Trianel Windkraftwerk Borkum GmbH & Co. KG Fachtagung Schallschutz, Deutsche Umwelthilfe

Transkript

1 Trianel Windkraftwerk Borkum GmbH & Co. KG Fachtagung Schallschutz, Deutsche Umwelthilfe Ist der Große Blasenschleier nun Stand der Technik? 26. September 2012 Trianel GmbH

2 Agenda + Vorstellung des Projektes Trianel Windpark Borkum + Pre piling + Großer Blasenschleier + Schallminderung + Ist der Blasenschleier nun Stand der Technik? Trianel GmbH 2

3 Who is Trianel? The Trianel Network + Trianel was founded by four municipal utilities (Stadtwerke) in 1999 with the main purpose to pool capital and knowledge, share risks and combine interests (e.g. electricity trading). + By now Trianel has more than 100 shareholders and partners around Germany, Switzerland, Austria and the Netherlands and has a turnover of more than 2,5 bn. + Trianel GmbH is the leading network of municipal utilities in Germany and Europe Trianel GmbH 3

4 Who is Trianel? Business Areas of Trianel-Group From Generation to Sales Generation Sales Sales support Trianel Gaskraftwerk Hamm-Uentrop Trianel GmbH energiegut Trianel Kohlekraftw. Lünen Trianel Kraftw. Krefeld Trianel Windkraftwerk Borkum West II Trianel Finanzdienste Trianel Gasspeicher Epe Trianel Energie BV Trianel Suisse Trianel GmbH 4

5 Borkum West II Project development Stadtwerke B GmbH Stadtwerke F GmbH Überlandwerk F AG Stadtwerke A AG Trianel and 29 mainly German utilities 19.2% 7.7% 7.7% 4.8% 60.6% Equity Areva Wind Turbine supply Electricity Offtake guaranteed via EEG Grid connection Alstom Grid Offshore substation supply Tennet DEME Seaway Heavy Lifting Foundation pre-piling; grouting; WTG transport and installation Foundation transport and installation; sub-station jacket installation Trianel Windkraftwerk Borkum GmbH & Co. KG Service & Maintenance Technical & operational management Areva Wind Outsmart ARGE Tripod BW II Norddeutsche Seekabelwerke Foundation supply Offshore cable supply and installation Financial Advisor SPF Partners Senior Debt Subsidies Lenders European Commission Technical DD Legal DD Insurance DD Model audit SgurrEnergy Linklaters JLT Jardine Lloyd Thompson PKF Trianel GmbH 5

6 Project Status Facts & Figures + The site is located 45 km north from the island Borkum + Waterdepth between meter + 40 AREVA Wind (Multibrid M5000) wind turbine generators (WTG s) with a capacity of 5 MW each (200 MW in total for phase I) + 40 Tripod foundations with pre-piling method + Grid connection via DolWin alpha Trianel GmbH 6

7 Projekt: HYDROSCHALL OFF BW II Entwicklung und Erprobung des Großen Blasenschleiers zur Minderung der Hydroschallemissionen bei Offshore- Rammarbeiten. Beantragt durch Gefördert durch Trianel GmbH 7

8 Großer Blasenschleier Ziele des Forschungsvorhabens Großer Blasenschleier + Effizienter Einsatz von Schallschutzmaßnahmen bei allen 40 Fundamenten. (Anforderung des BSH, BFN, UBA) + Keine Beeinträchtigung des Baufortschritts durch den Schallschutz (Anforderung des Projektes) + Zuverlässige und sichere Technik bei der Anwendung (Anforderung an das ausführende Unternehmen) Unter den gegebenen Rahmenbedingungen Trianel GmbH 8

9 Großer Blasenschleier Pre Piling Trianel GmbH 9

10 Großer Blasenschleier Pre Piling + Jack up vessel Goliath + Template Trianel GmbH 10

11 Großer Blasenschleier Trianel GmbH 11

12 Großer Blasenschleier Trianel GmbH 12

13 Großer Blasenschleier Trianel GmbH 13

14 Großer Blasenschleier Trianel GmbH 14

15 Erfahrungen mit dem Blasenschleier + Erste Tests waren erfolgreich in der Ostsee absolviert worden + Elipse beim Ausbringen bei langsamer Fahrt und Nordseeströmung + Auch Sturmereignisse verhinderten manchmal den Einsatz des Blasenschleiers (Abreißen der Markierungsbojen, dadurch zu spätes Auffinden der Luftzufuhrschläuche). + In zwei Fällen wurden Anker der Rammplattform leider so verlegt, dass ein Anheben der Luftversorgungsschläuche und somit ein Verbinden mit den Kompressoren nicht mehr möglich war + Im Winter kam es zum Einfrieren einiger Kompressoren, so dass der Blasenschleier nicht konstant die gleiche Performance hatte. + Der Blasenschlauch lag teilweise mehrere Tage/Wochen am Meeresgrund, bevor gerammt wurde und konnte problemlos aktiviert werden. Die Lernkurve ist steil und die Verlegung sowie die Bergung des Blasenschlauches geht relativ schnell und birgt damit geringe Risiken. Es gab nie einen Ausfall wegen Schlauch, Winde oder Kompressoren. Ursachen für Ausfälle waren u. a. fehlende Markierungsbojen oder Ankerseile auf dem Blasenschlauch. Gute Kommunikation zum Errichtungsschiff erforderlich Trianel GmbH 15

16 Aktuelle Forschungsergebnisse: 1.Schallminderung des Blasenschleiers? 2.Wie reagieren die Schweinswale? Trianel GmbH 16

17 Schallminderung des Blasenschleiers Aufgeführt sind auch die ersten Ergebnisse mit einem doppelten Blasenschleier Nr. BBC Konfiguration Schallreduktion (Mittelwerte) SEL [db] Peak [db] 1 Schlauchtyp BBC 1, große Luftaustrittsöffnungen mit großen Abständen (4 9,6 12,8 Kompressoren) 2 Schlauchtyp BBC 2, kleine Luftaustrittsöffnungen mit kleinen Abständen (4 12,2 13,9 Kompressoren) 3 Doppelter Blasenschleier (Abstand zwischen den Schläuchen ca. 25 m, Schlauchtyp 15,5 18,7 BBC 2) 4 Doppelter Blasenschleier (Abstand zwischen den Schläuchen ca. 80 m, Schlauchtyp 17,2 20,7 BBC 2) Quelle: itap GmbH, Oldenburg Trianel GmbH 17

18 Schallminderung des Blasenschleiers Schalldruckpegel (SEL) bei Rammungen ohne Blasenschleier: 140dB: ca. 20 km 160 db 50 % Perzentil 140 db bis in 3,2 km bis in 20 km Trianel GmbH 18

19 Schallminderung des Blasenschleiers Schalldruckpegel (SEL) bei Rammungen mit Blasenschleier (BBC2): 140dB: ca. 6,5 km 160 db 140 db 50 % Perzentil bis in 0,6 km bis etwa 6,5 km Trianel GmbH 19

20 Fazit Schallminderung (vorläufig) Ohne Blasenschleier wurde der Grenzwert von 160 db (SEL) in 750mEntfernung um 9,3 db überschritten (169,3 db); der Spitzenpegel wurde um 4 db überschritten (194 db). Mit Blasenschleier der Konfiguration BBC1: SEL: Reduktion um 9dB (Grenzwert knapp überschritten). Spitzenpegel: Reduktion um 7 db (Grenzwert unterschritten) Mit Blasenschleier der Konfiguration BBC2: SEL: Reduktion um 11dB (Grenzwert unterschritten). Spitzenpegel: Reduktion um 10 db (Grenzwert deutlich unterschritten) Durch den Einsatz des Blasenschleiers (BBC2) bei Borkum West II konnte der Grenzwert in 750m Entfernung eingehalten werden! Trianel GmbH 20

21 Wirkung Art der Präsentation auf Agenda Schweinswale? Links: Schallmessgerät der Fa. itap GmbH Rechts: Verankerung der PODs und des Schallmessgerätes Trianel GmbH 21

22 Schweinswalmonitoring: 26 POD-Positionen zwischen 0.8 und 36 km Distanz zum Windpark BW II Trianel GmbH 22

23 Schweinswalmonitoring: Lage der POD-Positionen T 11 und bwf_1 Bwf_1 T Trianel GmbH 23

24 Schweinswalmonitoring ØDistanzzurBaustelle: 18,7 km (13,4 km 23,9 km). KeineEffekteerwartet. KeineklarenVertreibungseffektedurchdie Rammarbeitenauf zeitlicherbasis von Tagen zu erkennen! Trianel GmbH 24

25 Schweinswalmonitoring ØDistanzzurBaustelle: 3,5 km (0,9 km -6,6 km). Störungseffektewahrscheinlich. 90 BWF_1 BBC kontinuierlich BBC diskontinuierlich Kein BBC Gleitender Mittelwert (10 Tage) PP10M PP10M PP10M in Prozent (100% = 144 PP10M/Tag) KeinedeutlichenVertreibungseffektedurchdie Rammarbeitenauf zeitlicherbasis von Tagen zu erkennen trotz räumlicher Nähe! Im Nov.2011 sogar deutlicher Anstieg der Trianel GmbH Detektionsrate trotz kontinuierlicher Rammarbeiten. 25

26 Schweinswalmonitoring Kein BBC: Deutlicher Vertreibungseffekt auf zeitlicher Basis von Stunden bis 5km Abstand zur Baustelle: Keine Detektion bei Stunde 0 Stunde 0: Letzte Stunde der Rammarbeiten Trianel GmbH 26

27 Schweinswalmonitoring BBC2: Schwacher Vertreibungseffekt auf zeitlicher Basis von Stunden bis 5km Abstand zur Baustelle: Trianel GmbH 27

28 Fazit Schweinswalmonitoring (vorläufig) Bei aktivem Blasenschleier regelmäßige Schweinswaldetektionen zwischen 750m und 1500m zur Baustelle während der Rammarbeiten. Auch im Bereich von nur wenigen km zur Baustellen wurden Schweinswale jeden Tag registriert. Auf der Basis von Tagen (PP10M/Tag) kann kein eindeutiger Effekt der Rammarbeiten (unabhängig vom Status des Blasenschleiers) festgestellt werden. Das gilt auch für Stationen, die weniger als 5km von der Baustelle entfernt lagen. Auf der Basis von Stunden (PPM/Stunde) kann ein Störungseffekt der Rammarbeiten bis ca. 18km erkannt werden, wenn KEIN Blasenschleier aktiv war. Im Bereich bis 5km ist dieser Effekt sehr deutlich. Wenn der Blasenschleier aktiv war, ist ein deutlich schwächerer Effekt nur bis in 5km Entfernung zu erkennen. Der Einsatz des Blasenschleiers führt zu einer deutlich geringeren Störung der Schweinswale durch die Rammarbeiten! Trianel GmbH 28

29 Ist der Blasenschleier nun Stand der Technik? Ist der Blasenschleier Stand der Technik? +Zum aktuellen Zeitpunkt wohl Nein!!! +Derzeit nur ein Anbieter am Markt, nicht überall und immer verfügbar. +Bisher nur Erfahrungen an einem Projekt, weitere Projekte sind derzeit aktiv. +Neue Projekte, andere Errichtungsmethoden, neue Erfahrungen +Keine Gewährleistung für Einhaltung des Grenzwertes Ist der Blasenschleier ein probates Mittel zur Schallminderung? +Beliebt bei Schweinswalen, eindeutig Ja!!! +Zuverlässig, flexibel konfigurierbar, an fast jede Anwendung anpassbar. +Effizient, sicher und unabhängig vom Baufortschritt einsetzbar +Bevor gar kein Schallschutz, dann Blasenschleier! Trianel GmbH 29

30 Trianel GmbH 30

31 Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! Trianel GmbH