Domain-Partner-Rahmenvertrag

Transkript

1 Domain-Partner-Rahmenvertrag Sehr geehrter Domain-Partner, beiliegend finden Sie unseren Domain-Partner-Rahmenvertrag. Dieser Vertrag regelt die Zusammenarbeit zwischen Ihnen als Domainabnehmer und uns als Registrar. Bitte drucken sie den vollständigen Vertrag inkl. aller Anlagen zweimal aus und senden Sie beide Exemplare unterzeichnet an: Sauer CS Breslauer Straße 48 D- Sie können uns den Vertrag gerne vorab per Fax zusenden: Nach Prüfung der Unterlagen erhalten Sie schnellstmöglich ein gegengezeichnetes Exemplar für Ihre Unterlagen und Ihr Partner-Account wird freigeschaltet. Sollten Sie noch Fragen haben, stehen wir Ihnen gerne unter oder unter Tel.: zur Verfügung. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und werden versuchen Ihnen unsere Zusammenarbeit so bequem wie möglich zu gestalten. Tel.: Heike Seehawer-Sauer Sparkasse Waldeck Frankenberg Fax: Konto: IBAN DE

2 Domain-Partner-Rahmenvertrag zwischen Sauer CS Sauer CS Breslauer Straße 48 D- und dem Partner Firma / Name Vorname Anschrift PLZ / Ort Telefon Telefax 1. Vertragsgegenstand 1.1. Der vorliegende Rahmenvertrag regelt die Bedingungen, zu denen Sauer CS im Auftrag des Partners bei den zuständigen Domainorganisationen (DENIC eg, CORENIC, SWITCH, NIC.AT, u.ä.) Registrierungen (REG), Übernahmen (CHPROV bzw. TRANSFER), Änderungen (UPDATE) und Kündigungen/Löschungen (CLOSE) von Domains sowie hiermit verbundene Anfragen oder sonstige Erklärungen für Endkunden des Partners sowie für Endkunden von Resellern des Partners durchführt. Der Partner kann die vertraglichen Leistungen auch selbst als Endkunde in Anspruch nehmen. Zwischen Sauer CS und den Kunden des Partners oder deren Kunden werden durch die Aufträge keine eigenen vertraglichen Beziehungen begründet. Tel.: Heike Seehawer-Sauer Sparkasse Waldeck Frankenberg Fax: Konto: IBAN DE

3 1.2. Sauer CS handelt gegenüber den zuständigen Registrierungsorganisationen jeweils als Erklärungsbote des Endkunden, zu dessen Gunsten Domains registriert bzw. übernommen werden sollen (im folgenden Domainantragsteller) bzw. registriert bzw. übernommen sind (im folgenden Domaininhaber). Der Registrierungsvertrag zwischen den Registrierungsorganisationen und dem Domaininhaber richtet sich hierbei nach den jeweiligen Registrierungsrichtlinien und Registrierungsbedingungen der Organisationen. Sauer CS verauslagt die Registrierungsgebühren bei der Registrierungsorganisation Einzelaufträge kommen dadurch zustande, dass der Partner eine verbindliche Bestellung an Sauer CS unter Verwendung der vertraglich festgelegten Bestellwege an Sauer CS übersendet und Sauer CS mit der Durchführung des Auftrags beginnt (insb. durch Weiterleitung der maßgeblichen Daten an die betroffene Registrierungsorganisation). Verbindliche Bestellungen, die bei Sauer CS eingegangen sind, können nicht mehr storniert werden. Die Durchführung von Einzelaufträgen über die Registrierung oder Übernahme von Domains steht unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit der betreffenden Domain. Bei Sammelbestellungen berührt die Undurchführbarkeit einzelner Aufträge nicht die Wirksamkeit der durchführbaren Einzelaufträge. Auskünfte über die Verfügbarkeit von Domains auf den Seiten von Sauer CS erfolgen stets ohne Gewähr. Es wird insbesondere darauf hingewiesen, dass diese Auskünfte nur den jeweiligen Datenstand aus den Datenbanken der betreffenden Registrierungsorganisationen wiedergeben, der gegenüber der rechtlichen Zuordnung der Domains nur zeitlich versetzt angepasst wird Sauer CS bemüht sich stets um eine unverzügliche Durchführung der Aufträge, ohne hierbei jedoch die Umsetzung bei den Registrierungsbehörden selbst gewährleisten zu können Sauer CS leistet den zur Durchführung der vorstehend genannten Leistungen erforderlichen Support gegenüber dem Partner. 2. Pflichten und Obliegenheiten des Partners 2.1. Der Partner ist verpflichtet, für jeden vom Partner oder dessen Reseller an Sauer CS erteilten Auftrag das hierfür jeweils vereinbarte Entgelt zu bezahlen und insbesondere bei jeder Bestellung der Registrierung oder Übernahme einer Domain das vereinbarte Einrichtungsentgelt sowie die Registrierungsgebühr für jeden Registrierungszeitraum im voraus an Sauer CS zu entrichten. Auch bei vorzeitiger Kündigung des Auftrags schuldet der Partner das volle Entgelt für den vertraglich vereinbarten Registrierungszeitraum. Eine aktuelle Preisübersicht ist diesem Vertrag als Anlage A beigefügt. Sauer CS kann diese Preisliste mit Wirkung für künftige Aufträge durch Einstellung einer geänderten Preisliste in das Online-Interface jederzeit ändern. Auf Änderungen der Preisliste wird der Partner gesondert hingewiesen. Im Falle einer Preiserhöhung erhält der Partner eine schriftliche Benachrichtigung von Sauer CS, zudem steht ihm ein Sonderkündigungsrecht zu und er wird von eventuell vereinbarten Abnahmeverpflichtungen entbunden. Alle Entgelte sind sofort ohne Abzug nach Rechnungsstellung per Lastschrift zur Zahlung fällig. Sollte die Lastschrift mangels Kontodeckung nicht eingezogen werden können, wird von Sauer CS eine Gebühr für die Rücklastschrift in Höhe von 8,00 EUR erhoben. Diese Kosten werden auf die nächste Rechnung aufgeschlagen. Tel.: Heike Seehawer-Sauer Sparkasse Waldeck Frankenberg Fax: Konto: IBAN DE

4 2.2. Die Partner und Reseller verwenden für alle Mitteilungen gegenüber Sauer CS (insbesondere rechtsverbindliche Erklärungen zur Bestellung von Neuregistrierungen, Übernahmen, Anfragen, Domainkündigungen und Aktualisierungen), soweit dies inhaltlich und technisch möglich ist, ausschließlich die folgenden Kommunikationsmittel: - entweder das von Sauer CS zur Verfügung gestellte Online-Interface unter - oder s entsprechend einem von Sauer CS zur Verfügung gestellten Formular. Der Partner kann für jeden seiner Reseller einen eigenen passwortgeschützten Reseller- Account freischalten, von dem aus der Reseller im Namen des Partners unmittelbar rechtsverbindliche Aufträge und sonstige Mitteilungen abgeben kann. Mitteilungen, die der Reseller unter Verwendung der korrekten Nutzeridentifikation und des Passwortes über dieses Bestellsystem übermittelt, gelten als Mitteilungen im Namen und in Vollmacht des Partners und verpflichten den Partner rechtlich gegenüber Sauer CS. Der Partner kann die Freischaltung eines Resellers jederzeit zeitweise sperren oder endgültig löschen sowie die tägliche Bestellmenge nach Anzahl der Domains begrenzen Der Partner haftet für die unbefugte und missbräuchliche Nutzung der vertragliche Bestellsysteme, soweit er diese zu vertreten hat. Der Partner hat hierfür die für ihn eingerichteten Nutzeridentifikationen und Passwörter geheim zuhalten und für die Geheimhaltung der von ihm für seine Reseller vergebenen Nutzeridentifikationen und Passwörter Sorge zu tragen. Der Partner hat ferner die Nutzung des Bestellsystems durch seine Reseller in ausreichender Weise zu überwachen. Der Partner hat bei der Nutzung des Bestellsystems dafür Sorge zu tragen, dass er und seine Partner keine Daten übertragen, welche das ordnungsgemäße Funktionieren der technischen Einrichtungen von Sauer CS und Dritten beeinträchtigen können; der Partner und seine Reseller haben umgekehrt die Obliegenheit, ihre eigenen technischen Einrichtungen und Datenbestände gegen Schaden stiftende Daten von außen durch angemessene Sicherheitsmaßnahmen zu schützen Der Support gegenüber Endkunden erfolgt ausschließlich durch den Partner oder dessen Reseller. Der Partner vereinbart mit seinen Kunden und Resellern, dass diese alle Aufträge und Anfragen ausschließlich an den Partner oder Reseller richten Der Partner und seine Reseller sind verpflichtet, die jeweils aktuellen Registrierungsrichtlinien bzw. Registrierungsbedingungen der betroffenen Registrierungsorganisationen einzuhalten. Der Partner haftet dafür, dass die vom Partner für das genannte Bestellsystem freigeschalteten Reseller die Registrierungsrichtlinien und -bedingungen der zuständigen Registrierungsorganisationen einhalten. Der Partner stellt sicher, dass alle Registrierungsanträge der Endkunden in Kenntnis und unter Anerkennung dieser Richtlinien und Bedingungen erfolgen. Sauer CS hält Links zu den betreffenden Registrierungsrichtlinien und bedingungen im Domainbestellsystem unter der URL bereit Vor jedem Auftrag sind vom Partner oder seinen Resellern die erforderlichen datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärungen einzuholen, insbesondere im Hinblick auf die Veröffentlichung von personenbezogenen Endkundendaten durch die Registrierungsbehörden. Der Partner versichert, auch mit Wirkung für seine Reseller, dass Aufträge nur bei Vorliegen der betreffenden Einwilligungserklärungen an Sauer CS übermittelt werden. Sauer CS ist berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Vorlage der Einwilligungserklärungen vom Partner zu verlangen Der Partner ist gegenüber Sauer CS dafür verantwortlich, dass die Domainnamen, für die eine Registrierung, Übernahme oder Änderung beantragt wird oder besteht, nicht gegen Schutzrechte oder Persönlichkeitsrechte Dritter oder gegen gesetzliche Vorschriften verstoßen. Der Partner hat Sauer CS von allen Ansprüchen Dritter freizustellen, die diesen wegen solcher Verstöße gegen Sauer CS zustehen. Tel.: Heike Seehawer-Sauer Sparkasse Waldeck Frankenberg Fax: Konto: IBAN DE

5 2.8. Der Partner muss jede Namens - oder Adressänderung sowie jede Änderung der Bankverbindung unaufgefordert und unverzüglich mitteilen, soweit diese Informationen für die ordnungsgemäße Durchführung der vertraglichen Leistungen erforderlich sind. 3. Vertragslaufzeit, Kündigung 3.1. Der vorliegende Partnervertrag ist ein Rahmenvertrag, der für unbestimmte Zeit abgeschlossen ist und von jeder Vertragspartei mit einer Frist von drei Monaten zum Ende eines Kalenderjahres gekündigt werden kann. Die Kündigung des Partnervertrages berührt dessen Geltung für die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien aus einzelnen Aufträgen nicht Wird die Registrierung oder Übernahme einer bestimmten Domain bestellt, gilt dieser Registrierungsauftrag für ein Jahr ab erfolgreicher Registrierung oder Übernahme, falls im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist. Falls der Auftrag zur Registrierung oder Übernahme nicht mit einer Frist von 4 Wochen zum Ende des vorangegangenen Registrierungszeitraums schriftlich vom Partner oder vom Reseller online per Web-Interface gegenüber Sauer CS gekündigt wird, verlängert sich der Auftrag jeweils um einen weiteren Registrierungszeitraum, soweit sich aus Anlage B zu diesem Vertrag nichts anderes ergibt. Anlage B ist von den Vertragsparteien einvernehmlich anzupassen, soweit sich die maßgeblichen Umstände ändern, insbesondere die Registrierungsorganisationen geänderte Laufzeiten festlegen. Nach Beendigung des Rahmenvertrages erfolgt keine automatische Verlängerung der Aufträge mehr. Wird der Auftrag für die Registrierung oder Übernahme einer Domain gekündigt oder endet er durch Zeitablauf (z.b. wegen einer Beendigung des Rahmenvertrages), kann die Domain gelöscht werden, wenn der Partner nicht rechtzeitig vor Ablauf des Registrierungszeitraums mit der Kündigung einen Übernahmeantrag zu einem anderen Provider stellt Liegt Sauer CS für eine Domain eine KK -Anfrage (Anfrage eines anderen DENIC -Mitglieds oder Registrars auf Übernahme einer Domain) vor, wird diese an den Partner mit der Aufforderung zur Zustimmung oder Ablehnung weitergeleitet. Sauer CS ist berechtigt, der KK -Anfrage auch dann statt zu geben, wenn lediglich die Zustimmung des Domaininhabers vorliegt. Über die Freigabe wird der Partner unverzüglich informiert. Der Partner ist verpflichtet eingeh ende CHPROV bzw. Transferanfragen unverzüglich zuzustimmen sofern die Zustimmung des Inhabers bzw. administrativen Ansprechpartners vorliegt. Ein Zurückbehaltungsrecht aufgrund von Zahlungsrückständen ist nicht gestattet und kann zu einer fristlosen Kündigung des Vertrages führen. 4. Haftung 4.1. Sauer CS haftet für Schäden gleich aus welchem Rechtsgrund nur, wenn diese durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit oder die vorsätzliche oder fahrlässige Verletzung wesentlicher Vertragspflichten verursacht werden. Im Falle von einfacher Fahrlässigkeit ist die Haftung von Sauer CS auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Die vorstehenden Haftungsregelungen gelten entsprechend auch für die Haftung auf Ersatz vergeblicher Aufwendungen Die vor genannten Haftungsbegrenzungen und -ausschlüsse gelten nicht für Schäden aus eine von Sauer CS zu vertretenden Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für die Haftung aus Garantien und nach dem Produkthaftungsgesetz. 5. Sonstige Bestimmungen 5.1. Die Rechte des Partners aus diesem Vertrag sowie aus den einzelnen Aufträgen können nicht an Dritte abgetreten werden. Der Partner kann gegen Zahlungsansprüche von Sauer CS nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Ansprüchen auf rechnen. Ein Zurückbehaltungsrecht wegen Ansprüchen aus einzelnen Aufträgen steht dem Partner nur wegen Ansprüchen aus demselben Auftrag zu. Tel.: Heike Seehawer-Sauer Sparkasse Waldeck Frankenberg Fax: Konto: IBAN DE

6 5.2. Ist der Partner mit der Zahlung fälliger Entgelte in Verzug, kann Sauer CS die Durchführung von Aufträgen bis zur vollständigen Zahlung dieser Entgelte ablehnen. Kommt ein Partner mit einem Betrag in Höhe von mehr als 30% der fälligen Entgelte für den zurückliegenden Kalendermonat in Verzug, kann Sauer CS die weitere Durchführung von Aufträgen davon abhängig machen, dass der Partner zusätzlich zum Ausgleich der betreffenden Entgeltansprüche eine Sicherheitszahlung in Höhe aller Entgelte leistet, die für die Leistungen innerhalb des zurückliegenden Kalendermonats an Sauer CS zu zahlen waren Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechtes. Ist der Partner ein Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen oder hat er keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland, so ist ausschließlicher Gerichtsstand Korbach Ergänzungen oder Änderungen dieses Vertrages einschließlich der Anlagen bedürfen der Schriftform. Dies gilt auch für einen etwaigen Verzicht auf das Schriftformerfordernis Sollte eine Bestimmung dieses Vertrages unwirksam sein oder werden, so bleibt die Rechtswirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt eine wirksame Bestimmung als vereinbart, die dem von den Parteien Gewollten wirtschaftlich am nächsten kommt. Ort, Datum Unterschrift / Partner Name in Druckbuchstaben Ort, Datum Unterschrift / Sauer CS Name in Druckbuchstaben Tel.: Heike Seehawer-Sauer Sparkasse Waldeck Frankenberg Fax: Konto: IBAN DE

7 Anlage A zum Domain-Partner-Rahmenvertrag Art des Zugangs Sie haben die Möglichkeit zwischen drei Zugangspaketen zu wählen. Auswahl [X] bitte ankreuzen. [ ] Easy Order Zugang zum Bestellsystem/Domainrobot ( Registrierung per Web oder -Gateway Support per und Telefon (10-22 Uhr) Zugang zum DNS Server Preisliste A Einrichtungsgebühr: 0,00 EUR Grundgebühr im Monat: 0,00 EUR [ ] Condition Order Zugang zum Bestellsystem/Domainrobot ( Registrierung per Web oder -Gateway Support per (24/7) und Telefon (10-22 Uhr) Zugang zum DNS Server Preisliste B Einrichtungsgebühr: 10,00 EUR Grundgebühr im Monat: 4,19 EUR [ ] Maximum Order Zugang zum Bestellsystem/Domainrobot ( Registrierung per Web oder -Gateway Support per (24/7) und Telefon (24/7) Zugang zum DNS Server mit eigener Nameserveradresse (nsx.ihredomain.tld) Zugriff auf Rohdaten der DENIC Speedstatistik Möglichkeit der Einrichtung von eigenen Resellern Mindestabnahme 200 Domains, bei nicht erreichen werden pro nicht registrierter Domain am Jahresende 0,35 EUR berechnet Preisliste B Einrichtungsgebühr: 0,00 EUR Grundgebühr im Monat: 0,00 EUR Alle genannten Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt. Ort, Datum Unterschrift / Partner Name in Druckbuchstaben Ort, Datum Unterschrift / Sauer CS Name in Druckbuchstaben Tel.: Heike Seehawer-Sauer Sparkasse Waldeck Frankenberg Fax: Konto: IBAN DE

8 Anlage B zum Domain-Partner-Rahmenvertrag Preisliste A für Easy Order TLD Registrierung Transfer (KK) Jahresgebühr Kündigungsfrist.at 2.50 EUR 0.50 EUR EUR 4 Wochen.be EUR 7.50 EUR EUR 4 Wochen.biz 5.17 EUR 0.50 EUR 9.05 EUR 4 Wochen.bz EUR 6.00 EUR EUR 4 Wochen.ca EUR EUR EUR 4 Wochen.cc EUR 5.50 EUR EUR 4 Wochen.ch EUR EUR EUR 4 Wochen.cn EUR EUR EUR 4 Wochen.com 5.17 EUR 0.50 EUR 9.05 EUR 4 Wochen.co.uk EUR 5.50 EUR EUR 4 Wochen.de 3.02 EUR 1.00 EUR 4.74 EUR 4 Wochen.dk EUR EUR EUR 4 Wochen.eu 1.00 EUR 1.00 EUR EUR 4 Wochen.info 5.17 EUR 0.50 EUR 9.05 EUR 4 Wochen.it* EUR EUR EUR 4 Wochen.li EUR EUR EUR 4 Wochen.name 5.17 EUR 0.50 EUR 9.05 EUR 4 Wochen.net 5.17 EUR 0.50 EUR 9.05 EUR 4 Wochen.net.uk EUR 5.50 EUR EUR 4 Wochen.nl EUR 7.50 EUR EUR 4 Wochen.org 5.17 EUR 0.50 EUR 9.05 EUR 4 Wochen.org.uk EUR 5.50 EUR EUR 4 Wochen.tk EUR EUR EUR 4 Wochen.tv* EUR EUR EUR 4 Wochen.uk* EUR 5.50 EUR EUR 4 Wochen.us* EUR EUR EUR 4 Wochen.ws EUR EUR EUR 4 Wochen * = Abrechnung erfolgt für 2 Jahre im voraus. Alle genannten Preise verstehen sich inkl. NIC -Gebühren, zzgl. der gesetzlichen MwSt. Tel.: Heike Seehawer-Sauer Sparkasse Waldeck Frankenberg Fax: Konto: IBAN DE

9 Anlage B zum Domain-Partner-Rahmenvertrag Preisliste B für Condition Order und Maximum Order TLD Registrierung Transfer (KK) Jahresgebühr Kündigungsfrist.at 2.50 EUR 0.00 EUR EUR 4 Wochen.be EUR 7.50 EUR EUR 4 Wochen.biz 5.00 EUR 0.00 EUR 8.50 EUR 4 Wochen.bz EUR 6.00 EUR EUR 4 Wochen.ca EUR EUR EUR 4 Wochen.cc EUR 5.50 EUR EUR 4 Wochen.ch EUR EUR EUR 4 Wochen.cn EUR EUR EUR 4 Wochen.com 5.00 EUR 0.00 EUR 8.50 EUR 4 Wochen.co.uk EUR 5.50 EUR EUR 4 Wochen.de 2.90 EUR 0.50 EUR 4.10 EUR 4 Wochen.dk EUR EUR EUR 4 Wochen.eu 1.00 EUR 1.00 EUR EUR 4 Wochen.info 5.00 EUR 0.00 EUR 8.50 EUR 4 Wochen.it* EUR EUR EUR 4 Wochen.ch EUR EUR EUR 4 Wochen.name 5.00 EUR 0.00 EUR 8.50 EUR 4 Wochen.net 5.00 EUR 0.00 EUR 8.50 EUR 4 Wochen.net.uk EUR 5.50 EUR EUR 4 Wochen.nl EUR 7.50 EUR EUR 4 Wochen.org 5.00 EUR 0.00 EUR 8.50 EUR 4 Wochen.org.uk EUR 5.50 EUR EUR 4 Wochen.tk EUR EUR EUR 4 Wochen.tv* EUR EUR EUR 4 Wochen.uk* EUR 5.50 EUR EUR 4 Wochen.us* EUR EUR EUR 4 Wochen.ws EUR EUR EUR 4 Wochen * = Abrechnung erfolgt für 2 Jahre im voraus. Alle genannten Preise verstehen sich inkl. NIC -Gebühren, zzgl. der gesetzlichen MwSt. Tel.: Heike Seehawer-Sauer Sparkasse Waldeck Frankenberg Fax: Konto: IBAN DE

10 Anlage B zum Domain-Partner-Rahmenvertrag Ermächtigung zum Einzug von Forderung durch Lastschriften Zahlungsempfänger: Sauer CS / Heike Seehawer - Sauer Hiermit ermächtige(n) ich / wir Sie, fällige Rechnungen resultierend aus dem aktuellen Vertragsverhältnis zu Lasten meines / unseres Kontos durch Lastschrift einzuziehen Kontoinhaber: Kontonummer: Bankleitzahl: _ Bankname: _ Wenn mein / unser Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist, besteht seitens des kontoführenden Kreditinstitutes keine Verpflichtung zur Einlösung. Teileinlösungen werden im Lastschriftverfahren nicht vorgenommen. Ort, Datum _ Unterschrift des Kontoinhabers Tel.: Heike Seehawer-Sauer Sparkasse Waldeck Frankenberg Fax: Konto: IBAN DE