ANHANG. A: Kriterienkatalog zur Auswahl geeigneter Anlagen B: Polaritätenprofil... 3

Transkript

1 ANHANG Seite A: Kriterienkatalog zur Auswahl geeigneter Anlagen... 2 B: Polaritätenprofil... 3 C: Datenaufnahmebögen Datenaufnahmebogen für Geruchshäufigkeiten 2 Datenaufnahmebogen für Geruchsintensität und Hedonik D: Fragebogen zur Belästigungsbefragung 1. Version (AMR)... 6 E: Fragebogen zur Belästigungsbefragung 2. Version (BIFAK) F: Vergleich der Messteams vom LUA und von der debakom: Häufigkeit (% Geruchsstunden/Jahr/Fläche) Gesamtgerüche 2 Häufigkeit (% Geruchsstunden/Jahr/Fläche) Fettgerüche 3 Häufigkeit (% Geruchsstunden/Jahr/Fläche) Waschmittelgerüche 4 Häufigkeit (% Geruchsstunden/Jahr/Fläche) andere Anlagengerüche 5 Intensität (durchschnittlicher Eindruck) Fettgerüche 6 Intensität (stärkster Eindruck) Fettgerüche 7 Intensität (durchschnittlicher Eindruck) Waschmittelgerüche 8 Intensität (stärkster Eindruck) Waschmittelgerüche 9 Hedonik (durchschnittlicher Eindruck) Fettgerüche 10 Hedonik (angenehmster Eindruck) Fettgerüche 11 Hedonik (unangenehmster Eindruck) Fettgerüche 12 Hedonik (durchschnittlicher Eindruck) Waschmittelgerüche 13 Hedonik (angenehmster Eindruck) Waschmittelgerüche 14 Hedonik (unangenehmster Eindruck) Waschmittelgerüche G: Darstellung der multiplen Regressionsanalysen (Auswahl) H: Darstellung der korrelativen Zusammenhänge zwischen möglichen Störgrößen und der Belastung sowie der Belästigung (binäre Maße) 1 Großbäckerei (Zwieback) 2 Ölmühle 3 Eisengießerei 4 Bonbon 5 Textilfirma 6 Fettaufbereitung und Waschmittelherstellung I: Zusammenhang zwischen der Auftretenshäufigkeit der Gerüche und der äquivalenten Intensität... 53

2 Anhang A Seite 2 Kriterienkatalog zur Auswahl geeigneter Anlagen Firma: Branche: Ort: StUA: Ansprechpartner: Tel.: 1. hedonische Geruchsqualität 2. Hedonikausprägung im Freiland 3. zusammenhängende Wohnbebauung in unterschiedlicher Entfernung (Belästigungsbefragung) 4. andere Störquellen (z.b. Lärm, andere Anlagen) 5. Saisonbetrieb / eingeschränkte Wochenarbeitszeit 6. Emissionskataster möglich? Anzahl der Quellen? 7. Punktquellen vorhanden? Ableitung in den freien Luftstrom / messtechnisch einwandfrei bestimmbar? 8. Probenaufnahmestellen an der Quelle / Messstelle einfach u. gefahrlos zugänglich / Stellplätze für Ausrüstung und Fahrzeuge? 9. Topographie (keine ausgeprägte Tal- oder Kuppenlage) 10. Windmessung: freie Anströmung / zusammenhängende Wohnbebauung in ca. 100m 11. Gutachten vorhanden? 12. Anlage genehmigungsbedürftig? 13. Entfernung von Essen Kommentar:

3 Anhang B Seite 3 Polaritätenprofil Bitte beschreiben Sie den vorliegenden Geruchsreiz anhand der folgenden Gegensatzpaare. Schnuppern / schnüffeln Sie und machen sich mit dem Geruch vertraut. Beginnen Sie dann mit der Beschreibung des Geruchs. Kreuzen Sie dazu in jeder Zeile sofort diejenige Ziffer an, die Ihrer Vorstellung am ehesten entspricht. Einige der Eigenschaftswörter gelten nicht im wörtlichen, sondern eher im übertragenen Sinn. Je mehr die rechte Eigenschaft zutrifft, umso mehr setzen Sie Ihr Kreuz nach rechts, je mehr die linke Eigenschaft zutrifft, umso mehr setzen Sie ihr Kreuz nach links. Die 0 in der Mitte sollten Sie möglichst selten verwenden. Wenn Sie zwischendurch das Gefühl haben, sich nicht mehr an den Geruch zu erinnern, können Sie erneut eine Geruchsprobe nehmen. Es geht hierbei allein um Ihren subjektiven Eindruck. Gehen Sie intuitiv, spontan und zügig vor! 1. stark schwach 2. grob fein 3. niederdrückend erhebend 4. robust zart 5. schwer leicht 6. alt jung 7. wild sanft 8. aufregend beruhigend 9. rauh glatt 10. dunkel hell 11. herb süß 12. interessant langweilig 13. kalt warm 14. wach müde 15. seicht tief 16. leise laut 17. weich hart 18. würzig schal 19. dumpf stechend 20. verspielt ernst 21. leer voll 22. passiv aktiv 23. frisch abgestanden 24. vergnügt missmutig 25. harmonisch unharmonisch 26. mild streng 27. friedlich aggressiv 28. schön hässlich 29. angenehm unangenehm Polaritätenprofil zur Geruchsbeurteilung (modifiziert, VDI-Richtl. 3882/2, 1994)

4 Anhang C Seite 4 Datenaufnahmebogen für Geruchshäufigkeiten Probandenname: Messtour Messbeginn: Datum: Messstelle Nr.: Messende: Kennzeichnung der Geruchsqualitäten 1. Minute 2. Minute 3. Minute 4. Minute 5. Minute 6. Minute 0 - kein Geruch 1 - Anlagengeruch 2 - andere Firmen- (Anlagen)gerüche* 3 - sonstige Gerüche** 7. Minute 8. Minute 9. Minute 10. Minute Bemerkungen: * "andere Firmen- (Anlagen)gerüche" - bei ihrem Auftreten ist eine Verursacherermittlung erforderlich ** sonstige Gerüche sind genauer zu beschreiben, z.b. 3 1 Baustellengerüche, 3 2 "Grill"-Gerüche, 3 3 privates Lackieren, 3 4 Asphaltieren einer Straße etc. Wetterdaten: Windstärke: windstill schwach mäßig stark stürmisch Wind aus Richtung: N Bewölkung: keine locker dicht geschlossen W O Windstärke: kein Nieselregen Regen Schneefall Nebel Sonstiges S

5 Seite 5 Datenaufnahmebogen für Geruchsintensität und Hedonik Probandenname: Messtour: Datum: Messstelle Nr.: Erläuterungen: Diesen Datenaufnahmebogen bitte im Anschluss an das 10-minütige Messzeitintervall ausfüllen. Es sollen nur die Takte mit Geruch der genannten Qualität beurteilt werden. Bitte beschreiben Sie Ihren Geruchsstärkeeindruck für die Gerüche der Qualität Anlagengerüche auf der folgenden Skala: stärkster Häufigkeit des durchschnittlicher Eindruck stärksten Eindrucks Eindruck 6 extrem stark 6 extrem stark 5 sehr stark 5 immer 5 sehr stark 4 stark 4 sehr oft 4 stark 3 deutlich 3 oft 3 deutlich 2 schwach 2 manchmal 2 schwach 1 sehr schwach 1 selten 1 sehr schwach 0 nicht wahrnehmbar 0 nicht wahrnehmbar 0 nicht wahrnehmbar Bitte beschreiben Sie Ihren angenehm-unangenehm-eindruck für die Geruchsqualität Anlagengerüche auf den folgenden Skalen mit jeweils einem Kreuz: nicht wahrnehmbar angenehmster Eindruck äußerst weder unangenehm äußerst unangenehm noch angenehm angenehm unangenehmster Eindruck äußerst weder unangenehm äußerst unangenehm noch angenehm angenehm durchschnittlicher Eindruck äußerst weder unangenehm äußerst unangenehm noch angenehm angenehm

6 Seite 6 Anhang D Fragebogen zur Belästigungsbefragung 1. Version (AMR) Guten Tag, unser Institut führt gegenwärtig im Auftrag des Medizinischen Institutes für Umwelthygiene der Universität Düsseldorf eine Untersuchung zum Thema Wohnsituation, Umwelt und Gesundheit durch. Wir möchten Ihnen dazu gerne einige Fragen stellen. Ihre Angaben werden selbstverständlich vertraulich behandelt und anonym ausgewertet. 1. Wie lange leben Sie schon in dieser Wohnung? seit weniger als einem Jahr 1 Sind Sie innerhalb dieses Wohngebietes umgezogen? seit 1 bis 3 Jahren 2 nein ja 1 seit 4-10 Jahren 3 seit mehr als 10 Jahren 4 2. Wie würden Sie ganz allgemein die Qualität Ihrer Wohngegend einschätzen? (Liste 1 vorlegen) ganz ausgezeichnet 1 gut 2 etwas über Durchschnitt 3 mittelmäßig 4 schlecht 5 sehr schlecht 6 3. Wie zufrieden sind Sie mit Ihrem Gesundheitszustand? (Liste 2 vorlegen) nicht zufrieden 1 wenig zufrieden 2 mittelmäßig zufrieden 3 ziemlich zufrieden 4 sehr zufrieden 5 4. Ich lese Ihnen jetzt eine Liste von Beschwerden vor. Bitte sagen Sie mir, ob und wie häufig die erwähnten Beschwerden bei Ihnen auftreten. (Liste 3 vorlegen) Wie oft kommt es beispielsweise bei Ihnen vor, daß Sie nicht einschlafen können? nie selten machmal oft dauernd Ich kann nicht einschlafen Ich wache nachts auf Wenn ich nachts aufwache, kann ich nicht wieder einschlafen Ich muß bei geschlossenen Fenstern schlafen Ich fühle mich morgens unausgeschlafen

7 Seite 7 Ich habe Kopfschmerzen Ich habe Husten Ich habe Brechreiz Ich fühle mich körperlich elend Ich fühle mich benommen Ich kann nicht richtig durchatmen Mir ist übel Ich habe ein Würgen im Hals Ich habe Ekelgefühle Ich habe Magenbeschwerden Mir vergeht der Appetit Ich habe Fieber Meine Nase läuft Meine Augen brennen Ich habe Asthma-Anfälle Ich habe Sodbrennen Meine Bronchien sind belegt Sie haben jetzt einige Fragen zu verschiedenen Beschwerden beantwortet. Worauf führen Sie diese Beschwerden häuptsächlich zurück? (Bitte nur eine Antwort!) (Liste 4 vorlegen) auf Ärger in der Familie 1 auf den Verkehrslärm 2 auf beruflichen Ärger 3 auf Krankheiten 4 auf Gerüche 5 auf den Alltagsstreß 6 Sonstiges ➆ 6. Glauben Sie, daß in Ihrer Wohngegend eine Belästigung der Anwohner durch Verkehrslärm vorliegt? nein 1 ja 7. Nehmen wir an, dies sei ein Thermometer, mit dem man messen kann, wie stark Sie hier durch Verkehrslärm gestört werden. Der Wert 10 bedeutet, daß der Verkehrslärm unerträglich störend ist, der Wert 0 bedeutet, daß es Sie überhaupt nicht stört. (Liste 5 vorlegen) Wie stark fühlen Sie sich persönlich hier durch Verkehrslärm gestört? 10 stört unerträglich stört überhaupt nicht

8 Seite 8 8. Wie stark wahrnehmbar ist hier der Verkehrslärm im Allgemeinen? (Liste 6 vorlegen) nicht wahrnehmbar Weiter mit Frage 11 gerade eben wahrnehmbar 1 schwach wahrnehmbar 2 deutlich wahrnehmbar 3 stark wahrnehmbar 4 sehr stark wahrnehmbar 5 unerträglich stark wahrnehmbar 6 9. Halten Sie die Belästigung durch Verkehrslärm hier für... zumutbar 1 unzumutbar 10. Bitte geben Sie an, wie stark Sie hier durch Verkehrslärm belästigt werden: (Liste 7 vorlegen) gar nicht belästigt sehr schwach belästigt 1 schwach belästigt 2 deutlich belästigt 3 stark belästigt 4 sehr stark belästigt 5 unerträglich stark belästigt Glauben Sie, daß in Ihrer Wohngegend eine Belästigung der Anwohner durch Gerüche in der Außenluft (Verkehr, Industrie, Landwirtschaft, etc.) vorliegt? nein 1 ja 12. Nehmen wir an, dies sei ein Thermometer, mit dem man messen kann, wie stark Sie hier durch Gerüche in der Außenluft gestört werden. Der Wert 10 bedeutet, daß die Gerüche unerträglich störend sind, der Wert 0 bedeutet, daß es Sie überhaupt nicht stört. (Liste 8 vorlegen) Wie stark fühlen Sie sich persönlich hier durch Gerüche in der Außenluft gestört? 10 stört unerträglich stört überhaupt nicht 13. Wie stark wahrnehmbar sind hier die Gerüche im Allgemeinen? (Liste 9 vorlegen) nicht wahrnehmbar Weiter mit STATISTIK gerade eben wahrnehmbar 1 schwach wahrnehmbar 2 deutlich wahrnehmbar 3

9 Seite 9 stark wahrnehmbar 4 sehr stark wahrnehmbar 5 unerträglich stark wahrnehmbar Halten Sie die Belästigung durch Gerüche in der Außenluft hier für... zumutbar 1 unzumutbar Geruchsarten: (maximal drei / nur die wichtigsten Gerüche!) Bitte beschreiben Sie genau: w i e und w o n a c h riecht es draußen am Haus / auf der Straße? (evtl. Hilfe zur Beschreibung geben: verbrannt, schwefelig, süßlich, etc.) 1.Geruch:... 2.Geruch:... 3.Geruch: Was ist Ihrer Meinung nach der Hauptverursacher für die Gerüche? (z.b. Auto, Industrie, Landwirtschaft) Wie häufig sind die Gerüche draußen am Haus / auf der Straße wahrzunehmen? (Liste 10 vorlegen) Bei Mehrfachnennungen unter getrennte Häufigkeitsangaben für jede Geruchsart : Kommentar zur Häufigkeit einmal im Monat und weniger (z.b.es riecht häufig nur am Wochenende zwei bis dreimal im Monat oder nur abends): einmal in der Woche zwei bis dreimal in der Woche fast jeden Tag mehrmals am Tag Wie beurteilen Sie die Intensität der Gerüche? (Liste 11 vorlegen) Bei Mehrfachnennungen unter getrennte Intensitätsbewertung wie bei 15.3.: Häufigkeit durchschnittlicher stärkster Eindruck Eindruck gerade eben wahrnehmbar selten schwach wahrnehmbar manchmal deutlich wahrnehmbar oft stark wahrnehmbar sehr oft sehr stark wahrnehmbar immer unerträglich stark wahrnehmbar

10 Seite Wie beurteilen Sie die Qualität (angenehm vs. unangenehm) der Gerüche? (Liste 12 vorlegen) Bei Mehrfachnennungen unter getrennte Qualitätsbewertung wie bei 15.3.: äußerst weder unangenehm äußerst unangenehm noch angenehm angenehm Eindruck: durchschnittlicher unangenehmster angenehmster Bitte geben Sie an, wie stark Sie hier durch Gerüche in der Außenluft belästigt werden: (Liste 13 vorlegen) gar nicht belästigt sehr schwach belästigt 1 schwach belästigt 2 deutlich belästigt 3 stark belästigt 4 sehr stark belästigt 5 unerträglich stark belästigt Hier finden Sie eine Reihe von Auswirkungen von Gerüchen in der Außenluft. Bitte geben Sie an, wie häufig die folgenden Wirkungen bei Ihnen auftreten: (Liste 14 vorlegen) nie selten manchmal oft dauernd es stört mich bei der Unterhaltung mit Freunden / Bekannten ich komme ungern nach Hause ich bin gereizt es stört mich beim Sport im Freien (z.b. Joggen, Fußball, etc.) es hindert mich am Einschlafen ich bekomme Kopfschmerzen ich wache nachts davon auf es wird mir übel ich habe keinen Appetit ich kann nicht Lüften ich möchte die Wäsche nicht draußen aufhängen es stört mich, wenn ich im Garten / auf dem Balkon sitze

11 Seite Haben Sie sich schon an die Gerüche bzw. an den Verkehrslärm gewöhnt? (Liste 15 vorlegen) Gerüche Verkehrslärm überhaupt nicht etwas 1 1 ziemlich 2 2 STATISTIK Nun haben wir noch einige Fragen zu Ihrer Person: zur Lebenssituation und zur Gesundheit, die wir - wie alle anderen Fragen auch - absolut vertraulich behandeln werden. Geschlecht männlich 1 weiblich 2 Familienstand ledig 1 verheiratet 2 geschieden 3 verwitwet 4 Kinder keine ja: (Anzahl) Alter Jahre Jahre Jahre Jahre 4 über 60 Jahre 5 Schulbildung Volksschule / Hauptschule 1 Realschule / Handelsschule 2 Gymnasium / Hochschule 3 Wohnung / Haus Einfamilienhaus 1 Mehrfamilienhaus 2 Eigentum 1 zur Miete 2 Wie viele Zigaretten rauchen Sie pro Tag ich rauche nicht 1-5 Zigaretten 1

12 Seite Zigaretten 2 mehr als 15 Zigaretten 3 Gegenwärtig / zuletzt ausgeübter Beruf: (Bitte genaue Bezeichnung, z.b. Autoschlosser, Realschullehrer, Hausfrau, Bundeswehrhauptmann) falls abweichend - gelernter Beruf: Beschäftigung: Sind Sie selbst oder ein Mitglied Ihres Haushaltes bei einer Firma in der Nachbarschaft beschäftigt? nein ja 1 wenn ja, bei welcher Firma?... Beteiligung: Haben Sie sich in letzter Zeit an einer Unterschriften- oder Protestaktion beteiligt? nein ja 1 wenn ja, Thema?... Wie viele Stunden verbringen Sie täglich (24 h) zu Hause? ca. täglich (incl. ca. 8 Stunden Schlaf in der Nacht) Kommentar / Bemerkungen: Ich versichere, das vorliegende Interview ordnungsgemäß durchgeführt zu haben.... Name des Interviewers / der Interviewerin U N T E R S C H R I F T

13 Seite 13 Anhang E Fragebogen zur Belästigungsbefragung 2. Version (BIFAK) Guten Tag, wie bereits schriftlich angekündigt wurde, führen wir im Auftrag des Medizinischen Institutes für Umwelthygiene an der Universität Düsseldorf eine Untersuchung über die Lebensbedingungen der Bevölkerung zum Thema Wohnsituation, Umwelt und Gesundheit durch. Ihre Angaben zur Wohngegend und zu Ihrer Gesundheit werden selbstverständlich vertraulich behandelt und anonym ausgewertet Wie lange leben Sie schon in dieser Wohnung? seit ca. 1.1 Jahr / en (falls weniger als 1 Jahr: seit ca. Monaten) 1.2. Sind Sie innerhalb dieser Wohngegend umgezogen? nein P ja Q Haben Sie vor, die Wohnung zu wechseln? Nein P Frage 3 Ja, ich habe vor umzuziehen: wenn ja, wissen Sie schon wann? innerhalb des Wohnortes (nur die Wohngegend wechseln) Q Wohnort wechseln R Wie würden Sie ganz allgemein die Qualität Ihrer Wohngegend einschätzen? (Liste 1 vorlegen) sehr schlecht Q schlecht R mittelmäßig S etwas über Durchschnitt T gut U ganz ausgezeichnet V 3 4. Wie zufrieden sind Sie mit Ihrem Gesundheitszustand? (Liste 2 vorlegen) nicht zufrieden Q wenig zufrieden R mittelmäßig zufrieden S ziemlich zufrieden T sehr zufrieden U 4

14 Seite Ich lese Ihnen jetzt eine Liste von Beschwerden vor. Bitte sagen Sie mir, ob und wie häufig die erwähnten Beschwerden bei Ihnen im vergangenen Jahr auftraten. (Liste 3 vorlegen) Wie oft kam es beispielsweise bei Ihnen vor, dass Sie nicht einschlafen konnten? nie selten manchmal oft dauernd 1. Ich konnte nicht einschlafen. P Q R S T Ich wachte nachts auf. P Q R S T Wenn ich nachts aufwachte, konnte ich nicht wieder einschlafen. P Q R S T Ich musste bei geschlossenen Fenstern schlafen. P Q R S T Ich fühlte mich morgens unausgeschlafen. P Q R S T Ich hatte Kopfschmerzen. P Q R S T Ich hatte Husten. P Q R S T Ich hatte Brechreiz. P Q R S T Ich fühlte mich körperlich elend. P Q R S T Ich fühlte mich benommen. P Q R S T Ich konnte nicht richtig durchatmen. P Q R S T Ich hatte Asthma-Anfälle. P Q R S T Meine Bronchien waren belegt. P Q R S T Mir war übel. P Q R S T Ich hatte ein Würgen im Hals. P Q R S T Ich hatte Ekelgefühle. P Q R S T Ich hatte Sodbrennen. P Q R S T Ich hatte Magenbeschwerden. P Q R S T Mir verging der Appetit. P Q R S T Ich hatte Fieber. P Q R S T Meine Nase lief. P Q R S T Meine Augen brannten. P Q R S T Sie haben jetzt einige Fragen zu verschiedenen Beschwerden beantwortet. Gibt es einen Hauptfaktor, den Sie für diese Beschwerden verantwortlich machen? (Bitte nur eine Antwort!) (Interviewer: Antwort zuordnen) NEIN P auf Krankheiten Q auf Ärger in der Familie R auf beruflichen Ärger S auf den Alltagsstress T auf gesundheitlich Bedingungen der Wohngegend: Lautstärke der Straße / Verkehrslärm U Qualität des Leitungswassers V Reinheit der Luft bezügl. Staub W Reinheit der Luft bezügl. Gerüche X 6 Sonstiges-Bitte beschreiben Y : 6x

15 Seite Auf dieser Liste sind eine Reihe von Lebensbedingungen aufgeführt, die stören und über die man immer wieder Klagen hört. Bitte geben Sie an, ob Sie hier in Ihrer Wohngegend durch eines der aufgeführten Dinge gestört werden. (Liste 4 vorlegen) Wie sehr werden Sie gestört durch...? nein, ja, stört ja, stört ja, stört ja, stört stört nicht etwas ziemlich stark sehr stark 1. unfreundliche Nachbarn P Q R S T fehlende Spielmöglichkeiten für Kinder P Q R S T Staub in der Luft P Q R S T schlechte öffentliche Verkehrsanbindung P Q R S T Gerüche P Q R S T zu wenig ansprechende Lokale und Gaststätten P Q R S T zu wenig Einkaufsmöglichkeiten P Q R S T Lärm (Verkehrslärm, Fluglärm) P Q R S T unansehnliche oder hässliche Bauten P Q R S T zu wenig Möglichkeiten zur Erholung P Q R S T Sonstiges: (Bitte kurz beschreiben) 7x P Q R S T7.11 Überleitung: Sie haben erwähnt, dass sie der Lärm in der Wohngegend... (siehe oben) Frage 8 8. Wie stark wahrnehmbar ist hier in Ihrer Wohngegend der Lärm im Allgemeinen? (Liste 5 vorlegen) nicht wahrnehmbar P Weiter mit Frage 14 gerade eben wahrnehmbar Q schwach wahrnehmbar R deutlich wahrnehmbar S stark wahrnehmbar T sehr stark wahrnehmbar U extrem stark wahrnehmbar V 8 9. Glauben Sie, dass in Ihrer Wohngegend eine Belästigung der Anwohner durch Lärm vorliegt? P nein wenn nein,... Weiter mit Frage 11 Q 9 ja wenn ja,... Weiter mit Frage Halten Sie die Belästigung durch Lärm hier für... P zumutbar Q 10 unzumutbar

16 Seite Nehmen wir an, dies sei ein Thermometer, mit dem man messen kann, wie stark Sie hier durch Lärm gestört werden. Der Wert 10 bedeutet, dass der Lärm unerträglich störend ist, der Wert 0 bedeutet, dass er Sie überhaupt nicht stört. (Liste 6 vorlegen) Wie stark fühlen Sie sich persönlich hier durch Lärm gestört? stört unerträglich Y X W V U T S R Q P 11 stört überhaupt nicht 12. Was ist Ihrer Meinung nach der Hauptverursacher für den Lärm? (z.b. Auto, Industrie, Flugzeuge) 1.: : : Bitte geben Sie an, wie stark Sie hier durch Autoverkehrs - Lärm belästigt werden: (Liste 7 vorlegen) gar nicht belästigt P sehr schwach belästigt Q schwach belästigt R deutlich belästigt S stark belästigt T sehr stark belästigt U unerträglich stark belästigt V 13 Überleitung: Wie steht es mit der Wahrnehmung von Gerüchen (z.b. Autoabgase, Industriegerüche) in dieser Wohngegend Frage Wie stark wahrnehmbar sind hier in ihrer Wohngegend die Gerüche in der Außenluft (Verkehr, Industrie, Landwirtschaft, etc.) im Allgemeinen? (Liste 8 vorlegen) nicht wahrnehmbar P Weiter mit STATISTIK gerade eben wahrnehmbar Q schwach wahrnehmbar R deutlich wahrnehmbar S stark wahrnehmbar T sehr stark wahrnehmbar U extrem stark wahrnehmbar V 14

17 Seite Glauben Sie, dass in Ihrer Wohngegend eine Belästigung der Anwohner durch Gerüche vorliegt? P nein wenn nein,... Weiter mit Frage 17 Q 15 ja wenn ja,... Weiter mit Frage Halten Sie die Belästigung durch Gerüche in der Außenluft hier für... Pzumutbar Q 16 unzumutbar 17. Nehmen wir an, dies sei ein Thermometer, mit dem man messen kann, wie stark Sie hier durch Gerüche in der Außenluft gestört werden. Der Wert 10 bedeutet, dass die Gerüche unerträglich störend sind, der Wert 0 bedeutet, dass es Sie überhaupt nicht stört. (Liste 9 vorlegen) Wie stark fühlen Sie sich persönlich hier durch Gerüche in der Außenluft gestört? stört unerträglich Y X W V U T S R Q P 17 stört überhaupt nicht Geruchsarten: (maximal drei / nur die wichtigsten Gerüche!) Bitte beschreiben Sie genau: w i e und w o n a c h riecht es außerhalb des Hauses im Umkreis von 500 m? (evtl. Hilfe zur Beschreibung geben: verbrannt, schwefelig, süßlich, etc.) 1.Geruch: a 2.Geruch: b 3.Geruch: c Was ist Ihrer Meinung nach der Hauptverursacher für die Gerüche? (z.b. Auto, Industrie, Landwirtschaft) 1.Geruch: a 2.Geruch: b 3.Geruch: c

18 Seite Wie häufig waren die Gerüche im letzten Jahr außerhalb des Hauses im Umkreis von 500 m wahrzunehmen? (Liste 10 vorlegen) Bei Mehrfachnennungen unter getrennte Häufigkeitsangaben für jede Geruchsart : Kommentar zur Häufigkeit einmal im Monat und seltener Q Q Q (z.b. es riecht häufig nur am Wochenende zwei bis dreimal im Monat R R R oder nur abends): einmal in der Woche S S S zwei bis dreimal in der Woche T T T (1) a fast jeden Tag U U U mehrmals am Tag V V18.32 V18.33 (2) a (3) a Wie beurteilen Sie die Intensität der Gerüche? (Liste 11 vorlegen) Bei Mehrfachnennungen unter getrennte Intensitätsbewertung wie bei 18.3.: durchschnittlicher stärkster Häufigkeit des Eindruck Eindruck stärksten Eindrucks gerade eben wahrnehmbar Q Q Q Q Q Q selten Q Q Q schwach wahrnehmbar R R R R R R manchmal R R R deutlich wahrnehmbar S S S S S S oft S S S stark wahrnehmbar T T T T T T sehr oft T T T sehr stark wahrnehmbar U U U U U U immer U U U unerträglich stark wahrnehmbar V V V V V V Wie beurteilen Sie die Qualität (angenehm vs. unangenehm) der Gerüche? (Liste 12 vorlegen) Bei Mehrfachnennungen unter getrennte Qualitätsbewertung wie bei 18.3.: äußerst weder unangenehm äußerst unangenehm noch angenehm angenehm Eindruck: durchschnittlicher 1 Q R S T U V W X Y 1851d 2 Q R S T U V W X Y 1852d 3 Q R S T U V W X Y 1853d unangenehmster 1 Q R S T U V W X Y 1851u 2 Q R S T U V W X Y 1852u

19 Seite 19 3 Q R S T U V W X Y 1853u angenehmster 1 Q R S T U V W X Y 1851a 2 Q R S T U V W X Y 1852a 3 Q R S T U V W X Y 1853a 19. Bitte geben Sie an, wie stark Sie hier durch Gerüche in der Außenluft belästigt werden: (Liste 13 vorlegen) gar nicht belästigt P sehr schwach belästigt Q schwach belästigt R deutlich belästigt S stark belästigt T sehr stark belästigt U unerträglich stark belästigt V Hier finden Sie eine Reihe von Auswirkungen von Gerüchen in der Außenluft. Bitte geben Sie an, wie häufig die folgenden Wirkungen bei Ihnen im letzten Jahr auftraten: (Liste 14 vorlegen) nie selten manchmal oft dauernd 1. es störte mich bei der Unterhaltung mit Freunden / Bekannten P Q R S T ich kam ungern nach Hause P Q R S T ich war gereizt P Q R S T es störte mich beim Sport im Freien (z.b. Joggen, Fußball, etc.) P Q R S T es hinderte mich am Einschlafen P Q R S T ich bekam Kopfschmerzen P Q R S T ich wachte nachts davon auf P Q R S T es wurde mir übel P Q R S T ich hatte keinen Appetit P Q R S T ich konnte nicht Lüften P Q R S T 20.10

20 Seite ich mochte die Wäsche nicht draußen aufhängen P Q R S T es störte mich, wenn ich im Garten / auf dem Balkon saß P Q R S T STATISTIK Nun haben wir noch einige Fragen zu Ihrer Person: zur Lebenssituation und zur Gesundheit, die wir - wie alle anderen Fragen auch - absolut vertraulich behandeln werden. Geschlecht männlich Q weiblich R s1sex Alter: (Jahre) s2alt Familienstand ledig Q verheiratet R geschieden S verwitwet T eheähnl. Gemeinschaft U s3fam Sonstiges: Kinder (Anzahl) s4kin Wie viele Zigaretten rauchen Sie im Schnitt pro Tag? (Anzahl) s5zig Wohnung / Haus Einfamilienhaus / Eigentum Q Einfamilienhaus / Miete R Mehrfamilienhaus / WohnungsEigentum S Mehrfamilienhaus / Miete Ts6wohn Schulbildung von der Schule abgegangen ohne Haupt-/ Volksschulabschluss Q Haupt-/ Volksschulabschluss R Mittlere Reife / Realschulabschluss S

21 Seite 21 Fachschulreife (ohne Anerkennung als Fachhochschulabschluss T Hochschulreife / Abitur ohne Studium U Abgeschlossenes Hochschulstudium V Promotion und mehr W s7schul Wie viele Stunden verbringen Sie im Schnitt täglich (24 h) zu Hause? ca. s8hh täglich (incl. ca. 8 Stunden Schlaf in der Nacht) [wenn mehr als 22 Stunden nachfragen!] Beteiligung: Haben Sie sich schon einmal an einer Unterschriften- oder Protestaktion beteiligt? nein P ja Q s9unt wenn ja, Thema? s91 Beschäftigung: Sind Sie selbst oder ein Mitglied Ihres Haushaltes bei einer Firma in der Nachbarschaft beschäftigt? nein P ja Q s10job wenn ja, bei welcher Firma? s101 (Interviewer: Nicht vorlesen, Antworten zuordnen): a) Sind Sie berufstätig? Q vollzeit erwerbstätig R teilzeit erwerbstätig S zur Zeit arbeitslos / Kurzzeitarbeit T Wehr-/ Zivildienstleistender, in Mutterschaftsurlaub, Beurlaubung U nicht berufstätig: z.b. Hausfrau V Rentner/in, im Vorruhestand W s11ber1 Lehrling, Schüler, Student b) Zu welcher Berufsgruppe gehört der Beruf, den Sie selbst ausüben / zuletzt ausgeübt haben? Selbständige 01 Kleinere / mittlere Selbständige (z.b. Einzelhändler, Handwerker mit eigenem Betrieb) 02 Größere Selbständige (z.b. Fabrikbesitzer, Inhaber eines großen Betriebes) Angestellte 03 ausführende/r oder mittlere/r Angestellte/r (z.b. Sekretärin, Sachbearbeiter, Buchhalter) 04 Leitende/r Angestellte/r (z.b. Abteilungsleiter, Geschäftsführer) Beamte / Soldaten 05 einfacher / mittlerer Dienst (z.b. Hauptsekretär, Stabsfeldwebel) 06 gehobener Dienst (z.b. Inspektor, Hauptmann) 07 höherer Dienst (z.b. Regierungsrat, Major) Arbeiter 08 ungelernte und angelernte (ohne Lehre) 09 Facharbeiter, Handwerker (mit Lehre) aber nicht selbständige Handwerker / Meister

22 Seite 22 Sonstige 10 Selbständige Landwirte 11 s12ber2 freie Berufe (z.b. Ärzte, Anwälte) Kommentar / Bemerkungen:

23 Seite 23 Anhang F Vergleich der Messteams vom LUA und von der debakom Häufigkeit (% Geruchsstunden / Jahr / Fläche) Geruchsqualität: Gesamtgerüche (Fette, Waschmittel, andere) 52 Begehungen - LUA 52 Begehungen - debakom Belastungszonen: % 8% 10% 8% 12% 17% sehr hoch % 10% 15% 21% 37% 10% 13% 17% 27% 35% hoch % 10% 23% 40% 54% 6% 8% 12% 35% 56% mittel % 13% 25% 46% 2% 4% 19% 44% niedrig % 12% 21% 42% 2% 2% 17% 37% sehr niedrig % 13% 23% 38% 4% 4% 10% 25% % 13% 17% 23% 6% 8% 12% 19% Häufigkeit (% Geruchsstunden / Jahr / Fläche) Geruchsqualität: Fettgerüche 52 Begehungen - LUA 52 Begehungen - debakom Belastungszonen: % 4% 6% 8% 10% 8% sehr hoch % 4% 12% 19% 29% 6% 8% 12% 15% 21% hoch % 2% 15% 37% 48% 2% 4% 12% 29% 44% mittel % 6% 13% 35% 2% 4% 10% 33% niedrig % 4% 4% 21% 2% 2% 4% 23% sehr niedrig % 4% 8% 23% 2% 4% 6% 19% % 6% 8% 15% 4% 6% 6% 12%

24 Seite 24 Häufigkeit (% Geruchsstunden / Jahr / Fläche) Geruchsqualität: Waschmittelgerüche 52 Begehungen - LUA 52 Begehungen - debakom Belastungszonen: % 4% 6% 2% 2% 8% sehr hoch % 6% 6% 8% 13% 6% 6% 4% 15% 21% hoch % 10% 12% 12% 15% 4% 4% 0% 13% 27% mittel % 10% 13% 15% 2% 2% 10% 15% niedrig % 8% 15% 21% 2% 2% 13% 13% sehr niedrig % 13% 19% 23% 2% 0% 4% 12% % 12% 12% 10% 2% 2% 6% 13% Häufigkeit (% Geruchsstunden / Jahr / Fläche) Geruchsqualität: andere Anlagengerüche 52 Begehungen - LUA 52 Begehungen - debakom Belastungszonen: % 2% 0% 0% 0% 0% sehr hoch % 2% 0% 2% 8% 0% 0% 0% 2% 2% hoch % 2% 2% 2% 8% 0% 0% 0% 0% 0% mittel % 2% 4% 4% 0% 0% 0% 0% niedrig % 0% 2% 2% 0% 0% 0% 0% sehr niedrig % 0% 0% 2% 0% 0% 0% 0% % 0% 0% 2% 0% 0% 0% 0%

25 Seite 25 Intensität: durchschnittlicher Eindruck Geruchsqualität: Fettgerüche 52 Begehungen - LUA 52 Begehungen - debakom Intensitätsskala: ,0 2,0 2,5 1,7 1,5 1,9 extrem stark ,0 2,0 2,4 1,6 1,3 1,6 1,4 2,0 2,1 2,1 sehr stark ,0 1,0 1,8 1,9 2,1 1,0 1,4 2,3 2,6 2,5 stark ,3 1,0 1,6 2,1 1,0 1,4 1,9 2,2 deutlich ,0 1,0 1,7 2,0 1,0 1,0 1,0 1,8 schwach ,0 1,0 1,0 1,5 1,0 1,7 1,4 2,0 sehr schwach ,7 1,0 1,0 1,3 1,0 1,4 1,4 1, Intensität: stärkster Eindruck Geruchsqualität: Fettgerüche 52 Begehungen - LUA 52 Begehungen - debakom Intensitätsskala: ,4 2,8 3,4 2,7 2,6 2,7 extrem stark ,4 2,8 3,5 2,6 2,0 2,6 2,4 2,9 2,9 2,8 sehr stark ,0 1,0 2,7 2,8 2,9 2,0 2,4 3,6 3,6 3,3 stark ,8 1,0 2,2 3,0 1,0 1,7 3,2 3,4 deutlich ,4 1,0 2,0 2,8 1,0 1,0 1,4 2,8 schwach ,0 2,4 1,6 2,2 1,0 1,7 1,4 2,9 sehr schwach ,0 1,8 1,6 1,8 1,4 1,4 1,4 2,

26 Seite 26 Intensität: durchschnittlicher Eindruck Geruchsqualität: Waschmittelgerüche 52 Begehungen - LUA 52 Begehungen - debakom Intensitätsskala: ,0 1,0 1,6 2,0 2,0 2,1 extrem stark ,0 1,0 2,0 1,7 1,4 1,3 1,3 1,7 2,2 2,1 sehr stark ,0 1,0 1,3 1,3 2,1 1,0 1,0 1,8 2,0 stark ,0 1,0 1,4 1,4 1,0 1,0 1,6 1,6 deutlich ,0 1,0 1,6 1,6 1,0 1,0 1,7 1,7 schwach ,0 1,2 1,3 1,5 2,0 2,0 2,3 sehr schwach ,0 1,2 1,2 1,9 2,0 1,0 1,3 1, Intensität: stärkster Eindruck Geruchsqualität: Waschmittelgerüche 52 Begehungen - LUA 52 Begehungen - debakom Intensitätsskala: ,0 1,4 1,8 3,0 3,0 2,1 extrem stark ,7 1,6 2,2 2,1 2,5 2,3 2,3 1,7 2,6 2,5 sehr stark ,4 1,7 1,6 1,5 2,6 2,0 2,0 2,7 2,6 stark ,4 1,7 1,8 1,5 1,0 1,0 2,6 2,7 deutlich ,6 2,0 2,2 1,9 1,0 1,0 2,7 2,7 schwach ,4 2,0 1,9 1,7 2,0 3,0 2,8 sehr schwach ,4 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,3 2,

27 Seite 27 Hedonik: durchschnittlicher Eindruck Geruchsqualität: Fettgerüche 52 Begehungen - LUA 52 Begehungen - debakom Hedonikskala: ,9 3,0 2,6 4,2 4,2 3, [1-äußerst unangenehm bis 9-äußerst angenehm] 3,9 3,0 3,2 3,7 3,7 4,3 4,2 3,6 3,6 3,6 angenehm ,0 4,0 3,5 3,4 3,1 5,0 4,5 3,5 3,2 3,1 eher angenehm ,4 4,3 3,3 3,0 5,0 4,5 3,7 3, "neutral" (weder angenehm noch unangenehm) 5 4,5 4,5 3,5 2,9 5,0 5,0 5,0 3,9 eher unangenehm ,0 4,9 4,9 3,7 5,0 4,5 4,6 3,9 unangenehm ,5 4,6 4,9 4,0 5,0 4,6 4,6 4,1 sehr unangenehm Hedonik: angenehmster Eindruck Geruchsqualität: Fettgerüche 52 Begehungen - LUA 52 Begehungen - debakom Hedonikskala: ,5 4,0 3,6 4,2 4,2 3, [1-äußerst unangenehm bis 9-äußerst angenehm] 4,5 4,0 4,1 4,2 4,2 4,3 4,2 4,1 4,1 3,8 angenehm ,0 4,0 4,0 3,8 3,6 5,0 4,5 4,0 3,7 3,6 eher angenehm ,2 4,3 3,8 3,7 5,0 4,5 3,9 3, "neutral" (weder angenehm noch unangenehm) 5 5,0 4,5 4,0 3,7 5,0 5,0 5,0 4,4 eher unangenehm ,0 4,9 4,9 4,1 5,0 4,5 4,6 4,3 unangenehm ,0 4,6 4,9 4,6 5,0 4,6 4,6 4,8 sehr unangenehm

28 Seite 28 Hedonik: unangenehmster Eindruck Geruchsqualität: Fettgerüche 52 Begehungen - LUA 52 Begehungen - debakom Hedonikskala: ,5 2,4 1,8 3,5 3,4 3, [1-äußerst unangenehm bis 9-äußerst angenehm] 3,5 2,4 2,3 3,0 3,4 3,3 3,2 2,8 2,8 2,9 angenehm ,0 4,0 2,5 2,6 2,7 4,0 4,0 2,3 2,2 2,4 eher angenehm ,2 4,0 2,5 2,3 5,0 4,5 2,5 2, "neutral" (weder angenehm noch unangenehm) 5 4,0 4,0 2,8 2,5 5,0 5,0 4,5 2,9 eher unangenehm ,0 5,3 5,1 3,1 5,0 3,9 4,2 2,8 unangenehm ,5 4,8 5,1 3,5 4,5 4,2 4,2 3,2 sehr unangenehm Hedonik: durchschnittlicher Eindruck Geruchsqualität: Waschmittelgerüche 52 Begehungen - LUA 52 Begehungen - debakom Hedonikskala: ,5 5,5 4,6 6,0 6,0 5, [1-äußerst unangenehm bis 9-äußerst angenehm] 5,5 5,3 5,2 5,4 5,2 5,3 5,3 5,0 4,6 4,8 angenehm ,7 5,0 5,1 5,3 4,2 5,0 5,0 4,6 4,7 eher angenehm ,7 5,0 4,8 4,8 5,0 5,0 5,4 5, "neutral" (weder angenehm noch unangenehm) 5 5,9 5,1 4,8 4,8 5,0 5,0 5,4 5,4 eher unangenehm ,9 4,8 4,6 4,9 5,0 5,5 5,3 unangenehm ,9 4,9 4,9 5,0 5,0 5,0 5,3 5,2 sehr unangenehm

29 Seite 29 Hedonik: angenehmster Eindruck Geruchsqualität: Waschmittelgerüche 52 Begehungen - LUA 52 Begehungen - debakom Hedonikskala: ,5 4,5 4,9 7,0 7,0 6, [1-äußerst unangenehm bis 9-äußerst angenehm] 4,9 4,6 5,4 5,8 5,5 5,9 5,9 5,5 5,2 5,4 angenehm ,5 4,8 5,2 5,7 5,4 5,5 5,5 5,2 5,4 eher angenehm ,5 4,8 5,1 5,2 5,0 5,0 6,0 5, "neutral" (weder angenehm noch unangenehm) 5 5,6 5,5 5,5 5,2 5,0 5,0 6,1 6,1 eher unangenehm ,5 5,4 5,3 5,0 6,0 6,5 6,1 unangenehm ,3 5,6 5,6 5,0 6,0 6,0 6,3 6,0 sehr unangenehm Hedonik: unangenehmster Eindruck Geruchsqualität: Waschmittelgerüche 52 Begehungen - LUA 52 Begehungen - debakom Hedonikskala: ,9 6,0 4,5 6,0 6,0 5, [1-äußerst unangenehm bis 9-äußerst angenehm] 4,7 5,2 4,8 4,8 4,5 5,3 5,3 5,0 4,0 4,2 angenehm ,4 4,5 4,9 5,1 3,6 5,0 5,0 4,2 4,3 eher angenehm ,4 4,5 4,6 4,9 5,0 5,0 4,9 4, "neutral" (weder angenehm noch unangenehm) 5 5,2 5,1 4,5 4,6 5,0 5,0 5,1 5,1 eher unangenehm ,5 4,8 4,5 4,7 4,0 5,5 5,3 unangenehm ,0 4,7 4,7 5,1 4,0 5,0 5,3 5,2 sehr unangenehm

30 Seite 30 Anhang G G: Darstellung der multiplen Regressionsanalysen (Auswahl) (Der vollständige Datensatz kann angefordert werden) Wahrnehmungshäufigkeit und Hedonik (0,1) (innerer 90%-Bereich) Wahrnehmungshäufigkeit (% Geruchsstunden / Jahr) + Hedonik: Hilfsvariable Hedonik-angenehm (1:angenehm; 0: neutral / unangenehm) Wahrnehmungshäufigkeit und Hedonik (Anlage) (innerer 90%-Bereich) Wahrnehmungshäufigkeit (% Geruchsstunden / Jahr) + Hedonik: arithmetischer Mittelwert pro Anlage äquivalente Intensität und Hedonik (0,1) (innerer 90%-Bereich) äquivalente Intensität (Intensität: a = 2) + Hedonik: Hilfsvariable Hedonik-angenehm (1:angenehm; 0: neutral / unangenehm) äquivalente Intensität und Hedonik (Anlage) (innerer 90%-Bereich) äquivalente Intensität (Intensität: a = 2) + Hedonik: arithmetischer Mittelwert pro Anlage

31 Seite 31 1) Ergebnis der logistischen Regressionsanalyse (Gesamtgruppe): Belastung: Häufigkeit + Hedonik (innerer 90%-Bereich) Wahrnehmungshäufigkeit (% Geruchsstunden / Jahr) + Hedonik-ang Belästigung: Belästigte (Thermometerwerte > 0) Log-Likelihood-Differenz: 175 (Null-Modell: 1096), p < Effekt DF Parameterschätzer Std. Fehler Chi 2 p Konstante 1-3,33 0,64 27,21 0,00 Häufigkeit [lb]+hedonik-ang. 1 3,09 0,30 108,39 0,00 Lärmbelästigung 1 0,04 0,03 1,75 0,19 Wohndauer 1 0,26 0,10 6,39 0,01 Wohnqualität 1 0,20 0,06 10,65 0,00 Eigentum vs. Miete 1-0,50 0,20 6,10 0,01 Ein-/Mehrfamilienhaus 1 0,22 0,20 1,27 0,26 Anwesenheit zu Hause 1-0,02 0,02 1,22 0,27 Gesundheitsunzufriedenheit 1-0,03 0,07 0,13 0,72 Nicht- vs. Raucher 1-0,33 0,17 3,80 0,05 Männer vs. Frauen 1-0,31 0,15 4,39 0,04 Alter [18 bis > 60 Jahre] 1-0,22 0,07 10,14 0,00 Familienstand 1 0,16 0,16 1,00 0,32 Schulbildung 1 0,16 0,10 2,79 0,09 Effekt Odds Ratio - 95% KI + 95% KI Häufigkeit [lb]+hedonik-ang. 22,01 12,29 39,41 Lärmbelästigung 1,04 0,98 1,09 Wohndauer 1,30 1,06 1,59 Wohnqualität 1,22 1,08 1,38 Eigentum vs. Miete 0,61 0,41 0,90 Ein-/Mehrfamilienhaus 1,25 0,85 1,85 Anwesenheit zu Hause 0,98 0,93 1,02 Gesundheitsunzufriedenheit 0,97 0,85 1,12 Nicht- vs. Raucher 0,72 0,52 1,00 Männer vs. Frauen 0,73 0,54 0,98 Alter [18 bis > 60 Jahre] 0,81 0,70 0,92 Familienstand 1,17 0,86 1,61 Schulbildung 1,18 0,97 1,43

32 Seite 32 2) Ergebnis der logistischen Regressionsanalyse (Gesamtgruppe): Belastung: Häufigkeit + Hedonik (innerer 90%-Bereich) Wahrnehmungshäufigkeit (% Geruchsstunden / Jahr) + Hedonik-ang Belästigung: stark Belästigte (Thermometerwerte > 3) Log-Likelihood-Differenz: 199 (Null-Modell: 1063), p < Effekt DF Parameterschätzer Std. Fehler Chi 2 p Konstante 1-4,91 0,81 37,12 0,00 Häufigkeit [lb]+hedonik-ang. 1 4,13 0,39 113,55 0,00 Lärmbelästigung 1 0,12 0,03 13,46 0,00 Wohndauer 1 0,20 0,12 2,61 0,11 Wohnqualität 1 0,21 0,08 7,43 0,01 Eigentum vs. Miete 1-0,64 0,25 6,42 0,01 Ein-/Mehrfamilienhaus 1 0,45 0,24 3,47 0,06 Anwesenheit zu Hause 1-0,02 0,03 0,50 0,48 Gesundheitsunzufriedenheit 1 0,02 0,09 0,05 0,82 Nicht- vs. Raucher 1-0,39 0,21 3,61 0,06 Männer vs. Frauen 1-0,14 0,18 0,58 0,45 Alter [18 bis > 60 Jahre] 1-0,19 0,08 5,41 0,02 Familienstand 1-0,07 0,19 0,12 0,73 Schulbildung 1 0,07 0,12 0,34 0,56 Effekt Odds Ratio - 95% KI + 95% KI Häufigkeit [lb]+hedonik-ang. 62,38 29,15 133,51 Lärmbelästigung 1,12 1,06 1,20 Wohndauer 1,22 0,96 1,55 Wohnqualität 1,23 1,06 1,43 Eigentum vs. Miete 0,53 0,32 0,87 Ein-/Mehrfamilienhaus 1,57 0,98 2,54 Anwesenheit zu Hause 0,98 0,93 1,03 Gesundheitsunzufriedenheit 1,02 0,86 1,21 Nicht- vs. Raucher 0,67 0,45 1,01 Männer vs. Frauen 0,87 0,61 1,25 Alter [18 bis > 60 Jahre] 0,83 0,70 0,97 Familienstand 0,93 0,64 1,37 Schulbildung 1,07 0,85 1,36

33 Seite 33 3) Ergebnis der logistischen Regressionsanalyse (Gesamtgruppe): Belastung: Häufigkeit + Hedonik (innerer 90%-Bereich) Wahrnehmungshäufigkeit (% Geruchsstunden / Jahr) + Hedonik-ang Belästigung: sehr stark Belästigte (Thermometerwerte > 6) Log-Likelihood-Differenz: 118 (Null-Modell: 596), p < Effekt DF Parameterschätzer Std. Fehler Chi 2 p Konstante 1-7,75 1,21 41,29 0,00 Häufigkeit [lb]+hedonik-ang. 1 4,81 0,62 60,75 0,00 Lärmbelästigung 1 0,16 0,04 13,51 0,00 Wohndauer 1 0,07 0,17 0,18 0,67 Wohnqualität 1 0,43 0,12 13,45 0,00 Eigentum vs. Miete 1-0,52 0,35 2,20 0,14 Ein-/Mehrfamilienhaus 1 0,14 0,34 0,19 0,67 Anwesenheit zu Hause 1-0,01 0,04 0,03 0,87 Gesundheitsunzufriedenheit 1 0,06 0,12 0,28 0,59 Nicht- vs. Raucher 1-0,39 0,30 1,68 0,19 Männer vs. Frauen 1 0,00 0,22 0,00 0,99 Alter [18 bis > 60 Jahre] 1-0,08 0,12 0,44 0,51 Familienstand 1-0,09 0,28 0,10 0,75 Schulbildung 1 0,17 0,17 0,92 0,34 Effekt Odds Ratio - 95% KI + 95% KI Häufigkeit [lb]+hedonik-ang. 123,11 36,66 413,46 Lärmbelästigung 1,18 1,08 1,28 Wohndauer 1,07 0,77 1,50 Wohnqualität 1,54 1,22 1,93 Eigentum vs. Miete 0,59 0,30 1,18 Ein-/Mehrfamilienhaus 1,16 0,60 2,23 Anwesenheit zu Hause 0,99 0,92 1,07 Gesundheitsunzufriedenheit 1,07 0,84 1,35 Nicht- vs. Raucher 0,68 0,38 1,22 Männer vs. Frauen 1,00 0,65 1,55 Alter [18 bis > 60 Jahre] 0,93 0,74 1,16 Familienstand 0,91 0,53 1,57 Schulbildung 1,18 0,84 1,65

34 Seite 34 4) Ergebnis der logistischen Regressionsanalyse (Gesamtgruppe): Belastung: Häufigkeit + Hedonik (innerer 90%-Bereich) Wahrnehmungshäufigkeit (% Geruchsstunden / Jahr) + Hedonik-ang Belästigung: unzumutbar Belästigte (Unzumutbarkeit = 1) Log-Likelihood-Differenz: 156 (Null-Modell: 656), p < Effekt DF Parameterschätzer Std. Fehler Chi 2 p Konstante 1-7,02 1,17 36,10 0,00 Häufigkeit [lb]+hedonik-ang. 1 6,57 0,87 57,47 0,00 Lärmbelästigung 1 0,09 0,04 4,20 0,04 Wohndauer 1 0,17 0,17 1,09 0,30 Wohnqualität 1 0,32 0,11 9,26 0,00 Eigentum vs. Miete 1-0,75 0,34 4,75 0,03 Ein-/Mehrfamilienhaus 1 0,54 0,33 2,75 0,10 Anwesenheit zu Hause 1 0,02 0,04 0,46 0,50 Gesundheitsunzufriedenheit 1 0,16 0,11 1,99 0,16 Nicht- vs. Raucher 1-0,36 0,29 1,61 0,21 Männer vs. Frauen 1-0,34 0,25 1,79 0,18 Alter [18 bis > 60 Jahre] 1-0,07 0,11 0,43 0,51 Familienstand 1-0,46 0,26 3,13 0,08 Schulbildung 1 0,08 0,16 0,25 0,62 Effekt Odds Ratio - 95% KI + 95% KI Häufigkeit [lb]+hedonik-ang. 713,79 130, ,67 Lärmbelästigung 1,09 1,00 1,19 Wohndauer 1,19 0,86 1,65 Wohnqualität 1,38 1,12 1,69 Eigentum vs. Miete 0,47 0,24 0,93 Ein-/Mehrfamilienhaus 1,72 0,91 3,26 Anwesenheit zu Hause 1,03 0,95 1,10 Gesundheitsunzufriedenheit 1,17 0,94 1,46 Nicht- vs. Raucher 0,70 0,40 1,22 Männer vs. Frauen 0,72 0,44 1,17 Alter [18 bis > 60 Jahre] 0,93 0,75 1,16 Familienstand 0,63 0,38 1,05 Schulbildung 1,09 0,79 1,50

35 Seite 35 5) Ergebnis der logistischen Regressionsanalyse (Gesamtgruppe): Belastung: Wahrnehmungshäufigkeit + Hedonik (innerer 90%-Bereich) Wahrnehmungshäufigkeit + Hedonik (arithmetischer Mittelwert pro Anlage) Belästigung: Belästigte (Thermometerwerte > 0) Log-Likelihood-Differenz: 184 (Null-Modell: 1396), p < Effekt DF Parameterschätzer Std. Fehler Chi 2 p Konstante 1-4,20 0,67 38,80 0,00 Häufigkeit [lb] + Hedonik (A) 1 3,29 0,31 110,5 0,00 Lärmbelästigung 1 0,03 0,03 1,71 0,19 Wohndauer 1 0,28 0,10 7,72 0,01 Wohnqualität 1 0,18 0,06 8,33 0,02 Eigentum vs. Miete 1-0,49 0,20 5,76 0,00 Ein-/Mehrfamilienhaus 1 0,23 0,20 1,32 0,25 Anwesenheit zu Hause 1-0,02 0,02 1,00 0,34 Gesundheitsunzufriedenheit 1-0,02 0,07 0,06 0,80 Nicht- vs. Raucher 1-0,29 0,17 3,06 0,09 Männer vs. Frauen 1-0,30 0,15 4,02 0,04 Alter [18 bis > 60 Jahre] 1-0,21 0,07 8,96 0,00 Familienstand 1 0,18 0,16 1,32 0,25 Schulbildung 1 0,12 0,10 1,58 0,21 Effekt Odds Ratio - 95% KI + 95% KI Häufigkeit [lb] + Hedonik (A) 26,90 14,55 49,73 Lärmbelästigung 1,04 0,98 1,09 Wohndauer 1,32 1,08 1,62 Wohnqualität 1,19 1,06 1,34 Eigentum vs. Miete 0,61 0,41 0,91 Ein-/Mehrfamilienhaus 1,26 0,85 1,87 Anwesenheit zu Hause 0,98 0,94 1,02 Gesundheitsunzufriedenheit 0,97 0,85 1,12 Nicht- vs. Raucher 0,76 0,55 1,04 Männer vs. Frauen 0,74 0,55 0,94 Alter [18 bis > 60 Jahre] 0,81 0,71 0,93 Familienstand 1,20 0,88 1,65 Schulbildung 1,13 0,93 1,37

36 Seite 36 6) Ergebnis der logistischen Regressionsanalyse (Gesamtgruppe): Belastung: Wahrnehmungshäufigkeit + Hedonik (innerer 90%-Bereich) Wahrnehmungshäufigkeit + Hedonik (arithmetischer Mittelwert pro Anlage) Belästigung: sehr stark Belästigte (Thermometerwerte > 3) Log-Likelihood-Differenz: 219 (Null-Modell: 596), p < DF Std. Effekt Parameterschätzer Chi 2 p Fehler Konstante 1-6,26 0,87 51,74 0,00 Häufigkeit [lb] + Hedonik (A) 1 4,81 0,45 116,14 0,00 Lärmbelästigung 1 0,12 0,03 13,21 0,00 Wohndauer 1 0,23 0,12 3,33 0,07 Wohnqualität 1 0,18 0,08 5,90 0,02 Eigentum vs. Miete 1-0,65 0,26 6,47 0,01 Ein-/Mehrfamilienhaus 1 0,39 0,25 2,41 0,12 Anwesenheit zu Hause 1-0,02 0,03 0,41 0,52 Gesundheitsunzufriedenheit 1 0,03 0,09 0,10 0,75 Nicht- vs. Raucher 1-0,36 0,21 3,02 0,08 Männer vs. Frauen 1-0,14 0,18 0,55 0,46 Alter [18 bis > 60 Jahre] 1-0,19 0,08 4,98 0,03 Familienstand 1-0,07 0,20 0,13 0,72 Schulbildung 1 0,04 0,12 0,12 0,73 Effekt Odds Ratio - 95% KI + 95% KI Häufigkeit [lb] + Hedonik (A) 123,11 51,26 295,67 Lärmbelästigung 1,12 1,05 1,20 Wohndauer 1,25 0,98 1,60 Wohnqualität 1,20 1,04 1,39 Eigentum vs. Miete 0,52 0,32 0,86 Ein-/Mehrfamilienhaus 1,47 0,90 2,40 Anwesenheit zu Hause 0,98 0,93 1,04 Gesundheitsunzufriedenheit 1,03 0,87 1,22 Nicht- vs. Raucher 0,70 0,46 1,05 Männer vs. Frauen 0,87 0,61 1,25 Alter [18 bis > 60 Jahre] 0,83 0,70 0,98 Familienstand 0,93 0,63 1,37 Schulbildung 1,04 0,82 1,33

37 Seite 37 7) Ergebnis der logistischen Regressionsanalyse (Gesamtgruppe): Belastung: Wahrnehmungshäufigkeit + Hedonik (innerer 90%-Bereich) Wahrnehmungshäufigkeit + Hedonik (arithmetischer Mittelwert pro Anlage) Belästigung: Belästigte (Thermometerwerte > 6) Log-Likelihood-Differenz: 130 (Null-Modell: 1396), p < Effekt DF Parameterschätzer Std. Fehler Chi 2 p Konstante 1-9,50 1,36 48,43 0,00 Häufigkeit [lb] + Hedonik (A) 1 6,19 0,79 61,06 0,00 Lärmbelästigung 1 0,16 0,04 13,56 0,00 Wohndauer 1 0,10 0,17 0,34 0,56 Wohnqualität 1 0,40 0,11 12,33 0,00 Eigentum vs. Miete 1-0,57 0,30 3,53 0,06 Ein-/Mehrfamilienhaus 1 0,00 0,11 0,00 0,99 Anwesenheit zu Hause 1 0,00 0,04 0,01 0,92 Gesundheitsunzufriedenheit 1 0,07 0,12 0,32 0,57 Nicht- vs. Raucher 1-0,36 0,30 1,46 0,23 Männer vs. Frauen 1 0,01 0,28 0,00 0,96 Alter [18 bis > 60 Jahre] 1-0,08 0,12 0,45 0,50 Familienstand 1-0,12 0,28 0,20 0,65 Schulbildung 1 0,15 0,17 0,77 0,38 Effekt Odds Ratio - 95% KI + 95% KI Häufigkeit [lb] + Hedonik (A) 485,70 102, ,89 Lärmbelästigung 1,18 1,08 1,28 Wohndauer 1,10 0,79 1,54 Wohnqualität 1,49 1,19 1,87 Eigentum vs. Miete 0,57 0,31 1,03 Ein-/Mehrfamilienhaus 1,00 0,80 1,25 Anwesenheit zu Hause 1,00 0,92 1,07 Gesundheitsunzufriedenheit 1,07 0,84 1,36 Nicht- vs. Raucher 0,70 0,39 1,25 Männer vs. Frauen 1,01 0,59 1,74 Alter [18 bis > 60 Jahre] 0,92 0,73 1,16 Familienstand 0,88 0,51 1,52 Schulbildung 1,16 0,83 1,64

38 Seite 38 8) Ergebnis der logistischen Regressionsanalyse (Gesamtgruppe): Belastung: Wahrnehmungshäufigkeit + Hedonik (innerer 90%-Bereich) Wahrnehmungshäufigkeit + Hedonik (arithmetischer Mittelwert pro Anlage) Belästigung: sehr stark Belästigte (Unzumutbarkeit = 1) Log-Likelihood-Differenz: 167 (Null-Modell: 596), p < Effekt DF Parameterschätzer Std. Fehler Chi 2 p Konstante 1-9,82 1,43 47,19 0,00 Häufigkeit [lb] + Hedonik (A) 1 9,96 1,38 52,06 0,00 Lärmbelästigung 1 0,09 0,04 4,52 0,03 Wohndauer 1 0,22 0,17 1,66 0,20 Wohnqualität 1 0,23 0,10 5,15 0,02 Eigentum vs. Miete 1-0,90 0,34 6,91 0,01 Ein-/Mehrfamilienhaus 1 0,32 0,34 0,92 0,34 Anwesenheit zu Hause 1 0,03 0,04 0,58 0,45 Gesundheitsunzufriedenheit 1 0,16 0,11 2,09 0,15 Nicht- vs. Raucher 1-0,34 0,28 1,42 0,23 Männer vs. Frauen 1-0,34 0,25 1,81 0,18 Alter [18 bis > 60 Jahre] 1-0,09 0,11 0,68 0,41 Familienstand 1-0,54 0,26 4,26 0,04 Schulbildung 1 0,09 0,17 0,30 0,59 Effekt Odds Ratio - 95% KI + 95% KI Häufigkeit [lb] + Hedonik (A) 21120, , ,22 Lärmbelästigung 1,09 1,01 1,19 Wohndauer 1,24 0,89 1,72 Wohnqualität 1,26 1,03 1,55 Eigentum vs. Miete 0,40 0,21 0,79 Ein-/Mehrfamilienhaus 1,38 0,71 2,67 Anwesenheit zu Hause 1,03 0,96 1,11 Gesundheitsunzufriedenheit 1,18 0,94 1,47 Nicht- vs. Raucher 0,71 0,41 1,25 Männer vs. Frauen 0,71 0,43 1,17 Alter [18 bis > 60 Jahre] 0,91 0,73 1,14 Familienstand 0,58 0,35 0,97 Schulbildung 1,09 0,79 1,51

39 Seite 39 9) Ergebnis der logistischen Regressionsanalyse (Gesamtgruppe): Belastung: äquivalente Intensität + Hedonik (innerer 90%-Bereich) äquivalente Intensität (a = 2) + Hedonik-ang Belästigung: Belästigte (Thermometerwerte > 0) Log-Likelihood-Differenz: 157 (Null-Modell: 1396), p < Effekt DF Parameterschätzer Std. Fehler Chi 2 p Konstante 1-1,06 0,60 3,15 0,08 äquiv. Int. + Hedonik-ang. 1 2,83 0,29 95,22 0,00 Lärmbelästigung 1 0,04 0,03 2,15 0,14 Wohndauer 1 0,28 0,10 7,27 0,01 Wohnqualität 1 0,09 0,06 2,31 0,13 Eigentum vs. Miete 1-0,69 0,20 11,66 0,00 Ein-/Mehrfamilienhaus 1 0,11 0,20 0,27 0,60 Anwesenheit zu Hause 1-0,03 0,02 1,39 0,24 Gesundheitsunzufriedenheit 1-0,01 0,07 0,03 0,86 Nicht- vs. Raucher 1-0,31 0,16 3,49 0,06 Männer vs. Frauen 1-0,33 0,15 5,07 0,02 Alter [18 bis > 60 Jahre] 1-0,22 0,07 11,04 0,00 Familienstand 1 0,16 0,16 0,99 0,32 Schulbildung 1 0,18 0,10 3,34 0,07 Effekt Odds Ratio - 95% KI + 95% KI äquiv. Int. + Hedonik-ang. 16,94 9,59 29,92 Lärmbelästigung 1,04 0,99 1,09 Wohndauer 1,32 1,08 1,61 Wohnqualität 1,09 0,97 1,23 Eigentum vs. Miete 0,50 0,34 0,74 Ein-/Mehrfamilienhaus 1,11 0,75 1,66 Anwesenheit zu Hause 0,97 0,93 1,02 Gesundheitsunzufriedenheit 0,99 0,86 1,14 Nicht- vs. Raucher 0,74 0,53 1,02 Männer vs. Frauen 0,72 0,54 0,96 Alter [18 bis > 60 Jahre] 0,80 0,70 0,91 Familienstand 1,17 0,86 1,59 Schulbildung 1,20 0,99 1,45