Cisco IP-Telefon 7961G

Transkript

1 DATENBLATT Cisco IP-Telefon 7961G Als wichtiges Mitglied aus dem preisgekrönten IP-Telefon-Portfolio von Cisco Systems ist das Cisco IP-Telefon 7961G ein modernes IP-Telefon, dafür ausgelegt, die Anforderungen von Führungskräften und ihren Mitarbeitern zu erfüllen (Bild 1). Es bietet sechs programmierbare Leitungs- und Funktionstasten mit Hintergrundbeleuchtung sowie vier interaktive Soft-Keys, die den Anwender durch die Gesprächsmerkmale und -funktionen führen sowie Audio-Regler für ein Duplex-Freisprechgerät und einen Hörer hoher Qualität. Ein eingebauter, regelbarer Headset-Anschluss und ein integrierter Ethernet-Switch sind beim Cisco IP-Telefon 7961G standardmäßig vorhanden. Das Telefon bietet auch ein großes, grafisches Monochrom-LCD mit hoher Auflösung (Bild 2). Auf dem Display erscheinen unter anderem Datum und Uhrzeit, Name und Nummer des Anrufers und gewählte Ziffern. Die detailreiche Grafik des Bildschirms erlaubt den Einsatz von XML-Anwendungen (Extensible Markup Language) zur Darstellung von Intranet oder Internetservices. Bild 1: Cisco IP-Telefon 7961G Sämtliche Inhalte Copyright Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Wichtige Angaben und Datenschutzinformationen sind auf cisco.com zu finden.. Seite 1 von 7

2 Bild 2: Hochauflösendes Display und beleuchtete Leitungstasten aus der Nähe PRODUKTMERKMALE Das Cisco IP-Telefon 7961G ist auch für künftige Erweiterungen der Systemfunktionalität gerüstet. Neue Funktionen lassen sich über Software-Updates in den Flash-Speicher des Telefons übertragen. Änderungen der Firmware können von Cisco CallManager und Cisco.com heruntergeladen werden. Für Ortswechsel sind am Telefon keine Einstellungen oder Änderungen erforderlich der Anwender kann das Telefon einfach mitnehmen und zu seinem neuen Standort irgendwo im Netzwerk bringen. Je nach Vorliebe des Benutzers erlaubt das Cisco IP-Telefon 7961G viele verschiedene Zugangsmethoden. Tabelle 1 zeigt Produktmerkmale des Telefons. Tabelle 1: Produktmerkmale des Cisco IP-Telefons 7961G Merkmal Nachrichten Das Telefon bietet direkten Zugang zu Voic mit einem Tastendruck. Telefonverzeichnisse Einstellungen Das Telefon identifiziert ankommende Anrufe und gruppiert sie für den Anwender. Damit können Anwender mit der Rückruffunktion schnell und effizient zurückrufen. Das firmenweite Rufnummernverzeichnis integriert sich über das Directory Access Protocol Version 3 (LDAP3) mit dessen Standardverzeichnis. Über die Funktionstaste Einstellungen und das Menü für Benutzereinstellungen kann der Anwender den Anzeigekontrast regulieren sowie ein Hintergrundbild (falls vorhanden) und unter einer großen Zahl von Klingeltönen auswählen. Für die Netzwerkkonfiguration lassen sich ebenfalls Voreinstellungen vornehmen (üblicherweise durch den Systemadministrator). Die Konfiguration für DHCP (Dynamic Host Control Protocol), TFTP (Trivial File Transfer Protocol), Cisco CallManager-Software und Cisco CallManager-Backup wird entweder automatisch oder manuell durchgeführt. Als weitere Einstellungs- Untermenüs sind unter anderem Geräte- und Sicherheits-Konfiguration vorhanden. Services Über das IP-Telefon 7961G greifen Anwender schnell auf die verschiedensten Informationen aus dem Firmennetz oder Web zu etwa Gebäudesteuerung, Tür-Freisprecheinrichtung, Datenbankinformationen, Wetterbericht, Aktienkurse, Zitat des Tages oder beliebige andere Web-Informationen. XML bildet dabei ein Tor zu einer ständig wachsenden Welt von Anwendungen, Funktionen und Informationen. Seite 2 von 7

3 Merkmal Hilfe Die Online-Hilfe stellt alle Informationen über die Tasten, Knöpfe und Funktionen des Telefons bereit. Das grafische Display ermöglicht eine flexiblere Funktionalität und sorgt dafür, dass bei der Verwendung von Funktionen wie Services, Informationen, Nachrichten und dem Telefonverzeichnis erheblich mehr Informationen angezeigt werden. Beispielsweise kann die Telefonbuchtaste lokale und Serverbasierende Verzeichnisdaten abrufen. Display Das Telefon besitzt ein großes grafisches 4-Bit-Monochrom-Display mit hoher Auflösung (320 x 222 Bildpunkte). Tasten für Freisprechen, Stummschalten und Headset Ethernet-Switch Headset-Anschluss Das Telefon bietet Freisprech-Technologie hoher Qualität, darunter bedienungsfreundliche Tasten für Lautsprecher-An/Aus, Mikrofon-Stummschaltung und Headset. Die Knöpfe leuchten, wenn sie aktiv sind. Für zusätzliche Sicherheit werden im Freisprechmodus die hörbaren DTMF-Töne der Tonwahl ausgeblendet. Der interne Cisco Ethernet-Switch mit zwei Ports ermöglicht dem Telefon sowie einem PC am selben Standort die direkte Verbindung mit einem 10/100 BASE-T Ethernet-Netzwerk über einen einzelnen RJ45-Anschluss. Der Systemadministrator kann den PCs und den Cisco IP-Telefonen separate VLANs (802.1Q) zuweisen, was für höhere Sicherheit und Zuverlässigkeit des Sprach- und des Datenverkehrs sorgt. Der eigene Headset-Anschluss erübrigt einen separaten Verstärker für ein optionales Headset. Durch dieses Merkmal kann der Telefonhörer auf der Gabel bleiben, was die Verwendung des Headsets vereinfacht. Lautstärke-Einstellung Einstellbarer Standfuß Flexible Optionen für die Stromversorgung Verschiedene Klingeltöne Über den praktischen Lautstärkeregler am Telefon lassen sich Freisprecheinrichtung, Hörer, Headset und Klingel problemlos auf den gewünschten Dezibelwert einstellen. Der Hörer ist Hörgeräte-kompatibel (HAC). Zusätzliche Lautstärkeanhebung lässt sich durch den Einsatz eines integrierten Telefonhörerverstärkers erreichen, beispielsweise Walker Equipment W-10 oder CE-100. Der Standfuß des Telefons lässt sich von flach bis zu einem Neigungswinkel von 60 Grad verstellen. Dies optimiert die Sicht auf das Display und erlaubt komfortable Bedienung aller Tasten und Knöpfe. Das Fußteil ist auch für die Wandmontage mit den üblichen Telefonsteckdosen geformt. Wie weiter unten dargestellt bietet Cisco auch zwei optionale Wandhalterungen an. Das Cisco IP-Telefon 7961G unterstützt Cisco Pre-standard Power over Ethernet (PoE) und erlaubt damit die Stromversorgung von beliebigen Cisco Inline-Power-fähigen Blades und Boxen aus. Zusätzlich unterstützt es PoE nach IEEE 802.3af. Lokal lässt sich das Telefon über ein Netzteil mit Strom versorgen (Bestellnummer CP-PWR-CUBE-3=). Mehr als 24 vom Anwender auswählbare Klingeltöne sind verfügbar. Funktionen gemäß dem ADA (Americans with Disabilities Act) Ein HAC-Hörer (erfüllt die Anforderungen des ADA) ist erhältlich, außerdem eine HAC-gemäße magnetische Ankopplung für HAC-geprüfte Hörgeräte. Das Wähltastenfeld ist ebenfalls ADA-konform. Protokoll-Unterstützung für das Signaling Das Telefon bietet Unterstützung für das Skinny Client Control Protocol (SCCP). Codec-Unterstützung Die Audiokompressions-Codecs G.711µ und G.729a sind verfügbar. Optionen für Quality of Service (QoS) Das Telefon unterstützt die Standards Differentiated Services Code Point (DSCP) und 802.1Q/p. Seite 3 von 7

4 Merkmal Sicherheit Das Telefon unterstützt digitale Zertifikate, Geräte-Authentifikation und Verschlüsselung, jeweils werkseitig installiert. Sprachen-Unterstützung Unterstützung für über 20 Sprachen (abhängig von der Software-Version des Cisco CallManager) ist eingebaut. Konfigurationsoptionen Die IP-Adresse lässt sich als statisch oder durch den DHCP-Client zugewiesen konfigurieren. Sprachqualität CNG- (Comfort Noise Generation) und VAD-Programmierung (Voice Activity Detection) erfolgen auf Systembasis TECHNISCHE DATEN Tabelle 2 enthält die technischen Daten des Cisco IP-Telefons 7961G. Tabelle 2: Technische Daten des Cisco IP-Telefons 7961G Technische Angabe Abmessungen (Höhe x Breite x Tiefe) 20,3 x 26,7 x 15,2 cm Gewicht 1,6 kg Zusammensetzung des Telefongehäuses Texturierter, dunkelgrauer ABS-Kunststoff (Polykarbonat Acrylnitril-Butadien-Styrol ABS) mit silberner Einfassung. Stromversorgung Das Telefon arbeitet mit Cisco Pre-standard PoE und mit IEEE 802.3af PoE (das Telefon ist ein Class-2- Gerät). Benötigt werden 48 Volt Gleichstrom; lokal kann die Versorgung mit einem optionalen externen Netzteil erfolgen (Bestellnummer CP-PWR-CUBE-3=). Für das Netzteil ist auch eines der in Tabelle 6 aufgelisteten länderspezifischen Netzkabel erforderlich. UMGEBUNGSVARIABLEN Tabelle 3 enthält die Umgebungsanforderungen des Cisco IP-Telefons 7961G. Tabelle 3: Umgebungsanforderungen des Cisco IP-Telefons 7961G Umgebungsvariable Betriebstemperatur 0 bis 40 C Relative Luftfeuchtigkeit 10 bis 95 % (nicht kondensierend) Lagertemperatur -10 bis 60 C Seite 4 von 7

5 ZERTIFIZIERUNGEN Tabelle 4 enthält die Zertifizierungen des Cisco IP-Telefons 7961G. Tabelle 4: Zertifizierungen des Cisco IP-Telefons 7961G Zertifizierung Konformität mit Richtlinien CE-Kennzeichnung Sicherheit Underwriters Laboratories (UL) Canadian Standards Association (CSA) C22.2 No IEC EN AS/NZS Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) Telekommunikation Federal Communications Commission (FCC) Part 15 (CFR 47) Class B ICES-003 Class B EN55022 Class B CISPR22 Class B AS/NZ 3548 Class B VCCI Class B EN55024 EN EN EN FCC Part 68 (CFR47) HAC IC CS-03 Australien AS/ACIF S004 und AS/ACIF S040 Neuseeland PTC 220 Draft BESTELLINFORMATIONEN Tabelle 5 enthält die Bestellinformationen des Cisco IP-Telefons 7961G. Tabelle 5: Bestellinformationen des Cisco IP-Telefons 7961G Bestellnummer CP-7961G Cisco IP-Telefon 7961G CP-7961G= Cisco IP-Telefon 7961G als Ersatzgerät CP-7961G-CCME Cisco IP-Telefon 7961G, Cisco CallManager Express (CME) CP-7961G-CH1 Cisco IP-Telefon 7961G, für den Fachhandel, mit Anwenderlizenz für eine Station Hinweis: Für alle Cisco IP-Telefone ist der Kauf einer Telefontechnologie-Lizenz erforderlich unabhängig vom verwendeten Anrufprotokoll. Seite 5 von 7

6 NETZKABEL Tabelle 6 enthält die für das Cisco IP-Telefon 7961G benötigten Netzkabel. Tabelle 6: Länderspezifische Netzkabel Bestellnummer CP-PWR-CORD-AP= Asia Pacific CP-PWR-CORD-AR= Argentinien CP-PWR-CORD-AU= Australien CP-PWR-CORD-CE= Europäische Union CP-PWR-CORD-CN= China CP-PWR-CORD-JP= Japan CP-PWR-CORD-NA= Nordamerika CP-PWR-CORD-SW= Schweiz CP-PWR-CORD-UK= Großbritannien ZUBEHÖR Tabelle 7 enthält optionales Zubehör für das Cisco IP-Telefon 7961G. Tabelle 7: Optionales Zubehör für das Cisco IP-Telefon 7961G Bestellnummer CP-LCKNGWALLMNT2= Bausatz für feste Wandmontage CP-WALLMOUNT-KIT= Bausatz für abnehmbare Wandmontage CP-PWR-CUBE-3= Lokales Netzteil für Standorte, an denen PoE nicht verfügbar ist. Der Tabelle 6 Länderspezifische Netzkabel können Sie das passende Netzkabel entnehmen. CP-PWR-CUBE-3= ist mit CP-PWR-CUBE-2= kompatibel und kann es ersetzen. Seite 6 von 7

7 UNTERSTÜTZUNG FÜR DAS CISCO 7914 EXPANSION MODULE Ein optionales Zusatzmodul mit 14 Tasten, das Cisco IP-Telefon 7914 Expansion Module (Bestellnummer CP-7914=), bietet 14 zusätzliche Tasten zur Programmierung von Telefonnummern aus dem Verzeichnis oder Kurzwahlen, auch in Kombination. Am Cisco IP-Telefon 7961G lassen sich bis zu zwei Erweiterungsmodule einsetzen. GARANTIE Für die Cisco IP-Telefone gilt eine einjährige Standardgarantie von Cisco mit Geräteersatz. SERVICE UND SUPPORT FÜR CISCO IP-KOMMUNIKATION Der Service und der Support von Cisco IP Communications senkt die Kosten, den Zeitbedarf und die Komplexität, die mit Implementierung eines konvergenten Netzwerks einhergehen. Cisco und seine Partner haben einige der zurzeit größten und komplexesten IP- Kommunikationsnetze geplant und eingerichtet und bieten damit die Kompetenz, eine IP-Kommunikationslösung in Ihr Netzwerk zu integrieren. Mit den Planungstools und besten Vorgehensweisen von Cisco ist sichergestellt, dass die Lösung Ihren betrieblichen Anforderungen von Anfang an bestmöglich entspricht. Dies vermeidet kostspielige Umplanungen und Ausfallzeiten. Die bewährten Verfahren von Cisco sorgen für eine solide Implementierung, die stets die verlangten Funktionen und Leistungsmerkmale liefert, und zwar termingerecht. Die Supportdienstleistungen umfassen Remote-Steuerung des Netzwerks, Netzwerkmanagement-Tools zur Verwaltung der konvergenten Anwendung und der Netzwerk-Infrastruktur sowie technische Supportdienste. Über diesen Service profitiert Ihre Organisation von den Erfahrungen, die Cisco und seine Partner gesammelt haben. Unter Ausnutzung dieser wertvollen Erfahrungen können Sie ein widerstandsfähiges konvergentes Netzwerk aufbauen und unterhalten, das Ihre betrieblichen Anforderungen abdeckt heute wie auch in der Zukunft. Kurfürstendamm Berlin Fax: 030/ Hansaallee Düsseldorf Fax: 02 11/ Industriestraße Eschborn Fax: / Am Söldnermoos Hallbergmoos Fax: 08 11/ Neuer Wall Hamburg Fax: 040/ Friedrich-Ebert-Allee Bonn Fax: 02 28/ Herold Center Am Wilhelmsplatz Stuttgart Fax: 07 11/ Tel.: info-center@cisco.com Cisco Systems Austria Millennium Tower Handelskai A-1200 Wien Tel.: Fax: +43/1/ Cisco (Switzerland) GmbH Glatt-Com 8301 Glattzentrum Schweiz Tel.: Fax: +41/1/ Copyright CiscoIOS ist ein Warenzeichen von Cisco Systems. Cisco Systems und das Cisco-Systems-Logo sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Warenzeichen von Cisco Systems, Inc. Alle anderen namentlich erwähnten Warenzeichen sind Eigentum der betreffenden Inhaber.