Serien-Test LCW 510. Chlor/Ozon

Transkript

1 Prinzip Oxidationsmittel reagieren mit Diethyl-p-phenylendiamin (DPD) unter Bildung eines roten Farbstoffes. Anwendungsbereich Trinkwasser, Badewasser, Abwasser Chlordioxid und Oxidationsmittelgemische Chlordioxid und Oxidationsmittelgemische reagieren mit DPD nicht in gleicher Art und Weise, sondern unter jeweils spezifischen Bedingungen. Für diese weiteren Auswerteformen hat HACH LANGE einen Anwendungsbericht ausgearbeitet, den Sie kostenlos bei HACH LANGE Düsseldorf anfordern können. Lagerhinweis Die Testreagenzien sind bei +15 bis +25 C bis zu dem auf der Verpackung angegebenen Verfallsdatum haltbar. Wir empfehlen angebrochene Packungen dunkel zu lagern. Reagenzienblindwert Bei Chlor- bzw. Ozonkonzentrationen < 0.1 mg/l empfehlen wir zur Erhöhung der Messgenauigkeit die Bestimmung eines Reagenzienblindwertes. Arbeitsgang 1 x Chlor-Pulverreagenz dosieren und anschließend mit dest. Wasser bis ca. 2 cm (Rundküvette) bzw. 1 cm (50 mm-rechteckküvette) unterhalb der Küvettenöffnung auffüllen. Küvette verschließen und schwenken. Die Küvette mit dem Reagenzienblindwert wird wie die Analysenküvette vermessen (siehe ). ACHTUNG NEU! Das aktuelle Ausgabedatum finden Sie bei dem Arbeitsgang bzw. der. Bitte beachten Sie den Punkt Hinweis (siehe unten). Serien-Test Bestimmung von Gesamtchlor neben freiem Chlor Auf das gründliche Spülen der Küvetten muss geachtet werden, da schon Spuren von Kaliumjodid die Bestimmung von freiem Chlor stören. Die Proben dürfen nicht pipettiert werden, da dieses zu Ausgasungsverlusten führt. ph-wert/temperatur Der ph-wert der Wasserprobe muss zwischen 4 und 8 liegen. Die Temperatur der Wasserprobe und Reagenzien muss zwischen 15 C und 25 C liegen. Besonders beachten Das Chlor-Pulverreagenz zur Lagerung wieder mit dem Originalverschluss verschließen. CADAS 100 (LPG 158 / LPG 210) Sollte der Test auf Ihrem Gerät noch nicht abgelegt sein, fordern Sie bitte eine Programmieranleitung bei HACH LANGE Düsseldorf an. Hinweis Die durch das neue Ausgabedatum und die neue Farbe der Arbeitsvorschrift gekennzeichnete Änderung, bezieht sich auf eine Faktoränderung bei allen Photometertypen. D Berechnung der Chlor- bzw. Ozonkonzentration Ergebnis der Wasserprobe (mg/l) - Ergebnis des Reagenzienblindwertes (mg/l) = Chlor- bzw. Ozonkonzentration (mg/l) Störungen Die in der Tabelle aufgeführten Ionen wurden bis zu den angegebenen Konzentrationen mit Jodid-Jodat-Standardlösungen in der 50 mm Küvette einzeln überprüft. Die summarische Wirkung sowie der Einfluss weiterer Ionen wurden von uns nicht ermittelt. Es stören nicht: 1000 mg/l: SO 4 2-, Na +, Cl mg/l: Ca mg/l: Mg mg/l: CO mg/l: NO 3-10 mg/l: Zn 2+, SiO 2 5 mg/l: Fe 3+, Al 3+, F - 2 mg/l: Cu 2+ 1 mg/l: Mn 2+ Grundsätzlich sind die Messergebnisse durch eine Plausibilitätskontrolle zu überprüfen (Verdünnung und/oder Aufstockung der Wasserprobe). AD 510 K / Druckfarbe blau / 1

2 Arbeitsgang Arbeitsgang Gültig für LASA, LASA 1/plus, LASA 20 Ausgabe 09/2013 Freies Chlor 1 x Chlor-Pulverreagenz in die Rundküvette dosieren. Anschließend mit der Wasserprobe bis ca. 2 cm unterhalb der Küvettenöffnung auffüllen. Küvette verschließen und 1 min schwenken (nicht schütteln). Nach 30 sec Küvette außen gut säubern und auswerten. Gesamt-Chlor Sofort nach der Messung des freien Chlors 3 Tropfen Kaliumjodidlösung B zugeben. Küvette verschließen und schwenken. Nach 2 min Küvette außen gut säubern und auswerten. Ozon 1 x Chlor-Pulverreagenz in die Rundküvette dosieren. 3 Tropfen Kaliumjodidlösung B zugeben und mit der Wasserprobe bis ca. 2 cm unterhalb des Küvettenrandes auffüllen. Küvette verschließen und schwenken. Nach 2 min Küvette außen gut säubern und auswerten. Gültig für LP1W, LP2W, CADAS 30/30S/50/50S, ISIS 6000/9000, CADAS 200Basis/Kombimodul, LASA 30/100, Xion 500, CADAS 100 (LPG 158) / ( LPG 210), DR 2800/3800/3900/5000/6000 Ausgabe 09/2013 Freies Chlor 1 x Chlor-Pulverreagenz in die Rundküvette bzw. 50-mm Rechteck-Küvette dosieren. Anschließend mit der Wasserprobe bis ca. 2 cm (Rundküvette) bzw. 1 cm (50 mm-rechteck-küvette) unterhalb der Küvettenöffnung auffüllen. Küvette verschließen und 1 min schwenken (nicht schütteln). Nach 30 sec Küvette außen gut säubern und auswerten. Gesamt-Chlor Sofort nach der Messung des freien Chlors 3 Tropfen Kaliumjodidlösung B zugeben. Küvette verschließen und schwenken. Nach 2 min Küvette außen gut säubern und auswerten. Ozon 1 x Chlor-Pulverreagenz in die Rundküvette bzw. 50 mm-rechteck-küvette dosieren. 3 Tropfen Kaliumjodidlösung B zugeben und mit der Wasserprobe bis ca. 2 cm (Rundküvette) bzw. 1 cm (50 mm-rechteck- Küvette) unterhalb des Küvettenrandes auffüllen. Küvette verschließen und schwenken. Nach 2 min Küvette außen gut säubern und auswerten. Datentabelle Datentabelle LP2W 06/2001 Cl 2 F 1 = 0 F 2 = K = 0 O 3 F 1 = 0 F 2 = 1.9 K = 0 Cl 2 F 1 = 0 F 2 = K = 0 O 3 F 1 = 0 F 2 = K = 0 CADAS 30/30S/50/50S 06/2001 Cl 2 λ: 510 nm Pro.: 1 F 1 = 0 F 2 = K = 0 O 3 λ: 510 nm Pro.: 1 F 1 = 0 F 2 = K = 0 Cl 2 λ: 510 nm Pro.: 1 F 1 = 0 F 2 = K = 0 O 3 λ: 510 nm Pro.: 1 F 1 = 0 F 2 = K = 0 ISIS 6000/ /2001 Cl 2 λ: 545 nm Pro.: 1 F 1 = 0 F 2 = K = O 3 λ: 545 nm Pro.: 1 F 1 = 0 F 2 = K = Cl 2 λ: 545 nm Pro.: 1 F 1 = 0 F 2 = K = O 3 λ: 545 nm Pro.: 1 F 1 = 0 F 2 = K = CADAS 100 / LPG /2001 Cl 2 λ: 510 nm F = O 3 λ: 510 nm F = Cl 2 λ: 510 nm F = O 3 λ: 510 nm F = CADAS 100 / LPG /2001 Cl 2 λ: 510 nm F 1 = O 3 λ: 510 nm F 1 = Cl 2 λ: 510 nm F 1 = O 3 λ: 510 nm F 1 = CADAS 200 Basis / Kombimodul 06/2001 Cl 2 L1.W1.(M.E1W1) C1 = (E1-L1) F1-F2 W1 = 510 nm F1 = F2 = 0 O 3 L1.W1.(M.E1W1) C1 = (E1-L1) F1-F2 W1 = 510 nm F1 = F2 = 0 Cl 2 L1.W1.(M.E1W1) C1 = (E1-L1) F1-F2 W1 = 510 nm F1 = F2 = 0 O 3 L1.W1.(M.E1W1) C1 = (E1-L1) F1-F2 W1 = 510 nm F1 = F2 = 0.015

3 CADAS 200, LASA 100, Xion 500 DR 2800/3800/3900/5000/ Programmkontrollnummer überprüfen: : 46 (CADAS 200 Basis, Kombimodul) 2. Mode»Dr. Lange«anwählen. 1. Menü gespeicherte Programme anwählen. 2. Testnummer (siehe unten) anwählen und auf Start tippen. 3. Leerwertküvette (Wasserprobe) einsetzen und auf Null tippen. 4. Analysenküvette einsetzen und auf Messen tippen. CADAS 30/50, ISIS 6000/9000 CADAS 30S/50S 1. Programmkontrollnummer überprüfen: : 46 (ISIS 6000/9000) 2. Mode»TEST«anwählen. Chlor (Cl 2 ) mg/l Ozon (O 3 ) mg/l 1. Programmkontrollnummer überprüfen: : Mode»TEST«anwählen. Taste unter»null«drücken. 6. Analysenküvette einsetzen und Taste unter»mess«drücken. Chlor (Cl 2 ) mg/l Ozon (O 3 ) mg/l AD 510 K / Druckfarbe blau / 2

4 LASA LASA 1 / plus 1. Programmfilter mit entsprechendem Symbol (siehe unten) einsetzen. 2. Test mit entsprechender Taste anwählen. 3. Programmkontrollnummer überprüfen: : 46 Chlor (Cl 2 ) mg/l Ozon * (O 3 ) mg/l 1. Taste Mode drücken. 2. Programmfilter 540 nm einsetzen. 3. Test mit Taste Mode anwählen. Kontrollnummer muss 2* sein (siehe unten). Chlor (Cl 2 ) Chlor 2* mg/l Ozon (O 3 ) Ozon 2* mg/l * angezeigtes Messergebnis muss bei der Ozonbestimmung mit 0.68 multipliziert werden. LASA 20 LASA Eine Taste drücken. 2. Programmkontrollnummer überprüfen: : Test mit Taste bzw. anwählen. Kontrollnummer muss 2* sein (siehe unten). Chlor (Cl 2 ) Chlor 2* mg/l Ozon (O 3 ) Ozon 2* mg/l 1. Filter 535 nm einsetzen. 2. Mode»Dr. Lange«anwählen. AD 510 K / Druckfarbe blau / 2a

5 LP1W LP2W 1. Filter 510 nm einsetzen. 2. Faktor (siehe unten) eingeben und speichern. 3. Leerwertküvette (Wasserprobe) einsetzen und Taste Null drücken. 4. Analysenküvette einsetzen und Taste Ergebnis mit Faktor drücken. Parameter Faktor Messbereich Chlor (Cl 2 ) mg/l Ozon (O 3 ) mg/l 1. Programmfilter 510 nm einsetzen. 2. Taste Tests drücken bis Display (siehe unten) erscheint. 3. Kontrollnummer muss 1 sein. 4. Leerwertküvette (Wasserprobe) einsetzen und Taste Null drücken. 5. Analysenküvette einsetzen und Taste Ergebnis drücken. Chlor (Cl 2 ) Test mg/l Ozon (O 3 ) Test mg/l Parameter Faktor Messbereich Chlor (Cl 2 ) mg/l Ozon (O 3 ) mg/l Chlor (Cl 2 ) Test mg/l Ozon (O 3 ) Test mg/l CADAS 100 (LPG 158) / ( LPG 210) 1. Mode»TEST«anwählen. 2. Symbol (siehe unten) anwählen. 3. CADAS 100 LPG 158: Faktoren, Messwellenlänge im Memory»Mem«überprüfen. CADAS 100 LPG 210: Kontrollnummer muss 1 sein. 4. Leerwertküvette (Wasserprobe) einsetzen und Taste NULL drücken. 5. Analysenküvette einsetzen und Taste MESS drücken. Chlor (Cl 2 ) 510 K mg/l Ozon (O 3 ) 510 Z mg/l Chlor (Cl 2 ) 510 R mg/l Ozon (O 3 ) 510 S mg/l AD 510 K / Druckfarbe blau / 2b