M. Eistner (Hrsg.) Gentechnik, Ethik und Gesellschaft

Transkript

1 M. Eistner (Hrsg.) Gentechnik, Ethik und Gesellschaft

2 Springer Berlin Heidelberg New ork Barcelona Budapest Hongkong London Mailand Paris Santa Clara Singapur Tokio

3 Marcus Elstner (Hrsg.) Gentechnik, Ethik und Gesellschaft Mit Beitragen von K. Bayertz E. Beck-Gernsheim M. Elstner D. Garbe B. Gill N. Gottschalk C. Hubig R. Kollek D. Mieth B. MUller-Hill C. Runtenberg E.-1. Winnacker G. Wolff Springer

4 MARCUS ELSTNER Deutsches Krebsforschungszentrum Abteilung Molekulare Biophysik 1m Neuenheimer Feld Heidelberg ISBN -13 : Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme Gentechnik, Ethik und Gesellschaft / Marcus Elstner (Hrsg.). Mit Beitr. von K. Bayertz... - Berlin; Heidelberg; New York; Barcelona; Budapest; Hongkong; London; Mailand; Paris; Santa Clara; Singapur; Tokio: Springer, 1997 ISBN-13: e-isbn-13: DOl: / NE: Elstner, Marcus [Hrsg.]; Bayertz, Kurt Dieses Werk ist urheberrechtlieh geschiitzt. Die dadurch begriindeten Rechte, insbesondere die der Dbersetzung, des Nachdrucks, des Vortrags, der Entnahme von Abbildungen und Tabellen, der Funksendung, der Mikroverfilmung oder der VervielflHtigung auf anderen Wegen und der Speieherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten. Eine Vervielfaltigung dieses Werkes oder von Teilen dieses Werkes ist auch im Einzelfall nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes der Bundesrepublik Deutschland vom 9. September 1965 in der jeweils geltenden Fassung zulassig. Sie ist grundsatzlich vergiitungspflichtig. Zuwiderhandlungen unterliegen den Stratbestimmungen des Urheberrechtsgesetzes. Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1997 Softcover reprint of the hardcover 1st edition 1997 Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeiehnungen usw. in diesem Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nieht zu der Annahme, dab solche Namen im Sinne der Warenzeiehen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten waren und daher von jedermann benutzt werden diirften. Produkthaftung: Fiir Angaben iiber Dosierungsanweisungen und Applikationsformen kann vom Verlag keine Gewahr iibernommen werden. Derartige Angaben miissen vom jeweiligen Anwender im Einzelfall anhand anderer Literaturstellen auf ihre Richtigkeit iiberpriift werden. Herstellung: PRO EDIT GmbH, D Heidelberg Datenkonvertierung: Zechnersche Buchdruckerei, D Speyer SPIN: / Gedruckt auf saurefreiem Papier

5 Vorwort Die Beitdige zu diesem Buch sind grobtenteils aus Vortragen hervorgegangen, die im Sommersemester 1995 im Rahmen einer Vortragsreihe "Gentechnik und Ethik" am Deutschen Krebsforschungszentrum in Heidelberg gehalten wurden. Bei der V ortragsreihe handelte es sich urn eine Veranstaltung, die von den Institutionen Deutsches Krebsforschungszentrum (DKFZ) und Zentrum fur Molekulare Biologie (ZMBH) getragen wurde. Besonderer Dank gebuhrt den Leitern der beiden Einrichtungen, Prof. Harald zur Hausen und Prof. Hermann Bujard fur ihre Unterstutzung, die die DurchfUhrung der Vortragsreihe ermoglicht hat. Danken mochte ich auch PD Dr. Sandor Suhai vor ahem fur seine ideehe Unterstutzung und Dr. Christian Stahmann fur die Durchsicht und Edition der Manuskripte. Die Organisation oblag dem Arbeitskreis "Biowissenschaften und Ethik des Deutschen Krebsforschungszentrums und des Zentrums fur Molekulare Biologie", unter verantwortlicher Leitung von Thorsten Braun (ZMBH), Marcus Elstner (DKFZ) und Markus Schwab (ZMBH). Zu den Beitragen der Vortragsreihe wurden in diesen Band auch die Artikel von Elisabeth Beck-Gernsheim, Detlef Garbe, Bernhard Gill, Niels Gottschalk/Marcus Eistner und Dietmar Mieth aufgenommen. Heidelberg, Oktober 1996 Marcus Elstner

6 Inhaltsverzeichnis Einfiihrung: Technikkonflikte und Technikentwicklung - zum gesellschaftlichen Umgang mit der Gentechnik M. ELSTNER 1 Teil I: Problemlagen und Kontroversen Wieviel Gentechnik brauchen wid E.-1. WINNACKER Ethische Aspekte genetischer Diagnostik und Beratung G. WOLFF Wer heilt, hat Recht? E. BECK-GERNSHEIM Bedenkenswertes zum Human Genome Project B. MULLER-HILL Gen und Ethik: Zur Struktur des moralischen Diskurses iiber die Gentechnologie 107 K. BAYERTZ und C. RUNTENBERG Risikokonzepte: Strategien zum Umgang mit Unsicherheit in der Gentechnik.... R. KOLLEK 123 Teil II: Diskurse - Verfahren zum gesellschaftlichen Umgang mit Technik Technik und Politik: Uberlegungen zu einer innovativen Technikgestaltung in partizipativen Verfahren.... N. GOTTSCHALK und M. ELSTNER 143

7 VIII Inhaltsverzeichnis Verstlindigungsprobleme in der Biomedizin: Zum konstruktiven Umgang mit Dissens in technologiepolitischen Konflikten B. GILL Diskurse als Strategie rationaler Konfliktbearbeitung in modernen Gesellschaften: Die Auseinandersetzung urn das okonomische Potential, die Chancen und die Risiken der Biotechnologie und der Gentechnik D. GARBE Gentechnik im Offentlichen Diskurs: Die Rolle der Ethikzentren und Beratergruppen D.MIETH Das Verantwortungssubjekt fur gentechnische Interventionen: Zum Spannungsverhliltnis von institutioneller und individueller Verantwortungswahrnehmung C. HUBIG Glossar tiber die Autorinnen und Autoren 247

8 Mitarbeiterverzeichnis BAYERTZ, K., Prof. Philosophisches Seminar, Universitat Munster, Domplatz 23, Munster BECK-GERNSHEIM, ELISABETH, Prof. Institut fur Soziologie, Universitat Erlangen-Nurnberg, Kochstra6e 4, Erlangen ELSTNER,M. Deutsches Krebsforschungszentrum, Abteilung fur Molekulare Biophysik, 1m Neuenheimer Feld 280, Heidelberg GARBE, D., Dr. Akademie fur Technikfolgen-Abschatzung, Industriestra6e 5, Stuttgart GILL, B., Dr. Institut fur Soziologie, Konradstra6e 6, Munchen GOTTSCHALK, N. Zentrum fur Ethik in den Wissenschaften, Keplerstra6e 17, Tubingen HUBIG, C., Prof. Institut fur Philosophie, Universitat Leipzig, Augustusplatz 9, Leipzig KOLLEK, REGINE, Prof. Universitat Hamburg, Forschungsschwerpunkt Biotechnik, Gesellschaft und Umwelt, Vogt-K611n-Stra6e 30, Haus G, Hamburg MIETH, D., Prof. Universitat Tubingen, Kath.-theol. Seminar, Abt. Ethik II, Liebermeisterstra6e 12, Tubingen MULLER-HILL, B., Prof. Institut fur Genetik der UniversWit K6ln, Weyertalstra6e 121, K6ln

9 X Mitarbeiterverzeichnis RUNTENBERG, CHRISTA Philosophisches Seminar, UniversiUit Munster, Domplatz 23, Munster WINNACKER, E.-L., Prof. Laboratorium fur Molekulare Biologie, Genzentrum der Ludwig-Maximilians-Universitat, Feodor-Lynen-StraBe 25, Munchen WOLFF, G., Prof. Dr. med. Institut fur Humangenetik, Universitat Freiburg, BreisacherstraBe 33, Freiburg