^åòéáöéåw=p=vm=mt=sm= =häéáå~åòéáöéåw=op=uu=om= =qéäéñ~ñw=p=vm=mt=rp= =oéç~âíáçåw=p=vm=mt=rm

Transkript

1 ^åòéáöéåw=p=vm=mt=sm= =häéáå~åòéáöéåw=op=uu=om= =qéäéñ~ñw=p=vm=mt=rp= =oéç~âíáçåw=p=vm=mt=rm e=quqvp Die Fuhrparkdienstleister für Firmen und Privatkunden Überführungsfahrten Reinigungs- u. Aufbereitungsservice Hol-/ Bringdienst Zulassungsservice Ihr Ansprechpartner vor Ort: Torsten Jüngst BS Mobil: jfqqtl`ei=sk=^rdrpq=ommu ^rci^dbw=ntq=vns= = = = = = = = kok=po=ˇ=qsk=g^eod^kd mçâ~äé~êíáé ÑΩê=báåíê~ÅÜí k~åü= ÇÉã= NWN= áã= mìåâíëéáéä ÖÉÖÉå= bêñìêí= íêéíéå= báåíê~åüíë aêáííäáö~jcì Ä~ääÉê=ÜÉìíÉ=áå=ÇÉê ÉêëíÉå= oìåçé= ÇÉë= kcsjmçâ~äë ÄÉáã= pps= sçêëñéäçé= ~åk= jéüê áã=péçêík= cçíçw=a~åáéä~=hå ÑÉä _ΩÅÜÉê=~ìë ÇÉê=oÉÖáçå dêç Éê= eéäç= ççéê= jéåëåü ãáí= påüï ÅÜÉå\= báåé= åéìé _áçöê~éüáé=éåíüωääí=ç~ë=ï~üj êé=déëáåüí=îçå=eéáåêáåü=çéã i ïéåk= kçåü= ãéüê= _ìåüj íáééë=öáäí=éë=~ìñ=péáíé=npk d~åò=éåíëé~ååí áã=ñéáåéå=p~åç pçããéê= áå= ÇÉê= pí~çí= ìåç= ÇÉê å ÅÜëíÉ= rêä~ìä= åçåü= ïéáí= ÉåíJ ÑÉêåíK=j~ÅÜí=åáÅÜíëW=^ìÑ=pÉáíÉ=NM òéáöéå=ïáêi=ïáé=éë=ëáåü=ãáí=łvçj Ö~= ~ã= píê~åç = ïìåçéêä~ê= êéä~j ñéå=ä ëëík= cçíçw=hå ÑÉä nb kbtp cêéáí~ö=áëí eçåüòéáíëí~ö= ^ã= âçããéåçéå= cêéáí~ö= áëí ïáéçéê=éáå=äéëçåçéêë=äéäáéäj íéê= eçåüòéáíëí~öw= aéê UK=UK=OMMU= äçåâí= QU= m~~êé= áå Ç~ë= pí~åçéë~ãík= aéëü~ää ÄäÉáÄí=Ç~ë=^ãí=ÑΩê=~ääÉ=ΩÄêáJ ÖÉå=^åÖÉäÉÖÉåÜÉáíÉå=~å=ÇáÉJ ëéã=q~ö=öéëåüäçëëéåk= OQ=píìåÇÉå=áã mçäáíáâjbáåë~íò wìê= łoqjpíìåçéåj^âíáçå = ä~j ÇÉå= ÇáÉ= gìåöëçòá~äáëíéå= ÉáåW sçå=cêéáí~ö=ns=rüê=äáë=p~ãëj í~ö= NS= rüê= ëíéüéå= ëáé= ~ã pí~åç=~ìñ=çéã=hçüäã~êâí=ñωê ~ääé=cê~öéå=äéêéáík= å_jelqifkb råëéêé= wìëíéääjeçíäáåé= ÑΩê wìëíéääéêäéïéêäìåöéåi pçååí~öëjk~åüäáéñéêìåö= ìåç wìëíéääêéâä~ã~íáçåéå= áëí ãçåí~öë= Äáë= ÑêÉáí~Öë= îçå U= Äáë= NU= rüê= ìåç= ëçååí~öë îçå= NM= Äáë= NP=rÜê= ìåíéê M=NU=MN=L=VV=TT=TT= ÉêJ êéáåüä~ê= Ó= ~ìë= ÇÉã= céëíåéíò ÇÉê=qJ`çã=PIV=`ÉåíLjáåK eéá É=oÜóíÜãÉåI=Öêç Éê=tÉííâ~ãéÑ lâë~å~= káâáñçêçî~i= ãéüêñ~åüé mêçñájtéäíãéáëíéêáå= áå= ÇÉå= ä~j íéáå~ãéêáâ~åáëåüéå= q åòéåi ìåç=áüê=m~êíåéê=bîöéåáà=sçòåój ìâ= ÖÉÜÉå= ÄÉá= ÇÉå= łdéêã~å j~ëíéêë =~ã=qk=lâíçäéê=áå=çéê pí~çíü~ääé= ~å= ÇÉå= pí~êík= bêëíj ã~äë= íê~öéå= ÇáÉ= i~íéáåjmêçñéëj iht=áå cä~ããéå ëáçå~äë= áå= _ê~ìåëåüïéáö= ÉáåÉå Öêç Éå=tÉííâ~ãéÑ=~ìëK=h~êíÉå ÖáÄí= Éë= áå= ÇÉê= `áíójdéëåü ÑíëJ ëíéääé= ÇÉê= å_i= påüáäç= NMK= jéüê ΩÄÉê= ÇáÉ= łdéêã~å= j~ëíéêë ìåç=ïéáíéêé=å_jmê ëéåí~íáçåéå äéëéå= páé= áå= ÇÉê= pçååí~öj^ìëj Ö~ÄÉK= ãàlcçíçw=céäáñ=hìåíçêç jáíñ~üêéåw=déíéáäíéë iéáç=áëí=ü~ääéë=iéáç få=wéáíéå=üçüéê=péêáíéêéáëé=ëáåç=jáíñ~üêöéäéöéåüéáíéå=öéñê~öí sçå=j~êíáå~=gìêâ _ê~ìåëåüïéáök=jáí=çéå péêáíéêéáëéå=ëíéáöí=çáé k~åüñê~öé=å~åü=jáíñ~üêöéj äéöéåüéáíéåk=aáé=kéìêéöáëj íêáéêìåöéå=~ìë=_ê~ìåj ëåüïéáö=ëáåç=ìã=su=mêçj òéåí=öéëíáéöéåk łbáå= wìë~ããéåü~åö= òïáëåüéå ëíéáöéåçéå= péêáíéêéáëéå= ìåç= ÇÉå ^åöéäçíéå= ÑΩê= jáíñ~üêöéäéöéåj ÜÉáíÉå=áëí=ÉáåÇÉìíáÖ=ëáÅÜíÄ~ê I=ÄÉJ ëí íáöí= píéñ~å= téäéê= îçå= ÇÉê= jáj âáåá= jéçá~= dãäe= áå= jωååüéåi ÇáÉ=Ç~ë=fåíÉêåÉíJmçêí~ä=ïïïK=ãáíJ Ñ~ÜêÖÉäÉÖÉåÜÉáíKÇÉ= ÄÉíêÉáÄíK= łtáê Ü~ÄÉå= áã= gìäá= OMMU= ÇáÉ= Ü ÅÜëíÉå wìöêáññëò~üäéå=ëéáí=låäáåéëíéääìåö ìåëéêéê=péáíéå=áã=^éêáä=ommn=îéêj òéáåüåéík = wïéá= jáääáçåéå= j~ä ëéáéå= ÇáÉ= fåíéêåéíëéáíéå= ÄÉëìÅÜíI PN= jáääáçåéå= péáíéå~ìñêìñé= ÖÉåÉJ êáéêí= ïçêçéåk= aáéë= ïωêçé= ÉáåÉã ^åëíáéö= áã= g~üêéëîéêöäéáåü= ìã PR=mêçòÉåí= ÉåíëéêÉÅÜÉåI= ëç= téj ÄÉê=ïÉáíÉêK ^ìë= _ê~ìåëåüïéáö= ëáåç= áåëöéj ë~ãí= âå~éé= QOMM= kìíòéê= êéöáëj íêáéêík= fã= ÉêëíÉå= e~ääà~üê= OMMT Ö~Ä= Éë= QOO= kéìêéöáëíêáéêìåöéåi áã= ÖäÉáÅÜÉå= wéáíê~ìã= ÇáÉëÉë= g~üj êéë=ï~êéå=éë=tno=ó=ç~ë=éåíëéêáåüí ÉáåÉã=^åëíáÉÖ=ìã=SU=mêçòÉåíK=báJ åé= ÇáÉëÉê= łkéìäáåöé = áëí= gìäá~= jk hìéñéêçáéäé=öéëíéääí mçäáòéá=éêãáííéäí=öéöéå=òéüå=_ê~ìåëåüïéáöéê _ê~ìåëåüïéáö=eãàfk=déöéå=òéüå _ê~ìåëåüïéáöéê= ÉêãáííÉäí= ÇáÉ= mçj äáòéák=páé=ïéêçéå=äéëåüìäçáöíi=~ìñ _~ìëíéääéå=hìéñéêâ~äéä=öéëíçüäéå ìåç= ~åëåüäáé ÉåÇ= ~å= påüêçííj Ü åçäéê=áå=ãéüê=~äë=om=c ääéå=îéêj â~ìñí=òì=ü~äéåk=aáé=mçäáòéá=ëíéääíé ÇáÉ= ãìíã~ äáåüéå= hìéñéêçáéäé áã= kçêçéå= ÇÉê= pí~çík= báåé= péêáé îçå=píê~ñí~íéå=áëí=~ìñöéâä êík łjéí~ääçáéäëí~üä= äéäí= áå= wéáíéå ëíéáöéåçéê= oçüëíçññéêéáëé= ïáéçéê ~ìñ I= ë~öí= mçäáòéáéêéëëéëéêéåüéê tçäñö~åö= hä~öéëk= péáí= ÉáåáÖÉå jçå~íéå=ü~äé=çéê=c~ää=çáé=mçäáòéá ÄÉëÅÜ ÑíáÖíK= łaáé= Ü~ÄÉå= _~ìëíéäj äéå= ~ÄÖÉÖê~ëíI= ~ääéë= ÖÉâä~ìíI= ï~ë åáåüí= åáéíj= ìåç= å~öéäñéëí= áëí= ìåç Ç~ë=aáÉÄÉëÖìí=ãáí=c~Üêê ÇÉêå=~ÄJ íê~åëéçêíáéêí I= ëç= hä~öéëk= aáé= q J íéê=ü ííéå=ëáåü=ëéääëí=áå=öêç É=dÉJ Ñ~Üê= ÖÉÄê~ÅÜíI= Ç~= ëáé= píêçãâ~äéä ÜÉê~ìëêáëëÉåI= ~ÄÉê= ~ìåü= Öêç Éå påü~çéå= ~ìñ= ÇÉå= _~ìëíéääéå= îéêj ìêë~åüíi=áåçéã=ëáé=ççêí=çáé=fåëí~äj ä~íáçå=òéêëí êíéåk Ek~ãÉ= îçå= ÇÉê= oéç~âíáçå= ÖÉ åj ÇÉêíFK= jáíñ~üêöéäéöéåüéáíéå= òì ëìåüéå= ìåç= òì= ÑáåÇÉåI= áëí= åìê ΩÄÉê= Ç~ë= fåíéêåéí= ã ÖäáÅÜK= fã kéíò=ïìêçé=~ìåü=gìäá~=jk=~ìñ=çéê pìåüé=å~åü=éáåéê=é~ëëéåçéå=qçìê îçå= _ê~ìåëåüïéáö= å~åü= _Éêäáå ÑΩåÇáÖK=káÅÜí=åìê=ÇáÉ=_ÉåòáåéêÉáJ ëéi= ëçåçéêå= ~ìåü= ÇáÉ= hçëíéå= ÑΩê Éáå=_~ÜåíáÅâÉí=òïáåÖÉå=ÜÉìíÉ=îáÉJ äé=jéåëåüéåi=ëáåü=å~åü=^äíéêå~íáj îéå= ìãòìëéüéåk= łcωê= ÉáåÉ= ÉáåÑ~J ÅÜÉ= _~ÜåÑ~Üêâ~êíÉ= Ü ííé= áåü RV=bìêç= ÄÉò~ÜäÉå= ãωëëéåk= a~òì ï~ê= áåü= åáåüí= ÄÉêÉáíK=råÇ=ëç= â~ã áåü=~ìñ=çáé=fçééi=å~åü=éáåéê=c~üêj ÖÉãÉáåëÅÜ~Ñí= òì= ëìåüéå I= ÄÉêáÅÜJ íéí=çáé=onjà ÜêáÖÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉJ êáåk= téáíéê=~ìñ=péáíé=pk ho^sfqwjhlkwboq içîé=êìäéë NVUV= ÖáåÖ= Éê= ãáí= ÇÉã= pçåö łiéí=äçîé=êìäé =~å=çéå=pí~êík iéååó= hê~îáíò= ïìêçé= ~äë p åöéêi=pçåöïêáíéê=ìåç=mêçj ÇìòÉåí= ÉêÑçäÖêÉáÅÜK= jéüê ΩÄÉê= hê~îáíò= ìåç= ëéáå= hçåj òéêí= áå= e~ååçîéê= ëíéüí= ~ìñ ÇÉê=åÉï_É~íJpÉáíÉ=UK péáéääáä~åòw=oqm=c~äëåüé~êâéê=éêïáëåüí NR=c~ÜêòÉìÖÉ=pçååí~Ö=~ìë=ÇÉã=~ÄëçäìíÉå=e~äíÉîÉêÄçí=~ÄÖÉëÅÜäÉééí=Ó=^ìÅÜ=^åäáÉÖÉê=ÄÉíêçÑÑÉå _ê~ìåëåüïéáö= EÜFK= báå= p~åüj ëåü~çéå= îçå= êìåç= OMM=MMM= bìêç Éåíëí~åÇ= ~ã= ÖÉëíêáÖÉå= aáéåëí~öj îçêãáíí~ö= ~ìñ= ÇÉê= e~åëéëíê~ ÉK séêäéíòí= ïìêçé= åáéã~åçk= k~åü ^åö~äéå= ÇÉê= céìéêïéüê= Äê~ååíÉ Ç~ë=c~ÜêÉêÜ~ìë=ÉáåÉë=péÉòá~äÑ~ÜêJ òéìöë= òìê= céííéåíëçêöìåök= aáé céìéêïéüê= ëéíòíé= ã~ëëáî= i ëåüj ëåü~ìã= Éáå= ìåç= îéêüáåçéêíé= Éáå ÄÉêÖêÉáÑÉå=ÇÉê=cä~ããÉåK _ê~ìåëåüïéáö=eã~âfk=aáé=_áä~åò ÇÉë= ÉêëíÉå= eéáãëéáéäë= ÇÉê= aêáííäáj Ö~Jcì Ä~ääÉê= ÖÉÖÉå= bêñìêí= Ñ ääí ÖÉãáëÅÜí= ~ìëw= NWN= ìåéåíëåüáéçéå ä~ìíéí= Ç~ë= bêöéäåáëk= łséêäáéêéê Ö~Ä=Éë=àÉÇçÅÜ=~ìÅÜI=ìåÇ=Ç~ë=åáÅÜí òì= âå~éék= mçäáòéá= ìåç= pí~çí ã~åüíéå=áüêé=t~êåìåö=ï~üê=ìåç ÖáåÖÉå= ~ã= pçååí~ö= êìåç= ìãë báåíê~åüíjpí~çáçå= ÖÉòáÉäí= ÖÉÖÉå c~äëåüé~êâéê= îçêk= füêé= _áä~åòw NR=c~ÜêòÉìÖÉ= ~ìë= ÇÉã= ~ÄëçäìíÉå e~äíéîéêäçí= ~ÄÖÉëÅÜäÉééíI OOR=_ì ÖÉäÇÄÉëÅÜÉáÇÉ=îÉêíÉáäíK báå=_éêéáåüi=çéå=çáé=mçäáòéá=äéj ëçåçéêë= áã= _äáåâ= Ü~ííÉI= ëéá= îçå ÇÉå= c~äëåüé~êâéêå= ÇáÉëã~ä= òï~ê îéêëåüçåí= ÖÉÄäáÉÄÉåI= ë~öíé= gç~j ÅÜáã= dê~åçéi= mêéëëéëéêéåüéê= ÇÉê mçäáòéák=açåü=êωüãäáåü=ëéá=ç~ë=bêj ÖÉÄåáë= áå= ëéáåéê= déë~ãíüéáí= ÇÉåJ åçåü= åáåüíi= òìã~ä= åáåüí= ~ääé c~äëåüé~êâéê= ~ìåü= ïáêâäáåü= ÉåíJ ÇÉÅâí= ìåç= îéêï~êåí= ïçêçéå= ëéáj ÉåK=łtáê=ïÉêÇÉå=ÇáÉëÉ=^âíáçå=ÄÉá ÇÉå= å ÅÜëíÉå= péáéäéå= ÇÉëÜ~äÄ ïáéçéêüçäéå I=âΩåÇáÖíÉ=Éê=~åK báå= dêìåç= ÑΩê= ÇáÉ= îéêëí êâíéå hçåíêçääéå= ï~êéå= åáåüí= òìäéíòí ÇáÉ=_ÉëÅÜïÉêÇÉå=îçå=^åïçÜåÉêå áã= páéöñêáéçîáéêíéä= ìåç= ~ã påüï~êòéå=_éêöi=çáé=åáåüí=ä åöéê ìåíéê=òìöéé~êâíéå=déüïéöéå=äéáj ÇÉå=ëçääíÉåK=açÅÜ=òìãáåÇÉëí=áå=ÉáJ åéã=c~ää=ü~í=éë=~ìåü=éáåéå=^åäáéj ÖÉê=ÉêïáëÅÜíK=^ã=cêÉáí~Öå~ÅÜãáíJ í~ö=ü~ííé=éê=ëéáå=^ìíç=ó=ëç=ïáé=áãj ãéê=ó=ìåïéáí=ëéáåéê=tçüåìåö=áå ÇÉê=páÉÖÑêáÉÇëíê~ É= ~ÄÖÉëíÉääíI=~äJ äéêçáåöë= áå= ÇÉã= _ÉêÉáÅÜI= áå= ÇÉã âìêòñêáëíáö=éáå=~äëçäìíéë=e~äíéîéêj Äçí= Ö~äíI= ìã= mä~íò= ÑΩê= ÇÉå=_ìëÉêJ ë~íòîéêâéüê= å~åü= ÇÉã= péáéä= òì ëåü~ññéåk= téáíéê=péáíé=p Großes SSV-Finale bei Wittlake!!! Super-Schnäppchen-Angebote von 6. bis 9. August! Auch auf bereits reduzierte SSV-Schnäppchen! Unser Verlegeservice: täglich verlegen wir Parkett, Kork, Laminat, Linoleum, PVC und Teppichboden

2 O ilh^ibp jáííïçåüi=sk=^ìöìëí=ommu= =kêk=po oéííìåöëäéáíëíéääé N=VO=OO fã=kçíñ~ää NNO kçí~êòíi=oéííìåöëçáéåëíi hê~åâéåíê~åëéçêí ûêòíéjkçíçáéåëí Q=QM=PP ^å=çéê=méíêáâáêåüé=ni jçåí~öi=aáéåëí~öi=açååéêëí~ö NV=Äáë=OQ=rÜêI=jáííïçÅÜ=NP=Äáë OQ=rÜêI=cêÉáí~Ö=NT=rÜê=ÇìêÅÜJ ÖÉÜÉåÇ=Äáë=jçåí~Ö=T=rÜêI céáéêí~öé=t=äáë=t=rüê=çéë cçäöéí~öéëk ûêòíäáåüéê=ìåç ò~üå êòíäáåüéê=kçíçáéåëí ÑΩê=pçäÇ~íÉå M=RNNLST=UP=PR=NO ^ìöéå êòíäáåüéê kçíñ~ääçáéåëí T=MM=VV=PP Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF w~üå êòíé ENM=Äáë=NO=rÜêF w^=jé åéê aêk=påüãáçí VKLNMKUKOMMU Q=NP=SR PP=UP=RT `ÜáêìêÖÉå VKLNMKUKOMMU ENM=Äáë=NU=rÜêF aêk=jçäçéåü~ìéê Q=RQ=QM oáííéêäêìååéå=t dóå âçäçöéå VKLNMKUKOMMU ENM=Äáë=NV=rÜêF c^=ñkdóåk=pòóëòóã~ê PQ=NP=NO Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF ekljûêòíé ENM=Äáë=NV=rÜêF c^=ñkekl=t~äáë ûowqbj=rka=^mlqebhbkafbkpq VKLNMKUKOMMU Q=OS=US háåçéê êòíé háåçéê êòíäk=kçíñ~ääëéêéåüëíìåj ÇÉ=U=Äáë=NP=rÜê=ìåÇ=NR=Äáë=OM rüê=eå~åü=íéäk=sçê~åãéäçìåöf p~ãëí~ö h^=aê ÖÉê pçååí~ö aêk=téëíéêçíü VKUKOMMU PO=NR=TO NMKUKOMMU T=VV=SS=PP eéáäéê~âíáâéê VKLNMKUKOMMU NM=Äáë=OM=rÜê ^åçêé~ë=_ìêöççêñ P=MO=VU=MS Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF qáéê êòíé VKLNMKUKOMMU E~Ä=pçåå~ÄÉåÇãáíí~ÖF aêk=dê~ãã TV=SS=TV EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF ^éçíüéâéå aéê=^éçíüéâéåçáéåëí=äéöáååí ìåç=éåçéí=àéïéáäë=ìã=v=rüêk p~ãëí~öi=vkukommu ^éçíüéâé= ~ã=_çí~åáëåüéå=d~êíéå eìãäçäçíëíêk=q qéäéñçå PP=OO=SV ^éçíüéâé=~ã=héååéçóéä~íò a~îáçjj~åëñéäçjtéö=ou qéäéñçå RN=OV=NN j~êâí~éçíüéâé=iéüêé _ÉêäáåÉê=píêK=RN qéäéñçå M=RP=MULVV=MN=UO pçååí~öi=nmkukommu eéáåéã~ååúë=^éçíüéâé píéáåïéö=pp qéäéñçå Q=VR=UR páéöñêáéçj^éçíüéâé páéöñêáéçëíêk=nmm qéäéñçå PO=ON=TM pωçj^éçíüéâé téäñéåéä~íò=q qéäéñçå SV=NT=PV ^éçíüéâé=aêk=píçññéä V=Äáë=NO=rÜê séåüéäçé qéäéñçå M=RP=MOLOM=PP wéáåüéå=ñωê téêíéîéêñ~ää bäéåñ~ääë= òìã= qüéã~= pçãj ãéêäçåüñéëíáî~ä=áå=çéê=å_=îçã OTK= gìäá= ëåüêéáäí= rçç= _ççéj ï~äçw łlä= ÇáÉ= påüïìäéåj= ìåç iéëäéåéîéåíë= òì= ÇÉå= eáöüäáöüíë âìäíìêéääéå=iéäéåë=öéü êéå=ççéê ÖÉÜ êéå=ëçääíéåi=ï~öé=áåü=òì=äéj òïéáñéäåk= j~å= â~åå= ÇáÉ= éêçé~j ÖáÉêíÉå= ìåç= íéáäïéáëé= éêçîçòáéj êéåç= òìê= påü~ì= ÖÉëíÉääíÉå= ~äíéêj å~íáîéå= iéäéåëñçêãéå= ~ìåü= ~äë wéáåüéå=ñωê=çéå=téêíéîéêñ~ää=~åj ëéüéåi= Ç~ë= âéáåéëñ~ääë= òïáåöéåç ÇáÉ=^åïÉëÉåÜÉáí=îçå=ÜçÅÜê~åÖáJ ÖÉå=sÉêíêÉíÉêå=ìåëÉêÉê=pí~Çí=ÉêJ ÑçêÇÉêåK= táé= ë~öíé= Ç~ë= påüïìj äéåé êåüéå=füêéê=wéáíìåö\=łbë=áëí áå=_ê~ìåëåüïéáö=åçåü=åáåüí=åçêj ã~äi=ëåüïìä=òì=ëéáå>ú=téåå=çéã ëç=áëíi=ç~åå=äéêìüáöí=ãáåü=çáéëé céëíëíéääìåök iéëéêäêáéñé=ëåüáåâéå=páé=~åw åéìé=_ê~ìåëåüïéáöéêi=e~ãäìêöéê=píê~ É=OTT PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI=c~ñ=MR=PN=L=PV=MM=J=TTQ bjj~áäw=åäjêéç~âíáçå]åäjçåäáåékçé iéëéêäêáéñéi= ÇáÉ= áå= ÇÉê= å_= ~ÄJ ÖÉÇêìÅâí=ïÉêÇÉåI=ÖÉÄÉå=åáÅÜí ìåäéçáåöí= ÇáÉ= jéáåìåö= ÇÉê oéç~âíáçå=ïáéçéêk=aáé=oéç~âj íáçå= ÄÉÜ äí= ëáåü= îçêi= wìëåüêáñj íéå= òì= âωêòéåk= gé= âωêòéê= füê wìã= ^êíáâéä= ł_ìêöä ïé= òïáj ëåüéå= m~êíó= ìåç= mçäáíáâ = áå ÇÉê= å_= îçã= OTK= gìäá= ãéáåí eçêëíjo~áåéê=qáããw łwì=çéê=^ìëë~öé=îçå=çéã=m êj ÅÜÉå=káÅç=ìåÇ=i~êëI=Ç~ëë=Éë=áå _ê~ìåëåüïéáö= åçåü= åáåüí= åçêj ã~ä= áëíi= ëåüïìä= òì= ëéáåi= ã ÅÜíÉ áåü= ÇÉå= êéöáéêéåçéå= _ΩêÖÉêJ ãéáëíéê=îçå=_éêäáå=òáíáéêéåw=łråç iéëéêäêáéñi= ÇÉëíç= Öê Éê= ÇáÉ `Ü~åÅÉ= ÇÉê= séê ÑÑÉåíäáÅÜìåÖK ^åçåóãé= wìëåüêáñíéå= â ååéå åáåüí= ÄÉêΩÅâëáÅÜíáÖí= ïéêçéåk ^ìñ= tìåëåü= ïáêç= ÇÉê= k~ãé åáåüí=îéê ÑÑÉåíäáÅÜíK fããéê=ïáçéêå~íωêäáåü Ç~ë=áëí=Öìí=ëç>Û péáí=éë=jéåëåüéå=öáäí=ìåç=ëçj ä~åöé=éë=jéåëåüéå=öáäíi=ï~êi=áëí ìåç= ïáêç= ÇáÉ= eçãçëéñì~äáí í áããéê=ïáçéêå~íωêäáåü=ëéáåi=~ìåü ïéåå= ÇáÉë= áå= ÇÉê= qáéêïéäí= îçêj âçããí= ìåç= ÇáÉ= ^âòééí~åò= áåj òïáëåüéå= òìê= mçäáíáå~ä= `çêêéåíj åéëë= ÖÉÜ êí= ìåç= çâíêçóáéêí= ïéêj ÇÉå=ëçääK ^ìëéìññö~ëé Éêíê~ÖÉå\ bë=áëí=åçåü=ëåüäáããéêi=~äë=çéê ^êíáâéä=ł^ìíçë=ëíéüéå=ä~äç=áã d~êíéå =áå=çéê=å_=îçã=opk=gìäá ÄÉëÅÜêÉáÄíI= ãéáåí= `ä~ìëjoωçáj ÖÉê=j~êíáåW łaáé= _~ìîéêï~äíìåö= ÉêòïáåÖí ãáí= áüêéê= m~êâ~åçêçåìåöi= Ç~ëë îáéê=^ìíçë=äéáã=báåj=ìåç=äéëçåj ÇÉêë= ÄÉáã= ^ìëé~êâéå= áüêé= ^ìëj éìññ~äö~ëé=öéöéå=çáé=céåëíéêíωê Ää~ëÉåI=ÇáÉ=ÇÉëÜ~äÄ=ïçÜä=åáÉ=ÖÉJ ÑÑåÉí= ççéê= ÖÉâáééí= ÖÉä~ëëÉå ïéêçéå= â~ååk= a~öéöéå= ÇΩêÑÉå aéåâã äéê=å~åü=písl=åáåüí=ãáí ÇÉã= ^ìëéìññ= ~ìñ= ëáé= ÖÉêáÅÜíÉí ~åöéé~êâí= ïéêçéåk= råç= jéåj ëåüéå\= ^ì ÉêÇÉã= ãìëë= ÄÉáã é~ê~ääéäéå= ^ìëé~êâéå= ÇêÉáã~ä ~åöéñ~üêéå=ïéêçéå=ãáí=éåíëéêéj ÅÜÉåÇÉã=îÉêãÉÜêíÉå=^ÄÖ~ë~ìëJ ëíç = ìåç= ÉêÜ ÜíÉã= _ÉåòáåîÉêJ Äê~ìÅÜI= ÄÉá= ëéåâêéåüíéã= ^ìëj é~êâéå=åìê=òïéáã~äk k~åüêáåüí=äéñêáéçáöí=~ääéåñ~ääë=çáé=péåë~íáçåëäìëí ^ìñ=çéå=iéëéêäêáéñ=łjéåëåüäáj ÅÜÉ=qê~Ö ÇáÉ=~ìÑ=NO=MMM=bìêç êéçìòáéêí = áå= ÇÉê= å_= îçã PMK= gìäá= îçå= ^åçêé~ë= hçíüé ëåüêáéä=^ñéä=táåíéêw łlüåé=çáé=ãéåëåüäáåüé=qê~ö J ÇáÉ=ëÅÜã äéêå=òì=ïçääéåi=ã ÅÜJ íé=áåü=öéêåé=éáå=é~~ê=cê~öéå=áå ÇÉå=o~ìã=ëíÉääÉåW= ÄÉê=ïáÉ=îáÉJ äé= ãéåëåüäáåüé= qê~ö ÇáÉå= ÄÉJ êáåüíéå= jéçáéå= kf`eqi= Ç~= ëáé åáåüí=ç~ë= ÑÑÉåíäáÅÜÉ=iÉÄÉå=EÇÉå píê~ ÉåîÉêâÉÜêF= ÄÉíêÉÑÑÉå\= fëí Éáå=NVJg ÜêáÖÉêI=ÉÖ~äI=ïç=Éê=ÜÉêJ âçããíi= ïáé= Éê= ~ìñöéï~åüëéå áëíi= ï~ë= ÑΩê= Éáå= ^ìíç= Éê= Ñ ÜêíI åáåüí=áããéê=åçåü=ééêë åäáåü=ñωê ëéáå=e~åçéäå=îéê~åíïçêíäáåü\=fëí Ç~ë= cäáéüéå= îçê= ÇÉê= mçäáòéá= EÇáÉ séêü~äíéåëïéáëéi=çáé=òìã=råñ~ää ÑΩÜêíÉF=åìê=Éáå=ŁcÉÜäÉêÛ\ aáé=~åöéëéêçåüéåéå=céáåçäáäj ÇÉê=EaêçÖÉåI=aáÉÄëí~ÜäI=fåíÉÖê~J íáçåëëåüïáéêáöâéáíéåi=pí~çííéáäéf ÉåíëíÉÜÉå=áå=ÇÉê=dÉëÉääëÅÜ~ÑíI=ëáÉ ïéêçéå=åáåüí=îçå=ïéêíñêéáéå=^êj íáâéäå= òì= séêâéüêëìåñ ääéå= ÖÉJ å ÜêíK få=ãéáåéå=^ìöéå=áëí=éüéê=çáëj âìëëáçåëïωêçáöi= çä= Éáå= ëçäåüéë bêéáöåáë=éáåé=k~åüêáåüí=êéåüíñéêj íáöíi= Ç~= Éë= âéáåé= ïéáíéêêéáåüéåj ÇÉå= hçåëéèìéåòéå= å~åü= ëáåü òáéüíi= ïáé= ÄÉáëéáÉäëïÉáëÉ= Éáå ïáéçéêüçäíéê= råñ~ää= ~å= ÉáåÉã ìåñ~ääêéáåüéå= séêâéüêëâåçíéåj éìåâík aáé=k~åüêáåüí=äéñêáéçáöí=~ääéåj Ñ~ääë=ÇáÉ=pÉåë~íáçåëäìëí=ÇÉë=jÉåJ ëåüéåk= péääëíîéêëí åçäáåü= áëí= Éë ïωåëåüéåëïéêíi= ïéåå= êáëáâçäéj êéáíé= c~üêéê= àéíòí= áå= ëáåü= ÖÉÜÉå ìåç=ωäéêäéöíéê=ñ~üêéåi=å~åüçéã ëáé=ëáåü=çìêåü=çáéëéå=^êíáâéä=ìåç áåëäéëçåçéêé= ~ìåü= ÇìêÅÜ= ÇÉå iéëéêäêáéñ= îçå= eéêêå= hçíüé= ÇÉê qê~ö ÇáÉ=áå=~ää=áÜêÉå=^ìëã~ Éå ÄÉïìëëí=ÖÉïçêÇÉå=ëáåÇK bë=ï êé=~ìåü=ïωåëåüéåëïéêíi ïéåå= ÇÉê= ^êíáâéä= ìåç= ÇÉê= _êáéñ Ç~òì=ÑΩÜêÉå=ïΩêÇÉåI=ãÉÜê=oÉëJ ééâí= áå= ÇÉê= déëéääëåü~ñí= òì= ÉêJ òéìöéåk= péá= ÉëI= ïéáä= ÇÉê= ~åçéêé ÉáåÉ= mçäáòéáìåáñçêã= íê ÖíI= ëéá= Éë ïéáä= Éê= áå= ÉêëíÉê= iáåáé= ~ìåü= ŁÉáå jéåëåüû=áëík iblp ibrqb 8 6 Das Lymphödem Wetterlage: Vorerst ist es noch hochsommerlich warm. Heute: Zunächst scheint noch häufiger die Sonne und es ist hochsommerlich warm. Später am Tag steigt dann aber das Gewitterrisiko. Vorschau: Es wird deutlich kühler und bei wechselhaftem Wetter sind immer wieder ein paar Regenschauer zu erwarten. Mit dem Wetterwechsel kommt es zunächst häufiger zu Kopfschmerzen und Schwindel. In der Folge werden dann rheumatische Schmerzen öfter zu beklagen sein und auch die Neigung zu kolikartigen Schmerzen nimmt voraussichtlich zu. Live Lymphdrainage Vortrag für Interessierte, Betroffene, Ärzte und Pflegepersonal. Referenten: Herr und Frau Waldvogel, Therapiezentrum Waldheim, Hannover Penta-Hotel, Auguststr. 6-8, BS, (nähe John-F.-Kennedy-Platz) Dienstag, 0. September 7:30 bis ca. 9:30 Uhr Steinweg 8, Bäckerklint 6 Telefon: Eintritt frei Athen sonnig 36 Barcelona sonnig 3 Bordeaux bewölkt 8 Bozen wolkig 34 Florenz sonnig 38 Istanbul sonnig 30 Kairo sonnig 34 Las Palmas sonnig 30 Lissabon wolkig 6 London Regenschauer 5 Madrid wolkig 35 Nizza sonnig 30 Palma sonnig 35 Paris Regenschauer 7 Rom sonnig 33 Rügen Gewitter 6 Split sonnig 33 Sylt Regenschauer 5 Tunis sonnig 38 Venedig sonnig 3 Wien wolkig 3 Zürich wolkig 30 cωêëíäáåüé=_êáéñã~êâéå däçêá~=îçå=qüìêå=ìåç=q~ñáë=äéâçããí=éáåé=_êáéñã~êâéåë~ããäìåö aáé=_êáéñã~êâéåñ~åüü~åçj äìåö=oáåü~êç=_çêéâ=ü~í cωêëíáå=däçêá~=îçå=qüìêå ìåç=q~ñáë=~ìñ=çéå=öäéáåüj å~ãáöéå=qüìêåjìåçjq~ñáëj céëíëéáéäéå=éáåé=ïéêíîçääé _êáéñã~êâéåë~ããäìåö ΩÄÉêêÉáÅÜí=ìåÇ=Ç~ãáí=ÉáåÉ m~êíåéêëåü~ñí=äéëáéöéäík łaáé=p~ããäìåö=áëí=éáå=ï~üêéë påüãìåâëíωåâ=öéïçêçéå I=ë~ÖíÉ ÇáÉ= cωêëíáåk= aáé= _êáéñã~êâéåj ë~ããäìåö= ł^äíçéìíëåüé= pí~~j íéå = ÉåíÜ äí= ÇáÉ= ÉêëíÉå= ÇÉìíJ ëåüéå= _êáéñã~êâéå= ΩÄÉêÜ~ìéíK páé= ïìêçé= áå= wìë~ããéå~êäéáí òïáëåüéå= oáåü~êç= _çêéâ= ìåç ÇÉã= ÑΩêëíäáÅÜÉå= ^êåüáî= áå= oéj ÖÉåëÄìêÖ=ÉåíïáÅâÉäíK açêíi= áå= ÇÉê= ÑΩêëíäáÅÜÉå= oéëáj ÇÉåòI= ÄÉâ~ã= cωêëíáå= däçêá~= ÇáÉ p~ããäìåö=îçã=déëåü ÑíëÑΩÜêÉê ÇÉê= _ê~ìåëåüïéáöéê= _êáéñã~êj _çêéâjdéëåü ÑíëÑΩÜêÉê= ΩÄÉêêÉáÅÜí= cωêëíáå= däçêá~= ÉáåÉå= qéáä= ÇÉê _êáéñã~êâéåë~ããäìåö=ł^äíçéìíëåüé=pí~~íéå K= cçíçw=çü âéåñ~åüü~åçäìåö= _ÉêåÇ= ^ëëéêíi ΩÄÉêêÉáÅÜíK=báå=rê~ÜåÉ=ÇÉê=cΩêëJ íáå= Ü~í= ÇáÉ= dêìåçä~öéå= ÑΩê= ÇáÉ ãççéêåé= mçëí= ÖÉäÉÖíK= łaáé= wìj PMM=háåÇÉê=ìåÇ=gìÖÉåÇäáÅÜÉ=ÑêÉìíÉå=ëáÅÜ=~ìÑ=áÜêÉ=pçããÉêÑÉêáJ Éå=~ìÑ=ÇÉã=háåÇÉêJìåÇ=gìÖÉåÇòÉäíéä~íò=áå=iÉåëíÉK cçíçw=qk^k céêáéå=áå=iéåëíé háåçéê=ìåç=gìöéåçäáåüé=ñ~üêéå=áåë=wéäíççêñ påü åé= céêáéå= ~å= ÇÉê= lëíëéék aáé= ëí ÇíáëÅÜÉ= gìöéåçñ êçéêìåö _ê~ìåëåüïéáö= Ü~í= ïáéçéê= ÉáåÉ c~üêí= áåë= wéäíççêñ= iéåëíé= ÄÉá dê ãáíò= çêö~åáëáéêík= ÄÉê PMM=háåÇÉê= ëí~êíéíéå= ~ã= jçêj ÖÉå= ÇÉë= PMK= gìäá= ãáí= ÇÉã= _ìëk ^ìñ= ÇÉã= háåçéêj= ìåç= gìöéåçj òéäíéä~íò= Ççêí= ïéêçéå= ëáé= Äáë òìã=ntk=^ìöìëí=ëé~ååéåçé=ìåç ~ÄïÉÅÜëäìåÖëêÉáÅÜÉ= pçããéêñéj qéäw=pv=mmjtts êáéå=îéêäêáåöéåk=a~ë=jçííç=çéê ÇáÉëà ÜêáÖÉå= céêáéå= ~ì ÉêÜ~äÄ _ê~ìåëåüïéáöë= ä~ìíéíw= łkkkç~ëë ìåë= ÇÉê= eáããéä= åáåüí= ~ìñ= ÇÉå hçéñ=ñ ääíw=^ëíéêáñ=ìåç=läéäáñ=áå iéåëíé K= _ÉÖäÉáíÉí= ïéêçéå= ÇáÉ háåçéê= ìåç= gìöéåçäáåüéå= îçå RR=ÖÉëÅÜìäíÉå= ìåç= ÉêÑ~ÜêÉåÉå _ÉíêÉìÉêåK= cçíçë= ÖáÄí= Éë= ~ìñ ïïïkäëqìjíççäëkåéíläéåëíé= òì ëéüéåk= Üã c~ñw=pv=mmjttq ë~ããéå~êäéáí=ãáí=cωêëíáå=däçêá~ áëí=éáåñ~åü=öêç ~êíáö I=ëÅÜï êãí ^ëëéêíi= łïáê= Ü~ÄÉå= ÑΩê= ÇáÉ= wìj âìåñí=åçåü=îáéä=îçêk Üã påü åé j ååéê jáëíéê=_ê~ìåëåüïéáö k~åü= ÇÉê= t~üä= ÇÉê= åéìéå= jáëë _ê~ìåëåüïéáö=ëáåç=åìå=~ìåü=çáé j ååéê= ÖÉÑê~ÖíK= aáé= jáëë= déêj ã~åó= `çêéçê~íáçå= îéê~åëí~äíéí ÇáÉ= t~üä= òìã= jáëíéê= _ê~ìåj ëåüïéáö= áå= ÇÉê= aáëâçíüéâ= łq~åj Öç K= açêí= ïáêç= ÇÉê= téííäéïéêä ëéáí=îáéäéå=g~üêéå=~ìëöéíê~öéåk aéê=déïáååéê=èì~äáñáòáéêí=ëáåü ~ìíçã~íáëåü=ñωê=ç~ë=i~åçéëñáå~j äé= ìåç= Ü~í= ^åëéêìåü= ~ìñ= ÉáåÉ éêçñéëëáçåéääé= _ÉíêÉììåÖ= ÇìêÅÜ ÇáÉ= jáëë= déêã~åó= `çêéçê~íáçåk ^ì ÉêÇÉã=ÖáÄí=Éë=p~ÅÜéêÉáëÉ=òì ÖÉïáååÉåK aéê= jáëíéê= _ê~ìåëåüïéáö ïáêç= ãáí= ÉáåÉã= mìåâíéëóëíéã ~ìë= wìëåü~ìéêëíáããéå= ìåç= gìj êóäéïéêíìåö= áå= òïéá= aìêåüö åj ÖÉå= ÖÉï ÜäíK= bêëí= ~ã= ÑêΩÜÉå jçêöéå=ëíéüí=çéê=déïáååéê=ñéëík få= ÇÉê= gìêó= ëáíòí= ΩÄêáÖÉåë= ~ìåü ÇáÉ= ~ãíáéêéåçé= jáëë= _ê~ìåj ëåüïéáöi=gìäá~=oìççäéük _Éá= ÇÉê= äéíòíéå= jáëíéê= _ê~ìåj ëåüïéáö=t~üä=ü~ííéå=ëáåü=áåëöéj ë~ãí= PM= qéáäåéüãéê= ~åöéãéäj oìã åáëåüéê _çíëåü~ñíéê ë~öí=a~åâé ^åä ëëäáåü= ÇÉë= pçããéêñéëíë= ÇÉê êìã åáëåüéå=_çíëåü~ñí=áå=_éêäáå Ü~í= ÇÉê= _çíëåü~ñíéê= _çöç~å= j~j òìêì= ÇáÉ= ÄÉáÇÉå= píáñíìåöëîçêj ëí åçé= ÇÉê= łdêçîéjjçäççî~å ^êíjcçìåç~íáçå =ìåç=fåáíá~íçêéå ÇÉê= eáäñë~âíáçå= ÑΩê= oìã åáéåi j~êá~= ìåç= e~åëjgç~åüáã= dêçîéi ÉãéÑ~åÖÉåK= a~ãáí= ÄÉÇ~åâíÉ ëáåü= ÇÉê= _çíëåü~ñíéê= ÑΩê= ÇáÉ= råj íéêëíωíòìåö=çìêåü=îáéäé=pééåçéê ~ìë=çéê=_ê~ìåëåüïéáöéê=oéöáçåk aéê= _çíëåü~ñíéê= Ü~ííÉ= èì~ëá òìã= déöéåäéëìåü= ÉáåÖÉä~ÇÉåK bê=éê ÑÑåÉíÉ=âΩêòäáÅÜ=ÄÉá=ÇÉê=hìäJ íìêå~åüí= ÇáÉ= cçíç~ìëëíéääìåö łeéáíéêéê=cêáéçüçñ=îçå=p~é~åí~ áå=çéê=oljj^oq=d~äéêáék=aáé t~åçéê~ìëëíéääìåö= ÇÉê= ÄÉáÇÉå cçíçöê~ñéå=j~êá~=dêçîé=ìåç=^ñéä eéêêã~åå= ïáêç= áã= lâíçäéê= áå _Éêäáå=éê ëéåíáéêí=ìåç=ç~å~åü=áå e~ãäìêö=òì=ëéüéå=ëéáåk=aéê=bêj ä ë=ïáêç=çéê=eáäñé=ñωê=oìã åáéå òìöéñωüêík Üã aéê= ~ãíáéêéåçé= jáëíéê= déêj ã~åói=téêåéê=hêáéöéêk= çü ÇÉíK= kéìå= h~åçáç~íéå= òïáëåüéå NV= ìåç= PU= g~üêéå= ëíéääíéå= ëáåü ëåüäáé äáåü= ÇÉê= gìêó= ìåç= ÇÉã mìääáâìãk=wìå ÅÜëí=ãìëëíÉå=ëáÉ ãáí= jççéê~íçê= m~íêáåâ= rêä~å ΩÄÉê= _ÉêìÑ= ìåç= eçääóë= éä~ìj ÇÉêåK= _ÉïÉêÄÉå= â ååéå= ëáåü j ååéê= áã= ^äíéê= òïáëåüéå NS=ìåÇ= PV= g~üêéåk= aáé= jáëíéê _ê~ìåëåüïéáö=t~üä=ñáåçéí=~ã=vk ^ìöìëí= ~Ä= OO= rüê= áå= ÇÉê= aáëâçj íüéâ=łq~åöç =ëí~íík= Üã

3 kêk=po= =jáííïçåüi=sk=^ìöìëí=ommu ilh^ibp P géíòí=áëí=áüêé=wéáíw=pçååéåääìãéå=äéìåüíéå=ωäéê~ää füêé= äéìåüíéåç= ÖÉäÄÉå= _äωíéå ëáåç=àéíòí=áã=^ìöìëí=ωäéê~ää=òì ëéüéåi=ïáé=üáéê=~ìñ=éáåéã=céäç áå= t~íéåäωííéäk= aáé= pçååéåj ÄäìãÉ= Ü~í= åáåüí= åìê= póãäçäj ÅÜ~ê~âíÉêK= h~ìã= ÉáåÉ= ~åçéêé mñä~åòé= áëí= ëç= îáéäëéáíáö= îéêj ïéåçä~ê=ïáé=eéäá~åíüìë=~ååìj ìëi= ëç= ÇáÉ= Äçí~åáëÅÜÉ= _ÉòÉáÅÜJ åìåök= aáé= héêåé= éìê= ëáåç= ëéüê ÖÉëìåÇI= ~ìë= áüåéå= ïáêç= ä= ÖÉJ ïçååéåk= cωê= s ÖÉä= ëáåç= ëáé cìííéêèìéääék= aáé= _ä ííéê= â åj åéå= ~äë= dêωåñìííéêi= òìê= páä~öéj ÖÉïáååìåÖ= ìåç= òìê= dêωåçωåj ÖìåÖ= îéêïéåçéí= ïéêçéåk= få îáéäéå= d êíéå= ï~åüëéå= ëáé= ~äë wáéêéñä~åòék= aéê= pçååéåääìãé ïáêç=éáåé=éåíöáñíéåçé=ìåç=éåíj ëåüä~åâéåçé= táêâìåö= å~åüöéj ë~öík=füêé=báöéå~êíw=_ä ííéê=ìåç håçëééå= ïéåçéå= ëáåü= áããéê ÇÉã= pçååéåäáåüí= òìi= ÇáÉ cêìåüíëí åçé= òéáöéå= å~åü= lëj íéåk= aáé= ÜÉìíÉ= ~äë= pçååéåääìj ãé=äéòéáåüåéíé=mñä~åòé=ü~í=áüj êéå=rêëéêìåö=áå=^ãéêáâ~k= cçíçw=qüçã~ë=^ããéêéçüä Ab heute für Sie: Unsere Wochenendangebote Schweinenüsschen natur oder mariniert kg nur 5,98 Filetköpfe lecker als Medaillons 00 g nur 0,88 Mortadella 4 leckere Sorten 00 g nur 0,89 Mettwurst grob oder fein 00 g nur 0,98 O/S Frankfurter oder Pfefferbeißer 00 g nur 0,98 Wiener Würstchen frisch aus dem Rauch 00 g nur 0,79 Sie parken wir zahlen Bei einem Kauf ab 0 b erstatten wir Ihnen gegen Vorlage des Parkscheins 0,50 b łtáê=ï~êéå=éáåé=åéííé=qêìééé gìäá~=jk=åìíòíé=éêëíã~äë=éáåé=jáíñ~üêöéäéöéåüéáí=ó=píéáöéåçé=hçëíéå=äéëåü ÑíáÖÉå=~ìÅÜ=^a^` sçå=j~êíáå~=gìêâ cçêíëéíòìåö=îçå=péáíé=nk ^ìñ=çéå=péáíéå=ïïïkãáíj Ñ~ÜêÖÉäÉÖÉåÜÉáíKÇÉ=ÖÉÄÉå ÇáÉ=fåíÉêÉëëÉåíÉå=ìåíÉê łpìåüé =åéäéå=çéã=wáéä a~íìã=ìåç=^äñ~üêíëòéáí ÉáåK=aáÉ=^åÖÉÄçíÉ=ïÉêÇÉå ~åöéòéáöí=ãáí=k~ãéåi=qéäéj ÑçååìããÉêå=ìåÇ=_ÉãÉêJ âìåöéå=çéê=^åäáéíéêk _Éá= ÇÉê= ééêë åäáåüéå= hçåí~âí~ìñj å~üãéi=éåíïéçéê=ééê=e~åçó=ççéê bjj~áäi=ïáêç=~ääéë=téáíéêé=äéëéêçj ÅÜÉåI= ïáé= c~üêéêéáëi= qêéññéìåâí ÇÉê= ^ÄÑ~Üêí= ìåç= ÖÉå~ìÉê= wáéäj éìåâíi=~å=çéã=çéê=jáíñ~üêéê=ïáéj ÇÉê=ÜÉê~ìëÖÉä~ëëÉå=ïáêÇK=táÅÜíáÖ _ê~ìåëåüïéáö= EàFK= _áë= îçê~ìëj ëáåüíäáåü= OSK= pééíéãäéê= ïéêçéå áã=_éêéáåü= ÇÉê= e~äíéëíéääé= łg~üåj éä~íò = ~ìñ= ÇÉê= tçäñéåäωííéäéê píê~ É=däÉáëÄ~ì~êÄÉáíÉå=ÇìêÅÜÖÉJ ÑΩÜêí= ìåç= ÇáÉ= qê~ãjiáåáéå= ÉáåJ ÖäÉáëáÖ=~å=ÇÉê=_~ìëíÉääÉ=îçêÄÉáÖÉJ ÑΩÜêíK= aáé= qê~ãü~äíéëíéääé= łg~üåj éä~íò =â~åå=ï ÜêÉåÇ=ÇÉê=_~ìéÜ~J séêä~ö=ìåç=oéç~âíáçåw jìäíáãéçá~ téêäéj=ìåç=séêä~öëjdãäei e~ãäìêöéê=píê~ É=OTT EmêÉëëÉÜ~ìëFI PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI qéäéñçå=emr=pnf=pv=mmjt=rmi c~ñ==============emr=pnf=pv=mmjt=rpk åäjêéç~âíáçå]åäjçåäáåékçé ïïïkåäjçåäáåékçé déëåü ÑíëÑΩÜêìåÖ=ìåÇ=îÉê~åíïçêíJ äáåü=ñωê=çéå=déë~ãíáåü~äíw aáéíéê=_ωüêã~ååk oéç~âíáçåëäéáíìåöw fåöéäçêö=läájmêéì K aêìåâw=aêìåâòéåíêìã _ê~ìåëåüïéáö=dãäe=c=`çk=hdk oωåâëéåçìåö=ìåîéêä~åöíéê j~åìëâêáéíé=åìê=öéöéå=oωåâéçêíçk bë=öáäí=çáé=^åòéáöéåjmêéáëäáëíé kêk=pt=îçã=nk=nmk=ommtk aáé=łåéìé=_ê~ìåëåüïéáöéê = ÉêëÅÜÉáåí=ï ÅÜÉåíäáÅÜ=ãáííïçÅÜë ìåç=ëçååí~öëk ^ìñä~öéåâçåíêçääé=çìêåü=táêíj ëåü~ñíëéêωñéê=å~åü=çéå=oáåüíäáåáéå îçå=_aws=ìåç=_sa^k áëíi=ëáåü=âìêò=îçê=çéã=pí~êí=òì=îéêj ÖÉïáëëÉêåI= Ç~ëë= ÇáÉ= c~üêí= ~ìåü ëí~ííñáåçéík aéê=c~üêéê=îçå=gìäá~=jk=ééåj ÇÉäí=ÄÉêìÑëÄÉÇáåÖí=àÉÇÉë=tçÅÜÉåJ ÉåÇÉ=òïáëÅÜÉå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ìåÇ _ÉêäáåK= tωêçé= Éê= áããéê= ~ääéáå Ñ~ÜêÉåI=ï êé=ç~ë=åáåüí=åìê=íéìéêi ëçåçéêå= ~ìåü= òáéãäáåü= íêçëíäçëk łtáê= ï~êéå= ÉáåÉ= åéííé= qêìééé I Éêò Üäí=gìäá~=îçå=ÇÉê=eáåÑ~ÜêíK=báJ åé=jáíñ~üêéêáå=ëéá=ëåüçå= ÑíÉê=ãáí áüã= ÖÉÑ~ÜêÉåI= ÇÉåå= áå= Éáå= ÑêÉãJ ÇÉë=^ìíç=òì=ëíÉáÖÉåI=ëÉá=~ìÅÜ=áãJ ãéê= oáëáâç= ìåç= séêíê~ìéåëë~åüék ^ìåü=ç~ë=qüéã~i=ïáé=çáé=jáíñ~üj êéê= îéêëáåüéêí= ëáåçi= Ñ~ääë= Éë= òì= ÉáJ åéã= råñ~ää= âçããéå= ëçääíéi= ãìëë âä~ê=ëéáåk=łfå=çáéëéã=mìåâí=áëí=éáj åé=jáíå~üãé=îçå=jáíñ~üêéêå=î äj äáö= ìåéêçääéã~íáëåük= aáé= e~ñíj éñäáåüíîéêëáåüéêìåö= ÇÉë= c~üêéêë âçããí= ÖêìåÇë íòäáåü= ÑΩê= ~ääé båöé~ëë=g~üåéä~íò däéáëä~ì~êäéáíéå=äáë=osk=pééíéãäéê ëé=áå=äéáçéå=c~üêíêáåüíìåöéå=îçå ÇÉå= pí~çíä~üåäáåáéå= NI= Q= ìåç= U åáåüí= ÄÉÇáÉåí= ïéêçéåk= aáé= _ìëäáj åáé= QOM= òïáëåüéå= tçäñéåäωííéä ìåç=_ê~ìåëåüïéáö=äéçáéåí=áå=çáéj ëéê= wéáí= òìë íòäáåü= ÇáÉ= bêë~íòü~äj íéëíéääé=łg~üåéä~íò K téáíéêé= fåñçêã~íáçåéå= ìåíéê qéäéñçå=p=up=om=rmk påü ÇÉå= ÇÉê= fåë~ëëéå= ~ìñ I= ë~öí píéñ~å= téäéêk= råíéê= łpéêîáåé â ååéå=ëáåü=c~üêéê=ìåç=jáíñ~üêéê ÖÉå~ì=ΩÄÉê=sÉêÜ~äíÉåëêÉÖÉäå=ìåÇ séêëáåüéêìåöëñê~öéå=áåñçêãáéêéåk _Éá= ÇÉê= oωåâñ~üêí= å~åü= _ê~ìåj ëåüïéáö=ü~ííé=gìäá~ë=c~üêöéãéáåj ëåü~ñí= Éíï~ë= méåük= wïéá= píìåçéå pí~ì=~ìñ=çéê=^=o=oáåüíìåö=j~öçéj ÄìêÖK=aÉååçÅÜ=Ü~í=Éë=ëáÅÜ=ÑΩê=gìJ äá~=öéäçüåík=cωê=äéáçé=c~üêíéå ò~üäíé= ÇáÉ= _ê~ìåëåüïéáöéêáå= òìj ë~ããéå=oo=bìêçk=ła~ë=ã~åüé=áåü ÄÉëíáããí= ÄÉá= ÇÉê= å ÅÜëíÉå= déäéj ÖÉåÜÉáí= ïáéçéê I= áëí= gìäá~= jk= ëáj ÅÜÉêK= sáéääéáåüí= ëçö~ê= ãáí= ÇÉê _~ÜåK=aÉåå=ìåíÉê=ïïïKÄ~ÜåãáíJ Ñ~ÜêÖÉäÉÖÉåÜÉáíKÇÉ= ïéêçéå= áå hωêòé= ~ìåü= dêìéééåñ~üêíéå= ~ìñ _~ÜåëíêÉÅâÉå=îÉêãáííÉäíK píéáöéåçé= hçëíéå= êìåç= ìã= Ç~ë c~üêòéìö= ÄÉëÅÜ ÑíáÖÉå= òìåéüj ãéåç= ~ìåü= ÇÉå= ^a^`k= łfããéê _ê~ìåëåüïéáö= EçÄáFK= téê= áã ^ìëä~åç= ~êäéáíéå= ã ÅÜíÉI= ëçääíé páííéå= ìåç= oéöéäå= ÇÉë=ã ÖäáÅÜÉå d~ëíä~åçéë=äé~åüíéåk=a~ë=_éêìñëj áåñçêã~íáçåëòéåíêìãi= `óêá~âëj êáåö=nmi=äáéíéí=~ã=å ÅÜëíÉå=jçåJ í~ö= ENNK= ^ìöìëíf= îçå= NN= Äáë NP=rÜê= ÉáåÉ= séê~åëí~äíìåö= ìåíéê ÇÉã=qáíÉä=łiÉÄÉå=ìåÇ=^êÄÉáíÉå=áå ãéüê= o~íëìåüéåçé= ÉêâìåÇáÖÉå ëáåü= Ç~å~ÅÜI= ïáé= ëáé= áüêé= ^ìíçë ~ìñ=~äíéêå~íáîé=^åíêáéäé=ìãêωëíéå â ååéåk= ^åçéêé= ïáéçéê= ä~ëëéå ëáåü= îçê= ÇÉã= h~ìñ= ÉáåÉë= kéìï~j ÖÉåë= ÄÉê~íÉåI= çä= ëáåü= Éáå= aáéëéäj Ñ~ÜêòÉìÖ=äçÜåí=çÇÉê=åáÅÜí=çÇÉê=çÄ Éë= ëí~íí= ÉáåÉë= Öêç Éå= ~ìåü= Éáå âäéáåéêéë= ^ìíç= íìí= ~åöéëáåüíë= ÖÉJ åéêéääéê= mêéáë~åëíáéöé= ÑΩê= wìäéj Ü êi= oéé~ê~íìêéåi= séêëáåüéêìåj ÖÉåK= táê= ãéêâéåi= Ç~ëë= Éáå= rãj ÇÉåâÉå= ÉêÑçäÖí I= ë~öí= `ÜêáëíáåÉ oéííáöi= mêéëëéëéêéåüéêáå= ÇÉë ^a^`= káéçéêë~åüëéå= ìåç= p~åüj ëéåj^åü~äík= fã= pééíéãäéê= ïáää ÇÉê= ^a^`= ÉáåÉå= pé~êí~ö= îéê~åj ëí~äíéåi=äéá=çéã=éë=ìã=hçëíéåëéåj âìåö=öéüík píáñíìåö= t~êéåíéëí= äçäí= ÇáÉ c~üêöéãéáåëåü~ñíéå= åáåüí= åìêi ïéáä=ëáé=ëé~êë~ãéêi=ëçåçéêå=~ìåü ìãïéäíñêéìåçäáåüéê=ëáåçk ^êäéáíéå=áã=^ìëä~åç fåñçjséê~åëí~äíìåö=ñωê=^ìëêéáëéïáääáöé bìêçé~ = ~åk= aáé= qéáäå~üãé= áëí âçëíéåäçëi= ÉáåÉ= ^åãéäçìåö= åáåüí ÉêÑçêÇÉêäáÅÜK= fåñçêã~íáçåéå= ÖáÄí Éë= ~ìåü= ÄÉá= ÇÉê= ^ìëä~åçëîéêãáííj äìåö= _êéãéå= ìåíéê MQONLN=TUJNO=PQ= ççéê= ééê= j~áä ìåíéê= w^sj_êéãéåj^ìëä~åçëîéêj ãáííäìåö]~êäéáíë~öéåíìêkçék= ^åj ÖÉÄçíÉW=ïïïK~êÄÉáíë~ÖÉåíìêKÇÉK łpåüáäçéê=ïçüä=ωäéêëéüéå ^ÄëçäìíÉë=e~äíÉîÉêÄçí=Ü~í=~ìÅÜ=^åäáÉÖÉê=ÇÉê=páÉÖÑêáÉÇëíê~ É=ΩÄÉêê~ëÅÜí cçêíëéíòìåö= îçå= péáíé= NK= łfåü Äáå= ÇÉê= jéáåìåöi= Ç~ëë= ÇáÉ= påüáäj ÇÉê= ~ã= cêéáí~ö= ìã= NQKQR=rÜê åçåü= åáåüí= ~ìñöéëíéääí= ï~êéå I ëåüêáéä= ÇÉê= _ÉïçÜåÉê= ÇÉê= páéöj ÑêáÉÇëíê~ É=ÇÉê=å_K=a~ë=âìêòÑêáëíáÖ ÉáåÖÉêáÅÜíÉíÉ=e~äíÉîÉêÄçí=Ü~í=áÜå ëçòìë~öéå= ΩÄÉê= k~åüí= òìã c~äëåüé~êâéê=öéã~åüík=jáí=íéìêéå cçäöéåw= péáå= c~üêòéìö= ï~ê= ÉáåÉë îçå= NRI= ÇáÉ= ~ã= pçååí~öi= áå= ÇáÉJ ëéã= c~ää= ~ìñ= séê~åä~ëëìåö= ÇÉê pí~çíi=~äöéëåüäéééí=ïçêçéå=ëáåçk k~åü= jáííéáäìåö= ÇÉê= pí~çí= ï~ê ÇáÉ= TOJpíìåÇÉåJcêáëí= ÑΩê= ëçäåüé ûåçéêìåöéå= àéççåü= ÉáåÖÉÜ~äíÉå ïçêçéåk= i~ìí= séêï~äíìåö= ï~êéå ÇáÉ= e~äíéîéêäçíé= ïéöéå= ÇÉë= _ìëj Éêë~íòîÉêâÉÜêë= áå= ÇÉê= páéöñêáéçj ëíê~ É=îçå=q~ååÜ ìëéê=píê~ É=Äáë páéöñêáéçëíê~ É=QM= òìå ÅÜëí= ~ã jáííïçåü=epmk=gìäáfi=nm=rüêi=å~åü ÇÉå= oéöéäå= ÇÉê= píê~ ÉåîÉêâÉÜêëJ çêçåìåö= ~ìñöéëíéääí= ìåç= Ç~åå åçåü= ~ã= ëéääéå= q~ö= ìã= NP= rüê Äáë= òìê= e~ãäìêöéê= píê~ É= ÉêïÉáJ íéêí= ïçêçéåk= méåü= ÑΩê= ÇÉå= ^åäáéj ÖÉêI=ÇÉê=ÇáÉ=pÅÜáäÇÉê=ï~ÜêëÅÜÉáåJ äáåü=ççåü=ωäéêëéüéå=ìåç=çáé=łsçêj tç= ëçåëí= ~å= ÇÉê= páéöñêáéçëíê~ É= ÄÉÇÉåâÉåäçë= ÖÉé~êâí= ïéêçéå Ç~êÑI=Ö~äí=~ã=pçååí~Ö=Éáå=~ÄëçäìíÉë=e~äíÉîÉêÄçíK cçíçw=qk^k ï~êåìåö = áå= ÇÉê= å_= ~ã= pçååí~ö Éêëí= jçåí~ö= ÖÉäÉëÉå= Ü~íK= ła~åå ïéêçé= áåü= ïçüä= ò~üäéå= ãωëëéå I ãéáåíé= ÉêK= wìê= páåüéêüéáí= Ü~í= Éê ëáåü=åìå=éáåéå=péáéäéä~å=äéëçêöíi Ç~ãáí= Éê= ïéá I= ï~åå= báåíê~åüíë cì Ä~ääÉê=Ç~ë=å ÅÜëíÉ=j~ä=áã=pí~J Çáçå=ëéáÉäÉåÁ j~êáçå=hçêíü Gültig vom Volvic Eistee diverse Sorten 6 x,5l 6, 99 zzgl. E 3,00 Pfand L=E 0,78 Gilde Pilsener 4 x 0,33L 8, 99 Duckstein 8 x 0,5L, 49 Härke 30 x 0,33L zzgl. E 3,4 Pfand L=E,4 zzgl. E,4 Pfand L=E,87 9, 99 zzgl. E 3,90 Pfand L=E,0 Bad Pyrmonter Classic oder Medium x,0l PET 5, 49 zzgl. E 3,30 Pfand L=E 0,46 Erdinger diverse Sorten 0 x 0,5L 3, 49 zzgl. E 3,0 Pfand L=E,35 Druckfehler & Irrtümer vorbehalten! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Kw3

4 Q efbo=fpq=t^p=ilp jáííïçåüi=sk=^ìöìëí=ommu= =kêk=po _ê~ìåëåüïéáöë=~ìëñωüêäáåüéê=séê~åëí~äíìåöëâ~äéåçéêi àéçéå=jáííïçåü=ìåç=pçååí~ö=áå=füêéê=å_k bjj~áäw oéç~âíáçåkåä]åäjçåäáåékçé c~ñjeçíäáåé=ñωê=füêé séê~åëí~äíìåöëüáåïéáëéw aç TK=^rdrpq NMKMM=páÉãÉåëI=báåÖ~åÖ=^ÅâÉêJ ëíê~ ÉW=`arJpçããÉêéêçÖê~ãã=Ó qêéññéìåâí=òìê=téêâëñωüêìåöi ^åãéäçìåö=éêñçêçéêäáåü=ìåíéê=qéj äéñçå=o=qq=qojm Einschulungsbuffet am 3. August Für Erwachsene,50 b Kinder zahlen die Hälfte im MÖVENPICK Hotel Restaurant Jöddenstraße 3, 3800 BS Reservierung: 053 / NRKMM=i~åÇÜ~ìë=pÉÉä~I=jÉëëÉJ ïéöw=łeçëéáò~êäéáí=ìåç=eçëéáòj ÄÉïÉÖìåÖI=m~ääá~íáîîÉêëçêÖìåÖ I sçêíê~öëîéê~åëí~äíìåö=çéë=aéìíj ëåüéå=cê~ìéåêáåöë NRKPM=i^_JdÉãÉáåëÅÜ~ÑíI=^äíÉJ ïáéâêáåö=omåw=łtáäçéë=hçêëáâ~ I aá~jsçêíê~ö NVKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòw=łe~~êáöé=téääåüéå=ó=a~j íéåâçãéêéëëáçå=ãáí=e~~êjt~îéj äéíë I=sçêíê~ÖëêÉáÜÉ=łg~Üê=ÇÉê=j~J íüéã~íáâ NVKMM=e~ìë=p~äîÉ=eçëéÉëI=iÉëJ ëáåöéä~íò=now=sçêíê~ö=çéê=hωåëíäéj êáå=véüìçáí=p~ëéçêí~ë=~åä ëëäáåü áüêéê=~âíìéääéå=^ìëëíéääìåö=łqüé i~äçê~íçêó =Eáå=båÖäáëÅÜF NVKMM=q~åÖç=q~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~öéw=pééòá~äjq~åöçjm~êíó NVKPM=_ççíë~åäÉÖÉê=h~ÑÑÉÉÖ~êíÉå iéçåü~êçi=iéçåü~êçëíê~ É=OW cäç Ñ~Üêí=ãáí=ë~íáêáëÅÜÉê=iÉëìåÖ łjáí=ìåç=öéöéå=çéå=píêçã =îçå ^åçêé~ë=e~êíã~ååi=fåñç=qéäéñçå O=TM=OT=OQ Phoenix Schönes zum Behalten und Verschenken. z. B. Langani Schmuck + VOI-Taschen Langer Hof Braunschweig OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW łd~åòé=héêäé> ONKMM=hÉååÉäÄ~ÇW=háåç=áã=hÉåJ åéä=ó=łeéêê=çéê=oáåöéi=qéáä=f =E_ÉJ Öáåå=ÄÉá=báåÄêìÅÜ=ÇÉê=aìåâÉäJ ÜÉáíF NEUSTARTS&HIGHLIGHTS DIEMUMIE:DASGRABMAHLDES DRACHENKAISERS 5:30, 8:00, 0:30, 3:00(außerSo.+Mo.).Wo. abj. DIE GIRLS VON ST. TRINIAN 6:45,9:00;Mo.-Mi.a.4:30.Wo. abj. ZURÜCK IM SOMMER 7:45,0:5.Wo. abj. UNTER KONTROLLE 3:00(außer So.+Mo.). Wo. ab8j. CHRONIKENVONNARNIA:PRINZKASPIANVON NARNIA 5:00, 7:30, 0:00, :30(außer So.+Mo.) ÜL(mitPause),ab J. AKTEX JENSEITSDERWAHRHEIT 0:5(außerMi.),:45(außerSo.+Mo.) c^ujelqifkb ab6j. SUPERHERO-MOVIE 5:45, 8:5, :5, 3:5(außer So.+Mo.) ab J. MAMMAMIA 5:00, 7:30, 0:00, :30(außer So.+Mo.) ab0j. = ==MR=PN PV=MMJTRP cê UK=^rdrpq NSKMM=hçÜäã~êâíW=OQJpíìåÇÉåJ ^âíáçå=çéê=_ê~ìåëåüïéáöéê=gìëçë EÄáë=VK=^ìÖìëíI=NS=rÜêF NTKMM=hçÜäã~êâíW=j~íÜÉã~íáâJ fåñçjpí~åç=òìã=g~üê=çéê=j~íüéj ã~íáâ=ãáí=ã~íüéã~íáëåüéå=péáéäé ìåç=píê~ ÉåíÜÉ~íÉê=òìê=dÉëÅÜáÅÜJ íé=çéê=j~íüéã~íáâ NUKPM=qçìêáëíáåÑçI=sçê=ÇÉê=_ìêÖ NW=qêÉÑÑéìåâí=òìã=jìããÉJ_ìãJ ãéä=~ã=^äéåçi=fåñç=qéäéñçå Q=TMJOM=QM NVKMM=q~åÖç=q~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~öéw=bìêçjd~ãéjpüçï bis 70 % reduziert Bei Rachele Ital. Schuhmode im Magniviertel Ölschlägern 36/ Braunschweig OMKPM=e~ìéíÄ~ÜåÜçÑW=pâ~íÉ=Äó káöüí=edéí=íçöéíüéê=~ä=nv=rüêfi fåñç=ìåíéê=ïïïkäê~ìåj ëåüïéáökëâ~íéäóåáöüíkçé OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW łd~åòé=héêäé> OMKPM=oçíÉê=p~~ä=áã=pÅÜäçëëW cáäãñéëí=ó=łfåíéêîáéï =Erp^Lki OMMTFI=sçêÑáäã=łdêç É=dÉÑΩÜäÉ Ea=NVVVF ONKMM=hÉååÉäÄ~ÇW=háåç=áã=hÉåJ åéä=ó=łeéêê=çéê=oáåöéi=qéáä=ff =E_ÉJ Öáåå=ÄÉá=báåÄêìÅÜ=ÇÉê=aìåâÉäJ ÜÉáíF p~ VK=^rdrpq NRKMM=e íòìãéê=_ωåüéêüçñi e~ìéíëíê~ É=NUW=iÉëìåÖ=ãáí=^êJ IrrtümerundÄnderungenvorbehalten! AbDonnerstag,7. 3.August008 HANCOCK 0:45(außerMi.),3:00(außerSo.+Mo.) abj. KUNG FU PANDA 5:5, 8:00(außer Mo.+Mi.) ab6j. GETSMART 0:30(außerMi.),3:5(außerSo.+Mo.) abj. FRECHEMÄDCHEN 5:5, 7:45 ab6j. DERUNGLAUBLICHEHULK Do.-So.4:30 abj. DIEWILDENKERLE5 5:30 Ferienkino ab6j. SONDERVORSTELLUNGEN ROBERT ZIMMERMANN WUNDERT SICH ÜBER DIE LIEBE Mi.,0:00 LadiesNight-Premiere abj. STAR WARS: CLONE WARS Mi.,0:5 Preview abj. LEGDICHNICHTMITZOHANAN Mi.,0:30 Preview ab6j. MAMMAMIA Mo.+Di.,7:30 amer.originalfassung ab0j. CINEMAXXBRAUNSCHWEIGLangeStraße60 Programminformation:(053)65848 Kartenreservierung:(0805)CINEMAXXoder(0805) (Do. Sa.9 Uhr;So. Mi.0 Uhr;0,4 /Min.zzgl.0,50 AufschlagproKarte)oderkostenfreiunter: CITY Fr.-Wilh.-Str.50Telefon(053)455 DASCITYBLEIBTWEGENBETRIEBSFERIENVOM3.7.BIS0.8.GESCHLOSSEN! ãáå=oωííéêë NVKMM=q~åÖç=q~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~öéw=jáëíéê=_ê~ìåëåüïéáö t~üä OMKMM=eçÑä~ÖÉê=ÇÉê=táÅÜã~ååJ Ü~ääÉI=pçéÜáÉåëíê~ É=QMW=pìåâÉå qêé~ëìêé=ó=eáéeçé=g~ãi=~ä NT=rÜê=dêáääÉå=ìåÇ=dê~ÑÑáíáÄ~ííäÉ OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW łd~åòé=héêäé> OMKMM=pÅÜΩíòÉåÜ~ìëI=e~ãÄìêÖÉê píê~ É=RPW=páåÖäÉí~åòé~êíóI=fåÑç ïïïkí~åòjñìéêj~ääékçé OMKPM=pÅÜìäJ=ìåÇ=_ΩêÖÉêÖ~êíÉå ~ã=açïéëééw=hìäíìê=ìåíéê=dä~ë=ó _áö=a~ççó=táäëçå=c=açå=cçòòi _äìéë=ìåç=pçìä=hä~ëëáâéê ONKMM=hÉååÉäÄ~ÇW=háåç=áã=hÉåJ åéä=ó=łeéêê=çéê=oáåöéi=qéáä=fff E_ÉÖáåå=ÄÉá=báåÄêìÅÜ=ÇÉê=aìåâÉäJ ÜÉáíF ONKMM=_~êå~ÄóÛë=_äìÉë=_~êW=_äìÉë _~åçáíëi=hçåòéêí pç NMK=^rdrpq SKMM=m~êâéä~íòÖÉä åçé=j ã~ñi téåçéåw=cäçüã~êâíi=_éëìåüéêj é~êâéä~íò=äéá=j ã~=ñêéá UKPM=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåÜ~êÇéä~íòW qêéññéìåâí=òìê=q~öéëï~åçéêìåö j~öçéäìêöéêïéö=ó=^äíéå~ì=ãáí ÇÉã=oáÉëÉåÖÉÄáêÖëîÉêÉáåI=fåÑç qéäéñçå=o=nm=pq=oo VKMM=qÜΩêáåÖÉåéä~íòW=qêÉÑÑéìåâí òìê=t~åçéêìåö=òìã=eéáçäéêö=äéá nìéçäáåäìêö=ãáí=çéê=^äééåîéêéáåj t~åçéêöêìéééi=fåñç=qéäéñçå RN=PQ=MT NMKMM=qrI=`~ãéìë=kçêÇI=_áÉåêçJ ÇÉê=tÉÖ=VRW=jáåÉê~äáÉåJh~ÄáåÉíí Ü~í=Äáë=NO=rÜê=ÖÉ ÑÑåÉí Spitzentechnologie! Fenster mit Klebetechnik immer eine Klasse besser! Aussigstr. D-384 Braunschweig Tel.: Fenster Türen Rollladen Wintergärten NMKMM=pÉäÖêçëI=e~åëÉëíê~ ÉW=c~J ãáäáéåjdêç ÑäçÜã~êâí=EÄáë NT=rÜêF NMKMM=oΩÜãÉI=fã=~äíÉå=açêÑÉI åéìé=_~åâ=~å=çéê=mñéêçéâçéééäw qêéññéìåâí=òìê=o~çíçìê=çìêåü=çáé påüìåíéê~ìéå=ãáí=çéã=hìäíìêj ìåç=c êçéêîéêéáå=oωüãé=ékski ^åãéäçìåö=ìåíéê=qéäéñçå PN=NR=OT=çÇÉê=PN=QQ=TT NMKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW łj~íüáäçéi=çáé=eéêòçöáå=ó=kkkçêéáj òéüå=g~üê=ìåç=ääçåçéë=e~~ê I pçããéêjmêéçáöíjoéáüé=łséëíáöá~ iéçåáë=ó=péìêéå=çéë=i ïéå NNKMM=eÉêòçÖJ^ìÖìëíJ_áÄäáçíÜÉâ áå=tçäñéåäωííéäw=cωüêìåö=çìêåü ÇáÉ=_áÄäáçíÜÉÅ~=^ìÖìëí~ NNKMM=häÉáåÖ~êíÉåîÉêÉáå=qêá~åÖÉä ÉKsKI=^ã=iΩåáëÅÜíÉáÅÜ=NW=léÉåJ ^áêjpçããéêñéëí=ãáí=çéê=dêìééé eé~çäáåéi=báåíêáíí=ñêéá NNKMM=pÅÜäçëë=oáÅÜãçåÇI=tçäJ ÑÉåÄΩííÉäÉê=píê~ É=RRW=qêÉÑÑéìåâí òìê=cωüêìåö=çìêåü=ç~ë=påüäçëëi fåñç=qéäéñçå=q=tmjom=qm NNKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòw=jìëéìãëëçååí~ö=òìã=qüéj ã~=łséêöéëëéåé=p ÜåÉ=ìåÇ=îÉêJ â~ìñíé=q ÅÜíÉê=Ó=eÉáê~í=ìåÇ=mçäáJ íáâ =Eìã=NP=ìåÇ=NR=rÜê=cΩÜêìåJ ÖÉå=ãáí=aêK=^åÖÉä~=häÉáå=ìåÇ mêçñk=aêk=ükåk=_áéöéäi=ìã=nn=ìåç NS=rÜê=sçêíê ÖÉ=îçå=mêçÑK=aêK=ÜKÅK déêç=_áéöéäf NNKNR=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖéä~íò NW=ł^ìÑÄêìÅÜ=áå=ÇáÉ=jçÇÉêåÉW=mK=gK hê~üé=ìåç=_ê~ìåëåüïéáö=~ã=_éj Öáåå=ÇÉë=NVK=g~ÜêÜìåÇÉêíë I=cΩÜJ êìåö NQKNR=hìêíJpÅÜìã~ÅÜÉêJpíê~ ÉL qêéééé=i ïéåï~ääw=qêéññéìåâí òìê=cωüêìåö=ł^ìñ=téäñéåëéìêéå=ó bêáååéêìåö=~å=çáé=_ê~ìåëåüïéáj ÖÉê=eÉêò ÖÉ=áã=NVK=g~ÜêÜìåÇÉêí Super Tag Flohmarkt lfd. mömax BS-Wenden mömaxaktion 3 m/pkw nur 0,- Meter Sonntag, 0. August, ab 6 Uhr 5,- Sommer- Schluss- Verkauf Groß- FLOHMARKT in GF bei real,- und H-Linden bei Hornbach am INFO: / oder NRKMM=eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìJ ëéìãi=jìëéìãëíê~ É=NW=łhΩåëíJ äéêéçêíê~áíëk=hωåëíäéê=ã~äéå=ëáåü ëéääëí I=cΩÜêìåÖ NRKMM=oÉëí~ìê~åí=eçäòïìêãI=dÉJ çêöjtéëíéêã~ååj^ääéé=ps=emçäáj òéáëí~çáçåfw=içë=açë=dìáí~êê~ëi hçåòéêíi=báåíêáíí=ñêéá NSKMM=t~äÇÖ~ëíëí ííé=qéíòéäëíéáå áã=bäãw=háêåüé=áã=dêωåéåi=ãìëáj â~äáëåüé=_éöäéáíìåö=mçë~ìåéåj ÅÜçê=pÅÜ éééåëíéçí NUKMM=q~åÖçJq~åòéä~íò=áã=m~êâ ~ã=fåëéäï~ää=üáåíéê=çéê=t~ëëéêj Ñçåí åéw=pçããéêå~åüíëí~åöç=ãáí ÇÉã=aìç=bãçÅáµå=EÄÉá=oÉÖÉå=áã `~ë~=i~íáå~i=_êéáíé=píê~ É=SF NVKMM=q~åÖç=q~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~öéw=iéíûë=öç=q~åöçjm~êíó OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW łd~åòé=héêäé> obdbijû fdb=qbojfkb jçåí~ö=äáë=cêéáí~öi=nn=ìåç NR=rÜêW=açãÑΩÜêÉêÖáäÇÉ=ÑΩÜêí ÇìêÅÜ=ÇÉå=açã jçåí~ö=äáë=cêéáí~öi=nqkpm=rüêw eáëíçêáëåüéê=pí~çíêìåçö~åöi qêéññéìåâí=qçìêáëíjfåñçi=sçê=çéê _ìêö=ni=fåñç=qéäéñçå=q=tm=om=qm EÄáë=OVK=^ìÖìëíFF jçåí~ö=äáë=cêéáí~öi=nskpm=rüêw déñωüêíé=_ççíëíçìê=łaáé=lâéêj ëí~çí=îçã=t~ëëéê=~ìë I=^ÄÑ~Üêí _ççíëëí~íáçå=~ã=gkjckjhéååéçój mä~íòi=oéëéêîáéêìåö=qéäéñçå O=TM=OT=OQ jçåí~öi=cêéáí~ö=ìåç=pçååj ~ÄÉåÇI=ÄÉá=báåÄêìÅÜ=ÇÉê=aìåâÉäJ ÜÉáíW=cäç Ñ~Üêí=òìê=iáÅÜíâìåëí=~å ÇÉê=_êΩÅâÉ=g~ëéÉê~ääÉÉI=^ÄÑ~Üêí `~Ñ =lâéêíéêê~ëëéåi=m~êâëíê~ É NNI=qÉäÉÑçå=T=RV=QM jáííïçåü=äáë=pçååí~öi=nr=rüêw qìêã=çéê=^åçêé~ëâáêåüé=ìåç=bãj éçêéåå~ñ =Äáë=NT=rÜê=ÖÉ ÑÑåÉí jáííïçåü=ìåç=pçååí~öi NQKPM=rÜêW=cäç Ñ~Üêí=ãáí=h~ÑÑÉÉ ìåç=hìåüéåi=^äñ~üêí=`~ñ =lâéêj íéêê~ëëéåi=m~êâëíê~ É=NNI=qÉäÉÑçå T=RV=QM / Preis oder noch weniger... (vom empf. VK) açååéêëí~öi=nmkpm=äáë=nokpm=rüê ìåç=nr=äáë=nt=rüêw=háêåüéåñωüj êìåöéå=áå=pík=jáåü~éäáëi=båüíéêåj ëíê~ É açååéêëí~öi=nu=rüêw=cωüêìåö ÇìêÅÜ=ÇáÉ=~âíìÉääÉ=^ìëëíÉääìåÖ=áã SuperTag Die besten Reste! hìåëíîéêéáåi=iéëëáåöéä~íò=no 0 75 / açååéêëí~öi=om=rüêw=jéçáíéêê~j åé=^äéåçjcäç Ñ~Üêí=ãáí=oçíïÉáå ìåç=h ëéi=^äñ~üêí=oéëí~ìê~åí cäç ëí~íáçå=~å=çéê=lâéêi=hìêíj påüìã~åüéêjpíê~ É=ORI=oÉëÉêîáÉJ êìåö=qéäéñçå=p=nt=st=ou=ççéê áåñç]ñäçëëjëí~íáçåkçé cêéáí~ö=äáë=pçååí~öi=om=rüêw cäç Ñ~Üêí=łjçêÇ=~ìÑ=ÇÉê=lâÉê I iéëìåö=ãáí=ïéåüëéäåçéå=^ìíçêéåi ^ÄÑ~Üêí=_ççíë~åäÉÖÉëíÉääÉ=h~ÑÑÉÉJ Ö~êíÉå=iÉçåÜ~êÇI=lâÉêÄêΩÅâÉ=iÉJ çåü~êçi=fåñç=ïïïkäê~ìåj ëåüïéáökçélãçêç~ìñçéêçâéê!! Mit großer Raucher-Lounge Bei uns muss niemand raus zum Rauchen Heute Abend Party total zu Traumpreisen Donnerstag, 7. August Spezial-Party Alle offenen Getränke open end für sensationelle nur e So preiswert wie unter Freunden. Freitag, 8. August Summer Party Party Party Party Viele Games, Überraschungen und Show-Elemente Samstag, 9. August Wahl des Mister Germany Mister Braunschweig Wahl Die schönsten Männer der Region Braunschweig stellen sich dem Votum der Jury und des Publikums. Der Gewinner wird Mister Braunschweig und nimmt am Landesfinale teil! After Work Party Mit Happy Hours von Uhr Uhr cêéáí~öi=om=rüêw=cωüêìåö=łjáí k~åüíï ÅÜíÉê=eìÖç=ÇìêÅÜ=Ç~ë j~öåáîáéêíéä I=qêÉÑÑéìåâí=pí ÇíáJ ëåüéë=jìëéìã=~ã=i ïéåï~ää cêéáí~öi=om=rüêw=hêáãájcäç Ñ~Üêí łbçö~ê=t~ää~åé I=e êëéáéäjcäç J Ñ~Üêí=ãáí=ïÉÅÜëÉäåÇÉå=bÇÖ~êJ t~ää~åéjhêáãáëi=^äñ~üêí=oéëí~ìj ê~åí=cäç ëí~íáçå=~å=çéê=lâéêi hìêíjpåüìã~åüéêjpíê~ É=ORI=oÉJ ëéêîáéêìåö=qéäéñçå=p=nt=st=ou ççéê=áåñç]ñäçëëjëí~íáçåkçé pçåå~äéåçi=no=rüêw=om=jáåìíéå lêöéäãìëáâ=áã=jáíí~öëöéäéí=áã açã=pík=_ä~ëáá pçåå~äéåçi=nqkpm=rüêw=eáëíçêáj ëåüéê=pí~çíêìåçö~åöi=qêéññéìåâí qçìêáëíjfåñçi=sçê=çéê=_ìêö=ni=fåñç qéäéñçå=q=tm=om=qm pçåå~äéåçi=nr=rüêw=déñωüêíé _ççíëíçìê=łaáé=lâéêëí~çí=îçã t~ëëéê=~ìë I=^ÄÑ~Üêí=_ççíëëí~íáçå ~ã=gkjckjhéååéçójmä~íò=ìåç=^åäéj ÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉ=iÉçåÜ~êÇëíê~ ÉI oéëéêîáéêìåö=qéäéñçå=o=tm=ot=oq pçåå~äéåçi=nr=rüêw=h~üåñ~üêí òìê=cáëåüíêéééé=~ã=báëéåäωííéäéê téüêi=^äñ~üêí=`~ñ =lâéêíéêê~ëj ëéåi=m~êâëíê~ É=NNI=qÉäÉÑçå T=RV=QM pçåå~äéåçi=ns=rüêw=cäç Ñ~Üêí łlâéêâ~éáí å=eìöç=éêò Üäí I=^ÄJ Ñ~Üêí=`~Ñ =lâéêíéêê~ëëéåi=m~êâj ëíê~ É=NNI=qÉäÉÑçå=T=RV=QM pçåå~äéåçi=äéá=báåäêìåü=çéê aìåâéäüéáíw=cäéçéêã~ìëjcäç J Ñ~ÜêíI=^ÄÑ~Üêí=`~Ñ =lâéêíéêê~ëj ëéåi=m~êâëíê~ É=NNI=qÉäÉÑçå T=RV=QM pçååí~öi=nmkpm=rüêw=eáëíçêáëåüéê pí~çíêìåçö~åö=çéìíëåüléåöäáëåüi qêéññéìåâí=qçìêáëíjfåñçi=sçê=çéê _ìêö=ni=fåñç=qéäéñçå=q=tm=om=qm pçååí~öi=nn=rüêw=cäç Ñ~Üêí=ãáí łpåüäéããéêñêωüëíωåâ=~ìñ=çéê lâéê I=^ÄÑ~Üêí=oÉëí~ìê~åí=cäç J ëí~íáçå=~å=çéê=lâéêi=hìêíjpåüìj ã~åüéêjpíê~ É=ORI=oÉëÉêîáÉêìåÖ qéäéñçå=p=nt=st=ou=ççéê áåñç]ñäçëëjëí~íáçåkçé pçååí~öi=nn=ìåç=nq=rüêw=déñωüêj íé=_ççíëíçìê=ëééòáéää=ñωê=c~ãáäáéå ãáí=háåçéêåi=^äñ~üêí=_ççíëëí~íáçå ~ã=gkjckjhéååéçójmä~íòi=oéëéêîáéj êìåö=qéäéñçå=o=tm=ot=oq pçååí~öi=npkpm=rüêw=h~üåñ~üêí áå=çéå=ïéëíäáåüéå=rãñäìíöê~äéåi ^ÄÑ~Üêí=`~Ñ =lâéêíéêê~ëëéåi=m~êâj ëíê~ É=NNI=qÉäÉÑçå=T=RV=QM pçååí~öi=nq=äáë=nt=rüêw=háêåüéåj ÑΩÜêìåÖÉå=áå=píK=jáÅÜ~ÉäáëI=bÅÜJ íéêåëíê~ É pçååí~öi=nqkpm=rüêw=cωüêìåö ÇìêÅÜ=ÇáÉ=~âíìÉääÉ=^ìëëíÉääìåÖ=áã hìåëíîéêéáåi=iéëëáåöéä~íò=no pçååí~ö=ìåç=~å=céáéêí~öéåi NR=rÜêW=dÉÑΩÜêíÉ=_ççíëíçìê=łaáÉ lâéêëí~çí=îçã=t~ëëéê=~ìë I=^ÄJ Ñ~Üêí=_ççíëëí~íáçå=~ã=gKJcKJhÉåJ åéçójmä~íòi=oéëéêîáéêìåö=qéäéñçå O=TM=OT=OQ hropb `çãéìíéêjdêìåçâìêëé=ëçïáé fåíéêåéíj=ìåç=_áäçäé~êäéáj íìåöëâìêëé=ñωê=péåáçêéå=~ä=nnk ^ìöìëí=áå=çéê=i^_jdéãéáåëåü~ñíi ^äíéïáéâêáåö=omåi=qéäéñçå PP=NR=ON gìåáçêråá=ó=båéêöáéëéωêå~ëéå séê~åëí~äíìåö=~ã=nqk=^ìöìëí=îçå NM=Äáë=NT=rÜê=áã=t~äÇÑçêìã=oáÇJ Ç~ÖëÜ~ìëÉåI=bÄÉêí~ääÉÉ=QQI=^åJ ãéäçìåö=ìåíéê=qéäéñçå MRPQNLU=TRJQ=SR g ÖÉê=~ìë=ÇÉê=iìÑí=hìêë=ÑΩê=háåJ ÇÉê=~Ä=~ÅÜí=g~ÜêÉå=~ã=NQK=^ìÖìëí îçå=nr=äáë=ns=rüê=áã=k~íìêüáëíçj êáëåüéå=jìëéìãi=mçåâéäëëíê~ É NMI=qÉäÉÑçå=O=UU=VOJM bñâìêëáçå=áå=çáé=läéêâêéáçé îçå=e îéê=ãáí=çéê=cçëëáäáéåj^d ÇÉë=k~íìêÜáëíçêáëÅÜÉå=jìëÉìãë ~ã=nsk=^ìöìëí=îçå=vkpm=äáë NR=rÜêI=báåëíáÉÖ=áå=Ç~ë=cçëëáäáÉåJ ë~ããéäå=ñωê=c~ãáäáéå=ãáí=háåj ÇÉêå=~Ä=ëáÉÄÉå=g~ÜêÉåI=fåÑç=ìåÇ ^åãéäçìåö=äáë=ëé íéëíéåë=éáåé tçåüé=îçê=çéã=qéêãáå=ìåíéê=qéj äéñçå=u=us=vm=tq Rückenschmerzen? LassenSiesichvonden n MBT Modellen begeistern.beiunsfindensie z.b. den: Staka Cocolate 00,- HEMPEL AllesGutefürIhreGesundheit Bankplatz Braunschweig ( ^èì~jcáíåéëëjhìêë=áã=séêéáå=iéj ÄÉåëâêÉáë=ÉKsKI=_ÉÖáåå=~ã=NVK=^ìJ Öìëí=îçå=NT=Äáë=NTKQR=rÜê=ìåÇ=~ã OSK=^ìÖìëí=îçå=OMKNR=Äáë=ON=rÜêI fåñç=qéäéñçå=mntmlv=uo=qr=oq éâä

5 kêk=po= =jáííïçåüi=sk=^ìöìëí=ommu få=çéå=céêáéå=ïéêçéå ÇáÉ=pÅÜìäÉå=Ñáí=ÖÉã~ÅÜí pí~çíîéêï~äíìåö=ëéíòí=ãáääáçåéåëåüïéêéë=p~åáéêìåöëéêçöê~ãã=ñçêí _ê~ìåëåüïéáö=eüfk=géíòí=áå ÇÉå=pçããÉêÑÉêáÉå=ïÉêÇÉå ÇáÉ=pÅÜìäÉå=ÑΩê=Ç~ë=âçãJ ãéåçé=påüìäà~üê=ñáí=öéj ã~åüík=aáé=pí~çí=ë~åáéêí PQ=~ääÖÉãÉáåJ=ìåÇ=ÄÉêìÑëJ ÄáäÇÉåÇÉ=pÅÜìäÉå=áå=_ê~ìåJ ëåüïéáök=få=çáé=bêåéìéêìåö îçå=céåëíéêåi=c~ëë~çéå=ìåç a ÅÜÉêåI=îçå=ë~åáí êéå=ìåç íéåüåáëåüéå=^åä~öéå=ñäáéj Éå=SIP=jáääáçåÉå=bìêçK łbáå= ÖìíÉê= Ä~ìäáÅÜÉê= wìëí~åç= ÇÉê påüìäéå= áëí= ÇáÉ= dêìåçîçê~ìëëéíj òìåö= ìåç= ìåëéê= _Éáíê~Ö= ÑΩê= ÉáåÉ ÖìíÉ= ^ìëäáäçìåö= ìåëéêéê= påüωj äéê I= ïáêç= läéêäωêöéêãéáëíéê aêk==déêí=eçññã~åå=áå=éáåéê=mêéëj ëéãáííéáäìåö=çéê=pí~çíîéêï~äíìåö òáíáéêík= kìê= ïç= ëáåü= ÇáÉ= påüωäéê ïçüäñωüäíéå= ìåç= òéáíöéã = ~ìëj ÖÉëí~ííÉíÉ= hä~ëëéåòáããéê= îçêñ åj ÇÉåI=â ååíéå=ëáé=âçåòéåíêáéêí=äéêj åéå=ìåç=öìíé=iéáëíìåöéå=éêòáéäéåk łaéëü~ää= ~êäéáíéå= ïáê= ëéáí= g~üj êéå= Ç~ê~åI= ìåëéêé= påüìäöéä ìçé påüêáíí= ÑΩê= påüêáíí= òì= êéåçîáéêéå ìåç= òì= ãççéêåáëáéêéå I= ëç= ÇÉê läéêäωêöéêãéáëíéêk= e~ìéíéêçj ÄäÉã=ëÉá=å~ÅÜ=ïáÉ=îçê=ÇáÉ=_~ìëìÄJ ëí~åò= ÇÉê= _~ìíéå= ~ìë= ÇÉå= ëéåüòáj ÖÉê= ìåç= ëáéäòáöéê= g~üêéåi= ÇáÉ= ÉêJ ÜÉÄäáÅÜ= ëåüåéääéê= îéêëåüäéá É= ~äë ÄÉá= déä ìçéåi= ÇáÉ= ìã= NVMM= ÉêJ êáåüíéí=ïìêçéåk ^ìñ= sçêëåüä~ö= ÇÉë= läéêäωêöéêj ãéáëíéêë= Ü~ííÉ= ÇÉê= o~í= ~Ä= ÇÉã e~ìëü~äíëà~üê= OMMP= Ç~ë= påüìäë~j åáéêìåöëéêçöê~ãã= ÇÉìíäáÅÜ= ~ìñj ÖÉëíçÅâíI=łìã=ÇÉå=p~åáÉêìåÖëëí~ì ÇÉê=îçê~åÖÉÖ~åÖÉåÉå=g~ÜêòÉÜåíÉ ~ìñòìä ëéå I= ë~öíé= eçññã~ååk péáí=ommn=ïìêçéå=áåëöéë~ãí=êìåç QT=jáääáçåÉå=bìêç=áå=ÇáÉ=pÅÜìäÉå ÇÉê= pí~çí= áåîéëíáéêík= aáé= cáå~åòj éä~åìåö=ìãñ~ëëé=ñωê=çáé=påüìäë~j åáéêìåö= ~ääéáå= áå= ÇÉå= å ÅÜëíÉå ÇêÉá= g~üêéå= ïéáíéêé= ^ìëö~äéå= áå e ÜÉ=îçå=áåëÖÉë~ãí=ΩÄÉê=NS=jáäJ äáçåéå=bìêçk=få=çáéëéã=g~üê=ëåüäωj ÖÉå= òìçéã= kéìj= ìåç= bêïéáíéj êìåöëä~ìéêçàéâíé= ãáí= PIT= jáääáçj åéå=bìêç=òì=_ìåüék aáé= bêïéáíéêìåö= ÇÉê= lëï~äçj _ÉêâÜ~åJpÅÜìäÉ= íêéíé= áå= ÇÉå= ÇêáíJ íéå= _~ì~äëåüåáííi= ÇáÉ= eçññã~ååj îçåjc~ääéêëäéäéåjpåüìäé= ïéêçé ÑΩê= ÇÉå= d~åòí~öëäéíêáéä= ~ìëöéj Ä~ìíI= ÇáÉ= ^ÄíÉáäìåÖ= _ä~ëáìëëíê~ É ÇÉê= lííçj_éååéã~ååjpåüìäé= ÉêJ ïéáíéêíi=ìåç=áå=i~ããé=ïáêç=éáåé åéìé=påüìäëéçêíü~ääé=öéä~ìík łbêëíéê= påüêáíí= ÇÉë= påüìäë~åáéj êìåöëéêçöê~ããë= áëí= ÖêìåÇë íòj äáåü= ÇáÉ= p~åáéêìåö= îçå= a ÅÜÉêåI c~ëë~çéå= ìåç= céåëíéêåk= a~äéá ïáêç= ~ìåü= ÇÉê= t êãéëåüìíò= îéêj ÄÉëëÉêí= ìåç= ~ìñ= ÇÉå= ~âíìéääéå pí~åç=çéê=qéåüåáâ=öéäê~åüí I=ë~ÖJ íé=eçññã~ååk=ła~ë=ëáåç=fåîéëíáíáçj åéåi= ÇáÉ= ëáåü= ê~ëåü= ~ãçêíáëáéêéå ìåç=éáåéå=_éáíê~ö=äéáëíéå=òìê=séêj ãéáçìåö= âäáã~ëåü ÇäáÅÜÉê= hçüj äéåçáçñáçjbãáëëáçåéåk fã= å ÅÜëíÉå= _~ì~äëåüåáíí= ëçäj äéå=àé=å~åü=_éç~êñ=hä~ëëéåê ìãéi péáí= OMMN= ïìêçéå= å~åü= ^åö~äéå= ÇÉê= pí~çíîéêï~äíìåö= êìåç QT=jáääáçåÉå= áå= ÇáÉ= p~åáéêìåö= ÇÉê= påüìäéå= ÇÉê= pí~çí= áåîéëíáéêík eáéê=éáåé= ÄÉêëáÅÜí=ÇÉê=j~ å~üãéå=ommuk dê~ñáâw=i~ìäáö qçáäéííéå= ççéê= ~ìåü= ^ì Éå~åä~J ÖÉå=ë~åáÉêí=ïÉêÇÉåK=aáÉ=^êÄÉáíÉå ~å= ÉáåÉê= påüìäé= â ååíéå= ëáåü= ~ìñ ãéüêéêé= g~üêé= ççéê= céêáéåòéáíéå îéêíéáäéåk= jáí= råíéêëíωíòìåö= ÇÉê påüìäéå=ëéá=éë=~ìåü=ã ÖäáÅÜI=_~ìJ ã~ å~üãéå= å~åü= påüìääéöáåå ëåüåéää= ~ÄòìëÅÜäáÉ ÉåK= łsçå påüìäë~åáéêìåöëéêçöê~ãã= ìåç R kéìä~ìíéå= éêçñáíáéêí= ~ìåü= Ç~ë e~åçïéêâ=áå=ìåëéêéê=oéöáçå I=ÉêJ ä ìíéêíé= eçññã~ååk= qêçíò= ëíêéåj ÖÉê= îéêö~äéêéåüíäáåüéê= sçêö~äéå ëéáéå= ~ìåü= áå= ÇáÉëÉã= g~üê= êìåç òïéá=aêáííéä=~ääéê=^ìñíê ÖÉ=ÑΩê=ÇáÉ p~åüäéáëíìåöéå= ~å= råíéêåéüãéå ~ìë= _ê~ìåëåüïéáö= ìåç= ÇÉê= oéöáj çå=éêíéáäí=ïçêçéåk píìçéåíéåïéêâ=â ãéñí=ñωê ãéüê=déäç=îçã=i~åç i~åçéëêéöáéêìåö=ïáää=íêçíò=ëíéáöéåçéê=hçëíéå=åáåüí=~ìñëíçåâéå _ê~ìåëåüïéáö= EÜFK= a~ë= píìçéåj íéåïéêâ= â ãéñí= ìã= ÉáåÉ= bêü J ÜìåÖ= ÇÉê= i~åçéëòìëåüωëëéw= aéê déëåü ÑíëÑΩÜêÉê= ÇÉë= píìçéåíéåj ïéêâë= _ê~ìåëåüïéáöi= p åâé káãòi= Ü~í= ëáåü= àéíòí= ãáí= ÇÉê= _áííé ìã= råíéêëíωíòìåö= ~å= ÇáÉ= i~åçj í~öë~äöéçêçåéíéå= ÇÉê= oéöáçå= ÖÉJ ï~åçík= a~ë= íéáäí= Ç~ë= píìçéåíéåj ïéêâ=ãáík ^åä~ëë=ëéá=çáé=båíëåüéáçìåö=çéê i~åçéëêéöáéêìåöi= ÇáÉ= cáå~åòüáäñé ÑΩê=ÇáÉ=åáÉÇÉêë ÅÜëáëÅÜÉå=píìÇÉåJ íéåïéêâé= íêçíò= ÇÉë= ã~ëëáîéå= ^åj ëíáéöë= ÇÉê= båéêöáéj= ìåç= iéäéåëj ãáííéäâçëíéå=åáåüí=òì=éêü ÜÉåK= aáé= wìëåüωëëé= ÇÉë= i~åçéë= ëáåç áå= ÇÉå= îéêö~åöéåéå= g~üêéå= ÖÉJ âωêòí= ïçêçéåi= ëç= Ç~ë= píìçéåíéåj ïéêâi= áã= séêöäéáåü= òì= OMMP= ìã NR= mêçòéåík= déöéåωäéê= OMMM= ëéá ÇáÉ= cáå~åòáéêìåö= ëçö~ê= ìã QO=mêçòÉåí= òìë~ããéåöéëíêáåüéå ïçêçéåk=wï~ê=ü ííéå=çáé=píìçéåj íéåïéêâé= ÇáÉ= hωêòìåöéå= ÇìêÅÜ ãéüê= bññáòáéåò= ìåç= ÇìêÅÜ= ÇáÉ píéáöéêìåö= îçå= píìçéåíéåïéêâëj ÄÉáíê ÖÉåI= jéåë~éêéáëéå= ìåç tçüåüéáããáéíéå= íéáäïéáëé= âçãj ééåëáéêíw=łtáê=â ååéå=ìåç=ïçääéå ~ÄÉê=åáÅÜí=ÇáÉ=ÉñíêÉãÉå=mêÉáëëíÉáJ ÖÉêìåÖÉå= ÇÉê= äéíòíéå= wéáí= ~å= ÇáÉ píìçéåíéå=ïéáíéêêéáåüéå=ó=çáé=_éj ä~ëíìåöëöêéåòé= îáéäéê= píìçáéêéåj ÇÉê= áëí= ÉêêÉáÅÜíI= ïéåå= åáåüí= ÄÉJ êéáíë=ωäéêëåüêáííéå I=ïáêÇ=ÇÉê=dÉJ ëåü ÑíëÑΩÜêÉê=ÇÉë=píìÇÉåíÉåïÉêâë áå=çéê=mêéëëéãáííéáäìåö=òáíáéêík _ÉêÉáíë=òìã=òïÉáíÉå=j~ä=áå=cçäJ ÖÉ= Ü~ÄÉ= Ç~ë= píìçéåíéåïéêâ= ÇÉå _ÉíêáÉÄ=ÇÉê=ò~ÜäêÉáÅÜÉå=háåÇÉêí~J ÖÉëëí ííéå= ìåç= _Éê~íìåÖëÉáåêáÅÜJ íìåöéå= ~ìë= ÇÉå= oωåâä~öéå= ÄÉòìJ ëåüìëëéå=ãωëëéåk=a~ë=ëéá=åìê=äéj ÖêÉåòíÉ= wéáí= ã ÖäáÅÜK= ^ääé= píìj ÇÉåíÉåïÉêâÉ= áå= káéçéêë~åüëéå ëéáéå=îçå=çéå=~âíìéääéå=båíïáåâj äìåöéå=ìåç=mêçääéãéå=äéíêçññéåk aéëü~ää= Ü ííéå= ÇáÉ= déëåü ÑíëÑΩÜJ êéê= ^åñ~åö= j~á= Éáå= déëéê ÅÜ= ãáí táëëéåëåü~ñíëãáåáëíéê= iìíò= píê~íj ã~åå= ÖÉÑΩÜêíK= bê= Ü~ÄÉ= ÇÉå= píìj ÇÉåíÉåïÉêâÉå= Ç~ã~äë= òìöéë~öíi ëáåü= ÑΩê= ÇáÉ= ^åé~ëëìåö= ÇÉê= cáj å~åòüáäñéå= ÉáåòìëÉíòÉå= ìåç= ~ìåü ÉáåÉå= ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉå= bêü J ÜìåÖë~åíê~Ö= áå= ÇáÉ= e~ìëü~äíëäéj ê~íìåöéå=éáåöéäê~åüík=aáéëéå=ü~j ÄÉ=Ç~ë=h~ÄáåÉíí=~ÄÉêI=ïáÉ=ÇÉê=jáJ åáëíéê=àéíòí=ãáííéáäíéi=îéêïçêñéåk aéëü~ää= Ü~í= ÇÉê= déëåü ÑíëÑΩÜJ êéê=çáé=i~åçí~öë~äöéçêçåéíéå=çéê oéöáçå= åìå= ÖÉÄÉíÉåI= ëáåü= ÑΩê= ÇáÉ píìçéåíéåïéêâé= ÉáåòìëÉíòÉåW= báj åé= ÖìíÉ= ëçòá~äé= fåñê~ëíêìâíìê= ëéá Éáå=ìåÉêä ëëäáåüéê=c~âíçê=ñωê=öìíé píìçáéåäéçáåöìåöéå= ìåç= Éáå= ÉêJ ÑçäÖêÉáÅÜÉë= píìçáìãi= ëç= p åâé káãòk Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig vom UNSER NEUES HEIMSPIEL NEUERÖFFNUNG Donnerstag, ab 8 Uhr in Braunschweig, Bevenroder Str Literpreis x0.33l Pfand 9.99 Literpreis Flasche 35 % Vol. verschiedene Sorten Literpreis30.58 xlpet Pfand Alkoholfrei auch in 0.33 l Flasche verschiedene Sorten Literpreis3.40 0x0.5l Pfand verschiedene Sorten. 99 Literpreis3.5 /3.0 4x0.33l Pfand / 0x0.5l Pfand Mineralwasser, mit oder mit wenig Kohlensäure. 99 Literpreis30.4 x0.7l Pfand Literpreis3.4 / x0.33l Pfand / 0x0.5l Pfand Pils Literpreis3.6 /3.00 4x0.33l Pfand / 0 x 0.5 l Pfand Literpreis x0.33l Pfand Getreidekümmel Literpreis x0.5l Pfand Pro Flasche ein Stilglas gratis, solange der Vorrat reicht! Öffnungszeiten: Montag Samstag von Uhr Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen

6 S ilh^ibp jáííïçåüi=sk=^ìöìëí=ommu= =kêk=po péáéä=ìã=çáé=t~üêüéáí łcáäãñéëí=áã=oçíéå=p~~ä =òéáöí=oéã~âé=éáåéë=téêâë=îçå=qüéç=î~å=dçöü _ê~ìåëåüïéáö=eäéìfk=péñi iωöéå=ìåç=fåíêáöéåw=^ã= UK=^ìÖìëí=òÉáÖí=Ç~ë=łcáäãJ ÑÉëí=áã=oçíÉå=p~~ä I påüäçëëéä~íò=ni=~ä=omkpm=rüê ÇÉå=cáäã=łfåíÉêîáÉï =îçå ìåç=ãáí=píéîé=_ìëåéåá=ìåç páéå~=jáääéêk máéêêé=méçéêë=epíéîé=_ìëåéãáf=áëí ÉÜÉã~äáÖÉê= hêáéöëêééçêíéê= ìåç j ÅÜíÉÖÉêåJmçäáíáâàçìêå~äáëíK açåü=~åëí~íí=ωäéê=çáé=ïáåüíáöëíéå bêéáöåáëëé= ÇÉë= i~åçéë= òì= ÄÉêáÅÜJ íéåi= îéêççååéêí= áüå= ëéáåé= oéç~âj íáçå= ^ãéêáâ~ë= ÄÉêΩÜãíÉëíÉë= pçj ~éjpíéêååüéå= h~íó~= EpáÉåå~= jáäj äéêf=òì=áåíéêîáéïéåk aéê=qéêãáå=ïáêç=òìã=aéë~ëíéêw h~íó~=âçããí=éáåé=píìåçé=òì=ëé í ìåç= å~åü= ÖÉëÅÜä~ÖÉåÉå= ÑΩåÑ= jáj åìíéå= îéêä~ëëéå= ÄÉáÇÉ= ÉåíåÉêîí då~çéåäçëw=pç~éjpíéêååüéå=h~íó~=epáéåå~=jáääéêfk= Ç~ë=oÉëí~ìê~åíI=ïÉáä=mÉÇÉêë=î ääáö ìåáåíéêéëëáéêí= áëí= ìåç= âéáåéå= îçå h~íó~ë=cáäãéå=âéååík aéê= cáäã= áëí= Éáå= oéã~âé= ÇÉë ÖäÉáÅÜå~ãáÖÉå= aê~ã~ë= ÇÉë= ÉêJ ãçêçéíéå= åáéçéêä åçáëåüéå= oéj cçíçw=çü ÖáëëÉìêë= qüéç= î~å= dçöük= qáåâéíë âçëíéå= ÑΩåÑ= bìêçi= Éêã áöí= îáéê bìêçk= h~êíéåêéëéêîáéêìåö= ìåíéê qéäéñçå= T=RR=VT= ççéê= ééê= bjj~áä ìåíéê= áåñç]ñáäãñéëíjäê~ìåj ëåüïéáökçék eliú^_>=ñéáéêí=eéáãëéáéä déíê åâéã~êâí=ä Çí=òìê=kÉìÉê ÑÑåìåÖ=áå=ÇáÉ=_ÉîÉåêçÇÉê=píê~ É _ê~ìåëåüïéáö= ÑêÉìí= ëáåü= ΩÄÉê Éáå= åéìéë= wìü~ìëé= ÑΩê= déíê åj âék=^ã=tk=^ìöìëí=ïáêç=çáé=kéìj Éê ÑÑåìåÖ= ÇÉë= eliû^_>= déíê åj âéã~êâíéë=áå=_ê~ìåëåüïéáöi=_éj îéåêççéê=píê~ É=NQVI=ÖÉÑÉáÉêíK séêëåüáéçéåé=qüéãéåïéäíéåi ïáé= òìã= _ÉáëéáÉä= ÉáåÉ= êáéëáöé ^ìëï~üä= ~å= áåíéêå~íáçå~äéå _áéêëééòá~äáí íéåi= íêéåçáöéå téääåéëëj= ìåç= _áçéêççìâíéå ççéê= íçääéå= déíê åâéå= ÑΩê= háåj ÇÉê= ï~êíéå= Ç~ê~ìÑI= îçå= ÇÉå ÇìêëíáÖÉå= hìåçéå= ÉåíÇÉÅâí= òì ïéêçéåk j~êâíäéáíéê= péêöéà= wéåíåéê ìåç= ëéáåé= eliû^_>jj~ååëåü~ñí ÉãéÑ~åÖÉå= ÇáÉ= hìåçéå= ìåíéê ÇÉã= jçííç= łeéáãëéáéä = áå= ÇÉê åéìéå= eliû^_>j^êéå~k= aéê qê~áåáåöëéä~å= ëíéüíw= açååéêëj píéüí=áå=çéå=pí~êíä ÅÜÉêåW=j~êâíäÉáíÉê=pÉêÖÉó=wÉåíåÉêK= í~öi=cêéáí~ö=ìåç=p~ãëí~ö=céáéêå ÇÉê= kéìéê ÑÑåìåÖI= ìåíéêëíωíòí îçã=ëí~çáçåωääáåüéå=_áéêï~öéå ^kwbfdb qk^k ìåç= ÉáåÉã= _ê~íïìêëíëí~åçk= ^ã RK=ìåÇ=SK=pÉéíÉãÄÉê=ÑáåÇÉí=ÉáåÉ téáåîéêâçëíìåö=ëí~íík= äéì Abholpreise LUXUS Pavillon Triangel 3x3m Hollywood-Schaukel stabiler Stahlrohrrahmen, pulverbeschichtet inkl. Auflage aus strapazierfähigem Polyestergewebe 5x30x65cm Bier-Zapfanlage mit Kühlung kühlt das Bier auf optimale Trinktemperatur (mind. 3 C) Bierdruck frei wählbar durch CO-Patronen inkl. 3 CO-Patronen geräuscharm für alle 5 L-Fässer * er Sofa, Tisch und Sessel Poly-Rattan-Sitzgruppe inkl. Auflage anthrazit oder weiß UV-, farb- und wasserbeständig wetterfest 3Sitzer wasserabweisende und witterungsbeständige Dachbespannung durch Reißverschluss komplett verschließbare Seitenteile Tisch-Geschirrspüler für 4 Maßgedecke Edelstahl-Spülbehälter indirekte Heizung 3 Spülprogramme Geschirrkorb, Besteckkorb doppeltes Wasserüberlauf- Sicherheitssystem inkl. Wasserzu- und ablaufschlauch ca. 45x57x50cm * Jetzt auch online-shopping! shop.thomas-philipps.de Biergarten-Lichterkette für den Außenbereich, Gesamtlänge 6,5m, Zuleitung,50m, Leuchtmittel max. 5 Watt, 30V mit 0Glühbirnen ideal für Digitaler Satelliten- Receiver MM 404 für den Empfang aller digitalen Radio- und TV-Sender 3500 Programmplätze integrierter Videotext mit 000 Seitenspeicher Festplattenfunktionen: ca. 48 Std. Aufnahme, Time Shift-Funktion, Vor-Rücklauf in 6 Geschwindigkeiten inkl. Fernbedienung mit integrierter 80GB Festplatte Autoverstärker RTO Toxic TX 000 4/3/-Kanal-Verstärker max. 4x50 Watt / x500 Watt / x500 Watt und x50 Watt MOS-FET PWM Schaltnetzteil mit Softstart regelbarer Tiefbass Hz regelbarer Hochbass Bass-Boost schaltbar Frequenzgang 0 Hz - 40 khz Line-In / Line-Out High-Level-Eingänge Alugehäuse 000 Watt * * Solarlampe mit Kinderfigur mit Einschaltautomatik, versch. Ausführungen H 34cm Solar-Laternen für Garten und Party mit LED versch. Farben 0xcm oder 5x8cm Gültig ab Do Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten! Ein Hauch von fernöstlichem feröstlichem Flair! Kugelchrysanthemen versch. Farben øfür 45-50cm bis zu (ohne Deko) im 3 Liter Topf je łhìêëåéí îéêéáåñ~åüí _ê~ìåëåüïéáö= EÜãFK= aáé= _áäj ÇìåÖëÇ~íÉåÄ~åâ=hìêëåÉí=Ü~í=ÉáåÉ åéìé= _ÉåìíòÉêçÄÉêÑä ÅÜÉK= aáé kìíòéê=öéä~åöéå=åìå=ëåüåéääéê=òì äçâ~äéå=^åöéäçíéå=~äë=äáëüéêk= hìêëåéí= áëí= aéìíëåüä~åçë= Öê J íé= a~íéåä~åâ= ÑΩê= ÄÉêìÑäáÅÜÉ= ^ìëj ìåç= téáíéêäáäçìåök= bêï~åüëéåéi ÇáÉ= áüê= ÄÉêìÑäáÅÜÉë= táëëéå= ÇìêÅÜ hìêòäéüêö åöé= ççéê= cçêíäáäçìåj ÖÉå= ÉêïÉáíÉêå= ïçääéå= ìåç= gìj ÖÉåÇäáÅÜÉI= ÇáÉ= fåñçêã~íáçåéå ΩÄÉê=ëÅÜìäáëÅÜÉ=^ìëÄáäÇìåÖëã ÖJ äáåüâéáíéå= ëìåüéåi= â ååéå= Ççêí ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉ=^åÖÉÄçíÉ=ÑáåÇÉåK ^êäéáíöéäéê= â ååéå= ÇáÉ= a~íéåj Ä~åâ=ÑΩê=ÉáåÉ=ÖÉòáÉäíÉ=pìÅÜÉ=å~ÅÜ téáíéêäáäçìåöë~åöéäçíéå= áüêéê jáí~êäéáíéê=åìíòéåk=wì=çéå=kéìéj êìåöéå=öéü êí=~ìåü=éáå=âçëíéåäçj ëéê= kéïëäéííéêk= hìêëåéí= ïáêç= îçå ÇÉê=_ìåÇÉë~ÖÉåíìê=ÑΩê=^êÄÉáí=ìåJ íéê= ïïïkâìêëåéík~êäéáíë~öéåj íìêkçé=üéê~ìëöéöéäéåk fåíéêâìäíìê ã~ä=~åçéêë _ê~ìåëåüïéáö= EÜãFK=a~ë=qÉ~ã ìã=ł^äê~ü~ãë=háåçéê =îéê~åëí~äj íéí= ~ã= NOK= ^ìöìëí= EaáÉåëí~ÖF= Éáå háåçéêñéëí= áã= déãéáåëåü~ñíëü~ìë iìçïáöjtáåíéêjpíê~ ÉK= pí~êí= áëí ìã=ntkpm=rüêk=a~ë=jçííç=ëçää=íüéj ã~íáëåü= ÇÉå= áëä~ãáëåüéå= c~ëíéåj ãçå~í= o~ã~ç~å= ìåç= Ç~ë= iéäéå ìåç= táêâéå= ÇÉë= mêçéüéíéå= jçj Ü~ããÉÇ=~ìÑÖêÉáÑÉåK fã=eéêäëí=ìåç=táåíéê=ëáåç=ïéáj íéêé= háåçéêñéëíé= ÖÉéä~åíI= ÇáÉ ÉÄÉåÑ~ääë= íüéã~íáëåü= òì= ÇÉå= àéj ïéáäáöéå= céáéêí~öéå= é~ëëéå= ëçäj äéåk= ł^äê~ü~ãë= háåçéê = ÄÉëíÉÜí ~ìë=çêéá=hçåñéëëáçåéå=ìåç=ëáéäéå k~íáçå~äáí íéåk= füê= déç~åâé= áëíi c~ãáäáéå=òìë~ããéåòìñωüêéåi=çáé íêçíò= âìäíìêéääéê= ìåç= êéäáöá ëéê råíéêëåüáéçé= ÇÉå= tìåëåü= å~åü ÉáåÉã= ìåöéòïìåöéåéå= ÖÉãÉáåJ ë~ãéå=jáíéáå~åçéê=ü~äéåk Erfrischungsgetränke ohne Kohlensäure, viele versch. Sorten, z. B. Orange, Kirsch, Pfirsich, Tropic u.v.m. 5Liter je (l = -,8) Party-Dose mit eingebautem Zapfhahn, 4,8% vol 5Liter (l =,40) (ohne Deko) KEIN PFAND auf diesen Artikel! Kunststoff Badetasche 45x47x7cm, versch. Farben * Pfirsich-Geschmack,5Liter (l = -,33) Vorteilspreis 6 x,5 Liter = zzgl.,50 Pfand (l = -,8) zzgl. -,5 Pfand Original Spezi koffeinhaltig oder Aquana Erfrischungsgetränk aus natürlichem Mineralwasser, versch. Sorten 0,5Liter Vorteilspreis 6 x 0,5 Liter = zzgl.,50 Pfand (l = -,33) Intensiv für besonders hartnäckige Schuppen 400ml (L = 9,95) Vorteilspreis Stück = (kg = 7,50) 00g Vorteilspreis 0 Stück = Katzenfutter mit Truthahn, in Sauce Holz-Pflanzschale 40x6x5cm 50x3x7cm 9,98 60x39x9cm,98 Holz-Pflanzfass 40x4x6cm 6,98 50x30x8cm 9,98 60x35x34cm,98 Kaffee-Pads Cappuccino 8 Portionen Kaffeepads + Löffelschaum 68g (00g = -,60) Vorteilspreis 6 Stück = (kg = 4,96) * unser alter Preis h~êíéå ÖÉïçååÉå _ê~ìåëåüïéáö= EäÉìFK= wì= _ÉëìÅÜ ÄÉáã= açãëåü~íò= áå= e~ääéêëí~çí ìåç= ÄÉá= ÇÉê= dä~ëã~åìñ~âíìê e~êòâêáëí~ääw= ^ã= îéêö~åöéåéå pçååí~ö= EPK= ^ìöìëíf= îéêäçëíé= ÇáÉ å_= òïéá= ã~ä= òïéá= h~êíéå= ÑΩê= ÇáÉ bêäéäåáëíçìê= łpåü íòé= ~ìë= dçäç ìåç=dä~ë = ãáí=çéã=åçëí~äöáëåüéå p~ìêéê= ^äééåäìë= îçå= NVRUK= aáé c~üêíéå=ñáåçéå=òïáëåüéå=j~á=ìåç lâíçäéê= áããéê= ãáííïçåüë= ëí~íík pí~êí= áëí= ìã= NN= rüê= ~ìñ= ÇÉã påüäçëëé~êâéä~íò=^åöéê=áå=téêåáj ÖÉêçÇÉK wì= ÇÉå= ÖäΩÅâäáÅÜÉå= déïáååéêå ò ÜäÉå=`ÜêáëíáåÉ=dêçíÜÉ=ìåÇ=aáÉJ íéê= cêáåâék=aáé= h~êíéå=ïéêçéå= áüj åéå=òìöéëåüáåâík=_áííé=çáé=^åãéäj ÇìåÖ=ìåíÉê=ïïïKëÅÜäçëëÄ~ÜåKÇÉI ÄÉáã= téêåáöéêççé= qçìêáëãìëi qéäéñçå= MPVQPLR=RP=TU=PR= ççéê ÄÉá= ÇÉê= téêåáöéê ÇÉê= påüäçëëj Ä~Üå= ìåíéê= qéäéñçå MPVQPLSM=SM=MM=åáÅÜí=îÉêÖÉëëÉåK

7 NEU! NEUEROFFNUNG T VOLLKLIMATISIER NACH TOTALUMBAU IN BRAUNSCHWEIG MORGEN 9. UHR 00 Feiern Sie mit uns... H E R Z L I C H WILLKOMMEfN n au Donnerstag Freitag 9- Uhr 9- Uhr Große Attraktion Spaß für Kinder Samstag Neu in Braunschweig 9 - Uhr Neue Wohnwelte n m Kinderschminken Entenangeln Quattro-Highjump Ein Riesenspaß Gute Fahrt NEU in Braunschweig Dieses Angebot gilt nur einmal pro im Erdgeschoss l e b ö m r e t ls o P r 00 Schlafzimme 00 Küchen n mit Gewinnen Sie x Fahrte dem porta-heißluftballon! aus Glücksrad Familie. chtungsh Teilnahmekarten im Einri Exklusiv auf Etagen Neu in Braunschweig 450 Wohnmöbel r e m im z e is e p S 0 0 Spannung, Spiel, Spaß, Freunde treffen Willkommen in unserem Restaurant NEU Gewinnen Sie eine unvergessliche Woche mit dem R8 inkl. Segel-Schnupperkurs 7 Tage mit dem R8 vom. bis inklusive Schweinegeschnetzeltes "Gyros Art" endlos mit Krautsalat und Pommes frites und Coca-Cola endlos in Exklusihvweig Braunsc für Personen in der Lübecker Bucht ner im Landhaus mit Übernachtung und Din fer Strand dor men Tim am Carstens Fakten zum Audi R8: 309 KW / 40 PS 4, Quattro ERÖFFNUNGSKRACHER V-8-Zylinder Gültig bis Nur vor Ort verzehren. 000 Freikilometer in Zusammenarbeit mit der Firma Rostek Teilnahmekarten im porta-einrichtungshaus. Teilnahmeschluss ist der bis zu 30 km/h 0-00 in 4,6 sek. 38 Braunschweig An der A 39 Hansestraße 8 Tel.: 05 3/

8 8 Mittwoch, 6. August 008 Nr. 3 presented by Wir rocken den Sommer! Freitag + Samstag Überraschungsdrink 88 Cent RAUCHER-LOUNGE Parkhaus Karstadt tgl. 4 h geöffnet TEL.: BS 4456, NEUE STR. 0, BRAUNSCHWEIG Der sexy Rock n Roll-Pastor Lenny Kravitz predigt die Love-Revolution am 0.8. in der AWD-Hall in Hannover Harmonien, Motown-Rhythmen, Reggae-Grooves und schmachtenden Edel-Balladen. Der straight nach vorne stampfende Titeltrack wurde zu Kravitz bisher größtem Hit, der auch nach 5 Jahren bei keiner Rock- Party fehlen darf. Und heute? Heute gibt es doch kaum noch eine Ecke auf der Erde, in der nicht irgendein Wahnsinn vor sich geht. Negativität ist überall und scheint gewonnen zu haben. Wir bringen uns gegenseitig um, wir zerstören alles: Uns, den Planeten, unsere Lebensgrundlagen. Deswegen greift er sein altes Lieblingsthema auf seinem n, achten Album wieder auf, denn ich bin ein Mann der Liebe, ein Mann des Friedens, ein Mann Gottes. Kein Zweifel, der Mann hat eine Mission. Und die lautet: Musik zu Ein Mann der Liebe. Ein Mann des Friedens. Ein Mann Gottes und des guten Grooves: Lenny Kravitz. Foto: David Hindley Das wäre an sich nichts Neues, schließlich forderte der Multi-Instrumentalist aus L.A. schon mit seinem Debüt-Album seine Fans auf, sich von der Liebe regieren zu lassen. Im Musikgeschäft zu sein, Tag für Tag diesen ganzen oberflächlichen Scheiß miterleben zu müssen, das zehrt nun mal an mir. Aber ich nehme das alles nicht mehr so ernst. Damals, als er 989 mit Let Love Rule an den Start ging, spekulierte die Fachpresse angesichts des schwarzen Gitarristen noch darüber, ob Kravitz nur ein Westentaschen- Hendrix oder ein ernstzunehmendes s Talent sei. Schließlich war das Album im Meer von Pop-Konserven der Marke Stock Aitken Waterman und Italo Disco ungewöhnlich retro: Der Duft von Räucherstäbchen umschwebt Songs wie I Build This Garden for Us und Flower Child, während Mr. Cab Driver mit seinem wütenden Groove klingt, als hätten ihn Jimi Hendrix und Jimmy Page Kravitz persönlich vermacht. Damals schien vieles friedlicher, die Mauer fiel zu der Zeit, die Menschen in Osteuropa hatten plötzlich Perspektiven, es war eine Menge möglich, resümiert Kravitz rund zwanzig Jahre später den Geist der damaligen Zeit. Damals war er auch nur der gepiercte und tätowierte Freund von Bill- Cosbys Serientochter Lisa Bonet. Von Kravitz als Songwriter und Produzent für Madonna, Vanessa Paradis und Mick Jagger konnte man ebenso wenig wissen wie von Projekten mit Stars wie Busta Rhymes, Mary J. Blige, Aerosmith, Chicago, Slash, Jay-Z und Curtis Mayfield. Auch nicht von Are You Gonna Go My Way : Auf seinem Drittwerk schwelgte Kravitz 993 in Popmachen und mir selbst Freude zu bereiten. Mehr nicht, und deswegen nehme ich das und auch mich nicht zu ernst. ich bin einfach da, um mein Ding zu machen. Und am kommenden Sonntag, den 0. August, 0 Uhr, macht er s sogar öffentlich. Da predigt der selbsternannte Minister Of Rock n Roll von der Kanzel der AWD-Hall Hannover von der Revolution der Liebe. OA FRANZI S WIRTSHAUS Matjes-Zeit isst fantastisch! Ab sofort: Neue kulinarische Matjes-Kreationen! Special: Senfbraten mit frischen Pfifferlingen und Semmelknödeln 9,80 Raucher-Lounge Karstadt Parkhaus, tgl. 4 h geöffnet Tel.: BS 4456, Neue Straße 0 König der Verwirrung Der New Yorker Indie-Songwriter Adam Green heute Abend live im Meier?Adam, was ist das Besondere an Deinem n Album Sixes & Sevens?!Meine Alben sind keine Gesamtkonzepte, sondern eher als Kollektion von unterschiedlichen Songs zu betrachten. Es ist wie eine Art Spiel, ich versuche einfach nur Spaß dabei zu haben. Diesmal habe ich irgendwie versucht ein Gospel-Album aufzunehmen. Im Grunde wollte ich damit nur attraktiv wirken.?was bedeutet der Titel?!Es ist eine britische Redewendung und bedeutet Durcheinander oder Irritation. Aber das ist nicht das, was ich damit meine. Ich wollte eigentlich 000 Tage lang an einem n Album arbeiten, war aber zu ungeduldig und schaffte nur 00.?Deine Songs sind sehr kurz, hat das eine besondere Bedeutung?!Ich will nicht, dass sich die Leute langweilen, also mache ich viele unterschiedliche, aber kurze Songs. Außerdem stehe ich total auf Motown-Musik und die ist auch ziemlich kurz. Ein weiterer Grund ist, dass ich teilweise einen Monat brauche, um einen eineinhalbminütigen Song zu schreiben. Liebenswert verschroben: Adam Green.?Deine Texte sind nicht mehr so rüde, wie auf Deinen ersten Alben...!Ich werde halt einfach netter. Ich habe einen Kurs über Sitten am College gemacht und dabei gelernt, wie man Leute nett behandelt und befolge nun diese Regeln (lacht).?es scheint, dass Du Dir viel von Beck angehört hast, denn Songs wie Leaky Flask oder That sounds like a pony sind schon sehr experimentell.! Leaky Flask hab ich gemacht, nachdem ich mir die erste Platte von Dr. John aus New Orleans angehört habe, die einen enormen Voodoo- Einfluss hat. Wir haben für mein Album auf allem Musik gemacht, was da nur rum stand überall, wo wir drauf rum trommeln konnten.?woher kommt der karibische Einfluss bei Tropical Island?!In New York sind wir der Karibik sehr nahe. Wir fahren alle dorthin in den Urlaub, wenn wir aufwachsen, das ist so eine Art Naherholungsgebiet für New Yorker (lacht). Aber der Song ist eher über Los Angeles als über die Karibik. Außerdem habe ich an Teilen des Songs in Puerto Rico gearbeitet, als ich die Familie meiner Freundin dort besucht habe, vielleicht kommt es auch daher.? Auffallend sind auch Indianer-Sounds, die sind bei uns in vielen Fußgängerzonen zu hören.!ja, da gibt es einen Panflötenspieler, der immer in der Subway spielt, um Geld zu verdienen. Er spielt sehr schnell, ist ziemlich beängstigend, wie er das macht. Nun ja, in Brooklyn, wo ich wohne, höre ich jeden Tag diese Panflöten, also wollte ich auf dem Album auch welche haben.?ist die Ähnlichkeit Deiner Stimme mit der von Lou Reed beabsichtigt?! Vielleicht, ich bin ein riesiger Lou-Reed-Fan. Doch die Ähnlichkeit kommt einfach unbewusst. Wenn du dir Gene-Vincent- oder Eddie-Chochran-Platten anhörst klingen die ja auch irgendwie wie Elvis. Das ist eben der große Einfluss auf Musiker. Niemand ist die Jungfrau Maria.?Wie wichtig ist Dir Humor?!Ich mache die Platten vor allem, um mich selbst zu unterhalten und nicht, um lustig zu sein. SW Redaktion: Christian Göttner, Telefon (05 3) Anzeigen: Diana Göring, Telefon (05 3) DVD I Elton vs. Simon In dem Klamauk-Film Dumm und dümmer agieren Jim Carrey und Jeff Daniels als Deppenteam dem keine Pointe zu flach, kein Geschmacksabgrund zu tief ist. In dieser Tradition stehen die beiden TV- Comedians Elton und Simon Gosejohann, die in einer abstrusen Machochismus-Spielshow gegeneinander antreten. Katzenfuttersortenerkennung,Wäscheklammergesichtspiercing, Gegen-die-Wand-Laufen und ähnlich abseitiges steht auf dem Kindergeburtstagsprogramm, von dem nun bereits die dritte Staffel auf DVD erscheint. Pubertär,peinlich und nicht für fünf Cent lustig. DVD II Pastewka Spassgesellschaft/Sony BMG Hallo, liebe Liebenden be-grüßte Bastian Pastewka als naiv-lasziver Sex-TV-Moderator Brisko in der SAT.-Wochenshow einst die Zuschauer sein Durchbruch im Comedy- Kosmos. Viele Serien ( Pastewka in ), Filme ( Der Wixxer ) und Auszeichnungen (Grimme-Preis) folgten bis hin zur aktuellen Sitcom, die als 3. StaffelaufDVDerhältlichist. Der Bochumer spielt sich selbst unangenehme Situationen, Missverständnisse und Beziehungskrisen müssen bewältigt werden. Eine kurzweilige Sitcom, die in puncto Tempo und Witz jedoch nicht an die ersten Staffeln heranreicht. Spassgesellschaft/Sony BMG

9 Nr. 3 Mittwoch, 6. August 008 Anzeige 9 Fit für den Berufsstart Kontakt Volksbank eg Braunschweig Wolfsburg Wolfsburg Mehr Informationen im Internet oder unter Telefon: (6 ct pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. andere Tarife im Mobilfunk) Erfolgreiche Nacht der Bewerber Softe Discobeats und leckere Cocktails nichttypischfüreinebank,aberdie persönliche Note der Volksbank BraWo bei ihrer. Nacht der Bewerber. Rund 00 junge Menschen ließen sich an dem Abend hilfreiche Tipps und Tricks zum Thema Bewerbung, Berufsstart und Ausbildung geben. Geplant und umgesetzt wurde die Bewerbungsnacht von den Volksbank-Auszubildenden. Gemeinsam mit unserer Ausbildungsleiterin Stephanie Koós und Sandra Erbe von der Öffentlichkeitsarbeit waren wir mehrere Monate mit der Planung beschäftigt, sagt Florian Golomb, Azubi im. Lehrjahr. Die Veranstaltungskonzeption bot viele tolle Möglichkeiten und war perfekt organisiert: An den Infoständen konnten sich die Besucher ausführlich über die verschiedenen Ausbildungsberufe informieren. Der Mediendesigner war genauso zu finden wie der Landschaftsgärtner, Tischler, Koch oder Hairstylist. Und natürlich auch der Volksbank-Stand, der die Ausbildung zum Bankkaufmann/- frau vorstellte. Eine Azubi-Ralley mit attraktiven Preisen rundete das abwechslungsreiche Programm des Abends ab. Der eigentliche Clou und die heimlichen Stars des Abends waren jedoch das Bewerbungstraining, der Bewerbungsmappencheck sowie diverse Assessmentcenter-Übungen. In simulierten Bewerbungsgesprächen konnte schon einmal der Ernstfall geprobt werden. Direkt im Anschluss gab es von den Mitarbeitern der Personalabteilung gleich ein Feedback und für die Auszubildenden von morgen wertvolle Tipps für Ihren Einstieg ins Berufsleben. Bereits Mitte Juni führte die Volksbank für die Bewerber, die ihre Mappe beim Bewerbungsmappencheck abgegeben haben, einen Einstellungstest durch. Über den Test erhielt eine Bewerberin einen Ausbildungsplatz bei der Welfen- Akademie. Sie startet im nächsten Jahr mit ihrer Ausbildung zur Bachelor of Arts (B.A.). Ich finde es gut, mich ganz locker in der Bank über ganz unterschiedliche Berufe informieren zu können, ich nehme viele interessante Anregungen mit, so Désirée-Shari Katt, eine von vielen positiven Stimmen. Klasse fanden die Besucher auch den Chill-out-Bereich mit Sandstrand und Liegestühlen. Bis Mitternacht waren die Azubis im Einsatz. Ihr Fazit: Nach dem gelungenen Auftakt gibt es im nächsten Jahr wieder eine Nacht der Bewerber, dann dürfen die Azubis aus dem nächsten Ausbildungsjahr ran. Auch die Aussteller waren begeistert: Es war ein entspannter Abend mit toller Atmosphäre. Bei Cocktails und passender Musik Jugendliche über unseren Beruf zu Bewerbungstipps von Stephanie Koós (Volksbank-Ausbildungsleiterin) Informieren Sie sich vorab über das Unternehmen Bewerbungsmappe ansprechend gestalten Ein der Branche entsprechendes Bewerbungsfoto verwenden Anschreiben mit persönlicher Ansprache sowie tabellarischen, chronologisch vollständigen Lebenslauf, beides unterschreiben Die letzten beiden Schulzeugnisse beifügen und falls vorhanden auch Praktikumszeugnisse oder Bestätigungen für Ferienjobs beifügen Hilfe bei der Erstellung der Bewerbungsmappe gibt es auch im Internet auf der Volksbank-BraWo-Seite unter Die Prepaid-Kreditkarte WeltweitcleveraufGuthabenbasisshoppen informieren und ordentlich Späne zu hobeln war toll. Wir freuen uns auf nächstes Jahr und sind gespannt, ob es noch zu toppen ist, so Tischlermeister René Budries. Frei-Tickets Die Gewinn-Frage: Gewinnspiel Wie lautet der Name der Spielstätte von Eintracht Braunschweig? Unter allen richtigen Einsendungen werden 6 Eintrittskarten für das Heimspiel am 6.8.,VfLWolfsburgvs..FC Köln verlost. DieLösungeneinfachaufder Homepage eintragen unter Einsendeschluss ist der. August 008. Die Gewinner werden per benachrichtigt undindernächstennewbeat- Ausgabe der Volksbank BraWo namentlich veröffentlicht. MitarbeiterdernBundder VolksbankBraWosindvomGewinnspiel ausgeschlossen. Open Air Volksbank BraWo Bühne * exklusiv für Volksbank-Kunden Telefon (6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. andere Tarife im Mobilfunk) Nie wieder Schlange stehen! Kaufen Sie Ihre Tickets bequem, schnell und rund um die Uhr an unseren SB-Terminals in ausgewählten Geschäftsstellen.* wünscht allen Gästen viel Vergnügen bei den Live Events am 3. August mit der Okercabana Beach Band sowie am 4. August mit Jan-Heie Erchinger (am Piano) Foto:JensHerrndorff Vorbei die fußballarme Zeit. Ab August spielen unsere beiden großen Fußballvereine in der Region wieder. Während die Fußballer die Pause zur Vorbereitung auf die Saison genutzt haben, hat die Volksbank in den vergangenen Wochen in puncto Fußball die Ärmel hochgekrempelt und DiePrepaidCardistdieperfekteKreditkartefürJugendliche,Auszubildende,Studentenund Selbstständige.BeimSchüleraustausch,aufReisenoderimOnline-Shop,immervereinfacht siedeneinkauf.dashandlingistganzeasy:dieprepaid-kreditkartekann inunbegrenzterhöheentwederüberdasinternet-banking,demsb-terminaloderperüberweisungsformularaufgeladenwerden. WiejedeandereKreditkartewirdsieweltweitsicheranallenAkzeptanz- StellenmitOnline-Autorisierungakzeptiert.Genauwiebeijederanderen KreditkarteerfolgtdieBezahlungeinfachperUnterschrift. HöchstmöglicheSicherheitbeivollerKostenkontrolle BeiallerEinfachheitstehtdieSicherheitganzvorne:ModerneSicherheitstechnologiedurch einenkartenchipbietetzusätzlichenschutzvorfälschungundmissbrauch.zudemhatder KarteninhabervolleKostenkontrolledurchUmsatzaufstellungperInternetundKontoauszug, dermonatlichperpostkommt.mehrinformationenunter: VolksbankbleibtamBall einiges in die Wege geleitet. So hat sie gemeinsam mit ihren Partnern BS Energy, Braunschweigische Landessparkasse, Öffentliche Versicherung und Volkswagen Financial Services den Traditionsnamen Eintracht-Stadion dauerhaft gesichert. Mit dem Slogan In Eintracht für Eintracht verzichten wir gerne auf das übliche und bisweilen kommunikationshemmende Firmen-Branding, erläutert Jürgen Brinkmann, Vorstandssprecher der Volksbank; die Unternehmen haben selbst den historischen Schriftzug wieder ausgegraben. Der VfL Wolfsburg startet die Saison erstmalig mit dem Volksbank-BraWo- Fanblock. Als starker Partner unterstützt die regionale Bank den Bundesligisten. Mit unserem Fanblock unterstreichen wir unsere Verbundenheit mit den Menschen hier vor Ort und bekennen uns zum Spitzensport in der Region, erklärt Roland Lekon, Bankdirektor für die Region Wolfsburg, das Volksbank-Engagement. Den begeisterten Fußballfan werden wir sicher auch im Fanblock wieder treffen. Für das erste Heimspiel VfL Wolfsburgvs..FCKölnam6.August verlost die Volksbank 6 Eintrittskarten. Wir drücken schon einmal allen Teilnehmern die Daumen. Weitere Verlosaktionen sind seitens der Volksbank geplant. Gerade bei den Spitzenspielen gibt es dann eine zusätzlich Chance live dabei zu sein, erklärt der Wolfsburger Direktionsleiter. Eintrittskarten fürfettesbrot haben gewonnen: Kerstin Petrelli-Wambeck, Sebastian Vetter Fettes Brot. August 008: Fettes Brot, Raffteichbad Braunschweig. Schiller 9.August008:Schiller, Raffteichbad Braunschweig. Ich+Ich 30. August 008: Ich+Ich, Raffteichbad Braunschweig. Ticketsgibtesanallenbekannten Vorverkaufsstellen, bei der zentralen Tickethotline undan densb-terminalsdervolksbank BraWo. Veranstalter: Undercover Entertainment Foto: Felix Broede Foto: Ben Wolf Bis 30. September 008: Okercabana,Bürgerpark(BS) :CityFest, Salzgitter-Lebenstedt 7. August 008: BraWo Halbmarathon, Innenstadt (BS) Öffnungszeiten: Mo Fr.00 bis 4.00 Uhr/Sa&So 0.00 bis 4.00 Uhr Die Lions VisaCard Holen Sie sich die Lions in Ihr Portemonnaie! Telefon (6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. andere Tarife im Mobilfunk) Einschnitt.de

10 NM ilh^ibp vçö~=ó=çüåé=dìêìi=~äéê=ãáí=lâéêñä~áê jáííïçåüi=sk=^ìöìëí=ommu= =kêk=po fkclp łvçö~= ~ã= píê~åç = ÑáåÇÉí åçåü= Éáåã~ä= ~ã= NNKI= NUK ìåç=ork=^ìöìëíi=àéïéáäë=ìã NU=rÜê=ëí~ííK céêå ëíäáåüé=båíëé~ååìåö=éáåã~ä=~åçéêëw=łvçö~=~ã=píê~åç =áå=çéê=lâéêå~ä~å~=ó=báåé=píìåçé=píêéíåüáåö=áã=p~åç sçå=_áêöáí=iéìíé _ê~ìåëåüïéáök=báå~íãéåi ^ìëñ~ääëåüêáííi=^ìë~íãéåk k~=öìíw=aáé=^êãé=ëáåç åáåüí=ö~åò=öéëíêéåâíi=ãáí ÇÉê=_~ä~åÅÉ=Ü~éÉêí=Éë=áã íáéñéå=p~åçi=~äéê=_ê~ìåj ëåüïéáö=áëí=åáåüí=_çãä~ói ìåç=ïáê=ëáåç=âéáåé=äáéöë~j ãéå=fåçéêk=vçö~jpíìåçé=áå ÇÉê=lâÉêÅ~Ä~å~K j~êáçå=öéü êí=òì=çéå=ûäíéêéå=áå ÇÉê= dêìééék= péáí= g~üêéå= Ü~í= ëáé mêçääéãé=ãáí=çéå=påüìäíéêå=ìåç iáéöéå=çáé=^êãé=êáåüíáö\=tçúë åáåüí=ëçñçêí=âä~ééíi=üáäñí=vçö~j äéüêéê=j~êåìë=tçäíéê=å~åük ÜçÑÑí= ~ìñ= iáåçéêìåök= łpçä~äç= áåü píêéëë= Ü~ÄÉI= îéêëé~ååé= áåü= ãáåü Ççêí I= ë~öí= ÇáÉ= ROJg ÜêáÖÉ= ìåç ã~ëëáéêí=áüêéå=k~åâéåk=_éá=~åçéj êéå= ãéäçéå= ëáåü= ÇáÉ= _~åçëåüéáj ÄÉå=çÇÉê=ÇáÉ=eΩÑíÉK cωê= ëáé= ~ääé= Ü~í= vçö~jiéüêéê j~êåìë= tçäíéê= ÇáÉ= i ëìåök cêéìåçäáåü= ä ÅÜÉäåÇ= ëíéüí= ÇÉê QOJg ÜêáÖÉ=áå=êçë~=eÉãÇ=ìåÇ=ÄÉJ èìéãéê= eçëé= áå= ÇÉê= jáííé= ìåç îéêëéêáåüíw=łtáê=ïéêçéå=àéíòí=áåj åéêäáåü= äçëä~ëëéåi= ìåë= QM= jáåìj íéå= ÇÉÜåÉå= ìåç= ÜáåíÉêÜÉê= Ö~åò Éåíëé~ååí=ëÉáåK cωê= ÇáÉ= båíëé~ååìåö= ëçêöí ëåüçå=éáåã~ä=ç~ë=^ãäáéåíék=sçå ÇÉê=_~ê=ÇÉê=lâÉêÅ~Ä~å~=ïÉÜí=äÉáJ ëé= `ÜáääJçìíJjìëáâ= ÜÉêΩÄÉêI= ÇÉê ïéá É= p~åç= ÇÉë= sçääéóä~ääñéäçéë êáéëéäí=~åöéåéüã=âωüä=çìêåü=çáé wéüéåk= a~ñωê= ëáåç= ÇáÉ= NV= qéáäj åéüãéê= ÜáÉêÜÉêÖÉâçããÉåI= Ç~J ÑΩê= ëíéüéå= ëáé= àéíòí= áã= hêéáë= Ó íêçíò= ÜÉÑíáÖÉã= táåç= ìåç= ÇÉê= ÉáJ åéå= ççéê= ~åçéêéå= oéöéåïçäâék łbáåñ~åü= ã~ä= ê~ìë= ~ìë= ÇÉê= pí~çí ìåç=_ê~ìåëåüïéáö=îçå=éáåéê=~åj ÇÉêÉå= péáíé= âéååéåäéêåéå I ÄêáåÖí=Éë=j~êáçå=~ìÑ=ÇÉå=mìåâíK råç= Ç~ãáí= âéáåéê= ΩÄÉêÑçêÇÉêí ïáêçi= Ü~í= j~êåìëi= ~ìëöéäáäçéíéê vçö~äéüêéê= ëéáí= NVVR= ìåç= ëç= Ö~ê åáåüí= ÇÉê= qóé= ÉáåÉë= dìêìëi= ÇáÉ vçö~jiáöüíjséêëáçå=öéï ÜäíW=hÉáJ åé= ~âêçä~íáëåüéå= séêêéåâìåöéåi =qêéññéìåâí=áëí=ç~ë=sçääéój Ä~ääÑÉäÇ=áå=ÇÉê=lâÉêÅ~Ä~å~I _ΩêÖÉêé~êâI=ÄÉá=ëÅÜäÉÅÜíÉã téííéê= áã= wéäí= ÇÉë= `äìäëk ^åãéäçìåö= ìåíéê= qéäéñçå MRPMOLUM=ST=SU=çÇÉê=ìåíÉê óçö~]çâéêå~ä~å~kçék= aáé qéáäå~üãéöéäωüê= ÄÉíê Öí òéüå= bìêç= ÑΩê= SM= jáåìíéå ÉáåëÅÜäáÉ äáåü= vçöájcêìåüíj ÅçÅâí~áäK= j~ñáã~ä= OR= qéáäj åéüãéêk=_áííé=éáå=e~åçíìåü ãáíäêáåöéåk= båíëé~ååí=áã=p~åçw=få=çéê=lâéêå~ä~å~=öáäí=éë=áåçáëåüéë=vçö~=ãáí=łh~êáäáâñééäáåö K= cçíçëw=hå ÑÉä ëçåçéêå= aéüåωäìåöéå= ãáí= ìåj ÖÉïçÜåíÉå= k~ãéå= ïáé= łeìåç ìåç= áããéê= ïáéçéê= ł^íãéåi= ^íj ãéå K=łkáÅÜí=ÇáÉ= ì ÉêÉ=e~äíìåÖ áëí=ïáåüíáöi=åáåüí=ç~ë=wìêjpåü~ìj píéääéåi= ëçåçéêå= ÇáÉ= áååéêé= báåj ëíéääìåöi= Ç~ë= içëä~ëëéå I= áëí= ëéáå `êéççk= fã= sçêäéáöéüéå= âçêêáj ÖáÉêí= Éê= ÇáÉ= e~äíìåöi= ëåü~ìñéäí ÑΩêëçêÖäáÅÜ=Éíï~ë=p~åÇ=ìåíÉê=ÇÉå k~åâéåi=ïéåå=çáé=oωåâéåä~öé=òì ìåäéèìéã=ïáêçk ^ã= båçé= äáéöéå= ~ääé= qéáäåéüj ãéê= êéä~ñí= ~ìñ= ÇÉå= ãáíöéäê~åüj íéå=j~ííéå=ó=äéá=çéå=~äíéå=vçö~j Ü~ëÉå=ëáåâí=å~ÅÜ=âìêòÉê=wÉáí=ÉåíJ ëé~ååí=çéê=hçéñ=òìê=péáíéi=~åçéj êé= òïáåâéêå= åçåü= Éáå= ÄáëëÅÜÉå ãáí= ÇÉå= ^ìöéåx= ëáé= ÑáåÇÉå= åáåüí ëç=ëåüåéää=òìê=oìüék łeéêêäáåü = êéëωãáéêí= cäçêá~åi ÉáåòáÖÉê=j~åå=ÇÉê=dêìééÉK=vçÖ~ Ó=âä~êI=Ç~ë=âÉååí=ÇÉê=PTJg ÜêáÖÉI ~ÄÉê= Çê~ì Éå= áã= p~åçi= łáëí= Ç~ë Éáå= Ö~åò= åéìéë= déñωüä I= ë~öí= Éê ìåç= áëí= ëáåüéêw= ł_éáã= å ÅÜëíÉå j~ä=äáå=áåü=~ìåü=ïáéçéê=ç~äéák = j~êåìë= tçäíéê= ÄÉíêÉáÄí vçö~=ëéáí=nvuu=ìåç=áëí=~ìëj ÖÉÄáäÇÉíÉê= vçö~äéüêéê= å~åü ÇÉå= oáåüíäáåáéå= ÇÉë= _ÉêìÑëJ îéêä~åçéë= ÇÉê= vçö~äéüêéåj ÇÉå= áå= aéìíëåüä~åç= E_avF ìåç= ÇÉê= bìêçé áëåüéå= vçj Ö~Jråáçå= EbvrFK= wìë~ãj ãéå= ãáí= ëéáåéê= cê~ì= äéáíéí Éê= Éáå= fåëíáíìí= ìåç= ÄáÉíÉí ìåíéê= ~åçéêéã= hìêëé= ÑΩê cωüêìåöëâê ÑíÉ= ìåç= j~å~j ÖÉê=~åK péáå= jçííçw= łvçö~= ÉáÖåÉí ëáåü=ñωê=àéçéå=ìåç=ä ëëí=ëáåü ãáí=çéå=éáåñ~åüëíéå=jáííéäå ìãëéíòéåw= bë= êéáåüéå= ÇÉê h êééê=ìåç=éáåé=aéåâék basjhìêëé ÑΩê=cê~ìÉå Drehtürenschrank 4.95 Freitag Samstag August August Buche Nachbildung hell, B/H/T ca.7/88/5 cm, Futonkissen Mittwoch Donnerstag _ê~ìåëåüïéáö= EäÉìFK= _ÉêÉáíë òìã= ëáéäíéå= j~ä= ÄáÉíÉí= ÇáÉ= _Éê~J íìåöëj= ìåç= hççêçáåáéêìåöëëíéääé łcê~ì= ìåç= _ÉêìÑ = ÇÉê= sep= áå= wìj ë~ããéå~êäéáí=ãáí=çéê=däéáåüëíéäj äìåöëäé~ìñíê~öíéå= ÇÉê= pí~çí= Ç~ë łbasjpçããéêñéëíáî~ä=ñωê=cê~ìéå ~åk wì= ÇÉå= ^åöéäçíéå= ÇÉê= séê~åj ëí~äíìåöëïçåüé= òïáëåüéå= ÇÉã NNK=ìåÇ=NRK=^ìÖìëí=ÖÉÜ êéå=ìåíéê ~åçéêéã= mêçíçâçääñωüêìåöi= _ÉJ ïéêäìåöëíê~áåáåö= ìåç= ÇáÉ= bêëíéäj äìåö=éáåéê=éáöéåéå=jìëáâj`ak fåñçêã~íáçåéå=ìåç=^åãéäçìåö ìåíéê=qéäéñçå=oqnojm=ççéê=áã=fåj íéêåéí= ìåíéê= ïïïkîüëjäê~ìåj ëåüïéáökçék Schubkästen August August báå=g~üê=áå ÇáÉ=rp^ Spiegeltür Eröffnungs-Knüller 3-türig inkl. Rollrost _ê~ìåëåüïéáö= EäÉìFK= aéê= aéìíj ëåüé= _ìåçéëí~ö=ìåç= ÇÉê= rpj~ãéj êáâ~åáëåüé= hçåöêéëë= ÖÉÄÉå= áã o~üãéå= ÇÉë= m~êä~ãéåí~êáëåüéå m~íéåëåü~ñíëéêçöê~ããë= EmmmF gìöéåçäáåüéå=çáé=j ÖäáÅÜâÉáíI=Éáå g~üê= áå= ÇÉå= rp^= òì= îéêäêáåöéåk a~ë=^åöéäçí=êáåüíéí=ëáåü=~å=påüωj äéê=òïáëåüéå=nr=ìåç=nt=g~üêéå=ëçj ïáé=~å=àìåöé=_éêìñëí íáöé=ìåç=~êj ÄÉáíëäçëÉ= gìöéåçäáåüé= ãáí= ~ÄÖÉJ ëåüäçëëéåéê= _ÉêìÑë~ìëÄáäÇìåÖ òïáëåüéå=ns=ìåç=oq=g~üêéåk aáé= qéáäå~üãéìåíéêä~öéå= ëáåç áå= ÇÉê= `arjhêéáëöéëåü ÑíëëíÉääÉI påüáääéêëíê~ É= SJUI= áå= tçäñëäìêö ÉêÜ äíäáåük= téáíéêé= fåñçë= ìåíéê ïïïkäìåçéëí~ökçélééék inkl. Matratze Liegefläche ca. 0 x 00 cm Futonbett Gestell: Buche NB, Kopfteilbügel alufarben, Eröffnungs-Knüller Kaffeebecher Kurze Lieferzeiten & integrierter Kühlschrank GlaskeramikKochfeld Winkelküche Font chilirot mit Korpus Esche Sesam Nachbildung, inkl. IgnisEinbaugeräte, ca. 75 x 75 cm, ab0 Turmdunstabzugshaube Klappstuhl Metall schwarz, 05 5 EdelstahlEinbauspüle Nur jetzt! Mehr Farben! Mehr Fronten! Mehr Auswahl! Ohne Mehrpreis! *** Olivgrün Rabatt-Coupon Ausschneiden! Mitbringen! Sp Geschirrspüler gegen Aufpreis möglich Oberflächen sind *** Alle Kunststoff-Holzdekornachbildung Alusilber aáåüíéê=áã téííëíêéáí Eröffnungs-Knüller INDIVIDUELL PLANBAR ElektroEinbauherd Chilirot Kometblau BRAUNSCHWEIG Berliner Heerstraße 60, a.d. B 4 Wie abgebildet, ohne Deko je 0 % auf Möbel aren! Eröffnungs-Knüller 053/365-0 Mo-Fr: 0-9 Uhr, Sa: 0-8 Uhr * Aktion nur gültig gegen Vorlage dieses Coupons vom 6. bis 9. August 008. Ausgenommen sind die ohnehin schon günst igen Gibt s doch gar nicht Artikel, Angebote der aktuellen Prosp ekte und Anzeigen, sowie bereits im Markt befindliche, herabgesetzte Ware. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierb ar. Nur gültig in der Filiale Braun schweig! 0 *Auf alle freigeplanten Küchen, ausgenommen sind die ohnehin schon günstigen Angebote der aktuellen Prospekte. Aktion nur gültig im Aktionszeitraum vom 6. bis 9.August 008. Die Aktionen sind nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Jeder Artikel nur solange Vorrat reicht! Alle Preise Abholpreise! **Finanzkauf auf alle Möbel im Aktionszeitraum vom 6. bis 9.August 008! Laufzeit bis zu Monate, bei einer Mindestrate von 5.- O. Finanzierung durch unsere Hausbank. 0/08088 Inklusive Verschiedene Größen, /+0 _ê~ìåëåüïéáö= EäÉìFK= _Éâ~ååíÉ ìåç= ìåäéâ~ååíé= aáåüíéê= ~ìë _ê~ìåëåüïéáö= ìåç= ÇÉê= oéöáçå éê ëéåíáéêéå= ÄÉáã= NSK= mçéíêój pä~ã=~ã=nok=pééíéãäéê=áüêé=téêj âék= jáí= âìêòéå= cωåñjjáåìíéåj qéñíéå= ëíéääéå= ëáé= ëáåü= ~Ä= OM= rüê áã= ilqjqüé~íéêi= h~ññééíïéíé= Q~I ÇÉã=mìÄäáâìãK séê~åëí~äíéí= ïáêç= ÇÉê= mçéíêó pä~ã=îçå=mçééáåú=mçéíêó=ìåç=çéã o~~äéje~ìëwiáíéê~íìêòéåíêìã _ê~ìåëåüïéáök= cωê= ÇáÉ= ãìëáâ~äáj ëåüé=råíéêã~äìåö=ëçêöí=çáé=mçííëj Ääáíò= båíéêí~áåãéåíjdêçìék= qéáäj åéüãéê=ëçääíéå=ëáåü=ìåíéê=qéäéñçå T=MT=RN=TT= ~åãéäçéåk= aéê= báåj íêáíí= âçëíéí= ~ÅÜí= bìêçi= Éêã áöí ÑΩåÑ= bìêçk= oéëéêîáéêìåöéå= ìåíéê qéäéñçå=n=tp=rpk

11 kêk=po= =jáííïçåüi=sk=^ìöìëí=ommu pmloq NN q^_biib Nr. Name Horn, Adrian 9 Reichel, Ken 33 Nastase, Valentin 5 Schanda, Jan 5 Yildirim, Ramazan Brinkmann, Dennis 3 Pfitzner, Marc 4 Rodrigues, Kosta 3 Kruppke, Dennis 7 Fuchs, Benjamin 3 Danneberg, Tim 7 Morabit, Smail 5 Banser, Fait-Florian 4 Washausen, Jan 4 Henn, Matthias 9 O`Neill, Riley Spiele davon eingewechselt davon ausgewechselt gespielte Minuten Tore Vorlagen Scorer-Punkte gelbe Karten Durchschnittsnote,50,75 3,00 3,5 3,75 3,00,50,75,50 3,00 3,5 3,5,50 dêç Éê= gìäéä= ÄÉá= c~áíjcäçêá~å= _~åëéêw= aéê= píωêãéê= ÉêòáÉäíÉ= ÄÉáã= eéáãëéáéä= ÖÉÖÉå= oçíjtéá = bêñìêí Ç~ë=ïáÅÜíáÖÉ=qçê=ÑΩê=ÇáÉ=báåíê ÅÜíäÉê=òìã=^ìëÖäÉáÅÜK= cçíçw=a~åáéä~=hå ÑÉä PK=iáÖ~ m~çéêäçêå=j=råíéêü~åüáåö tìéééêí~ä=j=_k=jωååüéå=ff råk=_éêäáå=j=hák=píìííö~êí hák=lññéåä~åü=j=_ìêöü~ìëéå hák=píìííö~êí=j=aωëëéäççêñ sño=^~äéå=j=oéöéåëäìêö c`=géå~=j=bêòök=^ìé _ê~ìåëåüïéáö=j=ot=bêñìêí NWN OWO PWN OWM MWO NWN PWO NWN = NK=m~ÇÉêÄçêå= O= RWO= Q = OK=råíÉêÜ~ÅÜáåÖ= O= QWN= Q = PK=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= O= PWN= Q = QK=háK=lÑÑÉåÄ~ÅÜ= O= PWN= Q = RK=c`=gÉå~= O= RWQ= Q = SK=_K=jΩåÅÜÉå=ff= O= QWP= Q = TK=sÑo=^~äÉå= O= PWO= Q = UK=råK=_Éêäáå= O= QWP= P = VK=aK=aêÉëÇÉå= N= NWM= P NMK=háK=bãÇÉå= N= NWM= P NNK=_ìêÖÜ~ìëÉå= O= OWO= P NOK=aΩëëÉäÇçêÑ= O= PWQ= P NPK=oÉÖÉåëÄìêÖ= O= PWP= O NQK=píìííÖ~êí=ff= N= NWN= N NRK=tìééÉêí~ä= O= OWP= N NSK=ot=bêÑìêí= O= NWO= N NTK=p~åÇÜ~ìëÉå= N= NWO= M NUK=bêòÖK=^ìÉ= O= OWR= M NVK=tÉêÇK=_êÉãÉå= N= MWP= M OMK=háK=píìííÖ~êí= P= NWT= M łpåüáññäêìåü =áå=sçêëñéäçé=îéêãéáçéå cì Ä~ääW=aêáííäáÖáëí=báåíê~ÅÜí=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ÄÉëíêÉáíÉí=ÜÉìíÉ=ìã=NUKQR=rÜê=bêëíêìåÇÉåëéáÉä=ìã=ÇÉå=kcsJmçâ~ä sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå _ê~ìåëåüïéáök=eéìíé=ìã NUKQR=rÜê=ÄÉëíêÉáíÉí=cì J Ä~ääJaêáííäáÖáëí=báåíê~ÅÜí _ê~ìåëåüïéáö=ç~ë=bêëíêìåj ÇÉåã~íÅÜ=ìã=ÇÉå=kcsJmçJ â~ä=äéáã=pps=sçêëñéäçék ^ìåü=~å=çéã=ïéöéå=çéê=îéêé~ëëj íéå= ac_jmçâ~äíéáäå~üãé= ÉáÖÉåíJ äáåü= ëéáéäñêéáéå= âçããéåçéå= tçj ÅÜÉåÉåÇÉ= ïáêç= Éë= ÉáåÉ= báåíê~åüíj _ÉÖÉÖåìåÖ= ÖÉÄÉåK= aáé= iáéäéêj âåéåüíjbäñ= íêáíí= ~ã= pçåå~äéåç ìã=nq=rüê=áå=påüåéîéêçáåöéå=öéj ÖÉå= ÇÉå= íωêâáëåüéå= bêëíäáöáëíéå qê~äòçåëéçê= ~åk= łtáê= ïáëëéåi Ç~ëë=ÇÉê=kcsJmçâ~ä=ÉáåÉ=ìåÇ~åâJ qê~äòçåëéçê=ï~ê ëéåüëã~ä=jéáëíéê cì Ä~ääW=báåíê~ÅÜí=ëéáÉäí=ÖÉÖÉå=íΩêâáëÅÜÉå=häìÄ sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå _ê~ìåëåüïéáök= aáé= aêáííäáö~j cì Ä~ääÉê= îçå= báåíê~åüí= _ê~ìåj ëåüïéáö= ΩÄÉêÄêΩÅâÉå= Ç~ë= éìåâíj ëéáéäñêéáé= tçåüéåéåçé= ãáí= ÉáåÉê ÑêÉìåÇëÅÜ~ÑíäáÅÜÉå= _ÉÖÉÖåìåÖ ãáí= qê~äòçåëéçêk= ^åéñáññ= ÇÉê= _ÉJ ÖÉÖåìåÖ= áëí= ~ã= pçåå~äéåç= ìã NQ= rüê= áå= påüåéîéêçáåöéå= áã lëíéêï~äçëí~çáçåk= qáåâéíë= ÖáÄí= Éë ÑΩê=ëÉÅÜë=bìêç=EÉêã áöí=îáéê=bìj êçf=~å=çéê=q~öéëâ~ëëék báåíê~åüíë=déöåéê=qê~äòçåëéçê ÖÉÜ êí= òì= ÇÉå= êéåçããáéêíéëíéå íωêâáëåüéå=séêéáåéåk a~ë=qé~ã=~ìë=çéã=lëíéå=çéë i~åçéë= áëí= ÇÉê= ÉáåòáÖÉ= åáåüí= ~ìë fëí~åäìä= ëí~ããéåçé= häìäi= ÇÉê= Éë ëåü~ññíéi=çéå=jéáëíéêíáíéä=òì=éêêáåj ÖÉåK= sçå= NVTS= Äáë= NVUQ= ÖÉä~åÖ ÇáÉë= áåëöéë~ãí= ëéåüëã~äk= iéíòíéê Öêç Éê= bêñçäö= ï~ê= ÇÉê= mçâ~äöéj ïáåå=ommqk qê~áåáéêí= ïáêç= ÇáÉ= j~ååëåü~ñí îçã= ÉÜÉã~äáÖÉå= íωêâáëåüéå= k~j íáçå~äåç~åü=bêëìå=v~å~äk=_éâ~ååj báåíê~åüíjqê~áåéê= qçêëíéå= iáéj ÄÉêâåÉÅÜíK= cçíçw=hå ÑÉä Ä~êÉ= ^ìñö~äé= áëík= qêçíòçéã= ïçäj äéå=ïáê=ãáí=bêåëí=~å=çáé=p~åüé=üéj ê~åöéüéå=ìåç=çáé=äáëä~åö=öéòéáöj íé= kéìîéêéñäáåüíìåöéå= ëáåç= ÇÉê ëéåéö~äéëáëåüé=hééééê=ìåç=k~íáçj å~äëéáéäéê= qçåó= póäî~= EåÉì= îçã lp`= iáääéfi= ÇÉê= bñjh äåéê= oáöçj ÄÉêí= pçåö= EåÉì= îçå= d~ä~í~ë~ê~ó fëí~åäìäfi= d âü~å= å~ä= Eh~óëÉêáJ ëéçêf= ìåç= ÇÉê= âêç~íáëåüé= k~íáçj å~äîéêíéáçáöéê=eêîçàé=`~äé=eaáå~j ãç= w~öêéäfk= ^ìë= ÇÉå= ÇÉìíëÅÜÉå oéöáçå~ääáöéå= îéêéñäáåüíéíé= ÇÉê séêéáå= c~íáü= ^äíìåç~ö= Eeps= fff ìåç= `ÉóÜìå= dωäëéä~ã= EråíÉêÜ~J ÅÜáåÖFI= ÇÉåÉå= ÇÉê= péêìåö= áå= ÇáÉ łpωééê=iáö =òìöéíê~ìí=ïáêçk káåüí=ãéüê=äéá=çéå=e~ñéåëí ÇJ íéêå= ëéáéäí= ÇÉê= bñjbáåíê ÅÜíäÉê jìü~ããéç= _~ë~êk= k~åüçéã= Éê òïéáã~ä=~ìëöéäáéüéå=ïçêçéå=ï~ê ìåç= âéáåéå= bêëíäáö~éáåë~íò= ~ÄëçäJ îáéêéå=çìêñíéi=äéñáåçéí=éê=ëáåü=åìå ~ìñ= séêéáåëëìåüék= aéê= òïéáñ~åüé íωêâáëåüé= k~íáçå~äëéáéäéê= `~ÖÇ~å ^í~ë= Ñ~åÇ= ÜáåÖÉÖÉå= ãáí= båéêöáé `çííäìë=éáåéå=åéìéå=^êäéáíöéäéêk _ÉêÉáíë= áã= cêωüà~üê= Ü~ííÉ= oìäáå h~ò~å= ÇÉå= bjjqéáäåéüãéê= d âj ÇÉåáò=h~ê~ÇÉåáò=áå=ÇáÉ=ÉêëíÉ=êìëëáJ ëåüé=iáö~=öéäçåâík íéå= iéáëíìåöéå= ÄÉëí íáöéå I= ÖáÄí qçêëíéå= iáéäéêâåéåüí= ÉáåÉ= âä~êé j~êëåüêçìíé=îçêk=sçê=~ääéã=ïçääé ã~å= ÉáåÉå= łpåüáññäêìåü = ïáé= áå ÇÉê=sçêë~áëçå=ÄÉá=báåíê~ÅÜí=kçêÇJ Üçêå=îÉêãÉáÇÉåK=a~ë=^ìëëÅÜÉáÇÉå áã= îéêö~åöéåéå= eéêäëí= ÖÉÖÉå ÇÉå=Ç~ã~äáÖÉå=lÄÉêäáÖáëíÉå=Ü~ííÉ Ç~òì= ÖÉÑΩÜêíI= Ç~ëë= báåíê~åüí= Ç~ë bêêéáåüéå= ÇÉë= båçëéáéäë= ìåç= Ç~J ãáí=çáé=nì~äáñáâ~íáçå=ñωê=çáé=éêëíé ac_jmçâ~äje~ìéíêìåçé= îéêé~ëëí Ü~ííÉK fã=tçäñëäìêöéê=sçêçêí=sçêëñéäj ÇÉ= ïéêçéå= ÜÉìíÉ= ~ìåü= péáéäéê òìã= báåë~íò= âçããéåi= ÇáÉ= áå= ÇÉå ÉêëíÉå=ÄÉáÇÉå=p~áëçåé~êíáÉå=åáÅÜí ëç= îáéäé= báåë~íòãáåìíéå= ÄÉâçãJ ãéå=ü~ííéåk=aéåâä~ê=áëíi=ç~ëë=g~ëj ãáå= céàòáå= ëçïáé= péä~ëíá~å= dìåj ÇÉä~ÅÜI= j~ííüá~ë= eéååi= c~íáü= váäj pq^qfpqfh NWN=ÖÉÖÉå ot=bêñìêí j~ååëåü~ñíw= eçêå= EOF= Ó oéáåüéä=eoirfi=k~ëí~ëé=eoirfi påü~åç~= EPIRFI= váäçáêáã= EQF Ó=oçÇêáÖìÉë=EPFI=_êáåâã~åå EPFI= mñáíòåéê= EOIRFI= a~ååéj ÄÉêÖ=EPIRF=Ó=_~åëÉê=EPFI=jçJ ê~äáí=epirfx báåöéïéåüëéäíw= TSK= cìåüë EJF=ìåÇ=l kéáää=ejf=ñωê=a~åj åéäéêö= ìåç= _~åëéêx= UUK eéåå=ejf=ñωê=k~ëí~ëéx qçêéw= MWN= EOQKF= `~ååáòò~êçx NWN= ERRKF= _~åëéê= Esçê~êÄÉáí oççêáöìéëfx wìëåü~ìéêw=nv=qmm `Ü~åÅÉåîÉêÜ äíåáëw=nmwp båâä~ääîéêü äíåáëw=twr déääé= h~êíéåw= _êáåâã~ååi _~åëéê jωëëéå=~ìñ=çéã=qéééáåü=ääéáäéå cì Ä~ääW=`çJqê~áåÉê=a~êáìë=pÅÜçäíóëáâ=Ü~í=ÄÉêÉáíë=òìã=ÇêáííÉå=j~ä=ÄÉá=báåíê~ÅÜí=~åÖÉÜÉìÉêí sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå _ê~ìåëåüïéáök= łbáåã~ä= i ïéi áããéê= i ïé I= ä~ìíéí= ÇáÉ= _ÉÖêΩåJ ÇìåÖ=îçå=a~êáìë=pÅÜçäíóëáâ=Ç~ÑΩêI ïáéëç=éê=òìã=ãáííäéêïéáäé=çêáííéå j~ä=äéá=báåíê~åüí=~åöéüéìéêí=ü~ík łfåü=ãìëëíé=åáåüí=ä~åöé=ωäéêäéöéå ~äë=ãáåü=qçêëíéå=iáéäéêâåéåüí=~åj ÖÉêìÑÉå= Ü~íI= çä= áåü= `çjqê~áåéê ïéêçéå= ã ÅÜíÉK = fã= k~åüüáåéáå ïçüä= ÉáåÉ= ëéüê= ÖìíÉ= båíëåüéáj ÇìåÖI= ÇÉåå= ëåüäáé äáåü= ÖÉä~åÖ= Éë ÇÉã=qê~áåÉêÇìçI=ãáí=áÜêÉã=qÉ~ã ~ã=äéíòíéå=péáéäí~ö=çéê=îéêö~åöéj åéå= p~áëçå= ÇáÉ= nì~äáñáâ~íáçå= ÑΩê ÇáÉ=ÇêáííÉ=iáÖ~=òì=ÉêêÉáÅÜÉåK påüçäíóëáâ= ïìêçé= NVSS= áã çäéêëåüäéëáëåüéå= eáåçéåäìêö= ÖÉJ ÄçêÉå= ìåç= ëéáéäíé= ÄÉêÉáíë= áã= gìj ÖÉåÇÄÉêÉáÅÜ= ÉêÑçäÖêÉáÅÜK= pç= ïìêj ÇÉ= Éê= ÄÉáëéáÉäëïÉáëÉ= NVUR= ãáí _~óéê=iéîéêâìëéå=çéìíëåüéê=^jgìj ÖÉåÇîáòÉãÉáëíÉê= ìåç= ä~åçéíé NVUT= ÄÉáã= _ìåçéëäáöáëíéå= _~óéê réêçáåöéåw= ła~ë= ï~ê= ÉáåÉ= ëéüê äéüêêéáåüé= wéáíx= áåü= â~åå= àéçéã péáéäéê= ê~íéåi= ëáåü= aáåöé= ÄÉá= ÉêJ Ñ~ÜêÉåÉêÉå= ^âíéìêéå= ~ÄòìëÅÜ~ìJ ã~òi= açãáåáâ= påüéáäi= g~å= t~ëj Ü~ìëÉåI= _Éåà~ãáå= cìåüë= ìåç= oój ~å=l}kéáää=îçå=^åñ~åö=~å=~ìñä~ìj ÑÉå= ïéêçéåk= ^ìåü= aéåáò= açö~åi háåöëäéó= låìéöäì= ìåç= eçäöéê téüä~öéi= ÇáÉ= å~åü= áüêéå= séêäéíj òìåöéå= òìäéíòí= åçåü= qê~áåáåöëj êωåâëí~åç=~ìñïáéëéåi=ëáåç=h~åçáj Ç~íÉå=ÑΩê=ÉáåÉå=báåë~íòK káåüí= ãáíïáêâéå= â~åå= ÇÉê= îéêj äéíòíé= `Üêáëíá~å= iéåòéi= ~ìåü= ÇÉê ~åöéëåüä~öéåé= aéååáë= _êáåâj ã~åå= ïáêç= é~ìëáéêéåk= lññéå= áëíi çä= s~äéåíáå= k~ëí~ëé= EoΩÅâÉåéêçJ ÄäÉãÉF=~ìÑä~ìÑÉå=ïáêÇW=łtáê=ïÉêJ ÇÉå=å~ÅÜ=ÇÉã=sçêãáíí~Öëíê~áåáåÖ ÉáåÉ= båíëåüéáçìåö= íêéññéå I= âωåj ÇáÖíÉ=iáÉÄÉêâåÉÅÜí=~åK aéê= báåíê~åüí= `ç~åü= ÑêÉìí= ëáåü ÄÉëçåÇÉêëI= Ç~ëë= Éë= ÖÉäìåÖÉå= áëíi ÑΩê=Ç~ë=ëéáÉäÑêÉáÉ=tçÅÜÉåÉåÇÉ=ÉáJ a~êáìë=påüçäíóëáâk= cçíçw=hå ÑÉä Éå I= ë~öí= påüçäíóëáâi= ÇÉê= Ç~ã~äë ìåíéê=~åçéêéã=ãáí=çéå=k~íáçå~äj ëéáéäéêå= j~ííüá~ë= eéêöéíi= eçäöéê c~åüi= píéñ~å= hìåíò= ìåç= oìçá _çããéê= áå= ÉáåÉê= j~ååëåü~ñí ëéáéäíék=aáé=^åë~ããäìåö=îçå=öìj íéå= ^âíéìêéå= ëçêöíé= ~ääéêçáåöë ~ìåü= Ç~ÑΩêI= Ç~ëë= Éê= ÇáÉ= hêéñéäçéê å~åü= OQ= _ìåçéëäáö~ëéáéäéå= ^åj Ñ~åÖ= ÇÉê= VMÉê= g~üêé= ïáéçéê= îéêj åéå= ÜçÅÜâ~ê íáöéå= qéëíëéáéäöéöj åéê= òì= ÖÉïáååÉåW= łaáé= m~êíáé ÇáÉåí= áå= ÉêëíÉê= iáåáé= Ç~òìI= áã oüóíüãìë=òì=ääéáäéåk=táåüíáö=áëí ~ÄÉê= ~ìåüi= péääëíîéêíê~ìéå= ~ìë ÇÉã= péáéä= òì= òáéüéåk = łaáåöé êáåüíáö= ã~åüéåi= céüäéê= îéêãéáj ÇÉå = ä~ìíéí= ÇáÉ= aéîáëé= iáéäéêj âåéåüíë= ÖÉÖÉå= ÉáåÉ= j~ååëåü~ñí ~ìñ=ëç=üçüéã=káîé~ìk a~ë=qé~ã=~ìë=çéê=lëííωêâéá=ü~í áã= séêä~ìñ= áüêéê= ÄáëÜÉêáÖÉå= p~áj ëçåîçêäéêéáíìåö= ~ìñ= àéçéå= c~ää ëåüçå=äéïáéëéåi=ç~ëë=ëáé=éáå=ëí~êj âéê=déöåéê=ëéáå=ïáêçk=déöéå=téêj ÇÉê= _êéãéå= ÖÉï~åå= qê~äòçå= ~ã tçåüéåéåçé=áå=_êéãéêü~îéå=ãáí PWNK=aáÉåëí~Ö=íê~í=ÇÉê=häìÄ=ÖÉÖÉå ÇÉå= sñi= tçäñëäìêö= ~åi= ÇáÉ= m~êíáé ï~ê= ÄÉá= oéç~âíáçåëëåüäìëë= ~ääéêj ÇáåÖë=åçÅÜ=åáÅÜí=ÄÉÉåÇÉíK äáé W=łbë=Ü~í=Ü~äí=ÉáåÑ~ÅÜ=åáÅÜí=ÖÉJ âä~ééí I=ÄäáÅâí=ÇÉê=ÖÉëíÉêå=QO=g~ÜJ êé=~äí=öéïçêçéåé=bñjmêçñá=çüåé dêçää=òìêωåâk ÄÉê= ÇáÉ= pí~íáçåéå= pí~çé= iéìj îéå= E_ÉäÖáÉåFI= pésöö= _~óêéìíü ìåç= ^êãáåá~= _áéäéñéäç= ä~åçéíé= Éê NVVR= ÄÉá= ÇÉå= péçêíñêéìåçéå= páéj ÖÉåW=łtáê=Ü~ííÉå=Ççêí=áããÉê=ÉáåÉ ëìééê= h~ãéê~çëåü~ñí= ìåç= ëáåç ãéüêéêé=j~äé=âå~éé=~ã=^ìñëíáéö áå=çáé=òïéáíé=iáö~=öéëåüéáíéêík=^ìj ÉêÇÉã=Ü~ÄÉ=áÅÜ=ãÉáåÉ=cê~ì=Ççêí ÖÉÜÉáê~íÉí= ìåç= ìåëéêé= ÄÉáÇÉå q ÅÜíÉê= ëáåç= ÉÄÉåÑ~ääë= Ççêí= òìê téäí=öéâçããéå I=ÄäáÅâí=Éê=òìÑêáÉJ ÇÉå=~ìÑ=ÇáÉ=wÉáí=áã=páÉÖÉêä~åÇ=òìJ êωåâk fã= g~üê= OMMM= ïéåüëéäíé= Éê= ÖÉJ ãéáåë~ã= ãáí= ëéáåéã= jáíëéáéäéê ^Ñêáã= hìåá= Ç~ë= ÉêëíÉ= j~ä= áå= ÇáÉ i ïéåëí~çík=qêçíò=eéêäëíãéáëíéêj ëåü~ñí= ÖÉä~åÖ= ÇÉê= ^ìñëíáéö= ~ääéêj ÇáåÖë=åáÅÜíW=łfå=ÇÉê=eáåêìåÇÉ=Ü~J ÄÉå=ïáê=Ç~ã~äë=ΩÄÉê=ìåëÉêÉã=káJ îé~ì= ÖÉëéáÉäí= ìåç= ëáåç= ëé íéê= áå ÉáåÉå= kéö~íáîä~ìñ= ÖÉê~íÉåK = ^ã båçé= ÇÉê= p~áëçå= ÄÉÉåÇÉíÉ= påüçäj íóëáâ= ëéáåé= h~êêáéêé= ìåç= ~êäéáíé òìå ÅÜëí= ~äë= påçìí= ìåç= qçêï~êíj íê~áåéê= ÑΩê= ÇáÉ= łi ïéå K= ^ì ÉêJ ÇÉã= ~ÄëçäîáÉêíÉ= Éê= Äáë= OMMP= ÉáåÉ ^ìëäáäçìåö= òìã= müóëáçíüéê~ééìj íéåi= ÄÉîçê= Éê= OMMR= ~äë= _JgìÖÉåÇJ íê~áåéê=~äéêã~äë=òì=báåíê~åüí=òìj êωåââéüêíé= ìåç= ~äë= _JgìÖÉåÇÅçJ ~ÅÜ=OMMT=ÇÉå=^ìÑëíáÉÖ=áå=ÇáÉ=_ìåJ ÇÉëäáÖ~= ÑÉáÉêå= âçååíéw= ła~ë= ï~ê Éáå=íçääÉê=bêÑçäÖK aéååçåü= îéêäáé = Éê= ÇÉå= séêéáå ìåç= ÜÉìÉêíÉ= ~äë= `çjqê~áåéê= ÄÉá ÇÉê= oéöáçå~ääáö~ã~ååëåü~ñí= ÇÉë sñi=tçäñëäìêö=~åi=îçå=a~ìéê=ï~ê ëéáå= d~ëíëéáéä= Ççêí= àéççåü= åáåüíw łbë= ÖáÄí= séêéáåéi= ÇáÉ= ÉáåÉå= åáåüí ãéüê= äçëä~ëëéå= ìåç= báåíê~åüí= ÖÉJ Ü êí= Ç~òì I= ë~öí= ÇÉê= ÉÜÉã~äáÖÉ ^ÄïÉÜêëéáÉäÉêI= ÇÉê= ÑêçÜ= áëí= ÖÉJ ãéáåë~ã= ãáí= qçêëíéå= iáéäéêj âåéåüí=éáåé=öéãéáåë~ãé=müáäçëçj éüáé= ìãëéíòéå= òì= â ååéåw= łaéê pí~ê=áëí=ç~ë=qé~ãi=ç~ë=áëí=ñωê=ìåë Ç~ë= ~ääéêïáåüíáöëíék = k~åü= îáéäéå ÜÉâíáëÅÜÉå= g~üêéå= ÄÉá= ÇÉå= _ä~ìj déääéå= ï êé= påüçäíóëáâ= ÇáÉëã~ä ~ì ÉêÇÉã= ãáí= ÉáåÉã= êìüáöéêéå p~áëçåîéêä~ìñ= òìñêáéçéåw= łtáê ãωëëéå= îçå= ^åñ~åö= ~å= ~ìñ= ÇÉã qéééáåü= ÄäÉáÄÉå= ìåç= ïçääéå= ÉáåÉ îéêåωåñíáöé=p~áëçå=ëéáéäéåk x -Ltr.-PET zzg. Pfand = 3,30 Ltr. = 0,58 Coca Cola, Fanta, Lift Sprite und weitere Sorten Kiste 6,95 Fleisch ohne Kompromisse Frische Schweine-Filetköpfe vollendet zart, für den verwöhnten Gaumen kg 6,99 Jacobs Kaffee Krönung versch. Sorten 500-g-Pckg. kg = 6,50 3,5 Inserat gültig ab Donnerstag für alle Görge Frischemärkte Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen Solange der Vorrat reicht! Orig. Ital. Parma- Schinken 4 Mon. gereift, zart u. mild 00 g,49 Österreich Schnittkäse Bergfex 50 % Fett i. Tr. aromatisch i. Geschmack 00 g,39 aus der Pfalz frische Buschbohnen lecker als Gemüse oder Salat Griechische Weintrauben kg,9 Thompson Seedless Kl. I, kernlos und zuckersüß kg,49 Servicetelefon von 9 bis 6 Uhr 05 3 /

12 NO h^abo qçêüωíéêw=^åçêé=dê~åçíi=káj Åç=i~ìÉåëíÉáå ^ÄïÉÜêW=^åÇó=_êÉëÅÜI=j~êJ Åç= aáãáíêáàéîáåi= péä~ëíá~å häáë~i=^åçêé~ë=i~çïáöi=j~áâ iáííã~åå jáííéäñéäçw=jçü~ããéç=_~j ÇáâáI= ^Çáä= _çìâ~åí~êi= jáêâç _ìêöççêñi= q~åéê= `~åi= j~ñ aìåâ~êíi= ^áëçë~= lë~öáéi `ÜêáëíçÑÑÉê=máÉéÉê píìêãw= bêëéå= ^êçáåi= gìëíáå báäéêëi=píéñ~å=e~ìâi=oáåâ=i~j íìë qê~áåéêw=rïé=e~áå `çjqê~áåéêw=g~å=péçéäçéê _ÉíêÉìÉêW= cê~åâ= aéã~ê I eéáåò=péáñéêí müóëáçíüéê~ééìíw= cäçêá~å eçêå pmfbimi^k UK=^ìÖìëíI=NVKPM=rÜêW qìp=`éääé=c`=ó=báåíê~åüí NSK=^ìÖìëíI=NR=rÜêW báåíê~åüí=ó=cêéáé=qìêåéê OQK=^ìÖìëíI=NR=rÜêW sph= lëíéêüçäòjpåü~êãäéåâ Ó=báåíê~ÅÜí PNK=^ìÖìëíI=NR=rÜêW báåíê~åüí=ó=qps=lííéêëäéêö TK=pÉéíÉãÄÉêI=NT=rÜêW qìp=eééëäáåöéå=ó=báåíê~åüí NOK= pééíéãäéêi= NVKPM= rüêw báåíê~åüí=ó=dçëä~êéê=p`=mu ONK=pÉéíÉãÄÉêI=NR=rÜêW dωäçéåëík=pí~çé=ó=báåíê~åüí OUK=pÉéíÉãÄÉêI=NR=rÜêW báåíê~åüí=ó=báåíêk=kçêíüéáã RK=lâíçÄÉêI=NR=rÜêW pps=sçêëñéäçé=ó=báåíê~åüí NOK=lâíçÄÉêI=NR=rÜêW báåíê~åüí=ó=_ps= äééê=ommm NVK=lâíçÄÉêI=NR=rÜêW oçíéåäìêöéê=ps=ó=báåíê~åüí OSK=lâíçÄÉêI=NR=rÜêW báåíê~åüí=ó=sñi=j~ëåüéå OK=kçîÉãÄÉêI=NQKPM=rÜêW _t=_çêåêéáüé=ó=báåíê~åüí= báåíê~åüí=ff=îçê=éáåéê ëåüïáéêáöéå=p~áëçå cì Ä~ääW=lÄÉêäáÖ~íÉ~ã=ãáí=bí~íâΩêòìåÖÉå sçå=oçäáå=hçéééäã~åå _ê~ìåëåüïéáök= łaáé= läéêäáö~ káéçéêë~åüëéå= lëí= áëí= ÉáåÉ= áåíéj êéëë~åíé= péáéäâä~ëëéi= ÖÉê~ÇÉ= áå ÇÉå= îáéäéå= oéöáçå~äçéêäóë= ïéêj ÇÉå= ïáê= ÖÉÑçêÇÉêí= ëéáå I= ïéá rïé= e~áåi= ä~åöà ÜêáÖÉê= qê~áåéê ÇÉê= cì Ä~ääJoÉëÉêîÉ= îçå= báåj íê~åüí=_ê~ìåëåüïéáök k~åü= ÉáåÉê= ééêëçåéää= íìêäìäéåj íéå= äéíòíéå= péáéäòéáí= îéêé~ëëíé ëéáå= qé~ã= ÇáÉ= nì~äáñáâ~íáçå= ÑΩê ÇáÉ= oéöáçå~ääáö~= kçêç= ìåç= íêáíí ëçãáí= ïáéçéê= ÑΩåÑíâä~ëëáÖ= ~åk açåü=~ìåü=üáéê=ïáêç=çáé=^ìñö~äé åáåüí= ÉáåÑ~ÅÜÉêW= iéáëíìåöëíê ÖÉê ïáé= jçêëá= _~êâ~ää~üi= péä~ëíá~å _ åáö= ìåç= òìäéíòí= müáäáéé= méíéêë îéêäáé Éå= Ç~ë= qé~ãk= cωê= åéìéi å~ãü~ñíé=péáéäéê=ñéüäíé=çéã=báåj íê~åüíìåíéêä~ì= áåçéë= Ç~ë= déäçi ÇìêÅÜ=ÇáÉ=^ÄÜ åöáöâéáí= òìã= bí~í ÇÉê= mêçñáã~ååëåü~ñí= ÄäáÉÄ= åìê ïéåáö=péáéäê~ìãk píωêãéê=píéñ~å=e~ìâk pç= ÑáåÇÉå= ëáåü= ãáí= j~ñ= aìåâj ~êíi= ^áëçë~= lë~öáé= ìåç= bêëéå= ^êj ÇáÅ= ÖäÉáÅÜ= ÇêÉá= péáéäéê= áã= h~çéê ÇÉë= läéêäáöáëíéå= ïáéçéêi= ïéäåüé qê~áåéê=rïé=e~áåk= cçíçëw=qk^k òìäéíòí= ÄÉá= báåíê~åüíë= òïéáíéê ^JgìÖÉåÇ= âáåâíéåk= sçå= ÇÉå= ÉêJ ÑçäÖêÉáÅÜÉå= _ìåçéëäáö~àìåáçêéå ëåü~ññíéå= åìê= ^åçó= _êéëåü= ìåç jçü~ããéç= _~Çáâá= ÇÉå= péêìåöi q~åéê= `~å= îçå= hêéáëäáöáëí= qsb séäíéåüçñ= âçãéäéííáéêí= Ç~ë= céäç ÇÉê=łkçJk~ãÉ JkÉìòìÖ åöék łaáé= gìåöë= ëáåç= àéíòí= Éêëí= êéåüí ÖÉÑçêÇÉêí= ìåç= ãωëëéå= ~å= áüêé iéáëíìåöëöêéåòé= ÖÉÜÉå I= ~éééäj äáéêí= e~áåi= ÇÉê= áã= rãäêìåü= ~ÄÉê ÖäÉáÅÜòÉáíáÖ= ÉáåÉ= `Ü~åÅÉ= ëáéüíw łpç=âçããéå=çáé=péáéäéê=òì=ãéüê báåë~íòòéáíéåk aéìíäáåü= ïìêçé= ÇáÉë= áåëäéëçåj ÇÉêÉ= áå= ÇÉê= sçêäéêéáíìåöi= áå= ÇÉê e~áå= íéáäïéáëé= ~ìñ= åìê= ÇêÉá= bêj ë~íòëéáéäéê= òìêωåâöêéáñéå= âçååíék aéååçåü=ëíéüí=ãáí=çéã=páéö=äéáã tçäíéêëj`ìé=éáå=çìêåü~ìë=äé~åüíj äáåüéê= bêñçäö= òì= _ìåüék= báå= p~áj ëçåòáéä= ïáää= e~áå= ~ÄÉê= åáåüí= ~ìëj ÖÉÄÉåW= łtáê= ïçääéå= ìåëéêéê= ^ìñj Ö~ÄÉ=~äë=k~ÅÜïìÅÜëíÉ~ã=ÖÉêÉÅÜí ïéêçéåi= ~äëç= péáéäéê= ~ìëäáäçéå ìåç= ÇÉê= ÉêëíÉå= j~ååëåü~ñí= òìê eáäñé=ëíéüéåk =råç=çéååçåüw=báåé mä~íòáéêìåö=ìåíéê=çéå=éêëíéå=ñωåñ ëçääíé= ÇÉã= ëéçêíäáåüéå= péääëíîéêj ëí åçåáë=öéêéåüí=ïéêçéåk pmloq p~áëçåéåçé=ñωê=a~îáë cççíä~ääw=aêéá=péáéäéê=çéê=iáçåë=îéêäéíòí=ó=hê~üå=áå=_éêäáå=ïáéçéê=ç~äéá sçå=a~åáéä=_éìíäéê _ê~ìåëåüïéáök=k~åü=éêëíéå ìåöéå~ìéå=aá~öåçëéå=~ã tçåüéåéåçéi=ü~äéå=çáé _ê~ìåëåüïéáö=iáçåë=åìå déïáëëüéáíw=aéñéåëé=båç oó~å=a~îáë=ñ ääí=çéå=oéëí ÇÉê=p~áëçå=~ìëI=nì~êíÉêJ Ä~Åâ=aÉååáë=wáããÉêã~åå òïéá=äáë=çêéá=tçåüéå=ìåç táçé=oéåéáîéê=läáîéê=hê~üå â~åå=~ã=pçååí~ö=áå=_éêäáå ëåüçå=ïáéçéê=ëéáéäéåk _ÉëçåÇÉêë= íê~öáëåü= ëáåç= ÇáÉ= rãj ëí åçé=çéê=séêäéíòìåö=çéë=~ãéêáj â~åáëåüéå= péáéäéêë= a~îáëk= aáé kìããéê=vu=çéê=_ê~ìåëåüïéáö=iáj çåë= îéêäéíòíé= ëáåü= ~ìëöéêéåüåéí ~å= ëéáåéã= déäìêíëí~ö= ìåç= îçê ÇÉå=^ìÖÉå=ëÉáåÉê=c~ãáäáÉI=ÇáÉ=áã pí~çáçå=ï~êk=açåü=ëéääëí=çéê=åìå Çá~ÖåçëíáòáÉêíÉ=hêÉìòJ=ìåÇ=fååÉåJ Ä~åÇêáëë= ÜáÉäí= ÇÉå= séêíéáçáöéê åáåüí=ç~îçå=~äi=ãáíë~ãí=áãéçë~åj íéê= påüáéåé= ~ã= håáéi= òìë~ããéå ãáí= ëéáåéê= c~ãáäáé= åçåü= ~ã ^ÄÉåÇ= áã= p~ìë~äáíçë= òì= ÑÉáÉêåK lçéê= ÇÉå= cêìëí= òì= îéêç~ìéåk aéåå= ÑΩê= a~îáë= áëí= ÇáÉ= p~áëçå= ÖÉJ ä~ìñéåk=łbê=ïáêç=å ÅÜëíÉ=tçÅÜÉ=áå _ê~ìåëåüïéáö= çééêáéêí= ìåç= ïáêç Ç~åå= ï~üêëåüéáåäáåü= ~ìåü= ÇÉå oéëí= ÇÉê= p~áëçå= áå= _ê~ìåëåüïéáö ÄäÉáÄÉå= ìåç= ëéáåé= oéü~= ÜáÉê= ÄÉJ ÖáååÉåK=táê=ïÉêÇÉå=áÜå=áå=ÇÉê=páJ íì~íáçå=àéíòí=åáåüí=~ääéáåé=ä~ëëéå I ÄÉêáÅÜíÉí= iáçåëjmêéëëéëéêéåüéê oéåé=pí~ããéê=îçå=çéå=å ÅÜëíÉå påüêáííéåk téáí~ìë= ïéåáöéê= ëåüäáãã= ~äë òìå ÅÜëí= îéêãìíéí= íê~ñ= Éë= ÇÉå _ê~ìåëåüïéáöéê= nì~êíéêä~åâ wáããéêã~ååk= aéê= m~ëëîéêíéáäéê Ñ ääí= òï~ê= òïéá= Äáë= ÇêÉá= tçåüéå ~ìëi= ÇçÅÜ= Ü~ÄÉå= ÇáÉ= iáçåë= däωåâ cωê=aéñéåëé=båç=oó~å=a~îáë=áëí=çáé=p~áëçå=îçêäéák= áã= råöäωåâk= _Éá= wáããéêã~åå ëáåç= ÇáÉ= _ åçéê= áå= ÇÉê= påüìäíéê ÇÉë= tìêñ~êãéë= äéçáöäáåü= ΩÄÉêJ ÇÉÜåíI=ëçÇ~ëë=ãáí=ÉáåÉê=dÉåÉëìåÖ òìã=péáéä=áå=háéä=eopk=^ìöìëíf=öéj êéåüåéí= ïáêçk= _áë= Ç~Üáå= ïáêç= Éê ï~üêëåüéáåäáåü= Ü~ìéíë ÅÜäáÅÜ îçã=öéäéêåíéå=táçé=oéåéáîéê=héäj îáå=içîé=îéêíêéíéåk=táçé=oéåéáîéê `Üêáëíá~å= _çääã~åå= ï êé= ÇáÉ= ^äj íéêå~íáîék= ^äëç= ÉÖ~ä= ïéê= ~ìñä ìñíi Éë= ïáêç= Éáå= m~ëëéãéñ åöéê= ÑÉÜJ äéåk=rãëç=éêñêéìäáåüéê=ëáåç=ç~üéê ÇáÉ=k~ÅÜêáÅÜíÉå=îçå=hê~ÜåK aéê= táçé= oéåéáîéê= òçö= ëáåü= äéj ÇáÖäáÅÜ=ÉáåÉ=ëÅÜïÉêÉ=eΩÑíéêÉääìåÖ òìk= łfåü= ïéêçé= áå= _Éêäáå= ëéáéäéå jáííïçåüi=sk=^ìöìëí=ommu= =kêk=po cçíçwqk^k â ååéå I=ÖáÄí=hê~Üå=båíï~êåìåÖK aéå=^ìëñ~ää=îçå=çêéá=iéáëíìåöëj íê ÖÉêå= ïáêç= Ç~ë= qé~ã= ~ÄÉê ëåüåéää= âçãééåëáéêéå= ãωëëéåk aéåå= å~åüçéã= ÇáÉ= háéä= _~äíáå eìêêáå~åéë=éáåéå=orwopjeéáãëáéö ÖÉÖÉå= e~ãäìêö= ÑÉáÉêå= âçååíéåi ÄäÉáÄÉå=ëáÉ=ÇÉã=péáíòÉåêÉáíÉê=~ìë _ê~ìåëåüïéáö= ãáí= åìê= ÉáåÉã mìåâí=oωåâëí~åç= ~ìñ=çéå=céêëéåk _Éá= ÇêÉá= îéêääéáäéåçéå= péáéäéå ÑΩê=ÄÉáÇÉ=qÉ~ãë=ÖáÄí=Éë=åìê=ïÉåáÖ hçåëíéää~íáçåéåi=çáé=åáåüí=~ìñ=éáå cáå~äé= ìã= mä~íò= Éáåë= áã= äéíòíéå péáéä= ÇÉìíÉåK= fã= ÇáêÉâíÉå= aìéää íêéññéå=ç~åå=çáé=iáçåë=áå=háéä=~ìñ ÇáÉ=_~äíáÅ=eìêêáÅ~åÉëK +++EinHerzfürErzeuger+++EinHerzfürErzeuger+++EinHerzfürErzeuger +++EinHerzfürErzeuger+++EinHerzfürErzeuger+++EinHerzfürErzeuger+++EinHerzfürErzeuger+++ Eine Initiative von Produkte mit diesem Zeichen unterstützen die Produzenten! Der Mehrwert wird nachweislich und überprüfbar voll an den Erzeuger weitergegeben. Deutschland ist schön, weil unsere Bauern nicht nur Ware produzieren und Arbeitsplätze sichern, sondern auch das Gesicht unserer Landschaft prägen. Deshalb werden wir im Rahmen von Ein Herz für Erzeuger nicht nur Milch verkaufen, sondern unser Sortiment um Butter, Käse, Kartoffeln, Fleischprodukte u.v.m. erweitern. FAIR ZU UNSEREN KUNDEN! VEREHRTEKUNDINNEN UND KUNDEN, unter der Marke Gutes Land erhalten Sie bei Netto hochwertige Milch für eine gesunde Ernährung zu einem fairen Preis. Netto garantiert immer günstiges Einkaufen zum Discountpreis! FAIR ZU UNSEREN BAUERN! Die Produktion von Milch ist für viele Milchbauern z. Zt. nicht kostendeckend. DAS WOLLEN WIR ÄNDERN! DeshalbgibtesabsofortbeiNetto H-Milch,5% unter dem Motto Ein Herz für Erzeuger. Hierbei garantiert Netto, dass die 0 Cent Aufpreis nachweislich und überprüfbar voll an die Milchbauern weitergegeben werden. Mit nur 0 Cent übernehmen Sie Verantwortung für deutsche Landwirte! EinHerzfürErzeuger+++EinHerzfürErzeuger+++EinHerzfürErzeuger+++ Sie suchen den nächsten Netto-Markt in Ihrer Nähe? Info unter 0800/00005 Gültig in KW 3 / alle NL

13 kêk=po= =jáííïçåüi=sk=^ìöìëí=ommu ilh^ibp NP eéáåêáåü=çéê=i ïéw=déëåüáåâíéê mçäáíáâéêi=ìåäéäáéäíéê=cωêëí gç~åüáã=büäéêë=òéáöí=áå=ëéáåéê=åéìéå=_áçöê~ñáé=çáé=iáåüíj=ìåç=påü~ííéåëéáíéå=çéë=eéêêëåüéêë bê=áëí=ë~öéåìãïçäéåéê hêéìòêáííéê=ìåç=`çãáåj eéäçw=eéáåêáåü=çéê=i ïé ÖÉÜ êí=òì=çéå=ëåüáääéêåëíéå cáöìêéå=çéë=jáííéä~äíéêëk gç~åüáã=büäéêë=ü~í=åçåü Éáåã~ä=ÇáÉ=nìÉääÉå=ëíìÇáÉêí ìåç=äéöí=éáåé=~âêáäáëåü=êéj ÅÜÉêÅÜáÉêíÉ=_áçÖê~éÜáÉ=îçêK wìöéöéäéåw= káåüíjeáëíçêáâéêå ïáêç= ãáí= ÇÉã= RMMJpÉáíÉåJ_~åÇ ÉáåáÖÉë= ~ÄîÉêä~åÖíK= ^ääéëi= ï~ë ÇÉå= _ê~ìåëåüïéáöéê= eéêòçö= ÖÉJ ê~çé= ÑΩê= i~áéå= ëç= Äìåí= ã~åüí= Ó p~öéåi= ^åéâççíéåi= bêò ÜäìåÖÉå Ó= ïáêç= îçå= gç~åüáã= büäéêë= êáöçj êçë= ÄÉáëÉáíÉÖÉëÅÜçÄÉåK= büäéêëi êéåçããáéêíéê= mêçñéëëçê= ÑΩê= jáíj íéä~äíéêäáåüé=déëåüáåüíéi=ü äí=ëáåü ëíêáâí= ~å= ÇáÉ= nìéääéå= Ó= ìåç= Ç~ë ëáåç= òìãéáëí= ÇΩêêÉ= déëéíòéëíéñj íéi=áå=çéåéå=ã~ä=éáåé=häçëíéêj ëåüéåâìåöi= ã~ä= Éáå= bêäîéêíê~öi ã~ä= ÉáåÉ= ^ìëéáå~åçéêëéíòìåö ΩÄÉê= ÉáåÉ= wçääëí~íáçå= ÑÉëíÖÉÜ~äJ íéå=ëáåçk téê= ëáåü= îçå= ëç= îáéä= táëëéåj ëåü~ñíäáåüâéáí= åáåüí= ~ÄëÅÜêÉÅâÉå ä ëëíi= ïáêç= ~ääéêçáåöë= ÄÉäçÜåíI ÇÉåå= Éê= ÉêÜ äí= Éáå= òáéãäáåü= ÖÉJ å~ìéë= _áäç= ÇÉë= eéêêëåüéêëi= ÇÉê _ê~ìåëåüïéáö= ëéáåéå= Ö~åò= ééêj _äωíéå ~ã=téö häéáåéê=k~íìêñωüêéê fã= cêωüà~üê= ÄäΩÜí= åáåüí= åìê= ÇáÉ k~íìê= ~ìñi= ëçåçéêå= ~ìåü= ÇÉê jéåëåüi=çéå=éë=àéíòí=üáå~ìëòáéüík råç=ïéáä=çéê=téö=à~=äéâ~ååíäáåü Ç~ë= wáéä= áëíi= ÑÑåÉí= _ÉêåÇ= _ÉêÖÉê ~ääéå= Äçí~åáëÅÜ= fåíéêéëëáéêíéå ìåç= ~ääéå= jéåëåüéåi= ÇáÉ= ëáåü ÉáåÑ~ÅÜ=ÑΩê=_äΩÜÉåÇÉë=ÄÉÖÉáëíÉêå â ååéåi= ÇáÉ= ^ìöéå= ÑΩê= ÇáÉ= âäéáj åéå= k~íìêïìåçéê= äáåâë= ìåç êéåüíëk wéáíäáåü= ÖÉçêÇåÉí= ÄÉâçããí ÇÉê= iéëéê= ^åêéöìåöéåi= ïéäåüé _äωíéå= ÖÉê~ÇÉ= ïç= ÄÉëçåÇÉêë êéáåüäáåü= ÄäΩÜÉåK= påü åé= k~íìêj ëåü~ìéä íòéi= ÇáÉ= ÄÉáã= å ÅÜëíÉå tçåüéåéåç~ìëñäìö=ìåäéçáåöí=áå ÇÉå= qçìêéåéä~å= ãáí= ÉáåÖÉ~êÄÉáJ íéí= ÖÉÜ êéåk= a~ë= _äωíéåïìåçéê ÄÉÖáååí= ãáí= ÇÉã= j êòäéåüéêi ÇÉê= ÄÉëçåÇÉêë= ëåü å= ÄÉá= téêä~j ÄìêÖÇçêÑ=ÄäΩÜÉå=ëçääI=ÖÉÜí=ïÉáíÉê ãáí= ^Ççåáëê ëåüéå= ìåç= i ïéåj ò~üå= ΩÄÉê= ÄäΩÜÉåÇÉ= läëí~ääééå Äáë=Üáå=òìê=eÉáÇÉI=ÇáÉ=~ã=ëé íéëj íéå= áã= g~üêi= Éêëí= ~Ä= ^ìöìëíi= ÇáÉ i~åçëåü~ñí= áå= ë~ííéë= sáçäéíí jéåëåüéå áã=t~äç açâì=áå=_áäçéêå jéåëåüéå= ìåç= t äçéê= Ü~ÄÉå ëåüçå= áããéê= ÉáåÉ= iéäéåëöéj ãéáåëåü~ñí= ÖÉÄáäÇÉíK= t~ê= áå= ÑêΩJ ÜÉêÉå= g~üêüìåçéêíéå= Éáå= ïáêíj ëåü~ñíäáåüéë= ÄÉêäÉÄÉå= çüåé t~äç=ö~ê=åáåüí=ã ÖäáÅÜI=ëç=ÖÉJ ï ÜêäÉáëíÉí=ÜÉìíÉ=ÇÉê=å~ÅÜÜ~äíáÖ ÄÉïáêíëÅÜ~ÑíÉíÉ=t~äÇ=ÇÉå=pÅÜìíò ÇÉê= å~íωêäáåüéå= iéäéåëöêìåçä~j ÖÉåI= ÉáåÉ= å~íìêå~üé= bêüçäìåö ìåç= ~åçéêéå= kìíòéå= ÑΩê= ÇáÉ jéåëåüéåk= káåüí= òìäéíòí= Ü~í= ÇáÉ eçäòïáêíëåü~ñí=ïáéçéê=éáåé=ïáêíj ëåü~ñíäáåüé= _ÉÇÉìíìåÖ= ÖÉïçåJ åéåk ÄÉê= ÇáÉ= déëåüáåüíé= ÇÉê= kìíj òìåö=çéë=t~äçéë=çìêåü=çáé=jéåj ëåüéå= îçã= jáííéä~äíéê= Äáë= ÜÉìíÉ Ü~ÄÉå= ÇáÉ= káéçéêë ÅÜëáëÅÜÉå i~åçéëñçêëíéå= ÉáåÉ= açâìãéåí~j íáçå=ãáí=ptr=_áäçéêå=üéê~ìëöéöéj ÄÉåK= łbë= áëí= ÜÉìíÉ= â~ìã= åçåü îçêëíéäää~êi= ìåíéê= ïéäåü= Ü~êíÉå iéäéåëìãëí åçéå= jéåëåüéå= áã t~äç= ÑêΩÜÉê= ÖÉ~êÄÉáíÉí= Ü~ÄÉåI ÇáÉëÉ=jÉåëÅÜÉå=ìåÇ=áÜê=e~åÇÉäå áã= t~äç= ëíéüéå= áã= jáííéäéìåâík sáéäé=jéåëåüéå=ü~äéå=ñωê=çáéëéë _ìåü=cçíçë=~ìë=áüêéå=éêáî~íéå=^äj ÄÉå=òìê=sÉêÑΩÖìåÖ=ÖÉëíÉääíI=Ç~ÑΩê ã ÅÜíÉ=áÅÜ=ãáÅÜ=ÜÉêòäáÅÜ=ÄÉÇ~åJ báåé=åéìé=_áçöê~ñáéi=çáé=âéáåé=péáíé=ãéüê=ìåäéäéìåüíéí=ä ëëík cωê= ~ääéi= ÇáÉ= áüê= ÄäΩÜÉåÇÉë tìåçéê=éêäéäéå=ã ÅÜíÉåK í~ìåüík=pq=ääωüéåçé=mñä~åòéå=~å áåëöéë~ãí= QS=mä íòéå= ïéêçéå îçêöéëíéääík= báå= ëåü åéë= aéí~áä ÇÉë= âäéáåéå= _ΩÅÜäÉáåë= ëáåç= ÇáÉ hä~ééâ~êíéå=áã=báåä~åç=òìê=öêçj ÄÉå= lêáéåíáéêìåö= ìåç= ^ìëñäìöëj éä~åìåök _ÉêåÇ= _ÉêÖÉê= ł_äωíéåï~åçéj êìåöéå= òïáëåüéå= e~êò= ìåç= eéáj ÇÉ I= ^éééäü~åë= séêä~öi= QU=pÉáíÉå ÄêçëÅÜáÉêíI= fp_k= PJVPTSSQJTTJQI UIVM=bìêçK ã~â báå= _áäçä~åç= ÇÉê= i~åçéëñçêëj íéå= ÇçâìãÉåíáÉêí= ÇáÉ= kìíj òìåö= ÇÉë= t~äçéë= ÇìêÅÜ= ÇáÉ jéåëåüéåk `çîéêw=çü âéå I=ïáêÇ=aêK=hä~ìë=jÉêâÉêI=mê J ëáçéåí= ÇÉê= káéçéêë ÅÜëáëÅÜÉå i~åçéëñçêëíéå= áå= ÉáåÉê= jáííéáj äìåö=òáíáéêík ^ìíçê=çéë=_áäçä~åçéë=áëí=e~êíj ãìí= häéáåëåüãáíi= ä~åöé= iéáíéê ÇÉë= káéçéêë ÅÜëáëÅÜÉå= cçêëíéä~j åìåöë~ãíéëk=bê=éêò Üäí=ΩÄÉê=ÑΩåÑ béçåüéå= ÇÉê= t~äçåìíòìåö= ìåç t~äçéåíïáåâäìåök= j~ååüéê= iéj ëéê=ïáêç=îáéääéáåüí=~ìåü=éáå=píωåâ ëéáåéê= ÉáÖÉåÉå= c~ãáäáéåöéj ëåüáåüíé=ïáéçéê=ñáåçéåk a~ë=_ìåü=áëí=áå=òïéáíéê=^ìñä~öé áã=_ìåüü~åçéä=ñωê=nvivr=bìêç=éêj Ü äíäáåük Ü ^tl=ó=péáéöéä=çéê=déëéääëåü~ñí e~åëà êö=m íòëåü=ëåüêáéä=çéå=çêáííéå=_~åç=çéê=séêä~åçëöéëåüáåüíé=ó=wéáí=îçå=nvtm=äáë=ommm sçå=_áêöáí=iéìíé _r`eqfqbi=^rp=abo=obdflk _~ëë Éêëí~ìåí hêáãá=ãáí=içâ~ääéòìö içêé=téáëé=ã~ö=jìëáâ=ìåç=ëé~åj åéåçé= déëåüáåüíéåk= _ÉáÇÉë ÄêáåÖí= ëáé= áå= áüêéå= içâ~äâêáãáë òìë~ããéåk= füêéå= ÉêëíÉå= ÄÉáÇÉå téêâéå= łq~âíäçëé= cω É = ìåç łiçëé= wìåöéå = ä ëëí= ëáé= åìå= ÇÉå ÇêáííÉå= _~åç= ÑçäÖÉåW= ł_~ëë= ÉêJ ëí~ìåí =ä~ìíéí=çéê=éäéåñ~ääë=ãìëáj â~äáëåü=~åöéü~ìåüíé=qáíéäk bêåéìí=ëåüáåâí=içêé=téáëé=áüêé eéäçáå= iáääó= pçããéê= áå= ÇáÉ= bêj ãáííäìåöéåi=åáããí=çéå=iéëéê=ãáí ~å= ~äíäéâ~ååíé= lêíé= áå= ìåç= ìã _ê~ìåëåüïéáök= sáéäé= g~üêé= Ü~í ÇáÉ=^ìíçêáå=áå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ÖÉJ äéäíi=üéìíé=ïçüåí=ëáé=áã=äéå~åüj Ä~êíÉå= hêéáë= dáñüçêåi= ÖÉå~ì= áå dêç =påüïωäééêk=^ìë=áüêéã=ééêj ë åäáåüéå= rãñéäç= åáããí= ëáé ~ìåü=ëç=ã~ååüé=fçéé=ñωê=`ü~ê~âj íéêé= ìåç= _ÉÖÉÄÉåÜÉáíÉåI= ~ìåü ïéåå= ë ãíäáåüé= ûüåäáåüâéáíéå å~íωêäáåü=êéáå=òìñ ääáö=ëáåçk aáé= hêáãáüéäçáå= iáääó= pçããéê ÖÉê í= ÇáÉëã~ä= ÖäÉáÅÜ= ëéääëí= áå Ü ÅÜëíÉ= déñ~üêi= Ç~ÄÉá= â~åå= ëáé ÉáÖÉåíäáÅÜ= åáåüíë= Ç~ÑΩêI= Ç~ëë= Ç~ë _ê~ìåëåüïéáök= háí~ëi= gìöéåçj ïçüåöêìéééåi=c~ãáäáéåj=ìåç=bêj òáéüìåöëäéê~íìåö= Ó= òïáëåüéå NVTM=ìåÇ=OMMM=ÖêΩåÇÉíÉ=ÇáÉ=^êJ ÄÉáíÉêïçÜäÑ~Üêí=E^tlF=ÉáåÉ=oÉáJ ÜÉ=ëçòá~äÉê=aáÉåëíÉK fã=çêáííéå=_~åç=çéê=^tljséêj Ä~åÇëÖÉëÅÜáÅÜíÉ= ÖáÄí= ^ìíçê= ìåç eáëíçêáâéê= e~åëà êö= m íòëåü= ìåj íéê=çéã=qáíéä=łjáíöäáéçéêîéêä~åç ìåç= ëçòá~äéë= aáéåëíäéáëíìåöëìåj íéêåéüãéå = ÉáåÉ= ÄÉêëáÅÜí= ΩÄÉê ÇáÉ= báåêáåüíìåöéåi= ~ÄÉê= ~ìåü ΩÄÉê=ÇáÉ=wï åöéi=çáé=çéê=séêj Ä~åÇ= áå= àéåéå=g~üêéå=~ìëöéëéíòí ï~êk hå~éééê=ïéêçéåçé= ÑÑÉåíäáÅÜÉ jáííéäi=hçåâìêêéåò=çìêåü=éêáî~íé ^åäáéíéêw= ^ã= båçé= ÇÉë= îéêö~åj ÖÉåÉå= g~üêüìåçéêíë= ïìåüë= ÇÉê aêìåâ=~ìñ=ëçòá~äé=báåêáåüíìåöéåk ^ìåü= ÇáÉ= ^tli= ëéáí= NVQT= ÖÉJ ãéáååωíòáöéê= séêéáåi= ãìëëíé ìãçéåâéåk=ł^ìë=çéã=ëçòá~äéçäáj íáëåüéå= jáíöäáéçéêîéêä~åç= ïìêj ÇÉ= Éáå= ëçòá~äéë= aáéåëíäéáëíìåöëj ìåíéêåéüãéå I=ÄÉëÅÜêÉáÄí=^tlJ _ÉòáêâëÖÉëÅÜ ÑíëÑΩÜêÉê=oáÑ~í=cÉêJ ë~üçöäìjtéäéê=çáé=båíïáåâäìåök ë åäáåüéå= píéãééä= ~ìñçêωåâíéi ìåç= Ç~òì= ÉáåÉå= báåääáåâ= áå= Ç~ë Ç~ã~äáÖÉ=ÜÉêêëÅÜ~ÑíäáÅÜÉ=iÉÄÉåK h~ìã= àéã~åçéã= ïáêç= ÄÉJ ïìëëí= ëéáåi= ãáí= ïéäåüéå= jωüéå Ç~ã~äë= Ç~ë= oéöáéêéå= îéêäìåçéå ï~êi= ~äë= eéêò ÖÉ= åçåü= âéáåéå ÑÉëíÉå= eçñ= ÄÉë~ ÉåI= ëçåçéêå= áå áüêéå= i åçéêéáéå= ÜÉêìãêÉáëíÉå ìåç= áããéê= ïáéçéê= Ç~ÑΩê= ëçêöéå ãìëëíéåi=ç~ëë=çáé=^çéäáöéå=ï ÜJ êéåç=áüêéê=^äïéëéåüéáí=åáåüí=çáé dìåëí= ÇÉê= píìåçé= åìíòíéå= ìåç ÖÉÖÉå=ëáÉ=é~âíáÉêíÉåK büäéêë= îéêëíéüí= Éë= ~ìåüi= ~ã łpìééêëí~ê Jfã~ÖÉ= îçå= eéáåêáåü òì=âê~íòéå=ìåç=éáåã~ä=çéå=jéåj ëåüéå=ãáí=ëéáåéå=påüï ÅÜÉå=ìåÇ báíéäâéáíéå= òì= òéáöéåk= łbë= ä ëëí ëáåü= ÉêâÉååÉåI= Ç~ëë= ÇÉê= eéêòçö ìåíéê= ÇÉå= dê~ñéå= ìåç= ~åçéêéå bçéäñêéáéå=çéë=i~åçéë=âéáåé=äêéáj íé= ^åü åöéêëåü~ñí= ÖÉïçååÉå Ü~íK= a~ë= Éêâä êí= ëáåü= åáåüí= åìê ~ìë= ÇÉã= rå~äü åöáöâéáíëçê~åö ÇÉë=^ÇÉäëI=ëçåÇÉêå=òì=ÉáåÉã=ÖìJ íéå=qéáä=~ìåü=~ìë=çéã=séêü~äíéå eéáåêáåüë= ÇÉë= i ïéåi= ÇÉê= ÄÉJ ï ÜêíÉ= içó~äáí íéå= áããéê= ïáéj ÇÉê=ÇìêÅÜ=ìåÄáääáÖÉ=cçêÇÉêìåÖÉå ìåç= ÄÉäÉáÇáÖÉåÇÉë= jáëëíê~ìéå Éåíí ìëåüí=ü~ík gç~åüáã= büäéêëi= łeéáåêáåü= ÇÉê i ïék= _áçöê~éüáéi= páéçäéê= séêä~öi QSV=pÉáíÉåI=OQIVR=bìêçK= äéì aêáííéê= _~åç= ÉáåÉê= ãìëáâ~äáj ëåüéå=oéáüék p~äçåçêåüéëíéêi=áå=çéã=ëáé=ëéáéäíi ÑΩê= ÇÉå= qçç= ÉáåÉë= q åòéêë= îéêj ~åíïçêíäáåü= ÖÉã~ÅÜí= ïáêçk= råç ï~ë=áëí=éáöéåíäáåü=ãáí=lëâ~êi=çéã hçåíê~ä~ëëáëíéå= ìåç= qê~ìéêêéçj åéêi= ÇÉå= ÇáÉ= ^äíéåéñäéöéêáå= fäëéj ã~êáé=~äë=łhìêëåü~ííéå =ÖÉïáååíI ìã=çéå=üéêìã=ëáåü=~äéê=ä~äç=ìåj ÜÉáäîçääÉ=sçêÑ ääé=ü ìñéåá içêé= téáëé= ł_~ëë= Éêëí~ìåí I j~ìéêjséêä~öi=q~ëåüéåäìåüi=fp_k VTUJPJUSUNOJNMSJPI= ORN=pÉáíÉåI NQIUM=bìêçK= ã~â píéääíéå=çéå=çêáííéå=_~åç=çéê=^tljdéëåüáåüíé=îçêw=mêçñk=aêk=ükåk déêç= _áéöéäi= i~åçéëãìëéìãi= ^ìíçê= e~åëà êö= m íòëåü= ìåç= _ÉJ òáêâëöéëåü ÑíëÑΩÜêÉê=oáÑ~í=cÉêë~ÜçÖäìJtÉÄÉêK =cçíçw=hå ÑÉä ^åçéêë= ÖÉë~ÖíW= aáé= ÑêÉáÉ= tçüäj Ñ~ÜêíëéÑäÉÖÉ= ïìêçé= éêçñéëëáçåéäj äéêk=aáé=w~üä=çéê=ü~ìéí~ãíäáåüéå jáí~êäéáíéê= ëíáéö= îçå= OPM= áã g~üêé= NVTO= ~ìñ= êìåç= NPMM= áã g~üê=ommmk łaìêåü= ÇáÉ= báåñωüêìåö= ÇÉê mñäéöéîéêëáåüéêìåö= NVVR= ïìêj ÇÉå=mÑäÉÖÉÉáåêáÅÜíìåÖÉå=òì=ïáêíJ ^êãé páåöäéë j~åå=ëìåüí=cê~ì açãáåáâ=_~êíéäë=ü~í=ëáåü=òìêωåâj ÖÉãÉäÇÉíK= k~åü= ÇÉã= ÄÉïÉÖÉåJ ÇÉå=kçêÇáêä~åÇêçã~å=ł_ä~Åâ=q~J ñá =äéöí=çéê=^ìíçê=ìåç=ëí ÇíáëÅÜÉ ^åöéëíéääíé= ~ìë= eéäãëíéçí= ëéáå òïéáíéë= _ìåü= îçêk= ł^ã= båçé ïáêç= Éë= áããéê= Ü~êí = áëí= ÉáåÉ Ü ÅÜëí=áêçåáëÅÜÉ=_Éíê~ÅÜíìåÖ=ÇÉë ãççéêåéå=_éòáéüìåöë~ääí~öëk aáé= fçéé= áëí= åáåüí= åéìw= påüçå łjçåçëåüéáåí~êáñ =ççéê=łpåüçâçj ä~çé= òìã= cêωüëíωåâ = å~üãéå Ç~ë=ãÉêâïΩêÇáÖÉ=ìåÇ=îÉêïáÅâÉäJ íé=iáéäéëäéäéå=ãççéêåéê=páåöäéë ~ìñë=hçêåk=_~êíéäë=ä ëëí=çáéëéë j~ä= ÇáÉ= j ååéê= òì= tçêí= âçãj ãéå= ìåç= ÄÉëí íáöíw= aéåéå= ÖÉÜí Éë= âéáåéå= aéìí= ÄÉëëÉê= ~äë= áüêéå ïéáääáåüéå=méåç~åíëk bêñçäöäçëé= fåíéêåéíç~íéëi= ÉáåJ ë~ãé= aáëåçäéëìåüéi= péåáçêéåj í åòé= Ó= Ñ~ëí= ãáíäéáçéêêéöéåç èì äí= ëáåü= páåöäé= açãáåáâ= ÇìêÅÜ ~ääé= qáéñéå= ìåç= råíáéñéå= ÇÉê m~êíåéêëìåüék=eéêòää~íí=påüåìññá ã~åüí= áüã= ëé íéê= Ç~ë= iéäéå ~ìåü= åáåüí= äéáåüíéêw= łhìêò= å~åü NU= rüê= âäáåöéäíé= Ç~ë= qéäéñçåk h ååéå= páé= ëáåü= Ç~ë= îçêëíéääéå\ p~ãëí~öi= NUKNM= rüêi= ÇáÉ= péçêíj ëåü~ì= ä ìñí= ìåç= áêöéåçàéã~åç ãéáåíi= Éê= â ååíé= ãáí= ÉáåÉã PPJà ÜêáÖÉå= aìêåüëåüåáííëçéìíj ëåüéå=ìã=çáéëé=wéáí=éáå=qéäéñçåj ÖÉëéê ÅÜ= ÑΩÜêÉå\= téê= â~åå= ëç áöåçê~åíi= ëç= ëéääëíîéêäáéäíi= ëç êωåâëáåüíëäçë=ëéáå\=k~íωêäáåüi=éáj sçå=d ë ìå=pïáéå mä~ííçωíëåüéë=_ìåü łfâ=äáå=iìáëék=jáéåé= äçéêå=ëωåç ãáí=ãáâ=ñçê=îééêíéáüå=a~öé=í =_ÉJ ëωåü=áå=éáåéå=açêéé W=pç=ÄÉÖáååí ÇáÉ= âäéáåé= déëåüáåüíé= ìã= iìáëé ìåç= áüêé= íáéêáëåüéå= cêéìåçé= ~ìñ ÇÉã=_~ìÉêåÜçÑK=aÉê=qáíÉä=łaáÉêÉ ìé=ωëéå=_ωéêåüçñ =áëí=éáå=mêçàéâí ÇÉê=^d=mä~ííÇÉìíëÅÜ=ìåÇ=ãÉÜêÉJ êéê= hìäíìêîéêéáåé= áååéêü~ää= ÇÉê _ê~ìåëåüïéáöáëåüéå= i~åçëåü~ñík aáéëé= Ü~í= ëáåü= ìåíéê= ~åçéêéã òìã= wáéä= ÖÉëÉíòíI= ÇáÉ= êéöáçå~äé fçéåíáí í= òì= ëí êâéåk= jáí= ÇÉã éä~ííçωíëåüéå= _áäçéêäìåü= ÉêáåJ åéêí= ëáé= ~å= ÇáÉ= ìêëéêωåöäáåüé péê~åüé= ÇÉë= _ê~ìåëåüïéáöéê i~åçéëk aáé= déëåüáåüíé= ~ìñ= ÇÉã= _~ìj ÉêåÜçÑ=ïáêÇ=áå=Äêáää~åíÉå=c~êÄÑçJ íçë= ìåç= áå= âìêòéå= éä~ííçωíëåüéå qéñíéå= Éêò ÜäíK= a~òì= ÖáÄí= Éë= àéj ïéáäë= áå= âäéáåéêéê= påüêáñí= ÇáÉ ÜçÅÜÇÉìíëÅÜÉ= ł ÄÉêëÉíòìåÖ K a~ë= ÅÜ~ê~âíÉêáëíáëÅÜÉ= mä~ííi= Äáë îçê= Éíï~= RM= g~üêéå= áå= ÇÉê= oéöáj çå= åçåü= Ö åöáöé= ^ääí~öëëéê~åüéi áëí= ÄÉá= ÇÉå= àωåöéêéå= déåéê~íáçj ëåü~ñíäáåüéå= báåêáåüíìåöéå= ÉêJ âä êí I= ë~öí= céêë~üçöäìjtéäéêk påüäéåüíéê=ë~ü=éë=ãáí=çéå=éüêéåj ~ãíäáåüéå= jáíöäáéçéêå= áå= ÇÉå lêíëîéêä åçéå= ~ìëk= łfå= ÇáÉëÉê eáåëáåüí= ëéáéöéäí= ÇáÉ= ^tl= ÇáÉ déëéääëåü~ñí= ïáçéê I= çêçåéí= mêçj ÑÉëëçê= aêk= ÜKÅK= déêç= _áéöéäi= aáj êéâíçê= ÇÉë= _ê~ìåëåüïéáöáëåüéå táéçéê=éáåã~äw=báå=_ìåü=ωäéê ãççéêåé=_éòáéüìåöëâáëíéåk åé= cê~ì>> K= ^ìñ= ëéáåéã= pé~òáéêj Ö~åÖ= ÇìêÅÜ= ÇÉå= _ÉòáÉÜìåÖë~ääJ í~ö= ä ëëí= _~êíéäë= âéáå= ÄÉâ~ååíÉë `äáåü = ~ìëi= äáéäí= ÇÉå= ëåüåçççêáj ÖÉåI= ~ìåü= ã~ä= áåë= lêçáå êé= ~ÄJ êìíëåüéåçéå= pí~ããíáëåüíçåi ïéåå= Éê= îçå= ÇÉê= ÉêëíÉå= _ÉÖÉÖJ åìåö= ãáí= ÇÉå= påüïáéöéêéäíéêåi ÇÉã= _ÉëìÅÜ= áã= cáíåéëëåéåíéê ççéê= ÇÉã= ÖÉãÉáåë~ãÉå= rêä~ìä Éêò ÜäíK= açåü= ïéê= îçå= _ÉòáÉJ ÜìåÖëÄΩÅÜÉêå= åçåü= åáåüí= ÖÉåìÖ Ü~íI=ÇÉå=píáä=îçå=łsçääáÇáçí =äáéäí ççéê=åçåü=éíï~ë=råíéêü~äíë~ãéë ÑΩê=ÇÉå=rêä~ìÄëâçÑÑÉê=ëìÅÜí=Ó=ÑΩê ÇÉå=áëí=ł^ã=båÇÉ=ïáêÇ=Éë=áããÉê Ü~êí =ÇáÉ=êáÅÜíáÖÉ=iÉâíΩêÉK açãáåáâ= _~êíéäëi= ł^ã= båçé ïáêç=éë=áããéê=ü~êí I=_ççâë=çå=aÉJ ã~åçi=fp_k=vtujpjuptmnvjutjoi NUQ=pÉáíÉåI=òÉÜå=bìêçK =äéì sçå= e Üå= EeìÜåF= Äáë= wáåâé EwáÉÖÉFW= aáé= _ê~ìåëåüïéáöáj ëåüé= i~åçëåü~ñí= Ü~í= Éáå= éä~ííj ÇÉìíëÅÜÉë= _áäçéêäìåü= ÜÉê~ìëJ ÖÉÖÉÄÉåK cçíçw=çü åéå= áå= séêöéëëéåüéáí= ÖÉê~íÉåK açåü=äéáã=~ìñãéêâë~ãéå=iéëéå ÇÉê= ÉáåÑ~ÅÜÉå= qéñíé= ÇÉë= âäéáåéå _áäçéêäìåüë= ÉêëÅÜäáÉ í= ëáåü= ÇáÉ _ÉÇÉìíìåÖ= ÇÉê= éä~ííçéìíëåüéå tçêíé=ëåüåéääk _ÉëçåÇÉêë= dêç ÉäíÉêåI= ÇÉåÉå Ç~ë=mä~íí=åçÅÜ=îÉêíê~ìí=áëíI=ÇΩêÑíÉ Éë=cêÉìÇÉ=ã~ÅÜÉåI=Ç~ë=_ìÅÜ=ãáí båâéäå= òì= äéëéå= ìåç= ÇáÉ= ìêj ëéêωåöäáåüé=~ìëçêìåâëîçääé=péê~j ÅÜÉ=ÇÉê=oÉÖáçå=ïÉáíÉêòìÖÉÄÉåK a~ë=éä~ííçéìíëåüé=_áäçéêäìåü=áëí ÑΩê= VIUM= bìêç= áã= _ìåüü~åçéä= ÉêJ Ü äíäáåük ~åü i~åçéëãìëéìãëi= ÉáåK= péáí= NVUU ë~åâ=çáé=jáíöäáéçéêò~üä=âçåíáåìj áéêäáåük= łsçê= ~ääéã= ÑΩê= àωåöéêé jéåëåüéå=áëí=çáé=éüêéå~ãíäáåüé ^êäéáí=åáåüí=ãéüê=~ííê~âíáî I=ë~Öí _áéöéäk jáí=çéã=çêáííéå=_~åç=ëåüäáé í ÇáÉ= ÜáëíçêáëÅÜÉ= péääëíç~êëíéääìåö ÇÉê= ^tl= ~ÄK= a~ë= _ìåü= áëí= ÑΩê òéüå= bìêç= áã= _ê~ìåëåüïéáöáj ëåüéå= i~åçéëãìëéìãë= ÉêÜ äíj äáåük= cωåñ= bìêç= ÖÉÜÉå= Ç~îçå= áå ÉáåÉå= pçòá~äñçåçë= ÑΩê= ÄÉÇΩêÑíáÖÉ háåçéêk _ûkab = cê~åâ= büêü~êçi= łeáäñé= ÑΩê ÇáÉI= ÇáÉ= åçåü= êãéê= ëáåç I déëåüáåüíé= ÇÉê= ^tl= îçå NVOM=Äáë=NVPPK =cê~åâ=büêü~êçi=łsçã=`~j êéjm~âéí= òìã= mñäéöéüéáã I aáé= ^tl= îçå= NVQR= Äáë NVSVK = e~åëà êö= m íòëåüi= łjáíj ÖäáÉÇÉêîÉêÄ~åÇ= ìåç= ëçòá~äéë aáéåëíäéáëíìåöëìåíéêåéüj ãéå I= ÇáÉ= ^tl= îçå= NVTM Äáë=OMMMK

14 NQ ilh^ibp jáííïçåüi=sk=^ìöìëí=ommu= =kêk=po ^kwbfdb jìëíéêñáäá~äé=çéê i~åçéëëé~êâ~ëëé káéçéêä~ëëìåö=~ã=pí ÅâÜÉáãÉê=j~êâí téê= òìêòéáí= ~ã= pí ÅâÜÉáãÉê j~êâí= ÇáÉ= i~åçéëëé~êâ~ëëé= ~ìñj ëìåüíi=ä~åçéí=áã=`çåí~áåéêk=açêíj Üáå=ïìêÇÉå=cáå~åòÖÉëÅÜ ÑíÉ=ìåÇ _Éê~íìåÖÉå=ÑΩê=êìåÇ=ÇêÉá=jçå~J íé= ~ìëöéä~öéêíi= ìã= ÉáåÉ= ÇÉê= ãçj ÇÉêåëíÉå= cáäá~äéå= ÇÉê= åéìéå _ê~ìåëåüïéáöáëåüéå= i~åçéëëé~êj â~ëëé=éåíëíéüéå=òì=ä~ëëéåi=çáé=éë å~åü= ÉáÖÉåÉå= ^åö~äéå= áã= Ö~åJ òéå= déëåü ÑíëÖÉÄáÉí= òïáëåüéå eéäãëíéçíi= e~êò= ìåç= eçäòãáåj ÇÉå=ÖáÄíK=ła~=ÇÉê=ÖÉë~ãíÉ=pÉäÄëíJ ÄÉÇáÉåìåÖëJ=ìåÇ=hìåÇÉåÄÉêÉáÅÜ âçãéäéíí= åéì= ÖÉëí~äíÉí= ïáêçi ãìëëíéå=ïáê=îçêωäéêöéüéåç=~ìëj ä~öéêå I=Éêâä êí=sçêëí~åç=`~êëíéå eωååâéåk= łpç= ÄáííÉå= ïáê= ï ÜJ êéåç=çéê=rãä~ìéü~ëé=ìã=séêj ëí åçåáë=ñωê=îçêωäéêöéüéåçé=råj ~ååéüãäáåüâéáíéåk=a~ñωê=äéâçãj ãéå= ÇáÉ= hìåçéå= ~Ä= jáííé= pééj íéãäéê= Ç~ë= _ÉëíÉI= ï~ë= ÇáÉ= i~åj ÇÉëëé~êâ~ëëÉ= òì= ÄáÉíÉå= Ü~í I âωåçáöí= eωååâéå= ~å= ìåç= ÄÉòáÑJ ÑÉêí= ÇáÉ= déë~ãíáåîéëíáíáçåéå= ~ìñ pééòáéää=ñωê=cê~ìéå st=ïéåçéí=ëáåü=~å=éåö~öáéêíé=fåöéåáéìêáååéå łfååçî~íáçå=áëí=ïéáääáåü =Ó=ìåíÉê ÇáÉëÉã= jçííç= ïáêç= ÉêåÉìí= ÇÉê łtçã~åjaêáîáåöj^ï~êç = îçå sçäâëï~öéå= ~ìëöéëåüêáéäéåk= a~j ÑΩê= â ååéå= ëáåü= fåöéåáéìêáååéå ÇÉê= píìçáéåö åöé= j~ëåüáåéåj Ä~ìI= c~üêòéìöíéåüåáâi= jéåü~j íêçåáâ= ìåç= bäéâíêçíéåüåáâ= îçå ëçñçêí= ~å= ÄÉïÉêÄÉåK= aêk=räêáåü e~åâéåäéêöi= ~äë= sçêëí~åçëãáíj ÖäáÉÇ=ÇÉê=j~êâÉ=sçäâëï~ÖÉå=òìJ ëí åçáö=ñωê=çéå=déëåü ÑíëÄÉêÉáÅÜ båíïáåâäìåöi= Ü~í= ÇáÉ= påüáêãj ÜÉêêëÅÜ~Ñí= ΩÄÉêåçããÉåK= aéê cê~ìéå~åíéáä= áå= ÇÉê= íéåüåáëåüéå båíïáåâäìåö= ÄÉá= st= tçäñëäìêö äáéöí=äéá=òéüå=mêçòéåí=ó=qéåçéåò êìåç= SPM=MMM=bìêçK= a~ë= Ö~åòÉ bêëåüéáåìåöëäáäç= ïéêçé= òìâωåñj íáöéå= ^åñçêçéêìåöéå= ~åöéé~ëëík a~òì= ÖÉÜ êí= ~ìåü= ÉáåÉ= bêïéáíéj êìåö=çéê=çáëâêéíéå=_éê~íìåöëäωj êçë=îçå=ñωåñ=~ìñ=~åüík=^ì ÉêÇÉã ïáêç= Ç~ë= péääëíäéçáéåìåöëj^åj ÖÉÄçí=ìã=Éáå=ëç=ÖÉå~ååíÉë=`~ëÜJ oéåóåäáåöjpóëíéã= ÉêïÉáíÉêíI= ãáí ÇÉã= ^ìëj= ìåç= báåò~üäìåöéå êìåç= ìã= ÇáÉ= rüê= ã ÖäáÅÜ= ëáåçk jáí= ÇÉê= qêéååìåö= îçå= cçóéêj ìåç= hìåçéåäéêéáåü= ÇìêÅÜ= ÉáåÉ dä~ëëåüáéäé~åä~öé= ïéêçé= ä~ìí eωååâéå= hìåçéåïωåëåüéå= ÉåíJ ëéêçåüéåi= ëç= ïáé= ëáåü= ~ää= ÇáÉëÉ _~ìã~ å~üãéå= ÖÉåÉêÉää= ~å= ÇÉê séêäéëëéêìåö= ÇÉê= péêîáåéjnì~äáj í í= çêáéåíáéêéåk= k~åü= ÇÉã= rãj Ä~ì= ïéêçéå= áåëöéë~ãí= ÉäÑ= ^êj ÄÉáíëéä íòé=e~åüí=_ωêçëi=çêéá=ñêéáj ëíéüéåçéf=òìê=séêñωöìåö=ëíéüéåk aáé= i~åçéëëé~êâ~ëëéåjcáäá~äé pí ÅâÜÉáãÉê= j~êâí= áëí= Ç~ãáí= ÉáJ åé= ÇÉê= Öê íéå= pí~çíåáéçéêä~ëj ëìåöéå=áå=_ê~ìåëåüïéáök ã ëíéáöéåçk= aéê= ÉêëíÉ= téííäéïéêä ÇáÉëÉê=^êí=ï~ê=OMMQ=~ìëÖÉëÅÜêáÉJ ÄÉå= ïçêçéåi= ÇáÉ= aìêåüëåüåáííëj åçíé= ÇÉê= ÉáåÖÉêÉáÅÜíÉå= ^êäéáíéå ä~ö= ÄÉá= NIOK= báåé= ÇÉê= mêéáëíê ÖÉJ êáååéåi=bî~=eéãáåöi=~êäéáíéí=áåj òïáëåüéå= áå= ÇÉê= ^ÖÖêÉÖ~íÉJbåíJ ïáåâäìåö= îçå= stk= eáéê= âçååíé ëáé=çáé=rãëéíòìåö=áüêéë=aáéäçãj ~êäéáíëíüéã~ë= ÄÉÖäÉáíÉåI= ÑΩê= Ç~ë ëáé= ÇáÉ= qê~ìãåçíé= NIM= ÉêÜ~äíÉå Ü~ííÉK=cΩê=ÇÉå=~âíìÉääÉå=tÉííÄÉJ ïéêä= â ååéå= ëáåü= fåöéåáéìêáåj åéå=äáë=òìã=nok=pééíéãäéê=ommu ãáí= ÉáåÉã= bñéçë = áüêéê= aáéäçãj ~êäéáí=eåáåüí= äíéê=~äë=òïéá=g~üêéf ÄÉïÉêÄÉåK= ã ^rp=abo=dbp`eûcqptbiq dêç òωöáöâéáí=~ìñ=~ääéå=bäéåéå hçãéäéííìãä~ì=áã=j ÄÉäÜ~ìë=mçêí~=~ÄÖÉëÅÜäçëëÉå=Ó=sçå=açååÉêëí~Ö=~å=ïáêÇ=ÖÉÑÉáÉêí ^ã=båçé=éáåéë=îáéêãçå~íáj ÖÉå=hê~Ñí~âíÉë=ëíÉÜí=ÇÉê _ÉïÉáëW=bë=ÖÉÜí=åçÅÜ=ëÅÜ J åéêk=a~ë=j ÄÉäÜ~ìë=mçêí~ éê ëéåíáéêí=ëáåü=å~åü=éáj åéã=hçãéäéííìãä~ì=áå ÖäÉáÅÜÉêã~ Éå=ãçÇÉêåÉê ìåç=~åëéêéåüéåçéê=cçêãk NR=g~ÜêÉ= ÖáÄí= Éë= mçêí~= ~å= ÇÉê e~åëéëíê~ ÉI= påü åüéáíëêéé~ê~j íìêéå= ìåç= qéáäìãä~ìíéå= ï~êéå áå= ÇáÉëÉê= wéáí= q~öéëöéëåü ÑíK açåü= ëéáí= òïéá= g~üêéå= ÖÉÜí= Ç~ë råíéêåéüãéå= åéìé= téöék= łtáê ã~åüéå= åìê= åçåü= hçãéäéííìãj Ä~ìíÉåI= Ç~= ïáêç= ~ääéë= ÉåíâÉêåíI ~ääéë= åéì= ÖÉã~ÅÜí= îçå= ÇÉå= _çj ÇÉåÄÉä ÖÉå= Äáë= Üáå= òìê= _ÉäÉìÅÜJ íìåö I=Éêä ìíéêíé=hìêí=gçñi=péêéj ÅÜÉê=ÇÉê=dÉëÅÜ ÑíëäÉáíìåÖK a~ë= bêöéäåáë= å~åü= ëéáåéå tçêíéåw=łhéáå=báåêáåüíìåöëü~ìëi ëçåçéêå= Éáå= báåêáåüíìåöëé~ê~j ÇáÉë= ãáí= téäíëí~çíåáîé~ì K= cωåñ o~ìã=ñωêë=_éëçåçéêéw=aéâçê~j íáçå= ìåç= ^ÅÅÉëëçáêÉë= ã~åüéå îáéä=~ìëk cçíçë=eofw=qk^k píéñ~å=kéüêã~åå=eîkäkfi=páäîá~=g~å~ëåüâ=ìåç=hìêí=gçñ=áåãáííéå=çéë=öêç òωöáöéå=tçüåäéêéáåüéëk jáääáçåéå=bìêç=ëéáéå=ó=ìåíéê=~åj ÇÉêÉã= áå= ÇáÉ= sçääâäáã~íáëáéêìåö Ó=áåîÉëíáÉêí=ïçêÇÉåK rã=åçåü=ãéüê=åçåü=~åëéüåäáj ÅÜÉê= òéáöéå= òì= â ååéåi= ëáåç= _ÉJ êéáåüé= îéêäéöíi= åéìé= påüïéêj éìåâíé= ÖÉëÉíòí= ïçêçéåk= fã= báåj Ö~åÖëÄÉêÉáÅÜ= áëí= àéíòí= ÉáåÉ= _~ê ãáí= áí~äáéåáëåüéå= h~ññééëééòá~äáj í íéåi= Ç~ë= háåçéêé~ê~çáéë= äáéöí ÖäÉáÅÜ=åÉÄÉå=ÇÉã=oÉëí~ìê~åí=áã ÇêáííÉå= läéêöéëåüçëëk= ^ìåü= háåj ÇÉêÖÉÄìêíëí~ÖÉ= â ååéå= Ççêí= áå ÖÉíêÉååíÉå= o ìãéå= ÖÉÑÉáÉêí ïéêçéåk kéì= áëí= Ç~ë= łeçìëé= çñ= eωäëí~ Ó=Ç~ë=e~ìë=áã=e~ìëI=áå=ÇÉã=Ç~ë âçãéäéííé=tçüåéêçöê~ãã=ommu ÇÉë= ÜçÅÜïÉêíáÖÉå= j~êâéåüéêj ëíéääéêë=áã=ëíáäéåüíéå=o~üãéå=öéj òéáöí=ïáêçk=^ìåü=ëçåëí=öáäí=éë=~ìñ PM=MMM=nì~Çê~íãÉíÉêå= séêj â~ìñëñä ÅÜÉ= îáéä= òì= ëéüéåk NMM=pÅÜä~ÑòáããÉêI= ORM=tçÜåJ òáããéêi= PMM=mçäëíÉêÖ~êåáíìêÉå ìåç=éáå=öêç Éê=hΩÅÜÉåëíìÇáçÄÉJ êéáåü= ãáí= NMM=pÅÜ~ìâΩÅÜÉåK ^ÄÉê=Éë=ëáåÇ=åáÅÜí=ÇáÉ=êÉáåÉå w~üäéåi= ÇáÉ= ÄÉÉáåÇêìÅâÉåI= Éë= áëí ÇÉê= çéíáëåüé= báåçêìåâ= áå= ëéáåéê déë~ãíüéáíi= ÇÉê= dêç òωöáöâéáí ~ìëëíê~üäík= łj~å= â~åå= îçå= ÇÉê oçääíêéééé= Äáë= áå= ÇáÉ= äéíòíé= båâé ëåü~ìéå I= Éêä ìíéêí= séêíêáéäëäéáj íéêáå= páäîá~= g~å~ëåüâ= ÇáÉ= ïéöj ïéáëéåçé= hçåòééíáçåk= séêj ëåü~åüíéäí= ìåç= îéêïáåâéäí= ï~ê Éáåã~äI= àéíòí= áëí= téáíëáåüí= ~åöéj ë~öík aáé= NOM=jáí~êÄÉáíÉê= ëéáéå åçåü= Éáåã~ä= ëééòáéää= ÖÉëÅÜìäí ïçêçéåi= ìã= ~ìåü= áã= eçåüïéêíj ëçêíáãéåí= âçãééíéåí= ÄÉê~íÉå= òì â ååéåk= łpéêîáåé= ìåç= _Éê~íìåÖ ëíéüéå= ÄÉá= ìåë= ~å= ÉêëíÉê= píéääéi Ç~ÇìêÅÜ=ïçääÉå=ïáê=ìåë=îçå=ìåJ ëéêéå= jáíäéïéêäéêå= ~ÄëÉíòÉå I ë~öí=g~å~ëåüâk ^ã=aáéåëí~ö=ï~êéå=åçåü=éáåáj ÖÉ= e~åçïéêâéê= áã= e~ìëi= ~ÄÉê îçå= açååéêëí~ö= Äáë= pçåå~äéåç ETK=Äáë=VK=^ìÖìëíF=ëíÉÜí=ÄÉá=mçêí~ òïáëåüéå= V= ìåç= ON=rÜê= ~ääéë= áã wéáåüéå= ÇÉê= kéìéê ÑÑåìåÖI= ïçj ÄÉá= Ç~ë= j ÄÉäÜ~ìë= ~ìåü= ï ÜJ êéåç= ÇÉê= _~ì~êäéáíéå= åáåüí= ÖÉJ ëåüäçëëéå= ï~êk= ła~= ïéêçéå= ïáê Éáå= ÖáÖ~åíáëÅÜÉë= céìéêïéêâ= òωåj ÇÉå I= îéêëéê~åü= píéñ~å= kéüêj ã~ååi= e~ìëäéáíéê= áå= _ê~ìåj ëåüïéáök= héáå= céìéêïéêâ= ãáí _ ääéêå= ìåç= o~âéíéåi= Ç~ÑΩê= Éáå îçääéë= c~ãáäáéåéêçöê~ãã= ãáí déïáååëéáéäi= w~ìäéêëüçïëi= _~äj äçåñ~üêíéåjséêäçëìåö= ìåç= nì~íj íêçjeáöüjgìãék =ã~â Spreewald mit Spreewaldfest und Kahnfahrt Cottbus ist in eine der schönsten Landschaften Europas eingebettet und begeistert Touristen aus aller Welt mit seinen zahlreichen Schlössern, Parks und Wasserwegen. Genießen Sie herrliche Tage in der Lausitz mit Lübben und den Spreewaldfestspielen. Bei einer Kahnfahrt lernen Sie ein einzigartiges Naturschutzgebiet, den Spreewald kennen : Anreise, Stadtrundfahrt Abfahrt um 8.00 Uhr ab BS/ZOB und Anreise nach Cottbus. Um 5.00 Uhr erfolgt die Stadtrundfahrt durch Cottbus. Das historische Stadtzentrum mit seinen barocken Bürgerhäusern und das im Spätjugendstil erbaute Staatstheater geben dem Besucher einen kleinen Einblick in die über 850-jährige Stadtgeschichte. Um 9.00 Uhr wird das Abendessen als 3-Gang-Menü im Hotel eingenommen : Spreewaldbusrundfahrt und Stadtrundfahrt Lübben Stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Um 9.00 Uhr beginnt der Ausflug durch den Spreewald. Erleben Sie Flora und Fauna bei einer Rundfahrt. Lernen Sie die bekannten Orte wie Burg, Straupitz und Neuzauche kennen. Bei einer Stadtrundfahrt entdecken Sie die Spreewaldstadt Lübben. Die Weiterfahrt führt Sie dann nach Lübbenau. Nach einer kleinen Mittagspause im Hafen geht es auf den Kahn zu einer 3 stündigen Kahnfahrt. Natürlich werden Sie auch nach Lehde kommen. Nach der Ankunft, hoffentlich mit vielen Eindrücken erwarten wir Sie mit einem Begrüßungsschnaps und dem Spreewaldbuffet wieder im Hafen. Anschließend Rückfahrt zum Hotel : Spreewaldfest Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet geht die Fahrt zum Spreewald und Heimatfest. Auf einer kleine 5-minütigen Wanderung entlang der Altstadt von Lübbenau und dem Schlossgarten erreichen Sie das Spreewalddorf Lehde. Erkunden Sie Dörfchen auf eigene Faust. Natürlich gibt es in dem einzigen Wasserdörfchen auch ein wenig Festland. An diesem Wochenende ist alles besonders geschmückt. Schauen Sie auf die Gehöfte und plaudern Sie mit den Spreewäldern. Fast jedes Gehöft könnte eine Geschichte erzählen. Beim traditionellen Kahncorso, übrigens der Schönste von allen Festen, zeigt man Ihnen das Leben mit dem Kahn über das ganze Jahr. Hierzu lassen sich die Einwohner von Lehde jedes Jahr etwas besonderes einfallen. Dann heißt es Abschied nehmen von den Spreewäldern. Auf Schusters Rappen führt der Weg wieder zurück zum Bus um mit vielen Eindrücken die Heimreise antreten zu können. Sie erreichen den ZOB gegen 0.00 Uhr. Unsere Leistungen Fahrt mit einem komfortablen Fernreisebus ab/bis BS/ZOB Getränkeservice und Miniküche x Übernachtung im 4* Radisson SAS Hotel in Cottbus x reichhaltiges Frühstücksbuffet x Abendessen im Hotel x Spreewaldbuffet im Hafen x Spreewaldbusrundfahrt Unterund Oberspreewald x Begrüßungsschnaps im Hafen x Kahnfahrt 3 Std. Besuch des Spreewaldfestes in Lübbennau OT Lehde am freie Nutzung der Pool- Sauna- und Fitnesslandschaft in der 9. Hoteletage Termin und Preis p.p. 3 Tage Reise , Reisenummer: SPR 40 Mindesteilnehmerzahl: 5 Personen Zuschläge: Einzelzimmer: 50,- Veranstalter Wolfenbüttel báåé=`ü~ååé=ñωê=öìíé=déëéääéå gìåöé=e~åçïéêâéê=ëáåç=òìã=iéáëíìåöëïéííäéïéêä=~ìñöéêìñéå _ê~ìåëåüïéáö= EãFK= iéáëíìåöëj ëí~êâé= àìåöé= e~åçïéêâéê= ~ìë ÇÉã= _Éòáêâ= ÇÉê= e~åçïéêâëâ~ãj ãéê= _ê~ìåëåüïéáö= â ååéå= ëáåü ~ã= iéáëíìåöëïéííäéïéêä= ÇÉë aéìíëåüéå=e~åçïéêâë=äéíéáäáöéåk ^åöéëéêçåüéå= ëáåç= k~åüïìåüëj âê ÑíÉI= ÇáÉ= áüêé= déëéääéåéêωñìåö òìã= táåíéêéêωñìåöëíéêãáå OMMTLOMMU= ÄÉëí~åÇÉå= Ü~ÄÉå ççéê= òìã= pçããéêéêωñìåöëíéêj ãáå=ommu=äéëíéüéå=ïéêçéåk=wìã wéáíéìåâí= ÇÉê= mêωñìåö= ÇΩêÑÉå= ëáé åçåü= âéáåé= OP= g~üêé= ~äí= ëéáåk=sçj ê~ìëëéíòìåö=ñωê=çáé=qéáäå~üãé=áëí ÉáåÉ= ÖìíÉ= mêωñìåöëäéáëíìåök= aéê téííäéïéêä= ëçää= ÄÉÖ~ÄíÉ= _ÉêìÑëJ ~åñ åöéê= áå= áüêéê= båíïáåâäìåö Ñ êçéêå= ìåç= òì= ÉáåÉê= h~êêáéêé= áã e~åçïéêâ=ãçíáîáéêéåk=aáé=_éëíéå àéçéê= fååìåö= â ååéå= ëáåü= ΩÄÉê ÇáÉ= båíëåüéáçìåö= ~ìñ= h~ããéêj ìåç= i~åçéëéäéåé= Äáë= òìã= téííj ÄÉïÉêÄ= ~ìñ= _ìåçéëéäéåé= èì~äáñáj òáéêéåk= jáíã~åüéå= äçüåí= ëáåüi ÇÉåå= ÇáÉ= ÉêÑçäÖêÉáÅÜÉ= qéáäå~üãé ~ã= i~åçéëïéííäéïéêä= Éê ÑÑåÉí ÇáÉ= ^ìñå~üãé= áå= Ç~ë= mêçöê~ãã ł_éö~äíéåñ êçéêìåö= ÄÉêìÑäáÅÜÉ _áäçìåö =ÇÉë=_ìåÇÉëãáåáëíÉêáìãë ÑΩê= _áäçìåö= ìåç= cçêëåüìåök= a~j ãáí= â~åå= Éë= ÉáåÉ= Ñáå~åòáÉääÉ= råj _ìåüëâìöéäå=ñωê=éáå ëåü åéêéë=pí~çíäáäç déãéáåëåü~ñíäáåüé=^âíáçå=áå=pí~çíèì~êíáéêéå _ê~ìåëåüïéáö= EãFK= bë= áëí= åáåüí òì= ΩÄÉêëÉÜÉåW= táéçéê= ïáêç= Éáå ÖìíÉë= píωåâ= _ê~ìåëåüïéáö= ëåü J åéêi= ÖÉïáååí= ïéáíéê= ~å= nì~äáí ík aáé=báöéåíωãéê=ìåç=déïéêäéíêéáj ÄÉåÇÉ= ÇÉê= ÄÉáÇÉå= íê~çáíáçåëêéáj ÅÜÉå= nì~êíáéêé= ^äíëí~çí= ìåç cêáéçêáåüjtáäüéäãjsáéêíéä= ~êäéáj íéå=ç~ê~åi=çáé=^ìñéåíü~äíëèì~äáí í ïéáíéê=òì=ëíéáöéêåk jáí=éáåüéáíäáåüéå=mñä~åòâωäéäåi ÄÉëíΩÅâí= ãáí= ëåü åéå= _ìåüëj Ä~ìãâìÖÉäåI= òéáöí= ÇáÉ= ïéëíäáåüé fååéåëí~çí=éáå=öéãéáåë~ãéë=mêçj Ñáä=ìåÇ=ëÉíòí=çéíáëÅÜÉ=^âòÉåíÉK=aáÉ ÉêëíÉå= òéüå= mñä~åòâωäéä= áå= ~åj ëéêéåüéåçéê= cçêã= áã= òéáíöéã J Éå= dê~åáíçéëáöå= ëáåç= ÄÉêÉáíë êìåç=ìã=çéå=^äíëí~çíã~êâí=òì=äéj ïìåçéêåi= RM= ïéáíéêé= _ìåüëä ìj ãé=ïéêçéå=ëåüçå=ä~äç=üáåòìâçãj ãéåk= p~äáåé= hçíëåüói= fããçäáj äáéåéáöéåíωãéêáå=áã=nì~êíáéê=^äíj ëí~çí=éêãìåíéêí=òì=ïéáíéêéê=_éíéáj äáöìåöw= ł^äë= ÇáÉ= fçéé= ~ìñâ~ãi= ÇáÉ ^äíëí~çí= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= ^ìñëíéääìåö îçå= mñä~åòâωäéäå= Éáåä~ÇÉåÇÉê= òì ÖÉëí~äíÉåI= ï~ê= áåü= ÄÉÖÉáëíÉêí>= gé ãéüê=fããçäáäáéåéáöéåíωãéê= ìåç déïéêäéíêéáäéåçé= ÇÉë= nì~êíáéêë ãáíòáéüéåi= ìãëç= ëåü åéê= ïáêç Ç~ë= déë~ãíäáäçk = aáé= ^åëåü~ñj ÑìåÖ= ïáêç= áå= ÇáÉëÉã= g~üê= òìê e äñíé= ÇìêÅÜ= Ç~ë= nì~êíáéêëã~å~j ÖÉãÉåí=ÇÉê=pí~Çí=ìåÇ=ÇÉê=_ê~ìåJ ëåüïéáö= pí~çíã~êâéíáåö= dãäe ÖÉÑ êçéêík=ła~ë=áëí=éáåé=éáåã~äáöé `Ü~åÅÉI= ÖÉãÉáåë~ã= áå= ÇÉê= ^äíj ëí~çí= ëáåüíä~êé= ^âòéåíé= òì= ëéíj òéåk fã= nì~êíáéê= ìã= ÇáÉ= cêáéçêáåüj táäüéäãjpíê~ É= Ü~ÄÉå= báöéåíωj ãéê=ìåç=déïéêäéíêéáäéåçé=áå=éáj åéê= déãéáåëåü~ñíë~âíáçå= ÇáÉ= ÉêëJ íéå= NV= ÖêΩåÉå= hωäéä= ~ìñöéëíéääík k~åü= ^ÄëÅÜäìëë= ÇÉë= rãä~ìë= îçå _~åâéä~íò= ìåç= wáéöéåã~êâí= ëçäj äéå= ~ìåü= áå= ÇáÉëÉã= nì~êíáéê= ÇáÉ w~üä= ÇÉê= mñä~åòâωäéä= ÇÉìíäáÅÜ= ÉêJ Ü Üí=ïÉêÇÉåK=bêåëí=_ìêÖÇçêÑI=fãJ ãçäáäáéåéáöéåíωãéê= ìåç= cêáëéìê ~å= ÇÉê= cêáéçêáåüjtáäüéäãjpíê~ É äçäí= ÇáÉ= éçëáíáîé= båíïáåâäìåöw łaáé=_äìãéåâωäéä= ëáåç= Éáå= ÉêëíÉê _Éáíê~Ö= òìê= píéáöéêìåö= ÇÉê= ^ìñj ÉåíÜ~äíëèì~äáí ík= aáé= _ÉëìÅÜÉê ìåç= hìåçéå= ÇÉë= báåòéäü~åçéäë ïéêçéå= ëáåü= ÜáÉê= åçåü= ïçüäéê ÑΩÜäÉåK = ^ì ÉêÇÉã= Ü~í= Éê= ÇáÉ eçññåìåöw= łsáéääéáåüí= ïáêç= Ç~J íéêëíωíòìåö= îçå= áåëöéë~ãí RNMM=bìêç=ΩÄÉê=ÇêÉá=g~ÜêÉ=ÑΩê=ÇáÉ ÄÉêìÑäáÅÜÉ= téáíéêäáäçìåö= ÖÉÄÉåI òìã= _ÉáëéáÉä= ÑΩê= ÇáÉ= jéáëíéêéêωj ÑìåÖ= ççéê= ÉáåÉå= péê~åüâìêë= áã ^ìëä~åçk= råíéêåéüãéåi= fååìåj ÖÉå= ìåç= déëéääéåéêωñìåöë~ìëj ëåüωëëé= ëçääíéå= ~äëç= ÇáÉ= gìöéåçäáj ÅÜÉå=ãáí=ÇÉê=ÄÉëíÉå=dÉëÉääÉåéêΩJ ÑìåÖ= êéåüíòéáíáö= ãéäçéåk= ^åãéäj ÇÉëÅÜäìëë=áëí=ÇÉê=PNK=^ìÖìëí=OMMUK fåñçêã~íáçåéå= ìåç= ^åãéäçìåj ÖÉå= ëáåç= ã ÖäáÅÜ= ÄÉá= ÇÉê= e~åçj ïéêâëâ~ããéê=_ê~ìåëåüïéáöi=h~j êáå= téå~ëi= qéäéñçå= NO=MNJO=MNI ïéå~ë]üïâjäëkçék hωäéä= ãáí= _ìåüëâìöéäå= ÜÉá Éå hìåçéå=ïáääâçããéåk cçíçw=çü ÇìêÅÜ= ÇáÉ= cì Ö åöéêòçåé= cêáéçj êáåüjtáäüéäãjpíê~ É=~ìÅÜ=çéíáëÅÜ ï~üêåéüãä~êk łk~åüã~åüéå =áëí=~ìëçêωåâäáåü ÖÉïΩåëÅÜíK= nì~êíáéêëã~å~öéê c~äá~å= kéìäéêíw= łtáê= Ü~ÄÉå= ~ääé báöéåíωãéê=áå=çéå=nì~êíáéêéå=~åj ÖÉëÅÜêáÉÄÉå=ìåÇ=ÇáÉ=ÉêëíÉå= oéëçj å~åòéå= ï~êéå= ëéüê= éçëáíáîk= aáé ^âíáçå=ïáêç=üçññéåíäáåü=åçåü=~ìëj ÖÉÇÉÜåíÉê= ~ìëñ~ääéåi= ~äë= ïáê= ÄÉJ êéáíë=éêï~êíéåk

15 Nr. 3 Mittwoch, 6. August 008 SUPERCHANCE 5 Stellenangebote Maler und Malerhelfer tandem s BS/088 Ihre Chance 008 voll Existenz oder. Standbein, keine Versicherung, kein Tür zu Tür, hohes Einkommen! s 053/5403 Schlosser, Schweißer und Metallbauer gesucht tandem s BS/088 Ca. 000,- Euro monatlich im Zweitberuf zu verdienen, sollte Ihnen einen KFZ-Mechaniker sowie KFZ- Mechatroniker bieten wir eine interessante Tätigkeit bei VW in Wolfsburg Im Hauptberuf Einkommen entspre- Anruf wert sein, nur PKW erforderlich. Info: tandem s BS/088 chend höher. s 0538/7 Su. Produktionshelfer/in SMS 07/ für BS/WF. s 057/ Staplerfahrer mit Staplerschein für BS und Umgebung gesucht. tandem Haushaltshilfe zur Betreuung einer Seniorin vormittags und nach Absprache an s BS/0880 Wochenenden ges. s 070/ Schuldnerhilfe e.v., kostl. Beratung, Suche Kellner/in in Voll- oder Teilzeit, Ristorante Mediterraneo in BS s Suche Pizzafahrer mit FS in Teil-oder Voll- Termine unter s 053/ zeit. s 060/ Helfer/in Servierkräfte/Küchenhilfe sof. zur Aushilfe/fest in BS gesucht. s für die Leergutsortierung bei BS- Wenden, Schichtbetrieb ab sofort! GSS 053/944 s 0577/4660 Bäcker zur Aushilfe gesucht. Bäckerei Tutschek s 053/635 Wir suchen zuverlässige Prospektzusteller für die Bereiche Geitelde, Querum, Kanzlerfeld, Mascherode, Rüningen, Wenden, Heidberg u. Vechelde! Info/Bewerbung s 053/8887 WM Vertriebs- und Werbeservice GmbH bzw. vertrieb@wafrank.de Gaststätte Meine- Hexe in 3857 Meine sucht erfahrene Aushilfen auf 400 Wir suchen Autos und Busse für das Ausland, zahlen bar. s 0535/ Erwerbslos? Ihr Ausweg könnte die Umschulung zum LKW Kraftfahrer sein! Lehrgang vom bis..08 mit ADR Schein, Gabelstaplerausbildung, ECO-Training u.v.m. Anschließend folgt ein 4-wöchiges Praktikum in einer Spedition. Umschulung kann durch die Agentur für Arbeit gefördert werden! Melden Sie sich unverbindlich an und besuchen unsere Infoveranstaltung am , 5 Uhr. Auf Wunsch vermitteln wir Ihnen nach der Umschulung einen Arbeitsplatz! SEELA Verkehrs- Fachschule, Petzvalstr. 40, 3804 Braunschweig, s 053/ Basis. s 077/64739 Frau Percin Wasser und Heizung/Sanitär. tandem Verkäufer gesucht f. denkmalgeschützte s BS/088 Immobilien/SonderAfa! Provisionsbasis Gesamtabwicklung!s 09/ o. Suchen zuverlässlichen Mitarbeiter für Hausmeistertätigkeit in Teilzeit. FS und Möchte Homepartys veranstalten z.b. handwerkliches Geschick erforderlich. Helfer für Baumarkt in BS und SZ gesucht Tupper, AMC o.ä. Y Zuschr. u. NB VER PICOBELLO GmbH s 073/ Z tandem s BS/088 Gartenpflege, Baumfällung s BS 6637 Gärtner/Rentner für Grundstückspflege Putzstelle nachmitt. ges. s BS Elektroinstallateur dringend gesucht s 053/ Su. seriöse Putzstelle, Treppenhaus, tandem s BS/088 Büro, Arztpraxis,usw. sbs/48568 Fußpflegeausbildung s 05304/7 PLASMA-SPENDER dringend gesucht. Spenden pro Woche möglich. Gültiger Personalausweis erforderlich. Klimatisierte Räume! Rufen Sie uns an: Telefon 05 3/ ZLB Plasma Services GmbH Burgpassage 7, 3800 Braunschweig Cremlingen nb Mi. Schapen nb So. Thune nb So. Hondelage nb Mi. Völkenrode nb Mi. Schandelah nb So. Meine nb Mi./So. Adenbüttel nb Mi./So. Walle nb Mi. Lehre nb Mi./So. Wedelheine nb So. Querum nb Mi. Bortfeld nb So. Schuntersiedlung nb Mi. Amb. Krankenpflege Lehmann & Czudzewitz su. zu sofort exam. Kranken- oder Altenpflegepersonal. s 053/ Monatl. 50 bis 550E dazu verdienen Wie: Durch Werbefolie auf Ihrem PKW Und: Teilnahme an Werbeaktionen. Fa. DieMar GmbH Tel /550 Handy: 060/ Reinigungskraft (m/w) auf nebenberuflicher Basis für Objektpflege in und aus Vechelde gesucht. Voraussetzung: gute Deutschkenntnisse(!) Immobilien Service Deutschland, s BS/37760 Projekthelfer/-innen, 8-30 J., für leichte Anlerntätigkeit im Außendienst per sofort ges. Promotion am Infostand. Sie sollten reise- u. kontaktfreudig sein. Wir bieten: Festanstellung (Gehalt) Teamwork, u.v.a.m. Infos täglich s 056/98307 od. s 07/8063 Fachkräfte und Helfer. Bereich: Gas/ Wir suchen Sie! Für unsere Filiale in BS suchen wir Aushilfskräfte auf Basis/Lstk. für die Pflege nebst Überführung unserer Fahrzeuge. Anforderungen: FS, B/C, gepfl. Erscheinungsbild, gute Orts- und Deutschkenntnisse, s 053/ Starcar Autovermietung GmbH, Friseurin ges., 400,- Basis s BS/330 Kellnerin Su. erfahrene Kellnerin, Pizzeria in BS, Böcklerstr. 3 s 075/56804 Wir suchen erfahrene Kellner für ein Event s 07/ Kommissionierer für BS dringend gesucht, tandem s BS/088 Helfer aus allen Fachbereichen für BS und Umgebung. tandem s BS/088 Stellengesuche Sie sucht Putzstelle, Büro, Praxis, Restaurant, Privat H., s 076/55375 Rentner, mobil, su. mögl. kfm. Nebenjob (kein MLM od.fin.)od.tzsbs/375 Erfahrene Kinderfrau sucht n Wirkungskreis in BS/Umgebung, ab sofort od. später, Voll-/Teilzeit. s 0535/ ab 8 Uhr Maler sucht Tapezier und Renovierungsarbeiten, Privat oder Vollzeit, s 07/ Maler sucht Nebenjob s076/ Tischlermeister s 053/398 Su. Gartenarbeit s 075/ Bäckergeselle 43 sucht zum Stelle als Bäcker in BS. Lohn/Gehalt Tarif West. s / 9807 Mobil: 077/3984 Fliesenleger su. Arbeit, s 063/ Maler sucht Nebenjob/Arbeit. s 063/ Tischler sucht Arbeit s 077/ Suche Putz- u. Bügelstelle sbs/ Gelernter Fliesenleger und Innenausbauer suchen Arbeit s 060/66495 Maler sauber flexibel s 05/ Fliesenleger s 070/7054 Automarkt / Verkauf Audi Wir suchen Audi für das Ausland. Zahlen bar! s 0535/ Miltz.de s BS/33 Jetzt: Hamburger Str. 57 BMW Wir suchen BMW für das Ausland. Zahlen bar! s 0535/ Citroën Wir suchen Citroen für das Ausland. Zahlen bar! s 0535/ Citroen BX, Bj. 9, guter Zustand, günstig im Unterhalt, VB 700 s 053/ Ford Wir suchen Ford für das Ausland. Zahlen bar! s 0535/ Honda Wir suchen Honda für das Ausland. Zahlen bar! s 0535/ Hyundai Wir suchen Hyundai für das Ausland. Zahlen bar! s 0535/ Mercedes Wir suchen Mercedes für das Ausland. Zahlen bar! s 0535/ Opel Opel Omega,6 CDI Bj. 9, km, Automatik, 950 VB, Info s 060/ od. pz-vechelde@freenet.de Opel Corsa, Bj. 95, 44 kw, 0 Tkm, VB 000,- s 053/54635 Peugeot/Talbot Peugeot 307 CC, Traumcabrio, manitobagrau-metallic, Volllederausf., Sitze hellgrau, 89 Tkm, Bj. 003, TÜV/AU /08, Climatronic, Alufelgen uvm., VB.900,- s 074/ Peugeot 06 Quicksilver, EZ /04, km, 65 kw/88ps, Euro 4( grüne Plakette), Silber-Metallic, ABS, ESP, 6 x Airbag, Klima uvm s 07/ Renault Wir suchen Renault für das Ausland. Zahlen bar! s 0535/ Seat Seat Toledo, Bj. 997, TÜV/AU 0/08, VB 400,- s 07/7744 Toyota Wir suchen Toyota für das Ausland. Zahlen bar! s 0535/ VW Golf III Cabrio EZ 96, 74 kw, 80 Tkm, AU 09, VB 4.00,-. s 060/5730 Wir suchen VW für das Ausland. Zahlen bar! s 0535/ Golf Cabrio,unverbastelt zu verkaufen, anthrazit, 55 kw, D3, 65 Tkm, gepflegt Pr. 850,-. s 078/64865 Polo, TÜV neu, 799 s 075/56949 Gepfl. Polo.,. Hd., schw., km, EZ /03, TÜV/AU neu, div. Extras, VB 6800,- s 053/80530 Sonstige Marken Imbissanhänger Seba- Borco- Höns, Bj. 06, VB s05304/90696 Automarkt / Ankauf Unfall und Totalschaden Gebrauchtwagen VW, Audi, Opel, Ford, Seat, DB usw. ab Bj. 9. Zahle Höchstpreise. Telefon: /88 66 Suche PKW / Bus, Geländewagen, KM, TÜV, Zustand egal. s 07/ Bar-/Sofortankauf, alle Modelle ab Bj. 90, auch m. Mängel ges. s 05304/ Gebr. KFZ-Teile, Einbau mögl., Firma Damke-Isensee. s 053/ Schrottauto Entsorgung mit Abholung kostenlos s 053/ Altautoentsorgung m. Entsorgungsnachw., Unfall/defekt, Abhol. mögl. s BS/ Firma Damke-Isensee Alt-PKW kostenl. Abh., sbs Fa. Wir suchen Autos und Busse für das Ausland, zahlen bar. s 0535/ Su. PKW, Busse und Transporter, alle Typen ab Bj. 85 mit G-Kat, TÜV/Mängel egal, Abholung. s 060/80338 Barankauf v. PKW und Bussen,auch ohne TÜV sowie Unfallfahrz. m. Motor- u. Getriebeschaden. s 053/37734 (Fa) Garagen Dauerparkplätze im Parkhaus Wilhelmstr. 98, BS, ab 3,- /mtl. zu vermieten. A. Dube Parkhaus- und Immobilienverwaltung s 05344/ Garage am Cyriaksring zu s 07/ Autovermietung PKW ab 9,90,- pro Tag incl. 00 km, AV Harms s BS/ Transporter günstig Fa.s BS/ KFZ Zubehör 4 orig. VW T5 Alu mit 35er Reifen, neu, Preis 850,- s 05307/9805 Fahrradträger Thule, 93, Top, gebraucht, VB 80,-. s 05308/753 Fahrradträger, neu für Fahrzeuge m. Schräg-u. Steilheck für Räder FP 35,- s 05307/59 4 WR Fulda 95/65 R5, M+S 9 T, 00,-. s 060/ Motorräder Verkauf Motorroller Karcher, KM50-6, 9 Tkm, versichert, 50,-. s 07/ Roller Benelli S 5, Bj. 85, 600km, g. Zust., m. TÜV, VB 600 s053/ Vespa ET4, Bj. 94, TÜV 09, fahrbereit, an Bastler, Steuergerät, CDI, Reifen neu. VB 450,-. s 053/ Daelim (Rock) VT 5 F zu verkaufen,. Hand, gelb, 3 Tkm, Satteltaschen, top gepflegt, P. 950,- s 063/ Honda CB 750 Seven Fifty, 75 PS, Bj. 06/97, 30 Tkm, schwarz, mit Extras, VB.900 s 05/ Hyosung GF 5 EZ: 003, gedrosselt, VB 850,- s 053/ od. 060/ Motorräder Ankauf Kaufe gebr. Motorräder s 053/ Suche Motorrad Bj auch ohne TÜV oder defekt. s 07/3089 Suche Motorrad ab ca. 500 ccm, auch ohne TÜV bis ca. 000 s 056/99053 oder 070/ Reparaturen/Tankstellen M. Yalman KFZ-Repar. Reparaturen aller Fabrikate zum FP. Unfallinstandsetzungs-, Richtbank- u. Lackarbeiten, AU u. TÜV-Abnahme im Haus. BS, Gotenweg 4 s BS/33050 Wassersport & Camping Barankauf aller Wohnmobile: s 0800/ (gebührenfrei) Wiking Komet, 3,50m, Bj. 003, m. Trailer u.30 PS( kw) Mercury, VB 4.600,- vermieten., wie neu, v. Extr. s 053/87303 Kaufe Wohnmobile s 04/ Immobilien / Verkauf Häuser BS-Mascherode- Top-Lage Exkl. Wohnhaus, ca. 90 m² Wfl., 930 m², Grdst., Doppelgarage, Kaufpreis VS. GÜNTER BRESS IMMOBILIEN IVD s BS/63939 gbress-immobilien.de Waggum, Bungalow, 0m², Garage, Erbpacht, 453m², leicht renovierungsbedürftig, 6.00 s 05307/95809 SCHÜLERsuchenCHEFS CHEFS suchenazubis SCHÜLER suchen CHEFS Ichmöchte...werdenund sucheeinenausbildungsplatzzum(datum):... Schulbildung:... Alter:... Name:... Straße:... Plz/Ort:... Telefon:... Die kostenlose Lehrstellenbörse der n Mit unserer Sonderaktion SCHÜLER suchen CHEFS CHEFS suchen AZUBIS wollen wir jungen Menschen kostenlos helfen, einen Ausbildungsplatz zu finden und gleichzeitig Firmen die kostenlose Möglichkeit geben, einen freien Platz zu besetzen. Wenn Sie also einen Ausbildungsplatz suchen oder anzubieten haben, dann füllen Sie einfach den entsprechenden Coupon aus und schicken oder faxen uns diesen zu. Ihren Coupon veröffentlichen wir im Rahmen unserer großen Lehrstellenbörse kostenlos. Coupon ausschneiden und einsenden an: Lehrstellenaktion 008 Hamburger Str Braunschweig odereinfachperfaxunter:053/ CHEFS suchen AZUBIS Wir suchen eine(n) Azuszubildende(n): Auszubildende(n):... zum(datum):... Voraussetzungen: Firma:... Straße:... Plz/Ort:... Telefon:...

16 6 SUPERCHANCE Nr. 3 Mittwoch, 6. August 008 Freist. u. Fam. Häuser Lüneburger Heide, schicke Villa mit Stuck, m² Grdst., Einzellage, nähe Schneverdingen, KP ,- s 0539/69006 od. 074/ Schöppenstedt, EFH, 34/650m², Bj. 00, 4ZKB, Gäste-WC, Garg., von privat VB s 0533/94608 Doppelhaushälften DHH in Querum, ca. 0 m², Grd. 65m², frei ab Oktober, ,-, v. Privat o. 07/ Reihenhäuser BS- Thune RH, außergewöhnlich, 0 m² Wfl., 360 m² Grundstück, EBK, Kaminzug, Gartenhaus, Top Zustand, Preis VS, nur privat, s06/99034 Kl. Reihenhaus, Teilkeller, Außenisol., elektr. Marqu., Isofenst. m. Rolll., Terr., Kamin, s 070/34560 Wohnungen Exkl. Altbauwohnung 3 Zi., 6 m² Wfl., EBK, Gä-WC, Komf.- Bad, teilw. Park., Kamin, KP VS, GÜNTER BRESS IMMOBILIEN IVD s BS/63939 gbress-immobilien.de Zi. Eigent. Wohnungen Bad Lauterberg ½ ZW, voll möbl., 47 m², inkl. Loggia + 7 m² Terr. + Garage. In Wohnanl. m. Schwimmb., Sauna + Hausmeister ,- s 04554/849 siehe: Kapitalanlage, priv., gut vermietet, EBK/ Bad/hell/ruhig,3.000 s BS/6599 Zi. Eigent. Wohnungen BS-City, -Zi.-ETW, 5 m², Blk., EBK, Laminat, Keller, ,-. s 053/6637 Auguststr., 3.OG, sehr gut verm. VB , s 078/ Attraktive Single Whg., BS- Harzblick 44, ca. 6m², Bj. 70, EBK, Rollläden, Laminat, EP, Wannen- Bad, Keller, VB , NK ca. 9 s 053/87696 BS-City, ruhige Zi.-ETW, Uni-nähe, 43 m²,.og, Garten 50 m², Design EBK, Parkett, VB ,-. s 053/5500 BS-Heidberg,5m², Blk.,. OG, ren., Wa.- Bad m. Fenster, neu, ruhige Lage, Keller,VB s05336/837 o Zi. Eigent. Wohnungen 3 Zi.-ETW, nahe Berlinder Str., ca. 80 m², Balkone, TG-EP, von priv. sof. frei, KP ,- s 053/ Zi.- ETW 70,37 m², EG, EBK Buche hell, z. T. Holzdecken in hellen Farben, Schlafzi. Lam., el. Rollladen, Wannenbad m. Fenster, VB 97.00, s 053/69703 BS-Gliesmarode, 3 ZKB, 73 m², Etagen- Hzg., Garage, VS von Privat s 07/ Schwarzer Berg, von priv., Blk.,. Stock, 73 m² Wfl., 59.00,-, s BS/ Schöne mod. 3 Zi.-ETW in BS-Westst.,. OG, 64m², m. EBK, frei, ,- od. Miete s 05304/0 od. 060/ Zi.-ETW + Esszimmer, Blk., EBK, Keller, bezugsfertig, s 053/ Exklusiv, ruhig, südseenah/melverode, gr. Terrasse, , priv. s BS/ Zi. Eigent. Wohnungen Lehre, 4-Zi.-ETW., 00 m², EBK, Balkon Bad +GWC mit Dusche, Keller., Garage, Pr. VS, s 05306/ 94 Grundstücke Nähe Arendsee/Altm. ehem. Molkerei, m² Grdst., ca. 400m² Wfl./Nfl., mit Weide, für Pferde geeign., ren.- bedürft., VB ,-- s 07/ Kanada Nova Scotia, 000 m², Baugrundstück am Meer in Kleinstadt, KP 8.000,- s 0539/69006 oder 074/ Gärten Gepfl. KG, isolierter Schlafboden, Küche, Gewächshs., Teich, Lehndorf, Zentrumsnah, 073/ oder BS 5303 Schrebergarten BS Süd m. Steinhaus, Strom u. Wasser wg. Umzug günstig abzug. s 060/ KLGV Morgenland, Garten, 35 m², Holzhaus, Wasser, Strom, Spül-WC, Teich s 053/644 Neue Gartenfreunde gesucht! Wir haben mehrere Gärten frei, feste Laube, Strom/Wasseranschluss,familienfreundlich, KGV Mastbruch s 053/ Garten abzugeben im KGV Kriegsbeschädigten Maulbeerweg/am TÜV,ca.500m², Wasser, Strom, Haus, Brunnen, kl. Teich. s 053/30379 oder 0577/ Gartenverein "Pawel. - Holz" Eigentum- Garten Nr.37, 480 m², Massivhs., sehr guter Zustd., zu verk.,vs s BS/ 330 Gewerbliche Objekte Gut laufender Imbiss zu sofort zu verkaufen, fester Platz an Werktagen, Sonntags auf Flohmärkten, s 077/ Zu verkaufen Restaurant mit getrennten Imbiss in der Nähe vom Zentrum. s 060/ od. 05/ Ferienwohnungen / häuser Heidecampingplatz, ca. 700 m², günstig abzugeb., kompl. eingericht. FH (Wozi, EBK, Schlafzi., Bad mi. Warmdusche, Spül-WC, geschl. Pergola, Steingrill, Geräteschuppen. s 05/ Immobilien / Ankauf?Verkauf od. Vermietung? Suchen: Häuser / RH / DHH / Whgn. u. Gewerbeobjekte in BS. Becher- Immobilien, s 053/50 60 Wir suchen Autos und Busse für das Ausland, zahlen bar. s 0535/ Ehepaar sucht von privat Einfamilienhaus im Süden von Braunschweig s 053/50004 Ländliches Wohnen in Rautheim. -, - und 3 - Zimmer-Wohnungen frei - zum Teil zum Selbstrenovieren und Miete sparen. -Zimmer-Wohnung ab 76,-, -Zimmer-Wohnung ab 50,-, 3-Zimmer-Wohnung ab 80,- teilweise sofort frei!! Deutsche Annington Nord GmbH, Kundencenter Hannover, Lavesstr. 6, 3059 Hannover s 05/ mobil 078/ App. m. Single-Küche, BS, Stadtm., zu verm., Hartz IV-Kriterien erfüllt. s 060/98354 BBG Anteil zu verk.500 s075/340 -Zi.-Whg., BS-Melverode, 34 m², Küche, Bad, 300,- warm. s 07/56964 BS-City, -Zi, 5 m², Blk., EBK, Laminat, Keller, 395,- KM, ab.9. s BS 6637 Freundl. helle -Zi.-DGW (68m²), -Fam- Hs., Cremllingen, EBK, gr. Südbalkon, gr. Wohnzimmer, Bad/Dusche, Stellplatz, KM 375 +NK+xKT, kurzfristig frei s 05306/9636 BS-Mascherode, -ZKB, 59 m²,. OG, EBK, KM 330,- + NK, s 053/6470 BS West Zi.EG-Whg., ca. 58 m² EK, Wa.Bad, Blk., Gart benutz. KM 30,- ab.9. Y Zuschr. u. NB VER Z Wilhelmstr. 86, 55 m², o. Blk, KM 8 +NK+MK. s 07/ ZW, BS, Harxb., Kü., Bad Blk., Grg., Lam., 70m², 350,- + NK s05307/4 Kleiner Preis! BS-Eichtal, Lenaustr. 7, ZKB, Kabel, ca. 43,09 m², KM 06,83 + NK/Kaution. Keine Provision! s 053/ 85090, Sickte, ZKB, Blk., EBK, 47 m², 35 + NK+KT, kpl. renoviert, sofort frei, s 07/45788 BS-Süd: ZW, Wohnküche, Diele, Bad, 34m², Hzg., Keller. sbs/48789 ab 9h ZW,SZ-Bad, 5 m², Lam., neu renov., KM 40,-+NK+KT. s 0537/ Weststadt, schöne Whg., 5m², ruhig, Balkon, Keller, KM 70, Nebenk. 5, Kaution 750 s 053/ Lehre, ½ Zi.- Whg. im gepflegten 3- Fam.-Haus, Wfl. 65m², große Terrasse von 30m², EG, EBK, Garage, Garten, KM 45,-- + geringe NK s 053/50004 Für Sparer und Studenten BS-Eichtal, Helmholzstr. 8, ZKB, Kabel, ca. 44, m², KM 0,05 +NK/ Kaution. Keine Provision! s 053/ 85090, Gute Lage! BS-Eichtal, Kreuzkampstr. 3, ZKB, Kabel, ca. 43,09 m², KM 06,83 +NK/ Kaution. Keine Provision! s 053/ 85090, Provisionsfrei! Gr. Gleidingen, 3 ZKB, 55m², EBK, Lam., KM50 +NK 70 +KTs053/87754 BS-Madamenweg, helle 68 m²,.og, gr. Bad m. Fenster, teilw. Laminat, EBK VS, 40,- WM, zum.9. s BS/80853 AB Provisionsfrei! Häuser Freist. u. Fam. Häuser Vermietungen Wohnungen Zimmer Wohnungen ZW z..sept., Königsbergerstr., 37 m², mit gr. Balkon, KM 48,-. s 074/ od. 053/499 Zimmer Wohnungen 3 Zimmer Wohnungen Frisch renoviert hereinspaziert! Mit 600 b Ikea-Gutschein! BS-Weststadt, Elsterstr. 4, 3 ZKB, Kabel, ca. 73,05 m, Balkon, KM 346,99 b + NK, provisions- u. kautionsfrei! Tel. 053/ Wohnst Du noch oder... Mit 600 b Ikea-Gutschein! BS-Weststadt, Eiderstr. 8 a, 3 Zi., Bad, Kabel, Balkon, ca. 76,0 m, KM 36,0 b + NK, provisions- u. kautionsfrei! Tel. 053/ Gesucht. Gespart. Gefunden. Mit 600 b Ikea-Gutschein! BS-Weststadt, Emsstr. 49, 3 Zi., Kabel, Balkon, ca. 7,45 m, KM 3,54 b + NK, provisions- u. kautionsfrei! Tel. 053/85090 Provisionsfrei! 3 ZW, Petritorwall, 95 m², EBK, Parkett, Wi.-Garten, s Bad (Du. + Wanne), EP, 60,- + NK. s 070/3365 BS Hondelage, 3 Zi., Blk, EP,. OG, 76 m², KM 45,-+NK+KT ab s 0533/ ZW östl. Ring, 68 m², EG, o. Blk., Wa.- Bad, ab s 053/06904 Didderse, Nachmieter ges. Ab.9.08 für 3 Zi-Whg., ca. 68,55m² auf Etagen, Sep-Eingang, kleiner Vorgarten. KM 308,50+NK s 079/ ZW, Madamenweg, 84m², EG, ren., EP, KM 390 +NK +KT s 0577/ ZW, 64 m², WM 380,- s05309/948 Wohnt sich. Lohnt sich. Mit 600 b Ikea-Gutschein! BS-Weststadt, Havelstr. 0, 3 Zi., Kabel, Balkon, ca. 74,03 m, KM 35,64 b + NK, provisions- u. kautionsfrei! Tel. 053/ Provisionsfrei! BS-Fußgängerzone, 3 ZW, KM 40,-, 90,- NK + KT 3MM, 6,5 m², mit EBK, komplett renoviert, sofort frei s o /746 84m², möbl., KM 590 s 053/ Nicht nur für Familien Schöne 3 Zi. in BS Süd, Lindenberg, Fritz-Giesel-Str. 6, Wfl. ca. 56 m², Miete 95,00 zzgl. NK, KT, provisions- u. Monat grundmietfrei, s 080/44 34 (3,9 ct./min. b. Anruf a. d. Festnetz d. T- Com, Mobilfunk abweichend),gagfah.de Hier möchte ich wohnen Andreasberg/Oberharz, Bestlage, Fernblick, großz. 3 Zi.-Whg., Bad, Flur, Küche/EBK, Südbalkon, 350,--+NK+ MS. s 05/6664 Provisionsfrei! Vordorf, 70 m², Wannen-Bad, Gäste-WC, EBK, 330,- +NK. s 05304/ Zimmerwohnung, 65 m² in Braunschweig, Rebenring 3 zu vermieten, warm incl. NK 480,00 gehobene Ausstattung, komplett saniert, ab sofort, keine Kaution, s 077/80388 oder 070/ Hier ist Ihre Adresse! Mit 600 b Ikea-Gutschein! BS-Weststadt, Dosseweg, 3 Zi., Bad, Kabel, Balkon, ca. 74,0 m, KM 35,64 b + NK, provisions- u. kautionsfrei! Tel. 053/ Zimmer Wohnungen Sierße, helle 4ZW, 00 m² sofortfrei, Wa.+Du., Gä-WC, großer Balkon, 500,- KM + NK + MM Kaution. s 077/77687 od. 0530/ m², Cyriaksring, geg. HBK,.OG, ggf. EBK, ab.0., KM 460 s053/575 Häuser Paar mit Hunden sucht kl. Haus o. gr. Woh. zur Miete Raum BS/WOB s 077/ Zimmer Ab sofort frei! Ruhiges möb. Zi., (Hochbett), Kü-Bad-Benutz., Nähe Pauli- Kirche, geeignet für weibl. Wochenendheimf., NR. WM 0,- s BS / Gewerbliche Objekte Friseurgeschäft im östl. Ringgebiet zum.0.08 abzugeben s 053/3366 BS-Porschestr., kl. Büros, 6/9/9 m² frei, Lam., EP, Info: s 063/ Nachmieter f. kl. Ladenlokal gesu. (Inventar gegen Abstand) s 053/40060 Mietgesuche Wohnungen Angestellte ö. D. sucht kl. Wohnung mit Blk., +/- 50 m², nur BS citynah, ruhige Lage, EG o. Fahrst. s Zimmer Wohnungen nb-mitarbeiterin sucht gepflegte -3 Zi.-Whg., ab 65 m², zum im Raum Meine, möglichst mit EBK, Badewanne und Terrasse/Balkon, s 070/ Zimmer Wohnungen 3 ZW m.terrasse, BS-Nord od. Gr.Schwülper, bis 300,- KM. s 070/8685 Su. 3-4 ZW ab 80m², Bad m. W., Blk./Terr. BS: nördl.+umgeb. s 076/ Suche 3 ZW, möglichst Süd-Blk., Stöckheim / Melverode, ab ca. 65m², EG od.. OG, zum.9. s 053/68087 Haus/Wohnung gesucht Ehepaar (beide Akademiker) sucht Haus od. Wohnung ab 0m² mit mind. 5 Zimmern in BS, möglichst zentral. Garten (-mitbenutzg.) u. Balkon erwünscht.bezugstermin ab..08.s 079/96355 Häuser Psychologin, su., bald möglichst, Haus o.ä., Grt, BS i. Grünens076/ Transporte / Umzüge Umzüge, Entrümpeln s BS/ Fa. Küchenmontage, Transporte & Umzugshilfe! s 053/3905 Schröder Transporte-Umzüge, Transporte, Nachlassauflösungen, Entrümpelungen s 053/ Ihr Entrümpler Fa. s 0534/89805 Haus und Heim Fliesenleger s 060/ BAUANTRÄGE, STATIK s 053/50936 u / Ihr Laminatleger Fa. s 0534/89805 Dachdeckerei u. Fassadenbau Unverbindliche Angebote für: Dach-, Fassaden-, Sturmschäden- und Dachreparaturarbeiten. Immobilien - Makler - Verkauf - Vermietung Tel.: 05 3/50 60, Fax: 05 3/ Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis 7.00 Uhr und freitags von 9.00 bis 5.00 Uhr. s 053/3880 Ihr Maler Fa. s 0534/89805 Bagger mit Bediener. s 075/ Dachdeckerei Petersson-Hartmann, Dorfstr. 3 s 053/5500/ Dachumdeckung,Flachdachabdichtung, Fassadenbau, Schornstein-, Gerüstbau, Sturmschäden und Kleinreparaturen. Verkäufe Alles für das Kind Ki.-Hochbetten, 45,- ; Ki. Gitarre, 0 s 053/373 x Quadro universal colour und rot, VB 50,-. s 053/35553 Big Jake Traktor m. Anhänger, neuw., VB 50,-; Fahrradsitz, 5,- s 05307/ Babywelt Lauflerner, 5,- s BS/ Pucki Roller, " Fahrrad je 0,-; Holzlaufrad, 9,- s 073/ Schönes Laufrad, 3 Rad, Spiele, Ki.-Bett, preiswert s 078/ Antiquitäten / Kunst Antike Uhr, Eiche rustikal, VB 00,- s 05306/9375 od. 076/ Bauen / Handwerk Kunststofffenster, 00x 665, Kunststoffenster 00x530, UG Wert,/3 db, Glastür 000x000, Polyesterkajak, Fahrräder abzug. 077/ Kaminofen, nagelneu, 8 kw wg. Fehlkauf abzug.s05304/555 o.05/ Bekleidung / Schuhe BOSS Jeans, W40 L34, neu u. Cordanzug v. Peek/Clopp. Gr. 5, x getragen s 053/30048 EDV / Computer PC/Laptop kaputt oder zu langsam? Reparatur vom Fachgeschäft, alle Fabrikate. Seit Jahren Ihr Computerspezialist in BS! Media- Concepts GmbH, An der Petrikirche 5 s 053/0060 Günstig und Schnell. Ihre PC-HILFE s BS/9470 o. 06/ Mini Tower AMD Adlon XP, 00+, Geforce, FX 5900 XT, 768 DDR, RAM, 60 GB Festpl., DVD-Br. - DVD Laufw., 5. Soundk., Creat., Wind. XP Home Edit., orig. CD-Key 50 VB s BS/8508 EDV Vor-Ort-Service, PC, TK-Anlagen, Netzwerke, Wlan DSL-Einrichtungen z. FP, Laptops, Faxe. s 053/538 Prof. PC Service, Günstig s BS/0604 oder 076/ Fahrräder 6er Da.-Fahrr, tiefer Einsteieg m. Korb, 3-G, neuw., VS, s 053/ Liege-Rad Flux C500, Jahre, Top erhalten, VB.500,-. s Gebr. Da.-He-Ki.-Räder, sehr gut, Mo.-Fr. 5-8 Uhr, Lange, Madamenweg 06 Film / Foto Div. Fotolaborzubehör, Fotopapiere, Filme usw. abzugeben. s 053/30048 Rollei 35 TE black + Zub. 0 s 053/30048 Div. Fotolaborzubeh., Fotopapiere, Filme usw. abzugeben s 053/30048 Garten / Pflanzen 500 Klinker, rot-beige, 80,-. s BS/37833 Haushaltsgeräte Waschm., Elt. Herd, Kühlschr. usw. gebr. mit Garantie. Elektro-Laden seit über 0 Jahren. BS, Werder 3A (Wendenstr.) Haush.-Aufl., Rheinring 58, div. Möbel, Bücherm Hausrat, Kleid., am s 070/73400 Waschmaschine, einwandfrei, aus Haushaltsauflösung, nur 40. Lieferung eventuell möglich s 076/ Kl. Kühlschrank,35, s 076/ HiFi / Video / TV Sony MiniDisc-Deck + MD-Walkman, guter Zusand 30,- s 053/30048 Farb TV, 68cm, 40,- s 0530/35 Hobby / Freizeit Div. Modellbausätze, Hasegawa, Roco, Tamiya, ungebaut abzug. s BS/30048 Motorradjacke, Textil, Gr. L (64-70), schwarz/blau, mit Reflektoreinsätzen, wie neu, VB 30,-; Motorradhose, Textil, Gr. L (64-70), schwarz/blau, wie neu, 0,-. s 053/ Molina Billard Pfeife gebr. + Mac Baren Tabak + Zube. 50 s 053/30048 Büro / Ladenausstattungen Büromöbel, Schreibtisch, Schreibmaschinen-Tisch, Rollschrank, verschließb. Schränke für Akten + Hängemappen u. gr. Borde s 07/98450 Didderse, Südstr. 8 Möbel / Teppiche Gebrauchtmöbel in Walle, Hafenstr. 5 Mo. - Fr h, Sa h. s 05303/657 Ecksofa, +3-sitzig, ausklappbar, BArpreis 0,- VB. s 060/845 IKEA-Miniküche, ideal für Studenten u. Büros, NP 450, VB 000, Selbstabholer, s 05/57730 Komplettes Schlafzimmer 60,- gut erhalten s 077/ Schrankw. 3,44 m, Couchtisch, Teak mass. Polsterbett, m. Glastische u. Lampen Deck. Lampe und Tischlampe Eiche s 060/ Rustike EBK dunkel mit Kühl-/Gefrierk., E-Herd Ceran, Spüle, Unterschränke, oh. H-Schränke zu verk. VB 80,- s 0530/ Dkl.-grünes Leder-Ecksofa,,80 x,60m, VB 550,- ; Couchtisch, ausziehbar, Nussbaum, VB 75,-. s 05306/9466 Wohnzischr., Erle, 330 L, Vitrine, Barfach u. TV-Teil; 50 VB, s 053/8508 Kleiderschrank, Buche, 6t., ca. 3 m, Kommode, Computertisch, Polsterecke und Sessel, gemustert. s 053/8974 Truheneckbank, rustikal, gut erh., 60,- s 053/ Eichentisch natur, mass. f. 6 Pers., handarbeit, 750,- s 078/40646 BBB-Schnäppchenmarkt Hamburgerstr. 67 s BS/ oder Luftstr. 7 s BS/ Verschenke an Selbstabh. kompl. Whz., Esstisch Eiche rust., 4 Stühle, Eilchentruhe inkl. neuw. TV. s BS/57776 Schöne, antike Kommode u. Essecke m. 4 Stühlen, VB 300 s 053/59 Kostenlos abzugeb. Ledersofa, Sessel, Polstergarn. m. Sess. s BS Küchenzeile in blau,,80m, m. E-Geräten. s 0530/996 oder 076/ Rattanstühle für Esszimmer, honigfarbend, gute Qualität, zus. 00,- s 05337/685 o. 060/ Unterbauschrank m. Spüle u. Wasserhahn, Einbauherdschrank m. Einbauherd, Holz Kiefer, alles neu 550,- s 05/ Eckwohnzimmerschr. Eiche rustikal mass. m. Vitrinen u. kl. Gebrauchsspuren, VB 500,- s BS/ od. 070/3370 Graues Bettsofa ähnlich Ikea Beddinge, 30 s 053/35553 Verk. Sofaeck, rund, 50 + Kleiderschrank, 0 ; verschenke Schreibtisch s 063/ Sammlerobjekte Goldmünze, Stadt Quedlinburg, KP 45,- s 0534/ Wohnungsauflösungen Wegen Umzug Wohnungsauflösung: EBK mit Ceran u. allen E-Geräten, Wohnzimmer und Schlafzimmer, alle Möbel sehr guter Zustand. s 0577/ BBB-Entrümpelungen mit s BS/ oder Handy s 060/64594 Verschiedenes EBK mit Elektroger., inkl. Geschirrspüler, günstig, Selbstabholer, 400,-, 4 J. alt, s 053/ Buchenstamholz f. Brennholz bis 40cm Durchm., 54 RM angel. Anfragen: heguz@web.de s 070/ ab 6 Uhr Fifa Fussball WM 006 Detusch Gedenkprägung kpl in Holzschatulle VB 950,- Y Zuschr. u. NB BSS 5553 A Porzellanpuppen, teilw. mit Zertifikat, zw. 0,00 und 60,00, versch. Größen s 07/ Mobiles Klimagerät, NP 300 für 99 ; Crosstrainer wegen Umzug 80, s 053/8330 Jalousette, 40x75; Lattenrost, 90x00; Spülbecken m. Ablage rechts, 40x70, Karton Flohmarktartikel sbs/ Flohmärkte am 0. August in GF bei real,- und H-Linden bei Hornbach Infos: s 0533/ Verschiedene Küchen mit und ohne Geräte, wo? Gebrauchtmöbel in Walle, Hafenstr. 5. s 05303/657 Märklin, z. T. Sammlerstücke, umfangreich zu verk. s 07/ Kaufgesuche Zahngoldankauf Zahngold, auch m. Zähne, Platin u. Edelmetalle, Barankauf zu Tageshöchstpreisen. Firma Hahne, BS, Schustr. 3 am Kohlmarkt, neben Schuh- Salamander s 053/4033 Koch Nachlass-Bewertung Höchstpreise f. alte Fotos Krüge Bücher Postkarten, sbs Modelleisenbahn, Märklin, Trix u. Spielzeugautos bis 975 ges. s BS/ Jägernachlass gesu. Ausrüstung, Bücher, Bilder u. Trophäen usw. s0530/5343 Barankauf zu fairen Preisen für Multimedia, Handys, Fotoapparate, Ferngläser, Gold u. Silber, in jed. Form, Münzen, Militaria, Antiquität, Orden, Blechspielzeug, Uhren, Sammlungen u. Nachlässe, An- u. Verkauf, Langer Hof 4, Am Rathaus, Ecke Bohlweg, s BS/ u. 063/ auch Hausbesuche Omarad, gebraucht, Alu, tiefer Einstieg, bis 3 Gänge s 053/34053 Bücherankauf! Bieten Sie alles an! Antiquariat Hagenbrücke s BS/ Orden, Fotoalben komplette Militärnachlässe vor 945 kauft zu Spitzenpreisen s BS/7848 Fairkauf sucht: Zahn-Gold, Silber, Schmuck, Bestecke, Münzen, DM, Uhren, Orden, Nachlässe. Hausbesuch, BS, Madamenweg 44A, s BS/ Schallplatten und CDs (Rock, Jazz, Blues, Beat, Soul etc.) mit guter Bezahlung und Abholung, kauft s 057/ Suche Gold bis 5 /Gramm, alle Nerzpelze. s 05/555 Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis 7.00 Uhr und freitags von 9.00 bis 5.00 Uhr. s 053/3880 Goldankauf-BS.de Münzen-Ankauf Gold, Silber, Platin, auch MDM, Göde und D-Mark, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 053/ Waschm. auch defekt kauft s BS/374 Stop! Sofort Bargeld! Kaufe Notebook, Handy, Playstation, LCD, Digicam, DVD usw. Flashpoint, Friedrich-Wilhelm-Str. 6, BS s 053/ Gold, Silber + Münzen Edelmetalle, Schmuck alt u. neu. Brillanten, Brillantschmuck, Altgold, Zahngold, Silberbestecke u. Formsilber, Antikes, Armbanduhren u. Taschenuhren, Briefmarken, Millitaria, Orden, Urkunden, alte Ansichtskarten u. Briefe, Münzen, ganze Sammlungen u. Nachlässe. Barankauf zu Tageshöchstpreisen. Komme auch ins Haus. Fa. Hahne, Schuhstr. 3, neben Salamander. Am Kohlmarkt, Meisterwerkstatt, Batteriewechsel 5,50EUR Braunschweig s 053/4033 Ankauf von Gold, Silber, Münzen, Orden, zu fairen Preisen (auch größere Posten) M. Heinrich, 3800 BS, Gördelinger Str. 4-5 s 053/438-0 Kaufe Kühl-, Gefr.-Schränke, Waschm., E-Herd, Geschirrsp. s 053/374 Kunsthandel-Koch.de Kunsthandel Koch kauft: alte Bücher, Möbel, Gläser, Porzellan- Service, Schmuck, Zahngold, Teppiche, Postkarten, Fotoalben, Silber, Orden, Säbel, Uhren, Puppen, Blechspielzeug ect. Ankauf kompletter Nachlässe und Sammlungen, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 053/ Lebensversicherungskauf alle Gesellschaften, jede Höhe. Barauszahlung s 053/ Alte Besteckteile kauft, auch Einzelteile, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 053/ Omas Möbel und alte Bücher, auch im schlechten Zustand, kauft sbs/7848

17 Nr. 3 Mittwoch, 6. August 008 SUPERCHANCE 7 PC, Maus, und Co: Kleinanzeigen im Computermarkt...für schnelle Rechner! Der Internetservice Ihres Wochenblattswww.nb-online.de powered by anonza.de Kleinanzeigen bundesweit Neu! Top VIP - Service s BS/ Kleidungsstücke für Mädchen, bis ca. Gr. 46, 5 s 053/653 Tür, helles Holz, Anschlag rechts, 85 x 99 cm, 0 s 053/30308 Klapprad gut erhalten, 5,- sbs/ Kaufgesuche Suche Soldatennachlass, Bücher Orden, Dolche, Fotos usw. s 0530/5343 s BS/ ERGO v. McNeill Ranzen, Sporttasche, Etui, blau m. Pferdemotiv, FP 5 s05/4735 s 05306/4573 Archimede Bojenbadeanzug (Schwimmhilfe, Gr. ), 7-3kg, wieneu, 5 s 060/5530, neu 5 s 0530/70500 Tischlampe m. Zinnfuß, H: 48cm, Schirm bunt, Ø 5cm, oben Ø 5cm, 8 s 053/66893 NB VER Z Netter Typ, 40, sportl., sucht Sie f. Freizeitaktivitäten, bei gr. Symp. gern mehr... Y Zuschr. u. NB VER Z Wenn du eine gepfl. XL/XXL-Dame (45-65 J.) bist und Lust auf phantasievolle, prickelnde Erotik hast, dann hol Stift u. Papier u. schreibe mir. Bin geb., Mitte 50, XL,,7 m, gepflegt, tolerant, ideenreich und aufgeschlossen. Y Zuschr. u. NB BSS A Thomas, 9 J., Kaufmann, gut aussehend, sportlich, zuverlässig. Finanziell bestens versorgt. Ich wünsche mir von meinem Herzen eine treue und gut aussehende Lebenspartnerin. Y Zuschr. u. NB VER Z Einsamer Er, 55,,85, sucht nette Sie zw J. für eine liebevolle Partnerschaft. Y Zuschr. u. NB VER Z Einsamer 35jähr.,76m, 75 Kg, sucht Einsame. Y Zuschr. u. NB VER Z Mann schlank, Anf. 50, su. Ihn FKK- Sauna etc., Y Zuschr. u. NB BSS A Attraktive Sie sucht Ihn für die schönste Sache der Welt, kein finanzielles Interesse, nur ernstgem. SMS an 075/79693 Ich, weiblich, attraktiv, spontan, suche Spaß. SMS an 070/69544 Münzen An- u. Verkauf s05303/9466 Antennenrotor, bis 40mm Masten, neu, Alte Ölgemälde kauft ungebraucht, 0, s 05307/307 Wilde Göre Leonie und Skulpturen, Kunsthandel Koch, Monitor, Zoll, Fujitsu von Siemens, Freche sexy Blondine s BS 6454 Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS 5, s 053/3574 s 053/ S..X im Freien s 076/ Kettcar Pucky blau, 0,- s BS/ Neu Dana 53 J. a. Hs./Htl. 85 kg, 95 E, 5 Zoll Flachbildschirm für PC zu verk., Extra bsladies.de s 05/ , s 0534/ Taschenbücher 5 ; L. Bierhenkelflasche 94/95 Altenmünster 5,- Große Blondine Karina Pfirsiche aus Italien, gelbfleischig, Klasse I, kg Schale 59 kgschale Melitta Café Auslese oder Harmonie versch. Sorten, je 500 g Packung 000g=5.98 Ganzkörpermassage, s 053/4850 Neu! Romy schlank+voll- 4Std.Haus&Hotelbes. s 06/ busig. s053/666 bs-ladies.de Outdoor geht weiter s 063/ Sexy, mollig und klein. s 06/ Kess und verführerisch Ganz neu Ania 3 J. nett, hübsch, jung, KF Lena heiss gepierct. s BS , vollbusig. s 053/98939 Erotikführer für Sie, Ihn & Paar, Sex - kleiner Preis! s 05/ Neu! Supersexy heisse, rassige j.polin Neu Anfängerin Darya verwöhnt Dich. BS schüchtern und zärtlich sbs 6454 Busenwahnsinn!!! Melonen z. Wohlfühlen s BS Helga gut drauf, besser drunter! s 053/80876 oder 074/80485 Süsse 8 J. Anfängerin zart, heiß, blond mit viel Zeit, tabulos s 060/57977 Ewa, blonde lange Haare, 0 kg, OW 50cm tab. s BS/ j. Mädels ital./türk./deut. in sexy Dessous s Sabine (7), suche Abwechslung - bitte erstmal nur per SMS (Ehemann) s 05/ s 053/39065 bs-ladies.de Kollegin gesucht s 063/ Mega OW 75 E Chantalle! Massage, BS / 4850 Neu! Hammer- Service s BS/ Ruf Backmischung Elsässer Zwiebel- Kuchen 300 g oder Flammkuchen 390 g je Packung 300g-000g= g-000g=5.0 AusunseremSB-Regal Frische Putenschnitzel aus dem Putenbrustfilet geschnitten, Hkl. A, SB verpackt, kg Old Amsterdam Holländischer Schnittkäse, 48%Fetti.Tr., 00 g Alpro Soyadrink versch. Sorten, jelpackung Topservice s 053/98637 ladies.de Hostess f. gutlaufendes App. ges. gerne a. Anfängerin o. Hausfrau. 07/9366 Französ. Highlight s 076/ Dora, Kf. 34, Top OW 75 C Hübsch, blond, extrem Zart bis Hart! Erot. Mass-Body zu body, Fußerot., 69, Straps, Stiefel, Lack, Rollensp., Po-Mass. sbs9999 Intimes-niedersachsen.de Logitech- Tastatur, schnurlos, m. Maus, 5 Top-Service, BS s 06/70096 Hausfrau weiblich, reif, attraktiv, Haus-/ Boxer- Welpen, rot u. gestr., m. P., zu verk. s 05/5779 s 0530/784 Heiße Träume werden wahr! Pamela 6 Hotelbesuche - Auto. s 073/ s 0543/3456 Koks, Restmenge, Selbstabholung, 5,- Wasserstr. Aquaspielset m. zwei Jahre, erfüllt dir deine Wünsche. Fast Jenny s 06/ s43964 Golden Retriever u. Labrador Retr. s 0530/ Ergänzungssets, 5,- s 060/ tabuloss05/ Welpen s 050/67597 Handy, Sagem, D, 0 ; elektr. Sofie, besuche mich s 057/ Std. Haus- & Hotelbesuche zum Diva-Star-Sprechpuppe v. Mattel + Nicole wieder in BS Perserbabys m. Papieren sucht s Zuhause. sbs/9445 o. 07/ Zubehör, 5 ; Küchenlampe, Metall, Rasierapp., Philipps, 0 sbs/ Schnäppchen s 060/ s 053/9466 weiß, 7, s 0530/ Sexy Thai-Girl Lilly Tee-Schmuckdose, met., 5, Hundekorb u. Omas Wäschekorb, je OW 80 C, Super-Service auch Erotic- Sexmaus s BS Sex-hungrige Sofi s 05307/7696 Offenstallplätze frei in Rüningen Massage!!, 053/ Ladies.de franz. pur, s Angebot,50 s 053/56756 abends Anja s 060/ s 070/ Schulranzen neu Scout m. 4 tlg. Zubehör, Katja 40J. erwartet Dich 078/ " Monitor CRT Sony CPD- G400, 5,- s 070/353 Braunschweigladies.de Border-Collie-Welpen, 300, s Wohnung abzugeben s 063/ gebraucht u. funktionstüchtig, 5 Der Online-Erotikführer /376 od. 075/ s 053/98947 AB Waschmaschine, Zanker, leicht defekt, an Salon Baron Birgit eroti. Massage 050/59653 Moderner Sommerrock, Gr. 4, neuw., Bastler, 3 J. alt, 5 s057/834 Wir sind umgezogen! Neu! Eskort-Service für Haus- u. Hotelbesuche in BS s 063/76340 Katze, Penny 5 Jahre alt und Kater, braun gem.,0 s053/33779 abends Friteuse, sehr gt. leicht zu reinigen, 5, Lisa, jung & sexy, gr. OW Katzen abzugeben 8 hübsche Mädels empfangen s 053/60339, abends ab 8 Uhr KF 34, Mo.-Do. - Uhr. s 060/ Kollegin gesucht. s 07/57549 oder Zizou an liebevolle Menschen abzugeben. s 053/ Grosse Umzugskartons voller Flohmarktartikel, 5 s 0530/9760 od. s 053/ Dich in heißen Dessous Telefon 0 60/ /764 Katzenbedarf: Katzenklo, -baum, -tragetasche, 66,- s 078/40646 Bekanntschaften allgemein Fabiola und Vivi sind wieder da! Heisse. Mal Trans Leslie Herzfrequenzuhr, neu, OVP, viele Funktionen, 5, s 05304/ s 074/ s 05/ bsladies.de Dt. Doggenwelpen s 073/ Spiele! Haus- und Hotelbesuche nett & dominant Topfigur a/p blond Toll auffällig... Monitor 9", 5,-s BS/68077 ab 7Uhr mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige Woche 3, gültig vom 7.8. bis Tee- Schmuckdosen, Met., HBT besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir Frischer Schweinelachsbraten 5/6/6, 5 s 05307/7696 beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis 7.00 Uhr und frei- kg ohne Knochen, natur, am Stück, Küchenbar Tisch Stühle m. Ablagen. Buche-neuwertig, 5 s BS/69988 tags von 9.00 bis 5.00 Uhr. Babyhopser, Befestigung an der Tür, grün, s 053/3880 rot, blau, höhenverstellb., VB 0, FFR, 09.Aug., s BS/ Schützenhaus in Braunschweig,Beg. 0h Fußballtor, ca. 0x50x70, m. blauer Torwandplane, wenig benuzt, VB 0 Hallo Ehepaare! Wer hat Lust auf nette Rommérunde. Alter ca J. s 053/ Y Zuschr. u. NB BSS 5904 A Ki.-Reisebett, 5 ; rote Gasfl. 8 ; Schlauchwagen m. Schl.,, s 057/40305 Mädchenkl. ü. 30 Teile, 98/04, Winter, gt. erh., Pullis, Hosen, dicke Jacken, Ski-Hose, etc., zus. 5, sbs/ Standspiegel 0 ; Tischdecken 80 x 80 5 Stck. 0 ; Dino-Wärmflasche s 0530/ Adidas-Mädchenturnschuhe, Gr. 38, schw., neuw. ; Hamsterbuch 3, Felix Etui, rot s 0530/ Fußballtor, ca. 0x50x70, mit blauer Torwandplane, wenig benutzt, VB 0, Sessel L x B x H 95 x 80 x 70, 0 Flohmarktartikel z. B. Spiele, Elektrogeräte, Kleidung, usw. 5,- auch einzeln s 053/ Kleiderschrankwand, weiß 345x55x60, zu versch. s 053/ Sodamax, neuw., 0 Regnhose, rot, Gr. 5 Herrenhosen dkl. Gr. 98 (33x34) + Jeansjacke Gr Strickjacke, 0 auch einzeln s 0530/387 Deutsch, Mathe, Englisch 5./6. Klasse; Schülerhilfe Lernsoftware CD-ROM zus. 8 s 0530/ Neuw. exkl. Sport-Dress, 4 tlg. Hose, Weste, Shirt, Sweetshirt, Gr. 4-44, 5, s 053/87936 Jungenkl. ü. 30 Teile, 98/04, Winter, gt. erh., Pullis, Hosen, Jacken, etc., zus. 5, s BS/ Klapprad, 5 s053/ PROSPEKT-BEILAGEN Bekanntschaften für Sie Männlich, 30,,7 klein, nett, sportlich, sucht Dich: nett, witzig, und charmant! Freue mich auf Post! BmB! Y Zuschr. u. Bekanntschaften für Ihn 60jähriger su. Ihn im reiferen Alter m. Whg., evtl. auch Dessousträger. Y Zuschr. u. NB BSS 5956 A Telefonkontakte Bitte beachten Sie heute folgende Prospekte in Ihrer nb:.mal in BS! Zärtliche Lisa Russ. Schmusekatze 80 C. s 053/ bsladies.de.mal! Marie OW 80E! s 053/ bs-ladies.de Salon Herzog 8 internationale Girls in heißen Dessous erwarten dich Telefon / Topmodel Sophia Ganz neu s053/6595 bsladies.de Salon Ritter 6 heiße Girls bieten Spitzen- Service von zart bis dominant erotische Badespiele und Ayurveda-Massagen Tel.: / Nicky heiße Zungenküsse! Franz. total, schlanke, blonde Polin! Olga, attr. Modell Ganz neu s BS/ bsladies.de Neu Aleksandra J. Nymphomanin, schlk. s 063/ bs-ladies.de NeuWF! Paula OW80DD Superserv. s 0533/ ladies.de Ganz neu! Sexy Sonja Selina 3, Kf. 34, auch HH s 05/ Neu! Poln. Busenwunder Julia. s 053/ bs-ladies.de Tiere Möbel Boss Porta Möbel Woolworth Möma Toys Us Möbel Buhl R Apollinaris versch. Sorten, jekastenmit0flaschenàl+3.00pfandl=0.50 Mariacron 36 % Vol., 0,7lFlasche l=8.56 Persil Pulver oder Gel versch. Sorten, je 45 Waschanwendungen WA=0. Ich beantworte gern Ihre Fragen zur Prospektverteilung: T. Böhme BS Fax BS thomas.boehme@nb-online.de Hamburger Straße Braunschweig Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilauflagen. Deshalb kann es vorkommen, dass Sie heute einen oder mehrere der oben genannten Prospekte in Ihrem Exemplar nicht vorfinden Alle Angebote gültig vom7.8. bis

18 8 SUPERCHANCE Nr. 3 Mittwoch, 6. August 008 Tiere Colliewelpen mit Pap. in zuverlässige Hände abzugeben. s 07/ Jg. Wellensittiche zu verk. s BS Katzenbabys abzug. s 053/ Japan Koi s 053/64967 Geister-Koi günst. abzug. s BS 6468 Kapitalmarkt Finanzierungsprobleme oder negative Schufa? Dann rufen Sie uns an. F.I.C GmbH & Co. KG s 05307/ Unterricht / Fortbildung Lern schwimmen im Aquarius (Ki./Erw!) Info: s 05373/359 o. 053/790 Alltagsbegleiter Qualifizierungsprojekt "Alltagsbegleiter dementer alter Menschen" erstmals auch in BS in zwei Modulen. Es sind noch einige Plätze frei. Beginn Interessenten wenden sich bitte an: IQA- Innovative Qualifikation in der Alltagsbegleitung. Ansprechpartnerin Frau Marina Glauche s 0569/6457 info@iq-alltagsbegleitung.de Business German/ Aleman: silke@sprachengalerie.de Kosmetik? Fußpflege? Nagelmodellage? Jetzt anmelden! Wieder Kurse! Kosmetikschule V. Bodtke s 0533/96966 Verschiedenes Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis 7.00 Uhr und freitags von 9.00 bis 5.00 Uhr. s 053/3880 Entrümpelungen! Festpreise, Inzahlungn., kurzfr., besenrein, Kleintransporte. s 05307/4809 Swingerclub-Olira.de s 0533/777 Profi-Baumfällung Farbe macht glücklich! Malerarbeiten in solider Handwerksqualität zu günstigen Pr., Kostenl. Angebot Malermeister Dietrich sbs/84689 Entrümpele preisw. s 053/86 Fa. Kartenlegen sofort am Telefon; treffsicher liebevoll ehrlich s Tapezier-, Maler-, Fliesenarbeiten, Bodenverlegung, s 053/ Tapezieren preiswert. s 053/70787 Möbel-LKW (5,5t, 5 m² )mit Fahrer für Transporte s 07/54894 Fassadenanstriche m. Flüssigkunststoff o. Acrylputz qm ab 8,50. Klinkerversiegelung o. Wärmedämmung kostenl. Angeb. Fa.G.Kreh s 053/5637 Maler-/Tapezierarbeiten übernimmt preiswert, schnell u. sauber s 053/805 Ab 0,-/Tg. LKW u. PKW + km; ab 8,-/Tag, Anhänger. Schröder s 053/86 Busch- und Baumschnitt Zaunbau, Pflasterarbeiten, Gartenarbeiten jeder Art s 053/ Lebensversicherungskauf alle Gesellschaften, jede Höhe. Barauszahlung s 053/ Schredder- Mobil räumt Ihren Garten auf. s 078/ Hole Schrott, kostenlos s 05307/4809 Kaminholz Buche Eiche s 07/ Gartengestaltung Baumfällung m. Entsorgung, Gartenpflege zu Festpreisen, Terrassen- u. Wegegestaltung, Vertikutieren, Zaunbau, Firma K. Klenner s 053/3085 men-girl-strip.de s 0533/777 Baggerarbeiten mit Abfuhr s 053/ Baumfällungen mit Abfuhr. s 053/ Umzugskartons, Harms s BS/ Verlege Laminat, Auslegware, PVC usw., preiswert, schnell u. sauber s 053/805 Hecken- u. Baumschnitt ab 80 Cent/m, Fa. Flori s Der Fensterputzer! 6 Fenster 0,00 EUR/ 0 Fenster 30,00 EUR/ 0 Fenster 50,00 EUR. Möhle Power Clean s 053/ Sport & Fitness BSC Acosta (Fußball) (östliches Ringgebiet) sucht....)... Fußballspielerinnen, die den Damenbereich auf Kreisebene oder in der Bezirksoberliga unterstützen wollen. Kontakt: s 053/ s 07/ )... Trainer und Betreuer, die den größten Tag/Nacht-Notdienst K. Boy s Jugendfußballbereich Braunschweigs Metallbau Yalman- Pricken GmbH. Wir bauen für Sie Treppen, Geländer, Zaunanlagen und Vordächer. Unverbindl. Beratung s 053/38093 mit Stukenfräsen. Fa. Flori s Neueröffnung! Änderungsschneiderung & Accessoires, Gifhorner Str. 67a, BS Malerschnelldienst! BSC Acosta (Cheerleading) (östliches Info unter: s 075/ Qualitätsarbeiten zu günstigen Preisen, Ringgebiet) sucht... Mitglieder bei Bedarf Aus-, Einräum-, Montagesowie Verlegearbeiten. Keine Anfahrts- und Interessierte (ab 5 Jahre) für die "Black Thunderbirds"! Kontakt per Telefon :060/ od. 05/ Dienstleistungen kosten. Kostenloses Angebot. Malerbetrieb Hille. s 053/744 BSC Acosta (Tischtennis) (öst-liches Ringgebiet) sucht... Jugendliche (0-5 Jahre) mit Lust zum Tischtennis. Wir bieten gute Spielbedingungen und erstklassige Trainer! Kontakt per Telefon: s 053/53695 unterstützen wollen. Wir bieten Motivation, Teamwork und gute organisatorische Terrassen- und Wegebau, Zaunbau, haus, Aegidienmarkt 3, für 6 Essen Gartengestaltung Neueröffnung Nudel- Rahmenbedingungen. Heckenschnitt mit Abfuhr. soviel Sie wollen! s 053/944 Kontakt: s 077/75539 Fa. Vogelsang s 053/ Restaurant Lokanta Partyservice: Wir 3.)... Fußballspieler für den Alte Herrenbereich (Kreisebene)! Spaß und gute Orgackungen, Dachfenster, Dachrinnen, Dachdeckerei, M. Wolters, Dacheinde- bieten frisch zubereitete Gerichte aller nisation garantiert. B B B Art zu jedem Anlass. s 053/ Holzvordächer. s 053/3059 Kontakt: s 053/ Olly's Höhe 5, Sommerlochparty: 4.)... ausgebildete Schiedsrichter (positives Rollrasen (Premium) Entrümpelungen Olly s... da will ich hin!!! Umfeld garantiert!) und Interessierte mit Verlegung. Fa. Flori s gleich welchen Alters, die an einem Schiri-Lehrgang teilnehmen möchten. Elektromeister günstig s BS/ Live Musik Kontakt: s 057/ )... private oder gewerbliche Gönner, die P. B. K. als Förderer der Jugend die erfolgreiche Haushaltsauflösungen Musik für jede Feier. s 053/8447 Arbeit des Vereins unterstützen wollen. Die günstige Alternative zu Kontakt: s 053/770 Tanzmusik-Duo s 0536/463 Kreisligist (Fußball) sucht Torwart. s 076/ BSC Acosta (Basketball) östliches Ringgebiet) sucht... Basketballer(innen) zur Unterstützung unserer Teams. Kontakt per Mail: basketball@bsc-braunschweig.de, Kontakt per Telefon: s 073/6060 Geschäftliche Empfehlungen Treppen - Balkone - Terrassen - Fliesen vom Fachmann s 053/88 Dachbeschichtung günstig! mit spez. Acryl- Dachbeschichtung jetzt zum Aktionspreis ab,99 /m² WiKO Dach& Fassadensysteme s 05/05763 Bauservice aller Art s 07/ Pflasterarbeiten teuren Firmen Bürozeiten: Mo. So. 0 3 Uhr u Uhr Telefon 05 3/ h Mobil 0 60/ Unsere Leistungen Entrümpelungen von: Wohneinheiten Kellern Garagen Kleingärten Tapetenabriss Bodenbelagentfern. Kleintransporte Umzüge Montagearbeiten Aufstellarbeiten Renovierungsarbeiten oder 076/ Haushaltsauflösung, Kleintr., Entrümpl., Dachrin,-Rohr-u.Kanalr., Renov., HKE DIENSTL. 4h Serv., s 0536/3853 Abfluss-Rohr-Kanal u. Dachrinnenreini- Sylt! gung. 4 h Serv. s 0536/3853 gew. Entrümpelungen, Altmöbelentsorgung, Transporte übernimmt: Gebrauchtmöbel in Walle s 07/54894 Elektromeister günstig, s BS/36400 Krüger Gartengestaltung & Ausführung, Fachbetrieb für Umgestaltung u. Neuanlage, z.b. sämtl. Steinarbeiten, wie Wege-, Terrassen- u. Treppenbau, Bepflanzung, Rasenbau, Teichbau, Fällungen u.a. s 053/36778 Alles aus einer Hand, innerhalb 4 Std., Nachlassräumungen mit Anrechnung, Entrümpelungen jeder Art (auch Extremfälle), mit Grundreinigung, Tapeten- u. Bodenbelagsentfernung, Renovierungsarbeiten u. Raumausstatter sowie Kleinumzüge zu Sonderpreisen. Telefon (05 3) oder 0 60 / St.P.-Ording Reet-FeWo. s 030/36893 Flohmarkt Schützenplatz BS! Jeden Mi./Fr./Sa. u. den. So. im Monat s Tapezier-Streicharbeiten, Schimmel-/ Wasserschäden, und einiges mehr führt Flohmärkte am 0. August in GF bei aus: Firma Salman, s 053/ real,- und H-Linden bei Hornbach Infos: s 0533/ oder 076/ Kein Angebot ohne uns! Usedom, FeWo in Heringsdorf ab Mitte August frei. s 05304/4833 Baumfällung u. Entrümpelung: schnell, sauber und günstig s 05/ Harz, Kurzurlaub Tapezier-Streicharbeiten, Schimmel-/ A FH, 3 WE, 8,- Tag, Wasserschäden, und einiges mehr führt s 05345/354 aus: Firma Salman, s 053/ Wäsche Lieferservice f. Privat u. Gerwerbe. Schnell, sauber, schrankfertig. Mangel- u. Bügelservice s 053/ Braunschweigs Fischräucherei Pahlke-Fisch Frisches von Pahlke Seefrisches Seelachsfilet 00 g,69e Pangasiusfilet 00 g,99e Fangfrischer Steinbutt, superfrisch 00 g,79e Pahlkes geräucherte Forellen 00 g,08e Wir empfehlen: Pahlkes Original Heringssalat der schmeckt lecker!!! Traunstr. 7, , Hutfiltern/Damm, Reise und Erholung Sylt! Christiansen-Archsum@hotmail.de Cuxhaven-Duhnen, Doppelzi. m. Bad, frei. TV, Kühlschr., PKW-EP, p.p. ab 0,-, von Privat. s 047/45499 Sylt! Sonnige Zi. FeWo, Südbalkon, günst. Preis, s 0465/98688 o. 060/ Flughafentransfer Hannover s 8409 FH, Cux- Duhnen,strandn.s057/56 Flughafentransfer und Fernfahrten mit Taxi-Schirrmacher. s 07/ Veranstaltungen Billard Stunde 3,- Sommerangebot in der Roots Sportsbar, BS, Hintern Brüdern 7, sbs/986 Sommerpreisknüller vom. Juli bis. August. Bowling pro Person und Spiel nur,00 EURO. Montag - Donnerstag von 0 Uhr bis Ende. Wo? Im Strike 4, Hamburger Str. 50 ggüber Real, s 053/307 Gastronomie Diskjockey o. s 0534/ Mob. Disco ab 99. s 070/77309 Gesundheitsdienst MBT-Schuhe Arthrosen, Knie-Rückenprobleme? Kommen Sie zum Probelaufen mit MBT- Schuhen. Orthopädie-Schuhtechnik Andreas Schulz, Leonhardstr. 60, 380 BS. s 053/7676 Wellness Faltenlifting sofort 89 Gerätepenetration mit Anti-Aging- Wirksoff, s Verfahren kpl. Gesicht + Hals bis ein Produkt gratis. Kosmetiksalon La Belle, s BS/50309 Bikini - Fit in 4 Wochen 6 x Gerätetechnik + Mineralkapseln 40 statt 454, La Belle s BS/50309

19 Nr. 3 Mittwoch, 6. August 008 SUPERCHANCE 9 Familienanzeigen Das Leben schenkt uns einzigartige Momente, schön, dass wir sie mit anderen teilen können. Wir sind stolz und glücklich über unseren zweiten Sonnenschein Lara-Joline * g, 5 cm Deine große Schwester Celina und Deine Eltern Sven und Julia Woltersdorf Wir heiraten Kerstin Dober & Jörn Rumstedt Nach 8 Jahren um.5 Uhr am Rathaus in Braunschweig und um 5.30 Uhr in der Evangelischen Kirche Stöckheim Jungfrauen eilt herbei und küsst den Willi nach dem Fegen frei! Donnerstag, Uhr Rathaus BS * :58 Uhr 500 g 45,5 cm Willi (30) Ist Leider Ledig Immer noch! Am nahm das Schicksal seinen Lauf, Ali war ab Tag immer voll drauf. Dem Alkohol nicht abgeneigt, ist er für jeden Kampf bereit. Beim Fußball am Berge grätscht er gerne, daher sehen seine Gegner häufig Sterne. Als Wild-Bunch-Gründer ist er unser Held, doch heut tut er das, was uns gefällt! Also, Jungfrauen, kommt herbei und küsst den Ali frei. Treffpunkt: um 8 Uhr Standesamt BS Früher, da war sie lieb und brav, mit 30 ist sie rattenscharf. Am 8. August soll es geschehen, um 7 Uhr könnt ihr sie am Rathaus BS sehen, wie sie fürchterlich das Putztuch schwingt, bis ihr jemand ein Küsschen bringt. Liebe Vera, wir wünschen Dir alles Liebe und Gute zum 30. Geburtstag Deine Familie Freunde Wir heiraten... am Freitag, dem 8. August 008, um 0 Uhr in der Holländer Bockwindmühle in Söhlde. Dirk Schröder & Marion Kock Die kirchliche Trauung findet am 8. August 008 um 7 Uhr in der evangelischen Kirche Braunschweig/Stöckheim statt. Derfliegende Holländer Oper von Richard Wagner ab auf dem Burgplatz Könnte es sein, dass wir uns S. begegnet sind? Bei mir läuft immer abends nochmals vom Tag Erlebtes wie ein Film ab. Ich wäre zutiefst beunruhigt, wenn. Bitte glaube mir, Du bist mir viel, viel mehr wert, als ein paar Zeilen in der NB. Ich umarme Dich Sie sagen endlich JA... nach 0 Jahren! Kooperationspartner Medienpartner heiraten am 8. August 008 um 3.30 Uhr im Standesamt Braunschweig. Zusatzvorstellungen wegen großer Nachfrage!Tel.(053)34567 nb Superchance Veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige für für nur nur,50,50 b* * pro pro Zeile Zeile unterderrubrik: amnächsten: Mittwoch Sonntag anbeidentagenprozeilenur3,50 nur b * Mittwoch Anzeigentext: Schreiben Sie in injedes Kästchen nur nur einen einen Buchstaben, nach nach jedem jedem Wort Wort oder Satzzeichen lassen Sie Sie bitte bitte ein ein Kästchen frei. frei. Bei Chiffre-Anzeigen ist istfür für die diechiffre-nummer eine eine Zeile Zeile hinzuzurechnen. MeineAnschrift: Vorname: Name: Straße, Nr.: Plz/Ort: Telefon(tagsüber): Datum/Unterschrift: Datum/Unterschrift: Coupon einsenden, faxen, oder mailen anrufen oder anrufen Hamburger Str. 77 Hamburger Str Braunschweig Tel Braunschweig 88 0 Fax nb-anzeigen@nb-online.de Tel.3880 Fax Chiffregebühr: Abholung+,80 +,84 b Zusendung+6,- + 6,5 b Zahlungsweise: (Barzahlung nur in der City-Geschäftsstelle, Neue Schild Straße/Ecke 0, 3800 Braunschweig) Schützenstraße) BuchenSiedenBetragvonmeinemKontoab: Betrag ab: Konto-Nr.: Bankleitzahl (Blz): Bank/Sparkasse: Konto-Nr.: Bankleitzahl(Blz): Bank/Sparkasse: *Gewerbliche * Anzeigen werden pro Zeile mit und3,0 Erscheinungstag zzgl. MwSt. berechnet. mit 4,0 b zzgl. MwSt. berechnet Coupon einsenden oder faxen Hamburger Str Braunschweig, Fax

20