Korpus Ausbildung im Bergbau (BERG)

Transkript

1 1 Institut für Deutsche Sprache, Mannheim Abteilung Pragmatik, Programmbereich Mündliche Korpora, Archiv für Gesprochenes Deutsch URL: IDS, Mannheim Korpus Ausbildung im Bergbau (BERG) Korpus Projekt Kurzbeschreibung Das Korpus Ausbildung im Bergbau (BERG) wurde in Kooperation der Projekte Kommunikation in der betrieblichen Lehrlingsausbildung der Universität Dortmund und Funktion und Stellenwert der Kommunikation bei der Vermittlung Praktischer Fähigkeiten. Empirische Untersuchungen von Instruktionen aus der Lehrlingsausbildung der Universität Bielefeld erstellt. Projektleiter waren Gisela Brünner (Dortmund) Reinhard Fiehler (Bielefeld). In diesen Projekten wurde die Rolle der Kommunikation und sprachlicher Handlungsformen untersucht im Rahmen von Instruktionen in einer Bildungsinstitution - der betrieblichen Ausbildung, in der Lehr-Lern-Prozesse organisiert sind, die dem Handlungserwerb dienen, hier speziell dem Erwerb praktischer Fähigkeiten bezogen auf die Produktionsarbeit. An 11 ausgewählten Ausbildungsplätzen in der Technischen Übungsstätte der Ruhrkohle AG in Recklinghausen wurden im März/April 1981 ca. 28 Stunden Video- und Tonmaterial aufgenommen. Jeweils ca. 2-3 Stunden mit einer Lerngruppe von ca jugendlichen Auszubildenden in unterschiedlichen Ausbildungsgängen und Lehrjahren unter Anleitung eines Ausbilders mit langjähriger eigener Erfahrung als Bergmann, mit Erklärung und Vorführung durch den Ausbilder sowie praktischen Übungen der Auszubildenden. Parallel zu den Videoaufnahmen wurde der Ton auf Tonband aufgezeichnet, dieses Material wurde im AGD im Rahmen der Digitalisierung der Aufnahmen zur Ausbesserung fehlerhafter Stellen der Videotonspuren verwendet. Im Anschluss an die Video-Aufzeichnungen der Ausbildungs-Situationen wurden kurze Interviews mit den Ausbildern (ca. 4,5 Stunden n) bzw. den Auszubildenden (ca. 4 Stunden n) geführt nach einem von den Projektleitern entwickelten Leitfaden zu Selbsteinschätzung der Beteiligten und Umgang mit aufgetretenen Schwierigkeiten. Zudem wurden die Kommentare während einer gemeinsamen Ansicht des Videomaterials mit allen Beteiligten aufgezeichnet (ca. 21 Stunden n). Von 5 Vorab-Beobachtungen der Ausbildungs-Instruktionen wurden ca. 11 Stunden n angefertigt. Die Video- und n wurden dem AGD von Gisela Brünner übergeben. Sie wurden im AGD digitalisiert. 33 kürzere transkribierte Ausschnitte aus 8 Ausbildungs-Instruktionen und 2 Kommentaren wurden veröffentlicht in: Gisela Brünner (1987/2005): Kommunikation in institutionellen Lehr-Lern- Prozessen. Diskursanalytische Untersuchungen zu Instruktionen in der betrieblichen Ausbildung. Erstauflage Tübingen 1987: Narr; Neuauflage Radolfzell 2005: Verlag für Gesprächsforschung. 3 längere transkribierte Ausschnitte aus 3 Ausbildungs-Instruktionen wurden veröffentlicht in: Gisela Brünner (1994): Ausbildungskommunikation. Drei Ausschnitte aus Instruktionen in der beruflichen Ausbildung im Bergwerk; in: Angelika Redder/Konrad Ehlich (Hrsg.): Gesprochene Sprache. Transkripte und Tondokumente. PHONAI Band 41. Tübingen: Niemeyer. Digitale Transkripte sind im AGD nicht archiviert. Die Bestandteile des Korpus BERG können nicht in der Datenbank für Gesprochenes

2 2 Deutsch (DGD2) bereitgestellt werden. Sie werden im persönlichen Service des Archivs für Gesprochenes Deutsch (AGD) weitergegeben. Zentrale Publikationen Brünner, Gisela (1987/2005): Kommunikation in institutionellen Lehr-Lern-Prozessen. Diskursanalytische Untersuchungen zu Instruktionen in der betrieblichen Ausbildung. Erstauflage Tübingen 1987: Narr; Neuauflage Radolfzell 2005: Verlag für Gesprächsforschung. [ Brünner, Gisela (1994): Ausbildungskommunikation. Drei Ausschnitte aus Instruktionen in der beruflichen Ausbildung im Bergwerk; in: Redder, Angelika / Ehlich, Konrad (Hrsg.): Gesprochene Sprache. Transkripte und Tondokumente. PHONAI Band 41. Tübingen: Niemeyer; S Dokumentation der für Servicezwecke verfügbaren Korpusbestandteile 1. Ausbildungs-Instruktion A1: Einzelstempelausbau Kennung: BERG_E_00001 Sonstige Bezeichnung: A1 Titel: Einzelstempelausbau Sprechereignisse: 1. Videoaufnahme der Instruktion 2. Interview mit dem Ausbilder 3. Interview mit den Auszubildenden 4. Kommentar zur Videovorführung Aufnahmedatum: Sprechereignis: Aufnahme der Ausbildungs-Instruktion Kennung: BERG_E_00001_SE_01 Sonstige Bezeichnung: A1 / V1 ; A1 / V2 ; A1 / T1, Reinhard Fiehler, Horst Buchner (Technik) Inhalt: Stempel und Kappe setzen, verstärkter Ausbau durch Holzkasten und Holzpfeiler ; [V1] Theorie (Ausbautafel, Ausbauarten, Teile des Stempels und ihre Funktionen, Herstellung verstärkten Ausbaus), [V2] Vorführung und Einzel-Übungen (Stempel und Kappe rauben, setzen und ausrichten), Übung zu zweit (Holzpfeiler setzen für verstärkten Ausbau) Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 6 Auszubildende Videoaufnahmen Kennung: BERG_E_00001_SE_01_V_01_DF_01.mp4 Sonstige Bezeichnung: A1 / V1 Länge: 00:31:54

3 3 Kennung: BERG_E_00001_SE_01_V_02_DF_01.mp4 Sonstige Bezeichnung: A1 / V2 Länge: 01:14:48 n Kennung: BERG_E_00001_SE_01_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A1 / V1 Länge: 00:31:54 Kennung: BERG_E_00001_SE_01_A_02_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A1 / V2 Länge: 01:14:48 2. Sprechereignis: Interview mit dem Ausbilder Kennung: BERG_E_00001_SE_02 Sonstige Bezeichnung: A1 / IA1 ; A1 / IA2 Art: Interview mit dem Ausbilder Interviewerin: Gisela Brünner Inhalt: Ablauf der Unterweisung ; Schwierigkeiten bei der Unterweisung ; Verständnis der vermittelten Tätigkeiten bei den Jugendlichen ; Arbeitsatmosphäre ; künftige Verbesserungen ; Anderes Verhalten der Auszubildenden durch Videoaufnahme Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 1 Interviewerin Kennung: BERG_E_00001_SE_02_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A1 / IA1 + IA2 Länge: 00:24:30 3. Sprechereignis: Interview mit den Auszubildenden Kennung: BERG_E_00001_SE_03 Sonstige Bezeichnung: A1 / IAZ1 Art: Interview mit den Auszubildenden Interviewer: Reinhard Fiehler Inhalt: Ablauf der Unterweisung ; Verständnis der vermittelten Tätigkeiten bei den Jugendlichen ; Arbeitsatmosphäre ; künftige Verbesserungen ; Anderes Verhalten des Ausbilders durch Videoaufnahme Anzahl der Sprecher: 6 Auszubildende, 1 Interviewer Kennung: BERG_E_00001_SE_03_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A1 / IAZ1 Länge: 00:14:57 4. Sprechereignis: Kommentar zur Videovorführung Kennung: BERG_E_00001_SE_04 Sonstige Bezeichnung: A1 / K1 ; A1 / K2 Art: Kommentar Inhalt: Kommentare, Fragen und Erklärungen der Beteiligten während der Videovorführung der aufgenommenen Ausbildungs-Instruktion Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 6 Auszubildende, 2 Vorgesetzte, 2 Aufnahmeleiter

4 4 n Kennung: BERG_E_00001_SE_04_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A1 / K1, Seite A Länge: 00:37:01 Kennung: BERG_E_00001_SE_04_A_02_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A1 / K1, Seite B Länge: 00:45:15 Kennung: BERG_E_00001_SE_04_A_03_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A1 / K2, Seite A Länge: 01:02:18 Kennung: BERG_E_00001_SE_04_A_04_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A1 / K2, Seite B Länge: 00:13:28 2. Ausbildungs-Instruktion A2: Schreitausbau Kennung: BERG_E_00002 Sonstige Bezeichnung: A2 Titel: Schreitausbau Sprechereignisse: 1. Videoaufnahme der Instruktion 2. Interview mit dem Ausbilder 3. Interview mit den Auszubildenden 4. Kommentar zur Videovorführung Aufnahmedatum: Sprechereignis: Aufnahme der Ausbildungs-Instruktion Kennung: BERG_E_00002_SE_01 Sonstige Bezeichnung: A2 / V1 ; A2 / T1, Reinhard Fiehler, Horst Buchner (Technik) Inhalt: Arbeitspatrone wechseln ; Theorie (Funktion des Schreitausbaus), Vorführung und Erklärungen (Arbeitspatrone wechseln), 15 Einzel-Übungen (Arbeitspatrone wechseln; 11 mit Anleitung des Ausbilders, 4 ohne Anleitung, mit Korrekturen), Vorführung (Schreiten) Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 11 Auszubildende Videoaufnahme Kennung: BERG_E_00002_SE_01_V_01_DF_01.mp4 Sonstige Bezeichnung: A2 / V1 Länge: 02:15:42 Kennung: BERG_E_00002_SE_01_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A2 / V1 ; A2 / T1 Länge: 02:15:42

5 5 2. Sprechereignis: Interview mit dem Ausbilder Kennung: BERG_E_00002_SE_02 Sonstige Bezeichnung: A2 / IA1 Art: Interview mit dem Ausbilder Interviewer: Reinhard Fiehler Inhalt: Ablauf der Unterweisung ; Schwierigkeiten bei der Unterweisung ; Verständnis der vermittelten Tätigkeiten bei den Jugendlichen ; Arbeitsatmosphäre ; künftige Verbesserungen ; Anderes Verhalten der Auszubildenden durch Videoaufnahme Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 1 Interviewer Kennung: BERG_E_00002_SE_02_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A2 / IA1 Länge: 00:26:52 3. Sprechereignis: Interview mit den Auszubildenden Kennung: BERG_E_00002_SE_03 Sonstige Bezeichnung: A2 / IAZ1 Art: Interview mit den Auszubildenden Interviewerin: Gisela Brünner Inhalt: Ablauf der Unterweisung ; Verständnis der vermittelten Tätigkeiten bei den Jugendlichen ; Arbeitsatmosphäre ; künftige Verbesserungen ; Anderes Verhalten der Auszubildenden durch Videoaufnahme Anzahl der Sprecher: 11 Auszubildende, 1 Interviewerin Kennung: BERG_E_00002_SE_03_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A2 / IAZ1 Länge: 00:10:45 4. Sprechereignis: Kommentar zur Videovorführung Kennung: BERG_E_00002_SE_04 Sonstige Bezeichnung: A2 / K1 Art: Kommentar Inhalt: Kommentare, Fragen und Erklärungen der Beteiligten während der Videovorführung der aufgenommenen Ausbildungs-Instruktion Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 11 Auszubildende, 2 Aufnahmeleiter n Kennung: BERG_E_00002_SE_04_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A2 / K1, Seite A Länge: 01:02:13 Kennung: BERG_E_00002_SE_04_A_02_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A2 / K1, Seite B Länge: 00:53:31

6 6 3. Ausbildungs-Instruktion A3: Einschienenhängebahn Kennung: BERG_E_00003 Sonstige Bezeichnung: A3 Titel: Einschienenhängebahn Sprechereignisse: 1. Videoaufnahme der Instruktion 2. Interview mit dem Ausbilder 3. Interview mit den Auszubildenden 4. Kommentar zur Videovorführung Aufnahmedatum: Anmerkungen: gleiche Ausbildungsgruppe wie in A8 und A10 1. Sprechereignis: Aufnahme der Ausbildungs-Instruktion Kennung: BERG_E_00003_SE_01 Sonstige Bezeichnung: A3 / V1 ; A3 / T1, Reinhard Fiehler, Horst Buchner (Technik) Inhalt: in Betrieb nehmen und fahren ; Theorie (Zweck, Aufhängung, Teile und Benutzung der EHB), Vorführung und je drei Einzelübungen (Anschlagen eines Containers mit dem Kippgeschirr; Bremskatze fahrbereit machen), Theorie (Aufbau des Haspels, Signaltafeln, Fahren der EHB), Vorführung und Einzelübung (Fahren der EHB mit Signalgebung) Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 7 Auszubildende Videoaufnahme Kennung: BERG_E_00003_SE_01_V_01_DF_01.mp4 Sonstige Bezeichnung: A3 / V1 Länge: 02:07:12 Kennung: BERG_E_00003_SE_01_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A3 / V1 ; A3 / T1 Länge: 02:07:12 2. Sprechereignis: Interview mit dem Ausbilder Kennung: BERG_E_00003_SE_02 Sonstige Bezeichnung: A3 / IA1 Art: Interview mit dem Ausbilder Interviewer: Gisela Brünner, Reinhard Fiehler Inhalt: Ablauf der Unterweisung ; Schwierigkeiten bei der Unterweisung ; Verständnis der vermittelten Tätigkeiten bei den Jugendlichen ; Arbeitsatmosphäre ; künftige Verbesserungen ; Anderes Verhalten der Auszubildenden durch Videoaufnahme Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 2 Interviewer Kennung: BERG_E_00003_SE_02_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A3 / IA1 Länge: 00:43:56

7 7 3. Sprechereignis: Interview mit den Auszubildenden Kennung: BERG_E_00003_SE_03 Sonstige Bezeichnung: A3 / IAZ1 Art: Interview mit den Auszubildenden Interviewer: Reinhard Fiehler Inhalt: Ablauf der Unterweisung ; Verständnis der vermittelten Tätigkeiten bei den Jugendlichen ; Arbeitsatmosphäre ; künftige Verbesserungen ; Anderes Verhalten des Ausbilders durch Videoaufnahme Anzahl der Sprecher: 7 Auszubildende, 1 Interviewer Kennung: BERG_E_00003_SE_03_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A3 / IAZ1 Länge: 00:31:18 4. Sprechereignis: Kommentar zur Videovorführung Kennung: BERG_E_00003_SE_04 Sonstige Bezeichnung: A3 / K1 Art: Kommentar Inhalt: Kommentare, Fragen und Erklärungen der Beteiligten während der Videovorführung der aufgenommenen Ausbildungs-Instruktion Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 7 Auszubildende, 2 Aufnahmeleiter n Kennung: BERG_E_00003_SE_04_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A3 / K1, Seite A Länge: 01:00:03 Kennung: BERG_E_00003_SE_04_A_02_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A3 / K1, Seite B Länge: 01:00:03 4. Ausbildungs-Instruktion A4: Zweikettenförderer Kennung: BERG_E_00004 Sonstige Bezeichnung: A4 Titel: Zweikettenförderer Sprechereignisse: 1. Videoaufnahme der Instruktion 2. Interview mit dem Ausbilder 3. Interview mit den Auszubildenden 4. Kommentar zur Videovorführung Aufnahmedatum: Sprechereignis: Aufnahme der Ausbildungs-Instruktion Kennung: BERG_E_00004_SE_01 Sonstige Bezeichnung: A4 / V1 ; A4 / V2 ; A4 / T1

8 8, Reinhard Fiehler, Horst Buchner (Technik) Inhalt: Kettenstern wechseln ; [V1] Theorie (Sinn des Wechselns, Aufbau der Anlage, Arbeitsschritte), Vorführung (Auseinanderfahren der Kette, gemeinsamer Bau einer Arbeitsbühne, Wechseln des Kettensterns), [V2] Übung zu dritt (Wechseln des Kettensterns, Zusammenfahren der Kette, Probelauf), gemeinsamer Abbau der Bühne Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 8 Auszubildende Videoaufnahmen Kennung: BERG_E_00004_SE_01_V_01_DF_01.mp4 Sonstige Bezeichnung: A4 / V1 Länge: 01:43:27 Kennung: BERG_E_00004_SE_01_V_02_DF_01.mp4 Sonstige Bezeichnung: A4 / V2 Länge: 01:14:56 n Kennung: BERG_E_00004_SE_01_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A4 / V1 ; A4 / T1 Länge: 01:43:27 Kennung: BERG_E_00004_SE_01_A_02_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A4 / V2 ; A4 / T1 Länge: 01:14:56 2. Sprechereignis: Interview mit dem Ausbilder Kennung: BERG_E_00004_SE_02 Sonstige Bezeichnung: A4 / IA1 Art: Interview mit dem Ausbilder Interviewerin: Gisela Brünner Inhalt: Ablauf der Unterweisung ; Schwierigkeiten bei der Unterweisung ; Verständnis der vermittelten Tätigkeiten bei den Jugendlichen ; Arbeitsatmosphäre ; künftige Verbesserungen ; Anderes Verhalten der Auszubildenden durch Videoaufnahme Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 1 Interviewerin Kennung: BERG_E_00004_SE_02_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A4 / IA1 Länge: 00:25:37 3. Sprechereignis: Interview mit den Auszubildenden Kennung: BERG_E_00004_SE_03 Sonstige Bezeichnung: A4 / IAZ1 Art: Interview mit den Auszubildenden Interviewer: Reinhard Fiehler Inhalt: Ablauf der Unterweisung ; Verständnis der vermittelten Tätigkeiten bei den Jugendlichen ; Arbeitsatmosphäre ; künftige Verbesserungen ; Anderes Verhalten des Ausbilders durch Videoaufnahme Anzahl der Sprecher: 8 Auszubildende, 1 Interviewer

9 9 Kennung: BERG_E_00004_SE_03_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A4 / IAZ1 Länge: 00:16:19 4. Sprechereignis: Kommentar zur Videovorführung Kennung: BERG_E_00004_SE_04 Sonstige Bezeichnung: A4 / K1 Art: Kommentar Inhalt: Kommentare, Fragen und Erklärungen der Beteiligten während der Videovorführung der aufgenommenen Ausbildungs-Instruktion Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 8 Auszubildende, 2 Aufnahmeleiter n Kennung: BERG_E_00004_SE_04_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A4 / K1, Seite A Länge: 01:02:26 Kennung: BERG_E_00004_SE_04_A_02_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A4 / K1, Seite B Länge: 00:45:01 5. Ausbildungs-Instruktion A5: Holzausbau Kennung: BERG_E_00005 Sonstige Bezeichnung: A5 Titel: Holzausbau (Vorläufiger Ausbau) Sprechereignisse: 1. Videoaufnahme der Instruktion 2. Interview mit dem Ausbilder 3. Interview mit den Auszubildenden 4. Kommentar zur Videovorführung Aufnahmedatum: Sprechereignis: Aufnahme der Ausbildungs-Instruktion Kennung: BERG_E_00005_SE_01 Sonstige Bezeichnung: A5 / V1 ; A5 / T1, Reinhard Fiehler, Horst Buchner (Technik), Udo Diekmann (Technik) Inhalt: Stempel setzen ; [vor der Pause] Theorie (Ausbaumittel und -arten, Arbeitsschritte, Berechnung von Druckwerten), Vorführung (messen, anzeichnen, Körperhaltung beim Hacken), parallele Einzelübungen (Kopfholz sägen, Anschärfen und Auskehlen des Stempels, [nach der Pause] Stempel setzen) Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 7 Auszubildende

10 10 Videoaufnahmen Kennung: BERG_E_00005_SE_01_V_01_DF_01.mp4 Sonstige Bezeichnung: A5 / V1 (vor der Pause) Länge: 02:06:32 Kennung: BERG_E_00005_SE_01_V_02_DF_01.mp4 Sonstige Bezeichnung: A5 / V1 (nach der Pause) Länge: 00:49:36 n Kennung: BERG_E_00005_SE_01_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A5 / V1 (vor der Pause) ; A5 / T1 Länge: 02:06:32 Kennung: BERG_E_00005_SE_01_A_02_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A5 / V1 (nach der Pause) ; A5 / T1 Länge: 00:49:36 2. Sprechereignis: Interview mit dem Ausbilder Kennung: BERG_E_00005_SE_02 Sonstige Bezeichnung: A5 / IA1 Art: Interview mit dem Ausbilder Interviewerin: Gisela Brünner Inhalt: Ablauf der Unterweisung ; Schwierigkeiten bei der Unterweisung ; Verständnis der vermittelten Tätigkeiten bei den Jugendlichen ; Arbeitsatmosphäre ; künftige Verbesserungen ; Anderes Verhalten der Auszubildenden durch Videoaufnahme Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 1 Interviewerin Kennung: BERG_E_00005_SE_02_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A5 / IA1 Länge: 00:18:24 3. Sprechereignis: Interview mit den Auszubildenden Kennung: BERG_E_00005_SE_03 Sonstige Bezeichnung: A5 / IAZ1 Art: Interview mit den Auszubildenden Interviewer: Reinhard Fiehler Inhalt: Ablauf der Unterweisung ; Verständnis der vermittelten Tätigkeiten bei den Jugendlichen ; Arbeitsatmosphäre ; künftige Verbesserungen ; Anderes Verhalten des Ausbilders durch Videoaufnahme Anzahl der Sprecher: 7 Auszubildende, 1 Interviewer Kennung: BERG_E_00005_SE_03_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A5 / IAZ1 Länge: 00:24:14

11 11 4. Sprechereignis: Kommentar zur Videovorführung Kennung: BERG_E_00005_SE_04 Sonstige Bezeichnung: A5 / K1 Art: Kommentar Inhalt: Kommentare, Fragen und Erklärungen der Beteiligten während der Videovorführung der aufgenommenen Ausbildungs-Instruktion Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 7 Auszubildende, 2 Aufnahmeleiter n Kennung: BERG_E_00005_SE_04_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A5 / K1, Seite A Länge: 01:02:15 Kennung: BERG_E_00005_SE_04_A_02_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A5 / K1, Seite B Länge: 00:30:57 6. Ausbildungs-Instruktion A6: Einkettenförderer Kennung: BERG_E_00006 Sonstige Bezeichnung: A6 Titel: Einkettenförderer Sprechereignisse: 1. Videoaufnahme der Instruktion 2. Interview mit dem Ausbilder 3. Interview mit den Auszubildenden 4. Kommentar zur Videovorführung Aufnahmedatum: Sprechereignis: Aufnahme der Ausbildungs-Instruktion Kennung: BERG_E_00006_SE_01 Sonstige Bezeichnung: A6 / V1 ; A6 / T1, Reinhard Fiehler, Udo Diekmann (Technik) Inhalt: Kettenstern wechseln ; Theorie (Aufbau der Anlage, Funktion des Wechselns, Arbeitsschritte), Vorführung (Auseinanderfahren der Kette, Wechseln des Kettensterns), Übung zu dritt (Wechseln des Kettensterns, Zusammenfahren der Kette, Probelauf) Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 6 Auszubildende Videoaufnahme Kennung: BERG_E_00006_SE_01_V_01_DF_01.mp4 Sonstige Bezeichnung: A6 / V1 Länge: 03:02:10 Kennung: BERG_E_00006_SE_01_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A6 / V1 ; A6 / T1 Länge: 03:02:10

12 12 2. Sprechereignis: Interview mit dem Ausbilder Kennung: BERG_E_00006_SE_02 Sonstige Bezeichnung: A6 / IA1 Art: Interview mit dem Ausbilder Interviewer: Reinhard Fiehler Inhalt: Ablauf der Unterweisung ; Schwierigkeiten bei der Unterweisung ; Verständnis der vermittelten Tätigkeiten bei den Jugendlichen ; Arbeitsatmosphäre ; künftige Verbesserungen ; Anderes Verhalten der Auszubildenden durch Videoaufnahme Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 1 Interviewer Kennung: BERG_E_00006_SE_02_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A6 / IA1 Länge: 00:28:59 3. Sprechereignis: Interview mit den Auszubildenden Kennung: BERG_E_00006_SE_03 Sonstige Bezeichnung: A6 / IAZ1 Art: Interview mit den Auszubildenden Interviewerin: Gisela Brünner Inhalt: Ablauf der Unterweisung ; Verständnis der vermittelten Tätigkeiten bei den Jugendlichen ; Arbeitsatmosphäre ; künftige Verbesserungen ; Anderes Verhalten des Ausbilders durch Videoaufnahme Anzahl der Sprecher: 6 Auszubildende, 1 Interviewerin Kennung: BERG_E_00006_SE_03_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A6 / IAZ1 Länge: 00:41:11 4. Sprechereignis: Kommentar zur Videovorführung Kennung: BERG_E_00006_SE_04 Sonstige Bezeichnung: A6 / K1 Art: Kommentar Inhalt: Kommentare, Fragen und Erklärungen der Beteiligten während der Videovorführung der aufgenommenen Ausbildungs-Instruktion Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 6 Auszubildende, 2 Aufnahmeleiter n Kennung: BERG_E_00006_SE_04_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A6 / K1, Seite A Länge: 01:01:15 Kennung: BERG_E_00006_SE_04_A_02_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A6 / K1, Seite B Länge: 00:51:42

13 13 7. Ausbildungs-Instruktion A7: Seil- und Kettenverbindungen Kennung: BERG_E_00007 Sonstige Bezeichnung: A7 Titel: Seil- und Kettenverbindungen Sprechereignisse: 1. Videoaufnahme der Instruktion 2. Interview mit dem Ausbilder 3. Interview mit den Auszubildenden 4. Kommentar zur Videovorführung Aufnahmedatum: Sprechereignis: Aufnahme der Ausbildungs-Instruktion Kennung: BERG_E_00007_SE_01 Sonstige Bezeichnung: A7 / V1 ; A7 / T1, Reinhard Fiehler, Udo Diekmann (Technik) Inhalt: Seileinband herstellen ; [vor der Pause] Theorie (Arten und Aufbau von Seilen, Seilschäden, Berechnungen für den Seileinband, Arbeitsschritte), [nach der Pause] Vorführung (Seileinband herstellen), parallele Einzelübungen (Seileinband herstellen) Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 13 Auszubildende Videoaufnahmen Kennung: BERG_E_00007_SE_01_V_01_DF_01.mp4 Sonstige Bezeichnung: A7 / V1 (vor der Pause) Länge: 00:55:36 Kennung: BERG_E_00007_SE_01_V_02_DF_01.mp4 Sonstige Bezeichnung: A7 / V1 (nach der Pause) Länge: 01:36:17 n Kennung: BERG_E_00007_SE_01_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A7 / V1 (vor der Pause) ; A7 / T1 Länge: 00:55:36 Kennung: BERG_E_00007_SE_01_A_02_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A7 / V1 (nach der Pause) ; A7 / T1 Länge: 01:36:17 2. Sprechereignis: Interview mit dem Ausbilder Kennung: BERG_E_00007_SE_02 Sonstige Bezeichnung: A7 / IA1 Art: Interview mit dem Ausbilder Interviewerin: Gisela Brünner Inhalt: Ablauf der Unterweisung ; Schwierigkeiten bei der Unterweisung ; Verständnis der vermittelten Tätigkeiten bei den Jugendlichen ; Arbeitsatmosphäre ; künftige Verbesserungen ; Anderes Verhalten der Auszubildenden durch Videoaufnahme Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 1 Interviewerin

14 14 Kennung: BERG_E_00007_SE_02_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A7 / IA1 Länge: 00:23:27 3. Sprechereignis: Interview mit den Auszubildenden Kennung: BERG_E_00007_SE_03 Sonstige Bezeichnung: A7 / IAZ1 Art: Interview mit den Auszubildenden Interviewer: Reinhard Fiehler Inhalt: Ablauf der Unterweisung ; Verständnis der vermittelten Tätigkeiten bei den Jugendlichen ; Arbeitsatmosphäre ; künftige Verbesserungen ; Anderes Verhalten des Ausbilders durch Videoaufnahme Anzahl der Sprecher: 13 Auszubildende, 1 Interviewer Kennung: BERG_E_00007_SE_03_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A7 / IAZ1 Länge: 00:24:41 4. Sprechereignis: Kommentar zur Videovorführung Kennung: BERG_E_00007_SE_04 Sonstige Bezeichnung: A7 / K1 Art: Kommentar Inhalt: Kommentare, Fragen und Erklärungen der Beteiligten während der Videovorführung der aufgenommenen Ausbildungs-Instruktion Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 13 Auszubildende, 2 Aufnahmeleiter n Kennung: BERG_E_00007_SE_04_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A7 / K1, Seite A Länge: 01:02:31 Kennung: BERG_E_00007_SE_04_A_02_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A7 / K1, Seite B Länge: 01:00:44 8. Ausbildungssituation A8: Gurtbandanlage Kennung: BERG_E_00008 Sonstige Bezeichnung: A8 Titel: Gurtbandanlage Sprechereignisse: 1. Videoaufnahme der Instruktion 2. Interview mit dem Ausbilder 3. Interview mit den Auszubildenden 4. Kommentar zur Videovorführung Aufnahmedatum:

15 15 Anmerkungen: gleiche Ausbildungsgruppe wie in A3 und A10 1. Sprechereignis: Aufnahme der Ausbildungs-Instruktion Kennung: BERG_E_00008_SE_01 Sonstige Bezeichnung: A8 / V1 ; A8 / T1, Reinhard Fiehler, Udo Diekmann (Technik) Inhalt: Reparieren eines Risses im Gurtband ; Nähen an kleinen Gurtbandstücken bereits vorher geübt, Gemeinschaftsarbeit mit begleitenden Erklärungen Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 8 Auszubildende Videoaufnahme Kennung: BERG_E_00008_SE_01_V_01_DF_01.mp4 Sonstige Bezeichnung: A8 / V1 Länge: 02:06:05 Kennung: BERG_E_00008_SE_01_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A8 / V1 ; A8 / T1 Länge: 02:06:05 2. Sprechereignis: Interview mit dem Ausbilder Kennung: BERG_E_00008_SE_02 Sonstige Bezeichnung: A8 / IA1 Art: Interview mit dem Ausbilder Interviewer: Reinhard Fiehler, Gisela Brünner Inhalt: Ablauf der Unterweisung ; Schwierigkeiten bei der Unterweisung ; Verständnis der vermittelten Tätigkeiten bei den Jugendlichen ; Arbeitsatmosphäre ; künftige Verbesserungen ; Anderes Verhalten der Auszubildenden durch Videoaufnahme Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 2 Interviewer Kennung: BERG_E_00008_SE_02_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A8 / IA1 Länge: 00:20:50 3. Sprechereignis: Interview mit den Auszubildenden Kennung: BERG_E_00008_SE_03 Sonstige Bezeichnung: A8 / IAZ1 Art: Interview mit den Auszubildenden Interviewerin: Gisela Brünner Inhalt: Ablauf der Unterweisung ; Verständnis der vermittelten Tätigkeiten bei den Jugendlichen ; Arbeitsatmosphäre ; künftige Verbesserungen ; Anderes Verhalten des Ausbilders durch Videoaufnahme Anzahl der Sprecher: 8 Auszubildende, 1 Interviewer Kennung: BERG_E_00008_SE_03_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A8 / IAZ1 Länge: 00:16:33

16 16 4. Sprechereignis: Kommentar zur Videovorführung Kennung: BERG_E_00008_SE_04 Sonstige Bezeichnung: A8 / K1 ; A8 / K2 Art: Kommentar Inhalt: Kommentare, Fragen und Erklärungen der Beteiligten während der Videovorführung der aufgenommenen Ausbildungsinstruktion Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 8 Auszubildende, 2 Aufnahmeleiter n Kennung: BERG_E_00008_SE_04_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A8 / K1, Seite B Länge: 01:02:26 Kennung: BERG_E_00008_SE_04_A_02_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A8 / K1, Seite A Länge: 01:02:27 Kennung: BERG_E_00008_SE_04_A_03_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A8 / K2, Seite A Länge: 00:35:38 9. Ausbildungs-Instruktion A9: Arbeits- und Schutzbühnen Kennung: BERG_E_00009 Sonstige Bezeichnung: A9 Titel: Arbeits- und Schutzbühnen Sprechereignisse: 1. Videoaufnahme der Instruktion 2. Interview mit dem Ausbilder 3. Interview mit den Auszubildenden 4. Kommentar zur Videovorführung Aufnahmedatum: Sprechereignis: Aufnahme der Ausbildungs-Instruktion Kennung: BERG_E_00009_SE_01 Sonstige Bezeichnung: A9 / V1 ; A9 / V2 ; A9 / T1a ; A9 / T1b, Reinhard Fiehler, Udo Diekmann (Technik) Inhalt: Bau einer kettenverspannten Arbeitsbühne ; [V1/V2] Theorie (Zwecke und Arten von Bühnen, Arbeitsschritte, vorgeschriebene Abstände und Sicherheitsmaßnahmen), gemeinsamer Auf- und Abbau einer Bühne, zwei Gruppenübungen (Auf- und Abbau) Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 10 Auszubildende Videoaufnahmen Kennung: BERG_E_00009_SE_01_V_01_DF_01.mp4 Sonstige Bezeichnung: A9 / V1 Länge: 03:04:28

17 17 Kennung: BERG_E_00009_SE_01_V_02_DF_01.mp4 Sonstige Bezeichnung: A9 / V2 Länge: 00:06:44 n Kennung: BERG_E_00009_SE_01_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A9 / V1 ; A9 / T1a Länge: 03:04:28 Kennung: BERG_E_00009_SE_01_A_02_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A9 / V2 ; A9 / T1a Länge: 00:06:44 2. Sprechereignis: Interview mit dem Ausbilder Kennung: BERG_E_00009_SE_02 Sonstige Bezeichnung: A9 / IA1 Art: Interview mit dem Ausbilder Interviewerin: Gisela Brünner Inhalt: Ablauf der Unterweisung ; Schwierigkeiten bei der Unterweisung ; Verständnis der vermittelten Tätigkeiten bei den Jugendlichen ; Arbeitsatmosphäre ; künftige Verbesserungen ; Anderes Verhalten der Auszubildenden durch Videoaufnahme Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 1 Interviewerin Kennung: BERG_E_00009_SE_02_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A9 / IA1 Länge: 00:13:25 3. Sprechereignis: Interview mit den Auszubildenden Kennung: BERG_E_00009_SE_03 Sonstige Bezeichnung: A9 / IAZ1 Art: Interview mit den Auszubildenden Interviewer: Reinhard Fiehler Inhalt: Ablauf der Unterweisung ; Verständnis der vermittelten Tätigkeiten bei den Jugendlichen ; Arbeitsatmosphäre ; künftige Verbesserungen ; Anderes Verhalten des Ausbilders durch Videoaufnahme Anzahl der Sprecher: 10 Auszubildende, 1 Interviewer Kennung: BERG_E_00009_SE_03_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A9 / IAZ1 Länge: 00:23:01 4. Sprechereignis: Kommentar zur Videovorführung Kennung: BERG_E_00009_SE_04 Sonstige Bezeichnung: A9 / K1 Art: Kommentar Inhalt: Kommentare, Fragen und Erklärungen der Beteiligten während der Videovorführung der aufgenommenen Ausbildungs-Instruktion Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 10 Auszubildende, 2 Aufnahmeleiter

18 18 n Kennung: BERG_E_00009_SE_04_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A9 / K1, Seite A Länge: 01:02:32 Kennung: BERG_E_00009_SE_04_A_02_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A9 / K1, Seite B Länge: 00:49: Ausbildungs-Instruktion A10: Rohr- und Schlauchleitungen Kennung: BERG_E_00010 Sonstige Bezeichnung: A10 Titel: Rohr- und Schlauchleitungen Sprechereignisse: 1. Videoaufnahme der Instruktion 2. Interview mit dem Ausbilder 3. Interview mit den Auszubildenden 4. Kommentar zur Videovorführung Aufnahmedatum: Anmerkungen: gleiche Ausbildungsgruppe wie in A3 und A8 1. Sprechereignis: Aufnahme der Ausbildungs-Instruktion Kennung: BERG_E_00010_SE_01 Sonstige Bezeichnung: A10 / V1 ; A10 / T1, Reinhard Fiehler, Udo Diekmann (Technik) Inhalt: Einbau eines Schiebers in eine Rohrleitung ; Theorie (Zwecke und Arten von Rohrund Schlauchleitungen, Verbindungsarten, Absperr- und Regelorgane, Aufbau von Schläuchen, Arbeitsschritte beim Einbau eines Schiebers), gemeinsamer Einbau eines Schiebers Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 7 Auszubildende Videoaufnahme Kennung: BERG_E_00010_SE_01_V_01_DF_01.mp4 Sonstige Bezeichnung: A10 / V1 Länge: 02:21:43 Kennung: BERG_E_00010_SE_01_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A10 / V1 ; A10 / T1 Länge: 02:21:43 2. Sprechereignis: Interview mit dem Ausbilder Kennung: BERG_E_00010_SE_02 Sonstige Bezeichnung: A10 / IA1 Art: Interview mit dem Ausbilder

19 19 Interviewerin: Gisela Brünner Inhalt: Ablauf der Unterweisung ; Schwierigkeiten bei der Unterweisung ; Verständnis der vermittelten Tätigkeiten bei den Jugendlichen ; Arbeitsatmosphäre ; künftige Verbesserungen ; Anderes Verhalten der Auszubildenden durch Videoaufnahme Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 1 Interviewerin Kennung: BERG_E_00010_SE_02_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A10 / IA1 Länge: 00:12:34 3. Sprechereignis: Interview mit den Auszubildenden Kennung: BERG_E_00010_SE_03 Sonstige Bezeichnung: A10 / IAZ1 Art: Interview mit den Auszubildenden Interviewer: Reinhard Fiehler Inhalt:; Ablauf der Unterweisung ; Verständnis der vermittelten Tätigkeiten bei den Jugendlichen ; Arbeitsatmosphäre ; künftige Verbesserungen ; Anderes Verhalten des Ausbilders durch Videoaufnahme Anzahl der Sprecher: 7 Auszubildende, 1 Interviewer Kennung: BERG_E_00010_SE_03_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A10 / IAZ1 Länge: 00:18:28 4. Sprechereignis: Kommentar zur Videovorführung Kennung: BERG_E_00010_SE_04 Sonstige Bezeichnung: A10 / K1 Art: Kommentar Inhalt: Kommentare, Fragen und Erklärungen der Beteiligten während der Videovorführung der aufgenommenen Ausbildungs-Instruktion Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 7 Auszubildende, 2 Aufnahmeleiter Kennung: BERG_E_00010_SE_04_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A10 / K1, Seite A Länge: 01:02: Ausbildungs-Instruktion A11: Bohr- und Schlaggeräte Kennung: BERG_E_00011 Sonstige Bezeichnung: A11 Titel: Bohr- und Schlaggeräte ; Steckwand Sprechereignisse: 1. Videoaufnahme der Instruktion 2. Interview mit dem Ausbilder 3. Interview mit den Auszubildenden 4. Kommentar zur Videovorführung

20 20 Aufnahmedatum: Sprechereignis: Aufnahme der Ausbildungs-Instruktion Kennung: BERG_E_00011_SE_01 Sonstige Bezeichnung: A11 / V1 ; A11 / T1, Reinhard Fiehler, Udo Diekmann (Technik) Inhalt: Sprengbild stecken ; Theorie (Leitsprengbild lesen), zwei Übungen zu zweit (geforderte Maße nach dem Leitsprengbild errechnen, Sprengbild stecken) Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 8 Auszubildende Videoaufnahme Kennung: BERG_E_00011_SE_01_V_01_DF_01.mp4 Sonstige Bezeichnung: A11 / V1 Länge: 01:50:32 Kennung: BERG_E_00011_SE_01_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A11 / V1 ; A11 / T1 Länge: 01:50:32 2. Sprechereignis: Interview mit dem Ausbilder Kennung: BERG_E_00011_SE_02 Sonstige Bezeichnung: A11 / IA1 Art: [1] Interview mit dem Ausbilder ; [2] Erklärung Interviewer: [1] Reinhard Fiehler ; [2] Gisela Brünner, Reinhard Fiehler Inhalt: [1] Ablauf der Unterweisung ; Schwierigkeiten bei der Unterweisung ; Verständnis der vermittelten Tätigkeiten bei den Jugendlichen ; Arbeitsatmosphäre ; künftige Verbesserungen ; Anderes Verhalten der Auszubildenden durch Videoaufnahme ; [2] Ausbilder erklärt das Leitsprengbild Anzahl der Sprecher: [1] 1 Ausbilder, 1 Interviewer ; [2] 1 Ausbilder, 2 Interviewer n Kennung: BERG_E_00011_SE_02_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A11 / IA1 Länge: 00:19:28 Kennung: BERG_E_00011_SE_02_A_02_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A11 / IA1 Länge: 00:07:03 3. Sprechereignis: Interview mit den Auszubildenden Kennung: BERG_E_00011_SE_03 Sonstige Bezeichnung: A11 / IAZ1 Art: Interview mit den Auszubildenden Interviewerin: Gisela Brünner

21 21 Inhalt: Ablauf der Unterweisung ; Verständnis der vermittelten Tätigkeiten bei den Jugendlichen ; Arbeitsatmosphäre ; künftige Verbesserungen ; Anderes Verhalten des Ausbilders durch Videoaufnahme Anzahl der Sprecher: 8 Auszubildende, 1 Interviewerin Kennung: BERG_E_00011_SE_03_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A11 / IAZ1 Länge: 00:09:46 4. Sprechereignis: Kommentar zur Videovorführung Kennung: BERG_E_00011_SE_04 Sonstige Bezeichnung: A11 / K1 Art: Kommentar Aufnahmeleitung: Reinhard Fiehler, Udo Diekmann (Technik) Inhalt: Kommentare, Fragen und Erklärungen der Beteiligten während der Videovorführung der aufgenommenen Ausbildungs-Instruktion Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 8 Auszubildende, 2 Aufnahmeleiter n Kennung: BERG_E_00011_SE_04_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A11 / K1, Seite A Länge: 01:02:32 Kennung: BERG_E_00011_SE_04_A_02_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A11 / K1, Seite B Länge: 00:34: Vorab-Beobachtung A51: Schreitausbau Kennung: BERG_E_00051 Sonstige Bezeichnung: A51 Titel: Schreitausbau Sprechereignisse: 1. Aufnahmedatum: Anmerkungen: Vorab-Beobachtung zu Instruktion A2, ohne Videoaufnahme 1. Sprechereignis: Aufnahme der Ausbildungs-Instruktion (Vorab-Beobachtung) Kennung: BERG_E_00051_SE_01 Sonstige Bezeichnung: A51 Inhalt: Schreitausbau Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 12 Auszubildende

22 22 n Kennung: BERG_E_00051_SE_01_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A51 / Seite A Länge: 01:01:25 Kennung: BERG_E_00051_SE_01_A_02_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A51 / Seite B Länge: 01:01: Vorab-Beobachtung A52: Seil- und Kettenverbindungen Kennung: BERG_E_00052 Sonstige Bezeichnung: A52 Titel: Seil und Kettenverbindungen Sprechereignisse: 1. Aufnahmedatum: Anmerkungen: Vorab-Beobachtung zu Instruktion A7, ohne Videoaufnahme 1. Sprechereignis: Aufnahme der Ausbildungs-Instruktion (Vorab-Beobachtung) Kennung: BERG_E_00052_SE_01 Sonstige Bezeichnung: A52 Inhalt: Seil- und Kettenverbindungen Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 7 Auszubildende n Kennung: BERG_E_00052_SE_01_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A52 / Seite A Länge: 01:02:24 Kennung: BERG_E_00052_SE_01_A_02_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A52 / Seite B Länge: 00:27: Vorab-Beobachtung A53: Gurtbandanlage Kennung: BERG_E_00053 Sonstige Bezeichnung: A53 Titel: Gurtbandanlage Sprechereignisse: 1. Aufnahmedatum: Anmerkungen: Vorab-Beobachtung zu Instruktion A8, ohne Videoaufnahme

23 23 1. Sprechereignis: Aufnahme der Ausbildungs-Instruktion (Vorab-Beobachtung) Kennung: BERG_E_00053_SE_01 Sonstige Bezeichnung: A53 Inhalt: Gurtbandanlage Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, x Auszubildende n Kennung: BERG_E_00053_SE_01_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A53 / Seite A Länge: 01:02:18 Kennung: BERG_E_00053_SE_01_A_02_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A53 / Seite B Länge: 01:01: Vorab-Beobachtung A54: Einzelstempelausbau Kennung: BERG_E_00054 Sonstige Bezeichnung: A54 Titel: Einzelstempelausbau Sprechereignisse: Aufnahmedatum: Anmerkungen: Vorab-Beobachtung zu Instruktion A1, ohne Videoaufnahme 1. Sprechereignis: Aufnahme der Ausbildungs-Instruktion (Vorab-Beobachtung) 1 Kennung: BERG_E_00054_SE_01 Sonstige Bezeichnung: A54/1 Inhalt: Einzelstempelausbau (Teil 1) Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 9 Auszubildende n Kennung: BERG_E_00054_SE_01_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A54/1 / Seite A Länge: 01:01:20 Kennung: BERG_E_00054_SE_01_A_02_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A54/1 / Seite B Länge: 01:02:23 2. Sprechereignis: Aufnahme der Ausbildungs-Instruktion (Vorab-Beobachtung) 2 Kennung: BERG_E_00054_SE_02 Sonstige Bezeichnung: A54/2

24 24 Aufnahmeleitung: Reinhard Fiehler Inhalt: Einzelstempelausbau (Teil 2) Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 9 Auszubildende n Kennung: BERG_E_00054_SE_02_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A54/2 / Seite A Länge: 00:51:41 Kennung: BERG_E_00054_SE_02_A_02_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A54/2 / Seite B Länge: 00:20: Vorab-Beobachtung A55: Einschienenhängebahn Kennung: BERG_E_00055 Sonstige Bezeichnung: A55 Titel: Einschienenhängebahn Sprechereignisse: 1. Aufnahmedatum: Anmerkungen: Vorab-Beobachtung zu Instruktion A3, ohne Videoaufnahme 1. Sprechereignis: Aufnahme der Ausbildungs-Instruktion (Vorab-Beobachtung) Kennung: BERG_E_00055_SE_01 Sonstige Bezeichnung: A55 Inhalt: Einschienenhängebahn Anzahl der Sprecher: 1 Ausbilder, 11 Auszubildende n Kennung: BERG_E_00055_SE_01_A_01_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A55 / Seite A Länge: 01:02:30 Kennung: BERG_E_00055_SE_01_A_02_DF_01.wav Sonstige Bezeichnung: A55 / Seite B Länge: 01:02:26