Sunny Frühstück. Gekochtes Frühstücksei 0,80 Boiled egg

Transkript

1

2 *** Jeden Samstag bis 13 Uhr 8,90 a = vegetarisch / vegetarian Saturday - Breakfast Buffet until 1 p.m. *** Jeden Sonn- und Feiertag bis 14 Uhr Sunday - Brunch until 2 p.m. a ohne Getränke / drinks excluded 14,50 a Classic Bagels Unsere Bagels sind mit Mohn und Sesam verfeinert Amsterdam 2, 3, 7 3,90 Frischkäse, Kochschinken, Maasdamer Käse, Tomaten und Römersalat, Basilikum-Dressing Cream cheese, boiled ham, Maasdam cheese, tomatoes, romain lettuce and basil dressing Palermo 4,20 Frischkäse, Tomaten, Büffelmozzarella und Tomate-Chili-Dressing Cream cheese, tomatoes, buffallo mozzarella, and tomato-chili dressing Florenz 1,2, 3,8 4,50 Frischkäse, italienische Salami, getrocknete Tomaten, Grana Padano, Rucola und Basilikum-Dressing Cream cheese, salami, dried tomatoes, grana padano, rocket and basil dressing Sevilla 2, 3 4,50 Frischkäse, Serrano Schinken, Grana Padano, Rucola und Basilikum-Dressing Cream cheese, Serrano ham, grana padano, rocket and basil dressing Oslo 4,90 Frischkäse, geräucherter Lachs, Rucola und Honig-Senf-Dressing Cream cheese, salmon, rocket and honey-mustard dressing À-la-carte-Frühstück: Montag - Freitag bis 12 Uhr Sunny Frühstück Good Morning 1, 2, 3, 8 3,30 Mit Käse, Konfitüre, italienischer Salami oder Geflügelaufschnitt, dazu Butter und eine Semmel* With salami or poultry cold cuts, cheese, jam, butter and a bread roll* Happy Day 1, 2, 3, 8, 11 9,80 Italienische Salami, Schinkenspeck, Erdbeertopfen, Maasdamer Käse, Saint Albray Käse, ein Frühstücksei und Konfitüre, dazu einen Brotkorb** With italian salami, bacon, sweet curd cheese with strawberries, Maasdam cheese, Saint Albray cheese, egg, jam and a breadbasket** Schlemmerfrühstück 2, 3, 11 11,50 Serrano Schinken, Tomate & Büffelmozzarella, Frischkäse, Lachs, Konfitüre, Erdbeertopfen, dazu einen Brotkorb** With Serrano ham, tomato & buffallo mozzarella, jam, sweet curd cheese with strawberries, cream cheese, salmon and a breadbasket** Gekochtes Frühstücksei 0,80 Boiled egg Sunny Rührei mit einer Semmel* 4,30 Scrambled eggs with a bread roll* wahlweise dazu: Tomaten / tomatoes 0,50 Schinkenwürfel / ham 2, 3 0,60 Baconstreifen 2, 3, 7 1,00 Cookie Chocolate 2,50 Zitronenkuchen 2,80 Pancakes 3,80 mit Ahornsirup, Beerengrütze oder Karamellsauce Fit For Sun Erdbeertopfen 2,11 3,80 Herrlich cremiger und super fruchtiger Erdbeertopfen Soft, sweet curd cheese with strawberries Fruity Müsli 3,90 Müsli mit frischen Früchten und Naturjoghurt oder Milch Cereal with fresh fruits and plain yogurt or milk Extra Semmel 0,50 * Zur Wahl: Rosenweckerl, Sportkornsemmel, Vollkornbrot Aus glutenfreien Zutaten: Reiswaffel * For choice: wheat / multi bread roll, wholemeal bread made of glutenfree ingredients: rice cake Extra Brotkorb 2,00 **Rosenweckerl, Sportkornsemmel und ein kleines Croissant **Wheat roll, multi seed roll, little croissant *** Kids bis 3 essen frei! / Kids up to 3 eat for free! Kids bis 8 wird der halbe Preis gemacht / Kids up to 8 eat at half price. À-la-carte-Essen: Mo - Fr ab 11 Uhr l Sa ab 12 Uhr Sonn- und feiertags ab 14 Uhr Frühstück

3 Lillet Wild Berry 5,50 Eiskalter Lillet und Schweppes Wild Berry mit Sommerbeeren und Minze Red Love 5,50 Schwarzer Johannisbeersaft mit Capesecco, Mineralwasser und Minze Soups Indian Princess 5,20 Leichte Curryrahmsuppe mit einem Spritzer Limetten- & Kokossaft und Hühnchen Curry-cream soup with chicken and a touch of lime and coco Tomato Soup 5,60 Tomatensuppe mit Croûtons und Kräutern Tomato soup with croutons and herbs Extra Portion Brot / Extra bread 0,80 Reiswaffel / Rice cake 0,50 Aus glutenfreien Zutaten hergestellt / Made of gluten-free ingredients Miami French Fries 1, 2, 11 4,30 Pommes frites mit Dip-Duo oder Sambalcreme French fries with two dips or hot Sambal sauce Provence 1, 11 4,30 Frisches Baguette mit hausgemachtem Aioli Fresh baguette with home-made garlic dip Olympic Fire 6,20 Aromatischer Feta Käse mit Kirschtomaten in Olivenöl, mit Piri Piri & Knoblauch gebacken, dazu Baguette Feta cheese with cherry tomatoes in olive oil, baked with garlic and piri-piri, served with baguette Garnelen Aioli 7 7,20 Garnelen mit Piri Piri, Rosmarin und geschrotetem Pfeffer, dazu Baguette Prawns with rosemary, piri-piri, grounded pepper and baguette Chick & Chips 2 7,50 Chicken Nuggets mit Pommes frites, dazu scharfe Sambalcreme Chicken Nuggets and French fries with hot Sambal sauce Currywurst Del Sol 2, 3, 4, 7 7,60 Unser heißgeliebter Klassiker die Currywurst mit Pommes frites Curried sausage with French fries = scharf / hot = vegetarisch / vegetarian Soups & Classics

4 Wir machen s frischer! NEU Salat-Toppings Wählen Sie Ihr frisch gebratenes Fleisch- oder Garnelen-Topping für maximalen Salatgenuss Schon gewusst? Alle Salatzutaten werden bei uns in der Küche täglich frisch geschnitten. Dressing nach Wahl Mit Ihrem Wunsch-Dressing, gefertigt nach hauseigenem Rezept, wird Ihr Salat sorgfältig angemacht. Gerne reichen wir Ihr Dressing auch in einer separaten Schale. Frische Kräuter Mit frisch gehackten Kräutern, wie Minze, Basilikum und Blattpetersilie, verfeinern wir Ihren Salat. Guten Appetit! = scharf / hot = vegetarisch / vegetarian Green Salad 4,70 Für den kleinen Hunger oder als Beilage - bunt gemischter Salat mit Sonnenblumenkernen Small tossed salad with sunflower seeds Little Caesar 4,90 Kleiner, knackiger Römersalat mit knusprigen Croûtons, Grana Padano und original Caesar-Dressing Romaine lettuce with croutons and Grana Padano, tossed with Caesar dressing Zu allen Salaten gibt s sonnig gebackenes Brot. Extra Portion Brot zum Salat / Extra bread 0,80 Reiswaffel / Rice cake 0,50 Aus glutenfreien Zutaten hergestellt / Made of gluten-free ingredients Classic Salad 6,50 Bunter Salatmix mit Kirschtomaten, Karotten und Gurke, Paprika & Sonnenblumenkernen Tossed salad with cherry tomatoes, carrot, cucumber, bell peppers and sunflower seeds Greek Salad 7,50 Bunter Salatmix mit Rucola und Kirschtomaten, Feta Käse, roten Zwiebelringen & Walnüssen Tossed salad with rocket, cherry tomatoes, feta cheese, red onions and walnuts Caesar Salad 7,90 Knackiger Römersalat, Croûtons, Grana Padano und original Caesar-Dressing Romaine lettuce with croutons and Grana Padano tossed with Caesar dressing Italian Salad 8,90 Büffelmozzarella an Tomaten-Carpaccio mit Rucola und Basilikum-Dressing Tomato Carpaccio with buffalo mozzarella, rocket and basil dressing Himbeer-Granatapfel raspberry-pomegranate Tomate-Chili tomato-chili Curry-Cocos-Mango curry-coconut-mango Honig-Senf honey-mustard NEU - Gebratene Hühnerbruststreifen 3,00 Roasted chicken breast Gebratene Garnelen 7 3,50 Roasted prawns Gebratene Rindfleischstreifen, 5,50 frische Champignons und rote Zwiebeln Grilled beef stripes with mushrooms and red onions Basilikum basil Kräuter-Joghurt herb-yogurt Caesar caesar Salat

5 Ohne Geschmacksverstärker Ohne Konservierungsmittel Ohne Zusatzstoffe Voller Genuss daran erkennen Sie s: Gebackene Minikartoffeln 6,50 mit Sourcream, Kirschtomaten und Jungzwiebeln, serviert auf würzigem Rucolasalat Baby potatoes with sour cream, cherry tomatoes, spring onions and rocket salad SONNENFRISCHE GARANTIERT Gebratene Hühnerbruststreifen 3,00 Roasted chicken breast stripes Knackiges mediterranes Gemüse 3,00 Mediterranean vegetables Gebratene Garnelen 7 3,50 Grilled prawns Gebratene Rindfleischstreifen, 5,50 frische Champignons und rote Zwiebeln Grilled beef stripes, mushrooms and red onions Tom Tomato 3,90 Nudeln mit Tomatensauce Noodles with tomato sauce Pom Chick 4,40 Chicken Nuggets mit Pommes frites und Ketchup Chicken Nuggets with French fries and ketchup Kids Schnitz 5,60 Minischnitzel mit Pommes frites und Ketchup Cutlet with French fries and ketchup Gluten-Unverträglichkeit? Kein Problem! Wir servieren unsere gebackenen Minikartoffeln auf Wunsch mit hausgemachtem Frühlingsquark, Balsamicoessig & Olivenöl aus der Menage. = vegetarisch / vegetarian Hits & Kids

6 Sorgfältig ausgerollter Hefeteig, belegt mit frischen Zutaten, in einem Hauch feinem Olivenöl knusprig gebacken und direkt aus dem heißen Pizzaofen serviert für höchsten Pizza-Genuss! Original Pizza 2 7,20 Mit Käse, Oregano und Tomatensauce With cheese, oregano and tomato sauce Latino Lover s Pizza 2, 3, 15 8,90 Mit Salami (auf Wunsch mit frischen Peperoni) With salami (and fresh chilies on request) Caprese Pizza 2 9,90 Mit frischen Tomaten, Mozzarella & Rucola With fresh tomatoes, mozzarella and rocket salad Caesar Pizza 10,90 Mit Hühnerbrust, roten Zwiebeln, Römersalat, Caesarsauce & Grana Padano With chicken breast, red onions, romaine lettuce, Caesar sauce and Grana Padano Don Serrano Pizza 2, 3 11,50 Mit Serrano Schinken, Rucola und Grana Padano With Serrano ham, rocket and Grana Padano Pasta Pasta Pisa 8,90 Bandnudeln in pikant-würziger Tomaten- Basilikumsauce, dazu aromatischer Rucola und frisch gehobelter Grana Padano Pasta with tomato-basil sauce, rocket and grated Grana Padano Pasta Gamberetti 7 9,90 Penne mit Knoblauch-Olivenöl, Piri Piri, Garnelen, Jungzwiebeln und Grana Padano Pasta in garlic-olive oil, piri-piri, prawns, spring onions and Grana Padano Penne Honey 10,40 Penne mit saftiger Hühnerbrust in einer cremigen Honig-Senf-Zwiebel-Sauce, garniert mit frischem Rucola Pasta with grilled chicken stripes in honey-mustard-onion sauce garnished with rocket Pasta Basil 11,10 Hühnerbrust mit Tomate-Mozzarella überbacken auf Bandnudeln, in aromatischer Basilikumsauce Chicken breast gratinated with tomato-mozzarella, pasta and basil sauce Extra Portion frisch gehobelter Grana Padano 0,90 Extra fresh grated Grana Padano Extra Portion Brot/ Extra bread 0,80 = scharf / hot = vegetarisch / vegetarian Fragen Sie unser Servicepersonal nach unseren kleinen Pasta-Portionen! Pizza & Pasta

7 - Burger Burger Tuning Schnitzel Del Sol 2 12,50 Paniertes Schweineschnitzel mit scharfer Sambalcreme, dazu Pommes frites und eine bunte Salatanlage Cutlet with hot Sambal sauce, French fries, side salad John Ross BBQ Ribs 2 13,50 Spareribs mit BBQ-Sauce bestrichen, dazu bunter Krautsalat und Pommes frites Spare ribs marinated with BBQ sauce, coleslaw and French fries Schnitzel Wiener Art 11,90 Paniertes Schweineschnitzel mit Zitrone, Pommes frites und Salatanlage Cutlet with lemon, French fries, side salad Southern Steak 16,70 Schweinesteak mit frischem Ratatouille und Rosmarinkartoffeln Porksteak with ratatouille and potatoes with rosemary = scharf / hot = vegetarisch / vegetarian Veggie-Tomato-Burger 6,50 Tomaten-Carpaccio, Mozzarella, Basilikum und Rucola Tomato carpaccio, mozzarella, basil and rocket Las Vegas 9,10 Mit gegrilltem Rinderhacksteak, Römersalat, Grana Padano & Pommes frites With grilled ground beef steak, romaine lettuce, Grana Padano & French fries Chili-Cheese-Burger 9,30 Mit gegrilltem Rinderhacksteak, Tomaten, Gurken, Käse, Tomaten-Chili-Sauce & Pommes frites With grilled ground beef steak, tomatoes, cucumber, cheese, tomato-chili-sauce & French fries Texas Star 2, 3, 5 9,90 Mit gegrilltem Rinderhacksteak, Bacon, BBQ-Sauce, roten Zwiebeln & Pommes frites With grilled ground beef steak, bacon, BBQ sauce, red onions & French fries The Greek 9,90 Mit gegrilltem Rinderhacksteak, Rucola, Tomaten, Feta Käse & Pommes frites With grilled ground beef steak, rocket, tomatoes, feta cheese & French fries Grill, Wok & Burger Cheese (Maasdamer Käse) 0,50 Baconstreifen 2, 3, 7 1,00 Rinderhacksteak 2,50 Grilled ground beef steak Asia Tiger Chicken 12,30 Hühnerbrust auf frischem Wokgemüse in Curryrahm, mit duftendem Basmatireis Chicken breast and fresh wok vegetables in curry sauce with Basmati rice Sunny Asia 14,40 Knackiges Wokgemüse mit duftendem Basmatireis an gebratenen Rindfleischstreifen Wok vegetables with grilled beef stripes and Basmati rice

8 Eis trifft Kuchen 8 1 Stück himmlischer Schokoladenkuchen mit 5,50 einer Kugel Tres Leches Macadamia Eis und Schlagobers Ice Coffee 0,3L 4,50 Eiskalter Kaffee mit Vanilleeis und Schlagobers Ice Choc 0,3L 4,50 Eiskalter Kakao mit Vanilleeis und Schlagobers Orange Dream 0,3L 4,50 Orangensaft mit zwei Kugeln Vanilleeis Milkshake 0,5L 4,50 Mit Erdbeer-, Schoko-, Vanilleeis oder allen anderen Eissorten Sunny Strawberry 0,3L 4,50 Joghurt, Erdbeereis, Erdbeerpüree Fresh Maracuja 3 0,3L 4,50 Joghurt, Passionsfrucht Sorbet, Maracujasaft Ice in the sunshine Smartie Party (für Kids bis 140 cm) 2,30 1 Kugel süßes Vanilleeis mit vielen bunten Smarties Amarena Dream 5,70 2 Kugeln Amarena Cream Eis mit Schlagobers auf fruchtiger Beerengrütze Primabella Stracciatella 6,60 5 Kugeln leckeres Stracciatella Eis mit Schlagobers und Schokosauce Crunchy Nuts 6,70 2 Kugeln cremiges Tres Leches Macadamia Eis mit Knuspermüsli, Schokosoße und Schlagobers Unser sonniges Eis kommt von Nestlé Schöller. 1 Kugel frozen Yogurt Eis auf fruchtiger 3,40 Mango mit Schlagobers und einem Hauch frischer Minze Wir haben die fruchtigsten, schokoladigsten, cremigsten und leckersten Eissorten für Ihren Lieblingsbecher: Strawberry Cream Chocolate Chips Crème Vanilla Amarena Cream Frozen Yogurt Passionsfrucht Sorbet Stracciatella Tres Leches Macadamia je Kugel 2,00 Schlagobers 0,90 Mediterrane Süßspeise aus Eigelb, Obers, Milch 4,00 und Zucker, mit einer knackigen Karamellkruste 9 Leichtes, kleines Tiramisu mit Joghurt und Erdbeerpüree 2,90 Dessert