. Berühren Sie nun Sicherheit\ Bildschirmsperre einrichten\muster. Zeichnen Sie Ihr Entsperrungsmuster. Telefonbildschirm entsperren Drücken Sie die Taste Ein/Aus/Beenden, um das Display zu aktivieren, zeichnen Sie das festgelegte Entsperrungsmuster oder geben Sie die PIN bzw. das Passwort ein, um den Bildschirm zu entsperren. Wenn Sie als Entsperrungsmethode Schieben festgelegt haben, ziehen Sie nach rechts, um den Bildschirm zu entsperren. Entsperrungsmuster zeichnen Berühren und Muster durch erneutes Zeichnen bestätigen Bildschirmsperre mit PIN oder Passwort einrichten Berühren Sie Einstellungen\Sicherheit\Bildschirmsperre einrichten\pin oder Passwort. Geben Sie einen PIN-Code oder ein Passwort an. Telefonbildschirm sperren Drücken Sie einmal die Taste Ein/Aus/Beenden, um den Bildschirm zu sperren Startbildschirm personalisieren Anwendung oder Widget hinzufügen Öffnen Sie das Hauptmenü, berühren und halten Sie eine Anwendung oder ein Widget und ziehen das Element auf einen beliebigen Erweiterungsbildschirm. Anwendung oder Widget verschieben Berühren und halten Sie das zu verschiebende Element, ziehen es an die gewünschte Position und lassen es los. Sie können Elemente auf dem Startbildschirm und in der Favoritenleiste verschieben. Berühren und halten Sie das Symbol am linken oder rechten Bildschirmrand, um das Element auf einen anderen Erweiterungsbildschirm zu ziehen

12 Element entfernen Berühren und halten Sie das zu entfernende Element, um den Verschiebemodus zu aktivieren, ziehen es über das Symbol zum Entfernen und lassen das Element los, sobald es rot wird. Ordner erstellen Zur besseren Anordnung der Anwendungen und Verknüpfungen auf dem Startbildschirm und in der Favoritenleiste können Sie ein Element auf ein anderes ziehen, um es einem Ordner hinzuzufügen. Zum Umbenennen eines Ordners öffnen Sie ihn und berühren die Titelleiste, um den neuen Namen einzugeben. Hintergrund anpassen Berühren und halten Sie zum Anpassen des Hintergrunds auf dem Startbildschirm einen leeren Bereich oder berühren Sie Einstellungen\Display\Hintergrund Hauptmenü Berühren Sie auf dem Startbildschirm, um eine Liste aller Anwendungen und Widgets zu öffnen. Wenn Sie zum Startbildschirm zurückkehren möchten, berühren Sie die Taste Startbildschirm oder Zurück. Anwendungen oder Widgets nach Standard, Alphabetisch, Am häufigsten verwendet und Zuletzt installiert geordnet anzeigen Berühren Sie auf dem Bildschirm mit den Anwendungen oder Widgets und wählen Sie eine Option aus Texteingabe Bildschirmtastatur verwenden Einstellungen für die Bildschirmtastatur Berühren Sie auf dem Startbildschirm das Hauptmenü, anschließend Einstellungen\Sprache & Eingabe und dann das Einstellungssymbol rechts neben Google-Tastatur. Bildschirmtastatur ausrichten Halten Sie das Telefon horizontal oder vertikal, um die Ausrichtung der Bildschirmtastatur zu ändern. Sie können die Bildschirmtastatur auch durch Ändern der Einstellungen ausrichten. Rufen Sie hierfür Einstellungen\Display\Ausrichtung auf Google-Tastatur Berühren: Text oder Zahlen eingeben Berühren: zwischen Modus abc und Abc wechseln Berühren und halten: zwischen Modus abc und ABC wechseln Berühren und halten: Symbole/Emoticons eingeben Berühren und halten: Eingabeoptionen anzeigen Bei aktivierter WLAN- oder Datenverbindung berühren: Spracheingabe öffnen Berühren: zwischen der Tastatur mit Symbolen und Zahlen wechseln 21 22

13 2.2 Text bearbeiten Sie können den von Ihnen eingegebenen Text bearbeiten. Berühren und halten Sie den zu bearbeitenden Text oder berühren Sie ihn zweimal schnell nacheinander. Verschieben Sie die Endpunkte der Markierung, um die Auswahl zu ändern. Die folgenden Optionen werden angezeigt: Alles auswählen, Ausschneiden, Kopieren und Einfügen. Berühren Sie zum Bestätigen das Symbol. Neuen Text eingeben Berühren Sie die Stelle, an der Sie den Text eingeben möchten. Sie können auch einen leeren Bereich berühren und halten, woraufhin der Cursor blinkt und die Markierung erscheint. Ziehen Sie die Markierung, um den Cursor zu verschieben. Berühren Sie nach Auswahl des Texts die Markierung. Daraufhin wird das Symbol zum Einfügen angezeigt, mit dem Sie einen zuvor kopierten Text einfügen können Telefongespräche, Anruflisten und Kontakte Telefongespräche Anrufen Durch Berühren von Telefon können Sie ganz einfach ein Telefongespräch beginnen. Berühren Sie auf dem Startbildschirm das Hauptmenü und dann Telefon. Kontakte Anrufliste Berühren und halten: Mailbox anrufen Schieben: Anrufliste und Kontakte öffnen Berühren: Tastatur ausblenden Geben Sie die gewünschte Nummer direkt über die Tastatur ein oder wählen Sie unter Kontakte oder Anrufliste einen Kontakt aus, indem Sie die Registerkarten verschieben oder berühren. Berühren Sie dann, um den Anruf zu tätigen. Berühren Sie die Taste und dann Zu Kontakten hinzufügen, um die eingegebene Nummer unter Kontakte zu speichern. Falsch eingegebene Ziffern können durch Berühren von gelöscht werden. Berühren Sie zum Beenden eines Anrufs. Internationaler Anruf Berühren und halten Sie bei einem internationalen Anruf, um + einzugeben. Geben Sie dann die Landesvorwahl und die vollständige Telefonnummer ein und berühren schließlich Anrufen

14 Notruf Wenn das Telefon Verbindung zu einem Netz hat, wählen Sie die Notrufnummer und berühren, um den Notruf zu tätigen. Dies funktioniert auch ohne Eingabe des PIN-Codes Anruf annehmen oder abweisen Berühren und halten Sie auf der Registerkarte Telefon das Symbol, um die Mailbox anzurufen. Berühren Sie zum Festlegen der Mailboxnummer das dann Einstellungen\Sprachanruf\Mailbox. und Beim Erhalt einer Mailbox-Nachricht wird je nach Land und Netzbetreiber das Symbol in der Statusleiste angezeigt. Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und berühren Sie Neue Sprachnachricht Während eines Anrufs Drücken Sie zum Anpassen der Lautstärke während eines Anrufs die Taste Lauter oder Leiser. Berühren Sie bei einem eingehenden Anruf. Schieben Sie zum Beantworten des Anrufs das Symbol nach rechts. Schieben Sie zum Ablehnen des Anrufs das Symbol nach links. Schieben Sie das Symbol nach oben, um den Anruf durch Senden einer zuvor festgelegten Mitteilung abzulehnen. Drücken Sie zum Stummschalten eingehender Anrufe die Taste Lautstärke oder drehen Sie das Telefon um, wenn Zum Stummschalten umdrehen eingeschaltet ist. Aktivieren Sie die Funktion ggf. unter Einstellungen\Gesten\Zum Stummschalten umdrehen Mailbox anrufen Die Mailbox wird von Ihrem Netzanbieter bereitgestellt, damit Sie keine Anrufe verpassen. Sie funktioniert wie ein Anrufbeantworter, den Sie jederzeit abhören können. Berühren: aktuellen Anruf halten Erneut berühren: Anruf fortsetzen Berühren: Tastatur anzeigen Berühren: aktuellen Anruf beenden Berühren: aktuellen Anruf stumm schalten Erneut berühren: Ton des Anrufs wieder einschalten Berühren: Lautsprecher während des aktuellen Anrufs aktivieren Erneut berühren: Lautsprecher ausschalten 25 26

15 Berühren Sie und anschließend Aufnahme starten, um den Anruf aufzuzeichnen. Um während eines Anrufes Fehleingaben auf dem Touchscreen zu verhindern, wird der Bildschirm automatisch gesperrt, wenn Sie das Mobiltelefon nah an Ihr Ohr halten. Der Bildschirm wird entsperrt, wenn das Telefon vom Ohr entfernt wird Mehrere Anrufe verwalten Mit diesem Telefon können Sie mehrere Anrufe gleichzeitig führen. Telefonkonferenzen (1) Sie können eine Telefonkonferenz einrichten. Rufen Sie den ersten Teilnehmer der Telefonkonferenz an. Berühren Sie und wählen Sie Anruf hinzufügen aus. Geben Sie die Nummer der Person ein, die Sie zur Telefonkonferenz hinzufügen möchten, und berühren das Symbol. Sie können auch Teilnehmer aus den Verzeichnissen Kontakte oder Anrufliste hinzufügen. Berühren Sie, um die Telefonkonferenz zu beginnen. Berühren Sie während einer Telefonkonferenz, um das Gespräch mit einem Teilnehmer zu beenden oder allein mit einem der Teilnehmer zu sprechen. Berühren Sie, um einen Teilnehmer aus der Telefonkonferenz auszuschließen. Berühren Sie, um allein mit einem Teilnehmer zu sprechen und die anderen Teilnehmer in die Warteschleife zu versetzen. Berühren Sie, um die Telefonkonferenz zu beenden und die Verbindung zu allen Anrufern zu trennen Anrufeinstellungen Berühren Sie und wählen auf dem Wählbildschirm Einstellungen aus. Folgende Optionen werden angezeigt: Sprachanruf Mailbox Mailbox-Dienst Ein Dialogfeld wird geöffnet, in dem der Mailbox-Dienst oder ggf. ein anderer Dienst ausgewählt werden kann. Mailbox- Einstellungen Falls Sie den Mailbox-Dienst Ihres Betreibers verwenden, wird über diese Option ein Dialogfeld geöffnet, in das Sie die Telefonnummer eingeben können, die zum Anrufen und Verwalten der Mailbox verwendet werden soll. Sie können zum Einfügen einer Pause ein Komma (,) eingeben, um beispielsweise ein Passwort nach der Telefonnummer hinzuzufügen. Rufumleitung Konfigurieren Sie die Einstellungen für die Rufumleitung, wenn Sie beschäftigt oder nicht erreichbar sind oder den Anruf nicht entgegennehmen können. (1) Je nach Netzbetreiber 27 28

16 Anrufsperre Sie können die Anrufsperre für abgehende und eingehende Anrufe aktivieren oder deaktivieren. Folgende Optionen stehen dabei zur Verfügung: Alle abgehenden Alle abgehenden Anrufe werden gesperrt. Anrufe Abgehende Anrufe (international) Alle abgehenden Anrufe ins Ausland werden gesperrt. International außer Abgehende internationale Anrufe werden nach Hause gesperrt, außer die, bei denen eine Nummer in Ihrem Heimatnetz gewählt wird. Alle eingehenden Anrufe Alle eingehenden Anrufe werden gesperrt. Eingehende Anrufe Eingehende Anrufe werden gesperrt, wenn (Roaming) Sie sich im Ausland aufhalten. Alle abbrechen Sperrpasswort ändern Zusätzliche Einstellungen Rufnummernanzeige Anklopfen Anklopfen-Status Deaktivieren Sie die Anrufsperre für alle gesperrten Anrufe. Ändern Sie das ursprüngliche Sperrpasswort, das Sie zum Aktivieren der Anrufsperre benötigen. Ein Dialogfeld wird geöffnet, in dem Sie festlegen können, ob der Angerufene Ihre Nummer sehen kann. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um über einen eingehenden Zweitanruf benachrichtigt zu werden. Überprüfen Sie den Anklopfstatus des Telefons. Sonstige Anrufeinstellungen Rufnummernbeschränkung Die Rufnummernbeschränkung ist ein Dienst der SIM- Karte. Nur vorher festgelegte Telefonnummern können angerufen werden. Diese Nummern werden der Liste für die Rufnummernbeschränkung hinzugefügt. Die häufigste Verwendung der Rufnummernbeschränkung ist die Beschränkung der von den Kindern wählbaren Telefonnummern durch die Eltern. Aus Sicherheitsgründen werden Sie aufgefordert, die Rufnummernbeschränkung durch Eingeben der SIM-PIN2 zu aktivieren, die Sie in der Regel vom Dienstanbieter der SIM-Karte erhalten. Servicerufnummern Rufen Sie Servicerufnummern aus der SDN-Liste an. Tonsignal zur Erinnerung Aktivieren Sie das Tonsignal zur Erinnerung, das während eines Anrufs im 50-Sekunden-Takt ertönt. Umdrehen: stumm Aktivieren Sie die Funktion, damit ein eingehender Anruf stumm geschaltet wird, wenn Sie das Telefon umdrehen. Mit der Ein/Aus-/Beenden-Taste Anrufe beenden Der Anruf wird durch Drücken der Taste Ein/Aus/Beenden beendet. Rauschreduzierung bei Dual-Mikrofon Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, damit zur Rauschreduzierung das Dual-Mikrofon eingeschaltet wird. Kurzantworten Bearbeiten Sie die Kurzantworten, die Sie verwenden können, wenn Sie einen Anruf mit einer Mitteilung abweisen

17 Anrufablehnung Verwalten Sie die Optionen zur Anrufablehnung. TTY-Modus Richten Sie den TTY-Modus ein. Wählhilfe für internationale Anrufe Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die Funktion zu aktivieren. 3.2 Anrufliste anzeigen Sie können die Anrufliste aufrufen, indem Sie auf dem Wählbildschirm berühren und die Anrufliste für eingehende, abgehende und verpasste Anrufe anzeigen. Berühren Sie einen Kontakt bzw. eine Nummer, um Informationen oder weitere Optionen anzuzeigen. Sie können z. B. detaillierte Informationen zu einem Anruf anzeigen, einen neuen Anruf tätigen, eine Mitteilung an einen Kontakt bzw. eine Nummer senden oder eine Nummer zu Kontakte hinzufügen. Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn die Nummer noch nicht gespeichert ist. Berühren Sie, um das Schnellkontaktfeld zu öffnen. Berühren Sie zum Löschen der gesamten Anruflisten Löschen. 3.3 Kontakte und Sie können Kontakte auf dem Telefon anzeigen und erstellen und diese mit Ihren Gmail-Kontakten, anderen Anwendungen im Web oder auf dem Telefon synchronisieren. Bei der ersten Verwendung von Kontakte werden Sie aufgefordert, neue Kontakte hinzuzufügen, Kontakte von der SIM-Karte zu importieren oder Kontakte aus anderen Anwendungskonten mit dem Telefon zu synchronisieren Kontakte anzeigen Öffnen Sie auf dem Startbildschirm das Hauptmenü und wählen Kontakte aus. Kontaktliste Berühren: Favoriten anzeigen Berühren: Kontaktgruppen anzeigen Berühren: Schnellkontaktfeld öffnen Berühren: detaillierte Informationen des Kontakts anzeigen Berühren: neuen Kontakt hinzufügen Berühren: Kontakte durchsuchen Berühren Sie, um die Optionen für die Kontaktliste anzuzeigen. Folgende Aktionen sind möglich: Kontakt löschen Auswählen und Löschen unerwünschter Kontakte Anzuzeigende Auswahl der anzuzeigenden Kontakte Kontakte Import/Export Importieren oder Exportieren von Kontakten auf/von Telefon, SIM-Karte oder Speicherkarte Kontakte synchronisieren Verwalten der Synchronisierung von Kontakten Konten Verwalten der Synchronisierungseinstellungen für verschiedene Konten Einstellungen Aufrufen der Einstellungen zur Ansicht der Kontakte Sichtbare Kontakte senden Senden der Kontaktdaten als vcard per Bluetooth, SMS, usw

18 3.3.2 Kontaktgruppen verwalten Mithilfe von Kontaktgruppen können Sie Ihre Kontakte besser organisieren. Auf dem Bildschirm Kontaktgruppe können Sie Gruppen hinzufügen, löschen und anzeigen. Berühren Sie, um auf dem Gerät gespeicherte Gruppen anzuzeigen. Berühren Sie zum Erstellen einer neuen Gruppe das Symbol. Geben Sie dann den Namen ein und bestätigen mit Fertig. Wenn Sie dem Telefon Konten hinzugefügt haben, berühren Sie zum Anzeigen der Gruppen in diesen Konten das Symbol Kontakt hinzufügen Wählen Sie auf dem Startbildschirm im Hauptmenü Kontakte aus und berühren Sie dann in der Kontaktliste das Symbol, um einen neuen Kontakt zu erstellen. Berühren: speichern Berühren: Foto aufnehmen oder Bild für den Kontakt auswählen Berühren: neues Feld hinzufügen Berühren: verfügbare Felder anzeigen Wenn Sie weitere Informationen angeben möchten, berühren Sie Weiteres Feld hinzufügen, um eine neue Kategorie hinzuzufügen. Berühren Sie zum Speichern Fertig. Wenn Sie den Vorgang ohne Speichern beenden möchten, berühren Sie und anschließend Verwerfen. Zu Favoriten hinzufügen oder aus Favoriten entfernen Um einen Kontakt zu den Favoriten hinzuzufügen, berühren Sie ihn, um die zugehörigen Details aufzurufen. Berühren Sie dann, um ihn zu den Favoriten hinzuzufügen. Berühren Sie zum Entfernen eines Kontakts aus den Favoriten auf dem Bildschirm mit den Kontaktdetails. Nur Kontakte, die auf dem Telefon und in Ihrem Konto gespeichert sind, können den Favoriten hinzugefügt werden Kontakte bearbeiten Berühren Sie zum Bearbeiten der Kontaktinformationen auf dem Bildschirm mit den Kontaktdetails und anschließend Bearbeiten. Berühren Sie dann Fertig. Standardtelefonnummer eines Kontakts ändern Die Standardtelefonnummer (die Nummer, die bei einem Anruf oder beim Senden einer Mitteilung Priorität hat) wird immer direkt unter dem Kontaktnamen angezeigt. Berühren und halten Sie zum Ändern der Standardtelefonnummer auf dem Bildschirm mit den Kontaktdetails die Nummer, die als Standardnummer festgelegt werden soll, und wählen dann Als Standard festlegen aus. Hinter der Nummer wird angezeigt. Diese Auswahlmöglichkeit besteht nur bei Kontakten, für die mehr als eine Telefonnummer gespeichert ist. Kontakt löschen Berühren Sie zum Löschen eines Kontakts und auf dem Bildschirm mit den Kontaktdetails Löschen. Berühren Sie auf dem Bildschirm mit der Kontaktliste und anschließend Kontakt löschen, wählen Sie den zu entfernenden Kontakt aus und berühren zum Bestätigen. Berühren Sie Alles auswählen und anschließend, um alle Kontakte auszuwählen, oder berühren Sie, um die Auswahl aller Kontakte aufzuheben

19 Der gelöschte Kontakt wird bei der nächsten Synchronisierung des Telefons auch aus anderen Anwendungen auf dem Telefon oder im Internet entfernt Mit Kontakten kommunizieren Auf dem Bildschirm mit den Kontaktdetails können Sie Kontakte anrufen oder Mitteilungen versenden. Berühren Sie zum Anrufen eines Kontakts die zugehörige Telefonnummer. Berühren Sie zum Senden einer Mitteilung rechts neben der Nummer das Symbol. Schnellkontakt für Android verwenden Berühren Sie das Bild eines Kontakts, um Schnellkontakt für Android zu öffnen, und berühren die Nummer oder das Symbol. Welche Symbole im Schnellkontaktfeld verfügbar sind, hängt von den Kontaktinformationen und den Anwendungen und Konten auf dem Telefon ab Kontakte importieren, exportieren und versenden Berühren Sie auf dem Kontaktbildschirm zum Öffnen des Optionsmenüs und dann Import/Export. Sie können nun Kontakte von SIM-Karte, Telefon, Speicherkarte, Telefonspeicher, aus Konten usw. importieren oder dorthin exportieren. Wählen Sie zum Importieren oder Exportieren eines einzelnen Kontakts von der bzw. auf die SIM-Karte ein Konto, die Ziel-SIM- Karte und anschließend den gewünschten Kontakt aus. Berühren Sie zum Bestätigen. Wählen Sie zum Importieren oder Exportieren aller Kontakte von der bzw. auf die SIM-Karte ein Konto und die Ziel-SIM-Karte aus. Berühren Sie Alle auswählen und zum Bestätigen. Sie können einzelne Kontakte oder alle Kontakte als vcard per Bluetooth, Gmail usw. an andere Personen senden. Berühren Sie dazu den Kontakt, den Sie senden möchten, berühren Sie auf dem Bildschirm mit den Kontaktdetails und anschließend Senden. Wählen Sie dann die Anwendung aus, mit der die Aktion ausgeführt werden soll Kontakte anzeigen Sie können konfigurieren, welche Kontaktgruppe für die einzelnen Konten in der Kontaktliste angezeigt wird. Berühren Sie auf dem Bildschirm mit der Kontaktliste und anschließend Anzuzeigende Kontakte. Wählen Sie dann die anzuzeigenden Kontakte aus. Nachdem Sie und Einstellungen berührt haben, können Sie die Kontakte über die Option Liste sortieren nach nach Vor- und Nachname sortieren sowie mithilfe von Ansicht der Kontaktnamen festlegen, ob bei den Kontaktnamen der Vor- oder Nachname zuerst stehen soll

20 3.3.8 Kontakte zusammenführen oder teilen Um doppelte Einträge zu vermeiden, können Sie den vorhandenen Kontakten neue Kontaktinformationen hinzufügen. Berühren Sie den Kontakt, für den Sie weitere Informationen eingeben möchten, berühren Sie und Bearbeiten und schließlich auf dem Bearbeitungsbildschirm und Verbinden. Wählen Sie nun den Kontakt aus, dessen Informationen mit dem ersten Kontakt verknüpft werden sollen. Die Informationen des zweiten Kontakts werden dem ersten Kontakt hinzugefügt und der zweite Kontakt wird nicht mehr in der Kontaktliste angezeigt. Berühren Sie zum Teilen von Kontaktinformationen den Kontakt, aus dem Sie Informationen entfernen möchten, und anschließend und Bearbeiten. Berühren Sie auf dem Bearbeitungsbildschirm und Verwerfen. Bestätigen Sie den Vorgang mit OK Kontakte in mehreren Konten synchronisieren Kontakte, Daten und andere Informationen können mit mehreren Konten synchronisiert werden. Dies hängt davon ab, welche Anwendungen auf dem Telefon installiert sind. Berühren Sie zum Hinzufügen eines Kontos auf der Leiste mit den Schnelleinstellungen. Wählen Sie unter Einstellungen die Option Konto hinzufügen aus. Wählen Sie die Art des hinzuzufügenden Kontos aus, z. B. Google, Exchange usw. Wie beim Einrichten anderer Konten müssen Sie detaillierte Informationen wie Nutzername, Passwort usw. eingeben. Sie können ein Konto und alle zugehörigen Informationen vom Telefon löschen. Rufen Sie Einstellungen auf, berühren Sie das zu löschende Konto, das Menüsymbol, Konto entfernen und bestätigen Sie den Löschvorgang. Synchronisierung Auf dem Bildschirm Konten können Sie ein Konto synchronisieren. Berühren Sie ein Konto in der Liste, dann und wählen Sie Jetzt synchronisieren aus Mitteilungen und Mitteilungen Sie können mit dem Telefon SMS- und MMS-Mitteilungen erstellen, bearbeiten und empfangen. Berühren Sie auf dem Startbildschirm das Hauptmenü und dann Mitteilungen. Alle empfangenen oder gesendeten Mitteilungen können im Telefonspeicher oder auf der SIM-Karte gespeichert werden. Berühren Sie zum Anzeigen der auf der SIM-Karte gespeicherten SMS auf dem Mitteilungsbildschirm und anschließend Einstellungen\SMS\Mitteilungen auf SIM-Karte Neue Mitteilung erstellen Berühren Sie auf dem Bildschirm mit der Mitteilungsliste das Symbol für eine neue Mitteilung, um eine neue Text- oder Multimedia- Mitteilung zu erstellen. Berühren: Konversation anzeigen Konversation berühren und halten: Mitteilungen löschen oder Verknüpfung hinzufügen Berühren: neue Mitteilung erstellen Berühren: in allen Mitteilungen suchen 37 38

21 Textmitteilung (SMS) senden Geben Sie bei Name oder Nummer eingeben die Mobiltelefonnummer des Empfängers ein oder berühren Sie, um Empfänger hinzuzufügen. Berühren Sie anschließend Mitteilung eingeben, um den Text der Mitteilung einzugeben. Berühren Sie, um die Mitteilung zu senden. Bei einer SMS mit mehr als 160 Zeichen werden mehrere SMS berechnet. Die Größe einer SMS wird auch durch Sonderzeichen (z. B. Akzente) erhöht, wodurch u. U. mehrere SMS an den Empfänger gesendet werden. Multimedia-Mitteilung (MMS) senden Per MMS können Sie Videoclips, Bilder, Fotos, Animationen, Bildschirmpräsentationen und Audiodateien an andere kompatible Telefone und -Adressen senden. SMS werden automatisch in MMS umgewandelt, wenn Mediendateien (z. B. Bilder, Videos, Audiodateien oder Bildschirmpräsentationen) angehängt oder Betreffzeilen oder -Adressen hinzugefügt werden. Geben Sie zum Senden einer Multimedia-Mitteilung unter Name oder Nummer eingeben den Empfänger an und berühren Zum Schreiben antippen, um den Mitteilungstext einzugeben. Berühren Sie das Menüsymbol, um das Optionsmenü zu öffnen. Berühren Sie Betreff hinzufügen, um einen Betreff einzufügen, und schließlich, um ein Bild, ein Video, eine Audiodatei usw. anzuhängen. Berühren Sie abschließend, um die Multimedia-Mitteilung zu senden. Optionen für Anhänge: Bilder Öffnen Sie die Galerie oder den Datei- Manager, um ein Bild als Anhang auszuwählen. Bild aufnehmen Schalten Sie die Kamera ein, um ein neues Bild aufzunehmen. Videos Öffnen Sie die Galerie oder den Datei- Manager, um ein Video als Anhang auszuwählen. Video aufnehmen Schalten Sie den Videorekorder ein, um ein neues Video aufzunehmen. Audio aufnehmen Schalten Sie den Sprachrekorder ein, um eine Sprachaufnahme zu erstellen. Audio Öffnen Sie eine Audiodatei aus Klingelton Bildschirmpräsentation oder Audio. Öffnen Sie den Bildschirm zum Bearbeiten einer Bildschirmpräsentation und berühren Sie Seite hinzufügen, um eine neue Seite zu erstellen. Berühren Sie eine vorhandene Seite, um sie zu bearbeiten (siehe folgende Abbildung). Berühren Sie, um weitere Optionen aufzurufen, z. B. Einstellungen zur Anzeigedauer einer Seite, Musikunterlegung usw. Kontakt Öffnen Sie die Anwendung Kontakte, um Kontakte als Anhang auszuwählen. Kalender Rufen Sie Kalender auf, um einen oder mehrere Termine anzuhängen. Berühren: zur vorherigen oder nächsten Seite wechseln Berühren: Vorschau der aktuellen Seite anzeigen Berühren: Titel dieser Seite bearbeiten 39 40

22 4.1.2 Mitteilungen verwalten Wenn Sie eine neue Mitteilung empfangen, wird auf der Statusleiste das Symbol als Benachrichtigung angezeigt. Ziehen Sie die Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Berühren Sie die neue Mitteilung, um sie zu öffnen. Sie können auch Mitteilungen öffnen und die neue Mitteilung zum Öffnen berühren. Mitteilungen werden in chronologischer Reihenfolge angezeigt. Berühren Sie zum Beantworten einer Mitteilung die aktuelle Mitteilung, um den Bildschirm zum Schreiben der Mitteilung zu öffnen, geben Sie den Text ein und berühren dann Mitteilungseinstellungen Berühren Sie auf dem Bildschirm mit der Mitteilungsliste anschließend Einstellungen. Textmitteilungen (SMS) und Zustellberichte Zustellbericht für jede gesendete Textmitteilung anfordern Mitteilungen auf Auf der SIM-Karte gespeicherte Mitteilungen SIM-Karte anzeigen und verwalten Vorlage bearbeiten Berühren und halten Sie auf dem Bildschirm mit den Mitteilungsdetails eine Mitteilung und folgende Optionen sind verfügbar: Kopieren Diese Option steht nur für SMS zur Verfügung. Kopieren Sie mit dieser Option den Inhalt der aktuellen Mitteilung und fügen ihn in der neuen Mitteilung unter Mitteilung eingeben ein. Weiterleiten Mitteilung an einen anderen Empfänger weiterleiten Mitteilung Aktuelle Mitteilung löschen löschen Mitteilung Mitteilung sperren bzw. entsperren sperren/ entsperren Zu Lesezeichen Mitteilung mit einem Lesezeichen versehen hinzufügen Mitteilungs- Details der Mitteilung anzeigen details anzeigen Text auswählen Text auswählen, der als neue Mitteilung unter Mitteilung eingeben eingefügt werden kann Auf SIM-Karte Diese Option steht nur bei SMS zur Verfügung. speichern Mit dieser Option speichern Sie die Mitteilung auf der SIM-Karte. SMS- Servicecenter- Nummer Vorlagen für Mitteilungen hinzufügen oder bearbeiten Nummer des SMS-Servicecenters anzeigen oder bearbeiten Gültigkeit Gültigkeitsdauer für SMS festlegen SMS-Speicherort SMS-Speicherort auf Telefon oder SIM-Karte festlegen Alphabetverwaltung Alphabeteinstellungen verwalten 41 42

23 Multimedia-Mitteilung (MMS) SMS/MMS an Gruppe Mitteilung an mehrere Empfänger senden Zustellberichte Zustellbericht für jede gesendete Multimedia-Mitteilung anfordern Lesebestätigungen Bericht anfordern, ob der Empfänger eine von Ihnen gesendete Multimedia-Mitteilung gelesen hat Lesebestätigung Bericht anfordern, ob die Multimediasenden Mitteilung gesendet wurde Automatisch Vollständige MMS (einschließlich abrufen Mitteilungstext und Anhang) automatisch auf das Telefon herunterladen. Andernfalls wird nur die MMS-Kopfzeile heruntergeladen. Automatischer Roaming- Abruf Vollständige MMS (einschließlich Mitteilungstext und Anhang) beim Roaming automatisch herunterladen. Andernfalls wird nur die MMS-Kopfzeile heruntergeladen, um zusätzliche Kosten zu vermeiden. MMS-Erstellungsmodus beim Erstellen der Mitteilung festlegen Mitteilungsgröße festlegen (nach Möglichkeit maximal 300 KB) Allgemein Hintergrundbild Hintergrundbild für den Chat auswählen für Chat Schriftgröße der Schriftgröße für die Mitteilung auswählen Mitteilung -Adresse anzeigen Alte Mitteilungen löschen Höchstanzahl SMS Höchstanzahl MMS CB-Klingelton aktivieren CB-Klingelton auswählen -Adresse bei der Kontaktsuche berücksichtigen Alte Mitteilungen löschen, wenn die maximale Anzahl gespeicherter Mitteilungen erreicht ist Anzahl an Textmitteilungen festlegen, die in einer Konversation gespeichert werden Anzahl an Multimedia-Mitteilungen festlegen, die in einer Konversation gespeichert werden Klingelton für Cell Broadcast-Nachrichten aktivieren oder deaktivieren Klingelton für CB-Nachrichten auswählen Cell Broadcast Cell Broadcast-Dienst aktivieren oder deaktivieren und Sprache und Kanal festlegen Erstellungsmodus Maximale Mitteilungsgröße Priorität Priorität für MMS auf Hoch, Normal oder Niedrig festlegen Benachrichtigungen Benachrichtig- Bei Mitteilungseingang Benachrichtigung in ungen der Statuszeile anzeigen Klingelton Klingelton für die Benachrichtigung bei auswählen Eingang einer neuen Mitteilung auswählen Dienstmitteil- Dienstmitteilungen zulassen oder ungen aktivieren blockieren SL-Mitteilungen automatisch laden Service Load-Nachricht (SL) beim Empfang automatisch laden Stummschalten Keinen Ton für die Benachrichtigung bei Eingang einer neuen Mitteilung festlegen 43 44

24 4.2 Gmail/ Bei der Ersteinrichtung des Telefons können Sie auswählen, ob Sie ein vorhandenes Gmail-Konto verwenden oder ein neues - Konto erstellen möchten Gmail Als webbasierter -Dienst von Google wird Gmail bei der Ersteinrichtung des Telefons konfiguriert. Das Gmail-Konto auf dem Telefon kann automatisch mit Ihrem Gmail-Konto im Internet synchronisiert werden. Im Gegensatz zu anderen -Konten wird bei Gmail jede mit ihren Antworten im Eingang als Konversation gruppiert. Alle s werden nach Labels geordnet, nicht nach Ordnern. Gmail öffnen Öffnen Sie das Hauptmenü und berühren Gmail. In Gmail werden s und Konversationen aus einem Gmail-Konto angezeigt. Falls Sie über mehrere Konten verfügen, können Sie ein neues hinzufügen, indem Sie im Posteingang, Einstellungen und anschließend Konto hinzufügen berühren. Dann können Sie durch Berühren des Kontonamens im Posteingang zwischen den Konten wechseln. s erstellen und senden 1 Berühren Sie im Posteingang. 2 Geben Sie die -Adressen der Empfänger in das Feld An ein. 3 Berühren Sie ggf. und anschließend Cc/Bcc hinzufügen, um weiteren Empfängern eine Kopie oder Blindkopie der zu senden. 4 Geben Sie Betreff und Inhalt der ein. 5 Berühren Sie und anschließend Bild anhängen oder Video anhängen, um einen Anhang anzufügen. 6 Berühren Sie zum Senden das Symbol. 7 Wenn die nicht sofort gesendet werden soll, können Sie und Entwurf speichern oder die Taste Zurück berühren, um eine Kopie zu speichern. Berühren Sie zum Aufrufen des Entwurfs den Namen des Kontos, um alle Labels anzuzeigen, und wählen dann Entwürfe aus. Wenn Sie die nicht senden oder speichern möchten, berühren Sie und anschließend Verwerfen. Berühren Sie zum Hinzufügen einer Signatur zu s im Posteingang und Einstellungen. Wählen Sie dann ein Konto aus und berühren Signatur. s empfangen und lesen Bei Eingang einer neuen werden Sie per Ton oder Vibration benachrichtigt und auf der Statusleiste wird das Symbol angezeigt. Berühren Sie die Statusleiste und ziehen sie nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Berühren Sie die neue , um sie anzuzeigen. Sie können auch das Gmail-Posteingangs-Label auswählen und die neue berühren, um sie zu lesen. Sie können eine z. B. nach Absender, Empfänger, Betreff usw. suchen. Berühren Sie auf dem Bildschirm mit dem Posteingang das Symbol. Geben Sie das zu suchende Stichwort im Suchfeld ein und berühren auf der Bildschirmtastatur. s beantworten oder weiterleiten Antworten Berühren Sie beim Anzeigen einer , um auf die zu antworten. Allen antworten Berühren Sie und Allen antworten, um allen Personen in der Konversation zu antworten. Weiterleiten Berühren Sie und wählen Weiterleiten aus, um die empfangene an andere weiterzuleiten

25 Neben Ihrem Gmail-Konto können Sie auf dem Telefon auch andere -Konten einrichten. Berühren Sie auf dem Startbildschirm das Hauptmenü und dann . Ein -Assistent führt Sie durch die Schritte zum Einrichten eines -Kontos. 1 Geben Sie die -Adresse und das Passwort des Kontos ein, das eingerichtet werden soll. 2 Berühren Sie Weiter. Falls das eingegebene Konto von Ihrem Dienstanbieter nicht auf dem Telefon vorinstalliert ist, werden Sie aufgefordert, zum Bildschirm mit den - Kontoeinstellungen zu wechseln, um die Einstellungen manuell einzugeben. Sie können auch Manuelle Einrichtung berühren, um die Posteingangs- und Postausgangseinstellungen für das einzurichtende -Konto direkt einzugeben. 3 Geben Sie den Kontonamen und den anzuzeigenden Namen für ausgehende s ein. 4 Berühren Sie zum Hinzufügen eines weiteren -Kontos und dann Einstellungen. Berühren Sie rechts neben dem Titel die Option Konto hinzufügen, um das neue Konto zu erstellen. s erstellen und senden 1 Berühren Sie im Posteingang das Symbol. 2 Geben Sie die -Adressen der Empfänger in das Feld An ein. 3 Berühren Sie ggf. und anschließend Cc/Bcc hinzufügen, um weiteren Empfängern eine Kopie oder Blindkopie der zu senden. 4 Geben Sie Betreff und Inhalt der ein. 5 Berühren Sie und anschließend Datei anhängen, um einen Anhang anzufügen. 6 Berühren Sie zum Senden. 7 Wenn die nicht sofort gesendet werden soll, können Sie und Entwurf speichern oder die Taste Zurück berühren, um eine Kopie zu speichern Kalender, Wecker und Taschenrechner Kalender Mit dem Kalender behalten Sie den Überblick über wichtige Besprechungen, Termine usw. Berühren Sie im Hauptmenü Kalender, um diese Anwendung zu öffnen Ansichten Sie können den Kalender in der Tages-, Wochen-, Monats- oder Terminübersicht-Ansicht anzeigen. Berühren Sie zum Ändern der Kalenderansicht das Datumsfeld und ein Drop-down-Menü mit den verfügbaren Optionen erscheint. Berühren Sie, um zur aktuellen Tagesansicht zurückzugelangen. In der Terminübersicht-, Tages- oder Wochenansicht einen Termin berühren: Details anzeigen Terminübersicht Tagesansicht Wochenansicht Tag in der Monatsansicht berühren: Termine an diesem Tag anzeigen Monatsansicht 47 48

26 5.1.2 Neue Termine erstellen Neue Termine können in jeder Kalenderansicht erstellt werden. Berühren Sie, um den Bildschirm zum Bearbeiten eines neuen Termins zu öffnen. Geben Sie alle erforderlichen Informationen für den neuen Termin ein. Wenn es sich um einen ganztägigen Termin handelt, können Sie Ganztägig auswählen. Berühren Sie abschließend oben auf dem Bildschirm Fertig. Um schnell einen Termin auf dem Bildschirm mit der Tagesoder Wochenansicht zu erstellen, berühren und halten Sie eine leere Stelle oder einen Termin, um die verfügbaren Optionen anzuzeigen. Berühren Sie Neuer Termin, um den Bildschirm mit den Termindetails zur ausgewählten Zeit zu öffnen. Sie können auch eine leere Stelle berühren und so lange halten, bis die Stelle blau angezeigt wird. Berühren Sie die Stelle dann erneut, um den Bildschirm zum Bearbeiten eines Termins zu öffnen Termin bearbeiten oder löschen Berühren Sie zum Versenden, Löschen oder Bearbeiten eines Termins den entsprechenden Termin, um den Detailbildschirm zu öffnen. Berühren Sie das Symbol, um den Termin per Bluetooth, , SMS, MMS usw. zu versenden. Berühren Sie, um den Termin zu bearbeiten, und, um ihn zu löschen Terminerinnerung Ist für einen Termin eine Erinnerung festgelegt, wird auf der Statusleiste das Symbol für anstehende Termine als Benachrichtigung für die Erinnerungszeit angezeigt. Ziehen Sie die Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Berühren Sie den Terminnamen, um den Termin anzuzeigen. Berühren Sie Schlummern, um alle Terminerinnerungen für 5 Minuten zu deaktivieren. Berühren Sie die Taste Zurück, um die Erinnerungen auf der Statusleiste und im Benachrichtigungsfeld als ausstehend beizubehalten. Folgende Optionen erscheinen durch Berühren von Hauptbildschirm des Kalenders: Aktualisieren Kalender aktualisieren Suche Im Kalender suchen Anzuzeigende Kalender auf dem Synchronisierte Kalender anzeigen oder ausblenden Termine löschen Termine aus dem Kalender löschen Wechseln zu Bestimmtes Datum aufrufen Einstellungen Verschiedene Kalendereinstellungen festlegen 5.2 Uhr Das Mobiltelefon hat eine integrierte Uhr. Berühren Sie im Hauptmenü Uhr, um diese Anwendung zu öffnen. Berühren Sie, um einen Wecker hinzuzufügen oder einzustellen Wecker stellen Berühren Sie auf dem Bildschirm Uhrzeit das Symbol, um den Bildschirm Wecker zu öffnen. Berühren Sie dann, um einen neuen Wecker hinzuzufügen. Die folgenden Optionen werden angezeigt: Uhrzeit Zahlen berühren, um die Uhrzeit für den Wecker festzulegen Titel Namen für den Wecker eingeben Wiederholen Tage auswählen, an denen der Wecker klingeln soll Aurora Klingelton für den Wecker auswählen Vibrieren Vibration aktivieren

27 Berühren und halten Sie einen vorhandenen Wecker und berühren dann, um den ausgewählten Wecker zu löschen Wecker einstellen Berühren Sie auf dem Bildschirm mit den Weckern. Unter Einstellungen stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: Uhr Stil Als Stil für die Uhr Analog oder Digital festlegen Automatische Uhr beim Aufenthalt im Ausland in der Zeit Uhr für der Heimatzeitzone anzeigen Heimatzeitzone Heimatzeitzone Heimatzeitzone festlegen Zum Wechseln zwischen den Feldern haben Sie zwei Möglichkeiten: Berühren Sie den Bildschirm mit den Grundfunktionen und ziehen ihn nach links, um die erweiterten Funktionen zu öffnen. Oder berühren Sie in den Grundfunktionen, um die Optionen anzuzeigen, und berühren dann Erweiterte Funktionen. Wecker Wecker stumm schalten nach Zeit für Schlummerfunktion Lautstärke Weckton Zeit festlegen, nach der der Wecker stumm geschaltet werden soll Zeitspanne für das Schlummern festlegen Lautstärke des Weckers einstellen Lautstärketaste Schlummern, Ablehnen oder Keine Aktion ausführen als Funktion für die Lautstärketaste festlegen 5.3 Rechner Mit dem Taschenrechner können Sie viele mathematische Aufgaben lösen. Berühren Sie im Hauptmenü Rechner, um diese Anwendung zu öffnen. Die Felder Grundfunktionen und Erweiterte Funktionen sind verfügbar

28 6 Internetverbindung Das Telefon kann über GPRS/EDGE/3G (UMTS) oder WLAN eine Verbindung mit dem Internet herstellen. 6.1 Internetverbindung herstellen GPRS/EDGE/3G Wenn Sie das Telefon erstmals mit eingesetzter SIM-Karte einschalten, wird der Mobilfunkdienst automatisch konfiguriert: GPRS, EDGE oder 3G. Besteht keine Verbindung zu einem Netzwerk, können Sie auf der Leiste mit den Schnelleinstellungen berühren. Berühren Sie zum Überprüfen der verwendeten Netzwerkverbindung auf dem Startbildschirm das Hauptmenü und dann Einstellungen\ Mehr\Mobile Netzwerke\Zugangspunkte oder Netzbetreiber. Neuen Zugangspunkt erstellen Eine neue GPRS-/EDGE-/3G-Netzwerkverbindung kann dem Telefon folgendermaßen hinzugefügt werden: 1 Berühren Sie auf der Leiste mit den Schnelleinstellungen, um zu Einstellungen zu gelangen. 2 Berühren Sie Mehr\Mobile Netzwerke\Zugangspunkte. 3 Berühren Sie dann und Neuer APN. 4 Geben Sie die erforderlichen APN-Informationen ein. 5 Berühren Sie abschließend und Speichern. Datenroaming aktivieren und deaktivieren Beim Roaming können Sie entscheiden, ob Sie eine Verbindung mit einem Datendienst herstellen oder trennen möchten. 1 Berühren Sie auf der Leiste mit den Schnelleinstellungen, um zu Einstellungen zu gelangen. 2 Berühren Sie Mehr\Mobile Netzwerke. 3 Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um das Datenroaming zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. 4 Wenn Datenroaming deaktiviert ist, ist der Datenaustausch weiterhin über eine WLAN-Verbindung möglich (siehe WLAN) WLAN Sie können eine Verbindung mit dem Internet herstellen, wenn sich das Telefon in Reichweite eines Drahtlosnetzwerks befindet. WLAN kann auch genutzt werden, wenn keine SIM-Karte eingesetzt ist. WLAN einschalten und Verbindung herstellen 1 Berühren Sie auf der Leiste mit den Schnelleinstellungen, um zu Einstellungen zu gelangen. 2 Berühren Sie den Schieberegler neben WLAN, um WLAN zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. 3 Berühren Sie WLAN. Detaillierte Informationen zu den erkannten WLAN-Netzwerken werden im entsprechenden Abschnitt angezeigt. 4 Berühren Sie ein WLAN-Netzwerk, um eine Verbindung herzustellen. Wenn das ausgewählte Netzwerk gesichert ist, müssen Sie ein Passwort oder andere Anmeldeinformationen eingeben. Details erhalten Sie vom zuständigen Netzwerkadministrator. Berühren Sie anschließend Verbinden

29 Benachrichtigung aktivieren, wenn ein neues WLAN erkannt wird Sind die WLAN-Option und die entsprechenden Benachrichtigungen aktiviert, wird das WLAN-Symbol auf der Statusleiste angezeigt, wenn das Telefon ein verfügbares Drahtlosnetzwerk in Reichweite erkennt. Führen Sie folgende Schritte aus, um die Funktion zum Anzeigen einer Benachrichtigung bei verfügbarem WLAN einzuschalten: 1 Berühren Sie auf der Leiste mit den Schnelleinstellungen, um zu Einstellungen zu gelangen. 2 Berühren Sie WLAN, das Symbol und anschließend Erweitert. 3 Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Netzwerkhinweis, um diese Funktion zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. WLAN-Netzwerk hinzufügen Bei aktivierter WLAN-Funktion können Sie nach Bedarf neue WLAN- Netzwerke hinzufügen. 1 Berühren Sie auf der Leiste mit den Schnelleinstellungen, um zu Einstellungen zu gelangen. 2 Berühren Sie WLAN und anschließend. 3 Geben Sie den Namen des Netzwerks und die erforderlichen Netzwerkinformationen ein. 4 Berühren Sie Speichern. Das Telefon stellt automatisch wieder eine Verbindung her, wenn Sie sich das nächste Mal in Reichweite dieses Netzwerks befinden. WLAN-Netzwerk entfernen Gehen Sie folgendermaßen vor, um die automatische Verbindung mit Netzwerken zu verhindern, die Sie nicht mehr verwenden möchten. 1 Aktivieren Sie die WLAN-Funktion, falls noch nicht geschehen. 2 Berühren und halten Sie auf dem WLAN-Bildschirm den Namen des gespeicherten Netzwerks. Browser 3 Berühren Sie im angezeigten Dialogfeld Netzwerk entfernen Mit dem Browser können Sie im Internet surfen. Berühren Sie auf dem Startbildschirm das Hauptmenü und dann Browser, um online zu gehen. Webseite öffnen Berühren Sie oben auf dem Browser-Bildschirm das URL-Feld, geben Sie die Adresse der Webseite ein und berühren Sie dann zum Bestätigen. Berühren: Eingabe löschen Berühren: suchen und die entsprechende Adresse aufrufen Berühren: vorgeschlagene Webseite öffnen Berühren: vorgeschlagene Adresse eingeben Die URL-Leiste wird nach einigen Sekunden ausgeblendet. Berühren Sie den Bildschirm und streichen Sie nach unten, um das URL-Feld wieder anzuzeigen. Startseite festlegen 1 Berühren Sie auf dem Browserbildschirm, um das Optionsmenü anzuzeigen, und anschließend Einstellungen\ Allgemein\Startseite festlegen. 2 Wählen Sie eine beliebige Seite oder die am häufigsten besuchte Webseite als Startseite aus. 3 Geben Sie bei Auswahl von Andere die URL der Webseite ein, die Sie als Startseite festlegen möchten. Berühren Sie zum Bestätigen OK.

30 6.2.1 Webseiten anzeigen Auf einer Webseite können Sie navigieren, indem Sie Ihren Finger auf dem Bildschirm in eine beliebige Richtung bewegen, um die gewünschten Informationen zu sehen. Webseite vergrößern und verkleinern Bewegen Sie Ihre Finger auf dem Bildschirm zusammen oder auseinander, um die Webseite zu verkleinern bzw. zu vergrößern. Um einen Bereich einer Webseite schnell zu vergrößern, berühren Sie den gewünschten Bereich zweimal. Berühren Sie den Bildschirm erneut zweimal, um zur normalen Anzeigegröße zurückzukehren. Nach Text auf einer Webseite suchen 1 Berühren Sie auf dem Webseiten-Bildschirm und anschließend Auf Seite suchen. 2 Geben Sie den zu suchenden Text oder Begriff ein. 3 Das erste Wort mit übereinstimmenden Zeichen wird auf dem Bildschirm hervorgehoben und weitere Übereinstimmungen werden umrahmt. 4 Berühren Sie den Pfeil nach oben oder unten, um zum vorherigen oder nächsten übereinstimmenden Eintrag zu gelangen. 5 Berühren Sie zum Schließen der Suchleiste oder die Taste Zurück. Weitere Aktionen für Text auf einer Webseite Sie kö.nnen Text von einer Webseite kopieren, versenden oder darin suchen: 1 Berühren und halten Sie den Text, um ihn hervorzuheben. 2 Verschieben Sie die Markierungen, um den Text auszuwählen. Sie können auch Alles auswählen berühren, um alle Wörter auf dem Webseiten-Bildschirm auszuwählen. 3 Berühren Sie zum Anzeigen weiterer Optionen. Sie können dann Kopieren, Teilen, Suchen und Websuche auswählen. 4 Berühren Sie abschließend oder die Taste Zurück, um den Modus zu deaktivieren. Neues Fenster öffnen/zwischen Fenstern wechseln Sie können mehrere Fenster gleichzeitig öffnen. 1 Berühren Sie, um die Miniaturansichten aller Fenster anzuzeigen. 2 Wischen Sie nach oben oder unten, um alle Fenster anzuzeigen. Berühren Sie ein Fenster, um es zu öffnen. 3 Berühren Sie, um ein neues Fenster zu öffnen. 4 Berühren Sie und Neuer Inkognito-Tab, um ein Fenster zu öffnen, in dem Ihre Aktionen nicht erfasst und nachverfolgt werden. 5 Berühren Sie zum Schließen eines Fensters im entsprechenden Fenster oder schieben Sie das Fenster zur Seite. Weitere Optionen: Aktual- Derzeit geöffnete Seite aktualisieren isieren Anhalten Öffnen der aktuellen Seite abbrechen Homepage Zurück zur angegebenen Startseite gelangen Als Aktuelle Webseite mit einem Lesezeichen Lesezeichen versehen speichern Schließen Alle Registerkarten schließen und Anwendung verlassen Zum Offline- Webseite zum Offline-Lesen speichern. Die Lesen gespeicherten Seiten sehen Sie, wenn Sie speichern und dann Lesezeichen\Verlauf\Gespeicherte Seiten berühren. Seitenlink Aktuelle Seite an Freunde senden, z. B. per SMS, weiterleiten MMS, , Bluetooth usw. Auf Seite Inhalte eingeben, die Sie auf der aktuellen Seite suchen suchen möchten Desktop- Webseiten als Computerversion anzeigen Version Lese- Lesezeichen und Browserverlauf anzeigen zeichen/ Verlauf Einstell- Verschiedene Browsereinstellungen festlegen ungen Version Browserversion aufrufen 57 58

31 6.2.2 Links, Verlauf und Downloads verwalten Auf einer Webseite angezeigte Links, Telefonnummern oder Adressen verwalten Link Link berühren: zugehörige Webseite öffnen Link berühren und halten: Optionen für weitere Aktionen öffnen, z. B. In neuem Fenster öffnen, Link speichern, Link-URL kopieren usw. Telefonnummer Berühren: Telefonnummer anrufen Adresse Berühren: Google Maps öffnen und Adresse suchen Browserverlauf anzeigen Berühren Sie auf dem Browserbildschirm. Berühren Sie Lesezeichen\Verlauf. Berühren Sie zum Anzeigen des Browserverlaufs die Registerkarte Verlauf. Berühren Sie Gespeicherte Seiten, um die gespeicherten Seiten anzuzeigen. Webanwendung herunterladen/downloads anzeigen Vor dem Herunterladen einer Webanwendung müssen Sie das Telefon für das Installieren von Webanwendungen aktivieren. Berühren Sie im Hauptmenü Einstellungen\Sicherheit, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Unbekannte Quellen und berühren zum Bestätigen OK. Berühren Sie zum Herunterladen eines Elements das Element oder den Link, das bzw. den Sie herunterladen möchten. Berühren Sie zum Abbrechen des Downloads das heruntergeladene Element im Benachrichtigungsfeld. Berühren und halten Sie das zu entfernende Element und bestätigen den Vorgang durch Berühren von. Lesezeichen verwalten Webseite mit Lesezeichen versehen Öffnen Sie die Webseite, für die ein Lesezeichen gespeichert werden soll. Berühren Sie und Als Lesezeichen speichern oder auf dem Bildschirm mit dem Verlauf den Stern neben der URL. Geben Sie bei Bedarf Name und Adresse ein und bestätigen mit OK. Lesezeichen öffnen Berühren Sie und Lesezeichen\Verlauf. Sie können auch das Symbol berühren, um den Bildschirm Lesezeichen zu öffnen. Berühren Sie das zu öffnende Lesezeichen. Sie können es auch berühren und halten, um die verfügbaren Optionen aufzurufen. Berühren Sie dann Öffnen oder In neuem Fenster öffnen. In der Lesezeichenliste ein Lesezeichen berühren und halten, um zusätzliche Optionen anzuzeigen Verknüpfung Hinzufügen einer Lesezeichen-Verknüpfung Startbildschirm zum Startbildschirm Link weiterleiten Senden des Lesezeichens Link-URL kopieren Als Startseite festlegen Berühren Sie zum Anzeigen der heruntergeladenen Elemente das Hauptmenü und anschließend Heruntergeladen Kopieren des Links des Lesezeichens Festlegen dieser Seite als Startseite

32 6.2.3 Einstellungen Sie können verschiedene Einstellungen anpassen. Berühren Sie zum Öffnen der Browsereinstellungen auf dem Browserbildschirm und berühren Sie Einstellungen. 6.3 Mit Bluetooth-Geräten verbinden Bluetooth ist eine kabellose Kommunikationstechnologie mit kurzer Reichweite, mit der Sie Daten direkt von Gerät zu Gerät senden oder eine Verbindung mit anderen Bluetooth-Geräten herstellen können. Berühren Sie zum Aufrufen dieser Funktion auf der Leiste mit den Schnelleinstellungen, um Einstellungen zu öffnen. Berühren Sie dann Bluetooth und Ihr Gerät sowie die anderen verfügbaren Geräte werden auf dem Bildschirm angezeigt. Bluetooth aktivieren 1 Berühren Sie auf der Leiste mit den Schnelleinstellungen, um zu Einstellungen zu gelangen. 2 Berühren Sie, um diese Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren. Um die Sichtbarkeit des Telefons zu erhöhen, können Sie den Namen des Telefons ändern, der für andere sichtbar ist. 1 Berühren Sie auf der Leiste mit den Schnelleinstellungen, um zu Einstellungen zu gelangen. 2 Berühren Sie Bluetooth. 3 Berühren Sie und Telefon umbenennen. 4 Geben Sie einen Namen ein und berühren zum Bestätigen Umbenennen. Gerät sichtbar machen 1 Berühren Sie auf der Leiste mit den Schnelleinstellungen, um zu Einstellungen zu gelangen. 2 Berühren Sie Bluetooth. 3 Berühren Sie den Namen Ihres Geräts, um es sichtbar bzw. nicht sichtbar zu machen. 4 Berühren Sie und Timeout für Sichtbarkeit, um die Zeitspanne festzulegen, die das Gerät für andere sichtbar ist. Telefon mit einem Bluetooth-Gerät koppeln Zum Austauschen von Daten mit einem anderen Gerät aktivieren Sie Bluetooth und koppeln das Telefon mit dem jeweiligen Bluetooth-Gerät. 1 Berühren Sie auf der Leiste mit den Schnelleinstellungen, um zu Einstellungen zu gelangen. 2 Berühren Sie Bluetooth. 3 Berühren Sie Nach Geräten suchen. 4 Berühren Sie in der Liste ein Bluetooth-Gerät, mit dem Sie Ihr Gerät koppeln möchten. 5 Ein Dialogfeld erscheint. Berühren Sie zum Bestätigen Koppeln. 6 Wenn das Koppeln erfolgreich ist, stellt das Telefon eine Verbindung mit dem Gerät her. Verbindung trennen/kopplung mit einem Bluetooth-Gerät aufheben 1 Berühren Sie den Namen des Geräts, für das Sie die Kopplung aufheben möchten. 2 Berühren Sie zum Bestätigen Kopplung aufheben. 6.4 Telefon über USB an einen Computer anschließen Mithilfe des USB-Kabels können Sie Mediendateien und andere Dateien zwischen dem Telefon und einem Computer übertragen. Verbindung zwischen Telefon und Computer herstellen oder trennen Mithilfe des im Lieferumfang des Telefons enthaltenen USB- Kabels kann das Telefon an den USB-Anschluss eines Computers angeschlossen werden. Sie erhalten eine Benachrichtigung, dass die USB-Verbindung hergestellt ist. Öffnen Sie zum Ändern der USB-Verbindungsart das Benachrichtigungsfeld und berühren

33 Dateien suchen, die in den internen Speicher übertragen oder heruntergeladen wurden: 1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm das Hauptmenü, um die Anwendungsliste zu öffnen. 2 Berühren Sie Datei-Manager. Alle heruntergeladenen Dateien werden im Datei-Manager gespeichert. Hier können Sie Mediendateien wie Video-, Foto- oder Musikdateien anzeigen und umbenennen, Anwendungen auf dem Telefon installieren usw. Speicherkarte (microsd) formatieren 1 Berühren Sie auf der Leiste mit den Schnelleinstellungen, um zu Einstellungen zu gelangen. 2 Berühren Sie Speicher. 3 Berühren Sie SD-Karte formatieren. In einer Popup-Meldung werden Sie darauf hingewiesen, dass durch die Formatierung der Speicherkarte alle darauf gespeicherten Inhalte gelöscht werden. 4 Berühren Sie zum Bestätigen. 6.5 Datenverbindung freigeben Sie können Ihre mobile Datenverbindung per USB (USB-Tethering) an einen Computer oder per WLAN an bis zu acht Geräte gleichzeitig übertragen, indem Sie das Mobiltelefon als mobilen WLAN-Hotspot einrichten. So können Sie eine Datenverbindung auf Geräten ohne Mobilfunk- oder WLAN-Verbindung nutzen. Mobilen WLAN-Hotspot und USB-Tethering aktivieren 1 Berühren Sie auf der Leiste mit den Schnelleinstellungen, um zu Einstellungen zu gelangen. 2 Berühren Sie Mehr\Tethering & mobiler Hotspot. 3 Aktivieren Sie USB-Tethering oder WLAN-Hotspot. Für die Freigabe von Daten können zusätzliche Gebühren vom Netzbetreiber berechnet werden. Zusätzliche Kosten können auch in Roaming-Gebieten anfallen. Erweiterte Datenverbindung per USB Mithilfe des im Lieferumfang des Telefons enthaltenen USB- Kabels kann das Telefon an den USB-Anschluss eines Computers angeschlossen werden. 1 Ziehen Sie das Benachrichtigungsfeld nach unten und berühren und das Einstellungssymbol, um zu Einstellungen zu gelangen. 2 Berühren Sie Mehr\Tethering und mobiler Hotspot. 3 Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen USB- Tethering, um die Funktion ein- bzw. auszuschalten. Erweiterte Datenverbindung über ein mobiles WLAN- Netzwerk 1 Ziehen Sie das Benachrichtigungsfeld nach unten und berühren und das Einstellungssymbol, um zu Einstellungen zu gelangen. 2 Berühren Sie Mehr\Tethering und mobiler Hotspot. 3 Aktivieren oder deaktivieren Sie diese Funktion über den Schieberegler neben WLAN-Hotspot. Mobilen Hotspot sichern oder umbenennen Wenn Ihr mobiler WLAN-Hotspot aktiviert ist, haben Sie die Möglichkeit, den Namen des WLAN-Netzwerks Ihres Telefons (SSID) zu ändern und das WLAN-Netzwerk mit einem Passwort zu sichern. 1 Ziehen Sie das Benachrichtigungsfeld nach unten und berühren und das Einstellungssymbol, um zu Einstellungen zu gelangen. 2 Berühren Sie Mehr\Tethering & mobiler Hotspot\WLAN- Hotspot. 3 Berühren Sie WLAN-Hotspot einrichten, um die Netzwerk-SSID oder die Einstellungen zur Netzwerksicherheit zu ändern. 4 Berühren Sie Speichern

34 6.6 Mit Virtual Private Networks verbinden Über Virtual Private Networks (VPNs) können Sie eine Verbindung mit Ressourcen innerhalb eines gesicherten lokalen Netzwerks von außerhalb dieses Netzwerks herstellen. VPNs werden häufig von Unternehmen, Hochschulen und anderen Institutionen bereitgestellt, damit deren Nutzer außerhalb des Netzwerks oder über ein WLAN auf lokale Netzwerkressourcen zugreifen können. VPN hinzufügen 1 Berühren Sie auf der Leiste mit den Schnelleinstellungen, um zu Einstellungen zu gelangen. 2 Berühren Sie Mehr\VPN-Einstellungen und anschließend. 3 Befolgen Sie die Anweisungen des Netzwerkadministrators auf dem Bildschirm zum Konfigurieren der einzelnen Komponenten der VPN-Einstellungen. 4 Berühren Sie Speichern. Das VPN wird zur Liste auf dem Bildschirm mit den VPN- Einstellungen hinzugefügt. Richten Sie vor dem Hinzufügen eines VPNs ein Bildschirm-Entsperrungsmuster, einen PIN-Code oder ein Passwort für das Telefon ein. Verbindung mit einem VPN herstellen oder trennen Verbindung mit einem VPN herstellen 1 Berühren Sie auf der Leiste mit den Schnelleinstellungen, um zu Einstellungen zu gelangen. 2 Berühren Sie Mehr\VPN-Einstellungen. 3 Die hinzugefügten VPNs werden aufgelistet. Berühren Sie das VPN, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll. 4 Geben Sie im angezeigten Dialogfeld die erforderlichen Anmeldeinformationen ein und berühren Sie Verbinden. Verbindung trennen Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und berühren die entsprechende Benachrichtigung zum Trennen vom VPN. VPN bearbeiten und löschen VPN bearbeiten 1 Berühren Sie auf der Leiste mit den Schnelleinstellungen, um zu Einstellungen zu gelangen. 2 Berühren Sie Mehr\VPN-Einstellungen. 3 Die hinzugefügten VPNs werden aufgelistet. Berühren und halten Sie das zu bearbeitende VPN. 4 Berühren Sie Profil bearbeiten. 5 Berühren Sie abschließend Speichern. VPN löschen Berühren und halten Sie im angezeigten Dialogfeld das zu löschende VPN und berühren Profil löschen

35 (1) 7 Google Play Store Google Play Store ist ein Onlineshop für Software, aus dem Sie Anwendungen und Spiele auf ein Android-Telefon herunterladen und darauf installieren können. Google Play Store öffnen Berühren Sie auf dem Startbildschirm das Hauptmenü und anschließend Google Play Store. Beim ersten Öffnen des Google Play Store wird ein Bildschirm mit rechtlichen Hinweisen angezeigt. Berühren Sie Akzeptieren, um fortzufahren. Berühren Sie und anschließend Hilfe, um die Google Play Store-Hilfeseite mit weiteren Informationen zu dieser Anwendung anzuzeigen Multimedia-Anwendungen Kamera Das Mobiltelefon ist mit einer Kamera zum Aufnehmen von Fotos und Videos ausgestattet. Entfernen Sie vor der Verwendung ggf. die Schutzfolie der Kamera, damit die Bildqualität nicht beeinträchtigt wird. Berühren Sie auf dem Startbildschirm Kamera, um diese Anwendung zu öffnen. Berühren: Einstellungen öffnen Zweimal berühren oder Finger auseinanderoder zusammenbewegen: vergrößern oder verkleinern Schieben: aufgenommene Fotos oder Videos anzeigen Schieben: zum Videorekorder wechseln Berühren: Foto aufnehmen Foto aufnehmen Der Bildschirm dient als Bildsucher. Suchen Sie das Objekt oder die Landschaft mit dem Bildsucher und berühren das Symbol, um das Foto aufzunehmen. Das Foto wird automatisch gespeichert. Video aufnehmen Suchen Sie das Motiv mit dem Bildsucher und berühren das Symbol, um mit der Aufnahme zu beginnen. Berühren Sie, um die Aufnahme zu beenden. Das Video wird automatisch gespeichert. (1) Je nach Netzbetreiber und Markt 67 68

36 Weitere Aktionen beim Anzeigen von aufgenommenen Fotos/ Videos Berühren Sie das jeweilige Symbol für Gmail, Bluetooth, SMS/MMS usw., um ein aufgenommenes Foto oder Video zu versenden. Wischen Sie nach rechts, um Galerie zu öffnen Einstellungen im Aufnahmemodus Berühren Sie vor dem Aufnehmen eines Fotos oder Videos das Symbol, um mehrere Einstellungen im Aufnahmemodus anzupassen. Kameraeinstellungen Panorama Modus zum Aufnehmen von Panoramafotos öffnen Nacht Modus zum Aufnehmen bei Nacht öffnen Vollbild Vollbildansicht aktivieren oder deaktivieren Auslöserton Auslöserton aktivieren oder deaktivieren Standards Einstellungen der Kamera auf die Standards wiederherstellen zurücksetzen Erweitert Verschiedene weitere Optionen werden angezeigt: GPS-Standort-Tag, Bildgröße, Timer, ISO, Belichtung usw. GPS-Standort-Tag Tags mit GPS-Standortinformationen aktivieren oder deaktivieren Bildgröße Bildgröße auswählen Timer Zeitspanne vor dem Aufnehmen von Fotos festlegen ISO ISO-Einstellung der Kamera auf Auto festlegen oder 100, 200, 400 oder 800 auswählen Belichtung Belichtungswert anpassen Videokameraeinstellungen Videoqualität Videoqualität auf 720p 480p, VGA oder QCIF festlegen Aufnahmemodus Normal oder MMS-Limit einrichten Sprachrekorder Sprachaufnahme aktivieren oder deaktivieren 8.2 Galerie In der Galerie können Sie alle Ihre Fotos und Videos anzeigen. Zudem stehen Ihnen weitere Optionen zur Verwendung mit den Fotos und Videos zur Verfügung. Öffnen Sie das Hauptmenü und anschließend Galerie. Berühren: Album auswählen und dann bis zu 9 Fotos zur Bearbeitung auswählen Berühren: zur Kamera wechseln Berühren: folgende Kategorien auswählen: Titel, Orte, Zeiten Berühren: Album öffnen Nach links/rechts schieben: mehr Alben sehen 69 70

37 Fotos und Videos anzeigen Fotos und Videos werden in der Galerie nach Alben angezeigt. Berühren: zum Hauptbildschirm der Galerie zurückkehren Nach links/rechts schieben: mehr Bilder sehen Berühren: Bild über die ausgewählte Anwendung versenden Berühren: Bild bearbeiten: Beauty, Verbessern, Effekt, Rahmen, Mosaike usw. Berühren: Bild als Foto für einen Kontakt oder als Hintergrund festlegen Berühren: wiedergeben Bildschirmpräsentation Berühren Sie in der Vollbildansicht, um das Bild zu bearbeiten. Wenn Sie ein Album berühren, werden die darin enthaltenen Bilder und Videos auf dem Bildschirm angezeigt. Berühren Sie das Foto oder Video, um es anzuzeigen bzw. wiederzugeben. Ziehen Sie Ihren Finger nach links oder rechts, um das vorherige bzw. nachfolgende Bild oder Video zu sehen. Bilder bearbeiten Sie können Bilder bearbeiten, sie drehen oder zuschneiden, an Freunde senden oder als Kontaktbild bzw. Startbildschirm- Hintergrund festlegen. Suchen Sie das gewünschte Bild und berühren es in der Vollbildansicht. Schieben Sie die Bildleiste unten nach links oder rechts und wählen Sie ein Foto aus. Berühren Sie, um das Foto zu teilen. Um das Foto zu löschen, berühren Sie oben und bestätigen den Vorgang mit OK. Beauty Bearbeiten Verbessern Effekt Rahmen Mosaike Wort Zuschneiden, Drehen oder Scharf stellen auf das Foto anwenden Beauty-Effekt wie Aufhellung, Verblassen und Teint auf das Foto anwenden Farbmischung und Automatische Aufhellung verwenden Effekt wie Lomo, Porträt, Mode oder Künstlerisch auf das Foto anwenden Rahmen für das Foto auswählen Foto in Mosaikoptik anzeigen Text zum Foto hinzufügen Unscharf Effekte wie Verschwommener Kreis und Unschärfe (geradlinig) anwenden 71 72

38 Nach Aktivieren des Ausschneidemodus erscheint in der Mitte des Fotos das Quadrat zum Ausschneiden. Wählen Sie den entsprechenden Ausschnitt aus und berühren zum Speichern und anschließend Speichern oder, um den Vorgang ohne Speichern zu beenden. Mehrfachauswahl Die Galerie bietet Ihnen eine Funktion zur Mehrfachauswahl, sodass Sie Aktionen für mehrere Fotos oder Videos gleichzeitig ausführen können. Öffnen Sie die Galerie oder ein Album, berühren und Album wählen, um die Mehrfachauswahl zu aktivieren. Sie können auch ein Album oder Foto berühren und halten. Berühren Sie danach die Alben oder Fotos, die Sie bearbeiten möchten. Berühren Sie zum Löschen. Berühren Sie zum Versenden der ausgewählten Dateien. 8.3 Musik wiedergeben Mit dieser Anwendung können Sie auf der Speicherkarte des Telefons gespeicherte Musikdateien wiedergeben. Musikdateien können über ein USB-Kabel vom Computer auf die Speicherkarte heruntergeladen werden. Berühren Sie im Hauptmenü Musik wiedergeben, um diese Anwendung zu öffnen. Alle Titel werden in vier Kategorien eingeordnet: Genres, Interpreten, Alben und Titel. Wischen Sie nach links und rechts, um alle anzuzeigen. Berühren Sie Alle zufällig spielen, um alle Titel in einer zufälligen Reihenfolge wiederzugeben Musikwiedergabe Berühren Sie einen Titel, um ihn wiederzugeben. Berühren Sie Allgemein Google-Konto Equalizer Entwickler Open-Source- Lizenzen Berühren: nach Musik suchen Berühren: Jetzt anhören, Meine Bibliothek oder Abspielliste auswählen Berühren: aktuelle Abspielliste im Zufallswiedergabemodus abspielen (Titel werden in zufälliger Reihenfolge gespielt) Berühren: Wiedergabe anhalten/fortsetzen, um zu Einstellungen zu gelangen. Konto auswählen Audioeinstellungen einrichten Lizenzen anzeigen Version der Version der Musikwiedergabe anzeigen Musikwiedergabe Während der Wiedergabe von Musiktiteln stehen die Optionen zum Anhalten, Wiedergeben oder Überspringen auch bei gesperrtem Bildschirm zur Verfügung. Berühren Sie, um folgende Optionen aufzurufen: 73 74

39 Zu Warteschlange Titel zu einer Warteschlange für die hinzufügen Wiedergabe hinzufügen Zur Abspielliste hinzufügen Zum Interpreten Zum Album Löschen 8.4 Videoplayer Titel zur Abspielliste hinzufügen Zum Interpreten wechseln Zum Album wechseln Titel löschen Berühren Sie im Hauptmenü Videoplayer, um diese Anwendung zu öffnen. Bei Videoplayer handelt es sich um einen integrierten Videoplayer, in dem alle Ihre Videos aufgelistet werden. Berühren Sie zum Wiedergeben ein Element in der Liste. Berühren Sie während der Wiedergabe einen Punkt auf der Zeitachse, um an eine bestimmte Stelle zu springen, an der die Wiedergabe gestartet werden soll Google Maps Standort bestimmen GPS aktivieren Gehen Sie folgendermaßen vor, um den GPS-Satellitenempfänger zu aktivieren: 1 Berühren Sie auf der Leiste mit den Schnelleinstellungen, um zu Einstellungen zu gelangen. 2 Berühren Sie Standortdienste. 3 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zugriff auf eigenen Standort. Dadurch aktiviert sich GPS-Satelliten automatisch Google Maps öffnen und Standort anzeigen Berühren Sie auf dem Startbildschirm das Hauptmenü und dann Maps. Berühren Sie auf der Karte das Symbol, um Ihren Standort als Mein Standort anzuzeigen. Die Karte wird auf einen blauen Punkt zentriert. Ihre tatsächliche Position liegt dort, wo sich der blaue Punkt befindet. Ziehen Sie die Karte mit dem Finger, um sie zu verschieben. Bewegen Sie Ihre Finger zum Vergrößern oder Verkleinern der Karte auseinander oder zusammen oder berühren zweimal einen Standort auf dem Bildschirm

40 9.2 Standort suchen Berühren Sie beim Anzeigen einer Karte das Suchsymbol, um die Suchfunktion zu aktivieren. Geben Sie im Suchfeld eine Adresse, eine Stadt oder ein lokales Unternehmen ein. Berühren Sie zum Suchen das entsprechende Symbol. Die Suchergebnisse sind nach kurzer Zeit als rote Punkte auf der Karte zu sehen. Berühren Sie einen der Punkte, um zugehörige Informationen anzuzeigen. Berühren: weitere Informationen anzeigen 9.4 Street View für einen Standort öffnen 1 Berühren und halten Sie einen Standort, um die zugehörige Adresse unten auf dem Bildschirm anzuzeigen. 2 Ziehen Sie den Bildschirm mit den Details nach oben, um die Miniaturansicht für Street View zu sehen. 3 Berühren Sie Street View. 9.5 Wegbeschreibungen für das Auto, öffentliche Verkehrsmittel oder zu Fuß abrufen Vorgeschlagene Routen abrufen Berühren Sie auf dem Maps-Bildschirm das Symbol. Nach links/rechts schieben: mehr Suchergebnisse anzeigen 9.3 Standort speichern Analog zum Festlegen eines Lesezeichens für eine Webadresse im Internet können Sie eine Position auf der Karte zur späteren Verwendung markieren. 1 Berühren Sie die Eingabeleiste, um den Startpunkt zu bearbeiten. Geben Sie z. B. eine Adresse ein oder wählen ein gespeichertes Element aus. 2 Gehen Sie bei der Zieleingabe genauso vor. 3 Berühren Sie zum Vertauschen von Start- und Endpunkt. 4 Wählen Sie dann das Transportmittel aus: mit dem Auto, mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder zu Fuß. 5 Berühren Sie Optionen anzeigen und wählen Autobahnen vermeiden oder Mautstraßen vermeiden aus. 6 Mehrere vorgeschlagene Routen werden in einer Liste angezeigt. Berühren Sie die Route, um die entsprechende detaillierte Wegbeschreibung anzuzeigen

41 Weitere Funktionen Datei-Manager Berühren Sie im Hauptmenü Datei-Manager, um diese Anwendung zu öffnen. Die Anwendung Datei-Manager greift auf die Speicherkarte und den Telefonspeicher zu. Unter Datei-Manager sehen Sie alle auf der Speicherkarte und im Telefonspeicher gespeicherten Daten, z. B. Anwendungen, Mediendateien, Videos, Bilder oder Audiodateien sowie andere per Bluetooth oder USB-Kabel übertragene Daten. Wenn Sie eine Anwendung vom Computer auf die Speicherkarte übertragen, können Sie diese in Datei-Manager suchen und dann auf dem Telefon installieren. Mit dem Datei-Manager können Sie folgende Vorgänge ausführen, um Ihre Daten effizient zu verwalten: Ordner und Unterordner erstellen, Ordner und Dateien öffnen, aufrufen, umbenennen, verschieben, kopieren, löschen, wiedergeben, teilen usw Sprachrekorder Berühren Sie im Hauptmenü Sprachrekorder, um diese Anwendung zu öffnen. Die Funktion Sprachrekorder ermöglicht die Aufzeichnung von Sprache und Ton von Sekunden oder sogar Stunden Radio Das Telefon ist mit einem Radio (1) ausgestattet. Sie können die Anwendung als herkömmliches Radio mit gespeicherten Sendern oder mit parallel angezeigten Informationen verwenden, die auf dem Display zu sehen sind. Dies gilt nur, falls Sie Sender einstellen, die einen solchen Visual Radio-Dienst anbieten. Berühren Sie im Hauptmenü Radio, um diese Anwendung zu öffnen. Schließen Sie einen Kopfhörer an, um die Empfangsqualität des Radios zu verbessern. Berühren: zum vorherigen gespeicherten Sender wechseln Berühren: um 0,1 MHz verringern Berühren und halten: suchen und zum Sender mit der nächst niedrigeren Frequenz wechseln Berühren: um 0,1 MHz erhöhen Berühren: zum nächsten gespeicherten Sender wechseln Berühren: aktuellen Sender zu Favoriten hinzufügen Berühren: ein-/ausschalten Berühren: Liste der gespeicherten Sender öffnen und anzeigen (1) Die Qualität des Radioempfangs hängt von der Übertragungsqualität des Senders in diesem Gebiet ab