Flexible Wellenbearbeitung

Transkript

1 Flexible Wellenbearbeitung

2 WMZ Werkzeugmaschinenbau Ziegenhain GmbH WMZ WELLEN KOMPLETT BEARBEITEN. Werkzeugmaschinen für die flexible Bearbeitung von wellenförmigen Bauteilen werden innerhalb der DVS TECHNOLOGY GROUP bei WMZ in Schwalmstadt-Ziegenhain konstruiert und produziert. PKW- und Nutzfahrzeug-Bauteile mit einer Länge von bis zu mm können dank des modularen Baukastensystems in nur einer Aufspannung komplett bearbeitet werden. Neben Dreh-, Fräs-, und Bohrbearbeitungen können auch Verzahnungen in wellenförmige Werkstücke eingebracht werden. Die von WMZ weiterentwickelte Mittenantriebstechnik ermöglicht eine hocheffiziente Bearbeitung passender Bauteile. Neben Werkzeugmaschinen entwickelt und fertigt WMZ hochwertige Motorspindeln in Serie. Die Spindeln sind in nahezu allen Maschinen der DVS TECHNOLOGY GROUP im Einsatz. Entsprechend vielfältig und anspruchsvoll sind die Einsatzgebiete der hochpräzisen Antriebskomponenten, die bei WMZ mit viel Erfahrung und einem hohen Qualitätsversprechen gefertigt werden. Bearbeitung mit Mittenantrieb WMZ Motorspindeln Maschinenkonzepte aus dem Hause WMZ beruhen auf der Basis eines modularen Baukastensystems, welches die individuelle Kombination von Zerspanungstechnologien in einer Maschine ermöglicht. So können wellenförmige Bauteile in nur einer Aufspannung mit bis zu vier Werkzeugsystemen gleichzeitig bearbeitet werden. Kürzeste Nebenzeiten und halbierte Hauptzeiten sind das Ergebnis. Darüber sind die Be- und Entladezeiten dank integrierter Automationslösungen auf ein Minimum reduziert. HOCHEFFIZIENT DANK MITTENANTRIEB Nachweislich in Sachen Effizienz uneinholbar ist die von WMZ weiterentwickelte Mittenantriebstechnik, mit der alle Maschinen optional ausgestattet werden können. Dabei wird das Werkstück in der Mitte gespannt und angetrieben. So können beide Wellenenden simultan bearbeitet werden. Die Mittenantriebstechnik eignet sich insbesondere bei hohen Anforderungen an Laufgenauigkeiten der rechten zur linken Werkstückseite in Bezug auf Gesamtrundlauf, Rundheit, Koaxialität und Lagetoleranzen. DVS TECHNOLOGY GROUP Die DVS TECHNOLOGY GROUP besteht aus erfahrenen Unternehmen, deren Fokus auf den Bearbeitungstechnologien Drehen, Verzahnen und Schleifen liegt. Weltweit beschäftigt die DVS TECHNOLOGY GROUP über Mitarbeiter und gilt als führender Systemanbieter für Maschinen, Werkzeuge und Produktionslösungen zur Weich- und Hartbearbeitung von Komponenten des Antriebsstranges von Fahrzeugen. Machine Tools & Automation WEICH- & HARTDREHEN BOHREN FRÄSEN Die DVS TECHNOLOGY GROUP unterteilt sich in folgende Geschäftseinheiten: DVS Machine Tools & Automation: Die Herstellung und der Vertrieb von hochpräzisen Werkzeugmaschinen und Automationen sowie der dazugehörige Service. Tools & Components DVS Tools & Components: Die kundenindividuelle Entwicklung, Herstellung und der Vertrieb von Maschinenkomponenten, Werkzeugen und Schleifmitteln. Production VERZAHNEN MESSEN DVS Production: Die Serienfertigung von PKW- und Nutzfahrzeugkomponenten auf DVS Werkzeugmaschinen. DVS International Sales & Service: Lokale DVS-Ansprechpartner für Vertrieb und Service auf internationalen Märkten. International Sales & Service 2 3 WMZ FLEXIBLE WELLENBEARBEITUNG

3 BAUREIHE H200 DER MULTITASKER FÜR ANSPRUCHSVOLLE AUFGABEN H200 TECHNISCHE DATEN H200-S/O H200-F H200-C Werkstückaufnahme Spannzange & Futter Zentrierspanner Spannzange Drive Spindel & Gegenspindel Ablängen & Zentrieren Mittenantrieb Max. Spanndurchmesser [mm] 100 Max. Werkstücklänge [mm] Ausführung Maschinenbett Steuerung Zerspanungstechnologien Horizontal Siemens Sinumerik 840D-SL Weich- & Hartdrehen, Wälzschälen & Wälzfräsen, Bohren & Tiefbohren, Fräsen Die Baureihe H200 ist ideal für anspruchsvolle Bauteile, deren Bearbeitung einen umfangreichen Werkzeugeinsatz erfordert. Mit bis zu vier Werkzeugen gleichzeitig im Einsatz reduziert sich die Bearbeitungszeit um ein Vielfaches. Die integrierte Be- und Entladeeinheit sorgt zudem für kürzere Nebenzeiten, so dass sich die Prozesszeit um bis zu 60% gegenüber vergleichbaren Maschinenkonzepten verkürzt. Maschinen der Serie H200 wurden für die Großserienfertigung entwickelt. Sie lassen sich besonders einfach in bestehende Produktionslinien integrieren 4 5 WMZ FLEXIBLE WELLENBEARBEITUNG

4 BAUREIHE V300 DIE SCHLANKE LINIE FÜR HOHE STÜCKZAHLEN 适用大量工件的精简生产线 V300 TECHNISCHE DATEN V300-S/O V300-F V300-C Die hohe Steifigkeit und Robustheit der Maschinenserie V300 ist die Grundlage für hochpräzise Bearbeitungsergebnisse an Wellen mit einer Länge von bis zu mm. Dank der modularen Bauweise sind verschiedenste Weich- und Hartbearbeitungsprozesse in einem Arbeitsraum hocheffizient umsetzbar. Voll automatisiert kann die V300 hohe Stückzahlen mit enorm kurzen Taktzeiten fertigen. Die schlanke Bauweise sowie die leichte Integrierbarkeit in Produktionslinien macht die Maschinenserie V300 besonders für Anwendungen der Fahrzeugindustrie sehr attraktiv. Werkstückaufnahme Spannzange & Futter Zentrierspanner Spannzange Antrieb Spindel & Gegenspindel Ablängen & Zentrieren Max. Spanndurchmesser [mm] Max. Werkstücklänge [mm] 1400 Ausführung Maschinenbett Steuerung Zerspanungstechnologien Vertikal Siemens Sinumerik 840D-SL Mittenantrieb Weich- & Hartdrehen, Wälzschälen & Wälzfräsen, Bohren & Tiefbohren, Fräsen Voll automatisierte Fertigungslinie für Achswellen-Kegelräder 6 7 WMZ FLEXIBLE WELLENBEARBEITUNG

5 BAUREIHE I500 DIE FLEXIBLE PLATTFORM FÜR GROSSE BAUTEILE 适用大量工件的精简生产线 I500 TECHNISCHE DATEN I500-S/O I500-F I500-C Werkstückaufnahme Spannzange & Futter Zentrierspanner Spannzange Antrieb Spindel & Gegenspindel Ablängen & Zentrieren Mittenantrieb Max. Spanndurchmesser [mm] 220 Max. Werkstücklänge [mm] Ausführung Maschinenbett Steuerung Zerspanungstechnologien Schrägbett Siemens Sinumerik 840D-SL Weich- & Hartdrehen, Wälzschälen & Wälzfräsen, Bohren & Tiefbohren, Fräsen Wer große Bauteile bearbeitet, möchte möglichst wenige Maschinen einsetzen, denn je größer das Bauteil, desto mehr Aufwand das Bauteil von Maschine zu Maschine zu transportieren. Zudem steigt die Gefahr aufgrund von Umspannfehlern bei der Bearbeitungsqualität Kompromisse eingehen zu müssen. Die Maschinenserie I500 bietet mit bis zu 6 Kreuzschlitten ein Höchstmaß an Bearbeitungsflexibilität und genügend Raum für qualitätsunterstützende Lünetten oder einen zusätzlichen Mittenantrieb. Wellen oder Rohre mit bis zu mm Länge können durch die optionale Y-Achse verzahnt oder per Fräsbearbeitung mit Nuten versehen werden. Das schräg angeordnete Maschinenbett macht die Maschine besonders steif und robust für die Bearbeitung großer Bauteile. Der Typ I500 eignet sich besonders für wellenförmige Komponenten des Antriebsstranges von Nutzfahrzeugen oder für Rohre zur Förderung von Rohstoffen. Ausstattungsvarianten: 1-6 = Kreuzschlitten I. = Position Spindel / Reitstock II. = Position Mittenantrieb III. = Position Spindel / Reitstock A = Spindel C = Mittenantrieb I F = Reitstock G = Revolver mit angetriebenen Werkzeugen und Y-Achse H = Revolver mit angetriebenen Werkzeugen J = Revolver M = Lünette V = Laden und Entladen Q = Späneförderer 8 9 WMZ FLEXIBLE WELLENBEARBEITUNG

6 BAUREIHE I700 DER KOMPLETTBEARBEITER FÜR GROSSFORMATE 适用大量工件的精简生产线 I700 TECHNISCHE DATEN I700-S/O I700-F I700-C Werkstückaufnahme Spannzange & Futter Zentrierspanner Spannzange Antrieb Spindel & Gegenspindel Ablängen & Zentrieren Mittenantrieb Max. Spanndurchmesser [mm] Max. Werkstücklänge [mm] Ausführung Maschinenbett Steuerung Zerspanungstechnologien Schrägbett Siemens Sinumerik 840D-SL Weich- & Hartdrehen, Wälzschälen & Wälzfräsen, Bohren & Tiefbohren, Fräsen Mit der Baureihe I700 rundet WMZ sein Produktprogramm nach oben hin ab. Auf einer maximalen Bearbeitungslänge von mm können bis zu 22 NC-Achsen zum Einsatz kommen. Sie verfahren bis zu zwei Mittenantriebsköpfe, zwei Revolver mit angetrieben Werkzeugen und Y-Achse, zwei Pinolen und zwei Lünetten. Dadurch können sehr lange Werkstücke ohne zusätzlichen Rüstaufwand komplett und präzise bearbeitet werden. Die I700er-Serie ist die Erweiterung der I500er-Serie und somit ebenfalls eine ideale Bearbeitungslösung für wellenförmige Antriebskomponenten von Nutzfahrzeugen oder für Rohre zur Förderung von Rohstoffen. Ausstattungsvarianten: 1-6 = Kreuzschlitten I. = Position Spindel / Reitstock II. = Position Mittenantrieb III. = Position Spindel / Reitstock A = Spindel C = Mittenantrieb I F = Reitstock G = Revolver mit angetriebenen Werkzeugen und Y-Achse H = Revolver mit angetriebenen Werkzeugen J = Revolver M = Lünette V = Laden und Entladen Q = Späneförderer WMZ FLEXIBLE WELLENBEARBEITUNG

7 WELTWEITER SERVICE WMZ Maschinen sind überall dort im Einsatz, wo hohe Leistungen gefordert sind. Um diese Anforderungen langfristig und zuverlässig zu gewährleisten, ist ein kundennaher Service ein wichtiger Anteil unserer Produkte. Das Ziel aller unserer Serviceleistungen ist es, den Ertrag unserer Kunden nachhaltig zu steigern sowie die Kundenbedürfnisse bzw. Erwartungen immer schneller und besser zu erfüllen. Zur Erreichung dieses Zieles bieten wir eine Vielzahl von Service- Produkten an, die in Zusammenarbeit mit unseren Kunden entwickelt und ständig angepasst werden. Für die Lebensdauer der Maschinen bieten wir Ihnen folgenden Service: Ersatzteilversorgung Ferndiagnose Produktionsbegleitung Reparatur Schulung Wartung WMZ Ihre persönlichen Ansprechpartner Dipl.-Kfm. Christian Rhiel Vertriebsleiter Werkzeugmaschinenbau Ziegenhain GmbH Am Entenfang Schwalmstadt, Germany Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) Internet: Sebastian Arndt Vertrieb Maschinen Werkzeugmaschinenbau Ziegenhain GmbH Am Entenfang Schwalmstadt, Germany Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) Internet: WMZ FLEXIBLE WELLENBEARBEITUNG

8 14 15 WMZ FLEXIBLE WELLENBEARBEITUNG

9 Mitglieder der DVS TECHNOLOGY GROUP Members of the DVS TECHNOLOGY GROUP DVS MACHINE TOOLS & AUTOMATION BUDERUS Schleiftechnik GmbH Innenrundschleifen Außenrundschleifen Gewindeschleifen Bohrungshonen Hartdrehen I.D. grinding O.D. grinding Thread grinding Bore honing Hard turning DISKUS WERKE Schleiftechnik GmbH Planseiten-Schleifen Doppel-Planseiten-Schleifen Sonderbearbeitung Face grinding Double face grinding Special machining DVS Universal Grinding GmbH Kombinierte Hartfeinbearbeitung für Klein- und Mittelserien Combined Hardfine Machining for small and medium size batches PITTLER T&S GmbH Vertikal-Drehbearbeitungszentren & Pick-up-Systeme Verzahnungszentren Vertical turning centers and Pick-up systems Gear cutting centers PRÄWEMA Antriebstechnik GmbH Verzahnungshonen/-schleifen Verzahnungsfräsen Anspitz-/Hinterlegungsfräsen Internal and External Gear honing Gear grinding Hobbing/Fly-cutting Chamfering WMS Werkzeugmaschinenbau Sinsheim GmbH Service-Dienstleistungen Generalüberholungen Reparatur von Baugruppen Maintenance Machine Retrofit Repairs WMZ Werkzeugmaschinenbau Ziegenhain GmbH Dreh- & Kombinationsbearbeitung wellenförmiger Bauteile Motorspindeln Turning & Combined machining of shafts Motor spindles DVS TOOLS & COMPONENTS DVS TOOLING GmbH Werkzeuglösungen und Technologiesupport für das PRÄWEMA Verzahnungshonen Tool solutions and technology support for PRÄWEMA gear honing NAXOS-DISKUS Schleifmittelwerke GmbH Konventionelle Schleifwerkzeuge CBN & Diamantwerkzeuge Conventional grinding tools CBN & Diamond tools DVS PRODUCTION DVS Production GmbH DVS Technologien in der Serienfertigung für PKW-Komponenten DVS Technologies in mass production for passenger car components DVS Production South GmbH DVS Technologien in der Serienfertigung für Nutzfahrzeug-Komponenten DVS Technologies in mass production for commercial vehicle components DVS INTERNATIONAL SALES & SERVICE DVS Technology America, Inc. DVS Sales & Service in USA, Canada & Mexico DVS Technology (Shenyang) Co., Ltd. DVS Sales & Service in China WMZ DE-HDM DVS Technology Europe GmbH DVS Sales & Service in Europe Werkzeugzeugmaschinenbau Ziegenhain GmbH Am Entenfang Schwalmstadt Germany Tel +49 (0) Fax +49 (0) Mail