Montage- und Betriebsanleitung

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Montage- und Betriebsanleitung"

Valentin Kalb
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Montage- und Betriebsanleitung Verteilungsleitung für FUTURA exklusiv für freistehende Raummontage mit Wasseranschluss von unten Best.-Nr. Verteilungsleitung Zubehör 4 Waschplätze Typ I-D 4, 1200 mm lang 4 Waschplätze Typ III-D 4, 1400 mm lang 6 Waschplätze Typ I-D 6, 1800 mm lang 6 Waschplätze Typ III-D 6, 2100 mm lang 8 Waschplätze Typ I-D 8, 2400 mm lang 8 Waschplätze Typ III-D 8, 2800 mm lang SANW SANW SANW SANW SANW SANW SANW SANW SANW SANW SANW SANW988 Franke Aquarotter GmbH /

2 Best.-Nr. Verteilungsleitung Zubehör 10 Waschplätze Typ I-D 10, 3000 mm lang 10 Waschplätze Typ III-D 10, 3500 mm lang 12 Waschplätze Typ I-D 12, 3600 mm lang 12 Waschplätze Typ III-D 12, 4200 mm lang 12 Waschplätze Typ I-D 12.1, 3600 mm lang 12 Waschplätze Typ III-D 12.1, 4200 mm lang 14 Waschplätze Typ I-D 14.1, 4200 mm lang 14 Waschplätze Typ III-D 14.1, 4900 mm lang SANW SANW SANW SANW SANW SANW SANW SANW SANW SANW SANW SANW994 2

3 Inhaltsverzeichnis 1. Abkürzungen und Einheiten Zeichenerklärung Gewährleistung Wichtige Hinweise Produktbeschreibung 5. Anwendung Lieferumfang Maße Montage, Funktion und Inbetriebnahme 8. Montage Instandhaltung 9. Wartung und Pflege Siebe wechseln Ersatzteile Abkürzungen und Einheiten WP Waschplatzbreite FAR-Best.-Nr. Europäische Artikelnummer Franke Aquarotter-Bestellnummer Umrechnung 1 mm = 0,03937 Zoll 1 Zoll = 25,4 mm Alle Längenangaben in Grafiken sind in mm angegeben. 2. Zeichenerklärung Warnung! Nichtbeachtung kann Lebensgefahr oder Körperverletzung bewirken. Achtung! Nichtbeachtung kann Sachschäden bewirken. Wichtig! Nichtbeachtung kann Funktionsstörungen des Produkts bewirken. Nützliche Information für den optimalen Umgang mit dem Produkt. 3

4 3. Gewährleistung Haftung wird gemäß den allgemeinen Liefer- und Geschäftsbedingungen übernommen. Nur Original-Ersatzteile verwenden! 4. Wichtige Hinweise Montage, Inbetriebnahme und Wartung nur durch den Fachmann nach mitgelieferter Anleitung entsprechend den gesetzlichen Vorschriften und den anerkannten Regeln der Technik. Die technischen Anschlussbedingungen der örtlichen Wasser- und Energieversorgungsunternehmen einhalten. Änderungen sind vorbehalten. 5. Anwendung Die Verteilungsleitungen mit Wasseranschluss von unten sind passend für die Reihenwaschanlage FUTURA exklusiv zur doppelreihigen Montage frei im Raum (paarige Anlagen). Sie eignen sich für den Einsatz in Sanitäranlagen gewerblichen Betrieben, Mannschaftsunterkünften, Sportstätten und Schulen. Die Verteilungsleitungen setzen sich entsprechend den Waschplatzbreiten von 600 und 700 mm für einbaufertigen Reihenstücken mit zwei bzw. drei Waschplatzeinheiten zusammen. Durch Kombination der Einheiten wird eine optimale Anzahl von Waschplätzen im zur Verfügung stehenden Sanitärraum ermöglicht. 4

5 6. Lieferumfang Benennung D4 D6 D8 D10 D12 D12.1 D Leitrohrträger N33, 2 Mantelrohr, 2 Rosette, 2 Doppel-Endstück, 2 U-Scheibe, 2 Kontermutter G Blindrohrträger für die Kreuzfuge: Blindrohrträger FE29-1, 1 Rosette, 1 Mantelrohr, 1 Kontermutter M10, 1 Doppel-Einlegeschelle, 1 Unterlegscheibe, Verteilungsleitung: 2 Rohrleitung G 1 für 600 WP Rohrleitung G 1 für 700 WP Mantelrohr zwischen den Armaturen: 570 für 600 WP für 700 WP Mantelrohr Wasseranschluss und Ende: 120 für 600 WP 170 für 700 WP Montage- und Betriebsanleitung

6 7. Maße 6

7 8. Montage 8.1 Die Rohrträger durch die Becken und die Füße schieben und mit Unterlegscheiben und Mutter verschrauben. a b 8.2 Die Rosetten (b) und die Mantelrohre (a) über die Rohrträger schieben. 8.3 Die Doppel-Einlegeschelle demontieren. 7

8 c 8.4 Die untere Hälfte (c) der Doppel-Einlegeschelle auf die Rohrträger in der Mitte montieren. f d g e 8.5 Die Kappe (f) aus dem Doppel-Endstück (d) nehmen. Die Kappe (f) mit Hanf eindichten. 8.6 Die Rohrleitung (e) mit den Verschlusskappen (f) dichtend verschließen. 8.7 Die Mantelrohre (g) über die Rohrleitung (e) schieben. kurze Mantelrohre an den Enden lange Mantelrohre zwischen den Armaturen f 8.8 Die Verrohrung mit den Verschlusskappen (f) in die Doppel-Endstücke (d) schieben. Die Verrohrung mit Hanf eindichten. 8.9 Die Verrohrung in das Doppel-Endstück (d) dichtend einschrauben Die Bohrungen so ausrichten, dass sie oben im Lot sind. d 8

9 a d h 8.11 Die komplette Verteilungsleitung auf die Rohrträger legen Das Doppel-Endstück (d) auf den Rohrträger (a) dichtend montieren Die Verteilungsleitung mit der oberen Hälfte (h) der Doppel-Einlegeschelle am Rohrträger sichern Die Armaturen (nicht Lieferumfang) montieren Die Becken an allen Fugen mit dauerelastischem Fugenmaterial absichern, damit kein Spritzwasser in die Fugen eindringen kann. Bei mehrreihigen Becken (ab 8 Waschplätze) auch die Zwischenfugen absichern. 9. Wartung und Pflege In Abhängigkeit von der Wasserqualität, den örtlichen Gegebenheiten und den vor Ort geltenden Bestimmungen die Anlage in regelmäßigen Abständen prüfen und warten. Geeignete, die Verteilungsleitung nicht angreifende, Reinigungsmittel sachgemäß anwenden und nach Gebrauch mit Wasser abspülen. Hochdruckreiniger dürfen zur Reinigung nicht verwendet werden. 9

10 10. Siebe wechseln 10.1 Die Wasserzufuhr schließen Die Verschlussschrauben (a) mit einem Stirnlochschlüssel aufschrauben. a b 10.3 Die Siebe (b) wechseln Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. 10

11 11. Ersatzteile Bezeichnung Best.-Nr Sieb E Doppel-Endstück Doppel-Einlegeschelle Rosette Rohrträger Typ N Rohrträger Typ FE Mantelrohr auf Anfrage Zubehör Best.-Nr. 7 Stirnlochschlüssel E

12 ALG SARL BFIX Résidence Chaabani Val d Hydra part N 06-C Hydra 08 DZ HYDRA-ALGER / Algeria t: +213 (0) e: customer@bfi xgroupe.com AUT Franke GmbH Oberer Achdamm Hard / Austria t: +43 (0) e: ws-info.at@franke.com BEL Franke N.V. Ring Ninove / Belgium t: +32 (0) e: ws-info.be@franke.com CAN Franke Kindred Canada Limited 1000 Franke Kindred Road Midland, Ontario L4R 4K9 / Canada t: e: ws-info.ca@franke.com CZE Franke Aquarotter GmbH Parkstrasse Ludwigsfelde / Germany t: e: ws-info.cz@franke.com EGY Franke Kitchen Systems Egypt S.A.E. 1st Industrial Zone 6th October City, Cairo / Egypt t: e: ws-info.eg@franke.com FIN / SWE / NOR / DEN / EST Franke Finland Oy Vartiokuja Naarajaervi / Finland t: +358 (0) e: ws-info.fi@franke.com FRA Franke GmbH Oberer Achdamm Hard / Autriche t: e: ws-info.fr@franke.com GBR / IRL Franke Sissons Ltd. Carrwood Road Chesterfi eld S41 9QB / United Kingdom t: +44 (0) e: ws-info.uk@franke.com GBR Dart Valley Systems Ltd. Kemmings Close. Long Road, Paignton TQ4 7TW / United Kingdom t: +44 (0) e: sales@dartvalley.co.uk GER Franke Aquarotter GmbH Parkstrasse Ludwigsfelde / Germany t: +49 (0) e: ws-info.de@franke.com GEO Franke Caucasus Ltd. 7, Agladze Street Tbilisi, 0154 / Georgia t: +995 (0) e: info@franke-ge.com ITA Franke GmbH Oberer Achdamm Hard / Austria t: e: ws-info.it@franke.com NED Franke N.V. Ring Ninove / Belgium t: +31 (0) e: ws-info.nl@franke.com POL Franke Aquarotter GmbH Parkstrasse Ludwigsfelde / Germany t: +48 (0) e: ws-info.pl@franke.com POR Franke Portugal S.A. Estrada de Talaíde, Edifi cio 3, Cruzamento de Sao Marcos, Cacém / Portugal t: +351 (0) e: ws-info.pt@franke.com RSA Franke Kitchen Systems (Pty) Ltd South Coast Road 4060 Mobeni / South Africa ZAF t: +27 (0) e: ws-info.za@franke.com RUS Franke Neva GmbH Volgogradsky prospect, 43 building Moscow / Russia t: e: fs-info.ru@franke.com SLO Barjans d.o.o. Pod Hruševco Vrhnika / Slovenia t: +386 (0) e: info@barjans.si SUI Franke Washroom Systems AG Franke-Strasse 9, Postfach Aarburg / Switzerland t: +41 (0) e: ws-info.ch@franke.com SVK INGEMA s.r.o. Močarianska Michalovce / Slovakia t: +421 (0) e: ingema@ingema.sk TUN HANDASSA GROUP 48 Av. Taieb Mhiri Imm. Les Jasmins apt. n Ariana / Tunisia t : +216 (0) e: info@handassagroup.com.tn TUR Franke Mutfak ve Banyo Sistemleri San. ve Tic. A.S Gebze Organize Sanayi Bölgesi Tembelova Alanı 3500 sokak No: 3503 Gebze, Kocaeli / Turkiye t: +90 (0) e: ws-info.tr@franke.com UAE Franke L.L.C P.O. Box Ras Al Khaimah / United Arab Emirates t: +971 (0) e: ws-info.ae@franke.com USA Franke Kindred Canada Limited 1000 Franke Kindred Road Midland, Ontario L4R 4K9 / Canada t: e: commercial-info.us@franke.com Other East-European Countries (HU/RO/BG/CRO/SRB/BIH/UKR) Franke Aquarotter GmbH Parkstrasse Ludwigsfelde / Germany t: +49 (0) e: ws-info.de@franke.com Other Countries: Franke GmbH Oberer Achdamm Hard / Austria t: +43 (0) e: ws-info.int@franke.com

Ähnliche Dokumente

Montage- und Betriebsanleitung

Montage- und Betriebsanleitung Labor-Notduschventil EA-Nr.: 76 12982 007415 FAR-Best.-Nr.: 70-1704 35 36 64 für Aufputzmontage FAID675 EA-Nr.: 76 12982 007422 FAR-Best.-Nr.: 70-1705 35 36 64 für Wandeinbau