MICHAEL SCHMOLL UND DU BETHLEHEM. Die Lukas- Weihnachtsgeschichte als Kantate

Transkript

1 MICHAEL SCHMOLL UND DU BETHLEHEM. Die Lukas- Weihnachtsgeschichte als Kantate Für Sopran-Solo (Evangelistin) oder Tenor-Solo (Evangelist) Hauptchor: Gemischten Chor (SA oder SAM) oder Männerchor Nebenchor: Kinderchor ein oder zweistimmig oder Projektchor FM Ensemble (alternativ Klavier-Solo) Flöte, 2 Violinen (bzw. Viola), Violoncello Keyboard, Klavier bzw. E-Piano Blechbläser-Ensemble (alternativ Klavier bzw. Orgel) A: (2 Trp, 2 Hrn (altern. Flügelhörner oder Posaune 1+2) Posaune, Tuba) oder B: 2 Trompeten und 3 Posaunen (oder 2 Posaunen und Tuba) (auch C-Stimmen für Posaunenchöre verfügbar) Grosse Orgel (alternativ Klavier Solo) Auftragswerk für den MGV Cäcilia Sundern (Uraufführung am in Sundern) Überarbeitet 2011 für gemischten Chor und Kinderchor bzw. Soli (UA am in Icker) Überarbeitet für variablen Hauptchor SA oder SAM oder TB, Nebenchor, Ensemble (oder Klavier) 2017 Rechte: www. schmoll-musik.de Für den Erwerb des Aufführungsrechts einschl. der Kopierlizenz bitte den Betrag von 80.- auf das Konto Michael Schmoll bei der Märkischen Bank eg überweisen. IBAN DE BIC GENODEM1HGN Nach Eingang der Lizenzgebühr werden sämtliche Notenmaterialien per Post auf einer CD zugesandt. PARTITUR gemischter Chor SA als Hauptchor zweistimmiger Kinder oder Projektchor und Klavier

2 Michael Schmoll Weihnachtskantate Und du Bethlehem (2005, neu 2017) Musikplanungsmöglichkeiten (Gesamt-Übersicht) Bläserbesetzungen: (kompatibel) A = Bläserensemble 2 Trompeten, 2 Hörner in F, Posaune, Tuba (für die Stimmen Horn 1+2 in F gibt es alternative Stimme Flügelhorn) B = Bläserensemble 2 Trompeten, 3 Posaunen C = Orgelsatz bzw. Klaviersatz anstelle der Bläser (jedoch kann hier z.b. eine Trompete solistisch eingesetzt werden) Die Partituren für die Bläser liegen als C-Partituren vor die Stimmen sind transponiert. Für die Trompeten gibt es zusätzlich Stimmen in C (z.b. für Mitglieder von Posaunenchören) Orgel / Klavier kleine Orgel oder ggf. Klavier bei den Rezitativen Große Orgel: Nummer 45 Festliches Präludium in B / C und Nr. 54 Alle Stücke liegen auch für Klavier Solo vor Instrumentalensemble Chorbesetzungen: A = Flöte, Violine 1 und 2, Violoncello, Keyboard (ad lib), Klavier (für die Stimmen der Violine 2 gibt es alternative Viola-Stimmen) B = nur mit Klavierbegleitung statt Ensemble (hier ist es möglich, z.b. nur Flöte und Klavier einzusetzen) Drei Besetzungsmöglichkeiten für den Hauptchor A = Gemischter Chor SA B = Gemischter Chor dreistimmig SAM C = Männerchor TB Die Sätze sind nahezu vollständig kompatibel, so dass z.b. gemischter Chor und Männerchor im Wechsel oder gleichzeitig singen können. Natürlich kann die Kantate auch mit nur einem Chor aufgeführt werden. Drei Besetzungsmöglichkeiten für den Nebenchor A Kinderchor zweistimmig (bzw. Jugend- oder Frauenchor) B Projektchor zweistimmig (Frauen/Männer) C Kinderchor einstimmig (oder kleine Sologruppe) SOLO (Evangelist/in) in der Regel eine Sopran oder Tenorstimme. Alle Rezitative werden mit kleiner Orgel oder ggf. Klavier begleitet und können ggf. über Mikrofon gesungen werden. Auf Wunsch werden aber Transpositionen angefertigt, wenn z.b. eine Alt- oder Baritonstimme solistisch eingesetzt werden soll. In der Kopierlizenz sind sämtliche Notenmaterialien enthalten. Für jedes der 54 Stücke der Kantate gibt es einen eigenen Ordner mit den dazu verfügbaren Partituren, die Instrumentalnoten liegen in instrumentenspezifischen Ordnern vor. 1

3 Übersichtstabelle der 54 Stücke der Kantate mit verfügbaren Notenmaterialien/Besetzungen Nr. Titel Vorhandene Besetzungen 01 Introduktion Bläserfassung A, (Bläser oder Orgel/Klavier) Bläserfassung B, Orgel- bzw. Klavierfassung 02 In jenen Tagen (Rezitativ 1) Sopransolo und kleine Orgel (oder Klavier) 03 So zog auch Josef Gemischter Chor SA (Hauptchor a capp.) Gemischter Chor SAM Sätze sind kompatibel Männerchor TB 04 Und du Bethlehem (Nebenchor Zweistimmiger Kinderchor und Ensemble und Instrumentalensemble oder Zweistimmiger Kinderchor mit Klavierbegleitung Klavierbegleitung) Einstimmiger Kinderchor, Flöte, Klavier Sätze sind kompatibel Einstimmiger Kinderchor mit Klavierbegleitung Projektchor Frauen/Männer mit Ensemble Projektchor Frauen/Männer mit Klavierbegleitung 05 Als sie dort waren (Rezitativ 2) Sopransolo und kleine Orgel (oder Klavier) 06 Sie wickelten ihn in Windeln Gemischter Chor SA (Hauptchor a capp.) Gemischter Chor SAM Sätze sind kompatibel Männerchor TB 07 In jener Gegend (Rezitativ 3) Sopransolo und kleine Orgel (oder Klavier) 08 Da trat der Engel des Herrn Gemischter Chor SA (Hauptchor a capp.) Gemischter Chor SAM Sätze sind kompatibel Männerchor TB 09 Sie fürchteten (Rezitativ 4) Sopransolo und kleine Orgel (oder Klavier) 10 Ritornell 1 (Bläser oder Orgel/Klavier) 11 Fürchtet euch nicht (Hauptchor a capp.) Sätze sind kompatibel 12 Zu Bethlehem geboren (Haupt- und Nebenchor, Bläser) Alternativ: Orgel/Klavierbegleitung anstelle der Bläser Bläserfassung A, Bläserfassung B, Orgel - bzw. Klavierfassung Gemischter Chor SA Gemischter Chor SAM Männerchor TB Chor SA + Kinder-oder Projektchor + Bläser A Chor SA + Kinder-oder Projektchor + Bläser B Chor SA + Kinder-oder ProjCh.+ Orgel/Klavier Chor SAM + Kinder- oder Projektchor + Bläser B Chor SAM + Kinder-oder ProjCh.+ Orgel/Klavier Männerchor+ SA+ KiCH/ProjCH + Bläser A Männerchor + Kinder-oder Projektchor + Bläser A Männerchor + Kinder-oder Projektchor + Bläser B Männerchor + Kinder-oder ProjCh.+ Orgel/Klavier 13 Und plötzlich (Rezitativ 5) Sopransolo und kleine Orgel (oder Klavier) 14 Ehre sei Gott (Nebenchor und Instrumentalensemble oder mit Klavierbegleitung) Sätze sind kompatibel 15 Als die Engel (Hauptchor a capp.) Sätze sind kompatibel Zweistimmiger Kinderchor und Ensemble Zweistimmiger Kinderchor mit Klavierbegleitung Einstimmiger Kinderchor mit Klavierbegleitung Zweistimmiger Projektchor mit Ensemble Zweistimmiger Projektchor mit Klavierbegleitung Gemischter Chor SA Gemischter Chor SAM Männerchor TB 2

4 16 Kommt wir gehn nach Bethlehem (Hauptchor oder Nebenchor) Sätze Hauptchor sind kompatibel 17 So eilten sie hin (Hauptchor) Sätze sind kompatibel 18 O Jesulein zart (Hauptchor und Nebenchor) Sätze sind kompatibel 2st Kinder-oder ProjChor, Flöte (Violine), Klavier 1st Kinderchor und Klavier Gemischter Chor SA a cappella Gemischter Chor SAM a cappella Männerchor TB a cappella Gemischter Chor SA a cappella Gemischter Chor SAM a cappella Männerchor TB a cappella SA + Kinder-oder Projektchor + Str. + Bläser A SA + Kinder-oder Projektchor + Str+ Bläser B SA + Kinder-oder Projektchor + Orgel/Klavier SAM+ Kinder-oder Projektchor + Str. + Bläser B SAM+ Kinder-oder ProjektCH + Orgel/Klavier MCH + Kinder-oder Projektchor + Str. + Bläser A MCH + Kinder-oder Projektchor + Str. + Bläser B MCH + Kinder-oder ProjektCH + Orgel/Klavier MCH + SA + KiCh/ProjCH + Str. + Bläser B MCH + SA + KiCh/ProjCH + Orgel/Klavier 19 Als sie es sahen (Rezitativ 6) Sopransolo und kleine Orgel (oder Klavier) 20 Maria aber bewahrte alles (Hauptchor) Sätze SA und SAM sind kompatibel, Satz MCH nicht kompatibel (Tonart) 21 Interludium 1 Ensemble oder Klavier 22 Die Hirten kehrten zurück (Hauptchor) Sätze sind kompatibel 23 Introduktion Gelobet seist du (Bläser oder Orgel/Klavier) 24 Gelobet seist du VERS 1 (Nebenchor) Sätze sind kompatibel 25 Ritornell Gelobet seist du (Bläser oder Orgel/Klavier) 26 Des ewgen Vaters (Hauptchor) Sätze sind kompatibel Gemischter Chor SA a cappella Gemischter Chor SAM a cappella Männerchor TB a cappella Satz A: Flöte (Violine), Keyboard, Klavier Satz B: KLAVIER SOLO Gemischter Chor SA a cappella Gemischter Chor SAM a cappella Männerchor TB a cappella Bläserfassung A, Bläserfassung B, Orgel- bzw. Klavierfassung Zweistimmiger Kinderchor (SA) und Ensemble Zweistimmiger Kinderchor (SA) mit Klavierbegleitung Einstimmiger Kinderchor mit Klavierbegleitung Zweistimmiger Projektchor (FM) mit Ensemble Zweistimmiger Projektchor (FM mit Klavierbegleitung Bläserfassung A, Bläserfassung B, Orgel- bzw. Klavierfassung Gemischter Chor SA a cappella Gemischter Chor SAM a cappella Männerchor TB a cappella 27 Das hat er alles uns getan (Hauptchor und Bläser bzw. Orgel oder Klavierbegleitung) Sätze sind kompatibel Gemischter Chor SA + Bläser A Gemischter Chor SA + Bläser B Gemischter Chor SA + Orgel/Klavier Chor SAM + Bläser B Chor SAM + Orgel/Klavier Männerchor TB + Bläser A Männerchor TB + Bläser B Männerchor TB + Orgel/Klavier 3

5 28 Als Jesus (Rezitativ 7) Sopransolo und kleine Orgel (oder Klavier) 29 Wo ist der neugeborene König Gemischter Chor SA a cappella (Hauptchor) Gemischter Chor SAM a cappella Sätze sind kompatibel Männerchor TB a cappella 30 Als Herodes (Rezitativ 8) Sopransolo und kleine Orgel (oder Klavier) 31 In Bethlehem in Judäa (Hauptchor) Sätze sind kompatibel 32 Ritornell Zu Bethlehem (Bläser oder Orgel/Klavier) 33 Und du Bethlehem (Nebenchor und Instrumentalensemble oder Klavierbegleitung) Sätze sind kompatibel - entspricht Nummer 4-34 Danach rief Herodes (Hauptchor) Sätze sind kompatibel 35 Interludium 2 Dreikönigschoral Sätze sind kompatibel Gemischter Chor SA a cappella Gemischter Chor SAM a cappella Männerchor TB a cappella Bläserfassung A, Bläserfassung B, Orgel- bzw. Klavierfassung Zweistimmiger Kinderchor und Ensemble Zweistimmiger Kinderchor mit Klavierbegleitung Einstimmiger Kinderchor, Flöte, Klavier Einstimmiger Kinderchor mit Klavierbegleitung Projektchor Frauen/Männer mit Ensemble Projektchor Frauen/Männer mit Klavierbegleitung Gemischter Chor SA a cappella Gemischter Chor SAM a cappella Männerchor TB a cappella Fassung 1: Violine 1+2 und Violoncello Fassung 2: Flöte und Klavier/Orgel Fassung 3: Klavier bzw. Orgel Solo 36 Als Herodes (Rezitativ 9) Sopransolo und kleine Orgel (oder Klavier) 37 Ritornell (Bläser oder Orgel/Klavier) 38 Als sie den Stern sahen (Hauptchor) Sätze sind kompatibel 39 Ritornell (Bläser oder Orgel/Klavier) Identisch mit Nummer Da fielen sie nieder (Hauptchor) Sätze sind kompatibel 41 Wir folgen dem Stern (Hauptchor und Nebenchor) Bläserfassungen bzw. Fassungen mit Orgel oder Klavierbegleitung Sätze sind kompatibel Bläserfassung A, Bläserfassung B, Orgel- bzw. Klavierfassung Gemischter Chor SA a cappella Gemischter Chor SAM a cappella Männerchor TB a cappella Bläserfassung A, Bläserfassung B, Orgel- bzw. Klavierfassung Gemischter Chor SA a cappella Gemischter Chor SAM a cappella Männerchor TB a cappella SA + Kinder-oder Projektchor + Bläser A SA + Kinder-oder Projektchor + Bläser B SA + Kinder-oder Projektchor + Orgel/Klavier SAM+ Kinder-oder Projektchor + Bläser B SAM+ Kinder-oder ProjektCH + Orgel/Klavier MCH + Kinder-oder Projektchor + Bläser A MCH + Kinder-oder Projektchor + Bläser B MCH + Kinder-oder ProjektCH + Orgel/Klavier 42 Interludium 2 In dulci jubilo Ensemble oder Klavier MCH + SA + KiCh/ProjCH + Bläser A MCH + SA + KiCh/ProjCH + Bläser B MCH + SA + KiCh/ProjCH + Orgel/Klavier Satz A: Flöte (Violine), Keyboard, Klavier Satz B: KLAVIER SOLO 4

6 43 Dann holten sie ihre Schätze (Rezitativ 10) 44 Weil ihnen aber im Traum (Hauptchor) Sätze sind kompatibel 45 Festliches Präludium Große Orgel oder Klavier Sopransolo und kleine Orgel (oder Klavier) Gemischter Chor SA a cappella Gemischter Chor SAM a cappella Männerchor TB a cappella Fassung große Orgel in B-Dur Fassung Klavier in B-Dur Fassung große Orgel in C-Dur (z.b. auch für Gottesdienstgebrauch) 46 Choralintroduktion Vom Bläserfassung A, Himmel hoch Bläserfassung B, (Bläser oder Orgel/Klavier) Orgel- bzw. Klavierfassung - kann entfallen wenn keine Bläser besetzt sind und Nummer 45 bereits von Orgel oder Klavier in B-Dur gespielt wurden- 47 Vom Himmel hoch Sopransolo und kleine Orgel (oder Klavier) 48 Choralintroduktion Vom Himmel hoch (Bläser oder Orgel/Klavier) - entspricht Nummer Euch ist ein Kindlein (Nebenchor und Instrumentalensemble oder Klavierbegleitung) Sätze sind kompatibel 50 Ritornell Vom Himmel hoch I (Bläser oder Orgel/Klavier) 51 Es ist der Herr Christ (Hauptchor) Sätze sind kompatibel 52 Ritornell Vom Himmel hoch II (Bläser oder Orgel/Klavier) 53 Er bringt euch alle Seligkeit (Hauptchor oder Nebenchor) Sätze nicht kompatibel 54 Lob Ehr sei Gott (Alle Chöre und Publikum einstimmig mit Bläsersatz + Orgel oder alternativ nur Orgel/Klavier) Bläserfassung A, Bläserfassung B, Orgel- bzw. Klavierfassung Zweistimmiger Kinderchor und Ensemble Zweistimmiger Kinderchor mit Klavierbegleitung Zweistimmiger Kinderchor, Flöte, Klavier Einstimmiger Kinderchor, Flöte, Klavier Einstimmiger Kinderchor mit Klavierbegleitung Projektchor Frauen/Männer mit Ensemble Projektchor Frauen/Männer mit Klavierbegleitung Bläserfassung A, Bläserfassung B, Orgel- bzw. Klavierfassung Gemischter Chor SA a cappella Gemischter Chor SAM a cappella Männerchor TB a cappella Bläserfassung A, Bläserfassung B, Orgel- bzw. Klavierfassung A: Männerchor TB a cappella B: Zweistimmiger Kinderchor mit Klavier oder Orgel (Alternativ: die Frauenstimmen des Chores, auch mit 2 Männerstimmen besetzbar, oder Projektchor FM) C: Einstimmiger Kinderchor mit Klavier oder Orgel (Alternativ. Sopran + Orgel) A: Einst. Gesang, Bläserfassung A + Große Orgel B: Einst. Gesang, Bläserfassung B + Große Orgel C: Einst. Gesang und Große Orgel D: Einst. Gesang und Klavier 5

7 1 INTRODUKTION (Orgel-oder Klavierfassung) Orgel bzw. Klavier rit.

8 2 In jenen Tagen (Sopransolo und Orgel) Viertel ca 92 Sopransolo In je-nen Ta-gen er-ließ Kai-ser Au - gu-stus den Be-fehl, al-le Be - Orgel 4 8 Mal. Da ging ein 13 woh-ner des Rei-ches in Steu-er li-sten ein-zu tra-gen. Dies ge-schah zum er-sten Da-mals war Qui- ri-nus Statt-hal- ter von Sy-ri- en. je-der in sei-ne Stadt um sich ein-tra- gen zu las-sen

9 alternativer Satz und kompatibler Satz zum Männerchorsatz Nr. 3 (Fassung gemischter Chor) 5 Stadt vids Viertel etwa 100 SA So zog auch Jo-sef von Na- za-reth hi-nauf nach Ju - dä - a in die Da-vids die Na-za- reth heißt, denn er war aus dem Haus und Ge - schlech- te Da- 10 Er woll- te sich ein- tra-gen las- sen mit Ma - ri- a, sei- ner Ver- lob- ten, die ein 15 3 So zog auch Josef (Lk 2, 16) Kind, ein Kind, die ein Kind er - war - te - te.

10 Alternativer und kompatibler Satz zum dreistimmigen Satz SAM (Projektchor) mit Ensemble oder Klavierbegleitung oder zum Satz Kinderchor einstimmig mit Klavierbegleitung (Flöte ad lib) 4 Und du Bethlehem Fassung 2st. Kinder-oder Jugend-oder Frauenchor mit Klavier Michael Schmoll 2005 F B C F B C F B C Gm C 1.St 2.St Klavier 7 F C Dm 1. Und du Beth - le-hem im Land Ju - das du bist 2. und du Beth - le-hem im Land Ju - das Klav 11 B C F A7 Dm Am 1. nicht die klein - ste Stadt denn aus dir geht her - vor aus 2. du bist nicht die klein - ste Stadt denn aus Klav 1

11 17 B F B C F Am 1. dir 2. geht her - vor der Fürst, der mein Volk Is-ra - el wei-den soll Denn aus dir geht her - vor Klav 23 Dm Am B F B C C7 1. dir geht her - vor aus dir geht her - vor der Fürst, der mein Volk wei-den soll. 2. denn aus dir geht her - vor der Fürst, der mein Volk wei-den soll. Klav 29 F B B m F Klav 2

12 5 Als sie dort waren (Sopransolo und Orgel) Sopransolo Als sie dort wa - ren kam für Ma - ri - a die Zeit ih- rer Orgel 4 und sie ge - bar - Nie- der - kunft ih- ren Sohn, den Erst - ge - bo - re - 7 nen

13 alternativer bzw. kompatibler Satz zum Männerchorsatz 6 Sie wickelte ihn in Windeln (Fassung gemischter Chor) SA Sie wi - ckel - te ihn in Win - deln 4 leg - te ihn in ei - ne Krip - - pe, weil in der und 9 Her - ber - ge, in der Her - ber - ge kein Platz für sie war

14 7 In jener Gegend (Sopransolo und Orgel) Viertel ca 92 Sopransolo M. Schmoll 2005 In Hir - ten auf je-ner Ge- gend la - ger-ten frei- em Orgel 4 Feld und bei den hiel- ten Nacht- wa-che Her-den

15 8 Da trat der Engel des Herrn zu ihnen alternativer bzw. kompatibler Satz zum Männerchorsatz (Fassung gemischter Chor SA aus M.Schmoll "Und du Bethlehem"" 2005 SA Viertel ca 108 Da trat der En- gel des Herrn zu ih- nen und der Glanz des Herrn und der 5 Glanz des Herrn um - strahl - te sie und der Glanz des Herrn und der 9 Glanz des Herrn um - strahl - te sie.

16 9 Sie fürchteten sich sehr (Sopransolo und Orgel) Sopransolo M. Schmoll 2005 Und sie fürch-te-ten sich sehr sie fürch - te-ten sich Orgel 5 sehr, doch der En-gel sprach zu ih - nen

17 Kompatibel zur Fassung 2 Trp, 2 Hrn, Pos, Tuba oder 2 Trp 3 Pos Orgel oder Klavier Viertel ca. 100 Fassung Orgel oder Klavier statt Bläser 10 Ritornell 1 4

18 Freudig, Feierlich Viertel ca 104 SA ja euch nicht de euch 4 se Freu - de. te ist euch der Ret - Fürch-tet euch nicht, fürch-tet euch nicht, ich ver - kün- ei- ne Fürch- tet euch nicht ja fürch-tet ich ver-kün- gros- Heu- ter ge-bo- ren, euch gros-se Freu- de. Heu - te ist euch der Ret - ter ge-bo- ren er de ist der Mes - er ist 8 si - as un - ser 11 Fürchtet euch nicht (GCH) Herr, der Mes - si - as un - ser Herr! der Mes - ruhiger, leiser, evtl nur Halbchor 12 Und das soll euch als Zei - chen die - nen: Ihr wer - det ein Kind 16 fin - den, das in Win - deln ge - wi - ckelt in ei - ner 1 Krip - pe

19 19 liegt, das in ei-ner Krip - pe liegt nicht, nicht ich ver - kün - de ich euch kün - de 27 se Freu - de. te ist euch der Ret - ver- gros- Heu- ter ge-bo- ren, si - as euch gros-se Freu- de. Heu - te ist euch der Ret - ter ge-bo- ren 31 rit. un- ser Herr, der Mes - si - as un - ser Herr! un - das in ei-ner Krip - pe liegt. Da-rum fürch-tet euch nicht 24 Fürch-tet euch nicht, fürch-tet euch ei- ne Fürch- ja tet euch nicht ja fürch-tet euch er ist der Mes - er ist ser der Mes - Herr! 2

20 alternative Fassung zur Fassung Männerchor, gem. Chor, Projektchor 12 Zu Bethlehem geboren gemischter Chor SA + einstimmiger Kinder-oder Jugendchor oder Projektchor Orgel - oder Klavierbegleitung anstelle der Bläser M.Schmoll (2005) SA Kinderch./Soli Orgel oder Klavier anstelle Bläser 7 SA KiCH Org / Klav 1.Zu 2.Dich Beth-le-hem ge - Kin-de-lein von bo - ren Her - zen ist dich uns ein will ich Kinlie - de - ben lein sehr 13 SA KiCH Org / Klav 1 Das In

21 17 SA KiCH Org / Klav ren zen, sein je hab ich aus-eund in - ko - Freu-den Schmer- ei -gen län-ger will mehr ich und sein mehr E - ja E-ja 26 SA e-ja, e-ja, e- e- ja, ja, sein je gen ger will mehr ich und sein mehr sein je will mehr ich und KiCH sein je Org / Klav SA 35 ei - län- ei - gen län-ger ei - gen län-ger will mehr ich und sein mehr KiCH sein. mehr. Org / Klav 2

22 Sopransolo 13 Und plötzlich... (Sopransolo und Orgel) Und und war bei dem ein plötz-lich plötz-lich En-gel gros-ses Orgel 5 Heer, das Gott himm- li- sches lob-te das Gott lob - te und sprach:

23 alternative und kompatible Fassung zum Satz für Projektchor und Kinderchor mit Ensemble 14 Ehre sei Gott Fassung zweistimmiger Kinderchor und Klavier F Cm7 F G A Dm B F B Csus4 C 1. St 2. St Klavier 5 F Am B C F Gm7 C 1. St Eh - re sei Gott in der Hö - he Glo - ri - a! 2. St Eh - re sei Gott in der Hö - he Glo - ri - a Klav 9 F Am Am6 C Dm7 1. St Eh - re sei Gott in der Hö - he und Frie - de den Men - schen auf 2. St Eh - re sei Gott in der Hö - he und Frie - de auf Klav 1

24 1. St 13 G C F B 2. St Er - den Klav 1. St 17 F B F B F F7 B C De - o, Er - - den Glo-ri - a in ex-cel-sis Glo-ri- a in ex-cel- sis De - o 2. St De - o Glo-ri- a in ex-cel- sis Glo-ri- a in ex-cel- sis De- o Glo- ri- a Klav 21 F F7 B A 7 Dm B m6 F /C 1. St o in ex-cel-sis De- Glo- ri - a Eh - re sei Gott 2. St Glo- ri- a Klav 2

25 25 C Dm6 B /C 1. St C7 F C /E B /D 2. St Klav Eh - re sei Gott Glo - ri- a! Glo - ri- a! 29 B F /A Gm7 C F C /E 1. St B /D C 2. St Klav 33 B F /A Gm7 C F 1. St 2. St Klav 3

26 Alterbnativ und kompatibel zu den Sätzen für Männerchor und dreistimmiger Chor SAM 15 Als die Engel sie verlassen hatten Fassung gemischter Chor SA SA Als die En - gel sie ver - las - sen hat - ten und in den 4 SA Him - mel zu - rück - ge - kehrt wa - ren, da sag - ten die Hir - ten 7 SA zu - ein - an - der: 1

27 kompatibel mit dem Sätzen mit Ensemble Viertel ca 104 F 16 Kommt wir gehn nach Bethlehem Fassung 2st Kinder-oder Jugend-oder Frauenchorchor, Flöte (oder Violine) und Klavier (Besetzung Projektchor Frauen/ / Männer möglich) C Gm C F C 1. Stimme Kommt, wir gehn nach 2. Stimme Kommt, wir gehn nach Beth - le - hem Klavier 4 Gm C F C 1. Beth - le - hem, gehn nach Beth- le - hem. Kommt, wir gehn nach 2. Kommt wir gehn nach Beth - le - hem Kommt, wir gehn nach Beth - le - hem Klav Klav. 6 Gm C F Eb B C Beth - Kommt wir gehn nach Beth - le - hem, hem um das Er-eig-nis zu sehn um das Er-eig-nis zu sehn 1 le- hem, gehn nach Beth-le -

28 9 F Eb Dm Am B F Dm Klav. um das Er-eig- nis zu sehn, das das der der Herr, Herr, das das der der Herr Herr uns uns ver - ver - 12 Gm C F Bb F 1. kün- di - gen ließ 2. kün- di - gen ließ Klav. 2

29 Alternativ zu und kompatibel mit den Sätzen SAM und MCH 17 So eilten sie hin Satz für gemischten Chor SA a cappella SA so eil - ten sie hin, so eil - ten sie hin So eil - ten sie hin, so eil - ten sie hin, so eil - ten sie hin, so eil - ten sie hin und und 5 SA Ma- a und fan- den ri - Jo - sef und das Kind und das das Kind, Kind, das das Kind, Kind, das das Kind Kind und das Kind, 9 das SA in der Krip - pe lag. rit. das Kind und das Kind das in der Krip - pe lag, in der Krip - pe lag. das in der Krip - pe lag. das in der Krip - pe lag. 1

30 alternativer und kompatibler Satz zum Satz gem. Chor, Männerchor, Projektchor, SAM sowie zu allen Sätzen mit Bläsern 18 O Jesulein zart Fassung gemischter Chor SA, einstimmiger Kinder-bzw. Projektchor mit Orgel - bzw. Klavierbegleitung anstelle der Streicher und Bläser Viertel etwa 104 Kinderch./Proj. Ch O Orgel bzw Klavier 9 KiCh Org/Klav Je - su-lein zart dein Kripp - lein ist hart 17 SA O zart, dein Je-su-lein Kripp-lein ist hart Org/Klav KiCh Org/Klav 25 ach schlaf und tu dein Äu - ge-lein zu 1

31 33 SA Org/Klav 41 SA KiCh Org/Klav KiCh Org/Klav 49 zart dein ach schlaf und tu dein Äu-ge- lein zu, so schlaf und gib uns die e - wi- ge Ruh Je-su-lein Kripp-lein ist hart O 2

32 56 SA O Je - su - lein süss, o Je - su - lein mild, dein s Va - ters Org/Klav 62 SA Org/Klav 71 SA Org/Klav süss, o Wil-len hast du er - füllt, bist kom- men aus dem Him- mel - reich, uns ar - men Men-schen wor- den gleich, o Je-su- lein Je-su-lein, Je-su-lein mild. mild 3

33 KiCh Org/Klav 79 O süß, o KiCh Org/Klav 85 un - ser mild Schirm und un - ser Schild 92 SA wir bit - ten durch dein` Ge - burt im Stall sei Org/Klav be - wahr uns vor dem Je - su-lein Je - su-lein Sün-den 100 SA Org/Klav o fall o Je - su - lein, Je - su - lein, Je - su - su - Je - lein süss lein 4

34 104 SA süss O KiCh Org/Klav O Je - süß, o Je - mild 110 SA Je - su - lein süß, o Je - su - lein, su-lein su-lein Je - su-lein mild. O Org/Klav 116 SA su - su - Je - lein, Je - lein mild, o Je - su - lein mild. KiCh Org/Klav o Je - su - lein mild. 5

35 19 Als sie es sahen (Sopransolo und Orgel) Sopransolo Als sie es sie was sa-hen er-zähl- ten ih-nen ü-ber die-ses Kind ge - Orgel 5 sagt wor - den war und al - le, die es sa - hen staun - ten ü - ber die 8 Wor-te der Hir - ten

36 alternativer Satz zum Männerchorsatz kompatibel zum Satz SAM SA ca 108 (Wiederh. 1.Teil im pp) Ma - 20 Maria aber bewahrte alles Fassung gemischter Chor SA a capp ri - a a - ber be - wahr - te al - les, 5 SA was ge - sche - hen war und be - 9 SA we - gte es, und be - weg - te es im Her - - zen, 16 SA und be - weg - te es und be - weg - te es im 21 SA Her zen

37 Alternativ zum Satz Flöte (Violine), Keyboard, Klavier 21 Interludium (Fassung Klavier Solo) über das Lied "O Jesulein" Klavier Viertel etwa 90 Klav. 6 Klav. 11 Klav. 17 Klav. 22 rit.

38 Alternativ zu und kompatibel mit den Sätzen SAM und Männerchor Viertel etwa 116 SA Die zu - rück, Gott, rühm - Die Satz für gemischten Chor SA a capp rück, rück, rühm - ten ten Gott, sie rühm - ten Hir - ten kehr- ten rühm-ten Hir - ten kehr- ten zu - sie kehr- ten zu - 5 SA Gott und prie- sen ihn und prie- sen ihn für al - es, für al - les, was sie ge - 10 Gott 22 Die Hirten kehrten zurück SA hört und was sie ge - sehn hat - ten denn al - les war so ge-we- sen, denn al - les 15 SA war so ge-we- sen, denn al - les war so ge - we-sen, wie es ih- nen ge-sagt wor-den denn al - les war so ge - we- sen wie es ih- nen ge-sagt wor-den SA wie es ih - nen ge- sagt wor- den war 20 rit. war, wie es ih - nen ge - sagt wor- den war, ih-nen ge - sagt wor-den war. ge - war, wie es ih - nen ge - sagt wor - den war, ih-nen sagt wor-den war.

39 Alternativ zu und kompatibel mit den Fasungen 2 Trp 2 Hrn Pos Tuba sowie 2 Trp 3 Pos Orgel oder Klavier 23 Introduktion Bläser "Gelobet seist du Jesu Christ" Fassung Orgel bzw. Klavier Viertel etwa 100 Org/Klav 10 Org/Klav 17 Org/Klav 24 Org/Klav 28 molto rit. 1

40 alternativer Satz zum Satz für Projektchor SAB und zum 1st Kinderchor mit Klavier 24 Gelobet seist du Jesus Christ- Vers 1 Fassung 2st Kinder-Jugend-oder Frauenchor mit Klavierbegleitung Kantate "Stern der Verheissung" B Cm7 B Cm7 B Cm7 Bb B B 7 E B 1.St Ge - 2.St Ge - du du Klavier 7 Dm Eb Bb Dm B Cm7 F Dm Eb F 1 dass 2 dass du du Mensch Mensch ge - ge - ren ren bist bist von 13 Bb Cm F C Cm E F E Dm7 1 2 ei - ner das ist wahr, des freu - des et sich sich der der En - lo-bet seist Je-sus Christ lo-bet seist Je-sus Christ bo- bo- Jung-frau, freu- e En- gel gel Schar Schar 1

41 17 C 7 E Gm Dm E F Gm 1 des 2 der der En - gel En - gel Schar, e, 21 A F B B /F F Cm F7 B 1 2 Ky - ri - e, freu-et sich Schar, Ky-ri - Ky-ri- e-leis des freu-et sich Ky-ri- e-leis Ky-ri- e, Ky-ri- e-leis Ky-ri- e-leis Ky-ri- e-leis Ky-ri- e-leis 25 A E B A E B B B 1 2 2

42 Kompatibel mit der Fassung 2 Trp 2 Hrn Pos Tuba und der Fassung 2 Trp + 3 Pos 25 Ritornell Bläser "Gelobet seist du Jesus Christ" Fassung Orgel oder Klavier anstelle der Bläser Viertel etwa 100 Orgel/Klavier 4 7 rit.

43 Alternativ zu und kompatibel mit den Sätzen SAM und MCH 26 Des ewgen Vaters einig Kind Fassung gemischter Chor SA a cappella ruhig und leise SA Des ew - gen Va - ters ei - nig Kind jetzt man in der SA 4 Krip - pe findt, in un - ser ar - mes Fleisch und Blut ver - 7 SA rit. klei - det sich das höch - ste Gut Ky - ri - e - leis

44 Alternativ zu und kompatibel mit den Sätzen MCH + SAM mit Bläseroder Klavier/Orgel- Begleitung 27 Das hat er alles uns getan Fassung gemischter Chor SA und Orgel - bzw. Klavierbegleitung SA Das hat er al - les uns ge - tan Klavier/Orgel SA sein groß Lieb zu zei - gen 5 an. Klav/Org 8 SA Des freu sich al - le Chri- sten-heit und Klav/Org

45 12 SA dank ihm des in E - wig - keit Ky - ri - e - leis Klav/Org 15 SA ri Ky - - e - leis Ky - ri - e - leis Klav/Org Ky - ri - rit. e - leis

46 28 Als Jesus (Sopransolo und Orgel) Sopransolo Als Je - sus zur Zeit des Kö-nigs He - ro - des in Ju - dä - a ge - Orgel 5 S. bo - ren war ka- men Stern- deu-ter aus dem Orgel 9 S. O - sten nach Je - ru - sa - lem und frag - ten: Orgel 13 S. Orgel

47 alternativ und kompatibel zum Männerchorsatz und zum Satz Chor SAM 29 Wo ist der neugeborene König? Fassung gemischter Chor SA a cappella SA Viertel etwa 108 Wo, wo, Wo ist der neu - ge- bo - ne re- Kö-nig? wo ist der neu - ge- bo - ne Wo, Wo, wo, wo 6 Wo ist der Wir re- Kö-nig? neu-ge- bo-re-ne Kö-nig? ha-ben sei-nen Stern auf ge-hen se-hen und sind ge - 12 kom - men, ihm zu hul - wo ist der neu-ge- bo-re-ne Kö-nig? di- gen. Wir ha - ben sei - nen Stern auf ge - hen 16 ge - se - hen und sind kom - men, ihm zu hul - gen. di

48 Sopransolo Orgel Viertel 112 Als He - ro - des das S. Orgel 6 S. Orgel S. zu sich er ließ er - schrak er und mit 30 Als Herodes hörte (Sopransolo und Orgel) wo der Mes - hör-te ihm ganz Je-ru- sa-lem. al- le Ho-hen- prie-ster und Schrift- ge-lehr- ten des Vol-kes kom- men kun-dig-te sich bei ih- nen, si - as ge-bo-ren wer-den sol- le. Er er - Sie Orgel S. Orgel 19 ant - wor - te - ten ihm rit.

49 Alternativer und kompatibler Satz zum Männerchorsatz und zum Satz Chor SAM Feierlich SA In Beth - le - hem 31 In Bethlehem in Judäa Fassung gemischter Chor SA a cappella in Beth - le - hem in Ju - dä - a. In 5 SA Beth - hem, in Beth - hem, denn so steht es le - le - bei den Pro - 8 SA phe - ten.

50 Alternativ zu und kompatibel mit dem Satz 2 Trp, 2Hrn, Pos, Tuba und dem Orgel - bzw. Klaviersatz Viertel etwa Ritornell "Zu Bethlehem" Orgel - bzw. Klavierfassung Klavier Klav 5 rit.

51 Alternativer und kompatibler Satz zum dreistimmigen Satz SAM (Projektchor) mit Ensemble oder Klavierbegleitung oder zum Satz Kinderchor einstimmig mit Klavierbegleitung (Flöte ad lib) 33 Und du Bethlehem Fassung 2st. Kinder-oder Jugend-oder Frauenchor mit Klavier entspricht Nummer 4 Michael Schmoll 2005 F B C F B C F B C Gm C 1.St 2.St Klavier 7 F C Dm 1. Und du Beth - le-hem im Land Ju - das du bist 2. und du Beth - le-hem im Land Ju - das Klav 11 B C F A7 Dm Am 1. nicht die klein - ste Stadt denn aus dir geht her - vor aus 2. du bist nicht die klein - ste Stadt denn aus Klav 1

52 17 B F B C F Am 1. dir 2. geht her - vor der Fürst, der mein Volk Is-ra - el wei-den soll Denn aus dir geht her - vor Klav 23 Dm Am B F B C C7 1. dir geht her - vor aus dir geht her - vor der Fürst, der mein Volk wei-den soll. 2. denn aus dir geht her - vor der Fürst, der mein Volk wei-den soll. Klav 29 F B B m F Klav 2

53 Alternativ zu und kompatibel mit den Fassungen Chor SAM und Männerchor a cappella 34 Danach rief Herodes Fassung gemischter Chor SA a cappella SA Da -nach rief He - ro - des die sich SA 5 sa - gen, wann der Stern er - wann der Stern, der Stern er - war. war. und 11 SA 16 schick- te er sie nach Beth- le- hem und sag - te: Geht, geht und Stern - deu- ter heim- lich zu ließ sich von ih-nen schie-nen schie-nen Da-nach for-schet sorg-fäl-tig SA nach, wo das Kind ist. Und wenn ihr es ge - fun - den habt, be - rich - tet mir, SA 21 da - mit auch ich hin - ge - he und ihm hul - di - ge.

54 Alternativ und kompatibel mit den Fassungen Streicher und Flöte - Klavier (bzw. Orgel) 35 Interludium "Deikönigschoral" Fassung 3: Klavier bzw. Orgel Solo Klavier bzw. Orgel Wiegend Klav. 7 Klav. 13 Klav. 19 Klav. 24 rit. e dim.

55 36 Und der Stern (Sopransolo und Orgel) Sopransolo Und der Stern, den sie hat-ten auf - ge- hen se - hen, zog vor ih - nen Orgel 5 her bis zu dem Ort, wo das Kind war, dort blieb er 9 stehn, dort blieb er stehn 13

56 Alternativ zu und kompatibel mit den Fassungen 2 Trp 2 Hrn Pos Tuba bzw. 2 Trp und 3 Pos 37 Ritornell Klavier - bzw. Orgelfassung Klavier bzw. Orgel Viertel etwa rit.

57 Alternativer und kompatibler Satz zum Männerchorsatz und zum Satz dreistimmiger Chor SAM Freudig bewegt SA de er - 5 Als sie den Stern sa - hen von füllt. Als sie den 38 Als sie den Stern sahen Fassung gemischter Chor SA wur- den sie sehr gro-ßer Freu - Stern sa-hen wur-den sie von sehr gro-ßer Freu - de er - füllt. 11 gin - gen in das Haus und sa - hen das Kind und Ma - ri - a, sei - ne Sie 14 Mut - ter, sei - ne Mut - ter. (Wiederholung piano) A - ve Ma - ri - a 19 A - A - ve ve Ma - Ma - ri - ri - a, a - - ve Ma - a. ri - a. A - ve Ma - ri - a a - ve rit bei der Wiederholung Ma - ri - a.

58 Alternativ zu und kompatibel mit den Fassungen 2 Trp 2 Hrn Pos Tuba bzw. 2 Trp und 3 Pos 39 Ritornell Klavier - bzw. Orgelfassung entspricht Nummer 37 Klavier bzw. Orgel Viertel etwa rit.

59 Alternativ zu und kompatibel mit den Sätzen Männerchor und Chor SAM 40 Da fielen sie nieder Fassung gemischter Chor SA a cappella SA Da fie - len sie nie - der, da fie - len sie nie - der und 5 SA hul - dig - ten und hul - dig - ten und hul - dig-ten, hul - dig-ten ihm. Und 9 SA hul - dig - ten ihm und hul - dig - ten ihm und hul - dig - ten ihm. rit. nach der Wiederholung

60 Kompatibel mit den Fassungen SAM und MCH sowie den Bläserfassungen 2 Trp 2 Hrn Pos Tuba oder 2 Trp 3 Pos 41 Wir folgen dem Stern Fassung gemischter Chor SA, Kinderchor mit Orgel - bzw. Klavierbegleitung SA Kinderchor/ProjChor Orgel bzw. Klavier 7 SA Hei - land, den Kö - nig der Welt im Stall von le - hem KiCH Org./Klav 13 SA Wir fol- gen dem Stern und fin-den un-sern Beth- Lasst uns dem Kin-de un-sern Lob- preis sin-gen KiCH Org./Klav 1

61 21 SA KiCH Kommt las-set uns an - be - ten, kommt 2. Stimm Org./Klav 27 SA KiCH Org./Klav be - ten Kommt 33 SA KiCH Kommt an - be - ten uns an - be - ten Kommt, las- set uns an - las-set uns Las-set las-set uns an - be - ten! las-set uns an - be - ten! Org./Klav 2

62 39 SA KiCH Org./Klav Kommt las - set uns an - be - ten den 45 SA den Kö - nig, den Herrn Kommt las - set uns an - be - ten den KiCH Org./Klav Kö - nig, den Herrn Kommt las- SA Kö - nig den Herrn, den Kö-nig, den 51 rit. Herrn set uns an - be - ten den KiCH Org./Klav Kö - nig, den Herrn 3

63 Die Flötenstimme aus der Ensemblefassung kann hier einegsetzt werden. 42 Interludium "In dulci jubilo" Fassung Klavier Solo Klavier

64 rit. 2

65 43 Dann holten sie ihre Schätze hervor (Sopransolo und Orgel) Sopransolo Dann sie vor und hol-ten ih-re Schät-ze her - brach-ten ihm Gold, Orgel 5 Ga - ben dar, Gold Weih- rauch und Myr-rhe als und brach- ten ihm und Weih- rauch und 9 rit. Myr - he als Ga - ben dar

66 Alternativer und kompatibler Satz zum Männerchorsatz und zum Satz Chor SAM SA Ruhig, leise Weil 44 Weil ihnen aber im Traum geboten wurde ih - nen a - Fassung gemischter Chor SA a cappella ber im Traum ge - bo - ten wur - de, SA nicht zu He - ro - des zu - rück - zu - keh- ren, zo- gen sie auf ei - 4 nem 7 molto rit. SA de-ren an - Weg heim in ihr Land.

67 Weitere Fassungen für große Orgel in B oder C-Dur Klavier Viertel etwa Festliches Präludium "Vom Himmel hoch" Klavierfassung in B-Dur rit.

68 Kompatibel mit den Fassungen 2 Trp 2 Hrn Pos Tuba sowie mit der Fassung 2 Trp 3 Pos 46 Choralintroduktion "Vom Himmel hoch" Orgel - bzw. Klavierfassung Viertel etwa 132 Orgel bzw. Klavier 6 11 molto rit.

69 Sopransolo Orgel Viertel etwa "Vom Himmel hoch" (Sopransolo+Orgel) Vom Him - mel hoch da komm ich her, ich 6 bring euch gu - te neu - e Mär, der 10 gu - ten Mär bring ich so - viel, da - 14 von ich sing n und sa - gen will.

70 Kompatibel mit den Fassungen 2 Trp 2 Hrn Pos Tuba sowie mit der Fassung 2 Trp 3 Pos 48 Choralintroduktion "Vom Himmel hoch" Orgel - bzw. Klavierfassung entspricht Nummer 46 Viertel etwa 132 Orgel bzw. Klavier 6 11 molto rit.

71 Alternative und kompatible Fassung zum Satz für 2st Projektchor FM oder einstimmigen Kinderchor mit Klavier 49 Euch ist ein Kindlein Fassung zweistimmiger Kinder-oder Frauenchor mit Klavierbegleitung Viertel etwa 116 B Dm E B Gm Cm7 F B B Dm Gm Kinderchor 1. St Euch ist ein Kinderchor 2. St Klavier 7 Dm F Cm7 F B E B 1.St Kind - lein heut ge - born von ei - ner 2. St Klav 11 F B F Cm D Gm C 1.St Jung - frau aus - er - kor n. Ein Kin - 2. St de - Klav 1

72 15 F D Gm C7 F Bb Dm Gm 1.St lein 2. St so zart und fein das Klav 19 F Gm E F7 B E F7 1.St soll eu - re Won - ne sein, eu - re Freud und Won-ne 2. St Klav 23 B B E B /F 1.St F7 B sein. 2. St Klav 2

73 Alternativ zu und kompatibel mit den Fassungen 2 Trp 2 Hrn Pos Tuba und der Fassung 2 Trp 3 Pos 50 Ritornell "Vom Himmel hoch (Bläser) Orgel - bzw. Klavierfasssung Orgel bzw. Klavier

74 Alternativ zu und kompatibel mit den Sätzen Chor SAM und MCH B 51 "Es ist der Herr Christ" Fassung gemischter Chor SA a cappella SA Es ist der Herr Christ, un - ser Gott. Der 5 SA will euch führ n aus al - ler Not. Er 9 SA will eu - er Hei - land sel - ber sein, von 13 SA al - len Sün - den ma - chen rein.

75 Alternativ zu und kompatibel mit den Fassungen 2 Trp 2 Hrn Pos Tuba und der Orgel - bzw. Klavierfassung 52 Ritornell "Vom Himmel hoch" II (Bläser) Orgel bzw Klavier Viertel ca rit.

76 Alternative Fassung zum Satz für Männerchorsatz oder zum Satz Kinderchor einstimmig. Sopran /1. St Er bringt euch al - le Se - lig - Alt / 2. St Er bringt euch al - le Se - lig - keit Orgel oder Klavier Viertel etwa Er bringt euch alle Seligkeit Fassung Chor-Frauenstimmen oder zweistimmiger Kinderchor mit Orgel oder Klavierbegletung keit S die A Org/Klav 7 die Gott, der Gott, der Va - ter Va - ter hat hat be - be - reit' reit' S ihr mit uns im Him - mel - reich A ihr mit uns im Him- mel - reich Org/Klav 14 dass dass sollt S le - A sollt Org/Klav 20 ben le - ben nun nun und und e - e - - wig - wig - lich lich

77 Alternativ zur Fassung 2 Trp 2 Hrn Pos Tuba Orgel 2 Trp 3 Pos Orgel oder Fassung große Orgel Viertel "Lob Ehr sei Gott" (Schluss-Choral) Fassung einstimmiger Gesang mit Klavierbegleitung Gesang Klavier 6 alle Chöre mit Gemeinde Gesang rit. Lob, Klav. Gesang Klav. 10 Ehr sei Gott im höch - sten Thron, der uns schenkt sei - nen 16 Gesang ein - gen Sohn, des freu - et sich der En - gel Klav. 1

78 Gesang Klav. 21 alle CHÖRE Schar und sin - gen uns solch neu - es Jahr. Und 26 Gesang sin - gen euch solch neu - es Jahr Klav. 2